St. Rita Catholic Church · 2018. 10. 16. · Cuando llega la noche, la familia busca un momento...

7
Pastor: Rev. Dayan Machado, Ext. 223 Parochial Vicar: Rev. Carlos J. Borgos, Ext. 224 Religious Sisters: Sr. Norma Cime, MHML, Sr. Bety Poot, MHML Ext. 226 Deacon: Rev. Mr. Irv Lau OFFICE HOURS: Monday to Thursday 7:30am to 4:00pm, Friday 7:00am to 12:00pm Sunday Mass Schedule/Horario de Misas Dominicales: - Rosary before Sunday Masses English: Saturday Vigil Mass: 4:30 p.m. Sunday Masses: 8:00 a.m. & 11:10 am Misa en Español: Domingo a las 5:00 pm Weekday / Entre Semana: English: Monday through Friday: 8:30 a.m. Español: Miercoles a las 7:30 p.m. Sacrament of Penance / Reconciliación: English: Saturday 3:30 pm or by appointment Español: Miercoles a las 6:30p o Por Cita Please contact the Parish Office for information and Preparation for/Por favor comunicarse con la oficina para preparación e información sobre recepción de los sacramentos: SACRAMENT OF BAPTISM, SACRAMENT OF FIRST HOLY COMMUNION, CONFIRMATION, SACRAMENT OF MARRIAGE R.C.I.A. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES / CLASES DE EDUCACION RELIGIOSA: English: Sundays from 9:30 a.m.- 10:45 a.m. Español: Domingo's de 6:15 p.m. a 7:30p 14404 14th. St. - Dade City, FL. 33523 Phone: (352) 567-2894 Fax (352) 567-2777 www.stritaparish.org SAINT RITA Pray for us St. Rita Catholic Church ST. RITA MISSION STATEMENT / DECLARACION DE LA MISION DE SANTA RITA To evangelize and to be evangelized for the sake of the Kingdom using our talents and gifts for the service of others through our diverse ministries. Para evangelizar y ser evangelizado para el Reino, poniendo nuestros talentos y dones al servicio de los demas en nuestros diversos ministerios. St. Anthony Catholic School 32902 Saint Anthony Way San Antonio, FL. 33576 (352) 588-3041 Principal: Sr. Alice Music Ministry / Musica Director: Jim McKinney English choir rehearsal: - Thursdays at 7pm. Ensayo de Coro en Español Martes @ 7:30 pm. (contacten a Nestor Ponce) Prayer line: Call Jean @ (352) 523-2001 St. Vincent de Paul Assistance: 813-713-8323

Transcript of St. Rita Catholic Church · 2018. 10. 16. · Cuando llega la noche, la familia busca un momento...

Page 1: St. Rita Catholic Church · 2018. 10. 16. · Cuando llega la noche, la familia busca un momento para dar gracias por el día transcurrido, para pedir perdón por las posibles faltas,

Pastor: Rev. Dayan Machado, Ext. 223 Parochial Vicar: Rev. Carlos J. Borgos, Ext. 224 Religious Sisters: Sr. Norma Cime, MHML, Sr. Bety Poot, MHML Ext. 226 Deacon: Rev. Mr. Irv Lau OFFICE HOURS: Monday to Thursday 7:30am to 4:00pm, Friday 7:00am to 12:00pm Sunday Mass Schedule/Horario de Misas Dominicales: - Rosary before Sunday Masses English: Saturday Vigil Mass: 4:30 p.m. Sunday Masses: 8:00 a.m. & 11:10 am Misa en Español: Domingo a las 5:00 pm Weekday / Entre Semana: English: Monday through Friday: 8:30 a.m. Español: Miercoles a las 7:30 p.m. Sacrament of Penance / Reconciliación: English: Saturday 3:30 pm or by appointment Español: Miercoles a las 6:30p o Por Cita Please contact the Parish Office for information and Preparation for/Por favor comunicarse con la oficina para preparación e información sobre recepción de los sacramentos: SACRAMENT OF BAPTISM, SACRAMENT OF FIRST HOLY COMMUNION, CONFIRMATION, SACRAMENT OF MARRIAGE R.C.I.A. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES / CLASES DE EDUCACION RELIGIOSA: English: Sundays from 9:30 a.m.- 10:45 a.m. Español: Domingo's de 6:15 p.m. a 7:30p

14404 14th. St. - Dade City, FL. 33523 Phone: (352) 567-2894 Fax (352) 567-2777

www.stritaparish.org SAINT RITA Pray for us

St. Rita Catholic Church

ST. RITA MISSION STATEMENT / DECLARACION DE LA MISION DE SANTA RITA

To evangelize and to be evangelized for the sake of the Kingdom using our talents and gifts for the service of others through our diverse ministries.

