St. Christopher Catholic Church...los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También...

6
St. Christopher Catholic School Principal Mrs. Claudia Cavazos 713-649-0009 Fax number 713-649-1104 PARISH OFFICE: 832-808-1679 FAX NUMBER 713-640-1640 OFFICE HOURS: Monday - Friday 10:00am-7:00pm Closed 12:00pm-1:00pm for lunch Bookkeeper: Amelia Banda Receptionist: Diana Torres Sacramental Records: Louisa Espinoza Director of Religious Education: Maria Fernandez 713-645-6142 Office Assistant: Nereida Medrano Confirmation Coordinator &Youth Ministry: Lam Hoang 713-454-6641 Music Director: Michelle Pham 713-454-6623 WEEKEND MASS SCHEDULE: Saturday Vigil: English 5:00 PM Sunday: English 8:00 & 10:00 AM Español: 12:00 PM Vietnamese: 4:30 PM English: 6:30 PM DAILY MASS SCHEDULE: Monday - Saturday: 8:30 AM SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday: 4:00 - 4:50 PM or by appointment ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT Every Friday: 9:00AM—12:00 Noon in the Church PASTORAL STAFF: Rev. Joseph Thu Le, Pastor Rev. Hieu Nguyen, Parochial Vicar Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan Jr. Deacon David Mitchell St. Christopher Catholic Church Archdiocese Of Galveston-Houston 8150 Park Place Blvd., Houston, TX. 77017 Website: www.stchristopherhouston.org

Transcript of St. Christopher Catholic Church...los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También...

Page 1: St. Christopher Catholic Church...los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También reflexionamos en Sagradas Escrituras del domingo siguiente con el motivo de estar mejor

St. Christopher Catholic School Principal Mrs. Claudia Cavazos 713-649-0009 Fax number 713-649-1104

PARISH OFFICE: 832-808-1679 FAX NUMBER 713-640-1640

OFFICE HOURS: Monday - Friday 10:00am-7:00pm Closed 12:00pm-1:00pm for lunch

Bookkeeper: Amelia Banda Receptionist: Diana Torres Sacramental Records: Louisa Espinoza

Director of Religious Education: Maria Fernandez 713-645-6142 Office Assistant: Nereida Medrano Confirmation Coordinator &Youth Ministry: Lam Hoang 713-454-6641 Music Director: Michelle Pham 713-454-6623

WEEKEND MASS SCHEDULE: Saturday Vigil: English 5:00 PM Sunday: English 8:00 & 10:00 AM Español: 12:00 PM Vietnamese: 4:30 PM English: 6:30 PM

DAILY MASS SCHEDULE: Monday - Saturday: 8:30 AM

SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday: 4:00 - 4:50 PM or by appointment

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT Every Friday: 9:00AM—12:00 Noon in the Church

PASTORAL STAFF:

Rev. Joseph Thu Le, Pastor Rev. Hieu Nguyen, Parochial Vicar

Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan Jr. Deacon David Mitchell

St. Christopher Catholic Church Archdiocese Of Galveston-Houston 8150 Park Place Blvd., Houston, TX. 77017 Website: www.stchristopherhouston.org

Page 2: St. Christopher Catholic Church...los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También reflexionamos en Sagradas Escrituras del domingo siguiente con el motivo de estar mejor

1

April 22, 2018 Total Collection $ 8,929.50 School Mass

$ 207.00

Traveling Chalice Program

I would like my family to be on the list to receive the

Traveling Chalice.

Name: ___________________________________

Address: __________________________________

Telephone: ________________________________

Email: ___________________________________

What Mass do you attend?

