Sport view vol (4),no(36) 10 9 2015
description
Transcript of Sport view vol (4),no(36) 10 9 2015
urÇmhabmvkH;owif;pkH
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
3
&mxl;rSEkwfxGuf&ef tpDtpOfr&Sd[k e,fomvefenf;jyzGifU[
udk,fh Mur®mudk,fzefwD;cGifh r&SdawmhaMumif;
e,fomveftoif;acgif;aqmif AefygpD 0efcHajymMum;
,l½dk 2016 ajcppfyGJtjzpf wl&uD
ESifhta0;uGif;wGif ,SOfNydKifupm;cJh&m
ü 3-0 jzifh½HI;edrfhcJhNyD;aemuf ajcppfyGJ
atmifa&;wGif rdrdwdkhtoif; udk,fh
Mur®mudk,fzefwD;cGifhr&Sdawmh[k e,f
omveftoif;acgif;aqmif AefygpDu
0efcHajymqdkonf/
e,fomveftoif;onf
tqdkygyGJwGif ta&;edrfhcJh&NyD;aemuf tkyf
pk pwkw¬ ae&modkha&muf&SdoGm;NyD; wdkuf
½dkufajcppfyGJatmifcGihf qHk;½HI;oGm;&NyD
jzpfonf/ xdkhtjyif tkyfpkwwd,ae
&m&,lí xyfqifhajcppfyGJupm;cGifh&
&efrSmvnf; wl&uDtoif;ajcacsmf
onfudk apmifhMunfU&OD;rnfjzpfonf/
wl&uDtoif;rSm wwd,ae&m&&Sd&ef
4 rSwfomvdktyfawmh&m e,fomvef
toif;rSm vufusef 2 yGJjzpfonfU
umZufpwef? csufwdkhESifhyGJrsm;wGif t
Edkif&cJhyguvnf; ajcppfyGJatmif&ef
tcGifhta&;ukefqHk;vkeD;yg;jzpfaernf
upm;orm;rsm;yGJyef;aecJh[k a0venf;jyudk;ref; taMumif;jy
upm;orm;rsm;rSm yGJyef;rI'PfcHpm;
ae&aomaMumifh tpöa&;udktEdkifru
pm;EdkifcJhjcif;jzpfonf[k a0venf;jyc&pf
udk;ref;u &Sif;vif;ajymqdkonf/ a0
vtoif;onf tpöa&;udktEdkif&cJhygu
,l½dkajcppfyGJudk yxrqHk;tBudrfatmifjrif
rnfjzpfNyD; 58 ESpftwGif; yxrqHk;tjzpf
t"duNydKifyGJBuD;wpfckwGif 0ifa&muf,SOf
NydKifcGihf&rnfjzpfonf/ ]upm;orm;awG
[m yGJtNyD;rSm armyef;aeMuw,f? vGef
cJhwJh 3 &ufu qdkufy&yfpfudkoGm;NyD;upm;
cJh&w,f? av,mOfc&D; 5 em&DMumpD;cJh&
ovdk tjyefrSmvnf; 5 em&DMumcJhw,f?
'gaMumifh upm;orm;awG[m yGJyef;aecJh
wmyg? 'DyJGrSm uRefawmfwdkhtoif;tEdkif&
r,fvdkhxifcJhwmyg? tzGifh*dk;apmapm&NyD;
&if yGJjywfoGm;r,fvdkh arQmfvifhcJhwmyg?
'gayrJh jzpfrvmcJhygbl;? b,fvdkyJjzpfjzpf
bla*;&D;,m;udk 1-0 jzifhtEdkif&
um tkyfpkxdyfqHk;rS OD;aqmifEdkifcJhNyDjzpf
aomfvnf; toif;\tqHk;owftm;enf;
rIrsm;udk tDwvDenf;jyuGefwDu a0zef
ajymqdkonf/ tqdkygyGJpOfwGif tDwvD
toif;onf 'Da&mhpD\wpfvHk;wnf;aom
yife,fwD*dk;ESihftwl EdkifyGJ&cJhjcif;jzpfonf/
tDwvDtoif;onf bla*;&D;,m;toif;
\*dk;aygufudk yxrydkif;wGifyif 15 Budrf
tdkufpvefESihfcsufwdkh ajcppfyGJatmifjrif
'd k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;
'd k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;
'd k hwm0efta&;oH k;yg;
jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
'dkhta&;
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&;
'dkhta&;
tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
'dkhta&;
pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
wm0efcHpmwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJGY - ppfrif;(awmifwGif;)
&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
pmjyif - NzdK;BuD;
rsufESmzHk;'DZdkif; - rkd;Zuf
twGif;'DZdkif; - awZmausmf
nDnDvGif
xkwfa0ol - OD;ausmfausmfOD;
(00812)
yHkESdyf - jr0wDpmaywdkuf
(00656)
*sme,f½Hk;cef; - trSwf(15)? wyfajr
rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf
abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f
&efukefwdkif;a'oBuD;
zkef; - 09 254072997(pmwnf;)
09 32498724(jzefhcsda&;)
uRefawmfwdkYtoif;[m 2 yGJrSm 4 rSwf&
atmifupm;EdkifcJhw,f? NydKifbufawG
xufvnf; trSwftom&aeqJygyJ}[k
udk;ref;u ajymqdkcJhonf/ tpöa&;udkt
Edkifr&cJhjcif;twGuf pdwfysuf&efr&Sd[k
a0vtoif;acgif;aqmif tuf&Sfav0DvsH
u zGihf[ajymqdkonf/ ]uRefawmfwdkht
oif;rSm vufusef 2 yGJupm;zdkh&Sdygao;
w,f? uRefawmfwdkhtoif;rSm tcGifht
a&;trsm;BuD;&Sdaekwkef;ygyJ? tkyfpkxdyfqHk;
u&yfwnfEdkifwkef;vnf; jzpfygw,f? 'g
aMumifh bmrSpdwfysufzdkh rvdkygbl;? vm
r,fhESpfyGJrSm 'DyHkpHtwdkif;qufupm;oGm;
zdkhyJ vdkygw,f? uRefawmfwdkhutEdkif&
zdkh BudK;pm;cJhayr,fh olwdkhu oa&us
zdkh OD;wnfupm;cJhwmyg? 'gayrJhuRefawmf
wdkh wpfrSwf&cJhw,f? r½HI;edrfhcJhygbl;}[k
0DvsHu qdkcJhonf/
[k od&onf/ ]'D½HI;yGJu t&rf;udkemusif
p&mygyJ? ajcppfyGJatmifjrifzdk htcGifht
a&;u uRefawmfwdkh&JYvufxJrSm r&Sdawmh
ygbl;? aMumufp&mygyJ? wu,fudk pdwf
ysufzdkhaumif;ygw,f? ajcppfyGJpOfawGu
wu,fudk cufcJygw,f? 'gayrJh uRef
awmfwdkhtoif;rSm tcGifhta&;&SdaeqJyJ
vdkh ,HkMunfxm;ygw,f? uRefawmfwdkht
aemufqkH;&owif;wkdrsm;
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
tZmbdkif*sefESifhoa&yGJ? aemfa0
udk ta&;edrfhcJhaomyGJrsm;wGif rdrdwdkh
toif;om;rsm;onf xufoefaom
tEdkif&vdkpdwfESifhay;qyfrIudkrjyoEdkif
cJh[k c½dkat;&Sm;enf;jy eDudkudkAufu
toif;om;rsm;udk a0zefonf/
pydeftoif;twGuf upm;ay;cJh
aom 8 yGJwGif wpf*dk;omoGif;,lEdkif
um a0zefrIrsm;cHae&onfh wdkufppf
rSL; 'Da,*dkaumfpwmudk csJvfqD;t
oif;azmf zmb&D*wfpfu umuG,f
ajymqdkvdkufonf/
t*Fveftoif;onf ,l½dk 2016
NydKifyGJ0ifaepOfwGif wpfOD;vQifwpfn
,l½dk 700 usoifhrnfh Mu,fig;yGifh
tqifh&Sd ZdrfcH[dkw,fwGif wnf;cdkae
xdkifrnfjzpfonf[k od&onf/
,l½dk 2016 ajcppfyGJ0if tdkufp
veftoif;onf umZwfpwefESifh*dk;r&Sd
oa&uscJhaomfvnf; ajcppfyGJatmifjrif
um jyifopfEdkifiHodkh oGm;a&mufcGihf&&Sd
cJhNyDjzpfaMumif; od&onf/ tdkufpvef
toif;onf 8 yGJupm;NyD;csdefwGif &rSwf
19 rSwf&&Sdum csufESifh&rSwfwlaomf
vnf; *dk;uGmjcm;csuftomjzifh xdyfqHk;
rS OD;aqmifEdkifcJhonf/ tdkufpveftoif;
onf wwd,ae&mrS wl&uDtoif;xuf
7 rSwftom&&SdcJhNyD; vufusef 2 yGJom
vdktyfawmhonfUtcsdefü ajcppfyGJatmif
jrifcJhjcif;jzpfonf/ tqdkygtkyfpkwGifcsuf
toif;onfvnf; vwfAD;,m;udktEdkif
&&SdcJhNyD;aemuf ajcppfyGJatmifjrifcJhNyDjzpf
onf/ xyfqifhajcppfyGJupm;cGihfjzpfonfU
tkyfpkwwd,ae&mudk wl&uDtoif;&
,lxm;aMumif;vnf; od&onf/
toif;wdkufppfydkif;udk uGefwDa0zefajymqdk
txd uefoGif;cGihf&&SdcJhonf/ wpfyGJvHk;
wGif uefoGif;cGifhtrsm;tjym;&cJhaomf
vnf; 1-0 jzifhomtEdkif&&SdcJhonf/ rdrd
wdkhtoif;rSm tcGihfta&;rsm;pGm zefwD;
EdkifcJhaomfvnf; toHk;rcsEdkifcJhaMumif;?
wdkufppfydkif;u tqHk;owfydkrdkaocsm&ef
vdktyfaMumif;? wpfOD;csif;pGrf;aqmif&nf
ydkif;udk tuJrjzwfvdkaMumif; uGefwDu
ajymqdkoGm;cJhonf/
[mZuf\tnHhqHk;yGJjzpfcJh[kb,f*sD,Henf;jy0Dvfarmha0zef
qdkufy&yfpfESifh ,l½dk 2016 ajcppf
yGJpOfwGif b,f*sD,Htoif;twGufwpf
vHk;wnf;aom tEdkif*dk;oGif;,lay;cJhaomf
vnf; uGif;v,fvl [mZufrSmwpfyGJ
vHk;\ tnHUzsif;qHk; upm;orm;jzpfcJh
onf[k b,f*sD,Henf;jy 0Dvfarmhu
a0zefajymqdkonf/ qdkufy&yfpfESifhoa&
usvkeD;yg;jzpfae&mrS [mZufurmwef
jzwfydkhonfrSwpfqifh b,f*sD,HtwGuf
tEdkif*dk;&,lay;cJhjcif;jzpfonf/ ]'DnrSm
awmh [mZufu tqdk;qHk;upm;orm;
jzpfcJhw,f? olYudkvlpm;vJzdkh uRefawmf
pOf;pm;cJhygao;w,f? 'gayrJh aemufqHk;
10 rdepfavmufqdk&if 'DvdkrsdK;vkyfjy
wwfwJht&nftaoG;awG&Sdwm uRefawmf
odygw,f? [mZufqDu uRefawmft
rsm;BuD; arQmfvifhxm;cJhwmyg? 'gayrJh
&moD&SnfMumvmwmeJhtrQ olydkaumif;
vmrSmyg} [k 0Dvfarmhu oHk;oyfonf/
toif;rSt"duwdkufppfrSL;befwDuDrSm
vnf; ajcpGrf;rjyEdkifojzifh vlpm;vJcJh
onf[k 0Dvfarmhu qdkcJhonf/
oif;taeeJh aemufqHk;tcsdefxd wdkuf
yGJ0ifoGm;&ygvdrfhr,f? b,fvdkyJjzpfjzpf
aemufqHk; 2 yGJudk tEdkifupm;oGm;rSm
jzpfygw,f}[k AefygpDu ajymqdkonf/
e,fomveftoif;wGif a&mfbifrSvGJí
vlpHkyg0ifcJhaomfvnf; wl&uDudk acsy
*dk;wpf*dk;rQ oGif;,lEdkifcJhjcif;r&Sdacs/ tdkuf
pvefESifh wl&uDwdkhudk qufwdkuft
a&;edrfhum ajcppfyGJatmif&ef rjzpfEdkif
oavmufjzpfcJh&aomfvnf; vuf&Sd&m
xl;rS EkwfxGufrnfr[kwfaMumif; e,f
omvefenf;jy 'efeDbvdkif;u zGihf[
ajymqdkonf/ 'efeDbvdkif;onf Zlvdkif
vtpwGif e,fomveftoif;udk0g
&ifhenf;jy [pf'ifhausmcdkif;oGm;cJhNyD;
aemuf tpm;xdk;0ifa&mufvmonfU
enf;jywpfOD;jzpfonf/ ]&mxl;uEkwf
xGufzdk Yqdkwm tcktcsdefuRefawmfh
acgif;xJudk a&mufrvmao;ygbl;?
uRefawmfwdkYtoif;u wl&uDxufom
vGefcJhygw,f}[kbvdkif;uajymqdkcJhonf/
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
67
4
urÇmhabmvkH;owif;pkH
ref,l\upm;orm;opf ac:,lrIudk enf;jya[mif;uGD;a&mhZf jyif;xefpGma0zef
aiGoHk;pGJxm;onfhtoif;taejzihf &v'faumif;&efvdktyf[k oHk;oyf
ref,ltoif;onf atmifjrifrIrsm;jyefvnf
&,lEdkif&ef BudK;yrf;aecsdefwGif enf;vrf;rsm;rSm;
,Gif;aeonf[k ref,lvufaxmufenf;jya[mif;
um;vdkhpfuGD;a&mhZfu a0zefajymqdkonf/ ref,l
toif;\ aemufydkif;upm;orm;opf ac:,lcJhrI
rsm;udk uGD;a&mhZfu a0zefcJhjcif;jzpfonf/ ][dk
wkef;uqdk&if ref,ltoif;ac:,lNyDqdk&ifajcpGrf;
jyzdkh aocsmwJh upm;orm;awGom jzpfcJhw,f?
tckawmh qefhusifbufygyJ? ref,ludka&mufvm
wJh taumif;qHk;upm;orm;awG tusbuf
a&mufoGm;wm awGY&w,f? 'Drm&D,mqdk&if
abmvHk;rupm;zl;wJholvdkjzpfoGm;w,f? olYudk
0,f,lcJhwmu tvum;ygyJ? qHk;jzwfcsufcsrSwf
ay;pmu@t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-
t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-
t,f'DwmcifAsm;-
,l½dk 2016 NydKifyGJrSm toif;b,favmufyg0if,SOfNydKifMurSmvJ/ ajcppfyGJowfrSwf
xm;yHkawGudkvnf; odvdkygw,f/ azmfjyay;ygcifAsm;/
pd k ;r d k ;('v)pd k ;r d k ;('v)
pd k ;r d k ;('v)pd k ;r d k ;('v)
pd k ;r d k ;('v)
áá
áá
á
,l½dk 2016 NydKifyG JrSm toif;aygif; 24 oif;yg0if,SOfNydKifrSmjzpfNyD;,l½dk 2016 NydKifyG JrSm toif;aygif; 24 oif;yg0if,SOfNydKifrSmjzpfNyD;
,l½dk 2016 NydKifyG JrSm toif;aygif; 24 oif;yg0if,SOfNydKifrSmjzpfNyD;,l½dk 2016 NydKifyG JrSm toif;aygif; 24 oif;yg0if,SOfNydKifrSmjzpfNyD;
,l½dk 2016 NydKifyG JrSm toif;aygif; 24 oif;yg0if,SOfNydKifrSmjzpfNyD;
,l½dkNydKifyGJordkif;rSm trsm;qHk;toif;ta&twGufjzpfygw,f/ ajcppfyGJtkyf,l½dkNydKifyGJordkif;rSm trsm;qHk;toif;ta&twGufjzpfygw,f/ ajcppfyGJtkyf
,l½dkNydKifyGJordkif;rSm trsm;qHk;toif;ta&twGufjzpfygw,f/ ajcppfyGJtkyf,l½dkNydKifyGJordkif;rSm trsm;qHk;toif;ta&twGufjzpfygw,f/ ajcppfyGJtkyf
,l½dkNydKifyGJordkif;rSm trsm;qHk;toif;ta&twGufjzpfygw,f/ ajcppfyGJtkyf
pkawGudk 9 tkyfpkcGJjcm;xm;NyD; tkyfpkyxreJh'kwd,toif;awG wdkuf½dkufpkawGudk 9 tkyfpkcGJjcm;xm;NyD; tkyfpkyxreJh'kwd,toif;awG wdkuf½dkuf
pkawGudk 9 tkyfpkcGJjcm;xm;NyD; tkyfpkyxreJh'kwd,toif;awG wdkuf½dkufpkawGudk 9 tkyfpkcGJjcm;xm;NyD; tkyfpkyxreJh'kwd,toif;awG wdkuf½dkuf
pkawGudk 9 tkyfpkcGJjcm;xm;NyD; tkyfpkyxreJh'kwd,toif;awG wdkuf½dkuf
ajcppfyGJatmifjrifrSm jzpfygw,f/ taumif;qHk;tkyfpkwwd,toif;vnf;ajcppfyGJatmifjrifrSm jzpfygw,f/ taumif;qHk;tkyfpkwwd,toif;vnf;
ajcppfyGJatmifjrifrSm jzpfygw,f/ taumif;qHk;tkyfpkwwd,toif;vnf;ajcppfyGJatmifjrifrSm jzpfygw,f/ taumif;qHk;tkyfpkwwd,toif;vnf;
ajcppfyGJatmifjrifrSm jzpfygw,f/ taumif;qHk;tkyfpkwwd,toif;vnf;
wdkuf½dkufajcppfyGJatmifrSmjzpfNyD; usefwJh wwd,toif; wdkuf½dkufajcppfyGJatmifrSmjzpfNyD; usefwJh wwd,toif;
wdkuf½dkufajcppfyGJatmifrSmjzpfNyD; usefwJh wwd,toif; wdkuf½dkufajcppfyGJatmifrSmjzpfNyD; usefwJh wwd,toif;
wdkuf½dkufajcppfyGJatmifrSmjzpfNyD; usefwJh wwd,toif; 88888 oif;uxyf oif;uxyf
oif;uxyf oif;uxyf
oif;uxyf
qifhajcppfyGJawG upm;&rSmjzpfw,fvdkh ajzMum;ay;vdkufygw,f/qifhajcppfyGJawG upm;&rSmjzpfw,fvdkh ajzMum;ay;vdkufygw,f/
qifhajcppfyGJawG upm;&rSmjzpfw,fvdkh ajzMum;ay;vdkufygw,f/qifhajcppfyGJawG upm;&rSmjzpfw,fvdkh ajzMum;ay;vdkufygw,f/
qifhajcppfyGJawG upm;&rSmjzpfw,fvdkh ajzMum;ay;vdkufygw,f/
(Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu
[email protected] odkh Email rSwpfqifUvnf;ay;ydkhEdkifygonf)
,l½dk 2016 wGif0Jvfbufyg0ifEdkif&efraocsm[k t*Fvefenf;jya[mhqefajymqdk
wdkufppfrSL;0Jvfbuftaejzifh ,l½dk 2016 NydKifyGJ0ifrnfUt*Fvef
toif;wGif yg0ifEdkifzG,fr&SdaMumif; t*Fvefenf;jy a[mhqefuzGihf
[ajymqdkonf/ tmqife,fwdkufppfrSL;0Jvfbufonf 'l;'Pf&m&&Sd
aeonfUtwGuf arvuwnf;u tem;,laecJh&NyD; ,cktcg'Pf&m
udk cGJpdwfukorIjyKvkyfcJhNyD;aemuf rnfonfUtcsdefabmvHk;jyefupm;
Edkifrnfudk rod&ao;acs/ ] 0Jvfbuf&JY 'Pf&mtajctaeu uRef
awmhfudk pdwfysufapygw,f? tcktcsdefxdqdk&if oltem;,lae&wm
4 vwdkifcJhygNyD? aemufxyf 6 vavmufvnf; tem;,l&OD;r,f
vdkh Mum;&ygw,f? 0JvfbuftjrefoufomvmzdkhyJ uRefawmfarQmf
vihf&rSmyg? toif;rSmr&SdwJh upm;orm;wpfa,muftaMumif;udk t
rsm;BuD; ajymaezdkhrvdkygbl;? uRefawmfwdkhrSm Am'D? [,f&Dudef;eJh
0Jvfaumhwdkh&Sdaeygw,f}[k a[mhqefu t*Fveftoif;ajcppfyGJ
atmifjrifcJhNyD;aemuf ajymqdkcJhonf/
rdrdwdkhtm;vHk;'ku©onfrsm;udkpmemonf[ka&mfe,f'dka&;om;
Oa&mya&muf a&TYajymif;'ku©onfrsm;twGuf &D;&Jvftoif;uvnf;
,l½dkwpfoef;vSL'gef;um toif;taqmufttHkrsm;udkoHk;pGJcGifhay;
Oa&mya&muf a&TYajymif;'ku©onfrsm;
udk uvyftoif;rsm;pGmu vSL'gef;rIrsm;
jyKvkyfvsuf&Sd&mwGif aemufqHk;tjzpf
&D;&Jvftoif;uvnf; ,l½dkwpfoef;vSL
'gef;oGm;rnf[k od&Sd&onf/ ppfrufjzpf
yGm;cJhonfU qD;&D;,m;? tD&wfESifhtmz*ef
epöwefwdkhrS axmifESihfcsDaomppfajy;'ku©
onfrsm;? ajrmuftmz&durSa&TYajymif;
'ku©onfrsm;rSm Oa&mywdkufodkhtvHk;t
&if;ESifh pdrfh0ifaeMuNyD; oufqdkif&mO
a&myEdkifiHrsm;rSm tqdkyg'ku©onfta&;
udk ajz&Sif;&mwGif tcufawGYaeMuonf/
'ku©onfrsm;udk EdkifiHtvdkufcGJwrf;jzifh
vufcH&,l&efpDpOfaeMuNyD; tqdkygEdkif
iHrsm;rS abmvHk;tzGJYcsKyfrsm;? abmvHk;
toif;rsm;u ulnDyHhydk;rIrsm; jyKvkyfcJh
Muonf/ ]ppfyGJeJhaojcif;w&m;wdkhuae
a0;&mudk aetdrfawGudkpGefhcGmxGufvmcJh
&wJh trsdK;om;? trsdK;orD;? uav;i,f
awGudk ulnDaxmufyHhay;zdkhtoif;uqHk;
jzwfcsufcscJhygw,f? &D;&Jvftoif;u
uav;oli,f'ku©onfawGudkt"duxm;
NyD; ulnDay;oGm;rSmyg? &D;&Jvftoif;ydkif
tajccHtaqmufttHkawG? tm;upm;
ypönf;awGudk pydeftpdk;&taeeJh 'ku©onf
awGudk vufcHwJhae&mrSm oHk;pGJEdkifrSm
jzpfygw,f} [k&D;&Jvftoif;uxkwfjyef
onf/ &D;&JvfwdkufppfrSL;a&mfe,f'dkuvnf;
ay:wl*Dtoif;ESihftwl&SdaepOf'ku©onf
rsm;twGuf pmempGma&;om;onfUydkhpfwpf
ckudk wGpfwm0ufbfqdkufwGifwifcJhonf/
]EdkifiHvufa&G;piftoif;u vltm;vHk;
[m 'ku©onfta&;udk pmemMuygw,f?
