St Joseph Parish Rev. Michael Zoufal Rev. Mr. Joel Ruíz ... · 2/24/2019  · Pastor/Señor Cura...

7
Pastor/Señor Cura Rev. Michael Zoufal Permanent Deacon/Diacono Rev. Mr. Joel Ruíz Contact us/Contáctanos Tel (847) 546-3610 Fax (847) 201-2699 [email protected] www.facebook.com/stjosephrl Website: www.stjosephchurchrl.com Office Hours/Horas de Oficina Monday – Friday/Lunes – Viernes 9 am – 7:00 pm Saturday/Sábado, 9:00am – 2:00 pm Sunday/Domingo, Closed/Cerrado Mass Times/Horario de Misas Saturday/Sábado: 5:00 pm English 6:30 pm Español Sunday/Domingo: 6:00 am Español 8:00 am English 9:30 am English 11:00 am Español 1:00 pm Español 6:30 pm Bilingual/Bilingüe Weekdays/Entre Semana: Monday – Friday/Lunes – Viernes 7:45 am English 8:30 am Español Reconciliation/Confesiones Thursday/Jueves 6:00 pm – 7:45 pm Saturday/Sábado 4:00 pm – 4:45 pm or by appointment/por cita también Emergency for Anointing/ Unción de los Enfermos Call/Llame: (847) 546-3610 St. Joseph School/ Escuela San José Mrs. Kari Rybarczyk, Principal Tel. (847) 546-1720 Religious Education/Doctrina Ms. Jenna Patitucci, Director Tel. (847) 546-3554 St Joseph Parish 114 N. Lincoln Ave. Round Lake, IL 60073 February 24, 2019 Seventh Sunday in Ordinary Time

Transcript of St Joseph Parish Rev. Michael Zoufal Rev. Mr. Joel Ruíz ... · 2/24/2019  · Pastor/Señor Cura...

Page 1: St Joseph Parish Rev. Michael Zoufal Rev. Mr. Joel Ruíz ... · 2/24/2019  · Pastor/Señor Cura Rev. Michael Zoufal Permanent Deacon/Diacono Rev. Mr. Joel Ruíz Contact us/Contáctanos

Pastor/Señor Cura Rev. Michael Zoufal

Permanent Deacon/Diacono Rev. Mr. Joel Ruíz

Contact us/Contáctanos Tel (847) 546-3610 Fax (847) 201-2699

[email protected] www.facebook.com/stjosephrl Website: www.stjosephchurchrl.com

Office Hours/Horas de Oficina Monday – Friday/Lunes – Viernes

9 am – 7:00 pm Saturday/Sábado, 9:00am – 2:00 pm Sunday/Domingo, Closed/Cerrado

Mass Times/Horario de Misas Saturday/Sábado: 5:00 pm English 6:30 pm Español Sunday/Domingo: 6:00 am Español 8:00 am English 9:30 am English 11:00 am Español 1:00 pm Español 6:30 pm Bilingual/Bilingüe

Weekdays/Entre Semana: Monday – Friday/Lunes – Viernes 7:45 am English 8:30 am Español

Reconciliation/Confesiones Thursday/Jueves 6:00 pm – 7:45 pm Saturday/Sábado 4:00 pm – 4:45 pm or by appointment/por cita también

Emergency for Anointing/ Unción de los Enfermos Call/Llame: (847) 546-3610

St. Joseph School/ Escuela San José Mrs. Kari Rybarczyk, Principal Tel. (847) 546-1720

Religious Education/Doctrina Ms. Jenna Patitucci, Director Tel. (847) 546-3554

St Joseph Parish 114 N. Lincoln Ave.

Round Lake, IL 60073

February 24, 2019 Seventh Sunday in

Ordinary Time

Page 2: St Joseph Parish Rev. Michael Zoufal Rev. Mr. Joel Ruíz ... · 2/24/2019  · Pastor/Señor Cura Rev. Michael Zoufal Permanent Deacon/Diacono Rev. Mr. Joel Ruíz Contact us/Contáctanos

February 24, 2019 Page 2

Please Make Your Gi to the 2019 Annual Catholic Appeal “Come, Follow Me…and share the Word”

This weekend, our parish will be conduc ng the Annual Catholic Appeal in-pew Commitment Weekend. Please remember that the Annual Catholic Appeal is much different than a one- me special collec on. It is a pledge campaign where you can make a gi payable in installments.

