STAINLESS STEEL PARTS PRODUCTION EN INOX … EN INOX EDELSTAHLTEILE PRODUCCIÓN INOX ... HYDRO-METAL...
Transcript of STAINLESS STEEL PARTS PRODUCTION EN INOX … EN INOX EDELSTAHLTEILE PRODUCCIÓN INOX ... HYDRO-METAL...
PRODUZIONE INOX
STAINLESS STEEL PARTS
PRODUCTION EN INOX
EDELSTAHLTEILE
PRODUCCIÓN INOX
INOXAZIENDA CERTIFICATAUNI EN ISO 9001 : 2000
2 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
Cod. 57.700.00.00 Kg 27.50
MONTANTE CENTRALE H 2400 INOX SGANCIABILE MAX 1 LEVA TIPO FRANCIASTAINLESS STEEL 1 LEVER PILLAR MAX FOR SLIDING CURTAIN H2400
Cod. 57.700.00.51 Kg 27.50
MONTANTE CENTRALE H 2400 INOX SGANCIABILE MAX FIORETTATO 1 LEVA TIPO FRANCIAANTI-REFLEX STAINLESS STEEL 1 LEVER PILLAR MAX FOR SLIDING CURTAIN H2400
MON
TANT
I INO
X PE
R TE
LONI
A S
CORR
IMEN
TO L
ATER
ALE
- STA
INLE
SS S
TEEL
PIL
LARS
FOR
SLI
DING
CUR
TAIN
- RA
NCHE
RS E
N IN
OX P
OUR
RIDE
AUX
COUL
ISSA
NTS
- RU
NGEN
AUS
EDE
LSTA
HL F
ÜR G
LEIT
PLAN
EN -
PIL
ARES
INOX
LAT
ERAL
ES C
ORRE
DIZO
S
Cod. 55.544.DX 55.544.SX Kg 1.300
TESTATA IN ALLUMINIO H 815 PER MONTANTE FRANCIAALUMINIUM SIDEBOARD HEAD H 815 FOR PILLAR FRENCH TYPE
DX
H25
H1
40
34
120
H
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 3
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I INO
X PE
R TE
LONI
A S
CORR
IMEN
TO L
ATER
ALE
- STA
INLE
SS S
TEEL
PIL
LARS
FOR
SLI
DING
CUR
TAIN
- RA
NCHE
RS E
N IN
OX P
OUR
RIDE
AUX
COUL
ISSA
NTS
- RU
NGEN
AUS
EDE
LSTA
HL F
ÜR G
LEIT
PLAN
EN -
PIL
ARES
INOX
LAT
ERAL
ES C
ORRE
DIZO
S
Cod. 57.704.00.00 Kg 28.50
MONTANTE FRANCIA 2L H 2800 SGANCIABILE MAX INOX CON PERNI PER TESTATA IN ALLUMINIOSTAINLESS STEEL DOUBLE LEVER PILLAR MAX FOR SLIDING CURTAIN H2800 WITH PINS FOR ALUMINIUM SIDEBOARD HEAD
Cod. 57.704.00.51 Kg 28.50
MONTANTE FRANCIA 2L H 2800 SGANCIABILE MAX INOX FIORETTATO CON PERNI PER TESTATA IN ALLUMINIOANTI-REFLEX STAINLESS STEEL DOUBLE LEVER PILLAR MAX FOR SLIDING CURTAIN H2800 WITH PINS FOR ALUMINIUM SIDEBOARD HEAD
34
120
H
610
4 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I A L
EVA
SFIL
ABIL
I PER
APE
RTUR
A UN
IVER
S. IN
ACC
. INO
X - S
TAIN
LESS
STE
EL R
EMOV
ABLE
PIL
LARS
FOR
TIP
PERS
- RA
NCHE
RS A
MOV
IBLE
S EN
INOX
PO
UR B
ENNE
S - A
USZI
EHBA
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L -
PILA
RES
EXTR
AIBL
ES IN
OX P
ARA
VOLQ
UETE
S
MONTANTI SFILABILI SPESSORE 33 A 1 CHIUSURA INOXSTAINLESS STEEL REMOVABLE PILLARS THICKNESS 33 WITH 1 CLOSING
ANT. DXFRONT RIGHT
ANT. SXFRONT LEFT
ANT. DX LARGOLARGE FRONT RIGHT
ANT. SX LARGOLARGE FRONT LEFT
CENTRALECENTRAL
POSTERIORE DXREAR RIGHT
POSTERIORE SXREAR LEFT
POSTERIORE DX A SBALZOOVERHANG REAR RIGHT
POSTERIORE SX A SBALZOOVERHANG REAR LEFT
33 3325x2
5
80 80H
140
33 33
120 120
33
120
33 33
120 120
33 33
120 120
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 5
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I A L
EVA
SFIL
ABIL
I PER
APE
RTUR
A UN
IVER
S. IN
ACC
. INO
X - S
TAIN
LESS
STE
EL R
EMOV
ABLE
PIL
LARS
FOR
TIP
PERS
- RA
NCHE
RS A
MOV
IBLE
S EN
INOX
PO
UR B
ENNE
S - A
USZI
EHBA
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L -
PILA
RES
EXTR
AIBL
ES IN
OX P
ARA
VOLQ
UETE
S
MONTANTI SFILABILI SPESSORE 33 A 1 CHIUSURA INOXSTAINLESS STEEL REMOVABLE PILLARS THICKNESS 33 WITH 1 CLOSING
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H
57.500.DX57.500.SX57.50157.502.DX57.502.SX
6.0006.000
11.00010.80010.800
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
500500500500500
57.503.DX57.503.SX57.50457.505.DX57.505.SX
7.0007.000
12.40012.10012.100
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
600600600600600
57.506.DX57.506.SX57.50757.508.DX57.508.SX
7.5007.500
13.20012.80012.800
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
700700700700700
57.509.DX57.509.SX57.510.DX57.510.SX57.511.DX57.511.SX57.51257.513.DX57.513.SX
8.0008.0009.3009.3009.8009.800
14.00013.50013.500
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANT. DESTRO SFILABILEANT. SINISTRO SFILABILEANT. DESTRO LARGOANT. SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
800800800800800800800800800
MONTANTI SFILABILI SPESSORE 33 A 1 CHIUSURA INOXSTAINLESS STEEL REMOVABLE PILLARS THICKNESS 33 WITH 1 CLOSING
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H
57.514.DX57.514.SX57.515.DX57.515.SX57.516.DX57.516.SX57.51757.518.DX57.518.SX
8.5008.5009.8009.800
10.50010.50014.80014.20014.200
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANT. DESTRO SFILABILEANT. SINISTRO SFILABILEANT. DESTRO LARGOANT. SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
900900900900900900900900900
57.519.DX57.519.SX57.520.DX57.520.SX57.521.DX57.521.SX57.52257.523.DX57.523.SX
9.0009.000
10.30010.30011.20011.20015.60014.90014.900
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANT. DESTRO SFILABILEANT. SINISTRO SFILABILEANT. DESTRO LARGOANT. SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
100010001000100010001000100010001000
57.524.DX57.524.SX57.525.DX57.525.SX57.526.DX57.526.SX57.52757.528.DX57.528.SX
9.5009.500
10.80010.80011.90011.90016.40015.60015.600
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANT. DESTRO SFILABILEANT. SINISTRO SFILABILEANT. DESTRO LARGOANT. SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
110011001100110011001100110011001100
Per versione fi orettata codice fi nale .51For Anti-refl ex version fi nal code .51
Cod. 50.020 Kg 2.300
SEDE INNESTO DI CORREDO PER MONTANTE SP. 33FEMALE PART TH. 33
120 33
135
6 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I A L
EVA
SFIL
ABIL
I PER
APE
RTUR
A UN
IVER
S. IN
ACC
. INO
X - S
TAIN
LESS
STE
EL R
EMOV
ABLE
PIL
LARS
FOR
TIP
PERS
- RA
NCHE
RS A
MOV
IBLE
S EN
INOX
PO
UR B
ENNE
S - A
USZI
EHBA
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L -
PILA
RES
EXTR
AIBL
ES IN
OX P
ARA
VOLQ
UETE
S
MONTANTI SFILABILI SPESSORE 33 A 2 CHIUSURE INOXSTAINLESS STEEL REMOVABLE PILLARS THICKNESS 33 WITH 2 CLOSINGS
ANT. DX STRETTOFRONT RIGHT
ANT. SX STRETTOFRONT LEFT
ANT. DX LARGOLARGE FRONT RIGHT
ANT. SX LARGOLARGE FRONT LEFT
CENTRALECENTRAL
POSTERIORE DXREAR RIGHT
POSTERIORE SXREAR LEFT
80 80 120 120
33 33H
H1
H2
140
25 x
25
120
33
33 33
021021
33 33
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 7
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I A L
EVA
SFIL
ABIL
I PER
APE
RTUR
A UN
IVER
S. IN
ACC
. INO
X - S
TAIN
LESS
STE
EL R
EMOV
ABLE
PIL
LARS
FOR
TIP
PERS
- RA
NCHE
RS A
MOV
IBLE
S EN
INOX
PO
UR B
ENNE
S - A
USZI
EHBA
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L -
PILA
RES
EXTR
AIBL
ES IN
OX P
ARA
VOLQ
UETE
S
MONTANTI SFILABILI SPESSORE 33 A 2 CHIUSURE INOXSTAINLESS STEEL REMOVABLE PILLARS THICKNESS 33 WITH 2 CLOSINGS
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H H1 H2
57.534.DX57.534.SX57.535.DX57.535.SX57.536.DX57.536.SX57.53757.538.DX57.538.SX
11.00011.00012.30012.30013.10013.10018.50017.80017.800
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO SFILABILEANTERIORE SINISTRO SFILABILEANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