Saturday 5:00 PM Sunday 8:00 AM Sunday 10:00 AM Sunday 6:30 PM You can also signup by sending an email to: [email protected]

LOVE ONE ANOTHER In the Gospel for the Sixth Sunday of Easter we are met with an extraordinary challenge: Jesus commands us to “love one another as I love you” (John 15:12). The letter from John echoes this command. Of course, we are to love those in our family, those we work with, those we like. But the scriptures make clear that we are also to love those we never notice, those we purposely avoid, and even those we are tempted to despise. In this Sunday’s selection from the Acts of the Apos-tles Peter shows us how far God’s love extends, and how far our love should extend in response. Peter realizes that God no longer “shows partiality” to the Jews, sharing divine love exclusively with them. Christ has revealed that God’s love extends to all people, and so should ours. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Today’s Readings

.First Reading — The gift of the Holy Spirit was poured out on the Gentiles also (Acts 10:25-26, 34-35, 44-48). Psalm — The Lord has revealed to the nations his saving power (Psalm 98). Second Reading — Let us love one another, because love is of God (1 John 4:7-10) or 1 John 4:11-16. Gospel — This is my commandment: love one another as I love you (John 15:9-17) or John 17:11b-19. The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, Interna-tional Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

School Car Wash

Join us Sunday May 6th Starting after 8:00am Mass

Sixth Sunday of Easter May 6, 2018

It was not you who chose me, but I who chose you and appointed you to go and bear fruit. — John 15:16

Come and Listen Everyone is welcome to the Pastoral Council gathering. It will take place in the Meeting Room

Wednesday, May 30th

7:00pm to 8:30pm.

Wonder People go abroad to wonder at the height of mountains… and they pass by themselves without wondering. —-St. Augus ne

Page 3: St. Christopher Catholic Church...los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También reflexionamos en Sagradas Escrituras del domingo siguiente con el motivo de estar mejor

2

St. Christopher Catholic School School Bulletin Announcements

Week of May 6, 2018

The School Office is open 7:30 AM until 3:30 PM Monday thru Friday. We are currently registering for the 2018-2019 school year. Please come by, call the School Office 713-649-0009 or visit our web site: sccs1939.org for information.

Sunday, May 6, 2018 ~ 8th Grade Car Wash after the 8, 10 and 12 Noon Masses Monday, May 7, 2018 ~ Middle School Final Exams ~ 8th Grade Free Dress Pass Day ~ Think, Exercise, Dance & Span-ish Clubs Tuesday, May 8, 2018 ~ 8th Grade Free Dress Pass Day ~ Altar Server Practice – Team St. Dominic ~ Choir Practice Wednesday, May 9 , 2018 ~ School Mass 8:30 AM – First Communicants are asked to wear their First Communion Attire and will be in charge of Mass ~ Vocations Cross 2nd Grade ~ Altar Server Team St. Dominic ~ Faculty Meeting 3:35 PM in the Library Thursday, May 10, 2018 ~ 8th Grade Free Dress Pass Day ~ Book Club ~ Chess Club Friday, May 11, 2018 ~ Mass 8:30 AM – 2nd & 8th Grades ~ Muffins with Mom at 9:30 AM ~ Girl Scout Meeting 3:30 PM ~ Sports Banquet 7:00 to 9:30 PM Sunday, May 13, 2018 ~ Mother’s Day ~ 8th Grade leaves for Washington

Office Depot 5% Back to Schools Program

Help our school earn FREE SUPPLIES! Our school will earn up to 5% of your qualifying purchases to use for FREE supplies. You can credit our school year-round! Here is how it works: Every time you shop at OFFICE DEPOT/OFFICE MAX, Give them our School ID#70097760.

Many school supplies and food items have “Box Tops for Education” on them now. Please continue to save these for our school. You can drop them in the weekend collection marked “Box Tops for School” or by the school office any time! Thank you!!

St. Christopher’s (Weekend) Meals on Wheels for handicapped homebound elderly.

To request this service please call 832-808-1679.

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Tuesday: Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, 22 — 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23 or Eph 4:1-13 [1-7, 11-13]; Mk 16:15-20 (for Ascension); otherwise Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 1:15-17, 20a, 20c-26; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20; 1 Jn 4:11-16; Jn 17:11b-19; or, for Ascension, Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17- 23 or Eph 4:1-13 [1-7, 11-13]; Mk 16:15-20

Camp Kappe Bound

Congratulations to Luis Sanchez for winning 1st place in the 800 and 3rd place in the 1600.