The Annual Catholic Appeal theme, “Come, Follow Me…and Share the Word,” was selected to remind us to con nue to answer Jesus’ call to follow Him in thought, word and deed by providing the necessary contribu on to fund ministries and services to share God’s love with many others in our Parish and our Archdiocese.

Each pledge makes a difference! All parishes communi es par cipate in the campaign and the gi s of many enable our parishes, schools, and ministries to deliver needed services. Thank you for your prayerful considera on and generous response.

Por favor, haga su dona vo a la Campaña Católica Anual 2019 "Ven, sígueme... y comparte la Palabra"

Este fin de semana, nuestra parroquia llevará a cabo desde las bancas de nuestro templo el denominado Fin de Semana de Compromiso de la Campaña Católica Anual. Por favor, recuerde que la Campaña Católica Anual es muy diferente de una colecta especial que ocurre una sola vez. Esta es una campaña de compromisos para donar, a través de la cual usted puede hacer un dona vo a pagar en plazos.

El tema de la Campaña Católica Anual, "Ven, sígueme... y comparte la Palabra" fue elegido para animarnos a responder al llamado que nos hace Jesús a seguirlo en pensamiento, palabra y acción. Nos recuerda que una manera de realizar dicho llamado es contribuir para financiar los ministerios y servicios que nos ayudan a compar r el amor de Dios con muchos otros en nuestra Parroquia y en nuestra Arquidiócesis.

¡Cada compromiso hace una diferencia! Todas las comunidades parroquiales par cipan en la campaña y los dona vos de muchos permiten que nuestras parroquias, escuelas y ministerios presten los servicios necesarios. Gracias por su devota consideración y generosa respuesta.

A few weeks ago, Fr. Michael talked about each of us receiving different gi s from God, and that we are to use those gi s to serve others. If you s ll remember those words, it might mean God is talking to you, and you need to take me to listen. Take the me to think about the Mass and what really strikes your heart. Do you get moved by the word of God? Is it being able to receive the precious Body and Blood of Jesus

weekly? Are you moved by the dedica on of our ministers in serving one another? If you answered yes to the ques ons above YOUR PARISH COULD USE YOUR HELP. We are in need of Eucharis c Ministers and Lectors. If you wondered how to get involved in this ministry, talk to Fr. Michael or any of the Eucharis c Ministers and Lectors. They will help guide you, so you can use the gi God gave you. There is a training on the how to’s in our parish and then a one half day enrichment class that will be held in April. We ask that you think and pray about serving in this ministry. Don’t hesitate to reach out to the ministers. Any ques ons you have will gladly be answered.

Page 3: St Joseph Parish Rev. Michael Zoufal Rev. Mr. Joel Ruíz ... · 2/24/2019  · Pastor/Señor Cura Rev. Michael Zoufal Permanent Deacon/Diacono Rev. Mr. Joel Ruíz Contact us/Contáctanos

February 24, 2019 Page 3

Catholic Book Sale St. Raphael has about 2,000 new and gently used Catholic books for sale on the following dates:

March 1 from 4:00-6:00pm March 2 from 9:00am-4:00pm and 5:00-6:00pm

March 3 from 8:00am-1:00pm

Topics include: devo ons, liturgy, prayer, sacraments, saints, scripture, and much more. The prices are very modest, you may pay with cash or check. Please spread the word and join us.