uRefawmfwdkh&JY tawG;awGu 'D'ku©onf
awGqDrSm &SdMuygw,f} [ka&mfe,f'dku
a&;om;cJhonf/ Oa&mya&muf'ku©onf
rsm;udk bdkif,eftoif;upwifulnDrI
rsm;jyKvkyfcJhNyD; aexdkif&mavhusifha&;uGif;?
pm;aomufzG,frsm; axmufyHhay;cJhovdk
uav;i,frsm;twGuf *smrefbmom
oifwef;rsm;vnf; zGihfvSpfay;cJhonf/
,l½dkwpfoef;vSL'gef;cJhNyD;jzpfovdk t,f
tmvDESifhajcprf;um &efyHkaiGxyfrH&SmazG
ay;oGm;rnf[k od&onf/
,l½dk 2016wGifAdkvfpGJrnf[k
0Jvfaumh ,HkMunfxm;
t*Fveftoif;taejzif h ,l½d k
2016 NydKifyGJwGif AdkvfpGJ&eftcGihfta&;
&Sdonf[k wdkufppfrSL;0JvfaumhuzGihf
[ajymqdkonf/ t*Fveftoif;onf
ajcppfyGJrsm;rNyD;qHk;rDwGifyif ,l½dk 2016
NydKifyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifcGihf&cJh
jcif;jzpfNyD; Oa&myZkefwGif yxrqHk;
ajcppfyGJatmifjrifaom toif;jzpfcJh
onf/ ]t*Fveftoif;u ydkNyD;aumif;
vmcJhw,fvdkh uRefawmfxifygw,f/
,l½dkNydKifyGJrSm uRefawmfwdkhyg0if,SOf
NydKifcsifygw,f? uRefawmfwdkhavQmuf
&r,fhc&D;ut&SnfBuD;&Sdygao;w,f?
tJ'DtwGif; xyfNyD;wdk;wufvmOD;rSm
yg? uRefawmfwdkhtoif;[m BuD;rm;
wJhatmifjrifrI&Edkifw,fvdkh ,HkMunf
xm;ygw,f}[k0Jvfaumhuqdkonf/
bmpDvdkemwdkufppfrSL;rufqDtaejzihf urÇmhtaumif;
qHk;upm;orm;jzpfvma&;wGif &D;&JvfrSa&mfe,f'dk
ESifhNydKifqdkifrI&Sd&ef vdktyfaMumif; bmpDvkdemwdkuf
ppfrSL;a[mif; yufx&pfuvl;Awfu oHk;oyfajym
qdkonf/
pyg;toif;odkhajymif;a&TYcGifhysufjy,foGm;cJhNyD;aemuf
toif;twGuf upm;ay;awmhrnfr[kwf[kjiif;qef
cJhaomfvnf; bD&m[DEdkrSm rdrdwdkhtoif;twGufjyef
vnfupm;ay;rnfjzpfaMumif; 0ufpfb&Gef;enf;jy
wdkeDylvpfu ajymqdkonf/
,ckaEG&moDtajymif;ta&TYumvwGif rdrdudky&D;rD;
,m;vd*ftoif;rsm;pGmu ac:,l&efurf;vSrf;rIjyKcJh
Muaomfvnf; y,fcscJhaMumif;? qdkpD'uftoif;wGif
om qufae&ef&nf&G,fxm;NyD;vuf&Sdtoif;\pDrH
csufrsm;udk ,HkMunfrI&SdaMumif; enf;jya';Apfrdk,ufpf
u ajymqdkonf/
SHORT NEWS
wJhae&mrSm avmvdk hr&ygbl;? ref,ltoif;
atmifjrifrI&cJhwmrSm tajccHuscJhwmu,HkMunf
rIeJhpOfqufrjywfrIawGjzpfcJhw,f? tckawmh 'g
awGu ysufpD;oGm;cJhygNyD? Aef*g;vfeJhrdk,ufpfwdkhudk
uRefawmfav;pm;ayr,fh olwdkh[mtrSm;t,Gif;
awG vkyfcJhMuw,f? 'D&moDrSm ref,ltoif;tae
eJh NydKifqdkifEdkifpGrf;&SdzdkhomrubJ csefyD,HqkawG
&,lEdkifzdkhvnf;jyKvkyfEdkif&rSmyg? 'DavmufaiGoHk;
xm;wJhtoif;taeeJh &v'fawGaumif;rGefzdkhvdk
w,f? uRefawmfwdkhu BuD;us,fwJhupm;orm;
awGudk jrifcsifwmyg? tckawmh b,frSma&muf
vmvdkhvJ}[k zm*lqef\vufaxmufjzpfcJhonfU
uGD;a&mhZfu a0zefcJhonf/
urÇmhabmvHk;owif;pHk
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
5
Oa&mywGif csJvfqD;rStiSm;oGm;upm;aeonfh upm;orm;aygif; 33 OD;txd&Sdae
csJvfqD;toif;rSmukefavSmif½Hkwpfckvdkjzpfaeonf[k awvma0zef
Oa&myrSuvyftoif;rsm;pGmwGif upm;
orm; 33 OD;udk tiSm;apvTwfxm;onfUcsJvfqD;
toif;udk ya&mfzuf&Sife,fupm;orm;rsm;tpnf;
t½Hk;\ tBuD;tuJ a*:'Gefawvmu a0zef
ajymqdkvdkufonf/ csJvfqD;toif;onf uGm'&m
'dk? *sifu,f? armhqufponfUupm;orm;rsm;t
ygt0if upm;orm; 33 OD;udkOa&mywvTm;rS
toif;rsm;xHwGif tiSm;oGm;upm;apcJhonf/
]csJvfqD;toif;u upm;orm;trsm;BuD;udkt
iSm;apvTwfxm;wmu pdk;&drfp&mygyJ? csJvfqD;
toif;u upm;orm;awGtwGuf ukefavSmif
½Hkwpfckvdk jzpfaecJhw,f? upm;orm;wpfa,muf
&JY ½IaxmifhuaeMunfU&if yxrtoif;rSmae&m
pnf;urf;uatmifjrifapcJh
onf[k zm*lqefoHk;oyf
ref,ltoif;udk wm0ef,ludkif
wG,fcJhpOfwGif pnf;urf;ydkif;wif;Muyf
cJhrIu y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Hqkrsm;
pGm&&SdapcJhonf[k ref,lenf;jya[mif;
tJvufpfzm*lqefu oHk;oyfajymqdk
cJhonf/ zm*lqefonfref,ltoif;udk
umv&SnfudkifwG,fcJh&mwGif pnf;urf;
ydkif;wif;MuyfcJhNyD; bufcrf;? pwrf;?
epöw,f½dGKif;ponfU emrnfausmfupm;
orm;rsm;ESifU tjiif;yGm;zG,fjyóem
rsm;&SdcJhzl;onf/ ]upm;orm;awGudk
ta&;,ltjypfay;wmrsdK; rMumcP
vkyfvdkhr&ygbl;? 'gaMumifhuRefawmfu
pnf;urf;ydkif;udk wif;Muyfxm;cJhw,f?
pnf;urf;u tm;vHk;&JYtxufrSm&Sdap
cJhw,f? 'DtcsufaMumihf uRefawmf
wdkhtoif;qkzvm;rsm;pGm &&SdapcJhw,f
vdkh uRefawmfxifygw,f? enf;jywm
0efudkaemufwpfBudrfxrf;aqmif&ifvnf;
'Dtwdkif;yJ vkyfjzpfrSmyg}[k zm*lqef
u ol\pmtkyfopfwGifa&;om;onf/
ref,laemufcHvl ½dk*sdKonf rdkemudktoif;odkhajymif;
a&TY&ef tcGifhtvrf;&cJhaomfvnf; jiif;qefy,fcs
cJhonf[k od&onf/ ½dk*sdKonf ref,lenf;jyAef*g;vf
\ ESpfNcdKufrIrcH&bJ toif;wGif upm;cGihfaysmuf
qHk;aeoljzpfonf/
*sLAifwyftoif;rS upm;orm;opfrsm;taejzifh
toif;ESifhtH0ifatmif BudK;yrf;&rnfjzpfaMumif;?
toif;&v'fqdk;&Gm;rIu ¤if;wdkhudkvIHYaqmfrIay;Edkif
rnfjzpfaMumif; *sLAifwyftoif;\ oHwreftjzpf
wm0ef,lxm;onfU x&ufZDa*;uajymqdkonf/
tDwvDuGif;v,fvl yD,mvdktaejzifh upm;orm;
b0rS tem;,l&efvdktyfaeNyDjzpfaMumif;*sLAifwyf
refae*smrma&mhwmu a0zefonf/ upm;orm;rsm;
taejzifh rnfonfUtcsdefwGif tem;,l&rnfudkod
&Sdem;vnfoifhaMumif;? yD,mvdkrSmem;vnfyHkr&aMumif;
rma&mhwmu a0zefcJhjcif;jzpfonf/
SHORT NEWS
abmfbDcsmvfwef\pHcsdefudk&ifaygifwef;Edkfifojzifh &GefeD*kPf,l
t*Fveftoif;ESifhomt"duqkzvm;rsm; qGwfcl;&,lEdkifrnfqdkygu
rdrd\pHcsdefrsm;ESihfvJvS,fvdkonf[k &GefeD xkwfazmfajymMum;
t*Fvef*E¬0ifupm;orm;abmfbD
csmvfwef\*dk;oGif;trsm;qHk;pHcsdefudk&if
aygifwef;EdkifcJhonfUtwGuf tvGef*kPf
,lrdaMumif; t*Fveftoif;acgif;aqmif
&Gefae;u zGihf[ajymqdkonf/ &GefeDonf
qefrm&DEdkudk 6 *dk;jywftEdkif&&SdcJhonfU
,l½dk 2016 ajcppfyGJpOfwGif yife,fwD
rSwpfqifh OD;aqmif*dk;oGif;,lEdkifcJhNyD;aemuf
t*FveftwGuf EdkifiHwumoGif;*dk;aygif;
49 *dk;oGif;,lum abmfbDcsmvfwefpdkuf
xlxm;onfh oGif;*dk;trsm;qHk;pHcsdeftm;
&ifaygifwef;EdkifcJhjcif;jzpfonf/ ]abmf
bDcsmvfwef&JY oGif;*dk;eJhwlnDvmcJhwmu
uRefawmfhtwGuf BuD;rm;wJh*kPf,lp&m
wpf&yfygyJ? uRefawmfhtwGuf BuD;us,f
wJhtcdkuftwefhjzpfovdk t&rf;*kPf,l
&wJhtcsdefvnf; jzpfygw,f? 'DpHcsdefudk
ausmfjzwfNyD; t*Fveftoif;ordkif;rSm
*dk;oGif;trsm;qHk;upm;orm;wpfa,muf
jzpfvmr,fvdkh arQmfvifhxm;ygw,f}[k
&GefeDuzGihf[onf/ &GefeDonftqdkyg
yGJwGifyif csmvfwef\oGif;*dk;pHcsdefudkcsdK;
zsufEdkif&ef eD;pyfcJhaomfvnf; enf;jy
a[mhqef\vlpm;vJcH&rIaMumifh*dk;xyfr
oGif;EdkifcJhacs/ odkhaomfvnf;rdrdtaejzifh
*dk;oGif;pHcsdefcsdK;zsufEdkifa&;xuft*Fvef
toif;ESihftwl atmifjrifrI&a&;udkom
ydkrdkvdkvm;onf[k &GefeDu qufvuf
ajymqdkonf/ ]abmvHk;u toif;vdkuf
upm;&wmyg? uRefawmfutoif;vdkuf
eJhyJ atmifjrifrI&csifygw,f? t*Fvef
toif;om Oa&myzvm;? 'grSr[kwf
urÇmhzvm;om&r,fqdk&if uRefawmf
ydkifqdkifxm;wJhwpfOD;csif;pHcsdefawGeJhvJ
vS,fvdkygw,f? t*Fveftoif;eJhtwl
atmifjrifrIu uRefawmfhtwGuftufzf
atzvm;eJhtwl vdktyfaewJht&myg} [k
&GefeDu ajymqdkcJ honf/ &GefeDonf
ref,lESihftwl atmifjrifrIrsm;pGm&&SdcJh
aomfvnf; t*Fveftoif;ESifhtwlt"du
NydKifyGJBuD;rsm;wGif qDrD;zdkife,ftqifhodkh
yif ra&muf&SdcJhacs/ &GefeDudk vlpm;vJ
cJh&jcif;ESifhywfoufívnf; enf;jya[mh
qefu &Sif;vif;ajymqdkonf/ ]'guBudK
wif&nf&G,fxm;wmyg? qGpfZmvefeJhyGJ
twGuf &nf&G,fNyD;MuH&G,fxm;wmyg?
&GefeDtaeeJh *dk;oGif;pHcsdefwifEdkifrSmao
csmygw,f? wu,fvdkh'DyGJu &GefeDt
wGufaemufqHk;yGJqdk&ifawmh uRefawmf
vlpm;vJrSmr[kwfygbl;}[k a[mhqefu
qdkonf/ t*Fvefonfqefrm&DEdkudktEdkif
&NyD;aemufajcppfyGJatmifjrifcJhNyDjzpfonf/
10-0*dk;jzifh½IH;NyD;aemuf rav;&Sm;enf;jyEkwfxGuf
2018 urÇmhzvm;ajcppfyGJ? tm&SZkefyGJpOfrsm;wGif ,lattD;t
oif;udk 10-0*dk;jzifhta&;edrfhcJhNyD;aemuf rav;&Sm;toif;enf;jy'dkvuf
qmvufonf vuf&Sd&mxl;rSEkwfxGufoGm;cJhonf[k od&onf/ rav;
&Sm;toif;onf xdkyGJrwdkifrDwGifvnf; ygvufpwdkif;udk 6-0 jzihf
½HI;edrfhcJhzl;onf/ ]10-0 qdkwJh&v'fudk b,foluvufcHEdkifrSmvJ? 'g
aMumifh uRefawmf&mxl;u EkwfxGufcJhwmyg? 'D½HI;yGJ[m rav;&Sm;
toif;twGuf tqdk;&Gm;qHk;½HI;yGJwpfcktjzpf ordkif;rSwfwrf;0ifoGm;
awmhrSmjzpfygw,f}[k qmvufuqdkonf/ rav;&Sm;toif;onf
uifqGD;udk ,m,Denf;jytjzpf cefhtyfxm;cJhonf/
tDwvDpD;&D;bDwGiftpdrf;uwfjyo*kPfjyKrnf
tDwvDwGif pD;&D;bDNydKifyGJrsm;ü tpdrf;uwfjyojcif;udk pwif
oHk;pGJoGm;awmhrnf[k od&onf/ ,cifuabmvHk;yGJrsm;wGifupm;orm;
rsm;udk owday;? tjypfay;onfUtaejzifh t0guwf? teDuwfrsm;
jyocJhaomfvnf; ,ckjyornfU tpdrf;uwfrSm upm;orm;rsm;\tm;
upm;orm;yDoaom tjyKtrludk *kPfjyKonfUtaejzifh jyojcif;jzpf
rnf[k od&onf/ tqdkygpepfudk tDwvDrSti,fwef;NydKifyGJrsm;wGif
prf;oyfoHk;pGJcJhNyD; ,cktcgya&mfzuf&Sife,fvd*fwGif oHk;pGJvmjcif;jzpf
onf/ tpdrf;uwftrsm;qHk;jyocJh&onfU upm;orm;udk*kPfjyKqkrsm;
ay;tyfcsD;jr§ihfoGm;rnf[k od&onf/
&D;&JvfxGufcGm&efraqG;aEG;cJh[k bifZD;rm;zGihf[
&D;&JvfwdkufppfrSL;bifZD;rm;u rdrdudktmqife,f? odkhr[kwfref,l
toif;wdkhu qufoG,fcJhonfqdkjcif;rSm r[kwfrSefaMumif;? &D;&Jvf
rSxGufcGm&ef rnfonfUtcgwGifrQ pdwfrul;cJhaMumif; &Sif;vif;ajym
qdkonf/ ]&D;&Jvfu xGufcGmzdkh aqG;aEG;rIawG rjyKvkyfcJhygbl;? uRef
awmfu vuf&SduvyfrSmyJ aysmfygw,f? 'Dtoif;u urÇmay:rSm
taumif;qHk;toif;yg? &D;&JvfrSmyJ uRefawmfqufupm;oGm;rSmyg?
&D;&JvfrSm uRefawmfaysmf&Tifaeygw,f}[k bifZD;rm;u ajymqdkonf/
aemufydkif;vrsm;twGif; cHpm;cJh&onfUtao;pm;'Pf&mrsm;vnf;
r&Sdawmh[k bifZD;rm;u ay:wl*DESihfyGJtNyD;wGif zGihf[cJhonf/
r&bl;qdk&if tiSm;oGm;upm;csifrSmygyJ? 'gayrJh
csJvfqD;toif;rSm tu,f'rD&Sdygw,f? tJ'Duae
upm;orm; b,favmufxGufvmrvJqdkwm
csifhwGuf&r,f? toif;rSm&SdwJh upm;orm;awG
[m ae&mr&awmh toif;ajymif;csifMuw,f?
'g[mbmaMumifhvJqdkawmh olwdkhrSm tcGihfta&;
r&wmaMumifhygyJ? 'Djyóemu BuD;us,fwJh
jyóemr[kwfayr,fh uRefawmfwdkh vspfvsL½I
xm;vdkhr&wJht&mwpfckjzpfygw,f? bmaMumihf
vnf;qdkawmh upm;orm;trsm;BuD;u rdcif
toif;uaexGufcGmoGm;NyD; wjcm;toif;awGrSm
upm;ae&wmaMumifh jzpfygw,f}[k a*:'Gef
awvmu a0zefoGm;cJhonf/
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
67
6
urÇmhabmvkH;owif;pkH
*dk;roGif;EdkifcJhaomfvnf; aumfpwmudk pydefenf;jy',fabmhpau;umuG,f
y&dowfrsm;taejzifh yDau;udkravSmifajymifoifh[k um;qD;vufpfqdk
qvdkAufuD;,m;ESihf ,l½dk 2016 ajcppf
yGJwGif *dk;roGif;,lEdkifcJhaomfvnf; wdkufppfrSL;
'Da,*dkaumfpwmudk pydefenf;jy ',fabmhp
au;u umuG,fajymqdkcJhonf/ pydeftoif;u
2-0*dk;jzifhtEdkif&&SdcJhaomtqdkygyGJpOfwGif aumf
pwm*dk;oGif;,lEdkifjcif;r&Sd&m pydeftwGufaemuf
qHk; 8 yGJwGifwpf*dk;om oGif;,lxm;EdkifcJhonf/
odkhaomfvnf; pydeftoif;yife,fwD&atmif
aumfpwmpGrf;aqmifEdkifcJhonf/ ]'DyGJrSmol*dk;&ap
zdkh uRefawmfqE´&SdcJhygw,f? 'gayrJh olBudK;pm;
cJhNyD; ajcpGrf;vnf;jyEdkifcJhw,f? cHppfckdifrmwJh
toif;wpfoif;eJh ,SOfNydKif&wJhtcgrSmwdkufppf
rSL;wpfa,muftaeeJh *dk;&zdkh cufcJwwfygw,f?
t&efcHkwGifrxdkifEkdif[k enf;jy'Gef*gudk wdkufppfrSL;aerm zdtm;ay;
aermonf b&mZD;toif;udk aumif;pGmOD;aqmifEdkifavmufatmif
&ifhusufrIr&Sdao;aMumif; vufa&G;pifa[mif;vD,dkem'dk a0zef
aumfpwm&DumESihf ,SOfNydKifcJhaom
ajcprf;yGJwGif yGJxGufpm&if;rS csefvSyfcH
cJh&NyD;aemuf rdrdtaejzihf t&efcHkwGif
&Sdae&jcif;rsdK;udk vufcHrnfr[kwfaMumif;
b&mZD;wdkufppfrSL;aermu enf;jy'Gef*g
udk owday;ajymqdkonf/ aermonfyg;
a&mif&rf;emusifae&mrS oufomvmcJh
aomfvnf; avhusifha&;uGif;wGif'Pf&m
&cJhonf[k owif;rsm;xGufay:cJhNyD;aemuf
aumfpwm&DumESifhajcprf;yGJü 10 rdepf
om vlpm;0ifupm;cGihf&&SdcJhonf/ b&m
ZD;toif;onf tqdkygyJGpOfwGif wdkuf
ppfrSL;a[mhcf\ wpfvHk;wnf;aom*dk;ESihf
twl tEdkif&&SdcJhonf/ ] uRefawmfu
t&efcHkrSm xdkifae&r,fh upm;orm;rsdK;
r[kwfygbl;? t&efcHkrSmxdkifae&wmrsdK;
udkvnf; uRefawmfrESpfoufygbl;? uRef
awmfu yHkrSefupm;cGifh&csifygw,f? yGJ
xGufpm&if;rSm yg0ifEdkifatmifvnf;uRef
awmftNrJ BudK;pm;ygw,f}[k aermu
yGJtNyD;wGif ajymqdkcJhonf/ aermonf
rMumao;rDu usif;yNyD;pD;cJhaom udkyg
tar&duzvm;yGJwGif teDuwfjyxkwf
y,fcH&NyD;aemuf b&mZD;twGufNydKifyGJ
tqifh 2 yGJ yg0ifupm;jcif;rjyK&efyGJ
y,fjypf'Pf csrSwfcHxm;&oljzpfonf/
aermonf b&mZD;toif;udk 'Gef*gwpf
ausmhjyefudkifwG,f&mwGif toif;acgif;
aqmiftjzpf wm0ef,lcGihf&cJhaomfvnf;
toif;udkOD;aqmifEdkif&ef r&ifhusufao;
[k b&mZD;uGif;v,fvla[mif; vD,dk
em'dku a0zefajymqdkonf/ touf 23
ESpfom&Sdao;aom aermonf b&mZD;
toif;acgif;aqmiftjzpf pwifwm0ef
,lcsdefrSpí toif;udkaumif;pGmOD;aqmif
Edkifjcif;r&Sdovdk 'Pf&mrsm;? tjiif;yGm;
zG,f jyóemrsm;ESifhom ½IyfaxG;cJh&ol
jzpfonf/ ] aermu xl;cRefwJh upm;
orm;wpfa,mufyg? 'gayrJholub&mZD;
toif;udk OD;aqmifEdkifavmufatmifr
&ifhusufao;ygbl;? toif;udkaumif;
aumif; rxdef;ausmif;Edkifao;ygbl;? b
&mZD;rSm olupm;aeuwnf;u 'DtwGuf
uRefawmfrMumcP a0zefcJhygw,f? ol
uabmvHk;&NyDqdk&if vdrfacgufzdkhyJ BudK;
pm;w,f? aemufydkif;rSmawmh oluabm
vHk;r&SdbJ upm;wwfvmw,f? 'Dvdkvkyf
Edkifvmr,fvdkh uRefawmfrxifcJhygbl;?
aermwdk;wufvmw,fvdkh ajym&rSmyg?
