WWW.ST-DUPONT.HU

ELÉRHETŐ AZ S.T. DUPONT BUDAPEST BOUTIQUE ÜZLETÉBEN, 1061 BUDAPEST, ANDRÁSSY ÚT 3.

BLACK DIAMOND. SOFT MEETS TOUGH.

NEW GENERATION DIAMOND LEATHER COLLECTION

XMAS SHOPPING DAYS

Ismét elérkezett a karácsony. Szinte észrevét-

lenül száguldott el az év, hogy megint csak

megtorpanásra és a karácsonyi ajándékok alapos

átgondolására késztessen bennünket. Rohanó

világunkban bizony egyikre sem könnyű kellő

mennyiségű időt szakítani, ezért ha megengedik,

utóbbiban talán az S.T. Dupont Budapest Boutique

is le tudja venni a terhet a vállukról néhány ötlettel.

Andrássy úti fl agship üzletünk idén először rendezi

meg az S.T. Dupont Xmas Shopping Days-t, amely

keretén belül november 19–20-án 15% kedvez-

ménnyel találhatják meg a legtökéletesebb

meglepetést a karácsonyfa alá basic termékeink

köréből. Engedjék meg, hogy a következő oldalakon

néhány tippet adjunk a különféle stílusok szerint,

vajon ki minek örülne karácsonykor, továbbá

szeretnénk Önöket megismertetni 2014-es újdon-

ságainkkal, limitált kollekcióinkkal is, amelyek

ugyancsak igazi örömszerző darabok!

A JÖVOA JÖVO PÁNCÉLZATA

Az S.T. Dupont új, 2014-es limitált kollekciója, az Armors of Tomorrow segít-

ségével fejest ugorhatunk a sci-fi valóra vált világában, és megismerkedhe-

tünk a jövő lovagjainak számító szuperhősök nem mindennapi képességeivel.

142 éves luxusmanufaktúránk ugyanis a futurisztikus dizájnt kombinálta ezúttal

az úttörő innovációval egy forradalmian új anyag feltalálása során. Ekképp

a miénk a megtiszteltetés, hogy bemutassuk a Ceramium A.C.T. (Advanced

Ceramium Technology) nevezetű anyagot, amely új referenciapontként szolgál

majd a luxustermékek világában. Kemény mint az acél és könnyű akár a levegő,

a Ceramium A.C.T. egyszerre szimbolizálja a francia kíválóságot és az S.T. Dupont

tökéletesség iránti szenvedélyét.

FUTURISZTIKUS DIZÁJNA kollekció kialakítását a legendás

amerikai sci-fi hősök páncélzata

inspirálta, amelyet a minimalizmus

és a formatervezés magasfokú tech-

nológiája jellemez. A futurisztikus

grafikai részletek kidolgozását

az S.T. Dupont tradícionális guilloche

technikájával sikerült elérni.

VADONATÚJ LUXUS – KÍVÁLÓSÁG ÉS KÖNNYEDSÉG Három évnyi kutatásra és fejlesz-

tésre volt ahhoz szükségünk, hogy

megalkossuk a Ceramium A.C.T.-t,

ezt a teljesen új, a kerámiát és

az alumíniumot ötvöző anyagot.

A Ceramium A.C.T. különlegesen

könnyű, ellenálló és tűzálló, amely-

nek köszönhetően az öngyújtók és

az íróeszközök 40%-kal könnyebbek

és háromszor annyira rezisztensek

a karcolásokkal és más sérülésekkel

szemben.

PRESTIGE KOLLEKCIÓAz Armors of Tomorrow Prestige

kollekciója egy Ceramium A.C.T.-ből

készült Ligne 2-es öngyújtóból és

egy Ligne D tollból áll. A könnyed

súlyt és a komfortos írásélményt

keresők mellett olyan vásárlók ke-

zébe ajánljuk ezeket az írószereket,

akik értékelik a töltőtoll 14 kará-

tos arany tollhegyét, avagy a tinta

selymes siklását a papíron. Mind

a golyós- és zseléstollak, mind

az öngyújtók egy metálszürke he-

matit cabochon féldrágakővel lettek

díszítve, és csupán 888 szett készült

belőlük.

