STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8...

29
MINIST MINISTRY OF ECONOM OF ECONOMY AND SUS AND SUST AINABLE AINABLE DEVELOPMEN DEVELOPMENT OF GEORGI OF GEORGIA saqarTvelos ekonomikisa da mdgradi ganviTarebis saministro

Transcript of STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8...

Page 1: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

MINISTMINISTRRYY OF ECONOM OF ECONOMYY AND SUSAND SUSTTAINABLEAINABLEDEVELOPMENDEVELOPMENTT OF GEORGI OF GEORGIAA

saqarTvelos ekonomikisa da mdgradi ganviTarebis saministro

Page 2: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

statistika

ekonomikuri maCveneblebi

ganTavsebis obieqtebi

saaviacio bazari

marketingi

TRIPADVISOR

saerTaSoriso gamofenebi

internet kampaniebi

satelevizio reklama

satelevizio gadacemebi

CHECK in GEORGIA

publikaciebi

TOUCH cifruli marketingis konferencia

mcire infrastruqtura 2016 weli

axali turistuli sainformacio centrebi

samTo safexmavlo marSutebis moniSvnis qarTuli standarti

momsaxurebis xarisxis amaRleba

saqarTvelos sakonvencio da sagamofeno biuro

Rvinis turizmis globaluri konferencia

saerTaSoriso urTierTobebi

saerTaSoriso aRiareba

Sida turizmis stimulireba

RonisZiebebis mxardaWera

,,Welcome to Georgiaโ€™โ€™

2017 wlis specialuri proeqtebi

7

9

11

14

16

17

18

20

21

22

24

25

26

28

30

32

34

36

42

44

46

48

50

52

54

Page 3: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

4 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 5

2016 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ 6,350,825 แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”แƒช, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒช. แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก 4-แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ•แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒฎแƒแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒ•แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ•แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒแƒ•แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ•แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒฎแƒแƒš แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒแƒช แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒ•แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ— แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒ”แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒขแƒจแƒ˜ Wizz Air-แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ—, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜. แƒแƒ› แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒ-แƒ•แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒซแƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ  แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒ”แƒก. แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ , แƒ แƒแƒ› 2017 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜

giorgi CogovaZe

giorgi gaxaria

saqarTvelos ekonomikisa da mdgradi ganviTarebis saministro

2016 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก. แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒแƒ  แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ› 6 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒญแƒแƒ แƒ‘แƒ (6,350,825) แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ - แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ.แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ 19 แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ” แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ’แƒ•แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ— แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒšแƒ–แƒ” Tripadvisor. แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก (MICE) แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒก, แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก. แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ 2016 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› 600 แƒ›แƒ“แƒ” แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒกแƒ แƒ“แƒ 300 แƒขแƒฃแƒ  แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒšแƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ“แƒ 700-แƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ แƒกแƒ˜แƒฃแƒŸแƒ”แƒขแƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒšแƒ›แƒ˜.

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ โ€žแƒ’แƒแƒ˜แƒชแƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒโ€œ. แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ™แƒšแƒฃแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 2016 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒจแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ—. แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ˜แƒแƒ แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ 1270-แƒ›แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2016 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒ-แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒ แƒแƒช แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒแƒก แƒ˜แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช 250 แƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ’แƒแƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒšแƒ”แƒ‘ แƒ แƒ˜แƒคแƒแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒกแƒฌแƒ แƒ. 3 แƒ“แƒฆแƒ˜แƒแƒœ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 8 แƒแƒ—แƒแƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก. 2017 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ› แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒงแƒแƒคแƒœแƒแƒก แƒ แƒแƒ› แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ—แƒแƒœ.

Page 4: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

6 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 7

statistika

แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ. 2016 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ› แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ›แƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ แƒ“แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก 6,350,825-แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ (+7.6%).

แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ› 2,714,773 แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒช 432,802-แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ–แƒ” (แƒ–แƒ แƒ“แƒ +19%). แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 42.7%-แƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ.