'gayrJh 'Dxufwdk;wufvmp&mawGtrsm;
BuD;&Sdaeygao;w,f} [k vD,dkem'dku
a0zefajymqdkoGm;cJhonf/
toif;ajymif;a&TYvdkcJh[k t,fvdk&pf0efcH
NyD;cJhonfUaEG&moDtajymif;ta&TYumvwGif pyg;toif;rSxGufcGm
&efqE&SdcJhaMumif; jyifopf*dk;orm;t,fvdk&pfu xkwfazmfajymqdkvdkuf
onf/ t,fvdk&pfonf 'D*D,m\ae&mwGif tpm;0if&eftwGufref,l
odkh ajymif;a&TYrnf[k owif;xGufcJholjzpfonf/ odkhaomfvnf;'D*D,m
rSm ref,lwGifquf&SdaecJhNyD; t,fvdk&pfonfvnf; pyg;wGifomquf
vufwnfNrJaecJhonf/ ] aEG&moDtajymif;ta&TYumvrSm uRefawmf
toif;ajymif;zdkh qE´&SdcJhygw,f? 'gayrJhjzpfrvmcJhygbl;? pyg;toif;
udk uRefawmfav;pm;ygw,f? 'D&moDrSmtaumif;qHk;upm;zdkh&nf&G,f
xm;ygw,f}[k t,fvdk&pfu zGihf[cJhonf/
rGefx&D&,ftoif;twGuf
'a&mhbm [wfx&pf&&Sd
ar*smvd*fNydKifyGJü csDum*dkzdkif;,m;
toif;udk tEdkif&aomyGJwGif rGefx&D
&,fwdkufppfrSL; 'a&mhbm [wfx&pf
*dk;oGif;,lEdkifcJhaMumif; od&onf/ rGef
x&D&,ftoif;u 4-3 jzifhtEdkif&&Sd
cJhaomyGJwGif 'a&mhbmonf yxrqHk;
tjzpf yGJcsdefjynfUupm;cGihf&&SdcJhonf/
olonftqdkygyGJpOfwGif nmajc? b,f
ajc? acgif;wdkufoGif;*dk;rsm;jzifh NyD;jynfU
pHkaom [wfx&pf*dk; &&SdcJhjcif;jzpf
onf/ yGJpOf\taumif;qHk;upm;orm;
jzpfcJhaomfvnf; 'a&mhbmurlrdrd\
MuHUcdkifrIrSm taumif;qHk;taetxm;
ür&Sdao;aMumif; 0efcHajymqdkcJhonf/
2 vcefhabmvHk;rupm;cJh&jcif;aMumifh
yGJtNyD;wGif armyef;aecJhaMumif;? MuHU
cdkifrIjyefvnfjynfU0vmap&efBudK;pm;
aeaMumif; 'a&mhbmuqdkonf/ ol
onfyGJNyD;cgeD;wGif aemufwpf*dk;&cGifh
&SdcJhaomfvnf;vGJacsmfcJh&onf/
wdkufppfrSL;rDcsL;onf aEG&moDtajymif;ta&TYumv
wGif toif;opf&SmazGcJhaomfvnf; ratmifjrifjzpf
cJhNyD;aemuf ¤if;udk qGrfqD;toif;u tvGwfxGuf
cGmcGifh ay;tyfawmhrnf[k ofd&onf/ rDcsL;udkvm
vD*grS A,fvDumEdktoif;u qufoG,fcJhonf/
tmqife,ftoif;odk h xdyfwef;upm;orm;rsm;
a&mufrvmjzpfcJhNyD;aemuf enf;jytmpif0if;*g;rSm
jyif;xefaomzdtm;rsm;ESihf &ifqdkif&awmhrnfjzpf
aMumif; tmqife,fuGif;v,fvla[mif; a&;yg
vmu oHk;oyfajymqdkonf/
pwkwfpD;wD;y&dowfrsm;taejzifh rdrd\b0wpf
avQmuftaumif;qHk; ajcpGrf;udkjrifawGY Mu&vdrfh
rnf[k uGif;v,fvlopf &SmuD&Duajymqdkonf/ rdrd
rSmwdkufppftm;oefonfU uGif;v,fvljzpfonfUt
wGuf y&D;rD;,m;vd*fESihf tH0ifrnf[k &SmuD&Du
ajymqdkcJhonf/
SHORT NEWS
ref,ltoif;acgif;aqmifrm&S,f jzpfvmEdkif
ref,lwdkufppfrSL;opf rm&S,fonf tem*wfwGif ref,ltoif;
acgif;aqmifwpfOD; jzpfvmEdkifaMumif; ¤if;\tpfudkjzpfol 'dk&D,efu
zGihf[onf/ ]rm&S,frSm ref,leJhjyifopftoif;acgif;aqmifjzpfzdkh vdk
tyfwJht&nftaoG;awGtm;vHk;&Sdw,f? olutoif;wdkif;rSmarG;&myg
OD;aqmifolwpfa,mufyg? ol[mtouf 6 ESpfavmufuwnf;u
'DvdkjzpfcJhwmyg? uRefawmhfnDtaeeJh ab;em;uvlwdkif;udkavQmufatmf
ajymaezdkh rvdkygbl;? olY&JY uRrf;usifrIpGrf;&nfeJhyJ ajymjyzdkhvdkygw,f?
oluvnf; ref,ltoif;eJhjyifopftoif;rSm toif;acgif;aqmifjzpf
vmzdkh &nf&G,fcsuf&Sdygw,f}[k'dk&D,efu ajymqdkcJhonf/
uHaumif;rStmqife,ftqifh 4ae&m&&Sdrnf
tmqife,ftoif;taejzifh ,ck&moDtqHk;wGiftqifh 4 ae&m
&vQifyif uHaumif;jcif;jzpfvdrfhrnf[k NAdwdoQ&ufyf*Dwynm&Sif
vDo,fbpfZ,fu oHk;oyfajymqdkonf/ tmqife,ftoif;onf 1997
-98 &moDuwnf;u ESpfpOfqdkovdk csefyD,Hvd*fNydKifyGJ0ifcGihf&cJhonfU
toif;jzpfonf/ y&D;rD;,m;vd*fNydKifbuftoif;rsm;pGmu vlopfrsm;
ac:,ljznfUwif;rIrsm; jyKvkyfcJhaomfvnf; tmqife,ftoif;rSmrl
yDwmcsufwpfOD;wnf;udkom ac:,lcJhonf/ tmpif0if;*g;rSmtvGef
acgif;rmaMumif;? &moDtqHk;wGif uHaumif;rStmqife,ftoif;rSm
csefyD,Hvd*f0ifcGihf&rnfjzpfaMumif; ¤if;uqdkcJhonf/
olY&JYvIyf&Sm;rIawGu aumif;rGefcJhw,f? NydKifbuf
aemufwef;udk tvkyf½IyfapcJhw,f? uRefawmfwdkh
awG pdwf&Snf&r,f}[k ',fabmhpau;uqdkcJhonf/
tqdkygyGJwGif bmpDvdkemaemufcHvlyDau;rSm pydef
y&dowfrsm;\ atmf[pfavSmifajymifrIrsm;ESihf &ifqdkif
cJh&onf[k od&onf/ &D;&JvfwGif upm;pOfuvnf;
y&dowfrsm;\ atmf[pfavSmifajymifrIrsm;ESif h
&ifqdkifcJh&aom *dk;orm;um;qD;vufpfu yDau;
tay:axmufcHajymqdkcJhonf/ y&dowfrsm;taejzihf
rdrd\upm;orm;udk vufckyfwD;tm;ay;rIrsm;om
jyKvkyfoifhaMumif;? yDau;udk ravSmifajymifoifh
aMumif; ay:wdka&muf um;qD;vufpfu ajymqdk
oGm;cJhonf/
oHk;oyfcsuf
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
7
jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;toif;&JYenf;jycsKyf
tA&mrdkApfudk jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJYcsKyfu NyD;cJU
wJU 2014ckESpf azazmf0g&DvtwGif;u pwifpmcsKyf
csKyfqdk cefhtyfcJUygw,f/ rlvuawmU wpfESpfcGJ
pmcsKyfeJh cefhtyfcJUwmjzpfNyD; 2015 qD;*drf;tNyD;rSm
pmcsKyfoufwrf;ukefqHk;rSmjzpfygw,f/ tA&mrdkApf&JY
orkdif;aMumif;uawmU tdkref,l-23? ul0dwf,l-23?
ul0dwfvufa&G;piftoif;awGudk 1993ckESpfuae
2002ckESpftxd udkifwG,fcJUwJUenf;jywpfOD;jzpfNyD;
tJ'DumvtwGif;rSmawmU atmifjrifrIrnfrnf&&
&&Sday;cJUjcif;r&Sdygbl;/ 2003ckESpfrSm tdkrefuvyf
½l0Dtoif;udk udkifwG,fcJUNyD; rMumrDrSmyJ 2002-
2003abmvHk;&moD tdkrefvd*fzvm;udk qGwfcl;ay;
EkdifcJUygw,f/ 2002ckESpf 'DZifbmvrSmawmU rkdApf
[m pifumyltoif;udk pwifukdifwG,fcJUygw,f/
'Dtoif;rSm umv&SnfukdifwG,fcJUNyD; pifumyltoif;
udk 2004? 2007eJh 2012ckESpfawGrSm qlZluD;zvm;
3 Budrf&&Sdatmif pGrf;aqmifay;cJUygw,f/ wu,fqkd
&if pifumyltoif;[m tmqD,Ha'owGif; tjcm;
EkdifiHawGvdk pifumylEkdifiHom;pifppfawGr[kwfbJ
tmz&duwkdufom;eJh Oa&mya'ou qm;bD;,m;
EG,fzGm;upm;orm;awG? w½kwfupm;orm;awG yg0if
NyD; ½kyfydkif;qkdif&mtompD;&&SdrIudk tm;omcsuf,lNyD;
tckvdkatmifjrifcJUw,fvkhd oHk;oyfEkdifygw,f/
2012 ckESpfrSmawmU tA&mrdkApf[m pifumyl
enf;jy&mxl;u tem;,lcJUygw,f/ 'DaemufrSmawmU
pifumyl&JYatmifjrifrIawGudk oabmusaewJU jrefrm
EdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyfOuú| OD;aZmfaZmfu vufa&G;
pifenf;jytjzpf ac:,lwm0efay;cJUwmyg/ tA&mrdk
ApftaeeJh 2014ckESpf arvtwGif;rSm jrefrmtoif;
eJhtwl yxrqHk;EkdifiHwumNydKifyGJ
tjzpf AFC Challenge Cup NydKifyGJudk 0ifa&muf,SOfNydKifcJUygw,f/ 'D
NydKifyG JtwGuf vla&G;cs,f&mrSm
tjiif;yGm;rIawG&SdcJ U NyD; ajcppfyG J
atmifjrifatmif aemufqHk;tqHk;
tjzwfyGJpOfrSm tdEd´,toif;udk
tEkdif*dk;oGif;,lay;cJUwJU pkd;rif;OD;udk
csefvSyfxm;cJUvdkh a0zefcHcJU&ygao;
w,f/ aemufqHk;tqifUyGJpOfrSm tdrf&Sifarmfvf
'dkuftoif;udk yGJOD;xGuf 3-2*kd;eJhtekdif&cJUayr,fU
aemufyGJpOfawGrSm ygvufpwkdif;udk 0-2*kd;? um*spö
wefudk 0-1*kd;wdkheJhta&;edrfUcJUNyD; tkyfpktqifUuae
xGufcGmcJU&ygw,f/ 'DNydKifyGJrSm enf;jyrdkApfoHk;pGJcJUwJU
vlpm&if;awGudk y&dowfawGeJh rD'D,mawGu a0zef
jypfwifrIawG &SdcJUygw,f/ 2014ckESpf ZGefvtwGif;
rSm ajcprf;upm;cJUwJU qD&DZdktdkqmumeJhyGJpOfrSmvnf;
0-1*kd;eJh ta&;edfrfUcJUNyD; AD,uferfajrrSm Zlvdkifv
2&ufu upm;cJUwJUyGJpOfrSmvnf; tdrf&SifAD,uferf
toif;udk 6-0*kd;eJh qdk;qkd;&Gm;&Gm;ta&;edrfUcJUygw,f/
'DaemufrSm qlZluD;zvm;tBudKtjzpf zdvpfydkif
Nidrf;csrf;a&;zvm;NydKifyGJudk 2014 pufwifbmv
rSm 0ifa&muf,SOfNydKifcJUygw,f/ yxryGJpOfrSm upm;
orm;pHkvifpGmyg0ifvmjcif;r&SdwJU ygvufpwkdif;udk
tekdif&cJUNyD; AdkvfvkyGJrSm tdrf&Siftoif;udk yGJNyD;cgeD;
txd ta&;edrfUae&mrS rif;rif;ol? pkd;rif;OD;wdkh&JY
*kd;awGeJhtEkdif&,lNyD; Nidrf;csrf;a&;zvm;udk AdkvfpGJ
EkdifcJUygw,f/ tJ'DNydKifyGJrSm tdrf&Sifzdvpfykdiftoif;
[m jynfytajcpdkufupm;orm;awG ryg0ifbJ jynf
wGif;upm;orm;awGeJhom yGJxkwf,SOfNydKifapcJUwm
jzpfygw,f/ tA&mrdkApf&JYaemufxyfNydKifyGJuawmU
vmtdkEkdifiHrSm usif;ycJUwJU 2014qlZluD;zvm; ajcppf
yGJyJjzpfygw,f/ 'DNydKifyGJrSm wDarm? b½lEkdif;? uarÇm
'D;,m;? tdrf&Sifvmtdktoif;wkdheJh ,SOfNydKifcJU&wmyg/
yxryGJpOfrSm wDarmudk *kd;r&Sdoa&om upm;EkdifcJU
ovdk 'kwd,yGJpOfrSmvnf; b½lEkdif;toif;udk
tBudwfte,fupm;NyD;rSom tekdif&&SdcJUwmjzpfyg
w,f/ wwd,yGJpOfrSmvnf; uarÇm'D;,m;toif;udk
tonf;toefupm;cJU&NyD; tjiif;yGm;zG,f&m yife,f
wDwpf*kd;eJhom tekdif&cJUwmyg/ aemufqHk;yGJpOfrSmawmU
tdrf&Sifvmtdkudk 2-1*kd;eJhtEkdif,lcJUygw,f/ 'DqlZluD;
ajcppfyGJpOfawGu jrefrmtoif;&JYajcpGrf;udk y&dowf
awG tm;&auseyfrIr&SdbJ 'DajcpGrf;eJhqdk&if qlZluD;
zvm; aemufqHk;tqifUNydKifyGJrSm tajcrvSEkdifbl;vdkh
BudKwifcefhrSef;oHk;oyfcJUMuygw,f/
2014ckESpf Edk0ifbm 22&ufu pwifusif;y
cJUwJU 2014 qlZluD;zvm;NydKifyGJudk rdkApfudkifwG,fwJU
jrefrmUvufa&G;piftoif; 0ifa&muf,SOfNydKifcJUyg
w,f/ yxryGJpOfrSm wpfa,mufavsmUaewJU rav;
&Sm;toif;udk 'kwd,ykdif;wpfykdif;vHk; vlwpfa,muf
tomeJhupm;&ayr,fU tEkdif&&Sdatmif rupm;EkdifcJU
ygbl;/ tJ'DyGJpOfrSm vlpm;vJrIawGuvnf; tjiif;yGm;
zG,f&mjzpfcJUNyD; wkdufppfrSL;pdk;rif;OD;udk 'kwd,ykdif;
xyfaqmif;tcsdefydka&mufrS vlpm;vJcJUwmawG
aMumifU a0zefjypfwifrIawG &SdcJUygw,f/ 'kwd,
yGJpOfrSmawmU olY&JYtoif;a[mif;jzpfwJU
pifumyltoif;eJhqHkawGYcJhNyD; cHppfydkif;
,kd,Gif;tm;enf;rIawG &SdcJ Uwm
aMumifU yxrykdif;rSmwif 3*kd;
jywfta&;edrfUaecJUNyD; yGJtNyD;rSm
2-4*kd;eJh ½IH;edrUfoGm;cJUygw,f/
aemufqHk;yGJpOfrSmvnf;
tEkdif&&if tkyfpk
wufzkdharQmfvifU
csuf&Sdaeay
r,fU t&efupm;orm; trsm;pkyg0ifvmwJU xkdif;
toif;udk 2-0*kd;eJhta&;edrfUcJUvdkh NydKifyGJuxGufcJU&yg
w,f/
2015ckESpftwGif;rSmawmU tA&mrdkApf[m
qD;*drf;NydKifyGJ0if jrefrmtoif;udk udkifwG,fzkhd&SdcJU
ayr,fU vufa&G;piftoif;BuD;udkyJ udkifwG,fcJUNyD;
urÇmhzvm;ajcppfyGJpOfawGtwGuf BudKwifjyifqifrI
awGvkyfcJUygw,f/ ZGefvqef;ykdif;rSm urÇmhzvm;
cHppfupm;orm;wpfa,muf rxnfUoGif;bJ *kd;&zkdh
udkom tm½HkpdkufaecJUvkdh aemufxyf 2*kd;xyfoGif;cH
&NyD; jrefrmUabmvHk;orkdif;wpfavQmuf pHcsdefwif½IH;
edrfUrIwpfckudkzefwD;cJUwJU w&m;cHwpfOD;jzpfoGm;cJUyg
w,f/ yGJrwkdifcif BudKwif,lqcJUwJU t,ltq
trSm;udk yxrykdif;NyD;csdefrSmvnf; rdkApfwpfa,muf
jyifqifEkdifcJUjcif;r&SdcJJUvdkh jrefrmabmvHk;y&dowfawG
tm;vHk; ,lusKH;r&0rf;enf;aMuuGJcJU&wmjzpfygw,f/
rkdApf[m 2015 ckESpftwGif; udkifwG,fcJUwJUyGJpOfawGrSm
vHk;0EkdifyGJ&&Sdxm;jcif;r&Sdao;ygbl;/ aemufqHk;upm;
cJUwJU e,l;ZDvefeJhajcprf;yGJrSm wpf*kd;pDoa&uscJU
ayr,fU oltm;udk;wJUvufa&G;piftoif;BuD;u upm;
orm;awGajcpGrf;jyoEkdifjcif;r&SdbJ ,l-20eJh,l-23
upm;orm;awGuom ajcpGrf;jyoEkdifcJUvkdh tckvdk
oa&&v'fxGufay:cJUwmyg/ 'gUtjyif 'DyGJpOfrSmtoif;
tkyfcsKyfolOD;oef;wdk;atmifeJh vufaxmufenf;jy
OD;MunfvGifwdkh&JY qD;*drf;NydKifyGJrSm atmifjrifrI&&SdcJUwJU
,l-23toif;&JYupm;[efrsKd;udkvnf;awGY jrifcJU&wmrkdh
OD;oef;wkd;atmifeJh OD;MunfvGifwkdh&JYyHhydk;rIu trsm;BuD;
yg0ifaew,fqdkwm oHo,&Sdp&mrvdkygbl;/
enf;jytA&mrdkApfac:aqmifvmcJUwJU vuf
axmufenf;jy qmudkApfeJh *kd;enf;jy 'DEdkwkdhk 2OD;
uvnf; jrefrmupm;orm;awGudk ododomom
t&nftaoG;jrifUwufatmif pGrf;aqmifay;Ekdifjcif;
r&Sdygbl;/ 'gaMumifUvnf; pmcsKyfoufwrf;ukefqHk;
csdefrSm 'Denf;jy 2OD;eJh vrf;cGJcJUwmjzpfygw,f/ ul
0dwftoif;udk 9*kd;jywf½IH;edrfUcJUcsdefrSm tmqD,HNydKif
bufrav;&Sm;toif;uvnf; ,lattD;toif;udk
10-0*kd;eJhta&;edrfUcJUvdkh enf;jy'dkvmqmav[m olh
wm0efol,lNyD; EkwfxGufoGm;cJUygw,f/ tA&mrdkApf
uawmU EkwfxGufzkdh t&dyfta,mif
rjybJ olhudkxkwfy,fr,f? ry,fbl;qdk
wm abmvHk;tzGJYcsKyf&JY wm0efomjzpf
aMumif;? olukdifwG,fcJUwJU pifumyl
toif;[mvnf; tdkreftoif;udk 7*kd;
jywfta&;edrfUcJJUzl;aMumif;? toif;wpf
oif;atmifjrifzkdhtwGuf tcsdefay;&rSm
jzpfaMumif;udkom twGifwGifajym
Mum;aecJUygw,f/ tJ'DNydKifyGJrSm olukdifwG,fcJUwJU
enf;pepfykdif;tm;enf;rIawG? rSm;,Gif;rIawGudkawmU
0efcHajymMum;cJUjcif;r&SdcJUygbl;/ jrefrmtoif;taeeJh
vmr,fU 2016ckESpf qlZluD;zvm;NydKifyGJudk tdrf&Sif
tjzpf vufcHusif;y&awmUrSmjzpfygw,f/ NyD;cJUwJU
2013 qD;*drf;NydKifyGJwkef;uvnf; ukd&D;,m;enf;jy
yufaqmif[Gm&JYvufatmufrSm tkyfpktqifUu
rwufEkdifcJUvdkh y&dowfawG rsuf&nfrdk;&GmcJU&ygao;
w,f/ 'gaMumifU vmr,fUqlZluD;zvm;NydKifyGJrSm
tvm;wljzpf&yfrsKd; xyfrHrjzpfyGm;zkdh jrefrmekdifiH
abmvHk;tzGJYcsKyftaeeJh av;av;eufeufpOf;pm;
aqmif&GufoifUaeNyDjzpfaMumif; oHk;oyfvkduf&ygw,f/
ajcppfyGJtBudK ajcprf;upm;wJU uarÇm'D;,m;eJhyGJ
pOfrSm orkdif;aMumif;tpOftvmt& tNrJtom&
avU&SdwJU uarÇm'D;,m;toif;udk 0-1*dk;eJhta&;edrfU
cJUovdk tif'dkeD;&Sm;toif;udkvnf; 2-1*kd;eJh ½IH;edrfU
cJUjyefygw,f/ oleJhwpfNydKifeuf,SOfNydKifaewJU jrefrm
,l-23toif;uawmU qD;*drf;NydKifyGJrSm rxifrSwfwJU
atmifjrifrIawG &&SdaecJUygw,f/ 'gUtjyif urÇmh
zvm;ajcppfyGJ yGJOD;xGufrSmvnf; vmtdktoif;udk
ta0;uGif;rSm oa&&v'fom upm;EkdifcJUygw,f/
'kwd,yGJpOftjzpf upm;cJUwJU awmifudk&D;,m;eJh yGJpOf
rSmawmU wpfzuftoif;u tiftm;oHk;rupm;cJUbJ
oufaomifUoufomupm;NyD; 2-0*kd;eJhtEkdif,loGm;
cJUvdkhom *kd;jywfr½IH;edrfUcJU&wmyg/
NyD;cJUwJUMo*kwfvukefrSmawmU
rdkApf[m jrefrm ,l-20? ,l-
23upm;orm;awGyg0ifNyD;
toif;BuD;u pdwfBudKuf
upm;orm;awGudkyg a&G;
cs,fcGifU&cJUNyD; q,fpkESpf
wpfpkausmftwGif;
taumif;qHk;vuf
a&G;piftoif;wpf
oif;udkudkifwG,f
cGifU&cJUygw,f/
,lattD;
toif;udk
Mo*kwfv 27&ufu upm;cJUwJUajcprf;yGJrSm 1-0
*kd;eJhom uyfNyD;ta&;edrfUcJUwmaMumifU y&dowfawG&JY
arQmfvifUcsufjrifUwufvmcJUygw,f/ tA&mrdkApf
udk,fwkdifvnf; wGufcsufrIrSm;,Gif;cJUNyD; ajcppfyGJ
upm;r,fU ul0dwftoif;udk tEkdif&&SdEkdifw,fvkdh
xifjrif,lqNyD; pufwifbm 3&ufrSm ,SOfNydKif
upm;cJUygw,f/ ,lattD;eJhyGJpOfu ajcprf;yGJ? ul0dwf
eJhyGJpOfu ajcppfyGJqkdwmudk rdkApfwpfa,muf owd
vpfoGm;w,fvkdhxifygw,f/ 4-2-3-1yHkpHeJh yGJxGuf
vmcUJNyD; upm;orm;awGudk wkdufppftom;ay;
upm;zkdh ñTefMum;cJUyHk&ygw,f/ cE¨mudk,f MuHUcdkifrIeJh
enf;pepfydkif;aumif;rGefwJU ul0dwftoif;u jrefrmU
vufa&G;piftoif;udk oufaomifUoufom upm;
cJUNyD; jrefrmUabmvHk;orkdif;aMumif;wpfavQmuf
tqdk;&Gm;qHk;½IH;edrUfrIjzpfwJU 9-0*kd;qdkwJU&v'fudk vuf
aqmiftjzpfay;cJUygw,f/ cHppfupm;orm;awG
wpfOD;csif;tm;enf;rIawG&SdcJUovkd aemufwef;eJh *kd;
orm;Mum;rSmvnf; trSm;t,Gif;awG &SdcJUwmaMumifU
yxrykdif;rSmwif 3-0*kd;eJh ta&; edrfUaecJU&ygw,f/
'kwd,ykdif; rSmvnf; rkdApf[m cHppfudk jyifqifzkdh
tav;ay;vkyf aqmifrIenf;yg;cJUygw,f/ atmifol?
qGefvefref pwUJupm;orm;awGudk xnfUoGif;NyD;
acsy*kd;&zkdhudkom tm½Hkpdkufaewmudkom awGY&SdcJU&
ygw,f/ 'gaMumifU jrefrmtoif;&JYcHppfykdif;tm;enf;
rIawGudk ul0dwftoif;u aumif;aumif;toHk;csNyD;
tEkdif*kd;awG xyfrHoGif;,lEkdifcJUwmyg/ yGJcsdef 69
rdepfcefhrSm aemufcHvl atmifaZmf xkwfy,fcH&NyD;
10 a,mufwnf;eJhupm;cJU&wJU tcsdefrSmawmif
ul0dwftoif;udk
9*kd;jywf½IH;edrfUcJUcsdefrSm
tmqD,HNydKifbuf
rav;&Sm;toif;uvnf;
,lattD;toif;udk 10-0*kd;eJh
ta&;edrfUcJUvdkh
enf;jy'dkvmqmav[m
olhwm0efol,lNyD;
EkwfxGufoGm;cJUygw,f/
tA&mrdkApfuawmU EkwfxGufzkdh
t&dyfta,mifrjybJ . . .
