STAGEFutbol en estado puro . Football in its pure

Servicios de formación y servicios deportivos para entrenadores y jugadoresFormation services & coaching for coachs & players

- (6) ENTRENAMIENTOS RCDE · RCDE TRAINING

- (7) CLÍNICS RCDE · RCDE CLINICS

- (9) 1er EQUIPO RCD ESPANYOL · 1st RCD ESPANYOL team

- (11) TORNEO INTERNACIONAL · INTERNATIONAL TOURNAMENT

- (11) AMISTOSOS CON LA ESCUELA RCDE · FRIENDLY MATCHES WITH THE RCDE SCHOOL

INTERNATIONAL

ACADEMY

- (15-16) SERVICIOS · SERVICES

- (17) CONTACTO · CONTACT

- (11) CAMPUS INTERNACIONALES · INTERNATIONAL CAMPUS

STAGE

2

ÍNDICE · INDEX

- (13) : TRIALS

RCD ESPANYOL DE BARCELONA

El RCD Espanyol de Barcelona un club deportivo con más de ciento diez años de historia e instalado en la élite del fútol, pone a su disposición toda su experiencia, profesionalidad y elegancia para ofrecer fútbol a través del RCDE STAGE una amplia gama de servicios a todas aquellas personas que quieran disfrutar del fútbol al más alto nivel deportivo.

RCD ESPANYOL DE BARCELONA

The Barcelona RCD Espanyol, with more than one hundred years of history in the football elite, offers trainers, players and other profesionals in the field of football a wide range of sport services, also called RCDE STAGE based on its experience professionalism and prestige.

STAGE

3

STAGE

STAGE pone a su disposición una gran abanico de servicios personalizados con la intención de ofrecer un servicio exclusivo y profesional.· Entrenamientos RCDE· Clínics RCDE· Primer equipo RCD Espanyol de Barcelona· Torneo Internacional RCDE· Partidos amistosos con la Escuela RCD Espanyol de Barcelona· Campus RCD Espanyol de Barcelona· RCDE Internacional· RCDE Trials· Sección de Fútbol Femenino del RCDE, sesiones de entrenamiento

STAGE offers a great range of profesional and exclusive services.

· RCDE Trainings· Clinics RCDE· 1st RCD Espanyol de Barcelona team· RCDE International Tournament· Friendly matches against RCD Espanyol School· RCDE Espanyol Campus· RCDE International· RCDE Trials· RCD Espanyol Female, training sessions

STAGE Servicios: STAGE Services:

4

STAGE· ENTRENAMIENTOS RCDE· RCDE TRAINING

· CLÍNICS RCDE· RCDE CLINICS

5

STAGE

ENTRENAMIENTOS RCDE · RCDE TRAINING

Podrás disfrutar de las mejores instalaciones deportivas al máximo nivel.

· Alquiler de los campos de fútbol de la Ciudad Deportiva RCD Espanyol de Barcelona· Entrenamientos en la Ciudad Deportiva con metodología y técnico especializado RCDE· Entrenamientos fuera de la Ciudad Deportiva con metodología y técnico especializado RCDE· Entrenamientos de porteros con metodología RCDE en la Ciudad Deportiva· Diseño de sesiones de entrenamientos con metodología RCDE· Utilización del servico médico del RCD Espanyol de Barcelona

ENTRENAMIENTOS STAGE

TRAININGSSTAGE

· Field Rental at RCDE Espanyol de Barcelona Sport City· RCDE training methods at RCDE Sport City by RCDE coaches · RCDE training methods outside the RCDE Espanyol Sport City by a RCD Espanyol coach· RCDE training methods for goalkeepers at RCD Espanyol sport City by RCDE coaches · Strategic Football Planning for a new season· Taylor made sessions for RCD Espanyol methological training at its Sport city · RCD Espanyol medical Service at your disposal

6

STAGE CLINICS RCDE · RCDE CLINICS

Tendrán la posibilidad de formarse por nuestros técnicos especializados.

· Clínics de formación para técnicos en la metodolgía RCDE (de 1 a 7 días en la Ciudad Deportiva del RCD Espanyol de Barcelona)· Clínics de formación para técnicos en la metodología RCDE (de 1 a 7 días fuera de la Ciudad Deportiva)· Clínics Internacionales de formación para técnicos en la metodología RCDE (de 1 a 7 días)· Clínics específicos para porteros impartidos con la metodología de entrenadores RCDE· Visionado de entrenamientos de los equipos del fútbol base del RCD Espanyol de Barcelona (siempre que sean a puerta abierta)

CLÍNICS STAGE

CLINICSSTAGE

Training courses given by the RCDE technical staff at on site RCDE installations and off site.