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒขแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก 36.5% แƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒฆแƒ˜แƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 20.8% แƒขแƒ แƒแƒœแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ.แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ - 83.6% (5,310,974) แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ, แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 16.4% (1,039,851) แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒ 1,523,075 แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ— (แƒ–แƒ แƒ“แƒ +9.3%).แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ› 2016 แƒฌแƒ”แƒšแƒก 263,076 แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 4.1%-แƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— +8.6%.แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ 82% (5,181,658) แƒกแƒแƒฎแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ—แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜ 1,066,378 (17%). แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ แƒคแƒ˜ 1,262,359 แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ— (แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 20%). แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒ”แƒ•แƒก 18%-แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ“แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ˜แƒ“แƒ˜ 18%-แƒ˜แƒ—.

statistika

saerTaSoriso Semosvlebi tipebis mixedviT

sul

erTdRiani viziti

tranziti

24 saaTi da meti

4,428,221

1,789,592

1,883,670

754,959

5,392,303

2,065,296

2,138,216

1,188,791

5,901,0945,515,559

2,281,9712,229,094

2,218,2882,172,429

1,400,8351,114,036

+7,6%

+19,0%

+4,4%

-5,7%

cvlileba %

2015-2016 2012 2013 2014 2015 2016

wyaro: saqarTvelos Sinagan saqmeTa saministro

6,350,825

2,714,773

2,315,052

1,321,000

1 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ . แƒ“แƒแƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ 2017 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜.

Page 5: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 9

statistika

saerTaSoriso Semosvlebi wlebis mixedviT

wyaro: saqarTvelos Sinagan saqmeTa saministro

2,031,717

2010

2,822,363

2011

4,428,221

2012

5,392,303

2013

5,515,559 5,901,094

6,350,825

2014 2015 2016

wyaro: saqarTvelos Sinagan saqmeTa saministro

saqarTvelo-saerTaSoriso

Semosvlebi sazRvris tipebis mixedviT

saxmeleTo

81%

sahaero

17%

sarkinigzo

1%sazRvao

1%

wyaro: saqarTvelos Sinagan saqmeTa saministro

saerTaSoriso Semosvlebi, pirveli 10 qveyana

2015

1,391,721

926,144

141,734

25,273

59,487

36,777

41,425

36,826

1,393,257

1,468,888

2016

1,523,075

1,496,246

1,254,089

1,037,564

172,631

147,915

92,213

48,809

44,388

40,889

cvlileba

129,818

27,358

-137,632

111,420

30,897

122,642

32,726

12,032

2,963

4,063

cvlileba %

+9.3%

+1,9%

-9,9%

+12,0%

+21,8%

+485,3%

+55,0%

+32,7%

+7,2%

+11,0%

somxeTi

qveyana

TurqeTi

azerbaijani

ruseTi

ukraina

germania

israeli

yazaxeTi

irani

poloneTi

2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒขแƒšแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก 1.7 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒก (แƒ–แƒ แƒ“แƒ +11.7%). แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ›แƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒญแƒแƒ แƒ‘แƒ.

2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒ แƒขแƒšแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› 1.54 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒšแƒแƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒจแƒž-แƒจแƒ˜ 7.3%-แƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ (แƒ–แƒ แƒ“แƒ +10.5%).

7.3% wili mSp-Si2016 (I-IIIkv.)

1.62 mlrd lari ucxouri sagadaxdo baraTebiT

ganxorcielebuli operaciebi (2016)

1.7 mlrd aSS dolari

Semosavali2016 (I-IIIkv.)

65.3%wili servisis

eqsportSi 2016 (I-IIIkv.)

sawoli adgilebis raodenoba regionebis mixedviTsawoli adgilebis raodenoba regionebis mixedviT

statistika / ekonomikuri maCveneblebi

Page 6: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

10 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 11

2007 2008 2009 20112010 2012 2013 2014 2015 2016 I-IIIkv.

wyaro: statistikis erovnuli samsaxuri

turizmis wili mSp-Si

2015 I-III kv 2016 I-III kv

1,508,227

1,684,915

wyaro: saqarTvelos erovnuli banki

2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ› 1,765 แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ› 57,049.