Para evangelizar y ser evangelizado para el Reino, poniendo nuestros talentos y dones al servicio de los demas en nuestros diversos ministerios.

St. Anthony Catholic School 32902 Saint Anthony Way San Antonio, FL. 33576

(352) 588-3041 Principal: Sr. Alice

Music Ministry / Musica Director: Jim McKinney ♦ English choir rehearsal: - Thursdays at 7pm. ♦ Ensayo de Coro en Español

Martes @ 7:30 pm. (contacten a Nestor Ponce)

Prayer line: Call Jean @ (352) 523-2001

St. Vincent de Paul Assistance: 813-713-8323

Page 2: St. Rita Catholic Church · 2018. 10. 16. · Cuando llega la noche, la familia busca un momento para dar gracias por el día transcurrido, para pedir perdón por las posibles faltas,

Page 2 www.stritaparish.org August 26, 2018 October 14, 2018

IGLESIA DE SANTA RITA INVITACION A LOS PADRES DE FAMILIA

El domingo 21 de octubre de 2018 celebraremos el DOMINGO MUNDIAL DE LAS MISIONES, por este motivo les invitamos a participar de la MARCHA MISIONERA. Nos reuniremos en Watson Park y saldremos en procesión a las 4:00 pm. con la imagen de la Virgen Mar ía en dirección hacia la parroquia. Oraremos por la paz en el mundo entero. Te invitamos a asistir y a vestir una playera de algunos de los siguientes colores que representan a los continentes:

Blanco: Europa. Kínder y Primero Verde: África. Segundo y tercero Azul: Oceanía. Cuarto y quinto Amarillo: Asia. Sexto y séptimo. Rojo: América. Octavo y RICA

FALL FESTIVAL 2018 DOMNGO 28 DE OCTUBRE

De 9 am a 3 pm Iglesia Católica de Santa Rita

La venta de Comida empieza a las 9:00 am Los juegos comienzan a las 12 del mediodía

14404 14th St. Dade City Florida 33523. VEN!!! Y DIVIERTETE CON TU FAMILIA!!!

JUEGOS ,COMIDA, MUSICA, Y MUCHO MAS!!!

Este domingo 14 de octubre despues de misa, tendremos

junta de Padres de Confirmacion.

EL FIN DE SEMANA ANTES DEL DOMINGO MUNDIAL DE LAS

MISIONES EL SIGUIENTE FIN DE SEMANA

Celebramos el Domingo Mundial de las Misiones. El Papa Francisco invita a toda la Iglesia a apoyar a las diócesis misioneras de África, Asia, las Islas del Pacífico y partes de Latinoamérica y Europa, donde sacerdotes, líderes religiosos y líderes laicos sirven a las comunidades más vulnerables del mundo. Por favor, sigan orando por las misiones del Papa, y sean generosos en la colecta de la semana entrante para la Sociedad para la Propagación de la Fe.

Page 3: St. Rita Catholic Church · 2018. 10. 16. · Cuando llega la noche, la familia busca un momento para dar gracias por el día transcurrido, para pedir perdón por las posibles faltas,

Page 3 www.stritaparish.org August 26, 2018

--Desafíos presentes ante la inculturación de la fe-- El substrato cristiano de algunos pueblos —sobre todo occidentales— es una realidad viva. Allí encontramos, especialmente en los más necesitados, una reserva moral que guarda valores de auténtico humanismo cristiano. Una mirada de fe sobre la realidad no puede dejar de reconocer lo que siembra el Espíritu Santo. Sería desconfiar de su acción generosa pensar que no hay auténticos valores cristianos donde una gran parte de la población ha recibido el Bautismo y expresa su fe y su solidaridad de múltiples maneras. Allí hay que reconocer mucho más que unas «semillas del Verbo», ya que se trata de una auténtica fe católica con modos propios de expresión y de pertenencia a la Iglesia. No conviene ignorar la importancia que tiene una cultura marcada por la fe, una cultura evangelizada, más allá de sus límites, tiene muchos más recursos que una mera suma de creyentes frente a los embates del secularismo actual. Una cultura popular evangelizada contiene valores de fe y de solidaridad que pueden provocar el desarrollo de una sociedad más justa y creyente, con sabiduría peculiar que hay que saber reconocer con mirada agradecida. Es imperiosa la necesidad de evangelizar las culturas para inculturar el Evangelio. En países de tradición católica se tratará de cuidar y fortalecer la riqueza que ya existe, y en los países de otras tradiciones religiosas o profundamente secularizados se tratará de procurar nuevos procesos de evangelización de la cultura, aunque supongan proyectos a muy largo plazo. Recordemos que siempre hay un llamado al crecimiento. Toda cultura y todo grupo social necesitan purificación y maduración. Incluso en pueblos católicos, podemos reconocer debilidades que deben ser sanadas por el Evangelio: el machismo, alcoholismo, violencia doméstica, una escasa participación en la Eucaristía, creencias supersticiosas que hacen recurrir a la brujería, etc. Pero es precisamente la piedad popular el mejor punto de partida para sanarlas y liberarlas.

