Spring 2016 Fundraiser Full Brochure Spanish

8/20/2019 Spring 2016 Fundraiser Full Brochure Spanish

1/16

FOLLETO RECAUDACIÓN DE FONDO27 DE FEBRERO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL 20


2/16

Apoyo LocalComo una compañía global, Tupperware entiende la importancia de apoynuestras comunidades. ¡Ayúdanos a hacerlo comenzando una Recaudacde fondos Tupperware! Sin tener que invertir, LAS ORGANIZACIONESBENÉFICAS RECIBIRÁN EL 40% DE LAS GANANCIAS.

¿Quieres involucrar a tu organización? Llama a tu Consultora Tupperwarelocal o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).

DE LAS40%

¡LASORGANIZACIONES

RECIBEN UN


3/16

Ama tu almuerzoc


4/16

descubrimientos infantilea. Recipientes TupperwareLínea Signature

Conserva los pequeños elementosesenciales del bebé. Juego de dos

recipientes de bisagra de

8.1 x 6.9 x 3.2"/20.7 x 17.5 x 8.2 cm 5516 Amarillo/Azul Caramelo $29.00Donativo: $11.60

b. Bote TupperCanoe®

C d d l id

a


5/16

c. Tren Armable TupperToys®

Una divertida actividad de

construcción para niños de

tres años o más. 5571 $35.00Donativo: $14.00

c


6/16

b

a. Juego de 3 Tazones para MezclarPrepara, mezcla y guarda. Incluye

tazones de 4 tazas/950 ml, 8 tazas/

2 L y 12 tazas/2.8 L.

5534 Azul Brillante/Huevo/Papaya

a


7/16

d. Plato Dividido CrystalWave®*

¡Perfecto para planificar tus comidas

Una sección de 2 tazas/500 ml y dosde 1¼ tazas/300 ml.

5514 Coral/Blanco Azúcar $19.00Donativo: $7.60

Todos los artículos que aparecen en esta página pueden usarse en el micr oon

d


8/16

HOJA DE PEDIDOS DE RECAUDACIÓN DE FONDOS

Hola, mi nombre es Estoy recaudando fondos para Haz cheques a nombre d

¡Gracias por tu pedido! Nos enorgullecemos de apoyar a las comunidades enlas cuales vivimos y trabajamos. Estamos dedicados a brindar el mejor serviciocalidad y valor en la industria de recaudaciones de fondos.

Derecho de Cancelación Puedes cancelar esta transacción, sin que haya penalidad u obligación, proveyendo unaviso por escrito a la Consultora Tupperware identificada arriba, dentro de tres (3) días laborales desde la fecha enla cual hiciste el pedido de productos Tupperware®. Si cancelas, debes entregar a tu Consultora cualquier productoentregado a ti bajo este contrato de venta. Los productos entregados a ti deben estar disponibles para ser recogidosen tu residencia, y deben estar en las mismas condiciones como cuando fueron recibidos. Si tu ConsultoraTupperware no recoge los productos dentro de veinte (20) días, contados a partir de la fecha de tu aviso escrito decancelación, puedes reenviar o entregar una copia firmada y fechada de tu aviso escrito de cancelación directamentea Tupperware U.S., INC. P.O. Box 2353 Orlando, FL 32802 atención Servicio al Cliente o llama al 800-TUPPERWARE(800-887-7379).


9/16

Pedidos deben ser hechos antes del Mi Consultora Tupperware es

NOMBRE CLIENTE TEL. HOGAR / EMAIL

DIRECCIÓN CIUDAD ESTADO CÓD. POSTA

ART. CANT. DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

TOTAL PEDIDOPAGO: o EFECTIVO o CHEQUE


10/16

para servirte a. Tazón Servalier

®

El invitado obligado en tus fiestas.17 tazas/4 L.

5520 Frambuesa $22.00Donativo: $8.80


11/16

d. Tazones Ice PrismDos tazones para servir

elegantemente.

2 tazas/500 ml.

5566 R Pú $17 50

d


12/16


13/16

c. Recipientes Freeze-It® Hondos

Dos recipientes diseñados para el

congelador, y excelentes comosolución portátil. 6 tazas/1.4 L.

5521 Frambuesa $22.00Donativo: $8.80

d. Envase Redondo

¡Puede llevar una tarta de hasta 9"/22.5 cm! 12"/30 cm de diámetro.

5576 Carmesí $21.00Donativo: $8.40


14/16

favoritoseternos

b. Juego de Recipientes One Touch®

La ventanilla frontal te muestra cuándo se está acabandol id I l i i G d d / L

a

b


15/16

“Nuestras fiestas fluyen entorno a la comida y las visitas —y luego vienen los beneficios deser Anfitriona y convertirte enConsultora. Para mí, el mayorbeneficio de ser una damaTupperware es la flexibilidad.

Yo deseaba ser madre ypoder quedarme en casa.Mis hijos son mi mundo.Ellos hoy tienen 24 y 26


16/16

DIRECCIÓN

cest

(coloca sello de Consultora aquí)

en beneficio de

fecha/hora de lanzamiento

lugar del lanzamiento

¡llama a tu Consultora si tienes preguntas!

© 2016 Tupperware. Todos los derechos reservados. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas,agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productosidentificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo

Tupperware o en www.tupperware.com. Impreso en los EE.UU. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiadoscon el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta ofotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Para recibir un catálogo de la línea completa de

productos marca Tupperware®

, comunícate con tu Consultora Tupperware. Para encontrar una Consultora en tu área, visitawww.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).

Los productos vendidos por Tupperware EE.UU. y Canadá no contienen Bisfenol A.

2016-0000-37 Español 96626 • # de pedidos 77526/caja 76526/paq

FOLLETO DE RECAUDACIONES DE FONDOS PRIMAVERA VERANO 2016 (27/02/2016 – 30/09/2016)

¡una compra que te hará sentir bien!

Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecersenaturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles yminimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.

Spring 2016 Fundraiser Full Brochure Spanish

Documents

Transcript of Spring 2016 Fundraiser Full Brochure Spanish