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒ 14,837 (26%) แƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒ”แƒ•แƒก แƒแƒญแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ - 11,615 (20%) แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ: Intercontinental, Rooms Hotel, Hilton Garden Inn, Radisson Park Inn, Rixos Tbilisi, Hyatt Regence, Moxy Marriott, Pullman Hotels & Resort, Radisson BLU Telegraph, Ramada Encore, Golden Tulip แƒ“แƒ Marriott Autograph.

8,145

14,837

11,615

5,078

4,799

4,405

3,101

Tbilisi

samcxe-javaxeTi

kaxeTi

aWara

samegrelo-zemo svaneTi

imereTi

guria

3,042

1,272

555

200

mcxeTa-mTianeTi

raWa-leCxumi, qvemo svaneTi

qvemo qarTli

Sida qarTli

wyaro: saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

6.32%6.71%

7.33%6.85% 6.24%

5.83% 6.08% 6.02% 6.08% 5.89%

statistika / ganTavsebis obieqtebistatistika / ekonomikuri maCveneblebi

Page 7: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

12 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 13

dagegmili ganTavsebis obieqtebis mSeneblobebi 2017/2019

-ze

meti sawoli adgili

+3 100

statistika / ganTavsebis obieqtebi statistika / ganTavsebis obieqtebi

Page 8: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

14 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 15

wyaro: saqarTvelos samoqalaqo aviaciis saagento

axali mimarTulebebi saqarTvelodan 2016

odesa - baTumi - odesa

odesa - Tbilisi - odesa

berlini - quTaisi - berlini

dortmundi - quTaisi - dortmundi

memingemi - quTaisi - memingemi

milani - quTaisi - milani

larnaka - quTaisi - larnaka

saloniki - quTaisi - saloniki

sofia - quTaisi - sofia

Teirani - baTumi - Teirani

Teirani - Tbilisi - Teirani

ekaterinburgi - baTumi - ekaterinburgi

Tel avivi - Tbilisi - Tel avivi

Tel avivi - baTumi - Tel avivi

sankt-peterburgi - baTumi - sankt-peterburgi

YANAIR

Wizz Air

Qeshm Air

Ural Airliens

ELAL

Air Arabia SarJa - baTumi - SarJa

aqtau - baTumi - aqtauScat

kievi - Tbilisi - kievi

Teirani - baTumi - Teirani

rostovi - Tbilisi - rostovi

Dart

Zagros Airlines

Taban Airlines

Pobeda

Teirani - baTumi - Teirani

Teirani - Tbilisi - Teirani

ATA Airlines

frenaaviaxazebi2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ แƒ”แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ› 15,318 แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ. แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— +12%-แƒ˜แƒ. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ 2,840,455 แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— +26%-แƒ˜แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ: : Georgian Airways, China Southern Airlines, Scat, Air Astana, Azerbaijan Airlines, Qatar Airways, Fly Dubai, Ural Airlines, LOT, Ukraine Intern. Airlines, Arkia Airlines, Israir Airlines, ELAL, Belavia, Luftanza, Aeroflot, S7 Airlines, Aegian Airlines, Air Baltic, Turkish Airlines, AtlasGlobal, Ellinair Airlines, Dnepravia, Pegasus Airlines, Ata Airlines, Qeshm Air, Taban Airlines, Zagros Airlines, Air Cairo, Air Arabia, Pobeda, Yanair, Wizz Air Hungary แƒ“แƒ Dart Airlines.

saqarTvelos aeroportebis statistika: mgzavrebi da frenebi

wyaro: saqarTvelos samoqalaqo aviaciis saagento

00

2,000

500,000

1,000,000

2,000,000

1,500,000

2,500,000

3,000,000

4,000

8,000

12,000

16,000

18,000

14,000

10,000

6,000

mgzavrebi

2,261,011

2,840,455

13,076

12,653

11,85611,488

9,073

918,736

1,196,861

1,400,658

1,833,134

2,008,514

13667

15,318

frenebi

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016(11 Tve)