67
8yGJBudKcefhrSef;csuf
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
pD;&D;atyGJpOff(3)yGJBudKcefhrSef;csuf
tdrfuGif;rSm qrf'dk;&D;,m;eJh 8sLAifwyfwdkh
*dk;jywfzdkh&Sdaew,f
zDtdk&ifwD;em; VS *sDEdktmaemufqkH;awGYqkHrI
31-1-15 *sDEdktm 1-1 zDtdk&ifwD;em;
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
zDtdk&ifwD;em; - W W W W L
*sDEdktm - W L W L W
zDtdk&ifwD;em;u tzGifhyGJrSm atpDrDvefudk 2-0*dk;eJhEdkifNyD;
wdk&DEdkudk½HI;edrfhcJh&ayr,fh toif;&JYwdkufppfydkif;uawmh aumif;rGefae
qJyg/ 'gayrJh *sDEdktmudk uyfEkdifzdkhom&Sdaew,f/
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
vmvD*gyGJpOf(3)yGJBudKcefhrSef;csuf
bmpDvdkemeJh &D;&Jvfwdkh
ta0;uGif;rSm½kef;uef&Edkifw,f
z½dkpDeef; VS ½dk;rm;aemufqkH;awGYqkHrI
r&Sd
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
z½dkpDeef; - L W L L L
½dk;rm; - L W W D W
ESpfyJGupm; ESpfyGJvHk;½HI;edrfhxm;wJh wef;wufz½dkpDeef;&JYajcpGrf;
u wdkufppfa&m cHppfygnHUzsif;aew,f/ ta0;uGif;rSm 2 *dk;jywf
avmufeJhEdkifr,fh ½dk;rm;udk tm;ay;r,f/
8sLAifwyf VS csDa,;AdkaemufqkH;awGYqkHrI
25-1-15 *sLAifwyf 2-0 csDa,;Adk
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
*sLAifwyf - W L W L L
csDa,;Adk - D L L W W
*sLAifwyfu ESpfyGJquf½HI;edrfhxm;wmaMumifh 'DyGJudk aocsm
ayguftrSwfjynfU&,lzdkh jyifqifvmrSmyg/ tdrfuGif;jzpfaewmaMumifh
vnf; *sLAifwyfwdkh *dk;jywfzdkh&Sdaew,f/
AD½dkem VS wdk&DEdkaemufqkH;awGYqkHrI
7-2-15 AD½dkem 1-3 wdk&DEdk
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
AD½dkem - D L W D L
wdk&DEdk - L W W W W
AD½dkemu tdrfuGif;ajcpGrf;aumif;rGefw,fqdkayr,fh vwfw
avm wdkufppfxufaewJhwdk&DEdkudk cHppfomydwfqdkYupm;vmzG,f&Sdae
w,f/ 'gayrJh oa&us&if aysmfcGifh&r,fh AD½dkemudka&G;csifw,f/
trfydkvD VS emydkvDaemufqkH;awGYqkHrI
1-5-15 trfydkvD 4-2 emydkvD
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
trfydkvD - W L L L L
emydkvD - L L D L D
ESpfyGJupm;NyD;csdefrSm 5 *dk;txday;xm;&wJh trfydkvD&JYcHppf
u pdwfrcs&ygbl;/ 'gayrJh emydkvDuvnf; wdkufppfydkif;tm;enf;
aewmaMumifh Edkif&ifawmif {nfUonfwdkh uyfEkdifzdkhom&Sdw,f/
ygvmrdk VS umyDaemufqkH;awGYqkHrI
17-5-14 ygvmrdk 1-2 umyD
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
ygvmrdk - W L W W W
umyD - L L W L L
wdkufppfa&m cHppfyg[efcsufnDaewJh ygvmrdk&JYupm;yHkaumif;
rGefaeygw,f/ 2 yGJupm;NyD;csdefrSm 7 *dk;txday;xm;&wJh umyD&JY
cHppfaMumifh tdrf&Sifwdkh *dk;jywfzdkh&Sdaew,f/
qrf'dk;&D;,m; VS bdkavmhemaemufqkH;awGYqkHrI
26-1-14 qrf'dk;&D;,m; 1-1 bdkavmhem
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
qrf'dk;&D;,m; - L W W W D
bdkavmhem - L W L L L
qrf'dk;&D;,m;u emydkvDeJhyGJrSm OD;aqmif*dk; 2 *dk;cGifhjyKcJh&NyD;rS
aemufuvdkufoGif;NyD; oa&wpfrSwf&,lEkdifcJhw,f/ bdkavmhemudk
vnf; 2 8dk;jywfavmufeJh tEdkif&oGm;rSmyg/
qufqltdkvdk VS twåvEåmaemufqkH;awGYqkHrI
12-4-15 twåvEåm 2-1 qufqltdkvdk
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
qufqltdkvdk - W D W W W
twåvEåm - D D W L W
qmqltdkvdku NyD;cJhwJh&moDuavmuf cHppfraumif;rGefay
r,fh wdkufppfuawmh yGJwdkif;vdkvdk *dk;yHkrSefoGif;aew,f/ 'gayrJh
oa&us&if tjynfUt0&r,fh twåvEåmudk a&G;csifw,f/
vmZD,dk VS tl'D;eD;pfaemufqkH;awGYqkHrI
15-2-15 tl'D;eD;pf 0-1 vmZD,dk
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
vmZD,dk - L W W L L
tl'D;eD;pf - W L W W L
aemufqHk; 3 yGJrSm cHppfu 8 *dk;txday;xm;&wJh vmZD,dk
&JYcHppfu pdwfrcs&bl;jzpfaew,f/ *sLAifwyfudk ta0;uGif;rSmt
Ekdifupm;EkdifcJhwJh tl'D;eD;pfudk a&G;csifw,f/
tifwmrDvef VS atpDrDvefaemufqkH;awGYqkHrI
25-7-15 atpDrDvef 1-0 tifwmrDvef
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
tifwmrDvef - L L D W W
atpDrDvef - L W L W W
ESpfoif;vHk;u tajymif;tvJrsm;pGmjyKvkyfxm;ayr,fh wdkuf
ppfeJh cHppfuawmh vdktyfcsufawG trsm;BuD;&Sdaeygao;w,f/
'gaMumifh oa&eJhtqHk;owfr,fvdkh ,lq&ygw,f/
vDAefaw; VS qDADvmaemufqkH;awGYqkHrI
8-4-15 vDAefaw; 1-2 qDADvm
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
vDAefaw; - D L W L D
qDADvm - D L L D L
ajcpGrf;a&m upm;orm;tiftm;rSmyg qDADvmwdkhtom&
aeygw,f/ 'gayrJh vDAefaw;tdrfuGif;a&muf&if qDADvmwdkh ½kef;uef
&wJhtpOftvm&SdwmaMumifh uyfEdkifzdkhom&Sdw,f/
tufpfyefndK VS &D;&JvfaemufqkH;awGYqkHrI
17-5-15 tufpfyefndK 1-4 &D;&Jvf
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
tufpfyefndK - D W L W L
&D;&Jvf - L D W D W
&D;&Jvfu NyD;cJhwJhbufwpfeJhyJGrSm *dk;rdk;&GmEdkifcJhayr,fh tdrfuGif;
upm;tm;aumif;wJh tufpfyefndKudkawmh tenf;i,f½kef;uef&zdkh
&Sdaew,f/ &D;&JvfEkdifayr,fh *dk;awmhrjywfbl;/
pydkhwif;*D*Ref VS AvifpD,maemufqkH;awGYqkHrI
12-2-12 AvifpD,m 4-0 pydkhwif;*D*Ref
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
pydkhwif;*D*Ref - W L D D W
AvifpD,m - L W D L D
pydkhwif;*D*Ref&JYcHppfupm;yHkaumif;rGefaeNyD; &D;&JvfeJh qdkpD'uf
wdkhudk *dk;r&Sdoa&upm;EdkifcJhw,f/ ajcpGrf;t& AvifpD,momayr,fh
*D*Refudk oa&eJhauseyf&zdkhrsm;aew,f/
tufovufwDudk VS bmpDvdkemaemufqkH;awGYqkHrI
17-5-15tufovufwDudk 0-1 bmpDvdkem
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
tuf-wDudk - W W W W W
bmpDvdkem - W L D W W
tufovufwDudkwdkh 5 yGJqufEdkifaeNyD; NyD;cJhwJhyGJrSmvnf;
qDADvmudk ta0;uGif;rSm 3-1*dk;eJhtEdkif,lcJhw,f/ bmpDvdkem&JYu
pm;yHkaumif;rvmao;wmaMumifh tdrf&SifudkyJ tBudKufawGYrdw,f/
bufwpf VS qdkpD'ufaemufqkH;awGYqkHrI
27-4-14 bufwpf 0-1 qdkpD'uf
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
bufwpf - L W L D L
qdkpD'uf - D L L D D
bufwpfu wdkufppfa&m cHppfygnHUzsif;aeNyD; aemufqHk;
5 yGJrSm 11 *dk;txday;xm;&w,f/ 'DyGJrSmawmh qdkpD'ufudk
uyftEdkif&oGm;r,fvdkh oHk;oyf&ygw,f/
*&efem'g VS ADvm&D;&JvfaemufqkH;awGYqkHrI
7-2-15 ADvm&D;&Jvf 2-0 *&efem'g
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
*&efem'g - W L W L W
ADvm&D;&Jvf - W D W D W
*&efem'gtdrfuGif;a&muf&if ADvm&D;&Jvfwdkh oa&eJht½HI;qdk
wmcsnf;jzpfaew,f/ vuf&SdajcpGrf;uvnf; wlnDaewmaMumifh
tdrf&SifjzpfwJh *&efem'gudkyJ a&G;csifw,f/
bDvfbmtdk VS *Dwmaz;aemufqkH;awGYqkHrI
19-4-15 bDvfbmtdk 4-0 *Dwmaz;
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
DbDvfbmtdk - D L L W L
*Dwmaz; - W W L L W
&moDtprSm bmpDvdkemudk ajc&nfwlupm;EkdifcJhwJh bDvfbm
tdku NyD;cJhwJhyGJrSmawmh tDbmvdktoif;udk 2-0*dk;eJh½HI;edrfhcJh&w,f/
'gayrJh yGJwdkif;vdkvdk*dk;awGay;ae&wJh*Dwmaz;udkawmhuyfEkdifoGm;rSmyg/
rmvm*g VS tDbmaemufqkH;awGYqkHrI
8-4-15 tDbm 1-0 rmvm*g
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
rmvm*g - W W W D L
tDbm - W L W W L
NyD;cJhwJh&moDrSm wef;qif;ZkefxJrSm&yfwnfaewJh tDbmu
*&efem'geJh bDvfbmtdkwdkhudk qufwdkuftEdkif,ljycJhw,f/ 'gayrJh
rmvm*gudkawmh oa&yJarQmfvifhEdkifrSmyg/
q,fwmAD*dk VS yJvfrufpfaemufqkH;awGYqkHrI
17-12-14 q,fwmAD8dk 3-1 yJvfrufpf
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
q,fwmAD8dk - D L L W W
yJvfrufpf - L L W L D
vDAefaw;eJh A,fvDumEdkwdkhudk qufwdkuftEkdif,lcJhwJh q,f
wmAD8dku toif;BuD;awGudkausmfNyD; trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rSm
&yfwnfaew,f/ EdkifyGJqufzdkh BudK;pm;r,fh tdrf&SifygyJ/
A,fvDumEdk VS 'DydkhwDAdkaemufqkH;awGYqkHrI
31-1-15 A,fvDumEdk 1-2 'DydkhwDAdk
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
A,fvDumEdk - W L W D L
'DydkhwDAdk - L W D D D
'DESpfoif;&JYtpOftvmydkif;rSm 'DydkhwDAdkutom&aew,fqdkay
r,fh A,fvDumEdk&JYtdrfuGif;upm;tm;aumif;rGefaewmudk owd
jyK&r,f/ oa&us&ifawmif wpf0ufyJ½HI;r,fh tdrf&Sifudktm;ay;r,f/
pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf
1 csDa,;Adk 2 2 0 0 7 1 +6 6
2 wdk&DEdk 2 2 0 0 5 2 +3 6
3 tifwmrDvef 2 2 0 0 3 1 +2 6
4 ygvmrdk 2 2 0 0 2 0 +2 6
5 qufqltdkvdk 2 2 0 0 3 1 +2 6
6 qrf'dk;&D;,m; 2 1 1 0 7 4 +3 4
7 ½dk;rm; 2 1 1 0 3 2 +1 4
8 twåvEåm 2 1 0 1 2 1 +1 3
9 *sDEdktm 2 1 0 1 2 1 +1 3
10 zDtdk&ifwD;em; 2 1 0 1 3 3 +0 3
11 tl'D;eD;pf 2 1 0 1 1 1 +0 3
12 atpDrDvef 2 1 0 1 2 3 -1 3
13 vmZD,dk 2 1 0 1 2 5 -3 3
14 emydkvD 2 0 1 1 3 4 -1 1
15 AD½dkem 2 0 1 1 1 3 -2 1
16 bdkavmhem 2 0 0 2 1 3 -2 0
17 *sLAifwyf 2 0 0 2 1 3 -2 0
18 trfydkvD 2 0 0 2 2 5 -3 0
19 z½dkpDeef; 2 0 0 2 1 4 -3 0
20 umyD 2 0 0 2 3 7 -4 0
yGJpOf (2)tNyD; pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI
pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf
1 q,fwmAD*dk 2 2 0 0 5 1 +4 6
2 tDbm 2 2 0 0 5 1 +4 6
3 tuf-wDudk 2 2 0 0 4 0 +4 6
4 bmpDvdkem 2 2 0 0 2 0 +2 6
5 &D;&Jvf 2 1 1 0 5 0 +5 4
6 ADvm&D;&Jvf 2 1 1 0 4 2 +2 4
7 *&efem'g 2 1 0 1 3 4 -1 3
8 tufpfyefndK 2 1 0 1 2 3 -1 3
9 'DydkhwDAdk 2 0 2 0 1 1 +0 2
10 AvifpD,m 2 0 2 0 1 1 +0 2
11 qdkpD'uf 2 0 2 0 0 0 +0 2
12 pydkhwif;*D*Ref 2 0 2 0 0 0 +0 2
13 vDAefaw; 2 0 1 1 1 2 -1 1
14 yJvfrufpf 2 0 1 1 0 1 -1 1
15 rmvm*g 2 0 1 1 0 1 -1 1
16 A,fvDumEdk 2 0 1 1 0 3 -3 1
17 qDADvm 2 0 1 1 0 3 -3 1
18 bufwpf 2 0 1 1 1 6 -5 1
19 *Dwmaz; 2 0 0 2 1 3 -2 0
20 bDvfbmtdk 2 0 0 2 0 3 -3 0
yGJpOf (2)tNyD; vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI
yGJBudKcefhrSef;csuf
9
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
bGef'ufpfvD*gyGJpOff(4)yGJBudKcefhrSef;csuf
*dk;jywfEkdifyGJqufzdkhaocsmaewJh
bdkif,efjrL;epfeJh a'ghrGef
rdkcsef*vufbwf VS [rf;bwfaemufqkH;awGYqkHrI
12-7-15 *vufbwf 0-0 [rf;bwf
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
*vufbwf - W L L L W
[rf;bwf - L L W W L
aemufqHk; 3 yGJqufEkdifyGJaysmufcJhwJh *vufbufwdkh 'DyGJudk
xyfNyD;trSm;cHvdkhrjzpfawmhygbl;/ oa&us&ifawmif wpf0ufyJ½HI;
r,fh *vufbufudk a&G;csifw,f/
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
bdkif,efjrL;epf VS atmhpfbwfaemufqkH;awGYqkHrI
9-5-15 bdkif,ef 0-1 atmhpfbwf
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
bdkif,ef - W W W W L
atmhpfbwf - W W L D L
EdkifyGJqufaewJh bdkif,efjrL;epfu trSwfay;Z,m;rSm a'gh
rGef&JYatmufrSm&yfwnfaewmaMumifh cHjyif;aerSmawmhtrSefyg/
atmhpfbwfudk *dk;jywftEdkif&oGm;rSmyg/
avAmulqif VS 'rf;pwufaemufqkH;awGYqkHrI
18-2-82 'rf;pwuf 1-3 avAmulqif
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
avAmulqif - L W W L L
'rf;pwuf - W D D D W
bdkif,efjrL;epfudk *dk;jywf½HI;edrfhcJhwJh avAmulqifu NyD;cJhwJh
ajcprf;yGJrSmvnf; yg'gbGef;udk 2-0*dk;eJhta&;edrfhcJh&wmaMumifh ,Hk
Munfvdkhr&Edkifygbl;/ oa&eJhtqHk;owfr,fvdkh ,lqw,f/
[efEdkAm VS a'ghrGefaemufqkH;awGYqkHrI
21-3-15 [efEdkAm 2-3 a'ghrGef
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
[efEdkAm - D L L W L
a'ghrGef - W W W W W
3 yGJqufEkdifyGJaysmufcJhwJh [efEdkAmwdkh 'DyGJrSmvnf; tcuf
awGY&OD;rSmyg/ aemufqHk; 5 yGJrSm 22 *dk;txdoGif;,lNyD; taumif;
qHk;yHkpHjzpfaewJh a'ghrGefyJ *dk;jywftEkdif&oGm;OD;rSmyg/
[mombmvif VS pwk*wfaemufqkH;awGYqkHrI
7-3-15 pwk*wf 0-0 [mom
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
[mom - L W W D L
pwk*wf - W W L L L
[mombmvif&JYupm;yHkwnfNidrfrIr&Sdao;ovdk wdkufppfu
vnf; *dk;oGif;EIef;enf;aewmudk owdjyK&r,f/ 3 yGJqufEdkifyGJaysmuf
qHk;aerIudk tqHk;owfr,fh pwk*wfaMumifh oa&usoGm;rSmyg/
tif*dkvfpwuf VS 0kzfbwfaemufqkH;awGYqkHrI
5-12-13 0kzfbwf 2-1 tif*dkvfpwuf
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
tif*dkvfpwuf - L W L W W
0kzfbwf - W W W D W
ajcpGrf;a&m upm;orm;tiftm;rSmyg 0kzfbwfwdkhtom&
aeygw,f/ 0kzfbwfrSm wdkufppfrSL;'Db½leDr&Sdawmhayr,fh tif*dkvfp
wufudk 2 *dk;jywfavmufeJh tEkdif&oGm;rSmyg/
z&efhzwf VS udkvHk;aemufqkH;awGYqkHrI
8-3-15 udkvHk; 4-2 z&efhzwf
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
z&efhzwf - W W L D W
udkvHk; - W W W D W
tpOftvmydkif;rSm {nfUonfwdkhtom&aeovdk vuf&Sdajc
pGrf;t&qdk&ifvnf; aemufqHk; 5 yGJvHk; *dk;yHkrSefoGif;aewJh udkvHk;u
yJ tom&zdkhrsm;ygw,f/ tdrf&Sifudkarhxm;&r,f/
a[mhzef[drf; VS 0g'gb&DrifaemufqkH;awGYqkHrI
5-2-15 a[mhzef[drf; 1-2 0g'gb&Drif
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
a[mhzef[drf; - D L L L D
0g'gb&Drif - W L D W W
'DESpfoif;awGYqHkwdkif; *dk;oGif;EIef;rsm;wwfwmudk t&ifqHk;
owdjyK&r,f/ bdkif,efjrL;epfeJh avAmulqifwdkhudk xdef;upm;Edkif
wJh a[mhzef[drf;yJ uyftEdkif&oGm;rSmyg/
a&Smfvfau; VS rdefhZfaemufqkH;awGYqkHrI
25-4-15 rdefhZf 2-0 a&Smfvfau;
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
a&Smfvfau; - D W W D L
rdefhZf - L W L W W
3yGJupm;NyD;csdefrSm a&Smfvfau;wdkh 1 yGJomtEdkif&xm;ao;wm
aMumifh 'DyGJudktaumif;qHk;jzpfatmif jyifqifvmrSmyg/ 'gayrJh
*dk;jrL;aewJh rdefhZfudk Edkif&ifawmif uyfEdkifzdkhom&Sdaew,f/
jyifopfvD*l;yGJpOff(5)yGJBudKcefhrSef;csuf
*dk;jywfEkdifyGJqufzdkhBudK;pm;r,fh yDtufpf*sD
yDtufpf*sD VS abmf'dk;aemufqkH;awGYqkHrI
15-3-15 abmf'dk; 3-2 yDtufpf*sD
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
yDtufpf*sD - W W W W W
abmf'dk; - D W D L W
yDtufpf*sDu aemufqHk; 5 yGJqufEkdifaeNyD; cHppfuvnf;
ay;*dk;r&Sdupm;xm;Edkifw,f/ EkdifyGJwpfyGJ&zdkh ½kef;uefae&wJh abmf'dk;
udk ESpf*dk;jywfavmufeJh tEkdif&oGm;rSmyg/
vdkif,Gef VS vdkifvDaemufqkH;awGYqkHrI
28-2-15 vdkifvD 2-1 vdkif,Gef
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
