n o l Anthony of P^l)alnr /rl'r ""11",,r"-,"&1*n aqua

lCelebrando 100 Arios de Fe!Celebrating 100 Years of Faith!Svendiam 100 metq tikejimo!

Mayo 8, 2011Third Sunday of EasterTercer Domingo de Pascua

Ail*i. lo +,oaorno.i"-rn n

^l pant tt f ".' i

Rev. Sergio Solis, PastorRev. Kestutis Trimakas, Lithuanian MinistryRev. Kevin FeeneyMr. Gilberto Mercado, Deacon

Office/Oficina: 1510 S. 49th Courto Cicero,Illinois 60804

Phone/Tel6fono(708) 652-0231 Fax 652-0228E -m ai I S tA n th on yCicero@ya h oo. co m

Office hours/Florario de Oficina: M-F (Lunes a Viernes) 9:00am -8:00pm.Sat. (S6bado) 9:00am - 6:00pm Sun. (Domingo) 9:00am-4:30pm

WEEKDAYS:Bilingual:

CONFESSIONS:English:Lithuanian:

8:00 a.m. Monday - Saturday

Every Tuesday 6:30pm - 7:30pm.One Thursday each month at6:00 p.m. (See bulletin for date)

ENTRE SEMANAMisa Bilingiie: 8:00 am. lunes a sfbadoMisa Espaflol: 6:30 pm. mi6rcoles y viernes

CONFESIONES & EXPOSICION DEL SANTISIMOMartes de 6:30pm -7:30pm.

Antros puslopis 3 Velykq sekmodienis 2 0 1 1 g e g u Z e s S d .

Su kunigu Kgstudiu Trimaku galirna susisiektiRaskamllnus 708-562-8948 arba uidjus j zakristij4pb Sv. Mi$iq

Kitq sekmadieni -Lietuvirl Bend ruomends

metinis susir inkimasJ ietuviq bendruomenes Cicero apylinkes valdybaI-lkviedia visus Cicero lietuvius i metini susirinki-m4, kuris ivyks geguZes 15 d., sekmadieni, tuoj po 9val. lietuvi5kr; 5v. Mi5iq, lietuviq kavutes kambaryje.Programoje - valdybos veiklos aplvalga, iZdininkoprane5imas, revizijos komisijos ataskaita, valdybosrinkimai,. susirinkimo pasiulymai ir patarimai. Kurledar neine5e savo solidarumo ina5o, bus patogi progatai atlikti. Btkime aktyvus Lietuvitl bendruomenesnariai, paremkime Cicero LB skyriq dalyvavimuSiame susirinkime.

Kvieskime i lietuviq MiSiosAtsiminkime pakviesti savo vaikus, draugus ir gimi-naidius i lietuvi5kas Mi5ias kas sekmadieni 5v. Antanoparapijoje 9:00 val. ryto.

Parapijos Simtmeiio komitetas kvietia visus parapijie-iius dalyvauti 5iuose jubiliejiniuose renginiuose:

Bir ie l io 10-12 d.5v. Antano kermoiius: vaiS€s, 2aidimai, muzika.

Birielio 13 d. (pirmadieni) 6:00 v.v.5v. Antano 5vent6: Eisena Cicero gav6mis,5v. MiSios bainyiioje, vaiS€s parapijos sal6je

Rugsejo 17 d. (Seitadieni) 6:30 v.v.Jubiliejinis pokylis:Crystal Sky Banquets,7941 W 47 St, Lyons, lL 60534

Spalio 1 d. (Seitadieni) 3 v.p.p.lSkilmingos 5v. Miiios mininiios 5v. Antpno parapijosSimtmeti, atnaSaujamos Kardinolo Francis George, poMiSiq vaiSes parapijos sal6je, mokyklos.pastatas busatidarytas apii0rejimui

Spal io 16 d.Smagus rudeninis pabendravimas parapijos sal€je:5vediSkas stalas su deirom, pradiia amerikieti5ko fut-bolo sezono.

