St. Frances Cabrini St. Rose of Lima · 2019-09-18 · Las misas para el Domingo de Ra-mos...

4
St. Frances Cabrini St. Rose of Lima Granbury, TX April 7, 2019 Glen Rose, TX ————————————————————————————————————————————————————— St. Frances Cabrini Monday/Lunes April 8th 9:00am †John Lozepone (Raph Lozipone) Tuesday/Martes April 9th 9:00am †Jerry Wade (Sandra Wade) Wednesday/Miercoles April 10th 6:00pm Special Intentions of Jennifer Worrel (Jay Worrel) 7:00pm †Gavino Noyola (Trancy Noyola) †Jose Ines Noyola Por las benditas animas del purgatorio Thursday/Jueves April 11th 9:00am Mass Friday/Viernes April 12th 9:00am †Fr. Gonzalo Morales †Larry Link (Vickie & George Guthrie) †Marg Morey (Colleen & Jay Worrel) †Mike Brown Saturday/Sabado April 13th 5:00pm †Irene Zeiler (Colleen & Jay Worrel) †Mildred Coulter Wright Sunday/Domingo April 14th 9:00am †Joseph Bowen (Bowen Family) 12:30pm Misa E. Miller Savannah Owens Mary Corona Terri Dillworth Bob Gesford Gabriel Velazquez Maria Camba Mary Wright Gonzalez Family Jace Orr Wood Aurora Petersen Robert & Nancy Theimer St. Rose of Lima Thursday/Jueves April 11th 7:00pm Mass Sunday/Domingo April 14th 10:45am Mass Next week’s second collection is for Mission Outreach †Fr. Gonzalo Morales Memorial Dedication April 12th at 9:00am We will start off with a mass in memory of Fr. Gonzalo Morales. Following the mass Fr. Fernan- do will bless the memorial site lo- cated in front of the FLC. Please join us in honoring the memory of our beloved priest Fr. Gonzo. Comenzaremos con una misa en memoria del Padre Gonzalo Mo- rales. Después de la misa el Padre Fernando bendecirá el sitio conmemorativo ubi- cado frente al Centro Familiar. Acompañenos para honrar la memoria de nuestro querido sacerdote. Palm Sunday Masses Misas para el Domingo de Ramos Masses for Palm Sunday will begin with a proces- sion outside 15 minutes before the normal mass times (8:45am, 10:30am-GR, & 12:15pm). There will not be a rosary before all of the Sunday masses. The Saturday even- ing mass will run as scheduled. Las misas para el Domingo de Ra- mos comenzarán con una procesión afuera de la iglesia 15 minutos antes de las horas de misa normales (8:45 am, 10:30 am –GR, y 12:15 pm). No se hara el rosario antes de misa el domingo. La misa del sábado por la noche se lleva- rá a cabo con horario normal.

Transcript of St. Frances Cabrini St. Rose of Lima · 2019-09-18 · Las misas para el Domingo de Ra-mos...

Page 1: St. Frances Cabrini St. Rose of Lima · 2019-09-18 · Las misas para el Domingo de Ra-mos comenzarán con una procesión afuera de la iglesia 15 minutos antes de las horas de misa

St. Frances Cabrini St. Rose of Lima Granbury, TX April 7, 2019 Glen Rose, TX —————————————————————————————————————————————————————

St. Frances Cabrini Monday/Lunes April 8th

9:00am †John Lozepone (Raph Lozipone)

Tuesday/Martes April 9th

9:00am †Jerry Wade (Sandra Wade)

Wednesday/Miercoles April 10th

6:00pm Special Intentions of Jennifer Worrel (Jay Worrel)

7:00pm †Gavino Noyola (Trancy Noyola)

†Jose Ines Noyola

Por las benditas animas del purgatorio

Thursday/Jueves April 11th

9:00am Mass

Friday/Viernes April 12th

9:00am †Fr. Gonzalo Morales

†Larry Link (Vickie & George Guthrie)

†Marg Morey (Colleen & Jay Worrel)

†Mike Brown

Saturday/Sabado April 13th

5:00pm †Irene Zeiler (Colleen & Jay Worrel)

†Mildred Coulter Wright

Sunday/Domingo April 14th

9:00am †Joseph Bowen (Bowen Family)

12:30pm Misa

E. Miller

Savannah Owens

Mary Corona

Terri Dillworth

Bob Gesford

Gabriel Velazquez

Maria Camba

Mary Wright

Gonzalez Family

Jace Orr Wood

Aurora Petersen

Robert & Nancy Theimer

St. Rose of Lima

Thursday/Jueves April 11th

7:00pm Mass

Sunday/Domingo April 14th

10:45am Mass

Next week’s second collection is for Mission Outreach

†Fr. Gonzalo Morales Memorial Dedication

April 12th at 9:00am

We will start off with a mass in memory of Fr.