15,318 reisebi

2,840,455mgzavrebi

+12% +26%

statistika / saaviacio bazari statistika / saaviacio bazari

Page 9: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

16 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 17

marketingi

590 Jurnalisti msoflios sxvadasxva qveynidan

275 turoperatori

660-mde statia gamoqveynda saerTaSoriso mediaSi

farTomasStabiani kampania TRIPADVISOR-ze

turizmis saerTaSoriso gamofenebi

internet marketinguli kampaniebi

satelevizio reklama

gadacemebi, dokumenturi filmebi da siuJetebi saqarTveloze

internet reklama - CHECK in GEORGIA

marketingi / TRIPADVISOR

azerbaijani germania israeliitalia poloneTi TurqeTi

somxeTi yazaxeTi ruseTi ukraina

Page 10: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

18 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 19

marketingi / saerTaSoriso gamofenebi marketingi / saerTaSoriso gamofenebi

Page 11: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

20 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 21

marketingi / internet kampaniebi

แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ / แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ / แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜ / แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ / แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ / แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ / แƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ แƒฃแƒกแƒ˜แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜ / แƒงแƒแƒ–แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜ / แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ / แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜ / แƒšแƒ˜แƒขแƒ•แƒ / แƒšแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ / แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฅแƒฃแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ˜ / แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ / แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ / แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ / แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜ / แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ / แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ / แƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ แƒฃแƒกแƒ˜ / แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜ / แƒงแƒแƒ–แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ / แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜

marketingi / satelevizio reklama

ruseTi (RUSSIA 1) belarusi (TNT)

ukraina (1+1) yazaxeTi (KTK)

Page 12: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

22 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 23

marketingi / satelevizio gadacemebi

ruseTi

ukraina

belarusi

TurqeTi

โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ CTC, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€œRUSO TURISTOโ€ โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ MOYA PLANETA แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€žะŸะปะฐะฝะตั‚ะฐ ะ’ะบัƒัะพะฒโ€ โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ FRIDAY แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€œVeryu ne Veryuโ€โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ U แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€œAnfisa in Wonderlandโ€ โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€œะ—ะดะพั€ะพะฒะพะต ะขะ’โ€ ะ—ะะž โ€œะขะตะปะตะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ ะกั‚ั€ะธะผโ€, โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€žFridayโ€ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€œOrel & Reshka Shoppingโ€œ โ€ข แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ โ€œะžะทะดะพั€ะพะฒะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ั‚ัƒั€ะธะทะผโ€ โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ ะžะ ะข ะœะะœะโ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€œะะขะ’โ€, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€œะŸะพะตะดะตะผ, ะฟะพะตะดะธะผ! โ€“โ€ข Aura Filmsโ€ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€œะะขะ’โ€ , ะŸะตั€ะฒะฐั ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะฐโ€ข แƒแƒ แƒข-แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ #FollowMeTo

โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€žFridayโ€ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€œOrel & Reshka Shoppingโ€œโ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€žSTBโ€ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€žAllochkaโ€™s adventures in Georgiaโ€œ โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€ž1+1โ€ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€žBreakfastโ€ โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€žInterโ€ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€žMorning with Interโ€

โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€žBelarus 1โ€ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€œGood morning Belarusโ€

โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”-แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€œTRTโ€, แƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ โ€ข โ€Gulhanin galaxy rehberiโ€œ

espaneTi

safrangeTi

azerbaijani

CineTi

didi britaneTi

israeli

โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ โ€œCanal+โ€ โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ” แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€œCUATROโ€โ€ข แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€œPLANETA CALLEJAโ€

โ€ข แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ โ€žะะขะ’โ€œ, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ โ€œะขั€ะฐะฒะตะปัˆะพัƒ ะฝะฐ ะบะพะปะตัะฐั…โ€

โ€ข โ€žFrance 5โ€œ - แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒšแƒ˜ โ€ข โ€žA Ciel Ouvertโ€œ (โ€žแƒฆแƒ˜แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจโ€œ)

โ€ข Shanghai Cloudwave Network and โ€ข Technology - 360 แƒ’แƒ . แƒžแƒแƒœแƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ โ€ข แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ justbethere

