BIG EXPERIENCES #VILLENAMEDIEVAL invitados medievales & empresas colaboradoras
St. Mary’s Church June 26, 2011 Page 1 FFFF ...stmarysplainfield.org/media/838/06-26-11.pdf ·...
Transcript of St. Mary’s Church June 26, 2011 Page 1 FFFF ...stmarysplainfield.org/media/838/06-26-11.pdf ·...
St. Mary’s Church June 26, 2011 Page 1
EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT
Friday from 10:00 am to 6:00 pm we invite you to the exposition of the
blessed Sacrament here at our Church. This is an excellent opportunity to
join us in prayer.
STARFISH, PSTARFISH, PSTARFISH, PSTARFISH, PSTARFISH, PSTARFISH, PSTARFISH, PSTARFISH, PLAINFIELDLAINFIELDLAINFIELDLAINFIELDLAINFIELDLAINFIELDLAINFIELDLAINFIELD FFFFFFFFOODOODOODOODOODOODOODOOD--------BBBBBBBBANKANKANKANKANKANKANKANK
OUR PLAINFIELD PROGRAM IS IN NEED OF ANY NON-PERISHABLE FOOD (BOXED, BAG OR CAN). ESPECIALLY USEFUL: CEREAL, CANNED
FRUIT, PEANUT BUTTER, JELLY, TUNA FISH, CANNED PASTA WITH MEAT, RICE, BOXED POTATOES, PASTA SAUCE, TEA BAGS,
POWDERED MILK, CANNED JUICE. THANKS FOR YOUR GENEROUS HELP, AS ALWAYS! PLEASE BRING DONATIONS & DROP THEM
OFF AT THE BACK OF THE CHURCH IN THE CONTAINER WITH THE FISH LOGO.
UUUUUUUUNIONNIONNIONNIONNIONNIONNIONNION CCCCCCCCATHOLICATHOLICATHOLICATHOLICATHOLICATHOLICATHOLICATHOLIC HHHHHHHH IGHIGHIGHIGHIGHIGHIGHIGH SSSSSSSSCHOOLCHOOLCHOOLCHOOLCHOOLCHOOLCHOOLCHOOL SSSSSSSSCOTCHCOTCHCOTCHCOTCHCOTCHCOTCHCOTCHCOTCH PPPPPPPPLAINSLAINSLAINSLAINSLAINSLAINSLAINSLAINS , NJ, NJ, NJ, NJ, NJ, NJ, NJ, NJ
Come and see one of New Jersey’s most creative and innovative schools. Learn more about Union Catholic’s six
learning levels, laptop learning program, virtual high school, student life and athletics.
For more information, call or e-mail Betsy Thornton at 908-889-1600 Ext. 302 or [email protected]
FFFFFFFF IRSTIRSTIRSTIRSTIRSTIRSTIRSTIRST PPPPPPPPROFESSIONROFESSIONROFESSIONROFESSIONROFESSIONROFESSIONROFESSIONROFESSION OFOFOFOFOFOFOFOF RRRRRRRRELIGIOUSELIGIOUSELIGIOUSELIGIOUSELIGIOUSELIGIOUSELIGIOUSELIGIOUS VVVVVVVVOWSOWSOWSOWSOWSOWSOWSOWS
Dear parishioners of St. Mary’s Church and
friends, you are all cordially invited on Friday, July 1st., Friday, July 1st., Friday, July 1st., Friday, July 1st., 2011, 2011, 2011, 2011, Feast of the Sacred
Heart of Jesus to the first profession of Religious vows of one of our sisters at
St. Mary’s Church at 3:00pm.3:00pm.3:00pm.3:00pm. We would be very happy if you could join us
on this special occasion to pray with and our sister.
The Sister Missionaries of Charity The Sister Missionaries of Charity The Sister Missionaries of Charity The Sister Missionaries of Charity Contemplative. Contemplative. Contemplative. Contemplative.