100010001000100010001000100010001000
513513513513513513513513513
465465465465465465465465465
57.539.DX57.539.SX57.540.DX57.540.SX57.541.DX57.541.SX57.54257.543.DX57.543.SX
11.50011.50012.80012.80013.80013.80019.30018.50018.500
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO SFILABILEANTERIORE SINISTRO SFILABILEANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
110011001100110011001100110011001100
513513513513513513513513513
565565565565565565565565565
57.544.DX57.544.SX57.545.DX57.545.SX57.546.DX57.546.SX57.54757.548.DX57.548.SX
12.00012.00013.30013.30014.50014.50020.10019.20019.200
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO SFILABILEANTERIORE SINISTRO SFILABILEANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
120012001200120012001200120012001200
613613613613613613613613613
565565565565565565565565565
Per versione fi orettata codice fi nale .51For Anti-refl ex version fi nal code .51
Cod. 50.020 Kg 2.300
SEDE INNESTO DI CORREDO PER MONTANTE SP. 33FEMALE PART TH. 33
120 33
135
8 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I A L
EVA
ROVE
SCIA
BILI
PER
APE
RT. U
NIVE
RS. I
N AC
C. IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
OVE
RTUR
NING
PIL
LARS
FOR
TIP
PERS
- R
ANCH
ERS
DEM
ONTA
BLES
EN
INOX
POU
R BE
NNES
- A
BKLA
PPBA
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L -
PILA
RES
ABAT
IBLE
S IN
OX P
ARA
VOLQ
UETE
S
MONTANTI ROVESCIABILI SPESS. 33 A 1 CHIUSURAOVERTURNING PILLARS THICKNESS 33 WITH 1 CLOSING
ANT. DX STRETTOFRONT RIGHT
ANT. SX STRETTOFRONT LEFT
ANT. DX LARGOLARGE FRONT RIGHT
ANT. SX LARGOLARGE FRONT LEFT
CENTRALECENTRAL
POSTERIORE DXREAR RIGHT
POSTERIORE SXREAR LEFT
80 80 120 120
33 33
H
H1
25 x
25
33 33
120
33
021021
33 33
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 9
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I A L
EVA
ROVE
SCIA
BILI
PER
APE
RT. U
NIVE
RS. I
N AC
C. IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
OVE
RTUR
NING
PIL
LARS
FOR
TIP
PERS
- R
ANCH
ERS
DEM
ONTA
BLES
EN
INOX
POU
R BE
NNES
- A
BKLA
PPBA
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L -
PILA
RES
ABAT
IBLE
S IN
OX P
ARA
VOLQ
UETE
S
MONTANTI ROVESCIABILI SPESS. 33 A 1 CHIUSURAOVERTURNING PILLARS THICKNESS 33 WITH 1 CLOSING
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H
57.550.DX57.550.SX57.55157.552.DX57.552.SX
6.2006.2009.5009.4009.400
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
400400400400400
57.553.DX57.553.SX57.55457.555.DX57.555.SX
7.2007.200
11.10010.90010.900
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
500500500500500
57.556.DX57.556.SX57.55857.559.DX57.559.SX
7.7007.700
11.90011.60011.600
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
600600600600600
57.560.DX57.560.SX57.56257.563.DX57.563.SX
8.2008.200
12.70012.30012.300
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
700700700700700
MONTANTI ROVESCIABILI SPESS. 33 A 1 CHIUSURAOVERTURNING PILLARS THICKNESS 33 WITH 1 CLOSING
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H
57.564.DX57.564.SX57.566.DX57.566.SX57.56757.568.DX57.568.SX
8.7008.700
12.70012.70013.50013.50013.000
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANT. DESTRO LARGOANT. SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
800800800800800800800
57.569.DX57.569.SX57.571.DX57.571.SX57.57257.573.DX57.573.SX
9.2009.200
13.40013.40014.30013.70013.700
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANT. DESTRO LARGOANT. SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
900900900900900900900
57.574.DX57.574.SX57.57557.576.DX57.576.SX
9.7009.700
15.10014.40014.400
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
10001000100010001000
57.577.DX57.577.SX57.57857.579.DX57.579.SX
10.20010.20015.90015.10015.100
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
11001100110011001100
Per versione fi orettata codice fi nale .51For Anti-refl ex version fi nal code .51
10 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I A L
EVA
ROVE
SCIA
BILI
PER
APE
RT. U
NIVE
RS. I
N AC
C. IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
OVE
RTUR
NING
PIL
LARS
FOR
TIP
PERS
- R
ANCH
ERS
DEM
ONTA
BLES
EN
INOX
POU
R BE
NNES
- A
BKLA
PPBA
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L -
PILA
RES
ABAT
IBLE
S IN
OX P
ARA
VOLQ
UETE
S
MONTANTI ROVESCIABILI SPESSORE 33 A 2 CHIUSUREOVERTURNING PILLARS THICKNESS 33 WITH 2 CLOSING
ANT. DX STRETTOFRONT RIGHT
ANT. SX STRETTOFRONT LEFT
ANT. DX LARGOLARGE FRONT RIGHT
ANT. SX LARGOLARGE FRONT LEFT
CENTRALECENTRAL
POSTERIORE DXREAR RIGHT
POSTERIORE SXREAR LEFT
80 80
H
H1
H2
140
25 x
25
33 33
120
33 33
120
120
33
021021
33 33
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 11
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I A L
EVA
ROVE
SCIA
BILI
PER
APE
RT. U
NIVE
RS. I
N AC
C. IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
OVE
RTUR
NING
PIL
LARS
FOR
TIP
PERS
- R
ANCH
ERS
DEM
ONTA
BLES
EN
INOX
POU
R BE
NNES
- A
BKLA
PPBA
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L -
PILA
RES
ABAT
IBLE
S IN
OX P
ARA
VOLQ
UETE
S
MONTANTI ROVESCIABILI SPESSORE 33 A 2 CHIUSUREOVERTURNING PILLARS THICKNESS 33 WITH 2 CLOSING
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H H1 H2
57.585.DX57.585.SX57.587.DX57.587.SX57.58857.589.DX57.589.SX
12.00012.00015.80015.80017.70017.00017.000
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
1000100010001000100010001000
513513513513513513513
465465465465465465465
57.590.DX57.590.SX57.592.DX57.592.SX57.59357.594.DX57.594.SX
12.50012.50016.50016.50018.50017.70017.700
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
1100110011001100110011001100
513513513513513513513
565565565565565565565
57.595.DX57.595.SX57.597.DX57.597.SX57.59857.599.DX57.599.SX
12.00012.00014.50014.50020.10019.20019.200
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
1200120012001200120012001200
613613613613613613613
565565565565565565565
Per versione fi orettata codice fi nale .51For Anti-refl ex version fi nal code .51
12 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
CENTRALECENTRAL
POSTERIORE DXREAR RIGHT
POSTERIORE SXREAR LEFT
CENTRALE TOPTOP CENTRAL
MON
TANT
I A L
EVA
ROVE
SCIA
BILI
PER
APE
RT.
SEM
PLIC
E IN
ACC
. IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
OVE
RTUR
NING
PIL
LARS
WIT
H SI
MPL
E OP
ENIN
G -
RANC
HERS
DE
MON
TABL
ES E
N IN
OX -
ABK
LAPP
BARE
RUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L FÜ
R EI
NFAC
HE Ö
FFNU
NG -
PIL
ARES
ABA
TIBL
ES IN
OX
MONTANTI ROVESCIABILI SPESSORE 33 PER APERTURA SEMPLICE A 1 CHIUSURAOVERTURNING PILLARS THICKNESS 33 FOR SIMPLE OPENING WITH 1 CLOSING
ANT. DX STRETTOFRONT RIGHT
ANT. SX STRETTOFRONT LEFT
ANT. STRETTO DX/SX SGANC.N. FRONT RIGHT/LEFT RELEASABLE
ANT. SX/DX LARGOLARGE FRONT RIGHT/LEFT
H
H1
H2
140
60 60 120
120 120 120
120
33 33 33
H1
H2
140
325
33
33 3333 33
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 13
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I A L
EVA
ROVE
SCIA
BILI
PER
APE
RT.