Jei noretum6fe idefi i inutq or proneSimq 5itome pus-lopyie, molon6kite prone5fi Vidoi Kuprytei tel/fox:708-447-2036

Po iu. Miiitl ztisi yrakaieiiami i lietuairykaautg pasioaiiinti ir

Jdzus su mokiniais Emause - Caravaggio 1600-1601

Siondienos skqitinioi prosidedo 508 p.

Psolm6s otkortotin6:

kuris iVieipotie, mon rodysi kelig,

g) /enimq vedq.

Pirmos skoitinys-Pdfrqs poskelb6 visiemsJeruzol6s gyventoioms:, ,Buvo neimonomo,kod mirtis J6zui vieSpoloufg". (Apo5tolq dorboi2 , 1 4 , 2 2 - 2 g l

Antros skoifinys-Esote otpirkti brongiuoiuKristous krouiu (Petro 1 loi5kos 1,17-211

Evongeliio-Po sovo mirlies, J6zus susitinko sudvieiois mokiniois pokelyie i Emousq. Jie i5korto io neotpoiisto, bet v6liou, J6zui be-louZiont duonq, mokinioi suproto, kod J6zusbuvo ir7 torpe. (Lukos 24,13,35)

lOO ttteliSventiame

parapijos iimtmeti

pabendrauti.

Mav 8.2011

GOD'S PLANSaint Peter speaks to us twice today. In the

first reading, we hear an excerpt from his serrnon onPentecost; in the second, part of his first letter. Oncea frightened, uneducatedfisherman who oftensaid just the wrongthing, now Peter isspeaking what he knowsto be true. EverythingJesus had said nowmakes sense. His deathand rising were all partof God's plan, and ourfaith and hope can be centered on God.

Today's Gospel tells the story of Jesus' walkto Emmaus with two of the disciples. Frightened,sad, and confused, the two of them don't recognizeJesus, who tells them what we heard Peter say above:All this had to happen as part of God's plan. In theend, these disciples recognize Jesus as we are to rec-ognrze him-in the breaking of the bread. (:(b,rr8h,,s,,{hh(r,

St. Anthony of Padua, CiceroCentennial Celebration Events

Please celebrate with us throughout the year!Annual St. Anthony Festival

June loth - L2thDelicious Food. Games" Live Music & Entertainment

St. Anthony Feast Day ProcessionMonday June 13th 6 pm

Procession through streets of Cicero followed bya Mass of Petition.

Social gathering in church hall following mass.

Centennial BanquetSaturday Septemb er lTth 6:30 pm

Crystal Sky Banquets7941 West 47"' Street

Lyons, Il. 60534Full Dinner, Dancing, Special Raffle

Centennial Celebration Mass withCardinal George

Saturday October 1" 3 pmSocial gathering in church hall following mass.

School open house for Alumni

October Fest Autumn GatheringSunday October L6th church hall

Welcome autumx and Football Season with asmorgasbord of sausage!

Third Sunday of Easter Page Three

fir{u*;',4trw"l"l "tmt't.

-/dp'r*tr*J ld,l$ruC

?#r.,I*nru*:li*llfJ i*l, cl+,,ar*. lr*nr"d.,

-1$:furru,f {r rycrr"i,,d$ntntn rdff$t rttrf

' ' 'f{/11I,rF{prt ryfltnf it} sfr{

u#ou ,rn'4tnry$Ss $c"*r"

Super Raffle 2011ial {9{ ll- 20llll

Fundraising Raffle for 15.st.R'thon" oEffi- Th,S

5,000.00 dollars l st PrizA{f '

2.000.00 dollars Znd PrizeL,000.00 dollars 3rd Prize

1. THE SELLER OF THE FIRST PRIZETICKET WILL GET A 32',TV (HDTV)

2, THE SELLER OF THE SECOND PRIZETICKET WILL GET A 19'TV (HDTV)

3. THE SELLER OF THE THIRD PRIZETICKET WILL GET AN IPOD

The Raffle Will be held on Sunday, June 12 201after the 7:00 p.m. mass at the St. Anthony Festival Located at 1510 S. 49th Ct. Cicero lL 60804.