TTTTTTTTRAININGRAININGRAININGRAININGRAININGRAININGRAININGRAINING CCCCCCCCLASSLASSLASSLASSLASSLASSLASSLASS FORFORFORFORFORFORFORFOR CCCCCCCCERTIFIEDERTIFIEDERTIFIEDERTIFIEDERTIFIEDERTIFIEDERTIFIEDERTIFIED HHHHHHHHOMEOMEOMEOMEOMEOMEOMEOME HHHHHHHHEALTHEALTHEALTHEALTHEALTHEALTHEALTHEALTH AAAAAAAA IDESIDESIDESIDESIDESIDESIDESIDES
--Excellent BenefitsExcellent Benefits--
Loving Care Agency is one of the fastest-growing home care
agencies servicing all of New Jersey. Register Today Register Today Register Today Register Today , Classes will be
held at the following location:
754 Route 18 Suite 203754 Route 18 Suite 203754 Route 18 Suite 203754 Route 18 Suite 203 East Brunswick, NJ 08816East Brunswick, NJ 08816East Brunswick, NJ 08816East Brunswick, NJ 08816
Call us today! For more information ask for Mrs. Dianna (732) 390Mrs. Dianna (732) 390Mrs. Dianna (732) 390Mrs. Dianna (732) 390----1630163016301630
CCCCCCCCAMPAMPAMPAMPAMPAMPAMPAMP--------RRRRRRRRETREATETREATETREATETREATETREATETREATETREATETREAT FORFORFORFORFORFORFORFOR CCCCCCCCONFIRMATIONONFIRMATIONONFIRMATIONONFIRMATIONONFIRMATIONONFIRMATIONONFIRMATIONONFIRMATION
This weekend our youth of the Confirmation class will be participating in a
camp retreat from Friday to Monday at St. Francis Retreat House in Pennsylvania. Please pray for this important event that
will leave fruit in their lives.
Fr. Pablo Martinez
HHHHHHHHOLIDAYOLIDAYOLIDAYOLIDAYOLIDAYOLIDAYOLIDAYOLIDAY NNNNNNNNOTICEOTICEOTICEOTICEOTICEOTICEOTICEOTICE
In observance of Independence Day,
the Rectory Office will be closed on Monday, July 4th., 2011
St. Mary’s Church June 26, 2011 Page 2
MASS INTENTIONS
PLE@SE KEEP IN YOUR PR@YERS THE SICK IN OUR PLE@SE KEEP IN YOUR PR@YERS THE SICK IN OUR PLE@SE KEEP IN YOUR PR@YERS THE SICK IN OUR PLE@SE KEEP IN YOUR PR@YERS THE SICK IN OUR
P@RISH, ESPECI@LLY: P@RISH, ESPECI@LLY: P@RISH, ESPECI@LLY: P@RISH, ESPECI@LLY:
————————————————————————————————————————————————————
M@NTEN EN TUS OR@CIOM@NTEN EN TUS OR@CIOM@NTEN EN TUS OR@CIOM@NTEN EN TUS OR@CIONES @ LOS ENFERMOS DENES @ LOS ENFERMOS DENES @ LOS ENFERMOS DENES @ LOS ENFERMOS DE
NUESTR@ P@RROQUI@NUESTR@ P@RROQUI@NUESTR@ P@RROQUI@NUESTR@ P@RROQUI@: : : :
SUSANA & ROBERTO GOMEZ
ARTURO CISNEROS
HILDA RUIZ
DANY JARAMILLO
CLAUDIA A. GOMEZ B.
KARLA & LETICIA
LOMELI
MARISOL DE LA TORRE
PATRICIA & DANIELA V.
RAFAEL VELASCO
REBECA & MARTHA
Y FAMILIA GOMEZ
JOSE GPE. Y ROGELIO G.
MARCO A. CANO
GEORGINA PEREZ
ERNESTO AGUILAR
NORA ANTONIA ZAMORA
TRINIDAD AMERICA GARCIA
OMAR DIAZ& BRYAN G.
FREDDY VALENCIA
Vela del Santuario Vela del Santuario Vela del Santuario Vela del Santuario
Esta semana la vela al Santísimo esta
encendida por:
Yarhely Payan
SATURDAYSATURDAYSATURDAYSATURDAY, , , , JUNE 25JUNE 25JUNE 25JUNE 25
8:00 PM - All Parishioner’s of St. Mary’s 5:30PM † Jose Nunes 6:45PM † Clarisa López - Virgen del Cisne
SUNDAY, SUNDAY, SUNDAY, SUNDAY, JUNE 26JUNE 26JUNE 26JUNE 26
7:45AM † Ralph & Antoinette Bengivenga 9:00AM † Guillermina Dávalos - Acción de Gracias 10:30AM † James G. Hogan - Thanksgiving to God 12:00N † Victorina Ayala & Julio Matute - Por la salud de Emma E. Carrasco 1:30PM † Maria del Carmen Mancia y Maria Glenda Lopez 7:00PM † Santos Martinez Cruz - Por la salud de María Pachón y Melba Arbeláez
MONDAY, MONDAY, MONDAY, MONDAY, JUNE 27JUNE 27JUNE 27JUNE 27
8:00AM - The Priest of St. Mary’s 7:00PM † Socorro Gomez - Señor de la Misericordia