SEM
PLIC
E IN
ACC
. IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
OVE
RTUR
NING
PIL
LARS
WIT
H SI
MPL
E OP
ENIN
G -
RANC
HERS
DE
MON
TABL
ES E
N IN
OX -
ABK
LAPP
BARE
RUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L FÜ
R EI
NFAC
HE Ö
FFNU
NG -
PIL
ARES
ABA
TIBL
ES IN
OX
MONTANTI ROVESCIABILI SPESSORE 33 PER APERTURA SEMPLICE A 1 CHIUSURAOVERTURNING PILLARS THICKNESS 33 FOR SIMPLE OPENING WITH 1 CLOSING
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H H1 H2
57.450.DX57.450.SX57.451.DX57.451.SX57.45257.453.DX57.453.SX
5.2005.2005.6005.6009.1009.1509.150
ANTERIORE DESTRO STRETTOANTERIORE SINISTRO STRETTOANTERIORE DESTRO SGANC.ANTERIORE SINISTRO SGANC.CENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
400400400400400400400
45454545454545
355355355355355355355
57.454.DX57.454.SX57.455.DX57.455.SX57.45657.457.DX57.457.SX
5.6005.6006.0006.0009.8009.7509.750
ANTERIORE DESTRO STRETTOANTERIORE SINISTRO STRETTOANTERIORE DESTRO SGANC.ANTERIORE SINISTRO SGANC.CENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
500500500500500500500
145145145145145145145
355355355355355355355
57.458.DX57.458.SX57.459.DX57.459.SX57.46057.44557.461.DX57.461.SX
6.0006.0006.4006.400
10.500
10.35010.350
ANTERIORE DESTRO STRETTOANTERIORE SINISTRO STRETTOANTERIORE DESTRO SGANC.ANTERIORE SINISTRO SGANC.CENTRALEMETALTOP C/TOP INOXPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
600600600600600600600600
180180180180180180180180
420420420420420420420420
57.462.DX57.462.SX57.463.DX57.463.SX57.464.DX57.464.SX57.46557.44657.466.DX57.466.SX
6.8006.8007.2007.200
11.20011.20011.900
11.50011.500
ANTERIORE DESTRO STRETTOANTERIORE SINISTRO STRETTOANTERIORE DESTRO SGANC.ANTERIORE SINISTRO SGANC.ANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEMETALTOP C/TOP INOXPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
800800800800800800800800800800
180180180180180180180180180180
620620620620620620620620620620
Per versione fi orettata codice fi nale .51For Anti-refl ex version fi nal code .51
14 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
CENTRALECENTRAL
POSTERIORE DXREAR RIGHT
POSTERIORE SXREAR LEFT
CENTRALE TOPTOP CENTRAL
MON
TANT
I A L
EVA
ROVE
SCIA
BILI
PER
APE
RT.
SEM
PLIC
E IN
ACC
. IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
OVE
RTUR
NING
PIL
LARS
WIT
H SI
MPL
E OP
ENIN
G -
RANC
HERS
DE
MON
TABL
ES E
N IN
OX -
ABK
LAPP
BARE
RUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L FÜ
R EI
NFAC
HE Ö
FFNU
NG -
PIL
ARES
ABA
TIBL
ES IN
OX
MONTANTI ROVESCIABILI PER APERTURA SEMPLICE A 2 CHIUSUREOVERTURNING PILLARS FOR SIMPLE OPENING WITH 2 CLOSING
ANT. DX STRETTOFRONT RIGHT
ANT. SX STRETTOFRONT LEFT
ANT. STRETTO DX/SX SGANC.N. FRONT RIGHT/LEFT RELEASABLE
ANT. SX/DX LARGOLARGE FRONT RIGHT/LEFT
60 120 12060
33 33 33 33
H
H1
H3
H2
140
021021
33
120
3333
325
H3
H1
H2
140
33
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 15
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
MON
TANT
I A L
EVA
ROVE
SCIA
BILI
PER
APE
RT.
SEM
PLIC
E IN
ACC
. IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
OVE
RTUR
NING
PIL
LARS
WIT
H SI
MPL
E OP
ENIN
G -
RANC
HERS
DE
MON
TABL
ES E
N IN
OX -
ABK
LAPP
BARE
RUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L FÜ
R EI
NFAC
HE Ö
FFNU
NG -
PIL
ARES
ABA
TIBL
ES IN
OX
MONTANTI ROVESCIABILI PER APERTURA SEMPLICE A 2 CHIUSUREOVERTURNING PILLARS FOR SIMPLE OPENING WITH 2 CLOSING
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H H1 H2 H3
57.467.DX57.467.SX57.468.DX57.468.SX57.469.DX57.469.SX57.47057.44757.471.DX57.471.SX
8.0008.0008.4008.400
13.40013.40014.500
14.00014.000
ANTERIORE DESTRO STRETTOANTERIORE SINISTRO STRETTOANTERIORE DESTRO SGANC.ANTERIORE SINISTRO SGANC.ANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEMETALTOP C/TOP INOXPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
1000100010001000100010001000100010001000
180180180180180180180180180180
410410410410410410410410410410
410410410410410410410410410410
57.472.DX57.472.SX57.473.DX57.473.SX57.474.DX57.474.SX57.47557.44557.476.DX57.476.SX
8.4008.4008.8008.800
14.00014.00015.200
14.60014.600
ANTERIORE DESTRO STRETTOANTERIORE SINISTRO STRETTOANTERIORE DESTRO SGANC.ANTERIORE SINISTRO SGANC.ANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEMETALTOP C/TOP INOXPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
1100110011001100110011001100110011001100
80808080808080808080
510510510510510510510510510510
510510510510510510510510510510
57.477.DX57.477.SX57.478.DX57.478.SX57.479.DX57.479.SX57.48057.44657.481.DX57.481.SX
8.8008.8009.2009.200
14.60014.60015.900
15.20015.200
ANTERIORE DESTRO STRETTOANTERIORE SINISTRO STRETTOANTERIORE DESTRO SGANC.ANTERIORE SINISTRO SGANC.ANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEMETALTOP C/TOP INOXPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
1200120012001200120012001200120012001200
180180180180180180180180180180
510510510510510510510510510510
510510510510510510510510510510
Per versione fi orettata codice fi nale .51For Anti-refl ex version fi nal code .51
16 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
TEST
ATE
PER
APER
TURA
UNI
VERS
ALE
IN A
CCIA
IO IN
OX -
STAI
NLES
S ST
EEL
SIDE
BOA
RD H
EADS
FOR
TIP
PERS
- EM
BOUT
S EN
INOX
DE
RIDE
LLES
ET
DE H
AYON
S -
EINF
ASSP
ROFI
LE A
US E
DELS
TAHL
FÜR
KIP
PERR
UNGE
N -
PERF
ILES
INOX
PAR
A PU
ERTA
S LA
TERA
LES
TESTATE LATERALI PER ALLUMINIO DA 25 A 1 CHIUSURA CON LABBRO DA 40 INOXSTAINLESS STEEL LATERAL SIDE BOARD HEADS FOR ALUMINIUM AT 25 MM WITH 1 HANDLE PROFILED AT 40 MM
TESTATE A 1 CHIUSURA SP. 25 INOXSTAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS WITH 1 HANDLE TH. 25
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
H
50.696.25.DX 50.696.25.SX 0.760 400
50.698.25.DX 50.698.25.SX 0.910 500
50.700.25.DX 50.700.25.SX 1.070 600
50.702.25.DX 50.702.25.SX 1.230 700
50.704.25.DX 50.704.25.SX 1.390 800
50.706.25.DX 50.706.25.SX 1.540 900
50.708.25.DX 50.708.25.SX 1.700 1000
50.710.25.DX 50.710.25.SX 1.860 1100
50.746.25.DX 50.746.25.SX 2.020 1200
SX40
HS
P
SP= 25/30
TESTATE LATERALI E POSTERIORI PER ALLUMINIO DA 25 A 2 CHIUSURE CON LABBRO DA 40 INOXSTAINLESS STEEL REAR AND LATERAL SIDE BOARD HEADS FOR ALUMINIUM AT 25 WITH 2 HANDLES PROFILED AT 40 MM
TESTATE A 2 CHIUSURE SP. 25 INOXSTAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS WITH 2 HANDLES TH. 25
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H H1
50.712.25.DX50.712.25.SX50.718.25.DX50.718.25.SX
1.9001.9002.1002.100