Winners need not be present to win, they will benotified by phone or mail.

Thank you for your oooperation.

Pagina Cuatro Tercer Domingo de Pascua Mayo 8,2011

EL PLAN DE DIOSHoy san Pedro nos habla dos veces. En la pri-

mera lectura, escuchamos un pasaje de su serm6n enPentecost6s; en la segunda, parte de su primera carta.Antes, un aterrorizado pescador con poca educaci6nquien a menudo decia loequivocado, el Pedro deahora habla sobre la ver-dad que conoce. Todo loque Jesirs habia dichoahora tiene sentido. Sumuerte y resurrecci6neran parte del plan deDios, y nuestra fe y es-peranza pueden centrar-se en Dios.

El Evangelio de hoy describe el relato delcamino a Emaris en el que Jesris se une a dos discipu-los. Atemorizados, tristes y confundidos aquellos dosno reconocen a Jesfs, quien les dice lo que escucha-mos a Pedro decir arriba: todo esto tuvo que sucedercomo parte del plan de Dios. Al final, estos discipu-los reconocen a Jesfs asi como nosotros debemosfeCOnOCefle -al paftif el pan. ocopyrisht,J.s.paluchco.

ile las,lldtsrmitaA*gtrncs rrs.se"s ts sienf*sc*nsmdcFarqtr* xny peql*efficY deje nnis f,ruellifnsEn N*s mseble$ v p*nrdes

Fero. ya sretrds rmsnr*ifnSlgnln d{a vny fl *r€eeFY est*s pequeifos kuelt$sSerdn di$!*ils* de necmrdcr

i*loy fe regml* mri t.ruel|ifcF*r* qua *lqdn df,m d,Tu puedns nec*ndan,tdmo ersl'l rfll-s de.di*&sCuando ys sru fu p*queffifm

,$&r't" q* *S"

$uper Rifa 2011

$o

Rifa del Centenario L911-201"1"

Parroquia San Antonio de Padua

51000.00 Dolares ler Lugar2,000.00 Dolares 2do Lugar1,000.00 Dolares 3er Lugar

El Vendedor del boleto del Primer lugar ganarS unaTelevisi6n pantalla plana32 pulgadas (HDTV).

.;El Vendedor del boleto del segundo lugar ganara unaTelevisi6n pantalla plana20 pulgadas (HDTV).

El Vendedor del boleto del tercer lugar ganara un Ipod

La rifa serd el Domingo 12.de Junio, 20lldespu6s de la misa de 7:00pm.

Boletos de Venta en la OficinaParroquial, y despuds de cada

INFORME DE NUESTRO FESTIVALSAN ANTONIO 2OII

o'Celebrando Nuestro Centenari o l9ll-2011"Junio 10, 11 & 12

Este Aflo estamos ya con la preparaci6n denuestro festival, todo esta co-rriendo muy bien estamos espe- lrando la asistencia de unas b-i -l- ,7000* a 10,000 personas esteaffo, durante todo el fin de se-mana. Tambi6n esta-mos ofreciendo espacios, parapersonas que quieran venderalgrin producto, ( NO COMIDA, NI BEBIDAS) osi quiere anunciar algrin negocio o ser patrocinado-res, de nuestro festival, tambidn estamos buscandodonadores o para nuestro festival, por ultimo prontoaparecerh en el boletin las fechas de la novena anuestro Patr6n, asi que apirntelo en su calendario,los esperamos.

Misa Dominical!

Mayo 8o 2011 Tercer Domingo de Pascua Pagina Cinco

Para El Beato "Rezar Era Respirar"Recuerda su secretario perstlnal, el actual cardenal de polonia.