vdkif,Gef - L D W L W
vdkifvD - D L D D L
vdkif,Gefwdkh Edkifwpfcg ½HI;wpfvSnfUjzpfaeayr,fh NyD;cJhwJhyGJ
rSmawmh udef;udk 4-0*dk;eJh tEdkif,lNyD; wdkufppftpGrf;jycJhw,f/
'gayrJh cHppfydkif;uspfvspfrI&SdaewJh vdkifvDudk oa&yJarQmfvifhEdkifrSmyg/
armifhy,fvD,m VS pdefhtDwif;aemufqkH;awGYqkHrI
26-4-15 pdefhtDwif; 1-0 armifhy,fvD,m
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
armifhy,fvD,m- L L L L D
pdefhtDwif; - D D W W W
4 yGJqufEkdifyGJaysmufqHk;aerIudk &yfwefhzdkhjyifqifvmr,fh
tdrf&SifyJ a&G;csifw,f/
t*sufpD½dk VS rdkemudkaemufqkH;awGYqkHrI
2-3-13 t*sufpD½dk 0-1 rdkemudk
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
t*sufpD½dk - D D L L L
rdkemudk - D L D W L
rdkemudk&JYwdkufppfydkif; tm;enf;aew,fqdkayr,fh t*sufpD½dk
udkawmh uyftEdkif&oGm;rSmyg/
csefyD,H&SpfyGJpOff(6)yGJBudKcefhrSef;csuf
ajcpGrf;rSefjyef&aewJh usLyDtmudka&G;r,f
usLyDtm VS aemfwif[rfaemufqkH;awGYqkHrI
12-4-14 usLyDtm 5-2 aemfwif[rf
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
usLyDtm - D W W L W
aemfwif[rf - L W D D L
usLyDtmu wmxGufrvScJhayr,fh aemufydkif;yGJawGrSmawmh
wdkufppfuwpfyGJudk wpf*dk;eJYtxuf oGif;,laew,f/ aemufqHk;
3 yGJqufEdkifyGJaysmufcJhwJh aemfwif[rfudk arhxm;&r,f/
b½dkufwef VS [l;vfpD;wD;aemufqkH;awGYqkHrI
25-2-14 [l;vfpD;wD; 2-1 b½dkufwef
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
b½dkufwef - W D W L W
[l;vfpD;wD; - D W L W W
'DESpfoif;u trSwfay;Z,m;rSm tay:eJhatmuf&yfwnf
aewJhtoif;jzpfvdkh tBudwfte,f&SdvmrSmyg/ tdrfuGif;upm;tm;
aumif;wJh b½dkufwefudkyJ a&G;csifw,f/
befav VS &SufzD;0if;pa';aemufqkH;awGYqkHrI
27-8-14 befav 0-1 &SufzD;0if;pa';
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
befav - L D L W W
&SufzD;0if;pa'; - L D D W L
befavu NyD;cJhwJhyGJrSm b&efhzdkheJh b&pöwdk;wdkhudkqufwdkuft
Edkif,lcJhayr,fh oa&us&iftjynfUt0&r,fh &SufzD;udkyJ a&G;csifw,f/
y&ufpfwef VS 'gbDaemufqkH;awGYqkHrI
1-1-11 y&ufpfwef 1-2 'gbD
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
y&ufpfwef - W D L W L
'gbD - L D D D L
y&ufpfwef&JYajcpGrf; wnfNidrfrIr&SdaewmaMumifh 'gbDudkyJ
a&G;vdkygw,f/
rmaq;vf VS bufpwD,maemufqkH;awGYqkHrI
24-5-15 rmaq;vf 3-0 bufpwD,m
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
rmaq;vf - L L W L W
bufpwD,m - W W D W L
rmaq;vftdrfuGif;a&muf&if bufpwD,mwdkh*dk;jywf½HI;edrfhwm
csnf;jzpfaew,f/ 'DyGJrSmvnf; 2 *dk;jywfavmufeJh ½HI;edrfhoGm;rSmyg/
zlvf[rf VS bvufbef;aemufqkH;awGYqkHrI
31-1-15 bvufbef; 2-1 zlvf[rf
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
zlvf[rf - L L D W W
bvufbef; - L D D L D
zlvf[rf&YJajcpGrf; wnfNidrfrI&Sdvmovdk wdkufppfuvnf;
aemufqHk; 3 yGJrSm 7 *dk;txdoGif;,lxm;Ekdifw,f/ 'gayrJh bvuf
bef;udk Ekdif&ifawmif uyfEdkifzdkhom&Sdaew,f/
tjcm;yGJpOfrsm; cefhrSef;rIx½dk,ufpf -
udef;udef;
udef;udef;
udef;
avm&D;,efh -
tef;*g;pftef;*g;pf
tef;*g;pftef;*g;pf
tef;*g;pf
Edkuf -
*ltif*efh*ltif*efh
*ltif*efh*ltif*efh
*ltif*efh
wl;avmhpfwl;avmhpf
wl;avmhpfwl;avmhpf
wl;avmhpf - &Dtif
eefhwufpf -
&if;&if;
&if;&if;
&if;
epfepf
epfepf
epf
tjcm;yGJpOfrsm; cefhrSef;rI&D;'if; -
tpf0pfcsftpf0pfcsf
tpf0pfcsftpf0pfcsf
tpf0pfcsf
bmrif*rf -
b&pöwdk;b&pöwdk;
b&pöwdk;b&pöwdk;
b&pöwdk;
abmfvfwef -
0kAf0kAf
0kAf0kAf
0kAf
um'pfzf -
[wf'gzD;vf[wf'gzD;vf
[wf'gzD;vf[wf'gzD;vf
[wf'gzD;vf
csmvfwef -
a&mfom[rfa&mfom[rf
a&mfom[rfa&mfom[rf
a&mfom[rf
vd'f -
b&efhzdkh'fb&efhzdkh'f
b&efhzdkh'fb&efhzdkh'f
b&efhzdkh'f
rpf',fba&mh -
trfau'Gef;trfau'Gef;
trfau'Gef;trfau'Gef;
trfau'Gef;
pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf
1 a'ghrGef 3 3 0 0 11 1 +10 9
2 bdkif,ef 3 3 0 0 10 1 +9 9
3 0kzfbwf 3 2 1 0 6 2 +4 7
4 udkvHk; 3 2 1 0 6 3 +3 7
5 rdefhZf 3 2 0 1 5 2 +3 6
6 avAmulqif 3 2 0 1 3 4 -1 6
7 tif*dkvfpwuf 3 2 0 1 2 4 -2 6
8 z&efhzwf 3 1 1 1 6 4 +2 4
9 a&Smfau; 3 1 1 1 4 4 +0 4
10 [mom 3 1 1 1 3 4 -1 4
11 0g'gb&Drif 3 1 1 1 3 5 -2 4
12 'rf;pwuf 3 0 3 0 3 3 +0 3
13 [rf;bwf 3 1 0 2 4 9 -5 3
14 a[mhzef[def; 3 0 1 2 2 4 -2 1
15 atmhpfbwf 3 0 1 2 1 3 -2 1
16 [efEdkAm 3 0 1 2 2 6 -4 1
17 pwk*wf 3 0 0 3 4 10 -6 0
18 *vufbwf 3 0 0 3 2 8 -6 0
yGJpOf(3)tNyD; bGef'ufpfvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
11
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
10
tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/
tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (4)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI
pkpkaygif;
tdrfuGif;
ta0;uGif;
pOf
toif;
yJG
Edkifoa&
½IH;
&*dk;
ay;*dk;
Edkifoa&
½IH;
&*dk;ay;*dk;Edkifoa&
½IH;
&*dk;ay;*dk;
*dk;uGm
&rSwf
1
refpD;wD;
44
00
10
02
00
50
20
05
0+10
12
2yJavUpf
43
01
85
10
13
32
00
52
+3
9
3vufpwm
42
20
85
11
05
31
10
32
+3
8
4qGrfqD;
42
20
74
20
04
10
20
33
+3
8
5ref,l
42
11
32
11
01
01
01
22
+1
7
6tmqife,f
42
11
33
01
10
22
00
31
+0
7
7vDAmyl;
42
11
23
10
11
31
10
10
-1
7
80ufpf[rf;
42
02
96
00
24
62
00
50
+3
6
9tJAmwef
41
21
54
01
12
41
10
30
+1
5
10
aqmuforfwef
41
21
55
10
13
30
20
22
+0
5
11
bkef;armuf
41
12
56
01
11
21
01
44
-1
4
12
ADvm
41
12
45
01
12
31
01
22
-1
4
13
csJvfqD;
41
12
69
01
13
41
01
35
-3
4
14
aemh0pfcsf
41
12
58
01
12
41
01
34
-3
4
15
0ufpfb&Gef;
41
12
36
00
22
61
10
10
-3
4
16
pyg;
40
31
34
02
02
20
11
12
-1
3
17
0ufzkdh'f
40
31
24
02
00
00
11
24
-2
3
18
pwkwf
40
22
35
00
20
20
20
33
-2
2
19
e,l;umq,f
40
22
25
01
12
30
11
02
-3
2
20
qef;'g;vef;
40
22
610
01
12
40
11
46
-4
2
y &D; rD; ,m; vd 8f yGJ p Of (5) yGJ BudK cefh rSef; csuf
xdyfqHk;u refpD;wD;EkdifyGJqufOD;r,f
EkdifiHwumyGJpOfawG NyD;qHk;oGm;wJhaemufrSm Oa&myvd*fyGJpOfawGudk jyefvnfupm;awmhrSmjzpfygw,f/ tajymif;ta&TUumvNyD;qHk;NyD; yxrqHk;upm;wJhyGJpOfjzpfvdkU toif;awGu upm;orm;
opfawG&JUajcpGrf;udk½Ipm;&awmhrSmyg/ tckyGJpOf (5)rSm tJAmwef-csJvfqD;? tmqife,f-pwkwfpD;wD;? yJavhpf-refpD;wD;wkdh xdyfwdkufawGYqHkwJh yGJBuD;yGJaumif;awG yg0ifaeovdk ref,leJh
vDAmyl;wdkh &ifqkdifMur,fh pdwf0ifpm;zG,ftaumif;qHk; toif;BuD;tcsif;csif; xdyfwkdufqHkawGUwJhyGJpOfu y&dowfawGudk ydkrdkqGJaqmifaeygw,f/
aumif;opf
yGJpOf - 6
csJvfqD;
-tmqife,f
qGrfqD;
-tJAmwef
pwkwf
-vufpwm
bkef;armuf
-qef;'g;vef;
e,l;umq,f
-0ufzkdh'f
ADvm
-0ufpfb&Gef;
refpD;wD;
-0ufpf[rf;
pyg;
-yJavhpf
aqmuforfwef
-ref,l
vDAmyl;
-aemh0pfcsf
tmqife,f
VSpwkwfpD;wD;
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
11-1-15
tmqife,f3-0pwkwfpD;wD;
6-12-14
pwkwf3-2tmqife,f
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
tmqife,f
-W
LW
DW
pwkwfpD;wD;
-L
DD
WL
yDwmcsufuvGJvkdh upm;orm;opf r0,f,l
EkdifcJUvkdh enf;jy0if;*g;tay: y&dowfawG jypfwif
a0zefaeMuygw,f/ pwkwfpD;wD;uvnf; &moDtp
yGJpOf 4yGJrSm EkdifyGJaysmufqHk;aevkdh zdtm;awG &Sdvm
ygNyD/ tmqife,ftdrfuGif;jzpfayr,fU pwkwfudk
cufcufcJcJupm;NyD;rS tEkdif&rSmyg/
0ufpfb&Gef;
VSaqmuforfwef
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
28-2-15
0ufpfb&Gef;1-0aqmuforfwef
23-8-14aqmuforffwef0-00ufpfb&Gef;
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
0ufpfb&Gef;
-L
DL
WW
aqmuforfwef
-D
LD
DL
toif;vkdufrmausmpGmupm;wwfwJU 0ufpf
b&Gef;[m aemufqHk;upm;cJUwJUyGJpOf 4rSm pwkwfudk
ta0;uGif;EkdifyGJ&xm;cJUygw,f/ aqmuforfwefu
vnf; aemufqHk;yGJpOfrSm aemU0pfcsfudktEkdif,lNyD;
'D&moD&JYyxrqHk;EkdifyGJ&cJUygw,f/ 0ufpfb&Gef;uGif;
rSm aqmuforfwef cufcJygvdrfUr,f/
aemh0pfcsf
VSbkef;armuf
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
10-1-15
bkef;armuf1-2aemh0pfcsf
30-8-14
aemh0pfcsf1-1bkef;armuf
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
aemh0pfcsf
-L
WD
WL
bkef;armuf
-L
LW
WD
wef;wuf2oif;&ifqkdifawGYMuwmjzpfygw,f/
bkef;armufu vuf&SdrSm ajcpGrf;aumif;rGefaeNyD;
0ufpf[rf;udkawmif ta0;uGif;rSm tEkdif&xm;yg
w,f/ aemU0pfcsfuvnf; &moDtp 4yGJrSm EkdifyGJ
wpfyGJ&xm;cJUvkdh 2oif;pvHk; 4rSwfpDwlnDaeMuyg
w,f/ aemh0pfcsftekdifeJhoa&ygyJ/
tJAmwef
VScsJvfqD;
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
11-2-15
csJvfqD;1-0tJAmwef
30-8-14
tJAmwef3-6csJvfqD;
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
tJAmwef
-D
WL
WD
csJvfqD;
-L
DL
WL
&moDtp 4yGJrSm 1yGJomtekdif&xm;ayr,fU
tJAmwef&JYajcpGrf;u aumif;rGefwJUtajctaewpfck
rSm &Sdaeygw,f/ aemufcHvlpwkef;uvnf; toif;
ajymif;a&TYawmUrSm r[kwfvkdh ydkrdkwnfNidrfrI&vmrSmyg/
tqifU-13txd usqif;aewJU vuf&SdcsefyD,HcsJvf
qD;twGuf cufcJwJUyGJpOfwpfckjzpfvmrSmyg/
ref,l
VSvDAmyl;
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
22-3-15
vDAmyl;1-2ref,l
14-12-14
ref,l3-0vDAmyl;
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
ref,l
-W
WW
DW
vDAmyl;
-W
WW
DL
'Dwpfywf&JYy&dowfpdwf0ifpm;rIt&SdqHk;eJhtBudwf
te,ft&SdqHk;yGJBuD;yGJaumif;wpfyGJjzpfygw,f/ NyD;cJU
wJUqGrfqD;eJhyGJpOfrSm ta&;edrfUcJU&vkdh enf;jyAef*g;vf
udk jypfwifa0zefrIawG jrifUwufvmygw,f/ vDAm
yl;vnf; 0ufpf[rf;udk tdrfuGif;rSm *kd;jywf½IH;edrfUcJU
wmyg/ ref,ltedrfUqHk;oa&&rSmyg/
0ufzdkh'f
VSqGrfqD;
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
8-3-11
qGrfqD;1-10ufzkdh'f
28-9-10
0ufzkdh'f2-3qGrfqD;
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
0ufzdkh'f
-D
DD
LL
qGrfqD;
-D
DW
DW
EkdifyGJr&ao;ayr,fU 0ufzkdh'f&JYajcpGrf;u aumif;
rGefrI&Sdygw,f/ tcsdefMumjrifUvmwmeJhtrQ ydkrdkajc
pGrf;wdk;wufvmr,fUtaetxm;&Sdygw,f/ qGrfqD;
uawmU &moDtprSm r,HkEkdifzG,fajcpGrf;aumif;awG
jyoaewmawGY&ygw,f/ 2oif;pvHk;tjyeftvSef
*kd;oGif;NyD; oa&usEkdifygw,f/
vufpwm
VSADvm
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
15-2-15
ADvm2-1vufpwm
10-1-15
vufpwm1-0ADvm
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
vufpwm
-W
WD
WD
ADvm
-W
LL
WD
vufpwm&JYajcpGrf;u enf;jyopf a&eD,m&D
&JYvufatmufrSm taumif;qHk;ajcpGrf;udk &aeyg
w,f/ ADvmuawmU yGJOD;xGufEkdifyGJ&NyD; aemufqHk;
3yGJquf EkdifyGJaysmufcJUygw,f/ vufpwmrSm
rm&ufZf? Am'D? tdkumZmuDwkdh ajcpGrf;xufaeMu
ygw,f/ vufpwmtEkdif,loGm;OD;rSmyg/
qef;'g;vef;
VSpyg;
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
17-1-15
pyg;2-1qef;'g;vef;
13-9-14
qef;'g;vef;2-2pyg;
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
qef;'g;vef;
-L
LD
WD
pyg;
-W
LD
DD
&moDtp 4yGJpvHk;edkifyGJaysmufaewJUtoif;awG
xJrSm wpfoif;tygt0ifjzpfaewJU qef;'g;vef;u
vnf; trSwfay;Z,m;atmufqHk;rSm a&mufaeNyD;
zdtm;awG jrifUwufaeygw,f/ pyg;uvnf; EkdifyGJ
aysmufqHk;aevkdh rjzpfraeEkdifyGJ&SmazG&awmUrSmyg/
pyg;uyfEkdifoGm;r,fUyGJyg/
0ufpf[rf;
VSe,l;umq,f
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
24-5-15
e,l;umq,f2-00ufpf[rf;
29-11-14
0ufpf[rf;1-0e,l;umq,f
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
0ufpf[rf;
-L
WL
LW
e,l;umq,f
-D
LD
WL
0ufpf[rf;enf;jy bDvpf[m &moDtprSm
tdrfuGif; 2yGJ ½IH;edrfUxm;ayr,fU ta0;uGif;rSm
tmqife,feJh vDAmyl;toif;BuD;awGudktEkdif,lxm;
cJUygw,f/ e,l;umq,fenf;jyopf ruúvm&ifu
awmU &moDtprSm toif;udk EkdifyGJ&,lay;Ekdifjcif;
r&Sdao;ygbl;/ 0ufpf[rf;tekdifeJhoa&ygyJ/
yJavhpf
VSrefpD;wD;
aemufqkH;awGYqkHrI
6-4-15
yJavhpf2-1refpD;wD;
20-12-14
refpD;wD;3-0yJavhpf
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
yJavhpf
-W
LW
WW
refpD;wD;
-L
WW
WW
NyD;cJUwJUyGJpOf 4rSm csJvfqD;ukd ta0;uGif;rSm
tHUtm;oifUzG,f tEkdif,lcJUwUJ yJavUpf&JYajcpGrf;udk
avQmUwGufvkdhr&ygbl;/ refpD;wD;uvnf; &moDtp
4yGJpvHk;tekdif&NyD; taumif;qHk;yHkpHeJh qufvufcsD
wufaeygw,f/ t*l½dk? aq;vfAm;? ,m,mwdka&;
wkdhajcpGrf;jyNyD; refpD;wD;tEkdif,lOD;rSmyg/
*dk;trsm;qHk;oGif;xm;olrsm;
*dkrpf
(qGrfqD;)
4*dk;
rm&ufZf
(vufpwm)
4*dk;
0Dvfqif
(bkef;armuf)
4*dk;
tm,l;
(qGrfqD;)
3*dk;
bmuav
(tJAmwef)
2*dk;
'Dzdk;
(qef;'g;vef;)
2*dk;
*dk;zefwD;rItrsm;qHk;jyKvkyfxm;olrsm;
a';Apfaq;vfAm;(refpD;wD;)
4Budrf
t,fb½dkufwef(vufpwm)
3Budrf
[lvm[ef
(aemU0pfcsf)
3Budrf
,m,mwkda&;
(refpD;wD;)
3Budrf
udkae;
(tJAmwef)
2Budrf
*smrdef;vef;pf
(qef;'g;vef;)
2Budrf
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
wpfywftwGif;upm;rnfU yGJpOfrsm;ESifUtcsdefrsm;
pae(12-9-2015)
pae(12-9-2015)
pae(12-9-2015)
pae(12-9-2015)
pae(12-9-2015)
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 5
n 6;15
tJAmwef-csJvfqD;
n 8;30
aemh0pfcsf-bkef;armuf
n 8;30c&pöw,fyJavhpf-refpD;wD;
n 8;30
0ufpfb&Gef;-aqmuforfwef
n 8;30
tmqife,f-pwkwfpD;wD;
n 8;30
0ufzdkh'f-qGrfqD;
n 11;00
ref,l-vDAmyl;
pD;&D;atyGJpOf - 3
n 10;30
zDtdk&ifwD;em;-*sDEdktm
n 10;30
z½dkpDeef;-½dk;rm;
vmvD*gyGJpOf - 3
eHeuf 1;00
vDAefaw;-qDADvm
n 8;30
tufpfyefndK-&D;&Jvf
n 10;45
pydkhwif;*D*Ref-AvifpD,m
bGef'ufpfvD*gyGJpOf - 4
eHeuf 1;00rdkcsef*vufbwf-[rf;bwf
n 8;00
bdkif,efjrL;epf-atmhpfbwf
n 8;00
avAmulqif-'rf;pwuf
n 8;00
[efEdkAm-a'ghrGef
n 8;00
[mombmvif-pwk*wf
n 8;00
tif*dkvfpwuf-0kzfbwf
n 11;00
z&efhzwf-udkvHk;
jyifopfvD*l;yGJpOf - 5
eHeuf 1;00
yDtufpf8sD-abmf'dk;
n 9;30
vdkif,Gef-vdkifvD
csefyD,H&SpfyGJpOf - 6
eHeuf 1;30
&D;'if;-tpf0pfcsf
n 6;00
usLyDtm-aemfwif[rf
n 8;30
bmrif*rf-b&pöwdk;
n 8;30
abmfvfwef-0kAf
n 8;30
b½dkufwef-[l;vfpD;wD;
n 8;30
befav
-&SufzD;0if;pa';