Gonzalo Morales. Following the mass Fr. Fernan-

do will bless the memorial site lo-

cated in front of the FLC. Please

join us in honoring the memory of

our beloved priest Fr. Gonzo.

Comenzaremos con una misa en

memoria del Padre Gonzalo Mo-

rales. Después de la misa el Padre

Fernando bendecirá el sitio conmemorativo ubi-

cado frente al Centro Familiar. Acompañenos para

honrar la memoria de nuestro querido sacerdote.

Palm Sunday Masses

Misas para el Domingo de Ramos

Masses for Palm Sunday will begin with a proces-

sion outside 15 minutes before the normal mass

times (8:45am, 10:30am-GR, & 12:15pm). There

will not be a rosary before all of the

Sunday masses. The Saturday even-

ing mass will run as scheduled.

Las misas para el Domingo de Ra-

mos comenzarán con una procesión

afuera de la iglesia 15 minutos antes de las horas

de misa normales (8:45 am, 10:30 am –GR, y

12:15 pm). No se hara el rosario antes de misa el

domingo. La misa del sábado por la noche se lleva-

rá a cabo con horario normal.

Page 2: St. Frances Cabrini St. Rose of Lima · 2019-09-18 · Las misas para el Domingo de Ra-mos comenzarán con una procesión afuera de la iglesia 15 minutos antes de las horas de misa

5th Sunday of Lent ~ 5o Domingo de Cuaresma

—————————————————————————————————————————————————————

Church Clean-up Day

Saturday, April 13th from 8:00 am– 12:30 pm

Trinity Nursing Home

Saturdays at 10:00 am: Social Hour

Mission Granbury Open 9:00am - 4:00pm on select days

Friends for Animals

Open Noon to 4:30pm on select days

Boys and Girls Club (Resale Shop)

Open 9 am - 7 pm on select days

Fish Frys

Fridays 5:00-7:00pm

Babysitting

7:30 until 9:00 pm on Monday nights

Join Remind 101 for updates, text @sfcyb to 81010

Scholarship Opportunity Oportunidad de Beca

If you are/or have been an active

member of the St. Frances Cabrini

Youth Group, you may be eligible for

one of the five (5) $1,000 scholarships

being offered by The Women of St.

Frances of Cabrini and The Knights of Columbus.

Only 1 scholarship awarded per individual but stu-

dents are eligible to complete an application for the

WSFC and the Knights. Some of the requirements

include an overall GPA of 3.0 or an overall average

of 80. All details/requirements are included with the

applications. Both scholarship applications are avai-

lable in the church office and for the Women of St.

Frances Cabrini also on-line at the WSFC website.

Completed applications are due no later than April

15th. Don’t miss out on this great oppor tunity to

receive college or vocational school assistance!

Service Opportunities

for the Youth

Saturday, April 13th from 8:00 am-12:30 pm

We are needing volunteers for the Parish Clean up

day. Please help us clean our parish

grounds both inside and outside in prepe-

ration for Holy Week.

sabado 13 de abril de 8:00 am-12:30 pm

Necesitamos voluntarios para el dia de

limpieza de la parroquia. Por favor ayude-

nos en limpiar los terrenos de la iglesia adentro y

afuera en preparación de Semana Santa.

Parish Cleanup Day Día de limpieza de la Parroquia

Saturday, April 13th from 2:00-4:00 pm

FLC - Youth Room

All graduating seniors and juniors are invited to

attend. This session will have information over

scholarships, graduation mass and discipleship after

high school.

If you plan on attending graduation mass, this will

be the day to sign up. Hope to see you all here.