Mfs de un millfin de personas asistio estc do-mingo a la beatificaci6n de .Iuan Pahlo ll en toda laciudad de Roma, la mayor parte de estas en la zonadel Vaticano, segfin inform6 la Prefectura de la capi-tal italiana.

El Papa Benedicto XVI pronunci6 ese dja lafbrmula eclesidstica con la cual declaro como beatode la Iglesia cat6lica a Juan Pablo II y orden6 que sufiesta en el calendario cat6lico sea celebrada eI22 deoctubre.

Muchos paisesfueron parte de esteacontecimiento de mu-clras fbrmas , en la Basi-lica de Guadalupe de laCiudad de Mdxico se en-1az6 via sat6lite con elCirco Mfximo de Romapararezar un misterio clelrosario durante la vigiliaen honor a Juan Pablo II.que lbe beatificado el pasado domingo domingo.

Durante el encuentro en Roma, en el cual par-

ticiparon unas 200 mil personas, se estableci6 comu-nicaci6n en vivo con cinco santuarios cat6licos endiversos paises del mLrndo: Pcllonia,

'l 'anzania" Liba-no, Porlugal y M6xico.

En comunicaci6n con cada ttno de estos luga-res se rezaron los cinco'misterios de la luz'del rosa-rio, se vieron videcls de discursos de Karol Wojtyla(papa Juan Pablo 2) en sus visitas a esas naciones yse encomendaron intenciones especiales. En el enla-ce mexicano se rez6 el cuarto mis{erio correspon-cliente al pasaje de la'transfiguraci6n de Jesis' y sepidi6 especialrnente a Dios 'por el don de la esperan-zay delapaz para toda ia gente'.

Tambien en la Arquidi6cesis de Chicago mu-chas parroquia Hicieron oraciones especiales por eimrevo Beato Juan Pabla l[.

Mayo 8Participaci6n de los estudiantes del programa Spred en laMisa de 2:45pm. fttiiios y adultos con necesidades especiales).

Mayo 13Practica para Primera Comunion, niffos, papas y pa-drinos. (Misa en Espafiol)

Mayo 14Primeras Comuniones, 1:00pm Espafiol

Mayo 16Reuni6n para Planeaci6n de nuestro FestivalSan Antonio de Padua 201t.7:00pm. Sal6nParroquial.

Mayo 20Practica para Primera Comuni6n, niflos, papas y pa-drinos. (Misa en Espaffol)

Mayo 2LPrimeras Comuniones 1:00pm Espaffol

Mayo 23Practica para confirmaciones (del dia 2TdeMayo),j6venes, papas y padrinos.

Mayo 24Practica para confirmaciones (del dia 2TdeMayo),j6venes, papas y padrinos.

Mayo 27Confirmaciones de los Adolescentes delPrograma de educaci6n religiosa (INGLES).

Mayo 28Confirmaciones de los Adolescentes del Programa deeducaci6n religiosa (Espaff ol).

FESTIVAL SAN ANTONIO DE PADUAZOII..CELEBRANDO EL CENTENARIO''

ruNIO 10. 11 v 12. NO FALTE

*$m6& ffct*t*vo* *5lre*g 3=Arrrtga,t $rrtrll,o,.

Please remember in your prayers all the sick of our parish andfor those who care for the Sickand homebound.

Cristian Solis, Ramtin Hernindez,Otilia Torres , Martha

Hernandez, Esther Monzon, Carmen Avila, David Romo.

Natnes will appear on the sick list fot two weeks.

To add a ou*, to the sick list, please caII the parish ofrtce.

Los nombres en la lista de enfetmos salddn por dos sernafiat,

Page Six Third Sunday of Easter Mav 8.2011

,a S:,S.,, I';nGgn Gt-g,mo s F.qs,,gh,g'\4lfu,elK6:30am8:00am

' ' : : . " : j : i a . ' '

' .