For more informa on, call our office at (847) 395-3474

St. Raphael the Archangel Catholic Church 40000 North U.S. Highway 45

Old Mill Creek, IL 60046

Seventh Sunday in Ordinary Time-2/24/19 Merciful and gracious is the L , slow to anger and abounding in kindness. — Psalm 103:8 Sép mo Domingo del Tiempo Ordinario 24/2/19 El Señor es compasivo y misericordioso, lento a la ira y rico en clemencia. — Salmo 103 (102):8

Page 4: St Joseph Parish Rev. Michael Zoufal Rev. Mr. Joel Ruíz ... · 2/24/2019  · Pastor/Señor Cura Rev. Michael Zoufal Permanent Deacon/Diacono Rev. Mr. Joel Ruíz Contact us/Contáctanos

February 24, 2019 Page 4

Ordina on Bann Rajan Fernando, a parishioner of St. Joseph Parish, is scheduled to be ordained to the Order of Deacon on May 11, 2019 at Holy Name Cathedral by Cardinal Blase J. Cupich, Archbishop of Chicago. This is a public announcement of the upcoming ordina on and fulfills the canonical requirement. Catholics are obliged to reveal any concerns, impediments or circumstances that could prevent Rajan Fernando from receiving Sacred Orders and should contact the pastor or the Cardinal with such informa on as soon as possible if there is a serious ques on about the candidate’s suitability for ordained ministry. Rajan Fernando, un feligrés de la parroquia de San José, será ordenado por la Orden de Diáconos el 11 de mayo de 2019 en la Catedral del Santo Nombre por el Cardenal Blase J. Cupich, Arzobispo de Chicago. Este es un anuncio público de la ordenación y cumple con el requisito canónico. Los católicos están obligados a revelar cualquier inquietud, impedimento o circunstancia que pueda impedir que Rajan Fernando reciba las Órdenes Sagradas y deben comunicarse con el Pastor o el Cardenal con esa información tan pronto como sea posible si hay una pregunta seria sobre la capacidad del candidato para el ministerio ordenado.

A en on Nurses! Who: Council of Catholic Nurses of Lake County

Event: Lenten Day of Reflec on

Date: Saturday, March 9, 2019

Place: Marytown Retreat Center on Route 176

Program

∗ Con nental Breakfast at 8:30 am ∗ Speaker: Rev. Bradley Zamora a er breakfast “In Praise of the One Who Sha ers Our Darkness” ∗ Private me for prayer ∗ Mass at Noon followed by lunch.

Cost: Members $30, Nonmembers $35

RSVP by Wednesday, March 6 to Marion at (847) 281-7790

ALL NURSES WELCOME!

Page 5: St Joseph Parish Rev. Michael Zoufal Rev. Mr. Joel Ruíz ... · 2/24/2019  · Pastor/Señor Cura Rev. Michael Zoufal Permanent Deacon/Diacono Rev. Mr. Joel Ruíz Contact us/Contáctanos

February 24, 2019 Page 5

READINGS FOR THE WEEK Monday: Sir 1:1-10; Ps 93:1-2, 5; Mk 9:14-29 Tuesday: Sir 2:1-11; Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40; Mk 9:30-37 Wednesday: Sir 4:11-19; Ps 119:165, 168, 171, 172, 174, 175; Mk 9:38-40 Thursday: Sir 5:1-8; Ps 1:1-4, 6; Mk 9:41-50 Friday: Sir 6:5-17; Ps 119:12, 16, 18, 27, 34, 35; Mk 10:1-12 Saturday: Sir 17:1-15; Ps 103:13-18; Mk 10:13-16 Sunday: Sir:27:4-7; Ps 92:2-3, 13-16; 1 Cor 15:54-58; Lk 6:39-45 LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Eclo 1:1-10; Sal 93 (92):1-2, 5; Mc 9:14-29 Martes: Eclo 2:1-11; Sal 37 (36):3-4, 18-19, 27-28, 39-40; Mc 9:30-37 Miércoles: Eclo 4:11-19; Sal 119 (118):165, 168, 171, 172, 174, 175; Mc 9:38-40 Jueves: Eclo 5:1-8; Sal 1:1-4, 6; Mc 9:41-50 Viernes: Eclo 6:5-17; Sal 119 (118):12, 16, 18, 27, 34, 35; Mc 10:1-12 Sábado: Eclo 17:1-15; Sal 103 (102):13-18; Mc 10:13-16 Domingo: Eclo:27:4-7; Sal 92 (91):2-3, 13-16; 1 Cor 15:54-58; Lc 6:39-45