13 de abril de 2:00-4:00 pm

Salón de Jóvenes en el Centro Familiar

Todos los estudiantes de grados 11 y 12 están invi-

tados a asistir. Esta sesión tendrá información sobre

becas, la misa de graduación y discipulado después

de la preparatoria. Si planean asistir a la misa de

graduación, en este día se podrá inscribir. Espero

verlos a todos allí.

11th and 12th graders

Page 3: St. Frances Cabrini St. Rose of Lima · 2019-09-18 · Las misas para el Domingo de Ra-mos comenzarán con una procesión afuera de la iglesia 15 minutos antes de las horas de misa

St. Frances Cabrini St. Rose of Lima Granbury, TX April 7, 2019 Glen Rose, TX —————————————————————————————————————————————————————

March 30th/ 31st Offerings St. Frances Cabrini

Regular Collection...…………………......$8,624.11

Catholic Relief Services.............................$2,355.11

Building Fund & Stewardship Fund……….$502.00

St Rose of Lima

Regular Collection…..……………….…..$1,691.00

Catholic Relief Services…………………...$546.00

Building Fund………………………………$20.00

Sunday Fifth Sunday of Lent

Is 43:16-21; Ps 126:1-2, 2-3, 4-5, 6; Phil 3:8-14;

Jn 8:1-11

Monday Dn 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 or Dn 13:41c-62;

Ps 23:1-3a, 3b-4, 5, 6; Jn 8:12-20

Tuesday Nm 21:4-9; Ps 102:2-3, 16-18, 19-21; Jn 8:21-30

Wednesday Dn 3:14-20, 91-92, 95; Dn 3:52, 53, 54, 55, 56;

Jn 8:31-42

Thursday Saint Stanislaus, Bishop and Martyr

Gn 17:3-9; Ps 105:4-5, 6-7, 8-9; Jn 8:51-59

Friday Jer 20:10-13; Ps 18:2-3a, 3bc-4, 5-6, 7; Jn 10:31-42

Saturday Saint Martin I, Pope and Martyr

Ez 37:21-28; Jer 31:10, 11-12abcd, 13; Jn 11:45-56

Sunday Palm Sunday of the Lord's Passion

Lk 19:28-40; Is 50:4-7; Ps 22:8-9, 17-18, 19-20,

23-24; Phil 2:6-11; Lk 22:14—23:56 or Lk 23:1-49

Readings for the Week of April 7, 2019

Lecturas de la Semana del 7 de abril del 2019

Domingo Quinto Domingo de Cuaresma

Is 43, 16-21; Sal 125, 1-2ab. 2cd-3. 4-5. 6;

Fil 3, 8-14; Jn 8, 1-11

Lunes Dn 13, 1-9. 15-17. 19-30. 33-62 o Dn 13, 41-62;

Sal 22, 1-3a. 3b-4. 5-6; Jn 8, 12-20

Martes Nm 21, 4-9; Sal 101, 2-3. 16-18. 19-21; Jn 8, 21-30

Miércoles Dn 3, 14-20. 49-50. 91-92. 95; Dn 3, 52. 53. 54.

55. 56; Jn 8, 31-42

Jueves San Estanislao, Obispo y Mártir

Gn 17, 3-9; Sal 104, 4-5. 6-7. 8-9; Jn 8, 51-59

Viernes Jer 20, 10-13; Sal 17, 2-3a. 3bc-4. 5-6. 7; Jn 10, 31-42

Sábado San Martin I, Papa y Mártir

Ez 37, 21-28; Jer 31, 10. 11-12ab. 13; Jn 11, 45-56

Domingo Domingo de Ramos de la Pasión del Señor

Lc 19, 28-40; Is 50, 4-7; Sal 21, 8-9. 17-18a.

19-20. 23-24; Flp 2, 6-11; Lc 22, 14—23, 56 o

Lc 23, 1-49

Canned Food Drive

We encounter Ona in Gaza, where de-

spite lack of economic opportunity, peo-

ple pursue their dreams by building busi-

nesses to better their lives. How do your

daily choices impact others throughout the world?

How can your choices support the dignity of work-

ers? Visit crsricebowl.org for more.

Encounter Ona Un Encuentro con Ona

The Knights of Columbus will be

collecting canned food during Lent

for the local food banks in the

Granbury area. Please be generous

in serving the less fortunate in our

community by providing canned food items. Re-

ceptacles will be in the entry of the church and in

the entry area of the FLC. Thank you for your gen-

erous support!