n 8;30
um'pfzf-[wf'gzD;vf
n 8;30
csmvfwef-a&mfom[rf
n 8;30
vd'f-b&efhzdkh'f
n 8;30
rpf',fba&mh-trfau'Gef;
n 8;30
y&ufpfwef-'gbD
jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf - 17
nae 3;30
{&m0wD-aejynfawmf
nae 3;30
aZ,sma&Tajr-ZGJuyif
nae 4;00
csif;-[Hom0wD
we8FaEG(13-9-2015)
we8FaEG(13-9-2015)
we8FaEG(13-9-2015)
we8FaEG(13-9-2015)
we8FaEG(13-9-2015)
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 5
n 7;00
qef;'g;vef;-pyg;
n 9;30
vufpwm-tufpfwGefADvm
pD;&D;atyGJpOf - 3
eHeuf 1;15
*sLAifwyf-csDa,;Adk
nae 5;00
AD½dkem-wdk&DEdk
n 7;30
trfydkvD-emydkvD
n 7;30
ygvmrdk-umyD
n 7;30
qrf'dk;&D;,m;-bdkavmhem
n 7;30
qufqltdkvdk-twåvEåm
n 10;30
vmZD,dk-tl'D;eD;pf
vmvD*gyGJpOf - 3
eHeuf 1;00tufovufwDudk- bmpDvdkem
eHeuf 2;30
bufwpf-qdkpD'uf
nae 4;30
*&efem'g-ADvm&D;&Jvf
n 8;30
bDvfbmtdk-*Dwmaz;
n 10;45
q,fwmAD*dk-yJvfrufpf
bGef'ufpfvD*gyGJpOf - 4
n 8;00
a[mhzef[drf;-0g'gb&Drif
n 10;00
a&Smfvfau;-rdefhZf
jyifopfvD*l;yGJpOf - 5
eHeuf 00;30
x½dk,ufpf-udef;
eHeuf 00;30
avm&D;,efh-tef;*g;pf
eHeuf 00;30armifhy,fvD,m- pdefhtDwD&,feD
eHeuf 00;30
Edkuf-*ltif*efh
eHeuf 00;30
wl;avmhpf-&Dtif
n 6;30
t*sufpD½dk-rdkemudk
n 9;30
eefhwufpf-&if;epf
csefyD,H&SpfyGJpOf - 6
nae 5;30
zlvf[rf-bvufbef;
jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf - 17
nae 3;30
uarÇmZ-raemajr
nae 4;00
rauG;-&wemyHk
nae 4;00
&cdkif-&efukef
wevFm(14-9-2015)
wevFm(14-9-2015)
wevFm(14-9-2015)
wevFm(14-9-2015)
wevFm(14-9-2015)
pD;&D;atyGJpOf - 3
eHeuf 1;15tifwmrDvef-atpDrDvef
vmvD*gyGJpOf - 3
eHeuf 1;00
rmvm*g-tDbm
jyifopfvD*l;yGJpOf - 5
eHeuf 1;30
rmaq;vf-bufpwD,m
t*Fg(15-9-2015)
t*Fg(15-9-2015)
t*Fg(15-9-2015)
t*Fg(15-9-2015)
t*Fg(15-9-2015)
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 5
eHeuf 1;30
0ufpf[rf;-e,l;umq,f
vmvD*gyGJpOf - 3
eHeuf 1;00
A,fvDumEdk-'DydkhwDAdk
Ak'¨[l;(16-9-2015)
Ak'¨[l;(16-9-2015)
Ak'¨[l;(16-9-2015)
Ak'¨[l;(16-9-2015)
Ak'¨[l;(16-9-2015)
csefyD,Hvd*ftkyfpktqifhyGJpOfrsm;
eHeuf 1;15
yDtufpf*sD-r,fvfrdk
eHeuf 1;15
&D;&Jvf-&Sufwm'dk;euf
eHeuf 1;15
0kzfbwf-
CSKA
armfpudk
eHeuf 1;15
yDtufpfADG-ref,l
eHeuf 1;15*gvmwmqma&; - tufovufwDudk
eHeuf 1;15
bifzDum-tufpwmem
eHeuf 1;15
refpD;wD;-*sLAifwyf
eHeuf 1;15
qDADvm-rdkcsef*vufbwf
csefyD,H&SpfyGJpOf - 7
eHeuf 1;15
bmrif*rf-aemfwif[rf
eHeuf 1;15
b½dkufwef-a&mfom[rf
eHeuf 1;15
befav
-trfau'Gef;
eHeuf 1;15
um'pfzf-[l;vfpD;wD;
eHeuf 1;15
csmvfwef-[wf'gzD;vf
eHeuf 1;15
vd'f-tpf0pfcsf
eHeuf 1;15rpf',fba&mh-b&efhzdkh'f
eHeuf 1;15
y&ufpfwef-b&pöwdk;
eHeuf 1;30
abmfvfwef-&SufzD;0if;pa';
eHeuf 1;30
&D;'if;-'gbD
Mumoyaw;(17-9-2015)
Mumoyaw;(17-9-2015)
Mumoyaw;(17-9-2015)
Mumoyaw;(17-9-2015)
Mumoyaw;(17-9-2015)
csefyD,Hvd*ftkyfpktqifh yGJpOfrsm;
eHeuf 1;15avAmulqif-bdk&DaqmhAf
eHeuf 1;15
½dk;rm;-bmpDvdkem
eHeuf 1;15'dkiferdkZm*&uf-tmqife,f
eHeuf 1;15tdkvHyD,maumhpf-bdkif,efjrL;epf
eHeuf 1;15'dkiferdkud,ufAf-ay:wdk
eHeuf 1;15
csJvfqD;-ruúmbDwJvftApf
eHeuf 1;15
AvifpD,m-Zif;epf
eHeuf 1;15
*sefh-vdkif,Gef
csefyD,H&SpfyGJpOf - 7
eHeuf 1;15
usLyDtm-bvufbef;
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
67
12
yGJBudKcefhrSef;csufESifU yGJ&v'frsm;
csefyD,Hvd*f tkyfpkyGJpOf(1) yGJBudKcefYrSef;csufyDtufpf*sD VS r,fvfrdk
aemufqHk;awGYqHkrI
r&Sd
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
yDtufpf8sD - W W W W W
r,fvfrdk - W L L W W
&moDtprSm yDtufpf8sD&JYajcpGrf;aumif;rGefaeNyD;
jyifopfvD*l;-1rSm yGJpOftm;vHk;tEkdif&&SdNyD; trSwf
ay;Z,m;xdyfqHk;rSma&muf&Sdaeygw,f/ r,fvfrdk
uvnf; csefyD,Hvd*fajcppfyGJ Play Off yGJpOfrSm
qJvfwpfudktEkdif,lcJUwmyg/ yDtufpf*sDyJ yGJOD;xGuf
rSm *kd;jywftEkdif,loGm;rSmyg/
toif;BuD;awG tom&Ekdifrvm;
wpfywftwGif;upm;cJUaom yGJ&v'frsm;
vufAD;,m; 1-2 csuf
wl&uD 3-0 e,fomvef
a0;vf 0-0 tpöa&;
armfvfwm 2-2 tZmbkdif*sef
aemfa0 2-0 c½dkat;&Sm;
tkdufpvef 0-0 umZufpwef
abmhpeD;,m; 3-0 tef'dk&m
qkdufy&yfpf 0-1 b,fvf*sD,H
tDwvD 1-0 blvfa*;&D;,m;
rGefwDeD*½dk; 2-0 vufcsifpwdef;
MopBwD;,m; 1-0 armfvf'dkAm
qGpfZmvef 3-2 qvdkaA;eD;,m;
pydef 2-0 qvdkAufuD;,m;
½k&Sm; 1-0 qGD'if
qrfrm&DEdk 0-6 t*Fvef
tufpwdk;eD;,m; 1-0 vpfola,;eD;,m;
,lu&def; 3-1 bDvm½kpf
vlZifbwf 1-0 rufqD'dk;eD;,m;
qm;bD;,m; 2-0 tmar;eD;,m;
'def;rwf 0-0 t,fvfab;eD;,m;
[efa*&D 0-0 ½dkar;eD;,m;
*&d 0-1 zifvef
z½dk;uRef;pk 1-3 ajrmuftkdif,mvef
*sDba&mhwm 0-4 tkdif,mvef
*smreD 3-1 ydkvef
a*smf*sD,m 1-0 paumhwvef
tDwvD 1-0 armfvfwm
bla*;&D;,m; 0-1 aemfa0
tpöa&; 4-0 tef'dk&m
qkdufy&yfpf 1-0 a0;vf
b,fvf*sD,H 3-1 abmhpeD;,m;
wl&uD 1-1 vufAD;,m;
e,fomvef 0-1 tkdufpvef
csuf 2-1 umZufpwef
tZmbkdif*sef 0-0 c½dkat;&Sm;
,l½dk 2016 ajcppfyGJ
ay:wl*D 0-1 jyifopf
AifeDZGJvm; 0-3 [Gef'l;&yfpf
tar&duef 2-1 yD½l;
tm*sifwD;em; 7-0 bdkvD;AD;,m;
yem;rm; 0-1 O½ka*G;
ruúqDudk 0-0 x&DeD'uf
b&mZD; 1-0 aumhpwm&Dum
csDvD 3-2 yg&ma*G;
uGef*dk 2-3 *gem
EkdifiHwumajcprf;yGJrsm;
*syef 3-0 uarÇm'D;,m;
MopaMw;vs 5-0 b*Fvm;a'h&Sf
awmifudk&D;,m; 8-0 vmtdk
,lattD; 10-0 rav;&Sm;
qD;&D;,m; 1-0 pifumyl
OZbufupöwef 1-0 ,Drif
bm&def; 0-1 ajrmufudk&D;,m;
a*smf'ef 0-0 um*spöwef
ul0dwf 9-0 jrefrm
aqmf'Dtma&As 7-0 wDarm
tm&SZkefajcppfyGJrsm;
2015-16abmvHk;&moD csefyD,Hvd*ftkyfpkyGJpOfawGudk pufwifbm 15eJh 16&ufawGrSm pwif,SOfNydKifawmUrSm
jzpfygw,f/ bmpDvdkem? bkdif,efjrL;epf? &D;&Jvfruf'&pf? csJvfqD;? ref,l? refpD;wD;? yDtufpf*sD pwJUtoif;BuD;awG
0ifa&muf,SOfNyhdKifMurSmjzpfvkdh y&dowftBudKufyGJaumif;awGudk ½Ipm;Mu&awmUrSmyg/
&D;&Jvfruf'&pf VS &Sufwm'dk;euf
aemufqHk;awGYqHkrI
r&Sd
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
&D;&Jvfruf'&pf - L D W D W
&Sufwm'dk;euf - L W W D W
bifeDwufZf&JYvufatmufrSm &D;&Jvfruf'&pf
yxrqHk;csefyD,Hvd*fyGJpOf pwifupm;&rSmjzpfyg
w,f/ wpfzuftoif;jzpfwJU&Sufwm'dk;eufuvnf;
csefyD,Hvd*f tawGYtMuHK&ifUusufwJUtoif;jzpf
wmaMumifU yGJtpykdif;rSmawmU &D;&JvftwGuf cufcJ
r,fUoabm&Sdayr,fU 2*kd;jywftEkdif,loGm;OD;rSmyg/
yDtufpfAGD VS ref,l
aemufqHk;awGYqHkrI
17-10-00 ref,l 3-1 yDtufpfAGD
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
yDtufpfAGD - W D W D W
ref,l - W W D W L
ref,ludk 'D&moDrSm a&muf&SdvmwJU'Dykdif;taeeJh
toif;a[mif;udk jyefvnf&ifqkdifupm;&awmUr,fU
yGJpOfjzpfygw,f/ enf;jyAef*g;vf&JYref,leJh yxrqHk;
csefyD,Hvd*fyGJpOfjzpfwmaMumifU pdwf0ifpm;zkhdaumif;
aeygw,f/ a[mfvefajrrSm ref,ltaeeJh tEkdif&zkdh
cufcJrSmjzpfNyD; oa&&v'fxGufay:Ekdifygw,f/
refpD;wD; VS *sLAifwyf
aemufqHk;awGYqHkrI
16-12-10 *sLAifwyf 1-1 refpD;wD;
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
refpD;wD; - L W W W W
*sLAifwyf - W L W L L
csefyD,Hvd*ftkyfpkyGJpOf tNrJusyfwwfwJUref
pD;wD;tzkdh 'D&moDrSmvnf; tkyfpkusyfrSm usa&muf
aeNyD; yGJOD;xGufrSm *sLAifwyfeJh &ifqkdif&wmjzpf
ygw,f/ refpD;wD; taumif;qHk;yHkpH&aeayr,fU *sL
Aifwyf &v'fawGqdk;&Gm;aeygw,f/ tdrfuGif;rSm
refpD;wD;&JYaocsmaewJUEkdifyGJwpfyGJyg/
8gvmwmpma&; VS tufovufwDudk
aemufqHk;awGYqHkrI
6-8-14 *gvmwmpma&;0-0 tufovufwDudk
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
*gvmwmpma&; - W D L L W
tufovufwDudk - W W W W W
wl&uDcsefyD,H*gvmwmpma&;taeeJh csefyD,H
vd*frSm tkyfpktqifUu rwufEkdifwm ESpftawmf
MumcJUygNyD/ tufovufwDudkuawmU enf;jyqD>ref
eD&JYvufatmufrSm upm;orm;awG tajymif;tvJ
&Sdayr,fUtm;vHk;utav;xm;&wJU toif;wpfoif;
jzpfvmygw,f/ tufovufwDudktEkdifeJh oa&ygyJ/
qDADvm VS *vufbwf
aemufqHk;awGYqHkrI
26-2-15 *vufbwf 2-3 qDADvm
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
qDADvm - D L L D L
*vufbwf - W L L L W
,l½dkygvd*fcsefyD,HqDADvmtaeeJh vmvD*g
&moDtp &v'fykdif;awG qdk;&Gm;rI&Sdaeovdk *vuf
bwfuvnf; bGef'ufpfvD*grSm ½IH;yGJqufaewm
aMumifU trSwfay;Z,m;atmufqHk;udk a&mufaeyg
w,f/ Oa&myyGJpOfawGrSm ajcpGrf;jywwfwJU qDAD
vm tckyGJudk aocsmayguftEkdifupm;rSmyg/
½dk;rm; VS bmpDvdkem
aemufqHk;awGYqHkrI
5-8-15 bmpDvdkem 3-0 ½dk;rm;
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
½dk;rm; - L W W D W
bmpDvdkem - W L D W W
½dk;rm;&JYpD;&D;at &moDtp &v'fawGaumif;rGef
aeovdk bmpDvdkemuvnf; yGJOD;xGuf 2yGJquf
tEkdif&xm;ygw,f/ bmpDvdkemenf;jytif;e&pftae
eJh toif;a[mif;udk jyefvnf&ifqkdif&r,fUyGJvnf;
jzpfygw,f/ *sufudk? qmvmwkdh ajcpGrf;jyaewJU
½dk;rm; oa&upm;EkdifrSmyg/
'dkiferdkZm*&uf VS tmqife,f
aemufqHk;awGYqHkrI
23-8-06 tmqife,f 2-1 'kdiferdkZm*&uf
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
'dkiferdkZm*&uf - W W D W W
tmqife,f - W L W D W
c½dkat;&Sm;csefyD,H 'dkiferdkZm*&ufudk t*Fvef
xdyfoD;tmqife,ftaeeJh b,fvdk&ifqkdifrvJqdk
wm pdwf0ifpm;zkdh aumif;aeygw,f/ tdrfuGif;jzpf
wmrdkh 'kdiferdkuvnf; taumif;qHk;ckcHupm;OD;rSmyg/
qef;csufZf? *Da&mU'f? umZdkvmwkdh yg0ifvmr,fU
tmqife,f uyfEkdif&v'f,loGm;rSmyg/
tdkvHyD,mukdhpf VS bkdif,efjrL;epf
aemufqHk;awGYqHkrI
r&Sd
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
tkdvHyD,mudkhpf - W W D W W
bkdkif,efjrL;epf - W W W W L
tdkvHyD,mukdhpfu csefyD,Hvd*fqkd&if tdrfuGif;
yGJpOfawGrSm taumif;qHk;upm;wwfygw,f/ bkdif
,efuvnf; AD',f? a'gufuvyfaumfpwmwkdhudk
ac:,lxm;NyD; bGef'ufpfvD*grSm ajcpGrf;aumif;rGef
aeygw,f/ a&mfbifryg0ifEkdfifayr,fU bkdif,efjrL;
epfyJ aocsmaygufEkdifyGJ,loGm;OD;rSmyg/
csJvfqD; VS ruúmbDwJtApf
aemufqHk;awGYqHkrI
r&Sd
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
csJvfqD; - L D L W L
ruúmbDwJtApf - L D W D W
y&D;rD;,m;vd*frSm &v'fqdk;aewJUcsJvfqD;taeeJh
csefyD,Hvd*frSm odu©mqnf&awmUrSmyg/ csefyD,Hvd*f
tawGYtMuHK&SdwJU yuf'½dk? zmb&D*ufpf? 'Da,*kdaumf
pwmwkdhu toif;udk taumif;qHk;armif;ESifoGm;rSm
yg/ tpöa&;uvyf ruúmbDudkawmU avQmUwGufvkdh
rjzpfEkdifbJ uyfEkdifavmufom&oGm;rSmyg/
0kAfbwf - pDtufpfauat
bifzDum - tufpwmem
avAmulqif - bdwfbdk&Daqmh
'dkiferdkudAf - ay:wdk
AvifpD,m - Zif;epf
*sefh - vdkif,Gef
usefyGJpOfrsm; cefhrSef;csuf
jrefrmtm;upm;aqmif;yg;
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
13
cifarmifaxG;(ysOf;rem;)
tm;upm;avmu? txl;ojzifU
urÇmhtdkvHypfavmutwGif;rS EkdifiHa&;
t½Iyfawmfrsm; a&;om;cJU&m 1952ckESpf
zifveftdkvHypfyGJwGif qdkAD,ufEkdifiHu
'kwd,urÇmppfBuD;NyD;onfUaemuf
EkdifiHwumtm;upm;avmutwGif;
jyefvnf0ifa&mufvmjcif;udk wifjy
cJUNyD;ygNyD/
E Sp fywfqufwk duf urÇm h
tm;upm;avmuESifU EkdifiHa&;
t½Iyft&Sif;rsm;udk a&;om;cJUojzifU
,cktywfwGif jynfwGif; tm;
upm;vIyf&Sm;rItaMumif; a&;vdk
ojzifU jrefrmUtm;upm;avmu
udk iJUapmif;MunfUaomtcg jrefrm
EdkifiHwGif tm;upm;tzGJYcsKyfaygif;
40eD;yg;&Sdaeaomfvnf; vufawGY
vIyf&Sm;rIt&SdqHk;rSm tm;upm;
tzG J Ycs Ky f(2)ckESi f U tzG J Ytpnf;
(Organization)wpfckomawGY&onf/
tm;upm;tzG J Ycs Ky f 2ckr Sm
jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJYcsKyf? jrefrmU
½dk;&mvufa0ShtzGJYcsKyfvm;? or*¾vm;
rodygESifU jrefrmtvSr,fa&G;cs,fyGJ
usif;yonfUtzGJYtpnf;(rsm;)jzpfonf/
½dk;om;pGm0efcHygrnf/ ,if;tm;upm;
tzGJYcsKyf (2)ckESifU tm;upm;tzGJYtpnf;
wkdhu usif;yonfU tm;upm;NydKifyGJrsm;udk
udk,fxdvufa&mufMunfU½Ijcif;r&S dyg/
rnfolrS (abmvHk;yGJrSvGJí) aq;azmfausm
zufrvkyfMuyg/ rdrduvnf; tm;vHk;
enf;av;ydkNyD;'ku©cHum wpfjynfvHk;&Sdvl
i,frsm;xJrS xyfrH&SmazGzGJYpnf;MuvQif
ydkíckdifrmawmiUfwif;aom oufi,fabm
vHk;toif;rsm; xGufay:vmzG,f&Sdonf[k
pma&;olu ,HkMunfonf/
tmqD,H,l-19abmvHk;NydKifyGJ0if jref
rmUvufa&G;pif,l-19toif; rav;&Sm;
toif;udk Ekdifaomfvnf; *kd;uGmjcm;csuf
jzifU½IH;NyD; tkyfpktqifUrSxGufcJU&onf/
rav;&Sm;toif;rSm xkdif;,l-19toif;
ESifUtBudKAdkvfvkyGJupm;&onf/ rav;&Sm;
toif;*kd;jywf½IH;onf/ xkdif;,l-19toif;
om;rsm;u tenf;i,ft&G,fESifUrrQ xGm;
usKdif;vGef;ovm;vdkhpma&;olujrifrdonf/
trsKd;orD;trsKd;orD;
trsKd;orD;trsKd;orD;
trsKd;orD;
2016b&mZD;urÇmhtd kvHypftm;
upm;yGJ? abmvHk;yGJtwGuf ajcppfyGJ0if
aeonfU jrefrmUvufa&G;piftrsKd;orD;abm
vHk;toif;u w½kwfjynfodkhoGm;NyD; avU
usifUaeonf/ tdkvHypftqifU ajcppfyGJ
0ifaeonfU trsKd;orD;vufa&G;piftoif;
wGif EkdifiHjcm;om;enf;jyq&m r&Sd½Hkom
ru jrefrmtrsKd;orD;enf;jyq&mESifU avU
usifUaeonf/
jrefrmtrsKd;om;vufa&G;pifabmvHk;
toif;u 2018 urÇmhzvm;abmvHk;yGJ
twGufajcppfyGJ0ifaeonf/abmvHk;tzGJY
csKyfu jynfwGif;üvnf; trsKd;om;vd*f
1?2? vli,fabmvHk;yGJrsm;usif;yay;aeonf/
vIyf&Sm;rIrsm;ojzifU trSm;t,Gif;rsm;
vnf; &SdEkdifonf/ ]b,fudkrS roGm;vQif
b,fudkrSra&mufEkdif? oGm;vQifawmU
cvkwfwkdufEkdifonf}[k taemufwdkif;
qdk½dk;pum;twdkif; tvkyfvkyfaom abm
vHk;tzGJYcsKyf tajymcHae&onf/ MFFudk abmvHk;orm;rsm;? 'kdifvlBuD;tcsKdY?
enf;jyq&mtenf;i,fwkdhu a0zefMu
onf/ aumif;aomtavUtxjzpfonf/
raumif;onfu abmvHk;tzGJYcsKyftay:
tjypf&SmNyD;ajymqdka&;om;aeolwkdhu rdrd
wkdhtrnfudkzGifUrajymMujcif;yifjzpfonf/
,ckwavmjrefrmabmvHk;uRrf;usif
olwpfOD;qdkol\ MFFtay: ar;jref;a0
zefaeonfudkyk*¾vduowif;pmwpfapmif
wGif rMumcPqdkovdkyif zwf½Iae&
onf/ trnf&if;rsm;jzifU &J&J0HU0HUa0zef
a&;om;vQif ydkíwefzkd;&Sdrnf[k pma&;
vIyf&Sm;rIrsm;ojzifU
trSm;t,Gif;rsm;vnf;&SdEkdifonf/
]b,fudkrS roGm;vQif
b,fudkrSra&mufEkdif?
oGm;vQifawmU
cvkwfwkdufEkdifonf}[k
taemufwdkif;qdk½dk;pum;twdkif;
tvkyfvkyfaomabmvHk;tzGJYcsKyf
tajymcHae&onf/
MFFudkabmvHk;orm;rsm;?