“La alegría del Evangelio;” por Su Santidad Francisco

--Challenges that we face as we make our faith a

meaningful reality-- The Christian substratum of certain peoples – most of all in the West – is a living reality. Here we find, especially among the neediest, a moral resource which preserves the values of an authentic Christian humanism. Seeing reality with the eyes of faith, we cannot fail to acknowledge what the Holy Spirit is sowing. It would show a lack of trust in his free and unstinting activity to think that authentic Christian values are absent where great numbers of people have received baptism and express their faith and solidarity with others in a variety of ways. This means more than acknowledging occasional “seeds of the word”, since it has to do with an authentic Christian faith which has its own expressions and means of showing its relationship to the Church. The immense importance of a culture marked by faith cannot be overlooked; before the onslaught of contemporary secularism an evangelized culture, for all its limits, has many more resources than the mere sum total of believers. An evangelized popular culture contains values of faith and solidarity capable of encouraging the development of a more just and believing society, and possesses a particular wisdom which ought to be gratefully acknowledged. It is imperative to evangelize cultures in order to enculturate the Gospel. In countries of Catholic tradition, this means encouraging, fostering and reinforcing a richness which already exists. In countries of other religious traditions, or profoundly secularized countries, it will mean sparking new processes for evangelizing culture, even though these will demand long-term planning. We must keep in mind, however, that we are constantly being called to grow. Each culture and social group needs purification and growth. In the case of the popular cultures of Catholic peoples, we can see deficiencies which need to be healed by the Gospel: machismo, alcoholism, domestic violence, low Mass attendance, fatalistic or superstitious notions which lead to sorcery, and the like. Popular piety itself can be the starting point for healing and liberation from these deficiencies.

From the Apostolic Exhortation “The Joy of the Gospel;” by Pope Francis

FROM THE

PRIESTS DESK

Del Escritorio

Del Sacerdote

October 14, 2018

Page 4: St. Rita Catholic Church · 2018. 10. 16. · Cuando llega la noche, la familia busca un momento para dar gracias por el día transcurrido, para pedir perdón por las posibles faltas,

Page 4 www.stritaparish.org October 14, 2018

LA ORACIÓN EN FAMILIA La oración es para todo bautizado lo que es el aire para los seres humanos: algo imprescindible. Aprender a rezar toca a todos: a los padres, en las distintas etapas de su maduración interior; a los hijos, desde pequeños y cuando poco a poco entran en el mundo de los adultos. La oración en la vida familiar tiene diversas formas. El día inicia con breves oraciones por la mañana. Por ejemplo, los padres pueden levantar a sus hijos con una pequeña jaculatoria; o, después de asearse o antes del desayuno, todos rezan juntos una pequeña oración (el Padrenuestro, el Ave María, parte de un Salmo o del Magnificat, etc.). Cuando llega la noche, la familia busca un momento para dar gracias por el día transcurrido, para pedir perdón por las posibles faltas, para suplicar la ayuda que necesitan los de casa y los de fuera, los cercanos y los lejanos. Es muy hermoso, en ese sentido, aprender a rezar por las víctimas de las guerras, por las personas que pasan hambre, por los que viven sin esperanza y sin Dios. Participar juntos, como familia, en la misa del domingo vale la pena conservar. También cuando los hijos son pequeños. Los padres pueden enseñarles, poco a poco, el sentido de cada rito, las posturas que hay que adoptar, el respeto que merece la Casa de Dios. Son aprendizajes que luego quedan grabadas en los corazones para toda la vida. Un sacramento que merece ser vivido por todos los miembros de la familia es el de la Reconciliación (la confesión). Los niños quedan muy impresionados cuando ven a sus padres pedir perdón, de rodillas, en un confesionario. No es correcto, desde luego, recurrir a presiones para que se confiesen. Pero sí es hermoso enseñarles lo que es el pecado, lo grande que es la misericordia divina, y cómo la Iglesia pide que nos confesemos con frecuencia. Un ámbito de la oración familiar se construye con la ayuda de imágenes de devoción. No basta con colocar aquí o allá un crucifijo, una imagen de la Virgen o el dibujo de algún santo. La imagen tiene sentido sólo si evoca y eleva los corazones la oración y a la confianza en un Dios que está muy presente en la historia humana.