Sulraar- Mly 8Luciolo Aguilar+, Aurelio Valdivia+.Tony Rizzo+, Stella Shamet*, Family

Vaicunas*, Family Ptizzo*, Statkus+.9:00am Olimpia Baukus*, Jadtryga & Kostas Dockus*,

Dr. Petras Kisielius+,10:15am Monique Monrreal*, Maria Asunci6n Mufloz*,

Juan Alberto Reynoso*, Efrain Reynoso*,Leonor Galv6n+.

11:45am Everardo Martinez*, Sergio Monroy*, OdilonMonroy+, Juana Quiflones*, Daniel Rodriguez+,Juan Cabral*, Jesus Avila+, Amparo Nieves*,Carmen Villa+.

1:l5pm Leticia Salgado+, Manuel Salcedo*, TeresaAlvarez-|, Eliseo Salcedo+, Julia Martinez+,Juana Gonzalez*, Ana Teresa Rdriguez*, RosaPantoj a+, Trinidad Pantoj a+.

2:45pm (Grupo de Sperd participara en la misa) VictorBallesteros+, Francisco Ramos*, AuroraRobles*, Isidro P6rez+, Antonio Martinez*,Liboria Medel+, Jos6 H. Murillo+, Jesris M.Muril lo+, Familia G onz6lez+, Familia Murillo+,Manuel Murillo (S.I.).

7:00pm Maria del Rosario Aguirre Campos*, MariaAntonia Pineda*, Refugio Carrillo+.

MONDAY_ ]J/IAY 98:00am Parishioners of St. Anthony.

TUESDAY -NTAY IO8:00am Parishioners of St. Anthony

lryEpNESpAy -l'{Ay ll8:00am Parishioners of St. Anthony6:30pm Josefina Padilla+ Rodrigo Arechiga+, Aurelia

Monroy lara+, Magdalena Palacios*, TeresaCalderon+. Emilia Hurtado+.

Tnunsotv- N{l.y 127:00m Parishioners of St. Anthony.

Fruntv- NIl.v 138:00am Parishioners of St. Anthony6:30pm Maria de Jesus Delgadillo+.

S,eruRpev -N4w 148:00am Parishioners of St. Anthony.11:00 BAUTIZOS y Presentaciones.| :00pm Primeras Comuniones.4:00pm Wedding Eddy & Erminda Aspera5:30pm Xv Aflos Karla Dionicio.7:00pm Misa "Georgina Sanchez (83 B) Juam Vega (B)"

,Srnra;r- May 156:30am Feligreses de San Antonio8:00am Parishioners of St. Anthony.9:00am Olimpia Baukus*, Antanas ir Teodora

Zailskas*, Dr. Kisielius+.10: 15am Epigmenio Reguera*.11:45am Everardo Martinez+, David Pineda+.1:15pm Leticia Salgado+, Manuel Salcedo*, Teresa

Alv ar ez)-, Eli seo S alcedo+.2 : 45pm Victor Ballesterosf , Francisco Ramos*,

Aurora Robles+. Isidro P6rez+. AntonioMartinez*.

4:30pm Misa (Sandra Adriana Bustamante)7:00pm Maria del Rosario Aguirre Campos*, Maria

Antonia Pineda+.

(A)-Anniv./Aniversario; (Th)-In Thanksgiving;(A/G)-Acci6n deGracias; (SFSick/Enfermo;(B)-Birthday/Cumpleaflos; (S.I.)-special Intention

Chumeh Service/r Servicio$ de la lglesiaBAPTISMS:Baptismal registrations are every day during office hours.Arrangements should be made 4weeks in advance. Baptismalpreparation is required for both parents and godparents.

WEDDING ARRANGEMENTS:The couple needs At least 4 months notice is necessary forinterviews and marriage preparation classes.