Nos encontramos con Ona en Gaza, donde a pesar

de la falta de oportunidades económicas, las perso-

nas persiguen sus sueños construyendo negocios

para mejorar sus vidas. ¿Cómo afectan tus decisio-

nes diarias a otros en todo el mundo? ¿Cómo pue-

den tus elecciones apoyar la dignidad de los traba-

jadores? Visita crsplatodearroz.org para más infor-

mación.

Page 4: St. Frances Cabrini St. Rose of Lima · 2019-09-18 · Las misas para el Domingo de Ra-mos comenzarán con una procesión afuera de la iglesia 15 minutos antes de las horas de misa

5th Sunday of Lent ~ 5o Domingo de Cuaresma

—————————————————————————————————————————————————————

Thursdays from 10:00am- 12:00pm

Come join us and make rosaries for

worldwide distribution throughout Cath-

olic Missions. No experience necessary.

For more information please call Barbara, (405-

923-4493).

Rosary Makers

Pilgrimage to Greece

“In the Footsteps of St. Paul”

September 10th-20th, 2019

For more information pick up a

brochure in the Church office, or

contact Carmine Esposito at 817-

455-5077 or [email protected]

50 Plus

Prayer blankets, including military ones

are available for whoever needs them.

They are kept in the altar server’s vest-

ing room.

Prayer Blankets

50+ is a social for parishioners 50

and over, meetings are every se-

cond Thursday of the month in

the FLC. We gather from 5:30 to 6:00 pm, enjoy a

pot luck meal at 6:00pm, followed with games until

about 9:00pm. Please join us for an enjoyable eve-

ning. If you have any questions, please call Anna

Clayton at 817-991-3687.

Next Meeting: April 11th

Every Friday from 5:00-7:00pm dur-

ing Lent (except Good Friday). We

will be serving new bigger tender

American raised Fried Catfish or

Baked Tilapia, Baked Potato or

French Fries, Coleslaw, Hushpuppies

and Dessert. Cost is $12 per adult and $10 per

child. Please help the Knights raise funds so that

we can continue to support our parish, seminarians

and Hood County Charities.

Fish Fry Fridays Easter Hams

The Knights of Columbus will be

preselling their specially prepared

Smoked Spiral Cut Easter Ham.

These spiral hams are smoked and

fully cooked by the Knights and

range from 8-10 pounds. You have until April 6/7

to place your order with final orders being accepted

April 12th during the last KOC Lenten Fish Fry.

They will be $40.00 each. Pick up will be Saturday

April 20th between 9:00 am and 12:00pm. Pro-

ceeds will help the Knights of Columbus fund St.

Frances Cabrini and Granbury charities.

When: Friday, May 3rd 8:00 am-noon

Where: Ruth’s Place Clinic

What: Blood Pressure, Weight & Body Mass Index

(BMI), Glucose, Cholesterol (LFL, HDL, Triglyc-

erides, Total), Heart Rate, Respira-

tion, and Oxygen Level

Know your numbers. Regular moni-

toring of these key vitals can help re-

duce the risk factors for heart disease

and stroke. Elevated cholesterol, glucose, and

blood pressure may have no warning signs so

knowing, and tracking your numbers is important.

Please call 817-573-6800 to schedule an appoint-

ment starting on April 10th. There will be 48 ap-

pointments available. A healthier community is a

better place to live, work, and play!

Cuándo: Viernes, 3 de mayo, de 8:00 am a medi-

odía.

Dónde: Clínica Ruth's Place

Qué: presión arterial, peso e índice de masa cor-

poral (IMC), glucosa, colesterol (LFL, HDL,

triglicéridos, total), frecuencia cardíaca, respiración

y nivel de oxígeno

Conozca sus números. El monitoreo regular de es-

tos clave signos vitales puede ayudar a reducir los

factores de riesgo de enfermedades cardíacas y ac-

cidentes cerebrovasculares. El colesterol, la gluco-

sa y la presión arterial elevados pueden no tener

signos de advertencia, por lo que es importante

conocer y hacer un seguimiento de sus números.

Llame al 817-573-6800 comenzando el 10 de abril

para programar una cita. Habrá 48 citas disponi-

bles. ¡Una comunidad más saludable es un mejor

lugar para vivir, trabajar y jugar!

Free Screening

Análisis de Sangre Gratis