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1000100010001000
513513513513
50.714.25.DX50.714.25.SX50.720.25.DX50.720.25.SX
2.0602.0602.2602.260
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1100110011001100
513513513513
50.716.25.DX50.716.25.SX50.722.25.DX50.722.25.SX
2.2102.2102.4102.410
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1200120012001200
613613613613
SX40
H1
HS
P
SP= 25/30
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 17
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
TEST
ATE
PER
APER
TURA
UNI
VERS
ALE
IN A
CCIA
IO IN
OX -
STAI
NLES
S ST
EEL
SIDE
BOA
RD H
EADS
FOR
TIP
PERS
- EM
BOUT
S EN
INOX
DE
RIDE
LLES
ET
DE H
AYON
S -
EINF
ASSP
ROFI
LE A
US E
DELS
TAHL
FÜR
KIP
PERR
UNGE
N -
PERF
ILES
INOX
PAR
A PU
ERTA
S LA
TERA
LES
TESTATE LATERALI PER ALLUMINIO DA 30 A 1 CHIUSURA CON LABBRO DA 40 INOXSTAINLESS STEEL LATERAL SIDE BOARD HEADS FOR ALUMINIUM AT 30 MM WITH 1 HANDLE PROFILED AT 40 MM
TESTATE A 1 CHIUSURA SP. 30 INOXSTAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS WITH 1 HANDLE TH. 30
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
H
50.696.30.DX 50.696.30.SX 0.760 400
50.698.30.DX 50.698.30.SX 0.910 500
50.700.30.DX 50.700.30.SX 1.070 600
50.702.30.DX 50.702.30.SX 1.230 700
50.704.30.DX 50.704.30.SX 1.390 800
50.706.30.DX 50.706.30.SX 1.540 900
50.708.30.DX 50.708.30.SX 1.700 1000
50.710.30.DX 50.710.30.SX 1.860 1100
50.746.30.DX 50.746.30.SX 2.020 1200
SX
TESTATE LATERALI E POSTERIORI PER ALLUMINIO DA 30 A 2 CHIUSURE CON LABBRO DA 40 INOXSTAINLESS STEEL REAR AND LATERAL SIDE BOARD HEADS FOR ALUMINIUM AT 30 WITH 2 HANDLES PROFILED AT 40 MM
TESTATE A 2 CHIUSURE SP. 30 INOXSTAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS WITH 2 HANDLES TH. 30
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H H1
50.712.30.DX50.712.30.SX50.718.30.DX50.718.30.SX
1.9001.9002.1002.100
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1000100010001000
513513513513
50.714.30.DX50.714.30.SX50.720.30.DX50.720.30.SX
2.0602.0602.2602.260
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1100110011001100
513513513513
50.716.30.DX50.716.30.SX50.722.30.DX50.722.30.SX
2.2102.2102.4102.410
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1200120012001200
613613613613
SX
40
HS
P
SP= 25/30
40
H1
HS
P
SP= 25/30
18 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
TEST
ATE
PER
APER
TURA
UNI
VERS
ALE
IN A
CCIA
IO IN
OX -
STAI
NLES
S ST
EEL
SIDE
BOA
RD H
EADS
FOR
TIP
PERS
- EM
BOUT
S EN
INOX
DE
RIDE
LLES
ET
DE H
AYON
S -
EINF
ASSP
ROFI
LE A
US E
DELS
TAHL
FÜR
KIP
PERR
UNGE
N -
PERF
ILES
INOX
PAR
A PU
ERTA
S LA
TERA
LES
TEST
ATE
PER
APER
TURA
UNI
VERS
ALE
IN A
CCIA
IO IN
OX -
STAI
NLES
S ST
EEL
SIDE
BOA
RD H
EADS
FOR
TIP
PERS
- EM
BOUT
S EN
INOX
DE
RIDE
LLES
ET
DE H
AYON
S -
EINF
ASSP
ROFI
LE A
US E
DELS
TAHL
FÜR
KIP
PERR
UNGE
N -
PERF
ILES
INOX
PAR
A PU
ERTA
S LA
TERA
LES
TESTATE LATERALI PER ALLUMINIO DA 25 A 1 CHIUSURA CON LABBRO DA 60 INOXSTAINLESS STEEL LATERAL SIDE BOARD HEADS FOR ALUMINIUM AT 25 MM WITH 1 HANDLE PROFILED AT 60 MM
TESTATE A 1 CHIUSURA SP. 25 INOXSTAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS WITH 1 HANDLE TH. 25
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
H
50.697.25.DX 50.697.25.SX 1.010 400
50.699.25.DX 50.697.25.SX 1.230 500
50.701.25.DX 50.697.25.SX 1.450 600
50.703.25.DX 50.697.25.SX 1.670 700
50.705.25.DX 50.697.25.SX 1.890 800
50.707.25.DX 50.697.25.SX 2.110 900
50.709.25.DX 50.697.25.SX 2.330 1000
50.711.25.DX 50.697.25.SX 2.550 1100
50.747.25.DX 50.697.25.SX 2.770 1200
SX
TESTATE LATERALI E POSTERIORI PER ALLUMINIO DA 25 A 2 CHIUSURE CON LABBRO DA 60 INOXSTAINLESS STEEL REAR AND LATERAL SIDE BOARD HEADS FOR ALUMINIUM AT 25 WITH 2 HANDLES PROFILED AT 60 MM
TESTATE A 2 CHIUSURE SP. 25 INOXSTAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS WITH 2 HANDLES TH. 25
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H H1
50.713.25.DX50.713.25.SX50.719.25.DX50.719.25.SX
2.5302.5302.7302.730
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1000100010001000
513513513513
50.715.25.DX50.715.25.SX50.721.25.DX50.721.25.SX
2.7502.7502.9502.950
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1100110011001100
513513513513
50.717.25.DX50.717.25.SX50.723.25.DX50.723.25.SX
2.9702.9703.1703.170
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1200120012001200
613613613613
SX
60
HS
P
SP= 25/30
60
H1
HS
P
SP= 25/30
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 19
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
TESTATE LATERALI PER ALLUMINIO DA 30 A 1 CHIUSURA CON LABBRO DA 60 INOXSTAINLESS STEEL LATERAL SIDE BOARD HEADS FOR ALUMINIUM AT 30 MM WITH 1 HANDLE PROFILED AT 60 MM
TESTATE A 1 CHIUSURA SP. 30 INOXSTAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS WITH 1 HANDLE TH. 30
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
H
50.697.30.DX 50.697.30.SX 1.010 400
50.699.30.DX 50.699.30.SX 1.230 500
50.701.30.DX 50.701.30.SX 1.450 600
50.703.30.DX 50.703.30.SX 1.670 700
50.705.30.DX 50.705.30.SX 1.890 800
50.707.30.DX 50.707.30.SX 2.110 900
50.709.30.DX 50.709.30.SX 2.330 1000
50.711.30.DX 50.711.30.SX 2.550 1100
50.747.30.DX 50.747.30.SX 2.770 1200
SX
TESTATE LATERALI E POSTERIORI PER ALLUMINIO DA 30 A 2 CHIUSURE CON LABBRO DA 60 INOXSTAINLESS STEEL REAR AND LATERAL SIDE BOARD HEADS FOR ALUMINIUM AT 30 WITH 2 HANDLES PROFILED AT 60 MM
TESTATE A 2 CHIUSURE SP. 30 INOXSTAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS WITH 2 HANDLES TH. 30
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H H1
50.713.30.DX50.713.30.SX50.719.30.DX50.719.30.SX
2.5302.5302.7302.730
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1000100010001000
513513513513
50.715.30.DX50.715.30.SX50.721.30.DX50.721.30.SX
2.7502.7502.9502.950
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1100110011001100
513513513513
50.717.30.DX50.717.30.SX50.723.30.DX50.723.30.SX
2.9702.9703.1703.170
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1200120012001200
613613613613
SX
60
HS
P
SP= 25/30
60
H1
HS
P
SP= 25/30
TEST
ATE
PER
APER
TURA
UNI
VERS
ALE
IN A
CCIA
IO IN
OX -
STAI
NLES
S ST
EEL
SIDE
BOA
RD H
EADS
FOR
TIP
PERS
- EM
BOUT
S EN
INOX
DE
RIDE
LLES
ET
DE H
AYON
S -
EINF
ASSP
ROFI
LE A
US E
DELS
TAHL
FÜR
KIP
PERR
UNGE
N -
PERF
ILES
INOX
PAR
A PU
ERTA
S LA
TERA
LES
20 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
TEST
ATE
PER
APER
TURA
SEM
PLIC
E IN
ACC
IAIO
INOX
- S
TAIN
LESS
STE
EL S
IDE
BOAR
D HE
ADS
FOR
SIM
PLE
OPEN