CCD:Registrations are in July/August. Classes begin in September. .SPRED (Special Religious Education) classes are alsoavailable.CONFIRMATION: The Students have tobe 14-17 years old

BAUTISMOS:Inscripciones son todos los dias, durante el horario de ofici-na. Se llevan acabo los S6bados a las I 1:00 am..BODAS:Lapareja necesita un minimo de 4 meses de aviso antes dela boda para hacer las entrevistas y las sesiones pre-matrimoniales.

CATECISMO:Registraciones se llevan acabo en Julio v Agosto. lasclases comienzan en Septiembre.(niflos Mayores de 8 aios)SPRED (educaci6n religiosa especial) cupo Limitado.Registraciones en Agosto. Clases inician en Septiembre.CONFIRMACION: El estudiante debe tener 14-17 aflos.RICA: Educaci6n religiosa para adultos, que no han reci-bido los Sacramentos: Bautismo, Comuni6n, Confirma-ci6n. El estudiante tiene que ser mayor de l8 aflos.

May 8,2011 Third Sunday of Easter Page Seven

tflrrlsterlltsParrlDrrlrlales

Felicitamos a todos los niffos que el dia sribado 7 de Mayo, recibieron el sacramento dela Comuni6n. Ellos tuvieron una preparaci6n de 2 affos para entender el compromiso que esrecivir el cuerpo y sangre de Cristo, durante el tiempo de catecismo los niffos aprendieron"Cu6ntas cosas hay que considerar en la Eucaristia" hay que considerar tres cosas: La prime-ra, que en la Eucaristfa est6 real y verdaderamente presente Jesucristo. La segunda, que enla Eucaristia, Jesucristo se ofrece por nosotros. La tercera, que en la Eucaristia recibimos aJesucristo cuando tomamos la sagrada Comuni6n. Los nifios llenos de alegria vistieron elcolor blanco para recibir por primera ves en sus vidas la Sangre y cuerpo de Cristo. Felicida-des a nuestros nifios de nuestra comunidad!

Tambi6n felicitamos a los Jovenes de Clases de confirmaci6n, por participar en el retir llevaronel dia de ayer (7 de mayo) en el Seminario de Mundelain, ellos est6n aprendien-do que En este sacramento se fortalece y se completala obra del Bautismo. Poreste sacramento, el bautizado se fortalece con el don del Espiritu Santo. Se lo-gra un arraigo m6s profundo a la filiaci6n divina, se une m6s intimamente conla Iglesia, fortaleci6ndose para ser testigo de Jesucristo, de palabra y obra. Por6l es capaz de defender su fe y de transmitirla. A partir de la Confirmaci6n nosconvertimos en cristianos maduros y podremos llevar una vida cristiana m6sperfecta, m5s activa. Es el sacramento de la madurez cristiana y que nos hace capaces de ser testigos de Cris-to. Pongamos a estos j6venes en nuestras oraciones para que sean testigos verdaderos de Cristo y asi puedanfortalecer su fe. Ellos recibir6n el sacramento de la confirmacion el27 y 28 de mayo 2011.

retiro que

fesus A to 7Michael 0'Neill McGrath, 0SFS

A colorful Catholic ABC book

for kids and farnilies! Includes a

glossary of questions to help adults pass on

their Catholic faith.

001l999x12Hardcover

$16.99 each . Special 0ffer - 2 for $25.00!

800-566-6150 www.wlpmusic.com

ED THE PLUMBER

ED THE CARPENTERBest Work. Best Rate

Satisfaction Guaranteed As

We Do All Our Own Work

Lic# 055-026066

Parishioner Discount -

708-652-1444

Skip the Web

Surf the bulletin foreverything you need

800-566-6150

World library Publications

the music and liturgtdivision of J.S. Paluch Co.,lnc.