STÍLUS, SEBESSÉG, FÖLÉNY ÚJ LUXUS SZÜLETETT

Az S.T. Dupont Streamline-R darabjainak igazi

különlegessége, hogy a lecsupaszított tolltest és

az enyhén ívelt vonalvezetés a limitált kollekciónak

rendkívül elegáns megjelenést kölcsönöz. S éppen

ez volt a kvintesszenciája a legendás Streamline-

mozgalomnak is, amely az 1930-as években örökre

megváltoztatta az Egyesült Államok ipari forma-

tervezésének evolúcióját. Bár az S.T. Dupont új

kollekcióját elsősorban egy lehulló vízcsepp alakja

és az aerodinamika erejének elvont manifesztációja

ihlette, a lendületes formába mégis beleláthatjuk

a korszak elitjének két legfontosabb jellemzőjét:

a hatalom és a pompa szeretetét.

FORRADALMIAN ÚJ ANYAG AZ ÍRÓ ESZKÖZÖK TÖKÉLETES EGYENSÚLYÁÉRTAz írás öröme és kényelme volt az S. T. Dupont

legfőbb motivációja a Streamline-R kifejlesztésénél,

ami kéz a kézben jár a méltán híres Ház folyamatos

fejlesztéseivel, a legmodernebb technológiák és

anyagok felhasználásával. Ezeknek köszönhető a

márka által betöltött magas státus a luxusszek-

torban. A Ceramium A.C.T. (Advanced Ceramium

Technology) az S.T. Dupont legfrissebb innovációja,

amely egyesíti önmagában a könnyedséget és az

ellenállóságot. Az S.T. Dupont más, hagyományos

luxusanyagaival kombinálva, a Streamline-R tollak

tökéletesen egyensúlyoznak a precíz, a kellemes

és a gyors írás képességének határmezsgyéjén.

EGY TÖKÉLETES AJÁNDÉKA Streamline-R tollakat egy lenyűgöző tolltartóval

együtt kínáljuk, amely egy autómobil alvázát for-

mázza, megidézve ezzel a Streamline-mozgalom

kor szakának jellegzetes hajlított sziluettjeit.

Nemcsak egy tökéletes ajándékot adunk vele,

hanem egy kifi nomult dekortárgyat is, amely bár-

mely íróasztal díszévé válik. Mind a matt fekete,

mind a metálszürke szín elérhető golyós-, zselés-

és töltőtoll formájában is, utóbbi feje 14 karátos

aranyból készült.

VÍVJ MEGA FEHÉR LOVAGGAL!

A középkorban a lovagok testesítették meg a feddhetetlen erényeket: a becsü-

letért, a dicsőségért és a nemes eszményekért éltek, büszkék és hűségesek,

nagylelkűek és őszinték voltak, a végsőkig kitartottak.

A 2014-es White Knight limitált kollekcióval az S.T. Dupont négy „erény”, örökség

iránt fejezi ki teljes odaadását, amelyek a következők: az egyedi darabok tökéle-

tessége, az anyagok nemessége, a kézműves mesterek büszkesége és a kivételes

minőségű munka. Illetve ezekhez társul még a különleges tárgyak iránt érzett

felelősség, hogy feltétlen hagyományul szolgáljanak az utókor számára.

AZ ERŐ ÉS A SZÉPSÉG FRIGYEA White Knight limitált kollekció

inspirációját a gazdagon díszített

lovagi páncélok pompájából és ki-

fi nomultságából meríti. A fi nom öt-

vösmunka és a lakkozás kombiná-

ciójának eredményeképp a lovagot

csillogó páncélzatban jeleníti meg

olyan részleteket sem mellőzve, mint

a köpeny, a rostélysisak vagy a kard.

E kollekcióval a gyűjtők testközel-

ből tapasztalhatják meg azt a fajta

szakértelmet és tradíciót, amely

az S.T. Dupont-t az egyik legelőke-

lőbb francia luxusmanufaktúrává

emeli.

PRESTIGE KOLLEKCIÓMinden darab fi noman vésett, hason-

lóképp cizellált, mint a reneszánsz

királyok ünnepi páncélzata. Két cso-

dás részlet – amelyet a pajzsok és

a vállapok inspiráltak – díszíti az ön-

gyújtót, a tollat pedig egy dekoratív

sisak ékesíti. A mesteri lakkozás

hagyományainak adózva minden

egyes részletet kézzel aranyoztak,

a toll csiptetőjén és az öngyújtóra

színpompás rubinköveket helyeztek

el a Ház ékszerészei. Az öngyúj-

tó medallionjának közepére pedig

az úgynevezett Picasso jáspiskő ke-

rült. Limitált kollekció lévén mind-

össze 515 számozott szett került

legyártásra, a Prestige kollekció

115 darabos gyűjtői verziója továbbá

tartalmaz egy hamutálat és egy pár

mandzsettát is.