ING
- EM
BOUT
S EN
INOX
DE
RIDE
LLES
ET
DE
HAYO
NS -
EIN
FASS
PROF
ILE
AUS
EDEL
STAH
L -
PERF
ILES
INOX
PAR
A PU
ERTA
S LA
TERA
LES
TESTATE LATERALI E POSTERIORI PER ALLUMINIO DA 25 A 1 CHIUSURA CON LABBRO DA 60 INOXSTAINLESS STEEL REAR AND LATERAL SIDE BOARD HEADS FOR ALUMINIUM AT 25 WITH 1 HANDLE PROFILED AT 60 MM
TESTATE A 1 CHIUSURA SP. 25 INOXSTAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS WITH 1 HANDLE TH. 25
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H H1
51.482.DX51.482.SX51.483.DX51.483.SX
0.8200.8200.8200.820
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
400400400400
45454545
51.484.DX51.484.SX51.485.DX51.485.SX
0.9800.9800.9800.980
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
500500500500
145145145145
51.486.DX51.486.SX51.487.DX51.487.SX
1.1401.1401.1401.140
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
600600600600
180180180180
51.488.DX51.488.SX51.489.DX51.489.SX
1.3001.3001.3001.300
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
700700700700
80808080
51.490.DX51.490.SX51.491.DX51.491.SX
1.4601.4601.4601.460
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
800800800800
180180180180
SX
TESTATE LATERALI E POSTERIORI PER ALLUMINIO DA 25 A 2 CHIUSURE CON LABBRO DA 60 INOXSTAINLESS STEEL REAR AND LATERAL SIDE BOARD HEADS FOR ALUMINIUM AT 25 WITH 2 HANDLES PROFILED AT 60 MM
TESTATE A 2 CHIUSURE SP. 25 INOXSTAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS WITH 2 HANDLES TH. 25
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H H1 H3
51.492.DX51.492.SX51.493.DX51.493.SX
1.6101.6101.6101.610
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
900900900900
80808080
410410410410
51.494.DX51.494.SX51.495.DX51.495.SX
1.9501.9501.9501.950
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1000100010001000
180180180180
410410410410
51.496.DX51.496.SX51.497.DX51.497.SX
2.1102.1102.1102.110
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1100110011001100
180180180180
460460460460
51.498.DX51.498.SX51.499.DX51.499.SX
2.2602.2602.2602.260
LAT. DESTRALAT. SINISTRAPOST. DESTRAPOST. SINISTRA
1200120012001200
180180180180
510510510510
SX
H25
H1
60
H25
H1
H3
60
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 21
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
TEST
ATE
INOX
ARR
OTON
DATE
- RO
UNDE
D ST
AINL
ESS
STEE
L SI
DE B
OARD
HEA
DS -
EMBO
UTS
DE R
IDEL
LES
ARRO
NDIS
EN
INOX
- RU
NDKA
NTIG
E EI
NFAS
SPRO
FILE
AU
S ED
ELST
AHL
- PE
RFIL
E IN
OX C
ARTO
LAS
REDO
NDEA
DOS
PARA
CIE
RRE
PILA
R
TESTATE ARROTONDATE INOX FIORETTATOROUNDED ANTI-REFLEX STAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS
TESTATE ARROTONDATE INOXROUNDED STAINLESS STEEL SIDE BOARD HEADS
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
HCodiceCode
Peso KgWeight Kg
H
50.676 1.360 596 50.676.00.99 1.360 596
50.677 1.600 696 50.677.00.99 1.600 696
50.678 1.840 796 50.678.00.99 1.840 796
50.683 2.310 996 50.683.00.99 2.310 996
50.684 2.540 1096 50.684.00.99 2.540 1096
50.685 2.780 1196 50.685.00.99 2.780 1196
Ø 1
8 20
H
62
25
Cod. 50.733 Kg 0.205
PERNO Ø 17 A 2 DIAMETRI INOX CON RONDELLASTAINLESS STEEL PIN WITH WASHER
70 32
110
Ø24
Ø16
.1
Ø17
22 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
SOPR
AMON
TANT
I A L
EVA
IN A
CCIA
IO IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
EXT
ENTI
ON P
ILLA
RS W
ITH
LEVE
R -
RANC
HERS
SUP
ERIE
URS
EN IN
OX -
OBE
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L -
SOBR
EPIL
ARES
INOX
A P
ALAN
CA
SOPRAMONTANTI A LEVA INOX (SPESSORE = 33)STAINLESS STEEL OVERPILLARS WITH LEVER (THICKNESS = 33)
ANT. DX STRETTOFRONT RIGHT
ANT. SX STRETTOFRONT LEFT
ANT. DX LARGOLARGE FRONT RIGHT
ANT. SX LARGOLARGE FRONT LEFT
CENTRALECENTRAL
POSTERIORE DXREAR RIGHT
POSTERIORE SXREAR LEFT
H
25 x
25
0808
33 33
021021
33 33
120
33
25 x 25
021021
33 33
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 23
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
SOPR
AMON
TANT
I A L
EVA
IN A
CCIA
IO IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
EXT
ENTI
ON P
ILLA
RS W
ITH
LEVE
R -
RANC
HERS
SUP
ERIE
URS
EN IN
OX -
OBE
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L -
SOBR
EPIL
ARES
INOX
A P
ALAN
CA
SOPRAMONTANTI A LEVA INOX (SPESSORE = 33)STAINLESS STEEL OVERPILLARS WITH LEVER (THICKNESS = 33)
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H
57.400.DX57.400.SX57.401.DX57.401.SX57.40257.403.DX57.403.SX
5.3005.3006.2006.2007.2007.1007.100
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
400400400400400400400
57.404.DX57.404.SX57.405.DX57.405.SX57.40657.407.DX57.407.SX
5.8005.8006.9006.9008.0007.8007.800
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
500500500500500500500
57.408.DX57.408.SX57.409.DX57.409.SX57.41057.411.DX57.411.SX
6.3006.3007.6007.6008.8008.5008.500
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
600600600600600600600
57.412.DX57.412.SX57.413.DX57.413.SX57.41457.415.DX57.415.SX
6.8006.8008.3008.3009.8009.2009.200
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
700700700700700700700
57.416.DX57.416.SX57.417.DX57.417.SX57.41857.419.DX57.419.SX
7.3007.3009.0009.000
10.6009.9009.900
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
800800800800800800800
57.420.DX57.420.SX57.421.DX57.421.SX57.42257.423.DX57.423.SX
7.8007.8009.7009.700
11.40010.60010.600
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
900900900900900900900
24 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
SOPRAMONTANTI A LEVA DOPPIA CHIUSURA M90 INOXSTAINLESS STEEL OVERPILLARS WITH LEVER DOUBLE HANDLE M90
ANT. DXFRONT RIGHT
ANT. SXFRONT LEFT
ANT. DX LARGOLARGE FRONT RIGHT
ANT. SX LARGOLARGE FRONT LEFT
CENTRALECENTRAL
POSTERIORE DXREAR RIGHT
POSTERIORE SXREAR LEFT
SOPR
AMON
TANT
I CON
TES
TATE
A D
OPPI
O SN
ODO
IN A
CCIA
IO IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
DOU
BLE
JOIN
TED
EXTE
NTIO
N PI
LLAR
S -
RANC
HERS
SUP
ERIE
URS
EN
INOX
A D
OUBL
E FO
NCTI
ON -
OBE
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L M
IT D
OPPE
LVER
SCHL
USS
- SO
BREP
ILAR
ES IN
OX C
ON D
OBLE
ART
ICUL
ACIO
N
H
25 x
25
0808
33 33
25 x 25
021021
33 33
120
33
021021
33 33
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 25
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
SOPR
AMON
TANT
I CON
TES
TATE
A D
OPPI
O SN
ODO
IN A
CCIA
IO IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
DOU
BLE
JOIN
TED
EXTE
NTIO
N PI
LLAR
S -
RANC
HERS
SUP
ERIE
URS
EN
INOX
A D
OUBL
E FO
NCTI
ON -
OBE
RE K
IPPE
RRUN
GEN
AUS