For a wide selection of Catholic greeting cards,

artwork, and inspirational recordings, visit

www.wlpmusic.com. ri-l|jil

Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-61702065 St Anthonv Church www.ispaluch.comAnthony (B)

Llame: Patricia 7 081 S7 0-0607

AUTO GLASS REPAIRNew and Used Glass

for AII Types of VehiclesSe Habla Espafrol "Parishioner"Free Estimates - Mobile Service

(r-773) 766-2O2effi tacebook.QuickAutoGlass

Cermak Dental CenterDentistas Familiares

5533 W. Cermak Rd., Cicero6929 W. Cermak Rd., Berwyn

863-6366 749-4444. Aceptamos el p lan Al l k ids

Dra. Ana Valenciano Dn Mario A. Serrano

z€" sor,utrous%idnrnrwJUAN DEL REAL

GRI, Broker/Owner

Experiencia y Honestidad

hacen la diferencia.

Cell: 708-473-4221juandelrealty @ netscape.net

. Tiene problemas pagando su casa?Llameme, yo le puedo ayudar a evitar

el embargo, averigue sus opciones.

. Compre su casa antes que suban deprecio nuevamente, esta es una

oportunidad historica paracompradores, yo le puedo ayudar.

Salidas a Mexico Sin EscalesNuestros Autobuses Solo Tiene

38 Asientos para Comodidad de Nuestros pasajeros.St. Louis, Little Rock

, Dallas, Austin. San AntonioLaredo, Monterrey, MalehualaSan Luis Potosi, Villa Del ReyesCeleya, Queretaro, Mexico D.F.

773/277 -9000 . 888/965-545443OO W. Ogden Ave., Chicaso 60823

Ircnsportss 0ef Jureste

PeireidiseElegont Bonquets

50-500 People - All Occosions

iFREEi;fe:*1*- it o rmorc t

| $aoo Volue - Coll For Detqils i

Simpf pnryurrnaterpoof pe&rrtnu*ilhnd U[{Imll[|trd^ril4r*r,&..r..*^,,".--r.o,J'* .0FFER! -€

*ffil,lffiffnrsd'i"''tF $td# nffiYouhnewalomrrift rifexntdrt *rp,fn?#r ffi 'ffi t;*'tf,

800.998.583IlrlurrlruErrusn i **mwww"lifgwrtth.u$.(0m rsrE**mwnrers

Sr qr irhdotdk !+iql1.l6/nddill h lilldqstt

e22o s. Hortem 709-599-6900Bridgeview

porodisebonqueis. net

Sonia LopezFinancial Seruices AssociateThe Prudential InsuranceGompany ol AmericaOffice Phone 630-493.0585Gell Phone 708-466-4757htlp:/iwww.prudential. c0m/us/s. lopezSonia. Lopez@Prudential.com

@ PrudentialJ O S I P o S0NS

wffi

RESTAURANT

LA MEJOR COMIDA MEXICANAFRESCA Y SABROSAAL PRECIO JUSTO!

7o,8.222-g3t O6007.9 CERMAK RD., CICEROr t t i l t R ' l : l ; , i i o i l l

famity Ounef d Operute[ Since 1896

6716"1.16fr5t,

tu1vtryUW,

7M+7415

T_RANSCHICAGO&imouafup Setutice

Airport - O'Hare & Midway Weddings. proms . Bachelor/etteWe Accept Credit Cards Parties. Suburbs . Charters . Concerts

Off ice : 77 31227 -0200 . Direct 31 Ugl 6-2409 www.rranschicaootimo.con

Reasonable, Reliable & Professional Service

BE SI]REwHo

TO PATRONIZE THESEADVERTISERSPOSSIBLEOT]R BI]LLETIN

OVER 20 CASKETS ON DISPLAY PRIVATE PARKING

\Jnhnyt jurtey al ll1fsff.e

LARGE PARLORS 6820 W. CERMAK RD. 749-2255

W55 St Anthony Church (A)

ffi$econillrilual $ililtusEs Tiempo dho."". - Gratis Servico por Internet

4811 W. Cermak, Rd., Cicero Member FDIC (709\ 222-0400