FAMILY PRAYER Prayer is for everyone who is baptized is as air is for human beings: something Indispensable. Learning to pray touches everyone: parents, at different stages of their inner maturation; children, from childhood and when they step into the world of Adults. Prayer in family life has different forms. The day begins with brief prayers in the Morning. For example, parents can lift their children with a small prayer; or, after cleaning or before breakfast, they all pray together (the father, the Hail mary, part of a psalm or the Magnificat, etc.). When the night comes, the family looks for a moment to give thanks for the day, to apologize for the possible faults, to plead for the help needed by the house and the outside, the close and the Distant. It is very beautiful, in that sense, to learn to pray for the victims of the wars, for the people who go hungry, for those who live without hope and without god. Participating together as a family at Sunday Mass is worth Preserving. Also when children are small the parents can teach them, little by little, the meaning of each rite, the postures that must be adopted, the respect that the House of God Deserves. These are things that are then etched into hearts for Life A sacrament that deserves to be lived by all members of the family is that of reconciliation (confession). The children are very impressed when they see their parents begging for forgiveness, on their knees, in a confessional. It is not right, of course, to resort to pressures to be confessed. But it is beautiful to teach them what sin is, how great is divine mercy, and how the church asks us to confess frequently. An area of family prayer is built with the help of images of Devotion. It is not enough to place here or there a crucifix, an image of the Virgin or the drawing of some saint. The image makes sense only if it evokes and elevates the hearts of prayer and trust in a god who is

Page 5: St. Rita Catholic Church · 2018. 10. 16. · Cuando llega la noche, la familia busca un momento para dar gracias por el día transcurrido, para pedir perdón por las posibles faltas,

Page 5 www.stritaparish.org August 26, 2018

Please help us to reach our goal this year by making your pledge to our 2018 Annual Pastoral Appeal. Annual Pastoral Appeal 2018

Goal: $54,975.00 Pledged: $52,058.93

Paid: $48,131.05 # of Pledges: 137

For/ Para: 9/29 & 9/30 Total: $5,197.31 Catholic Ed.: $1,069.99

Thank you for your generosity and may God bless you Abundantly!

Gracias por su generosidad y que el Señor los Bendiga Abundantemente!

Reader & Eucharistic Minister Schedule Reader Eucharistic Minister 10/20/2018 Gail Tumelty Jane Dunwoodie 4:30 PM Liz Bodine Ann Casey Joseph Casey 10/21/2018 Jean Matala Jeanette McKinney 8:00 AM Gloria Friday Sara Ross Volunteer at Mass 11:00 AM Children’s Mass Joan Midgett Children’s Mass Joyce Terranova Volunteer at Mass

October 14, 2018

If anyone would like information regarding the St. Rita 2018-2019 annual budget, please contact a

member of our Finance committee.

Marriage Struggling?

If your marriage has become troubled and stressed, unloving or uncaring; if you have grown cold and distant; even if you are divorced or separated, or are thinking about it, no matter how bad it may be… Retrouvaille can help, as it has helped tens of thousands of others. Our next program in Tampa Bay begins Oct 19-21, 2018. For more information, visit www.HelpOurMarriage.org, or call (813) 816-0711. Not counseling or group therapy. All contacts and names held in strictest confidence.

This Sunday October 14th @ 9:30a we will have our

Confirmation Parents Meeting.

THE WEEKEND BEFORE WORLD MISSION SUNDAY NEXT WEEKEND.

We will celebrate World Mission Sunday. Pope Francis invites the entire Church to support the mission dioceses in Africa, Asia, the Pacific Islands, and parts of Latin America and Europe, where priests, religious and lay leaders serve the world’s most vulnerable communities. Please keep the Pope’s missions in your prayers, and be generous in next week’s collection for the Society for the Propagation of the Faith.

P l e ase ma rk your calendars for October 20 our next Spir i tua l Motherhood for Priests prayer and luncheon to be held at Epiphany of Our Lord 2510 E. Hanna Av., Tampa, FL. The day

begins at 9:00am. $15 covers the day including lunch. Please contact Sue Richardson 352-521-3430 or Carole Palka at [email protected] for further details and registration.