· RCDE Conference: 1 day

· BASIC Clinic: 4 days

· Profesional Clinic: 7 days

· GOALKEEPER Clinic: Specific training methodology RCDE

· Visioning youth football teams RCD Espanyol de Barcelona sessions

7

STAGE· 1er EQUIPO· 1st. RCD Espanyol team

8

STAGE 1er EQUIPO RCD ESPANYOL · 1st RCD ESPANYOL team

Podrá observar de cerca y disfrutar de la oportunidad de compartir junto al primer equipo del RCD Espanyol momentos únicos.

· Clínics a cargo de técnicos o jugadores del Primer equipo del RCD Espanyol de Barcelona· Visionado de entrenamientos del primer equipo del RCD Espanyol de Barcelona (siempre que sean a puerta abierta)

Taking a closer look at the RCD Espanyol first team and enjoying the oportunity to share extraordinary moments with them.

· Clínic given by trainers or players for the first team of RCD Espanyol de Barcelona· Visioning RCD Espanyol first team trainings

1er EQUIPO RCD ESPANYOL

1st RCD ESPANYOL team

9

STAGE· TORNEO INTERNACIONAL· INTERNATIONAL TOURNAMENT

· AMISTOSOS CON LA ESCUELA RCDE· FRIENDLY AGANIST RCDE SCHOOL

· CAMPUS INTERNACIONALES· INTERNATIONAL CAMPUS

10

CAMPUS Ofrecemos la oportunidad de organizar Campus Internacionales

con el escudo y metodología RCD Espanyol, con técnicos

RCD Espanyol y experimentados para estos eventos.

Ofrecer a los jugadores y porteros a nivel mundial, la posibilidad

de formarse y crecer deportivamente en nuestro campus,

sin duda disfrutarán al máximo del fútbol de alta competición.

· Campus RCD Espanyol de Barcelona

· Campus RCDE Internacional

STAGE CAMPUS We offer the oportunity to organise International Football Campus

with RCD Espanyol trainers and professionals prepared for such events.

Players and goalkeepers from all over the world have the opportunity

to learn and grow sportively in our campus. Doubtlessly, they will fully

enjoy playing football at a highly competitive level.

STAGE

INTERNATIONAL

AMISTOSOSPartidos amistosos con la escuela del RCD Espanyol de Barcelona.Te ofrecemos la posibilidad de competir de forma amistosa

con uno de nuestros grandes equipos de la futura cantera

del RCD Espanyol de Barcelona.

STAGE FRIENDLY MATCHESFriendly matches against RCDE School

Playing friendly matches against the different teams from RCDE School.

STAGE

INTERNATIONAL TOURNAMENTSAn International tournament takes place during June

at the RCD Espanyol Sport City where bottom line RCDE football

teams as well as other teams of the spanish league and international

teams participate. The main objective is to share cultural experiences

discovering Barcelona with unforgettable moments.

STAGETORNEOS INTERNACIONALESDurante el mes de junio se llevará a cabo en la Ciudad Deportiva

del RCD Espanyol de Barcelona, un torneo internacional con equipos

del fútbol base del RCDE y equipos nacionales e internacionales,

en varias categorías, con la intención de compartir cultura

y la forma de jugar al fútbol, además de descubrir la ciudad

de Barcelona con experiencias únicas.

STAGE

11

INTERNATIONAL

STAGE

ACADEMY

12

INTERNATIONAL

ACADEMY

INTERNATIONAL

El RCD Espanyol ofrece la posibilidad a personas, empresas, clubes y amantes del fútbol de organizar y estructurar escuelas de fútbol, campus y eventos en todo el mundo con la imagen y la metodología RCDE y ofrecer un método de trabajo profesional y con garantías de éxito, tanto organizativo como deportivo.

TRIALS DE CAPTACIÓN RCD ESPANYOL En el transcurso de la temporada habrá tres períodos de 3 a 5 días de duración en doble sesión diaria donde los técnicos del RCDEentrenarán y valorarán la posible incorporación de alguno de los participantes en categoría sub-20 a las plantillas del RCD Espanyol de Barcelona

RCDE TRIALSRCDE TRIALS During the season, there will be a period ranging between 3 and 5 days, where the RCDE staff, working in a double session, will train and evaluate the possible incorporation of some of the under 20 category participants to the RCDE teams.