'kdifvlBuD;tcsKdY?
enf;jyq&mtenf;i,fwkdhu
a0zefMuonf/
aumif;aomtavUtxjzpfonf/
raumif;onfu . . .
olu xifjrifrdonf/
armifr,fa&G;yGJarmifr,fa&G;yGJ
armifr,fa&G;yGJarmifr,fa&G;yGJ
armifr,fa&G;yGJ
abmvHk;tzGJYcsKyfNyD;awmU vIyf
&Sm;rItrsm;qHk;&S donfrSm jrefrm
EkdifiHum,AvESifU tav;rtzGJY
csKyfjzpfrnfxifonf/ okdhr[kwf
atmf*EdkufaZ;&Sif;ac: tvSr,f
a&G;onfUtzGJYrsm;jzpfrnfxifonf/
EkdifiHwumr,fa&G;yGJrsm;
uvnf; EkdifiHwdkif;vkdkvdkwGif
usif;yaeMuonf/ jrefrmtvS
r,frsm;vnf; NydKifyGJwkdif;vdkvdk
rSmyif 0ifNyd KifaeMuonf/
tvSr,fa&G;yG J0ifNydKifaeMu
onfuawmU xl;qef;onf[k
qdk&rnfjzpfygonf/ wuúodkvf
ESifU aumvdyfausmif;rsm;rSmyif
armifr,fa&G;yGJrsm;? um,Av
armifr,fa&G;yGJrsm;acwfpm;vm
aeonf/
NyD;pD;cUJonfUpifumylqD;*drf;wGif
aumvdyfESifU wuúodkvfrsm;rSxGuf
&SdonfU jrefrmUvufa&G;piftm;upm;
orm;rsm;rnfrQyg0ifcJUonfudk rod
&½dk; trSefyg/
r,fa&G;yGJ? um,Avarmifr,f
a&G;yGJrsm; EkdifiHwumtm;upm;NydKifyGJ
BuD;rsm; wGifxnfUoGif;usif;yjcif;r&Sdonf
udkawmU owdjyKrdonf/
½dk;&mvufa0Sh½dk;&mvufa0Sh
½dk;&mvufa0Sh½dk;&mvufa0Sh
½dk;&mvufa0Sh
jrefrmU½d k;&mvufa0S htzGJ YcsKyfrsm;?
yGJoGif;olrsm;uawmU ajca&m? vufa&m?
acgif;ygoGufonf/ jrefrmU½dk;&mvufa0Sh
yGJrsm;? EkdifiHwumzdwfac:NydKifyGJrsm; aehpOf
rysuf? vpOfqkdovdk usif;yaeMuonf/
bmrSrvkyfbJ xkdifaeMuonfUtm;
upm;tzGJYcsKyfrsm;ESifU EdIif;qvQif tvkyf
vkyfaeMuonfU tm;upm;tzGJYcsKyfrsm;udk
BudKqkdMu&rnfjzpfonf/ vrf;oGm;vQif
cvkwfwdkufEkdifovdk tvkyfvkyf&ifawmU
trSm;vkyfrdEkdifonf/ tvkyfvkyfaeMu
aom tm;upm;tzGJYcsKyfrsm;\ cGifUvTwf
EkdifaomtrSm;rsm;udkcGifUvTwfoifUMuygonf/
tvkyftrSefwu,fvkyfaqmifaeMu
onfU tm;upm;tzGJYcsKyfwkdhvnf; wwf
Ekdifoavmuf trSm;BuD;rsm; rusL;vGef
rdatmifawmU vkyfudkifaqmif&GufMuzkhd
vdkayvdrfUrnf/
aumif;ygonf[k a&;wwfajymwwfol
r[kwfonfuwpfaMumif;? toGm;tjyef
um;ctukefrcHekdifonfuwpfaMumif;
wkdufay:rSwkdufatmuf rqif;EkdifawmU
onfuwpfaMumif;wkdhaMumifU tm;upm;
NydKifyJGrsm;ESifUa0;aeonfrSmMumNyDjzpfonf/
½kyfjrifoHMum;½kyfjrifoHMum;
½kyfjrifoHMum;½kyfjrifoHMum;
½kyfjrifoHMum;
odkhaomf jynfwGif;omru jynfywGif
usif;yonfU tm;upm;NydKifyGJrsm;udkrl jynf
wGif;½kyfoHXmersm;u vTifUxkwfjyoorQ
rvGwfwrf;xkdifMunfUrdonf/ pme,fZif;
rsm;wGif ygonfU owif;aqmif;yg;rsm;udk
awmfawmfrsm;rsm;zwfrdonf/
toufu 84ESpfjynfUí 85ESpfxJ
0ifpjyKNyD/ i,fpOfwkef;uvkd tm;upm;
ESifUywfoufvQif [kd½Iyf? 'D½Iyf0ifrvkyf
EkdifonfuawmU MumNyDjzpfonf/
jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJYcsKyfu vIyf
&Sm;rItrsm;qHk;&Sdonfudk trsm;u jrif
Ekdifonf/ ,l-13? ,l-15? ,l-16 ponf
jzifU EkdifiHwumvli,fabmvHk;yGJawmfrsm;
wGif 0ifa&muf,SOfNydKifaeonf/ vli,f
toif;rsm; EkdifawmUyGwfumoDum? ½IH;
awmU tjywftowf[lonfU&v'frsm;udk
owif;rsm;wGif zwfae&onf/ oufi,f
toif;rsm;udk abmvHk;tu,f'rDrsm;rS
ausmif;om;rsm;jzifU zGJYpnf;xm;jcif;jzpf
onf[kvnf; Mum;odae&onf/ enf;
OD;cifarmifaxG;(ysOf;rem;)
owif;pmq&m? pma&;q&m? tm;upm;aqmif;yg;&Sif
touf (84)ESpfjynfharG;aeh
pufwifbmv (4)&uf? 2015ckESpf
rdom;pkESifhtwl &moufyefaysmf&Tifcsrf;ajrUpGm aexdkifoGm;Ekdifygap
. . .
cspfZeD;? cspfom;orD;rsm;ESifh ajr;jrpfrsm;
67
14
jynfwGif;tm;upm;owif;rsm;
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;toif;
onf pufwifbm 3&ufu,SOfNydKifupm;
cJUaom 2018 urÇmhzvm; ajcppfyGJpOf
wpf&yfwGif ul0dwfvufa&G;piftoif;
tm; 9-0*kd;jzifU *kd;jywf½IH;edrfUcJUonf/
tqkdygyGJpOfwGif jrefrmtoif;ü Munf
vif;? ausmfudkudk? aZmfrif;xGef;? &ef
atmifausmf? ausmfZifNzdK; ponfUupm;
orm;rsm; yg0ifupm;cJUNyD; 4-2-3-1ykHpH
jzifU upm;cJUonf/ jrefrmtoif;onf
yxrykdif;yGJcsdef 10? 12? 18rdepfwkdhwGif
aemufwef;cHppfykdif; trSm;t,Gif;rsm;
aMumifU 3*kd;qufwkdufay;cJU&NyD; yxrykdif;
tNyD;wGif 3-0*kd;jzifU ta&;edrfUaecJUonf/
'kwd,ykdif;tpwGif aevif;xGef;? Munf
vif;wkdhtpm; qGefvefrefESifU atmifol
wkdh0ifa&mufupm;cJUNyD; wkdufppfjr§ifUupm;
cJUojzifU aemufwef;ü[muGufrsm;jzpf
ay:cJUNyD; *kd;rsm;qufwkdufxyfrHay;cJU&
onf/ 'kwd,ykdif; 46rdepfwGif ul0dwf
jrefrmhvufa&G;piftoif; urÇmhzvm;ajcppfyGJwGif orkdif;wpfavQmuf
tqdk;&Gm;qHk;tjzpf ul0dwftoif;tm; 9*kd;jywf½IH;edrfhcJh&
u pwkw¬ *kd;&&SdcJUNyD; 57rdepfwGif aZmf
rif;xGef;u udk,fU*kd;wpf*kdk; oGif;rdcJUonf/
xkdhaemuf 69rdepfwGif aemufcHvl atmif
aZmf zsufxkwfyHkMurf;wrf;onf[kqdkum
'dkfifvlBuD;u yife,fwDuefoGif;cGifUjyKcJU
NyD; atmifaZmfudk xkwfy,fcJUonf/ jrefrm
toif;rSm 10a,mufusefjzifU upm;cJU&
aomfvnf; cHppfudktm;rjyKbJ acsy*kd;&&Sd
a&;udkom tav;ay;wkdufppfqifupm;
aeojzifU ul0dwftoif;u 'kwd,ykdif;
NyD;qHk;cgeD;wGif 2*kd;xyfrHoGif;,lí yGJtNyD;
wGif 9-0*kd;jzifU tEkdif&&SdoGm;cJUjcif;jzpf
onf/ jrefrmvli,fwkdufppfrSL; oef;ydkif
rSm yGJcsdef 82rdepfwGif vlpm;0ifa&muf
upm;cJUonf/
,ckyGJ½IH;edrfUrIaMumifU jrefrmUabmvHk;
orkdif;wpfavQmufwGif tqdk;&Gm;qHk; *dk;
jywf½IH;edrfUonfUpHcsdeftjzpf rSwfwrf;wif
cJUonf/ ,ciftqdk;&Gm;qHk;pHcsdefrSm 1977
ckESpfwGif rav;&Sm;toif;tm; 9-1
*dk;jzifU ½IH;edrfUcJUonfUpHcsdefjzpfonf/ tqkdyg
yGJaMumifU jrefrmtoif;enf;jycsKyf tA&m
rdkApftm; y&dowfrsm;ESifU rD'D,mrsm;u
0kdif;0ef;a0zefcJUNyD; &mxl;rSEkwfxGuf&ef
awmif;qdkvsuf&Sdonf/ odkhaomfvnf;
enf;jytA&mrdkApfu tqdkygudpörSm ¤if;
qHk;jzwf&rnfr[kwfbJ jrefrmEkdifiHabmvHk;
tzGJYcsKyfuom qHk;jzwf&rnUfudpöwpfck
jzpfaMumif; ajymMum;cJUonf/
vmrnfUatmufwdkbmvqef;wGif
usif;yrnfU vufbEGeftoif;ESifUajcppfyGJ
pOfwGif jrefrmUvufa&G;piftoif;\ A[dk
aemufcHvlrsm;jzpfaom atmifaZmfESifU
aZmfrif;xGef;wkd hrSm yGJy,fjypf'Pfrsm;
aMumifUyg0ifupm;Ekdifrnfr[kwfaMumif;
od&Sd&onf/ aZmfrif;xGef;rSm t0guwf
owfrSwfcsufjynfUoGm;ojzifU wpfyGJy,f
jypf'PfuscH&rnfjzpfNyD; atmifaZmfrSm
ul0ddwfESifUyGJpOfwGif wkduf½dkufteDuwfjzifU
xkwfy,fcHcJU&í 3yGJy,fjypf'PfuscH&
awmUrnfjzpfonf/ jrefrmUvufa&G;pif
toif;wGif aemufcHvl a';Apfxef;rSm
vnf; 'Pf&m&&SdaeojzifU e,l;ZDvefESifU
ajcprf;yGJpOfwGif yg0ifupm;Ekdifjcif;r&Sday/
jrefrmtoif;onf urÇmhzvm;ajcppfyGJ
pOfrsm;udk atmufwkdbmvqef;wGif quf
vuf,SOfNydKifupm;&rnfjzpf&m atmuf
wdkbm 8&ufwGif vufbEGeftoif;?
atmufwkdbm 13&ufwGif vmtdktoif;
wkdhESifU tdrfuGif;tjzpfowfrSwfxm;aom
xdkfif;EkdifiH&Sd &mZr*FvmuGif;wGif ,SOfNydKif
upm;&rnfjzpfonf/
vufbEGefESifh,SOfNydKifupm;rnfh
ajcppfyGJpOftwGuf atmifaZmfESifh
aZmfrif;xGef;wdkh yGJy,fcHxm;&
atmufwkdbmv 8&ufrS 18&uf
txd xdkif;EdkifiHwGif usif;yrnfU tmqD,H
zlq,fcsefyD,H&SpfNydKifyGJodkh 0ifa&muf,SOf
NydKifrnfU jrefrmUvufa&G;pifzlq,ftoif;
tm; yPmrupm;orm; 30OD;jzifU zGJY
pnf;í ,ckvtwGif; xkdif;EkdifiHü xdyf
wef;uvyftoif;rsm;ESifU ajcprf;yGJrsm;
,SOfNydKifoGm;rnfjzpfaMumif; jrefrmEkdifiH
zlq,faumfrwDrS wm0ef&SdolwpfOD;u
ajymMum;cJUonf/ vuf&Sda&G;cs,fxm;aom
yPmrvufa&G;pifupm;orm;rsm;xJwGif
tawGYtMuHK&SdonfUupm;orm; 20OD;yg
0ifNyD; usefupm;orm;rsm;rSm EkdifiHwum
tawGYtMuHKr&Sdaomupm;orm;rsm;jzpf
aMumif;? xkdif;EkdifiHwGif ,ckpufwifbm
vtwGif;ü avUusifUjyifqifajcprf;yGJrsm;
,SOfNydKifupm;oGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd
&onf/ jrefrmUvufa&G;pifzlq,ftoif;
onf rav;&Sm;EkdifiHwGif usif;ycJUonfU
tmqD,Hzlq,fcsefyD,H&SpfNydKifyGJtwGuf
jrefrmzlq,ftoif; zGJUpnf;avhusifhvsuf&Sd
2014 tmqD,Hzlq,fNydKifyGJwGif xkdif;?
AD,uferftoif;rsm;udk ½IH;edrfUcJUNyD;zdvpfydkif
ESifU vmtdktoif;rsm;udk tEkdif&&SdcJUNyD;
tkyfpktqifUrSxGufcJU&onf/ 2015 ckESpf
tmqD,Hzlq,fcsefyD,H&SpfNydKifyG JwGif
jrefrmtoif;onf tkyfpk(c)ü MopaMw;
vs? AD,uferf? vmtdk? zdvpfydkiftoif;
rsm;ESifU wpftkyfpkwnf; usa&mufvsuf&Sd
NyD; tkyfpkrSwufa&muf&ef MopaMw;vs
ESifU AD,uferftoif;rsm;udk t"duxm;
,SOfNydKif&rnfjzpfonf/ tqkdygNydKifyGJwGif
xdyfqHk; 2oif;rSm 2016tm&Szlq,fcsef
yD,H&SpfNydKifyGJodkh 0ifa&muf,SOfNydKifcGifU&&Sd
rnfjzpfonf/ xkdif;ESifU MopaMw;vs
toif;rsm;rSm NyD;cJUonfUNydKifyGJwGif tqifU
5ESifU 6&&SdcJUojzifU tvdktavsmufajcppf
yGJatmifjrifxm;NyDjzpfNyD; ¤if;wdkh 2oif;
AdkvfvkyGJwufa&mufcJUygu usefxdyfqHk;
2oif;rSm ajcppfyGJatmifjrifrnfjzpfonf/
jrefrmEkdifiHvufa0ShtzGJYcsKyfrSBuD;rSL;
NyD; jrefrmrD'D,m8½kyfrS pDpOfonfU rsKd;
qufopfjrefrmU½dk;&mvufa0ShNydKifyGJtrSwf
pOf(5)udk pufwifbm 6&uf rGef;vGJydkif;
wGif &efukefNrdKY odrfjzLtm;upm;½Hkü
usif;ycJUonf/ rsKd;qufopf 3csDwGJqkdif;
rsm;wGif a'gifaumif;(iSufatmfpef;)ESifU
zkdufwm(tjzLa&mifaoG;opf)? 'dk;vHk;(tjzL
a&mifaoG;opf)ESifU pdk;Munfodef;(iSufatmf
pef;)wkdhyGJpOfrsm; oa&&v'fxGufay:cJUNyD;
oufOD;xGef;(iSufatmfpef;)rS ausmfjrifU
xGef;oGif(tjzLa&mifaoG;opf)udk yxr
tcsDwGiftvJxkd;tEkdif&&SdcJUonf/ xkdh
aemuf xGef;udk(awmifuav;)ESifU ekdifudk
vif;(iSufatmfpef;)? &efwkdif;atmif
(tvif;a&mif)ESifU 'dk;av;(tjzLa&mifaoG;
opf)wkdhyGJpOfrsm;rSm oa&&v'fjzifUom
NyD;qHk;cJUonf/ 4csDyGJpOfrsm;wGif rif;Ekdif
xGef;(awmifuav;)ESifU &Srf;BuD;(tjzL
rsKd;qufopfjrefrmU½dk;&mvufa0ShNydKifyGJ trSwfpOf(5)
qufvufusif;ycJh
a&mifaoG;opf)wkdh oa&&v'frsm;xGuf
ay:cJUonf/ aemufqHk; 4csDyGJpOfrsm;jzpf
onfU usm;b[def; (tvif;a&mif)ESifU
ausmfMum;(awmifuav;)wkdhyG JpOfwGif
usm;b[def;u wwd,tcsDwGif tuGJ
xkd;owfEkdifcJUí tekdif&&SdcJUonf/ vmrnfU
pufwifbm 20&ufwGif rsKd;qufopf
½dk;&mvufa0ShyGJtrSwf(6)udk odrfjzLjrefrmU
½dk;&mvufa0Sh½Hkü qufvufusif;yoGm;
rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/
tm&S,l-19ajcppfabmvHk;NydKifyG J
twGuf &nf&G,fí jrefrmUvufa&G;pif
,l-19toif;tm;jyefvnfpkpnf;avUusifU
vsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/ tqkdyg
jrefrm,l-19 toif;udk enf;jy tA&mrdk
Apfu wm0ef,lvsuf&SdNyD; NyD;cJUonfU
tmqD,H,l-19abmvHk;NydKifyGJrSupm;orm;
rsm;xJrS tcsKdYudk jyefvnfapvTwfcJUNyD;
vlopfupm;orm;rsm;ESifUwGJzufíavUusifU
rIrsm; jyefvnfpwifaejcif;jzpfonf/ jref
tm&S,l-19 ajcppfyGJtwGuf jrefrm,l-19toif;tm; jyefvnfpkpnf;avhusifhvsuf&Sd
rm,l-19toif;onf pufwifbm 7&uf
eHeufydkif;u aZ,sma&Tajrtoif;ESifU
MFF jrufcif;wkuGif;ü ajcprf;upm;cJU&m
1-2*kd;jzifU ½IH;edrfUcJUonf/ jrefrm,l-19
toif;wGif yGJxGufvlpm&if;ü vlopf
upm;orm;trsm;pk yg0ifupm;cJ U NyD;
'kwd,ykdif;rSom ,cifa&G;cs,fxm;aom
upm;orm;rsm; yg0ifvmcJUonf/ aZ,sm
a&Tajrtoif;twGuf eef;rif;atmifESifU
&efatmifrif;wdkhu *kd;oGif;,lcJUNyD; jrefrm
,l-19toif;twGuf tvGwfwnfuef
abmrSwpfqifU psmae,solu acsy*kd;
wpf*kd;jyefvnfoGif;,lcJUonf/ jrefrm,l-
19toif;onf vmrnfUpufwifbm 28&ufrS atmufwdkbm 6&uftxd &efukef
NrdKYwGif usif;yrnfU tm&S,l-19ajcppfyGJ
pOfrsm;wGif AD,uferf? a[mifaumif?
wDarm? b½lEkdif;wkdhESifU wpftkyfpkwnf;
,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/
jynfwGif;tm;upm;owif;rsm;
15
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
uarÇm'D;,m;EkdifiHwGif usif;ycJUonfU
2015 tmqD,H,l-19csefyD,H&SpfabmvHk;
NydKifyGJ aemufqHk;AdkvfvkyGJwGif xkdif;,l-
19 toif;u AD,uferf,l-19toif;udk
6-0*kd;jzifU *kd;jywftEkdif&&Sdum AdkvfpGJoGm;
cJUaMumif; od&Sd&onf/ tqkdygAdkvfvkyGJudk
pufwifbm 4&ufu usif;ycJU&m yxr
ykdif;wGif xkdif;toif;u 1-0*dk;jzif U
OD;aqmifaecJUNyD; 'kwd,ykdif; 56? 68?83? 87ESifU 90rdepfrsm;wGif 5*kd;xyfrH
oGif;,lí *kd;jywftEkdif&&SdcJUjcif;jzpfonf/
,ckuJUokdh AdkvfpGJEkdifcJUojzifU xkdif;toif;
onf tmqD,H,l-19csefyD,Hqkudk pwkw¬
tBudrfajrmuf AdkvfpGJEkdifcJUNyD; atmifjrifrI
trsm;qHk;toif;tjzpf rSwfwrf;0ifoGm;
cJUonf/ xkdif;toif;rS 0kd&mcspfrSm NydKifyGJ
wpfavQmuf 6*kd;oGif;,lí *kd;oGif;trsm;
qHk;upm;orm;tjzpf &yfwnfekdifcJUonf/
xkdif;toif;onf tkyfpkyGJpOf 4yGJpvHk;
tmqD,H,l-19csefyD,H&SpfNydKifyGJwGif xdkif;toif; tekdif&AdkvfpGJ
udk tEkdif&&SdcJUNyD; qDrD;zkdife,fwGifvnf;
rav;&Sm;udk 5-0*kd;jzifU *kd;jywftekdif&&SdcJU
onf/ xkdif;,l-19toif;onf NydKifyGJ
wpfavQmuf yGJpOf 6yGJupm;cJU&m oGif;*dk;
29*kd;txd oGif;,lEkdifcJUonf/ wwd,
ae&mvkyGJwGif tdrf&Sifvmtdktoif;u
rav;&Sm;udk omrefyGJupm;csdefwGif wpf
zufwpf*k d;pDoa&usaeí yife,fwD
tqHk;tjzwfcH,l&mwGif 3-2*kd;jzifU tEkdif
&AdkvfpGJEdkifcJUonf/
jrefrmae&Sife,fvd*ftoif;rsm; ajcprf;yGJrsm; ,SOfNydKifupm;ae
EkdifiHwumyGJpOfrsm;&Sdí jrefrmae&Sif
e,fvd*fyG JpOfrsm; &yfem;xm;csdefwGif
uvyftoif;rsm;rSm ajcprf;yGJpOfrsm;
,SOfNydKifupm;aeaMumif; od&Sd&onf/
trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rS &efukef,lEkduf
wuftoif;onf pufwifbm 6&uf
naeykdif;wGif csif;,lEkdufwuftoif;ESifU
ajcprf;yGJ ,SOfNydKifupm;cJU&m 1-0*kd;jzifU
tEkdif&&SdcJUonf/ tqkdygyGJpOfwGif &efukef
,lEkdufwuftoif;ü jrefrmUvufa&G;pif
upm;orm;rsm; ryg0ifbJ zmeef'dk? qDZm?
tDrmqif ponfUjynfyupm;orm;rsm;ESifU
cifarmifvGif? aZmf0if;? Zmenfxuf? eef;
a0rif;? oef;xufatmif ponfUupm;
orm;rsm; yG JxGufyg0ifupm;cJ Uonf/
'kwd,ykdif;wGif ZGefrdk;atmif? atmifrkd;?
jynfUNzdK;atmif? atmifausmfaxG; ponfU
tm;upm;0efBuD;Xme\ BuD;MuyfrIjzifU jrefrmEkdifiHu&maw;'dktzGJYcsKyfESifU jrefrmEkdifiHqkdif&m *syefoH½Hk;wdkhyl;aygif;í *syef
ukefonfBuD;rsm;toif;(&efukef)\ t"duyHUydk;rIjzifU 2015ckESpf 6Budrfajrmuf *syef-jrefrmu&maw;'dkNydKifyGJudk atmufwdkbmv
1&ufrS 2&uftxd &efukefNrdKY atmifqef;tm;upm;NydKifyGJ½Hkü usif;y&ef pDpOfxm;NyD; 'dkfifESifUenf;jyoifwef;udk NydKifyGJrwkdifrD
pufwifbmv 27rS 29 &uftxd &efukefNrdKY atmifqef;uGif;&Sd u&maw;'dkcef;rwGif avUusifUoGm;rnfjzpfonf/ jrefrm
ekdifiHu&maw;'dktzGJYcsKyfrS BuD;rSL;usif;yaom NydKifyGJrsm;wGif jrefrmEkdifiHu&maw;'dktzGJYcsKyftodtrSwfjyK 'dkifvlBuD;rsm;udkom
wm0efay;tyfouJUodkh tckNydKifyGJrSpwifí jrefrmEkdifiHu&maw;'dktzGJYcsKyftodtrSwfjyKenf;jyrsm;udkom enf;jytjzpf wm0ef
ay;tyfcGifUjyKrnfjzpfojzifU yg0if,SOfNydKifrnfUtoif;rsm;rS 'dkifESifUenf;jyrsm;tm; oifwef;wufa&mufNyD;rS yg0ifwm0ef
xrf;aqmifcGifUjyKrnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/
6Budrfajrmuf *syefzvm; u&maw;'dk NydKifyGJ usif;yrnf
,ckpufwifbmvtwGif; ,SOfNydKif
upm;rnfUEkdifiHwumabmvHk;yGJpOfrsm;jzpf
onfU tm&SZkef'kwd,tqifUtrsKd;orD;
tdkvHypfajcppfyGJpOfESifU tm&S,l-19csefyD
,H&SpfajcppfyGJpOfrsm;udk &efukefNrdKYESifU
rEåav;NrdKYwdkhwGif ,SOfNydKifupm;rnfjzpf
&m jrefrmabmvHk;toif; ,SOfNydKifupm;
rnfUyGJpOfrsm;tm;vHk;udkjrefrmU½kyfjrifoHMum;
rS wkduf½dkufxkwfvTifUoGm;rnfjzpfaMumif;
od&Sd&onf/ pufwifbm 14&ufrS 22
&uftxd usif;yrnfU tm&SZkeftrsKd;orD;
'kwd,tqifUajcppfyGJpOfrsm;udk rEåav;NrdKY
ü usif;yoGm;rnfjzpfNyD; jrefrmtrsKd;orD;
toif;taejzifU pufwifbm 14&ufwGif
a*smf'ef? pufwifbm 16&ufwGif xkdif;?