TUESDAYTUESDAYTUESDAYTUESDAY, , , , JUNE 28JUNE 28JUNE 28JUNE 28
8:00AM - All Parishioner’s of St. Mary’s 7:00PM † Eberth Antonio Jimenez - San Simon
WEDNESDAYWEDNESDAYWEDNESDAYWEDNESDAY, , , , JUNE 29JUNE 29JUNE 29JUNE 29
8:00AM - The Living & Deceased Members of the Smith Miller Family 7:00PM † Elogia Salazar - Por la salud de María Pachón y Melba Arbeláez
THURSDAY, JUNE 30THURSDAY, JUNE 30THURSDAY, JUNE 30THURSDAY, JUNE 30
8:00AM - Intention for Zofia & Jozef Zegar 7:00PM † Gabriel Enrique Cruz - Por la salud de María Pachón y Melba Arbeláez
FRIDAY, JULY 1FRIDAY, JULY 1FRIDAY, JULY 1FRIDAY, JULY 1
8:00 AM - All Souls in Purgatory 3:00PM - Profession of Religious Vows 7:00PM † Rosaura Aquino Hernandez - Virgen del Cisne SATURDAYSATURDAYSATURDAYSATURDAY, , , , JULY 2JULY 2JULY 2JULY 2
8:00 PM † Mr. Charles Jones 5:30PM - Special Intention 6:45PM † Francisco Javier Guevara - Divino Niño
SUNDAY, SUNDAY, SUNDAY, SUNDAY, JULY 3JULY 3JULY 3JULY 3
7:45AM - All Souls in Purgatory 9:00AM † Jose Deo Gracia de la Cruz - Por la salud de Emma E. Carrasco 10:30AM † Santiago & Juan Franco 12:00N † Candelario Martinez y Margarito Vquez. - Por la salud de Rosaura Carrasco 1:30PM † Luz Maria Lopez 7:00PM † Paul Alexander Lecaros
MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST
(CORPUS CHRISTI)
First Reading: Deuteronomy 8:2 3, 14b 16a Moses reminds the Israelites that when they were starving
in the desert, the Lord fed them with “manna” a food
not known to them.
Second Reading: 1 Corinthians 10:16 17 Paul points out to the Corinthians that through the sharing
of the cup and the breaking of the bread, they are all one
in Christ Jesus.
Gospel: John 6:51 58 After Jesus feeds the five thousand people with barley
loaves and fishes, he tries to make them understand the
significance and the meaning of what he has done. He
tells them, in mysterious and beautiful words, that the
bread he gives is his flesh and says, “I myself am the
living bread ... If anyone eats this bread, he shall live
forever.”
St. Mary’s Church June 26, 2011 Page 3
NNNNNNNNNNNNOVENAOVENAOVENAOVENAOVENAOVENAOVENAOVENAOVENAOVENAOVENAOVENA AAAAAAAAAAAA LALALALALALALALALALALALA DDDDDDDDDDDDIVINAIVINAIVINAIVINAIVINAIVINAIVINAIVINAIVINAIVINAIVINAIVINA MMMMMMMMMMMMISERICORDIAISERICORDIAISERICORDIAISERICORDIAISERICORDIAISERICORDIAISERICORDIAISERICORDIAISERICORDIAISERICORDIAISERICORDIAISERICORDIA
Esperamos contar con su presencia cada semana en la novena a la Divina Misericordia. Recuerden es cada
Jueves a las 7:30pma las 7:30pma las 7:30pma las 7:30pm. No olviden que hacemos esta Novena porque mucha
gente en Santa María tiene devoción a la Divina Misericordia.
BARACK OBAMA GREEN CHARTER BARACK OBAMA GREEN CHARTER BARACK OBAMA GREEN CHARTER BARACK OBAMA GREEN CHARTER BARACK OBAMA GREEN CHARTER BARACK OBAMA GREEN CHARTER BARACK OBAMA GREEN CHARTER BARACK OBAMA GREEN CHARTER HIGH SCHOOLHIGH SCHOOLHIGH SCHOOLHIGH SCHOOLHIGH SCHOOLHIGH SCHOOLHIGH SCHOOLHIGH SCHOOL
Registra a tu hijo Registra a tu hijo Registra a tu hijo Registra a tu hijo
Tenemos disponible grado 9 y 10 Tenemos disponible grado 9 y 10 Tenemos disponible grado 9 y 10 Tenemos disponible grado 9 y 10
Para mas información para registrarte, puedes llamar al 908-822-8672
EXPOSICIÓN DEL SANTISIMO SACRAMENTO
Tenemos la exposición del Santísimo Sacramento aquí en Nuestra Parroquia todos los Viernes de 10:00 am/ 6:00 pm. Esta es una excelente oportunidad para
que nos acompañen en oración.