EDEL
STAH
L M
IT D
OPPE
LVER
SCHL
USS
- SO
BREP
ILAR
ES IN
OX C
ON D
OBLE
ART
ICUL
ACIO
N
SOPRAMONTANTI A LEVA DOPPIA CHIUSURA M90 INOXSTAINLESS STEEL OVERPILLARS WITH LEVER DOUBLE HANDLE M90
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
DescrizioneDescription
H
57.350.DX57.350.SX57.351.DX57.351.SX57.35257.353.DX57.353.SX
4.9804.9805.9205.9207.2107.0907.090
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
400400400400400400400
57.357.DX57.357.SX57.358.DX57.358.SX57.35957.360.DX57.360.SX
5.4805.4806.6206.6208.0107.7907.790
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
500500500500500500500
57.364.DX57.364.SX57.365.DX57.365.SX57.36657.367.DX57.367.SX
5.9805.9807.3207.3208.8108.4908.490
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
600600600600600600600
57.371.DX57.371.SX57.372.DX57.372.SX57.37357.374.DX57.374.SX
6.4806.4808.0208.0209.6109.1909.190
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
700700700700700700700
57.378.DX57.378.SX57.379.DX57.379.SX57.38057.381.DX57.381.SX
6.9806.9808.7208.720
10.4109.8909.890
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
800800800800800800800
57.385.DX57.385.SX57.386.DX57.386.SX57.38757.388.DX57.388.SX
7.4807.4809.4209.420
11.21010.59010.590
ANTERIORE DESTROANTERIORE SINISTROANTERIORE DESTRO LARGOANTERIORE SINISTRO LARGOCENTRALEPOSTERIORE DESTROPOSTERIORE SINISTRO
900900900900900900900
26 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
10
10
TEST
ATE
A DO
PPIO
PER
NO IN
ACC
IAIO
INOX
- D
OUBL
E PI
N ST
AINL
ESS
STEE
L SI
DE B
OARD
HEA
DS -
EM
BOUT
S DE
RID
ELLE
S EN
INOX
AVE
C DO
UBLE
GON
D -
EINF
ASSP
ROFI
LE A
US E
DELS
TAHL
MIT
DOP
PELB
OLZE
N -
PERF
ILES
INOX
CON
DOB
LE E
JE
Cod. 50.897.00.00 Kg 0.07
PROFILO GOMMA PER TERMINALE ALLUMINIORUBBER PROFILE FOR ALUMINIUM SIDEBOARD HEAD
Cod. 50.734 Kg 0.165
TASCHETTA INOXSTAINLESS STEEL STRICKER
Cod. 50.735 Kg 0.140
PERNO PER TESTATA INOXSTAINLESS STEEL PIN FOR SIDE BOARD HEAD
Cod. 50.733 Kg 0.205
PERNO Ø 17 A 2 DIAMETRI INOX CON RONDELLASTAINLESS STEEL PIN WITH WASHER
Cod. 50.486.25 Kg/mt 2.200
PROFILO INOX PER ALLUMINIO DA 25 CON LABBRO DA 60STAINLESS STEEL PROFILE FOR ALUMINIUM AT 25 MM PROFILED AT 60 MM
Cod. 50.486.30 Kg/mt 2.200
PROFILO INOX PER ALLUMINIO DA 30 CON LABBRO DA 60STAINLESS STEEL PROFILE FOR ALUMINIUM AT 30 MM PROFILED AT 60 MM
62
1240
34.5
29
3
8.5
Ø24
Ø17
75
7070 32
110
Ø24
Ø16
.1
Ø17
A RICHIESTABY REQUEST
25
60
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 27
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
VERR
ICEL
LI E
ACC
ESSO
RI IN
ACC
IAIO
INOX
- S
TAIN
LESS
STE
EL R
ATCH
ET T
ENSI
ONER
FOR
CAB
LES
AND
ACCE
SSOR
IES
- TOU
RS D
E CA
BLAG
E ET
ACC
ESSO
IRES
EN
INOX
- W
INDE
N UN
D ZU
BEHÖ
RTEI
LE A
US E
DELS
TAHL
- C
ABRE
STAN
TES
Y AC
CESO
RIOS
INOX
Cod. 60.048.DX 60.048.SX Kg 3.000
VERRICELLO Ø 48 RINFORZATO INOX AGSTAINLESS STEEL STRENGTHENED WINCH Ø 48 AG
SX
Cod. 70.143 Kg 0.030
TENDIFUNE IN LAMIERA INOXSHEET STAINLESS STEEL ROPETIGHTENER
32 225
255 107
32
Ø48
78
Cod. 60.090.00.AM Kg 0.710
GUIDA FUNE PER VERRICELLO CON ARRESTO LUNGO INOXSTAINLESS STEEL CABLE GUIDE FOR WINCH WITH LONG CATCH
Cod. 10.070.02 Kg 0.040
DADO M12NUT M12
Cod. 70.204 Kg 0.0180
CAVALLOTTO FERMACARICO INOX FIL 12 MASTAINLESS PIVOTING STOWING “U” BOLT
31
18 24
20
60 2
93
M 12
Ø 11
89
20
M12
Ø 4
0
Ø 2
0
180Ø
30
805 Ø 2 N° 10.5 SPIRE
28 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
VERR
ICEL
LI E
ACC
ESSO
RI IN
ACC
IAIO
INOX
- S
TAIN
LESS
STE
EL R
ATCH
ET T
ENSI
ONER
FOR
CAB
LES
AND
ACCE
SSOR
IES
- TOU
RS D
E CA
BLAG
E ET
ACC
ESSO
IRES
EN
INOX
- W
INDE
N UN
D ZU
BEHÖ
RTEI
LE A
US E
DELS
TAHL
- C
ABRE
STAN
TES
Y AC
CESO
RIOS
INOX
Cod. 70.281 Kg 0.065
TENDIFUNE LEGGERO INOXLIGHT ROPE TIGHTENER STAINLESS STEEL
Cod. 60.049.DX 60.049.SX Kg 2.930
VERRICELLO Ø 48 TENDICINGHIA INOXSTRENGTHENED WINCH Ø 48 WITH BELT TIGHTENER TYPE ADIGE STAINLESS STEEL
SX
5413
41
Cod. 60.050.DX 60.050.SX
VERRIC. Ø 48 INOX TENDICINGHIA CON STAFFA RINFORZATOSTAINLESS STEEL WINCH WITH BELT TENSIONERAND REINFORCED BRACKETS
DX
Cod. 80.554 Kg 0.190
CERNIERA TIR LEGGERA INOX ELETTROLUCIDATOLIGHT TIR HINGE ELECTROPOLISHED STAINLESS STEEL
9015
27
13 26
Cod. 80.061.00.IX
MENSOLA INOX PER ALLUMINIO DA 25STAINLESS STEEL SUPPORT BRACKET FOR ALUMINIUM 25
Cod. 80.061.00.IX.51
MENSOLA INOX FIOR. PER ALLUMINIO DA 25ANTI-REFLEX STAINLESS STEEL SUPPORT BRACKET FOR ALUM. 25
48
252
100
Cod. 80.555 Kg 0.230
PERNO TIR LEGGERO Ø 12 INOX ELETTROLUCIDATOTIR LIGHT PIN Ø 12 ELECTROPOLISHED STAINLESS STEEL
7090
11
36Ø
12
32 220
250 107
32Ø
48
78
215
10
Ø 4
8 x
2,5
17
250 40
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 29
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
TEND
IFUN
E E
TEND
ICAT
ENA
IN A
CCIA
IO IN
OX -
HOO
KS F
OR R
OPES
AND
LOC
KERS
FOR
CHA
INS
IN S
TAIN
LESS
STE
EL -
CROC
HETS
POU
R CA
BLE
ET C
ROCH
ETS
A LE
VIER
EN
INOX
- S
EILS
PANN
ER U
ND K
ETTE
NSPA
NNER
AUS
EDE
LSTA
HL -
TEN
SACU
ERDA
S Y
GANC
HOS
PARA
CAD
ENA
INOX
Cod. 50.736.DX 50.736.SX Kg 0.450
SGANCIACATENA CON PIASTRA INOXSTAINLESS STEEL RELEASE CHAIN WITH PLATE
DX
Cod. 50.738.DX 50.738.SX Kg 0.470
SGANCIACATENA CON PIASTRA E DISTANZIALE INOXSTAINLESS STEEL RELEASE CHAIN WITH SPACER SP25
DX
Cod. 70.285.DX 70.285.SX Kg 0.600
SGANCIACATENA INOX 70282 CON TUBO FIORETTATOSTAINLESS STEEL RELEASE CHAIN WITH TUBOLAR
DX
Cod. 50.737 Kg 0.270
CONTROPIASTRA INOXSTAINLESS STEEL COUNTER PLATE
70.287.DX 70.287.SX Kg 0.630
SGANCIACATENA INOX FIORETTATA CON BRUGOLASTAINLESS STEEL RELEASE CHAIN WITH SOCKET HEAD SCREW
DX
Cod. 70.288.DX 70.288.SX Kg 0.370
CONTROPIASTRA INOX FIORETTATA PER 70.287STAINLESS STEEL COUNTER PLATE
DX
130
120
100
Ø7
15
130
120
100
Ø7 SP
15
130
110
180
Ø7
20.5
15
120
40910
0
Ø7
3
130
110
180
Ø7
24
15
130
110
180
Ø7
40
Ø 25
9
30 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
Cod. 80.435 Kg 0.720
CERNIERA 80.001 INOXSTAINLESS STEEL HIGH HINGE
CERN
IERE
PER
APE
RTUR
A UN
IVER
SALE
IN A
CCIA
IO IN
OX - S
TAIN
LESS
STE
EL U
NIVE
RSAL
HIN
GES
- ART
ICUL
ATIO
NS D
E RID
ELLE
S EN
INOX
- SED
ELST
AHLS
CHAR
NIER
E FÜ
R KI
PPER
- B
ISAG
RAS
INOX
PAR
A AP
ERTU
RA U
NIVE
RSAL
Cod. 80.436 Kg 0.225
SUPPORTO 80.004 INOXSTAINLESS STEEL SUPPORT HOLE Ø 21
Cod. 80.438 Kg 0.140
PALETTA 10.030 INOXSTAINLESS STEEL PANEL ARREST HOOK
Cod. 80.581 Kg 0.155
SUPPORTO INOX TIPO “R”STAINLESS STEEL SUPPORT
Cod. 80.579 Kg 0.120
SUPPORTO BARRA TIPO 80.585 INOXBAR SUPPORT
Cod. 80.583 Kg 0.085
PALETTA A TIRARE LEGGERA INOXSTAINLESS STEEL LIGHT PANEL ARREST HOOK
265
Ø8.