RÉGI KINCSEKNYOMÁBAN

Az S.T.Dupont 1953-ban egy új részleget

nyitott meg az Alpok lábánál megbúvó

faverges-i gyárában. E műhely volt hi-

vatva őrizni a luxusmanufaktúra titkait,

itt dolgoztak a legkülönlegesebb tár-

gyakon, az exkluzív és egyedi megren-

deléseken. Idén pedig eljött az idő, hogy

a L’Atelier 1953 feltámasztásával újból

elérhetők legyenek azok a régi techni-

kák, amelyek felélesztik és újraértel-

mezik a kézzel készült luxustermékek

gyártását. Az ötvös- és a lakkal bánni

tudó mesterek itt csak a legnemesebb

alapanyagokkal dolgoznak, precízen,

nagy türelemmel és szakértelemmel

nyúlnak az egyedülálló tárgyakhoz.

EGY FA KÖNNYE: A KÍNAI LAKKNégy, páratlan színállással bíró kí-

nai lakkos öngyújtó elevenedett meg

így a közelmúltban - csupán limitált

darabszámban -, amelyek számára

a sötét- és világosbarna, kék, valamint

cseresznyevörös árnyalatok csillámló

patinája igazi retróhatást kölcsönöz.

A közvetlenül az öngyújtótest aljára

gravírozott levélmotívum hűen bi-

zonyítja, hogy az öngyújtók felületét

drága kínai lakkal kezelték. A mesteri

lakkozás megtestesíti az S.T. Dupont

egyedi szakértelmének esszenciáját,

mialatt egy különleges, távol-keleti fa-

fajta gyantája fényes és mély árnyalatú

anyaggá lényegül át . Ez a kínai lakk,

amely egy élő szubsztancia, így koránt-

sem egyszerű vele a munka. A kínai

lakkot szivaccsal, hat rétegben viszik

fel a felületre, ennek a jól kitapasztalt

technikának köszönhetően pedig gaz-

dag, opálos színpaletta érhető el.

KATTANÓ MUZSIKAE különleges öngyújtók egyesítik ma-

gukban az egyszerűséget és a techni-

kai kifi nomultság legmagasabb fokát.

Legfontosabb tulajdonságuk mégis

az erőteljes és különösen kristálytiszta

hangzás, amikor is felpattintjuk a te-

tejüket. A tökéletes „kling” hang már

messziről egyértelművé teszi a gyűjtők

és a szivarozás művészetében járta-

sak számára, hogy miféle játékszer is

pontosan, amelyet kezükben tartanak.

A Ház ötvösmesterei sok ritka és kü-

lönleges fémmel dolgoznak; formálják,

vágják és gravírozzák a nyersanyago-

kat, amíg olyan formát vagy csillogást

nem sajtolnak ki belőlük, hogy több

mint hatszáz művelet és háromszáz

minőségbiztosítási teszt után nem

pusztán egy használati tárgyat, ha-

nem egy igazi műalkotást foghatunk

a kezünkben.

ÚRIEMBEREK KÖNTÖSÉBEN

Line Degy fakkos aktatáska181001

Line Dgolyóstoll417574

Kínai lakkos, palládium csatos bőröv51212

Line DSoft Diamond

utazótáska181213

Pénzcsipesz3005

Ligne 2 arany gyémántmintás

öngyújtó016284

So Dupontférfi parfüm

SPORTOSLENDÜLETBEN

Défi kerámia bevonatú laptoptáska

171302

Défi Extreme öngyújtó

21402

MaxiJet öngyújtó020104N

Défi golyóstoll

405705

Défi kétzsebes

táska171012

Défi Metal Gridszivarvágó003257

Férfi napszemüveg7028 Défi

karbon mandzsetta

5630

Tigrisszem mandzsetta5507

Humphrey Bogarttöltőtoll410678

Humphrey BogartCosy utazótáska

191000

Ebony humidor1283

Ebony hamutál006037

L’Atelier 1953 sötétbarna kínai lakkos öngyújtó

016126

Kulcstartó3383

Passenger férfi parfüm

HÖLGYEKÖRÖME

Liberté tolltartó92023

Liberté névjegykártyatartó

092026

LibertéiPhone-tok4/4S: 0922275: 092327

Liberté öngyújtó022102

Ligne 2 öngyújtó016430

Classiquegolyóstoll045072A

Liberté öngyújtótok

92000

So Dupontnői parfüm

S.T. Dupont Budapest Boutique

1061 Budapest, Andrássy út 3.

+36 1 7200 108

www.st-dupont.hu

Instagram: stduponthungary

Facebook: S.T. Dupont Budapest Boutique