February 16, 2019

Nomar Salinas Isabella Vidaca

Weekly Parish Schedule Feb24–Mar2 Feb24–Mar2

Sunday Domingo

11:00 AM 2:00 PM Jr. Legion of Mary Family Holy Hour CONGYM

Monday Lunes

6:00 PM 7:00 PM 7:00 PM Pastoral Council Emaus Hombres Legion de Marıa SCHCRCON

Tuesday Martes

7:00 PM Knights of Columbus CON

Wednesday Miércoles

6:00 PM

Thursday Jueves

6:00 PM Emaus Mujeres GYM

Friday Viernes

7:30 PM SDC CR

SATURDAY Sábado

9:00 AM 3:00 PM 9:00 PM Rosary Makers Bingo Adoracion Nocturna CONGYMCR

Collec on February 10, 2019 February 17, 2019

Envelopes/Sobres 164 for $3,325.00 117 for $3,422.05

Loose $4,353.87

Online Giving $70.00

Total/Todo $7,748.87

Budget (Under) ($51.13)

TTWCI $362.10

$3,076.64

$60.00

$6,558.69

($1,241.31)

Page 6: St Joseph Parish Rev. Michael Zoufal Rev. Mr. Joel Ruíz ... · 2/24/2019  · Pastor/Señor Cura Rev. Michael Zoufal Permanent Deacon/Diacono Rev. Mr. Joel Ruíz Contact us/Contáctanos

February 17, 2017 Page 6

Please Pray for the Sick/Reza por los Enfermos

Giovanni Albiter Marge Allen Laurie Balogh John Bailey Felix Borczyk Krystina Borczyk Carmel Brown George Buchardt Jonathan Burkert Maxwell Burkert Matthew Cerriteño Janice Cloutier Donato Cordova Mayra Davila Carmen De la Rosa Jim and Janice Galauskas Guadalupe Gonzalez

Michele Harper Jim Hart Barbara Herman Tyrone Hoper Evelyn Jereb Arthur Jones Jennifer Jones Catrina Karstens Ashley Leslie Richard Madeja Therese Mazalawski Chuck McCann Abdon Melencion Francisco Montez Helen Purol Ruth Restrepo Isaac Ruiz Phyllis Ruiz

Gloria Sanchez Ann Scharm Bill Shafer Robert Sheriff Pat Soppe Elitania Tellez Betty Terry Courtney Tragasz Miguel Trujillo Rosalia Vaca Javier Vazquez Aurora Vega Bertha Villegas Irma Valles- Weyer Linda Vega José Luís Zavala Frank Zofinski

MONDAY/LUNES 2-25—Weekday 7:45 AM 8:30 AM †Marjorie June Harrington Open Mass Intention TUESDAY/MARTES 2-26—Weekday 7:45 AM 8:30 AM †Marjorie June Harrington Open Mass Intention WEDNESDAY/MIERCOLES2-27—Weekday 7:45 AM 8:30 PM †Socorro Villasenor by Villasenor Family †Marjorie June Harrington Open Mass Intention THURSDAY/JUEVES2-28—Weekday7:45 AM 8:30 AM 8:00 PM

For the Poor Souls in Purgatory †Marjorie June Harrington Open Mass Intention Open Mass Intention FRIDAY/VIERNES3-1—World day of Prayer 7:45 AM 8:30 AM 7:30 PM

For The Poor Souls in Purgatory †Marjorie June Harrington Open Mass Intention Open Mass Intention SATURDAY/SÁBADO 3-2—Weekday 8:00 AM 11:00 AM 12:00 PM 2:00 PM 5:00 PM 6:30 PM

†Marjorie June Harrington Bautizos Janeth E. Ramirez Cardona—Quinceanera Jaime & Martina Aldana—Boda Bruce & Esther Williams—Safe travels Open Mass Intention SUNDAY/DOMINGO 3-3—8th Sunday in Ordinary Time 6:00 AM 8:00 AM 9:30 AM 11:00 AM 1:00 PM 6:30 PM