โ€ข BBC Season

โ€ข แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ Omer TV, แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒแƒ แƒฎแƒ˜ Channel 2

marketingi / satelevizio gadacemebi

Page 13: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

24 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 25

แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ แƒฃแƒกแƒ˜, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ, แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒšแƒ˜แƒขแƒ•แƒ, แƒšแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒฅแƒฃแƒ•แƒ”แƒ˜แƒ—แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒแƒ–แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜

publikaciebiinternet kampania / CHECK in GEORGIA

Page 14: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

26 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 27

cifruli marketingi / TOUCH cifruli marketingi / TOUCH

Page 15: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

28 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 29

mcire infrastruqtura

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (แƒ”แƒขแƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”/แƒฃแƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒšแƒ/แƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก/) แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ“แƒแƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒŸแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ ( แƒžแƒแƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ , แƒแƒ›แƒฌแƒ”-แƒšแƒ˜แƒคแƒขแƒ˜) แƒ”แƒขแƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก

แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ“แƒ แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒ˜แƒคแƒขแƒ˜แƒ— แƒฃแƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก

sveticxoveli SiomRvime samTavros dedaTa monasteriantioqia

โ€žRvinis gzisโ€œ proeqti แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ

turistuli sasuraTe CarCoebi bakuriansa da gudaurSi

mcire infrastruqtura

Page 16: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

30 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 31

axali turstuli sainformacio centri axali turstuli sainformacio centri

Page 17: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

32 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 33

samTo safexmavlo marSutebis erTiani qselis moniSvnis qarTuli standarti

samTo safexmavlo marSutebis erTiani qselis moniSvnis qarTuli standarti

แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒ’แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ“แƒ.

โ€ข แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒกแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒกแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก-แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒ แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜. โ€ข แƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก 156 แƒ›แƒแƒ แƒจแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 6 แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก. โ€ข 2017 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒก 2 แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ. โ€ข 4 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒ˜ 8 แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. โ€ข แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒ-แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜. โ€ข แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒ-แƒกแƒแƒคแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ แƒจแƒ แƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ.

Page 18: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

34 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 35

momsaxurebis xarisxis amaRleba momsaxurebis xarisxis amaRleba

sastumros saqme da momsaxurebis unar-Cvevebi

sagadasaxado kodeqsi da finansuri angariSgeba

samTo-safexmavlo marSrutebze adgilobrivi gamyolebis momzadebis kursi

marketingi da gayidvebis xelSewyoba

Rvino, rogorc turistuli produqti

sabaziso inglisuri enis kursebi

samTo gamyolis kursebi

pirveladi samedicino daxmareba

saojaxo sastumros marTva

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ˜, แƒšแƒแƒ’แƒแƒ“แƒ”แƒฎแƒ˜ (2 -แƒฏแƒ”แƒ ), แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ˜ (2 -แƒฏแƒ”แƒ ), แƒแƒœแƒ˜, แƒฌแƒงแƒแƒšแƒขแƒฃแƒ‘แƒ, แƒกแƒ˜แƒฆแƒœแƒแƒฆแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ

แƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒฌแƒงแƒแƒšแƒขแƒฃแƒ‘แƒ, แƒแƒœแƒ˜, แƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒ˜แƒฆแƒœแƒแƒฆแƒ˜, แƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ˜ แƒšแƒแƒ’แƒแƒ“แƒ”แƒฎแƒ˜

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ˜, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒฌแƒงแƒแƒšแƒขแƒฃแƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒ แƒ˜, แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ, แƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒœแƒ˜, แƒšแƒแƒ’แƒแƒ“แƒ”แƒฎแƒ˜, แƒกแƒ˜แƒฆแƒœแƒแƒฆแƒ˜, แƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒ˜, แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜.

แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ˜, แƒ’แƒฃแƒ แƒฏแƒแƒแƒœแƒ˜, แƒกแƒ˜แƒฆแƒœแƒแƒฆแƒ˜, แƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒฎแƒ›แƒ”แƒขแƒ, แƒ’แƒแƒ แƒ˜, แƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ›แƒชแƒฎแƒ”แƒ—แƒ, แƒ‘แƒแƒ—แƒฃแƒ›แƒ˜, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜.

แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ˜, แƒšแƒแƒ’แƒแƒ“แƒ”แƒฎแƒ˜, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ, แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒฃแƒ แƒ˜

แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒฃแƒ“แƒแƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒขแƒ”แƒคแƒแƒœแƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ , แƒ—แƒ”แƒ แƒฏแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒซแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜, แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ.

แƒšแƒแƒ’แƒแƒ“แƒ”แƒฎแƒ˜, แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ˜, แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒฌแƒงแƒแƒšแƒขแƒฃแƒ‘แƒ, แƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ

แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒ”.

turizmis ganviTarebis tendeciebi da ganTavsebis saSu-alebebis marTvis saSualebebis marTvis safuZvlebi.แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ,แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜, แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜, แƒกแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜

Page 19: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

36 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 37

saqarTvelos sakonvencio da sagamofeno biuro

Tebervlidan saqarTvelos turizmis erovnuli administraciis farglebSi oficialuri funqcionireba daiwyo saqarTvelos sakonvencio da sagamofeno biurom

Meetgeorgia.ge.

โ€ข แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก (MICE) แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒก, แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ.

โ€ข แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒฎแƒฃแƒ— แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ (Destination Management Company - DMC แƒ“แƒ Professional Congress Organizer - PCO), แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜, แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ). แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒแƒกแƒแƒ.

Page 20: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

38 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 39

saqarTvelos sakonvencio da sagamofeno biuro

โ€ข แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› 3 แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒโ€ข แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› 3 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜

แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (50 แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ โ€ข แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜

แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœโ€ข แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› 5 แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜โ€ข แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ‘-แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜

โ€ข แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ—แƒฃแƒ›แƒ˜: 55 แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜,แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜ 70 แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ–แƒ”

โ€ข แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ—แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—: โ€ข 55 แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜โ€ข แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜ 70 แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ–แƒ”โ€ข 3 แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ

1. DMC PCOda

2. แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜

3. แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”

โ€ข แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒš แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ”แƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ

โ€ข แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒแƒœ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ› 300 แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ–แƒ”

โ€ข แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 5 แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ

4. แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ

5. แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ

saqarTvelos sakonvencio da sagamofeno biuro

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ โ€žแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜โ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘:

Page 21: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

40 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 41

saqarTvelos sakonvencio da sagamofeno biuro

2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ 88 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ.

2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ 92 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ Google-แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒœ.

saqarTvelos sakonvencio da sagamofeno biuro

Page 22: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

42 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 43

Rvinis turizmis pirveli globaluri konferencia Rvinis turizmis pirveli globaluri konferencia

Taleb rafai - gaeros msofliio turizmis organizaciis Tavmjdomare:

7-9 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ›, แƒฃแƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก 240-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒ”แƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช 40-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒข แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ (130-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ), แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜-แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ‘ แƒ แƒ˜แƒคแƒแƒ˜.

โ€ข แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒก

โ€ข แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ•แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒšแƒแƒ›แƒแƒ– แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ” แƒ–แƒฃแƒกแƒแƒขแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒ•แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ•แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ 8 แƒแƒ—แƒแƒกแƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒฃแƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒกแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“, แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜.

โ€ข แƒ”แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ•แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒแƒ—. แƒ™แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒช แƒ แƒแƒ› แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ“แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ , แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒฅ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒฅ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ˜แƒ›แƒ˜โ€œ,

โ€ข แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ•แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ— แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 8 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฅ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ. แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒฅ แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒก . แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒก แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 8-แƒแƒ—แƒแƒกแƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก.

Page 23: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

44 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 45

saerTaSoriso urTierTobebi

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก 103-แƒ” แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒฅ. แƒ›แƒแƒšแƒแƒ’แƒแƒจแƒ˜, 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 10-12 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒก แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ.

2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒ ASTA-แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ.

2016 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.

saerTaSoriso urTierTobebi

2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 8 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ›แƒ, แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒฉแƒแƒ’แƒแƒ•แƒแƒซแƒ”แƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒแƒœแƒ“แƒฃแƒ›แƒก โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ.