5
52 680
Ø17
108
5385
19
46 4214
18
Ø5
80
38.5
62
18
62
35
36 16
49
43.5
5
42 Ø21
40
5
52
14.5
Ø19 22
40
32
38
9.5
44
3814
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 31
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
CERN
IERE
PER
APE
RTUR
A UN
IVER
SALE
IN A
CCIA
IO IN
OX - S
TAIN
LESS
STE
EL U
NIVE
RSAL
HIN
GES
- ART
ICUL
ATIO
NS D
E RID
ELLE
S EN
INOX
- SED
ELST
AHLS
CHAR
NIER
E FÜ
R KI
PPER
- B
ISAG
RAS
INOX
PAR
A AP
ERTU
RA U
NIVE
RSAL
Cod. 80.590 Kg 0.080
SUPPORTO SINGOLO INOX TIPO 80.586STAINLESS STEEL SINGLE SUPPORT BAR
Cod. 80.591 Kg 0.050
PALETTA A TIRARE INOX TIPO 80.587STAINLESS STEEL PANEL ARREST HOOK
5
64 Ø19 26
.5
34
5237
48
14.5
26.9
12
2225
TIRANTE CON TESTA SVASATA INOXSTAINLESS STEEL TIE ROD WITH COUNTERSUNK HEAD
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
H H1
80.611 0.410 595 545
80.613 0.480 695 645
80.615 0.550 795 745
80.617 0.620 895 845
80.619 0.690 995 945
80.621 0.760 1095 1045
80.623 0.830 1195 1145
80.625 0.970 1395 1345
Ø10.7H
H1
50
52
M12
M10
32 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
CERN
IERE
E C
HIUS
URE
IN A
CCIA
IO IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
HIN
GES
AND
CATC
HES
- CHA
RNIE
RES
ET F
ERM
ETUR
ES E
N IN
OX -
SCHA
RNIE
RE U
ND V
ERSC
HLÜS
SE
AUS
EDEL
STAH
L -
BISA
GRAS
Y C
IERR
ES IN
OX
Cod. 80.440 Kg 0.380
CERNIERA TIR PESANTE INOXSTAINLESS STEEL HEAVY TIR HINGE
Cod. 80.441 Kg 0.400
PERNO TIR PESANTE Ø15 INOXSTAINLESS STEEL HEAVY TIR PIN
Cod. 80.672 Kg 0.290
CERNIERA INOXSTAINLESS STEEL HINGE
Cod. 80.673 Kg 0.200
SUPPORTO INOX PER CERNIERASTAINLESS STEEL SUPPORT
Cod. 80.449 Kg 1.260
GRADINO ANTISCIVOLO L 500 INOXSTAINLESS STEEL ANTI-SLIP STEP L 500
Cod. 80.495 Kg 1.010
CHIUSURA A CATENACCIO CON ANELLO INOXBOLT CATCH WITH STAINLESS STEEL STEEL RING
30
16 120
40Ø16
12095
40
Ø15
62 50
9082
Ø 1
2
55 29
1
Ø 8.5
74 31
5044
Ø6.
5
4
500
560
130
100
3030
120
24
240
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 33
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
ACCE
SSOR
I VAR
I IN
ACCI
AIO
INOX
- S
TAIN
LESS
STE
EL V
ARIO
US F
ITTI
NGS
- ACC
ESSO
IRES
EN
INOX
- V
ERSC
HIED
ENES
ZUB
EHÖR
AUS
EDE
LSTA
HL -
ACC
ESOR
IOS
INOX
PORTAESTINTORE INOXFIRE EXTINGUISHER STAINLESS STEEL SUPPORT
CodiceCode
Peso KgWeight Kg
Øi H
95.480 2.550 170 430
95.481 2.750 180 430
Cod. 80.426 Kg 0.170
MANIGLIA ALZA SPONDA INOXSTAINLESS STEEL SIDEBOARD LIFTER HANDLE
Cod. 80.536 Kg 3.300
BOCCHETTA PER SFUSI SENZA FLANGIA INOX Ø 160STAINLESS STEEL UNLOADED SELVAGE WITHOUT FLANGE
Cod. 80.710 Kg 4.900
BOCCHETTA SCARICO INOX SENZA FLANGIA Ø 190 INCLINATOSTAINLESS STEEL SLANTING UNLOADED SELVAGE WITHOUT FLANGE Ø 190
Ø160
285
Ø190
210
120
H
Øi
115
86
Ø8
50
34 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
CASS
ETTE
POR
TA A
TTRE
ZZI I
N AC
CIAI
O IN
OX -
STA
INLE
SS S
TEEL
TOO
L BO
XES
- CO
FFRE
S A
OUTI
LS E
N IN
OX -
WER
KZEU
GKAS
TEN
AUS
EDEL
STAH
L -
CAJA
S IN
OX P
ORTA
HER
RAM
IENT
AS
CASSETTE IN LAMIERA INOXSTAINLESS STEEL TOOL BOXES
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions
A B C
90.180 400 300 300
90.190 400 300 500
90.057 400 500 300
90.181 450 300 300
90.058 500 300 300
90.059 500 500 400
90.074 580 625 450
90.060 600 500 400
90.164 600 500 500
90.184 600 500 600
90.073 650 625 450
90.192 700 400 300
90.188 800 500 400
90.061 800 600 500
90.062 900 600 550
90.064 900 2000 550
90.063 1000 600 500
CASSETTE IN LAMIERA INOX FIORETTATOANTI-REFLEX STAINLESS STEEL TOOL BOXES
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions
A B C
90.216 600 500 400
90.218 650 500 450
90.220 800 600 500
90.222 1000 600 500
CHIUSURA STANDARD TIPO PFCSTANDARD CLOSING TYPE PFC
CHIUSURA TIPO EUROEURO TYPE CLOSING
CHIUSURA OPTIONAL FRIGO INOXOPTIONAL INOX REFRIGERATOR CLOSING
A B
C
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 35
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
CHIU
SURE
CAS
SETT
E IN
ACC
IAIO
INO
X -
STAI
NLES
S ST
EEL
BOXE
S CA
TCHE
S -
FERM
ETUR
ES C
OFFR
ES E
N IN
OX -
KAS
TENV
ERSC
HLÜS
SE A
US E
DELS
TAHL
-
CERR
ADUR
AS C
AJAS
INOX
Cod. 90.201
CHIUSURE IN ACCIAIO INOXSTAINLESS STEEL CATCHES
Cod. 90.201.EC
CHIUSURE IN ACCIAIO INOXSTAINLESS STEEL CATCHES
22
1511
921
.57689
6280 692
1.222
38
13995
107
222238 1.2
2216
6.5
95 78
Cod. 90.202.EC
CHIUSURE IN ACCIAIO INOX CON TAPPOSTAINLESS STEEL CATCHES WITH PLUG
22
1511
921
.57689
6280 692
1.222
38
Cod. 90.203.00.EC
CHIUSURE IN ACCIAIO INOXSTAINLESS STEEL CATCHES
65.5
98121
18.5
84
124
258.5Ø 5
36 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
SUPP
ORTI
E P
ARAF
ANGH
I IN
ACCI
AIO
INOX
- S
TAIN
LESS
STE
EL S
UPPO
RTS
AND
MUD
GUAR
DS -
SUP
PORT
S ET
AIL
ES D
E RO
UES
EN IN
OX -
HAL
TERU
NGEN
UND
KO
TFLÜ
GEL
AUS
EDEL
STAH
L -
SOPO
RTES
Y G
UARD
ABAR
ROS
INOX
PARAFANGHI INOX FIORETTATOANTI-REFLEX STAINLESS STEEL MUDGUARDS
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions
A B
95.109.00.51 650 2740
B A
Cod. 95.100 Kg 3.300
SUPPORTO PARAFANGO REGISTRABILE INOX 304STAINLESS STEEL ADJUSTABLE SUPPORT FOR MUDGUARD
740100
400
Ø 5
4 x
2
Cod. 80.083 Kg 0.025
TAPPO IN PLASTICA Ø INTERNO 50 PER TUBO Ø 54x2PLASTIC PLUG Ø I. 50 FOR TUBE Ø 54x2
Cod. 95.100.00.51 Kg 0.850
SUPPORTO PARAFANGO REG. INOX FIORETTATOADJUSTABLE ANTI-REFLEX STAINLESS STEEL MUDGUARD SUPPORT
Cod. 95.102.00.IX Kg 0.025
STAFFA PER SUPPORTOSUPPORT BRACKET
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 37
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
PARA
FANG
HI IN
ACC
IAIO
INOX
- S
TAIN
LESS
STE
EL M
UDGU
ARDS
- A
ILES
DE
ROUE
S EN
INOX
- E
DELS
TAHL
KOT
FLÜG
EL -
GUA
RDAB
ARRO
S IN
OXMEZZO PARAFANGO INOX FIORETTATOANTI-REFLEX STAINLESS STEEL SPAT
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions Tipo di veicoloType of vehicleA B
95.120.51 600 600 RIMORCHIO
95.122.51 600 700 RIMORCHIO
95.124.51 600 800 RIMORCHIO
95.126.51 600 1000 RIMORCHIO
95.121.51 650 600 RIMORCHIO