RCDE Academy es una franquicia de academias de futbol que pretende exportar a nivel internacional la marca RCD Espanyol de Barcelona. Nuestro nombre se identifica con un modelo de organización basado en la profesionalidad y el éxito en nuestros métodos de trabajo en las plantillas de nuestro fútbol base.

- CLINICS INTERNACIONALES RCDE de formación para técnicos y entrenadores en la metodología RCDE de 1 a 7 días.

The RCDE Academy is a franchise of football academies which aims to export internationally the RCDE Brand. Our name and crest identify with an organization model based on the professionalism and success of our work on young players.

· RCDE INTERNATIONAL CLINICS. Technical training for coaches in the metholodogy of RCD Espanyol for 1 to 7 days.

13

STAGE· SERVICIOS· SERVICES

· CONTACTO· CONTACT

14

STAGE SERVICIOS

• Alquiler de los campos de fútbol de la Ciudad Deportiva RCDE

• Entrenamientos en la Ciudad Deportiva con metodología RCDE y un técnico especializado del RCD Espanyol

• Entrenamientos fuera de la Ciudad Deportiva con metodología RCDE y un técnico especializado

• Entrenamientos de porteros con metodología RCDE en la Ciudad Deportiva del RCD Espanyol de Barcelona

• Diseño de sesiones de entrenamientos con metodología RCDE

• Utilización del servicio médico del RCD Espanyol de Barcelona

• Clínics de formación para técnicos en la metodología RCDE de 1 a 7 días en la Ciudad Deportiva RCDE

• Clínics de formación y entrenadores en la metodología del RCD Espanyol de 1 a 7 días fuera de la Ciudad Deportiva

• Clínics Internacionales RCDE de formación para técnicos y entrenadores en la metodología del RCDE de 1 a 7 días

• Clínics específicos de entrenamientos de porteros con metodología RCDE

• Visionado de entrenamientos de los equipos del Fúbol base del RCD Espanyol

• Clínics a cargo de técnicos o jugadores del Primer equipo del RCD Espanyol

• Visionado de entrenamientos del primer equipo del RCD Espanyol de Barcelona (siempre que sean a puerta abierta)

• Torneo Internacional RCDE-partidos amistosos con la Escuela del RCDE-campus RCDE Barcelona

• Campus RCDE Internacional

SERVICIOS:

15

STAGE SERVICES

• Field Rental at RCDE Espanyol de Barcelona Sport City

• RCDE training methods at RCDE Sport City by RCDE coaches

• RCDE training methods outside the RCDE Espanyol Sport City by a RCD Espanyol coach

• RCDE training methods for goalkeepers at RCD Espanyol sport City by RCDE coaches

• Strategic Football Planning for a new season

• Taylor made sessions for RCD Espanyol methological training at its Sport city

• RCD Espanyol medical Service at your disposal

• Clinics trainings for football technicians and trainers based on RCD Espanyol methodology, 1 to 7 days in the RCDE Sport City

• Clinics training for football technicians and trainers based on RCD Espanyol methodology, 7 to 7 days outside the RCDE Sport City

• International RCDE Clinics for football technicians and trainers based on RCDE methodology, 1 to 7 days

• Specific Clinic Trainings for goalkeepers based on RCDE methodology

• Visioning of RCD Espanyol base teams trainings

• Clínics given by trainers or players of the RCD Espanyol fisrt team

• Visioning of the RCD Espanyol fisrt team trainings (only when open door training session)

• RCDE International Tournament

• Friendly matches against the RCDE School teams

• RCDE Barcelona Campus

• RCDE International Campus

• RCDE Espanyol Trials and Recrutment

• RCDE Academy

SERVICES:

16

17

STAGE

www.rcdespanyol.comrcdevents@rcdespanyol.com902 666 902 / 93 292 77 00 Ext. 3012

Avinguda del Baix Llobregat, 100. Cornellà de Llobregat

Información y Contacto . Information & Contact:

Para cualquier información sobre nuestra

amplia gama de servicios, no dude en ponerse

en contacto con nosotros.

For further information on our wide range of services,

please do not hesitate to contact us

Servicios de formación y servicios deportivos para entrenadores y jugadoresFormation services & coaching for coachs & players

Futbol en estado puro . Football in its pure