Page 6: St. Rita Catholic Church · 2018. 10. 16. · Cuando llega la noche, la familia busca un momento para dar gracias por el día transcurrido, para pedir perdón por las posibles faltas,

August 26, 2018 Page 6 www.stritaparish.org October 14, 2018

Saint Rita Catholic Church Dear parents: This month of October, we celebrate the month of the Holy Rosary and the month of the Mission. On October 21st , the Church celebrates World Mission Sunday, by which the Pope invites all the Church to pray the Holy Rosary. We invite all the parents to pray the Missionary Rosary at 9:45 am in Church. We ask that the students wear a shirt of the color corresponding to their CCD grade. Each Color represents a Continent: FIRST MYSTERY, Green: Africa……….. K & 1st, SECOND MYSTERY, Red: America…….2nd & 3rd, THIRD MYSTERY, White: Europe……….4th & 5th and FOURTH MYSTERY, Blue: Ocean……….6th & 7th FIFTH MYSTERY, Yellow: Asia……Confirmation Class

FALL FESTIVAL 2018 SUNDAY, OCTOBER 28th

At 9:00 A.M to 3 P.M Food sale begins: 9:00 AM

Games begins: at Noon Saint Rita Catholic Church

14404 14th St. Dade City Florida 33523. COME! !! AND HAVE FUN WITH YOUR

FAMILY! GAMES ,FOOD, MUSIC, & MUCH MORE

Sister Briege McKenna – A Day of Healing – Saturday, November 17, 2018 On Saturday, November 17th 2018, Our Lady Of Divine Providence House of Prayer® invite you to attend a Day Of Healing with Sister Briege McKenna O.S.C. Sister Briege is a world renown Sister of St. Clare who ministers to Jesus’ people though her healing ministry. The day event is from 10:00 a.m. – 5:30 p.m. with a Vigil Mass included. $40 per person registration fee (non-refundable). Register at www.divineprovidence.org/events or call (727) 797-7412 at the House Prayer for assistance. Please bring your lunch and drinks will be provided. Doors Open at 9:00 a.m. – Registration deadline is Nov. 15th Location - 711 South Bayview Avenue, Clearwater, FL 33759

Page 7: St. Rita Catholic Church · 2018. 10. 16. · Cuando llega la noche, la familia busca un momento para dar gracias por el día transcurrido, para pedir perdón por las posibles faltas,

SUNDAY/DOMINGO, OCT. 14TH

8:00 am Parishioners 11:00 am †Alice Krystofiak 5:00 pm †Teresa de Jesus Zepeda Hernandez

Wis 7:7-11; Ps 90:12-17; Heb 4:12-13; Mk 10:17-30 [17-27]

8:00 am Coffee and Donuts after mass Toucan Sunday NonPerishable food donations welcome

MONDAY/LUNES,

OCT. 15TH

8:30 am †Marcelo Gonzalez Gal 4:22-24, 26-27, 31 -- 5:1; Ps 113:1b-5a, 6-7; Lk 11:29-32

9:00 am Eucharistic Adoration 4:30 pm Evening Prayer and Benediction 7:00 pm Grupo de Juan XXIII

TUESDAY/MARTES OCT. 16TH

8:30 am †Mary & †Sid Russell & deceased family members

Gal 5:1-6; Ps 119:41, 43-45, 47-48; Lk 11:37-41

7:00 pm Grupos de Oracion

WEDNESDAY/MIERCOLES,

OCT. 17TH

8:30 am †Patricia Lee 7:30 pm Vocaciones al Sacerdocio y la vida

Religiosa

Gal 5:18-25; Ps 1:1-4, 6; Lk 11:42-46

5:30 pm R.C.I.A for Children & Teens

THURSDAY/JUEVES, OCT. 18TH

8:30 am Special Int.– Marge Curtis 2 Tm 4:10-17b; Ps 145:10-13, 17-18; Lk 10:1-9

7:30 pm Encuentro de Matrimonios

FRIDAY/VIERNES, OCT. 19TH

8:30 am †Urias y †Jose Antonio Espaillat Eph 1:11-14; Ps 33:1-2, 4-5, 12-13; Lk 12:1-7

SATURDAY/SABADO, OCT. 20TH

4:30 pm †Josephine & †James Basile Eph 1:15-23; Ps 8:2-3ab, 4-7; Lk 12:8-12

World Mission Sunday Collection

SUNDAY/DOMINGO, OCT. 21ST

8:00 am †James & †Genevieve McKinney 11:00 am Parishioners 5:00 pm Int. Esp.– Grupo de Juan 23

Is 53:10-11; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Heb 4:14-16; Mk 10:35-45 [42-45]

8:00 am Coffee and Donuts after mass World Mission Sunday Collection NonPerishable food donations welcome

WEEK OF October 14, 2018 DAY MASS INTENTION READING ACTIVITY