Open Mass Intention For The Parishioners of St. Joseph Dean Griffiths—Restoration of Health by Karen †Edward Luby by The Knights of Columbus †Judith A. Mollus by Zylkowski Family †Marjorie June Harrington Peter & Shirley Zylkowski—Wedding Anniversary Felix Rodrıguez—Cumpleanos †Javier Tellez Jr. Por Las Benditas Animas del Purgatorio †Saul Hernandez de su Familia Open Mass Intention

Ministers for March 2–3, 2019 Lectors Lectores

Communion Ministers Ministros de Comunión

Servers Monaguillos

5:00 PM K. Kasprzycki

D. Del Vecchio L. Del Vecchio R. Ellickson

M. Held J. Nordlund

N. Budge J. Cutler J. Gloria

6:30 PM P. Arciniega S. Rodriguez

M. Dalarcon J. Rodriguez J. Rodriguez

8:00 AM M. Cavazos

A. Fugiel M. Guerra D. Philyaw

M. Philyaw C. Thompson

A. Andersen E. Ochoa J. Ochoa

9:30 AM S. Minarik

J. Devine M. Kelley T. Knudtson

C. Kraly D. Raihle

J. Alberto A. Diaz L. Diaz

11:00 AM A. Bahena D. Valdivia

I. Aguilar E. Jacobo A. Jiménez

M. Jiménez M. Jiménez M. Ramírez

L. Conejo J. Cordova Y. Leon

1:00 PM E. Aguilar M. Herrera

E. Alcantara O. Armas M. Lara R. Lara

F. Segundo Y. Silva C. Vázquez

L. Carillo L. Garcia G. Tinajero

6:30 PM A. Rubio M. Yanez

A. Albiter M. Cazares R. Guzman

B. Elias J. Gonzalez G. Lopez

M. Cazares T. Iniguez M. Gonzalez

M. Marinero S. Monroy E. Salgado G. Vasquez

Page 7: St Joseph Parish Rev. Michael Zoufal Rev. Mr. Joel Ruíz ... · 2/24/2019  · Pastor/Señor Cura Rev. Michael Zoufal Permanent Deacon/Diacono Rev. Mr. Joel Ruíz Contact us/Contáctanos

St.JosephSchool118 N. Lincoln Ave Round Lake, IL 60073 Phone: 847.546.1720 www.stjosephrl.com

Scan to check out Our website!

Escanear para ver ¡Nuestra página web!

• FAITH-BASED EDUCATION

• SAFE AND DISCIPLINED PLACE OF LEARNING

• CHROMEBOOKS AND TABLETS IN GRADES K-8TH

• SMALL CLASSES, INDIVIDUAL ATTENTION

• EXCEPTIONAL FACULTY

• FREE BEFORE AND AFTER SCHOOL CARE

• PRE-KINDERGARTEN (3 & 4 YEARS OLD) - 8TH GRADE

• EDUCACION BASADA EN NUESTRA FE

• LUGAR DE APRENDIZAJE SEGURO Y DISCIPLINADO

• CHROMEBOOKS Y TABLETAS PARA ESTUDIANTES EN GRADOS K-8O

• PEQUENAS CLASES, ATENCION INDIVIDUAL

• FACULTAD EXCEPCIONAL

• GUARDERIA GRATUITA ANTES Y DESPUES DE LA ESCUELA

• PRE-KINDERGARTEN (3 Y 4 ANOS) - 8O GRADO

$ FINANCIAL AID IS AVAILABLE AND BASED ON THE

INDIVIDUAL NEEDS OF EACH FAMILY $

CALL THE SCHOOL OFFICE FOR MORE INFORMATION

(847) 546-1720

$AYUDA FINANCIERA ESTA DISPONIBLE Y ESTA

BASADA EN LA NECESIDAD DE CADA FAMILIA $

LLAME A LA OFICINA DE LA ESCUELA PARA MAS

INFORMACION

(847) 546-1720

ALL ARE WELCOME! ¡TODOS SON BIENVENIDOS!