CCCCCCCCURSOURSOURSOURSOURSOURSOURSOURSO PARAPARAPARAPARAPARAPARAPARAPARA AAAAAAAAYUDANTESYUDANTESYUDANTESYUDANTESYUDANTESYUDANTESYUDANTESYUDANTES DEDEDEDEDEDEDEDE SSSSSSSSALUDALUDALUDALUDALUDALUDALUDALUD -------- EEEEEEEEXELENTESXELENTESXELENTESXELENTESXELENTESXELENTESXELENTESXELENTES BBBBBBBBENEFICIOSENEFICIOSENEFICIOSENEFICIOSENEFICIOSENEFICIOSENEFICIOSENEFICIOS -
Trabaje con una Compañía Profesional y Eficiente donde
sus empleados y pacientes son su prioridad. Regístrate Hoy! Regístrate Hoy! Regístrate Hoy! Regístrate Hoy! Las clases serán ofrecidas en:
754 Route 18 Suite 203 East Brunswick, NJ 08816
Para mas información, favor de comunicarte con Dianna al 732Dianna al 732Dianna al 732Dianna al 732----390390390390----1630163016301630
PPPPPPPPRIMERARIMERARIMERARIMERARIMERARIMERARIMERARIMERA PPPPPPPPROFESIÓNROFESIÓNROFESIÓNROFESIÓNROFESIÓNROFESIÓNROFESIÓNROFESIÓN DEDEDEDEDEDEDEDE VVVVVVVVOTOSOTOSOTOSOTOSOTOSOTOSOTOSOTOS
Queridos feligreses de la Iglesia Santa María y amigos.
Están todos cordialmente invitados el Viernes, Viernes, Viernes, Viernes,
1 de Julio 2011, 1 de Julio 2011, 1 de Julio 2011, 1 de Julio 2011, a la primera profesión de votos de una de nuestras hermanas
en la Iglesia de Santa María a las 3:00pm. Estaremos muy agradecidos si pudieran asistir en esta ocasión tan especial y rezar junto con
nosotros y nuestra hermana.
Las Hermanas Misioneras de la Caridad Las Hermanas Misioneras de la Caridad Las Hermanas Misioneras de la Caridad Las Hermanas Misioneras de la Caridad Contemplativas.Contemplativas.Contemplativas.Contemplativas.
DDDDDDDD IAIAIAIAIAIAIAIA DEDEDEDEDEDEDEDE LALALALALALALALA IIIIIIIINDEPENDENCIANDEPENDENCIANDEPENDENCIANDEPENDENCIANDEPENDENCIANDEPENDENCIANDEPENDENCIANDEPENDENCIA
La Oficina esta CERRADA el Lunes, 4 de Julio, 2011. el Lunes, 4 de Julio, 2011. el Lunes, 4 de Julio, 2011. el Lunes, 4 de Julio, 2011. Si necesita algún tramite pase a la rectoría durante
horas de oficina. De Lunes a Viernes De Lunes a Viernes De Lunes a Viernes De Lunes a Viernes
9:009:009:009:00———— 12:00 / 1:0012:00 / 1:0012:00 / 1:0012:00 / 1:00————4:30pm4:30pm4:30pm4:30pm
CCCCCCCCATECISMOATECISMOATECISMOATECISMOATECISMOATECISMOATECISMOATECISMO -------- CCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCD
REGISTRACIONES COMENZARAN EL 5 DE JULIO REGISTRACIONES COMENZARAN EL 5 DE JULIO REGISTRACIONES COMENZARAN EL 5 DE JULIO REGISTRACIONES COMENZARAN EL 5 DE JULIO PERIODO 2011PERIODO 2011PERIODO 2011PERIODO 2011----2012 2012 2012 2012
Las registraciones son de Lunes a Viernes Las registraciones son de Lunes a Viernes Las registraciones son de Lunes a Viernes Las registraciones son de Lunes a Viernes en la oficina parroquial (Rectoría) en horas de oficina, en la oficina parroquial (Rectoría) en horas de oficina, en la oficina parroquial (Rectoría) en horas de oficina, en la oficina parroquial (Rectoría) en horas de oficina,
de 9amde 9amde 9amde 9am----12:00pm y 1:00 12:00pm y 1:00 12:00pm y 1:00 12:00pm y 1:00 ––––4:30pm.4:30pm.4:30pm.4:30pm.
Si va a pagar con cheque, hágalo pagable a St. Mary's CCD
Todo niño de primer grado en adelante tiene que ser registrado en Catecismo. Si su niño no estuvo registrado
necesitamos que traiga el Certificado de Bautizo. Certificado de Bautizo. Certificado de Bautizo. Certificado de Bautizo. Si su niño estuvo REGISTRADO el año pasado por
favor solo venir con LA CUOTA
Las registraciones son de $40 por niño Las registraciones son de $40 por niño Las registraciones son de $40 por niño Las registraciones son de $40 por niño y $10 adicional por hermano (a). y $10 adicional por hermano (a). y $10 adicional por hermano (a). y $10 adicional por hermano (a).