Congratulations to Tammy Phan for winning 5th place in the Discus finals.

Page 4: St. Christopher Catholic Church...los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También reflexionamos en Sagradas Escrituras del domingo siguiente con el motivo de estar mejor

3

Mass Intentions / Intenciones de las Misas

Sunday / Domingo 05/6/2018 8:00 am Joseph D. Villegas Rosa C. Villegas 10:00 am Sandra Montemayor Rubio Fernando Rodriguez 12:00 pm Victor Lucio Guillermo Toledo 6:30 pm Monday / Lunes 05/07/2018 8:30 am Juan villegas (Birthday) Martinez Family

Tuesday / Martes 05/08/2018 8:30 am Miguel Salazar Silveria Conde

Wednesday / Miércoles 05/09/2018 8:30 am Fernando Rodriguez

Thursday / Jueves 05/10/2018 8:30 am Para La Virgen MariaMaria Tran Thi Thao Friday / Viernes 05/11/2018 8:30 am Reynaldo Sanchez

Saturday / Sabado 05/12/2018 8:30 am Martinez Family 5:00 pm Melody Ann Williams Jim McFall David A. Garcia

Pray for those individuals reported sick:

Patty Sanchez, Nestor Soto, Larry Casarez, Manuel Castillo, Sabrina Nanez, Helen Jones, Jackie Hilow, Willie A Cuevas

La Sociedad Guadalupana les invita a rezar el Santo Rosario

los Viernes a las 7:00 p.m. en la Capilla de nuestra parroquia.

Además nuestras peticiones personales.

VENGAN, los esperamos!

Pray for these who have died: Oremos por nuestros hermanos recientemente fallecidos:

Veronica Montelongo, Dolores Olson, Jack Woodside, Jose Claro Hernandez-Morales, Stieve Skeweres, Carmen Puente, Paul Sanchez

Pray for our Seminarians:

Thuc Nguyen, Houston Okonma

Pray for Special Intentions of Thomas Cody

Número temporal de la oficina

de la iglesia 832-808-1679

Cáliz Viajero

Quiero que mi familia esté en la lista para recibir el Cáliz Viajero.

Nombre: _____________________

Dirección: ____________ ______

Teléfono: _________________________________

Correo: ___________________________________ Electrónico: ¿Durante que misa prefiere recibir el cáliz? Sábado 5:00 PM Domingo 10:00 AM Domingo 8:00 AM Domingo 12:00 PM Domingo 6:30 PM

También se puede registrar por correo electrónico mandando un email a: [email protected].

Comidas Sobre Ruedas St. Christopher (Fin de Semana)

Para personas incapacitadas de la tercera edad. Para solicitar este servicio favor de llamar

al 832-808-1679.

Lavado de Carros

Domingo 6 de mayo

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Sixth Sunday of Easter Thursday: The Ascension of the Lord (unless transferred to Sunday) or St. Damien de Veuster Saturday: Ss. Nereus and Achilleus; St. Pancras

Page 5: St. Christopher Catholic Church...los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También reflexionamos en Sagradas Escrituras del domingo siguiente con el motivo de estar mejor

4

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Mediante las prédicas de Pedro, el Espíritu Santo viene a los gentiles (Hechos 10:25-26, 34-35, 44-48). Salmo — El Señor revela a las naciones su justicia (Salmo 98 [97]). Segunda lectura — Dios es amor y Dios nos ama (1 Juan 4:7-10) o 1 Juan 4:11-16. Evangelio — Jesús da este mandamiento a sus discípulos: ámense unos a otros como yo los he amado (Juan 15:9-17) o Juan 17:11b-19. Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

Devoción a la Divina Misericordia

Les a que nos acompañe a rezar la coronilla a la Divina Misericordia

los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II.