95.123.51 650 700 RIMORCHIO
95.125.51 650 800 RIMORCHIO
95.127.51 650 1000 RIMORCHIO
B A
A
B
PARAFANGHI INOX FIORETTATOANTI-REFLEX STAINLESS STEEL MUDGUARDS
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions Tipo di veicoloType of vehicleA B
95.110.51 220 800 FIAT DUCATO RUOTA SINGOLA
95.111.51 280 880 FORD - RENAULT - RUOTA SINGOLA
95.112.51 400 880 DAILY - GRINTA
95.113.51 425 1000 OM 40 NC
95.114.51 450 1000 FIAT 50 NC
95.153.51 450 1300 PARAF 1 ASSE 450X1300 INOX 304
95.115.51 500 1000 FIAT 70 - 79.14 - 95.14 - EUROCARGO 60/80
95.116.51 550 1120 FIAT 109.14 - 115.17 - EUROCARGO 120
95.117.51 600 1120 FIAT 135.17
95.118.51 650 1120 FIAT 145.17
95.119.51 650 1340 FIAT 190 - MERCEDES - VOLVO - SCANIA
38 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
PARA
FANG
HI IN
ACC
IAIO
INOX
- S
TAIN
LESS
STE
EL M
UDGU
ARDS
- A
ILES
DE
ROUE
S EN
INOX
- E
DELS
TAHL
KOT
FLÜG
EL -
GUA
RDAB
ARRO
S IN
OX
PARAFANGO INOX CON BORDO IN GOMMASTAINLESS STEEL MUDGUARD WITH RUBBER EDGE
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions Tipo di veicoloType of vehicleA B
95.132 600 2640 FIAT 160
95.133 600 2740 FIAT 180
95.131 650 2500
95.134 650 2740 FIAT 190
PARAFANGHI IN INOX CON BORDO IN GOMMASTAINLESS STEEL MUDGUARDS WITH RUBBER EDGE
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions Tipo di veicoloType of vehicleA B
95.135 220 800 FIAT DUCATO RUOTA SINGOLA
95.136 280 880 FORD - RENAULT - RUOTA SINGOLA
95.137 400 880 DAILY - GRINTA
95.138 425 1000 OM 40 NC
95.139 450 1000 FIAT 50 NC
95.140 500 1000 FIAT 70 - 79.14 - 95.14 - EUROCARGO 60/80
95.141 550 1120 FIAT 109.14 - 115.17 - EUROCARGO 120
95.142 600 1120 FIAT 135.17
95.143 650 1120 FIAT 145.17
95.144 650 1340 FIAT 190 - MERCEDES - VOLVO - SCANIA
AB
AB
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 39
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
PARA
FANG
HI IN
ACC
IAIO
INOX
- S
TAIN
LESS
STE
EL M
UDGU
ARDS
- A
ILES
DE
ROUE
S EN
INOX
- E
DELS
TAHL
KOT
FLÜG
EL -
GUA
RDAB
ARRO
S IN
OX
MEZZO PARAFANGO INOX CON BORDO IN GOMMASTAINLESS STEEL SPAT WITH RUBBER EDGE
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions Tipo di veicoloType of vehicleA B
95.145 600 600 RIMORCHIO
95.147 600 700 RIMORCHIO
95.149 600 800 RIMORCHIO
95.151 600 1000 RIMORCHIO
95.146 650 600 RIMORCHIO
95.148 650 700 RIMORCHIO
95.150 650 800 RIMORCHIO
95.152 650 1000 RIMORCHIO
A
B
40 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
PARA
FANG
HI IN
ACC
IAIO
INOX
- S
TAIN
LESS
STE
EL M
UDGU
ARDS
- A
ILES
DE
ROUE
S EN
INOX
- E
DELS
TAHL
KOT
FLÜG
EL -
GUA
RDAB
ARRO
S IN
OX
PARAFANGO INOX FIORETTATO CON BORDO IN GOMMAANTI-REFLEX STAINLESS STEEL MUDGUARD WITH RUBBER EDGE
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions Tipo di veicoloType of vehicleA B
95.168 220 800 DUCATO RUOTA SINGOLA
95.167 220 880 DUCATO MAXI
95.169 280 880 FORD - RENAULT RUOTA SINGOLA
95.170 400 880 FIAT 49.12 - DAILY - GRINTA
95.172 425 1000 OM 40 NC
95.171 450 880
95.173 450 1000 FIAT 50 NC
95.174 475 1000
95.180 500 1000 FIAT 70 - 79.14 - 95.14 - EUROCARGO 60/80
95.181 500 1120 FIAT 60 - 80
95.185 550 1000 FIAT 50.9
95.182 550 1120 FIAT 109.14 - 115.17 - EUROCARGO 120
95.183 550 1200 FIAT 110.130
95.184 550 1260
95.186 600 1120 FIAT 135.17 - MERCEDES 1320 - DAF 1700
95.187 600 1340 FIAT 135.24 - SCANIA - VOLVO - MERCEDES - FORD
95.188 650 1120 FIAT 145.17
95.189 650 1340 FIAT 190 - MERCEDES - VOLVO - SCANIA
AB
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 41
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
PARA
FANG
HI IN
ACC
IAIO
INOX
- S
TAIN
LESS
STE
EL M
UDGU
ARDS
- A
ILES
DE
ROUE
S EN
INOX
- E
DELS
TAHL
KOT
FLÜG
EL -
GUA
RDAB
ARRO
S IN
OX
MEZZO PARAFANGO INOX FIORETTATO CON BORDO IN GOMMAANTI-REFLEX STAINLESS STEEL SPAT WITH RUBBER EDGE
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions Tipo di veicoloType of vehicleA B
95.201 500 800 RIMORCHIO
95.202 500 1000 RIMORCHIO
95.199 600 600 RIMORCHIO
95.198 600 700 RIMORCHIO
95.195 650 800 RIMORCHIO
95.193 600 1000 RIMORCHIO
95.191 600 1200 RIMORCHIO
95.200 650 600 RIMORCHIO
95.197 650 700 RIMORCHIO
95.194 650 800 RIMORCHIO
95.192 650 1000 RIMORCHIO
95.190 650 1200 RIMORCHIO
95.196 700 800 RIMORCHIO
PARAFANGHI IN INOX FIORETTATO CON BORDO IN GOMMAANTI-REFLEX STAINLESS STEEL MUDGUARD WITH RUBBER EDGE
CodiceCode
Dimensioni - Dimensions Tipo di veicoloType of vehicleA B
95.161 500 4100
95.166 550 2550 FIAT 150
95.165 600 2640 FIAT 160
95.164 600 2740 FIAT 180
95.163 650 2740 FIAT 190
95.162 650 4100 SEMIRIMORCHIO 3 ASSI
95.160 650 3900 AUTOCISTERNA
AB
A
B
42 INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
TRAV
ERSE
POS
TERI
ORI I
NOX
FIOR
ETTA
TO -
ANT
I-REF
LEX
STAI
NLES
S ST
EEL
REAR
BEA
MS
- TR
AVER
SES
ARRI
ERE
ET B
ARRE
S AN
TI-E
NCAS
TREM
ENT
EN IN
OX
ANTI
-REF
LEX
- ANT
I-REF
LEX
EDEL
STAH
L UN
TERF
AHRS
CHUT
Z -
PARA
GOLP
ES T
RASE
RO IN
OX C
ONTR
A-RE
FLEJ
O
TRAVERSE POSTERIORI PARAINCASTRO INOX FIORETTATOANTI-REFLEX STAINLESS STEEL REAR BUMPER BRACKETS
CodiceCode
LPeso Kg
Weight Kg
95.660 2000 14.500
95.662 2100 15.400
95.664 2200 16.300
95.666 2300 17.200
95.668 2400 18.100
L
INOXHYDRO-METAL si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifi ca alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.HYDRO-METAL reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
HYDRO-METAL › V ia Car lo Testa , 3 /B › 41030 Sorbara d i Bompor to (MO) ITALY › Te l . +39 059 812511 › Fax +39 059 812520 43
NUOVA EDIZIONE - Rev. 00 - 10/2007
ACCE
SSOR
I VAR
I - V
ARIO
US F
ITTI
NGS
- ACC
ESSO
IRES
- F
AHRZ
EUGB
AUTE
ILE
- ACC
ESOR
IOS
Cod. 90.250 Kg 10.200
SERBATOIO ACQUA INOX FIORETTATO 25 LANTI-REFLEX STAINLESS STEEL WATER TANK L.25
Cod. 90.252 Kg 3.500
SERBATOIO ACQUA IN INOX FIORETTATO L 25 TIPO HSWATER TANK LT 25 IN ANTI-REFLEX STAINLESS STEEL HS TYPE
DISPENSER PER SAPONE (OPTIONAL)(OPTIONAL) DISPENSER FOR SOAP
175 45535
6
250
295 370