2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ โ€žแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ แƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 2017-2018 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒ ATTA-แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒจแƒ˜ โ€žTravel World Sum-mit 2016โ€, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 18-23 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก. ATTA แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

Page 24: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

46 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 47

saerTaSoriso aRiareba

โ€ข แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒก - โ€žBuying Business Travel Awards 2016โ€-แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก (MICE) แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ–แƒ”แƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒฏแƒแƒœแƒ˜แƒก, แƒฅ. แƒ“แƒฃแƒ‘แƒแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“.

แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒš National Geographic Traveler-แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒš แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒก. แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒ National Geographic-แƒ˜แƒก แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒœแƒแƒ•แƒแƒœ แƒกแƒแƒ˜แƒขแƒ–แƒ” www.nat-geo.ru 8 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 6 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€œแƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒโ€ 19 แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ 3 แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜: แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒจแƒ แƒ˜-แƒšแƒแƒœแƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜. แƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 18%-แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ.

saerTaSoriso aRiareba

Page 25: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

48 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 49

Sida turizmis stimulireba Sida turizmis stimulireba

Page 26: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

50 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 51

1. แƒฌแƒ˜แƒ แƒ - แƒกแƒ™แƒ˜-แƒฅแƒ แƒแƒกแƒ˜ (แƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ / แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜)

2. Jump & Freeze (แƒ’แƒฃแƒ“แƒแƒฃแƒ แƒ˜ / แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜)

3. แƒšแƒแƒจแƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒ˜ (แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒ” / แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜)

4. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒคแƒแƒšแƒ™แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ˜ (แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ / แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜)

5. แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ (แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒ แƒ”แƒšแƒ / แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜)

6. แƒ›แƒ” แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒ–แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒแƒ  (แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ / แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜)

7. แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ˜ (แƒ’แƒฃแƒ“แƒแƒฃแƒ แƒ˜ / แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜)

8. แƒขแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ - In Racha 2016 (แƒ แƒแƒญแƒ / แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜)

9. Rainforest Challenge 2016

RonisZiebebis mxardaWera

1. แƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ แƒ™แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ (แƒ™แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜/แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜)

2. แƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜ (แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒ˜/แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜)

3. 26 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ (แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜/แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜)

4. แƒ–แƒแƒ›แƒ—แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ แƒ‘แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ (แƒ‘แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜/แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜)

5. แƒ–แƒแƒ›แƒ—แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒจแƒ˜(แƒ›แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ/แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜)

RonisZiebebis mxardaWera

Page 27: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

52 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 53

2 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ ,,แƒ‘แƒ˜แƒšแƒขแƒ›แƒแƒ  แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜โ€œ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒชแƒ”แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—a. แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ. ,,Welcome to Georgiaโ€- แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” 19 แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 19 แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก:

แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ 11 แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.

,,Welcome to Georgiaโ€™โ€™

,,Welcome to Georgiaโ€™โ€™

19 nominacia:

โ€œWelcome to Georgiaโ€œ-แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 300-แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ›แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ, โ€œWelcome to Georgiaโ€œ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒก แƒแƒ› แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒš แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”.

,,Welcome to Georgiaโ€™โ€™

Page 28: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

54 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia 55

2017 wlis specialuri proeqtebi 2017 wlis specialuri proeqtebi

Page 29: STAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIAgnta.ge/wp-content/uploads/2015/06/wlis_angarishi_2016.pdf8 saqarTvelos turizmis erovnuli administracia saqarTvelos turizmis erovnuli administracia

saqarTvelos turizmis erovnuli adminitracia

sanapiros q. N4, 0151, Tbilisi, saqarTvelotel: +995 322 43 69 99; faqsi: +995 322 43 60 85

el-fosta: [email protected]

MINISTMINISTRRYY OF ECONOM OF ECONOMYY AND SUSAND SUSTTAINABLEAINABLEDEVELOPMENDEVELOPMENTT OF GEORGI OF GEORGIAA

saqarTvelos ekonomikisa da mdgradi ganviTarebis saministro