También reflexionamos en Sagradas Escrituras del domingo siguiente con el

motivo de estar mejor dispuestas a recibir la Palabra de Dios durante la

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Hch 16:11-15; Sal 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Martes: Hch 16:22-34; Sal 138 (137):1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Miércoles: Hch 17:15, 22 — 18:1; Sal 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Jueves: Hch 1:1-11; Sal 47:2-3, 6-9; Ef 1:17-23 o Ef 4:1-13 [1-7, 11-13]; Mc 16:15-20 (para la Ascensión); o Hch 18:1-8; Sal 98 (97):1-4; Jn 16:16-20 Viernes: Hch 18:9-18; Sal 47 (46):2-7; Jn 16:20-23 Sábado: Hch 18:23-28; Sal 47 (46):2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Domingo: Hch 1:15-17, 20a, 20c-26; Sal 103 (102):1-2, 11-12, 19-20; 1 Jn 4:11-16; Jn 17:11b-19; o, para la Ascensión, Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17- 23 o Ef 4:1-13 [1-7, 11-13]; Mc 16:15-20

Sexto Domingo de Pascua 6 de mayo de 2018

No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido y los ha destinado para que vayan y den fruto. — Juan 15:16

ÁMENSE UNOS A OTROS En el Evangelio para el Sexto Domingo de Pascua nos encontramos con un desafío extraordinario. Jesús nos dice: “ámense unos a otros como yo los he amado” (Juan 15:12). La carta del apóstol san Juan retoma este manda-miento. Por supuesto, debemos amar a nuestros familia-res, nuestros colegas, las personas que nos agradan. Pero la Sagrada Escritura aclara que también debemos amar a los que ignoramos, a los que evitamos deliberadamente e incluso a los que nos sentimos tentados de despreciar. En la selección de los Hechos de los Apóstoles para este domingo, Pedro nos muestra hasta dónde llega el amor de Dios y hasta dónde debe llegar nuestra respuesta de amor. Pedro comprende que Dios ya “no hace distinciones” y no comparte su amor divino exclusivamente con los judíos. Cristo ha revelado que el amor de Dios llega a todas las personas y lo mismo debe hacer el nuestro.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Durante la Última Cena, Jesús dijo a sus apósto-les: “Yo soy la vid, ustedes son los sarmientos” (Juan 15:5). Jesús añade que los sarmientos (ramas) que per-manecen en él, dan mucho fruto. Según la agricultura, la vid es una parra, es decir, una planta perenne de ramas frondosas. Una parte importante de la vid son las hojas. Es obvio que una vid tiene hojas, pero Jesús no las menciona, prefiere enfocarse en los sarmientos. Las partes de la vid son las raíces, tronco, sarmientos, hojas, flores y fruto. Según esta división Jesús sería el tronco, pero él dice ser la vid completa. Esta es una imagen de la unidad que Jesús quiere entre sus segui-dores. Recordemos que Jesús celebra la Última Cena con sus discípulos. La comunidad de discípulos unidos a Jesús formamos la vid. Los sarmientos o ramas con-ducen agua y minerales a las hojas, flores y frutos, y son útiles en tanto estén unidos a la vid. Lo mismo vale de los cristianos, discípulos de Jesús. Son ellos y ellas los que hacen presente y le dan vida a Jesús en el mundo de hoy.—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

ORGULLO

¿Qué mejor prueba de tu orgullo es que hayas dicho que no eres orgulloso? —San Juan Climacus

Page 6: St. Christopher Catholic Church...los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También reflexionamos en Sagradas Escrituras del domingo siguiente con el motivo de estar mejor

CHURCH NAME AND ADDRESS St. Christopher Church #515202 8150 Park Place Boulevard Houston, TX 77017 TELEPHONE 713 645-6614 CONTACT PERSON Louisa Espinoza EMAIL: [email protected] SOFTWARE MS Publisher 2013 Adobe Acrobat X Windows 7 TRANSMISSION TIME Thursday 11:00 May 06, 2018 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 6 SPECIAL INSTRUCTIONS