pufwifbm 18&ufwGif AD,uferf? puf
jrefrmabmvHk;toif;rsm; EkdifiHwumNydKifyGJrsm;wGif,SOfNydKifonfh
yGJpOfrsm;tm; jrefrmh½kyfjrifoHMum;rSwkduf½dkufxkwfvTifhjyornf
upm;orm;rsm; yg0ifupm;cJUonf/ csif;
,lEkdufwuftoif;wGifvnf; t"du
upm;orm;rsm;jzpfonfU *EdkqD,rf? aZmf
vif;? cspfpkrdk;? rkdif;tkdufEkdif? wifaZmfrdk;
ponfUupm;orm;rsm;yg0ifcJUonf/ &ef
ukef,lEkdufwuftwGuf wpfvHk;wnf;
aomoGif;*dk;udk atmifrdk;u rdepf 50wGif
yife,fwDrSwpfqifUoGif;,lcJUonf/ aZ
,sma&Tajrtoif;onfvnf; &ckdif,lEkduf
wuftoif;ESifU pufwifbm 3&ufwGif
ajcprf;,SOfNydKifcJU&m aZ,sma&Tajrtoif;
u 3-2*kd;jzifUtEkdif&&SdcJUonf/ aZ,sm
a&TajrtwGuf tblabum? eef;rif;
atmifESifU &efEkdifOD;wkdhu oGif;,lcJUNyD;
&cdkiftwGuf apmpdefbjrifUESifU atmifckdif
xGef;wdkhu oGif;,lcJUonf/
wifbm 22&ufwGif wkdifaytoif;rsm;
ESifU ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/ jrefrm
toif;\ yGJpOfrsm;tm;vHk;udk nae 6;30
em&DwGif ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/
tm&S,l-19ajcppfyGJpOfrsm;udk &efukefNrdKY
ok0PÖuGif;wGif pufwifbm 28&ufrS
pwifí ,SOfNydKifupm;rnfjzpfNyD; jrefrm
,l-19toif;onf pufwifbm 30
&ufwGif b½lEkdif;? atmufwdkbm 2&uf
wGif wDarm? atmufwdkbm 4&ufwGif
a[mifaumif? atmufwdkbm 6&ufwGif
AD,uferftoif;wkdhESifU ,SOfNydKifupm;
&rnfjzpfNyD; jrefrm,l-19toif;\
yGJpOfrsm;tm;vHk;udkvnf; nae 6;30em&D
wGif ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/
,l-20ESifh ,l-23upm;orm;rsm; ajcpGrf;jyrIaMumifh
e,l;ZDveftoif;tm; jrefrmoa&upm;EdkifcJh
a&ab;oifUjynfolrsm;twGuf &efyHk
aiGabmvHk;yGJpOftjzpf jrefrmUvufa&G;pif
abmvHk;toif;ESifU e,l;ZDvefvufa&G;
pifabmvHk;toif;wkdh Mo*kwfv 7&uf
naeykdif;ü &efukefNrdKY ok0PÖuGif;wGif
ajcprf;,SOfNydKifupm;Mu&m wpfzufwpf
*dk;pD oa&usoGm;cJUonf/ jrefrmtoif;
wGif *kd;-rsKd;rif;vwf? aemufwef;-ausmf
ZifvGif? aZmfvif;? NzdK;udkudkodef;? eEausmf?
tv,fwef;-aevif;xGef;? ausmfrif;OD;?
&efatmifausmf? oD[aZmf? a&SYwef;-atmif
olESifU ausmfudkudkwkdh yGJxGufvmcJUonf/
e,l;ZDveftoif;wGifvnf; y&D;rD;,m;
vd*fupm;orm; 0ifpwef&d'fu toif;
acgif;aqmiftjzpfyg0ifí usefupm;orm;
tpHktvifjzifU yGJxGufvmcJUonf/ yxr
ykdif;wGif e,l;ZDveftoif;u ydkrdkzdupm;
EkdifcJUNyD; jrefrmtoif;u wefjyefwkdufppf
jzifUomupm;aecJU&onf/ yxrykdif; 37rd
epfwGif atmifolay;ykdhonfUabmvHk;udk
ausmfudkudk *kd;orm;ESifU wpfa,mufjcif;
awGYum tykdifuefoGif;cGifU&cJUaomfvnf;
*kd;orm;zrf;rdoGm;cJUonf/ e,l;ZDvef
twGuf OD;aqmif*kd;udk yGJcsdef 42rdepf
wGif &&Sdaomyife,fwDrSwpfqiUf wkduf
ppfrSL; tuf0yfu oGif;,lí yxrykdfif;
wGif e,l;ZDvefu 1-0*kd;jzifU OD;aqmif
EkdifcJUonf/
'kwd,ykdif;tpwGif atmifolESifU ae
vif;xGef;wkdhtpm; oef;ydkifESifU &JudkOD;
wkhdudk vlpm;vJupm;apcJU&m upm;tm;
ydkrkdaumif;rGefvmNyD; e,l;ZDveftoif;
bufokdh ydkrdkxkd;azmufupm;EkdifcJUonf/ yGJ
csdef 66rdepfwGif ausmfudkudk\ay;ydkhrIrS
wpfqifU oD[aZmfu tjyif;uefoGif;cJU
&m e,l;ZDvefaemufcHvlESifUxdNyD; *kd;0if
oGm;cJ Uonf/ vufusefyG Jcs defrsm;wGif
2oif;pvHk;tjyeftvSef xdk;azmufupm;cJU
Muaomfvnf; *kd;roGif;EkdifcJUí wpf*kd;pD
oa&usoGm;cJUonf/ jrefrmUvufa&G;pif
toif;wGif jrefrm,l-20toif;ESifU ,l-
23toif;wkdhrS upm;orm;rsm; 0ifa&muf
upm;csdefusrSom upm;tm;ydkrdkaumif;
rGefvmcJUjcif;jzpfonf/
ausmf
Zif
xG#f
wef;qif;ZkefwkdufyGJawG jyif;xefaeOD;r,f
jrefrmae&Sife,fvd*f yJGpOf (17) yGJBudKcefhrSef;csuf
EkdifiHwumyGJpOfawG ,SOfNydKifupm;NyD; tckwpfywfrSm jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOfawGudk jyefvnf,SOfNydKif&awmUrSmjzpfygw,f/ yGJpOf (16)udk a&TYqkdif;xm;NyD; atmufwdkbmv
twGif;rSm jyefvnf,SOfNydKif&rSmyg/ tckwpfywfrSm wef;qif;ZkefwkdufyGJawGyJ ydkrdkjyif;xefaezG,f&Sdygw,f/
aZ,sma&Tajr VS ZGJuyif
yxrtausmhawGYqkHrI
ZGJuyif 0-0 aZ,sma&Tajr
wef;qif;ZkefeJheD;uyfvmwJUaZ,sma&Tajr[m
tdrfuGif;yGJpOfawGudk taumif;qHk;&v'fxGufay:
atmif upm;zkdhvdkaeygNyD/ ZGJuyifuvnf; aemuf
qHk;yGJpOf 2yGJ ½IH;edrfUxm;wmrkdh wef;qif;ZkeftEå&m,f
eD;uyfaeygw,f/ aZ,sma&TajrtdrfuGif;rSm EkdifyGJ
aocsmayguf,loGm;rSmyg/
{&m0wD VS aejynfawmf
yxrtausmhawGYqkHrI
aejynfawmf 0-1 {&m0wD
{&m0wD,lEkdufwuftaeeJh trSwfay;Z,m;
'kwd,ae&mrSm&yfwnfEkdifzkhdtwGuf rauG;? &wemyHk
toif;awGeJ h trSwfwlnDaeygw,f/ aejynf
awmfuawmU vpmjyóemawGNyD;qHk;oGm;NyD;aemuf
wef;rqif;&zkdh tjynfUt0tm½Hkpdkufupm;ygawmUr,f/
{&m0wDcufcufcJcJ tEkdif,l&rSmyg/
plygpD;&D;ydkufausmfjcif;NydKifyGJ
pwkw¬ yGJpOfudk xkdif;EkdifiHwGif
usif;yrnf
2014-15 &moD pwkw¬tBudrf
ajrmuf plygpD;&D;ykdufausmfjcif;NydKifyGJudk
xkdif;EkdifiH? befaumufNrdKYwGif vmrnfU
atmufwdkbmv 20&ufrS 30&uftxd
usif;yoGm;&efpDpOfxm;aMumif; od&Sd&
onf/ tqkdygNydKifyGJudk rlvu tif'dkeD;
&Sm;EkdifiH? *smumwmNrdKY ü usif;y&ef pDpOf
xm;aomfvnf; xkdif;EkdifiHodkh ajymif;vJ
usif;ycJUjcif;jzpfonf/ 2014-15&moD
plygpD;&D;NydKifyGJ\ yxrtBudrfNydKifyGJudk
jrefrmEkdifiH? aejynfawmf? 'kwd,tBudrf
NydKifyGJudk rav;&Sm;EkdifiH? wwd,tBudrf
NydKifyGJudk awmifudk&D;,m;EdkifiHwkdhüusif;y
cJ Uonf/ tqkdyg plygpD;&D;NydKifyG JwGif
3a,mufwGJNydKifyGJtrsKd;tpm;wpfrsKd;wnf;
udkom usif;yoGm;rnfjzpfNyD; ,cifNydKif
yGJ 3Budrfü jrefrmtrsKd;om;toif;u
wwd,wpfBudrfESifU trsKd;orD;toif;u
wwd, 2Budrf&&Sdxm;onf/
2015 jrefrmae&Sife,fvd*f-2NydKifyGJwGif
aqmuforf;jrefrmtoif; ½IH;yGJr&SdjzifU AdkvfpGJ
2015jrefrmae&Sife,fvd*f-2abm
vHk;NydKifyGJ aemufqHk;yGJpOfESifU qkay;yGJudk
pufwifbm 6&ufnaeykdif;u atmif
qef;uGif;wGif jyKvkyfcJUU&m aqmuforf;
jrefrmtoif;ESifU GFA toif;wkdh 1*kd;pD
oa&usoGm;cJUNyD; aqmuforf;jrefrm
toif;onf jrefrmae&Sife,fvd*f-2wGif
yGJpOf 18yGJupm;cJU&m 14yGJEkdif? 4yGJoa&
&v'fxGufay:NyD; ½IH;yGJr&SdpHcsdefjzifU csefyD,H
qkzvm;qGwfcl;&&SdcJUonf/ aqmuforf;
toif;onf jrefrmae&Sife,fvd*f pwif
zGJYpnf;cJUonfU 2009ckESpfuyif yg0ifcJU
aom toif;wpfoif;jzpfNyD; NyD;cJUonfU
2014&moDwGif wef;qif;cJUNyD;aemuf jref
rmae&Sife,fvd*f-2wGif wpfESpfyg0if
upm;cJUNyD; tckuJUokdhjyefvnfwef;wufcGifU
&&SdcJUjcif;jzpfonf/ ,refESpfu wef;qif;
oGm;cJUaom GFA toif;rSm aemufqHk;
upm;cJUaom yGJpOf 3yGJwGif 2yGJ½IH;edrfUcJU
ojzifU wef;wufcGifUr&&SdcJUbJ Horizontoif;u aemufqHk;yGJpOfwGif wuúodkvf
toif;udk 3-2*kd;jzifUtEkdif&&Sdum GFAtoif;xuf &rSwfwl *kd;uGmjcm;csuf
tomjzifU 2rSwftom&&Sdum wef;wuf
cGifU&&SdcJUjcif;jzpfonf/ csefyD,Hqk&&SdcJUonfU
aqmuforf;jrefrmtoif;u csefyD,Hqk
zvm;ESifU qkaMu;aiGusyfodef; 150?
'kwd,qk&&SdonfU Horizon toif;u
qkaMu;aiGusyfodef; 100? wwd,qk&&Sd
onfU GFA toif;u qkaMu;aiGodef;
50&&SdcJUonf/ aqmuforf;u &rSwf 46
rSwf? Horizon u 38rSwfESifU GFA u36rSwftoD;oD;&&SdcJUonf/
aemufqHk;upm;wJUyGJpOf 5yGJqufwdkuf½IH;edrfU
xm;wJUcsif;,ledkufwuf&JY&v'fawG qkd;&Gm;aewm
aMumifU enf;jycsKyftajymif;tvJjyKvkyfNyD; OD;pdk;odef;
udk cefhtyfcJUygw,f/ [Hom0wDuawmU qDAm8sD
jyefa&mufvmNyD;aemuf yGJOD;xGufrSmyJ EkdifyGJ&&SdcJUyg
w,f/ [Hom0wDtEkdifeJhoa&ygyJ/
csif; VS [Hom0wD
yxrtausmhawGYqkHrI
[Hom0wD 1-1 csif;
&cdkif VS &efukef
yxrtausmhawGYqHkrI
&efukef 6-0 &cdkif
NyD;cJUwJUyGJpOfrSm jynfyupm;orm;awGrygwJU &ckdif
,lEkdufwuf ZGJuyifudk tEkdif,lcJUygw,f/ 'DEkdifyGJ
[m aemufqHk;yGJpOf 7yGJ EkdifyGJaysmufcJUNyD;rS &,lcJU
wmyg/ &efukefuawmU csefyD,Hqk tjrefqHk;&,lzkdh
tckyGJpOfudk tEkdifupm;zkdh &nf&G,fxm;Ekdifayr,fU
&cdkif&JY½kef;tm;aMumifU cufcJekdifygw,f/
uarÇmZ VS raemajr
yxrtausmhawGYqkHrI
raemajr 1-1 uarÇmZ
uarÇmZ[m trSwfay;Z,m;tqifU 3ae&m
&zkdh &nfrSef;NyD; ,SOfNydKifaewmyg/ upm;orm;trsm;
pku vufa&G;piftoif;rSm ta&G;cs,frcH&wJUtwGuf
MuHUckdifrIaumif;rGefaeEkdifygw,f/ raemajruvnf;
wef;rqif;&zkdh usm;ukwfusm;cJ½kef;uefaeygw,f/
uarÇmZ&JY*dk;rjywfwJUEkdifyGJygyJ/
rauG; VS &wemyHk
yxrtausmhawGYqkHrI
&wemyHk 1-1 rauG;
'D 2oif; AdkvfcsKyfatmifqef;'dkkif;NydKifyGJrSm qHk
awGYcJhpOfu &wemyHku ESpfausmUvHk;*dk;jywftEkdif,l
cJUygw,f/ rauG;rSm eEausmf? ausmfZifNzdK;? ausmf
ZifvGifwkdh ajcpGrf;aumif;rGefaeayr,fU &wemyHku
vnf; wpfyGJxufwpfyGJ taumif;qHk;yHkpH&vmyg
w,f/ &wemyHkyJ tEkdif,loGm;OD;rSmyg/
pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; &rSwf
1 &efukef 15 14 1 0 44 16 43
2 {&m0wD 14 9 2 3 26 12 29
3 rauG; 14 8 5 1 26 12 29
4 &wemykH 14 9 2 3 30 17 29
5 uarÇmZ 15 7 4 4 26 21 25
6 csif; 15 4 3 8 12 17 15
7 aejynfawmf 15 4 3 8 15 26 15
8 aZ,sma&Tajr 14 4 2 8 18 26 14
9 ZGJuyif 15 4 2 9 13 22 14
10 [Hom0wD 15 1 8 6 11 17 11
11 raemajr 15 3 2 10 12 28 11
12 &ckdif 15 3 2 10 13 32 11
yGJpOf(15)tNyD; &yfwnfrI
yGJpOf(18)
[Hom0wD - {&m0wD
uarÇmZ - rauG;
&efukef - &wemyHk
&ckdif - aejynfawmf
raemajr - aZ,sma&Tajr
ZGJuyif - csif;
qDZm (&efukef) 20 *kd;
pdk;rif;OD; (uarÇmZ) 9 *dk;
&pöwD ({&m0wD) 9 *dk;
pdk;rif;Ekdif (rauG;) 7 *dk;
ausmfudkudk (&efukef) 7 *dk;
tDrmqif (&efukef) 6 *dk;
*kd;trsm;qHk;oGif;olrsm;
owif;wdkrsm;
� tm&S,l-16ajcppfyGJ 0ifa&muf,SOfNydKifrnfU
jrefrm,l-16toif;onf pufwifbm 6&ufu jr0wD
vli,ftoif;ESifU ajcprf;upm;cJU&m 0-1*kd;jzifU ½IH;edrfU
cJUonf/
� e,l;ZDveftoif;ESifU ,SOfNydKifupm;cJUaom
ajcprf;yGJpOftwGuf jrefrmUvufa&G;piftoif;wGif
aemufcHupm;orm;rsm;jzpfonfU atmifaZmf? aZmfrif;
xGef;ESifU a';Apfxef;wkdhtpm; ½dIif;ol&ESifU aZmf&JxGef;
wkdhudk xyfrHtm;jznfUac:,lcJUonf/
� w½kwfEkdifiHtwGif; cspfMunfa&;ajcprf;yGJrsm;
upm;aeaom jrefrmtrsKd;orD;toif;onf w½kwf
a'ocHtrsKd;orD;uvyftoif;wpfoif;tm; 6-1*kd;
jzifU *kd;jywftEkdif&&SdcJUonf/
� jrefrmae&Sife,fvd*f-2vli,fNydKifyGJ yGJpOf 21udk
pufwifbm 7&ufwGif qufvufusif;ycJU&m &wemyHk
vli,ftoif;u {&m0wD,lEkdufwufvli,ftoif;udk
4-1*dk;jzifUtEkdif&&SdcJUNyD; trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rS &ef
ukef,lEkdufwuftm; qufvufzdtm;ay;EkdifcJUonf/
� tmqD,H,l-19NydKifyGJwGif pnf;urf;ydkif;tm;enf;
cJUaom aemufcHupm;orm; vGifrif;oefhtm; xkwf
y,fcJUjcif;rSm vufaxmufenf;jy\qHk;jzwfcsufr[kwf
bJ rdrdudk,fwkdifxkwfy,fcJUjcif;jzpfonf[k enf;jy
*wfZDqDu ajymMum;cJUonf/
67
16
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
yGJBudKcefhrSef;csufESihf owif;
q&mBuD;OD;Nidrf;[m
1952ckESpfavmufu
t*FvefEkdifiHudk
oGm;a&mufNyD;
abmvHk;enf;jyq&m
oifwef;wufa&muf
atmifjrifcJUvkdh
&efukefwuúodkvf
tm;upm; t&m&Sdtjzpf
wuúodkvfrsm;abmvHk;
toif;udk
rsKd;apUcscJUolyg . . .
atmfZl;
jynfwGif;tm;upm;aqmif;yg;
17
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
wuúokdvfESifhjrefrmhvufa&G;pifq&m
BuD; OD; Nidrf;trSwfw&cspf Munfa&;
abmvkH;yGJukd pufwifbmv 29 &uf
naeykdif;u oxkHvrf;rSm&SdwJh wuúodkvf
tm;upm;uGif;rSm wuúodkvfabmvkH;
orm;a[mif;rsm;toif; (UniversityOld Blues) eJY jrefrmhvufa&G;pif
a[mif; (Myanmar Old Stars) cspfMunfa&;,SOf Ny d Ki fupm;cJ h Muygw,f/
cspfMunfa&;abmvkH;yGJudk jrefrmEkdifiH
abmvkH;tzGJYcsKyf OD;aZmfaZmfESifhwm0ef&Sdol
rsm; uvyftoif;ykdif&Sifrsm; wuúodkvf
abmvkH;aumfrwDrS aumfrwDOuú|?ta0;
oifwuúodkvfaygufarmu©csKyf a'gufwm
vSwifhtrSL;jyKwJh ygaarmu©csKyf q&m
BuD;rsm;? a&TacwfjrefrmhabmvkH; upm;
orm;a[mif;BuD;rsm;jzpfMuaom OD;pkd;jrihf?
OD;*kd;wifatmif? OD;&JñGefh? OD;at; armif
BuD;? OD;vSa&Tav;? OD;qyfoD;? OD;0if;pdef?
OD;oef;xkduf? OD;nDnDxGef;? OD;jrifhatmif
vdIif? OD;tkef;BudKif? OD;at;MuLBuD;tp&Sd
wJh upm;orm;a[mif;BuD;rsm;? q&mBuD;
OD;Nidrf;&JYrdom;pk0ifrsm;? abmvkH;0goem&Sif
rsm;pkHnDpGmwufa&mufcJhMuygw,f/
tpDtpOft& wuúodkvfESihfjrefrmh
vufa&G;pifq&mBuD;OD;Nidrf;&JY 97 ESpf
ajrmufarG;aehtwGufBudKqkdEIwfcGef;quf
pum;udk ygarmu©csKyfa'gufwmvSwifU
u ajymMum;NyD; jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJY
csKyfOuú| OD;aZmfaZmfu *kPfjyKtrSm
pum;ajymMum;cJUygw,f/ tJ'DaemufrSm
ESpfzufupm;orm;awGuGif;twGif;rSm ae
&m,lcJUMuNyD; wm0ef&SdolawGu vkdufvH
EIwfqufcJUMuovdk ynma&;wuúodkvfu
ausmif;olav;rsm;uvnf; yef;pD;awG
ay;tyfcJUygw,f/ ESpfzufupm;orm;awG
tjyeftvSefEIwfquftvHvJvS,fMuNyD;
ESpfzuftoif; 2ckpvHk;&JY Ouú|jzpfwJU
q&mNidrf;&JYwynfU&if; a&Tacwfvufa&G;
pifa[mif; OD;pdk;jrifUu abmvHk;udkuefNyD;
zGifUvSpfay;cJUygw,f/ q&mBuD;a'gufwm
vSwifUajymMum;csufawGxJu q&mBuD;
OD;Nidrf;&JYaqmifyk'fav;jzpfwJU Play Fair,
Play Hard, Never Quit qkdwJU abmvHk;rSm
rQwpGmupm;yg? BudK;pm;yrf;pm;upm;yg?
abmvHk;ub,fawmUrSrxGufygeJh? t½IH;
ray;ygeJhqdkwmawG[m tm;upm;orm;
awG twk,lp&myg/ aemufNyD; wynfU
rsm;udk b0a&SYa&;twGuf qHk;rwJU aqmif
yk'fav;uawmU . . .
Buddha, Give me, STRENGTH
to do the RIGHT,
COURAGE to Avoid the Wrong
WISDOM to know One from the
other,
When Wealth is Lost, Nothing is
Lost,
When Health is Lost, Somethin
is Lost,
When Character is Lost,
Everything is Lost,
qkdNyD; tifrwefrSwfom;p&mawG
awGY&wJUtaMumif;]bk&m;utrSefw&m;udk
jyKvkyfzkdh tiftm;awGay;w,f/
owdÅu trSm;rsm;udk a&SmifMuOf&ef
jzpfw,f/
ynmonf tjcm;t&mawGxJrS
wpfckudk od&Sd&ef? pnf;pdrfOpömaysmufqHk;
jcif;onf bmrSqHk;½IH;jcif;r[kwfygbl;/
usef;rma&; raumif;jcif;[m wpfpHk
wpf&maysmufqHk;jcif;omjzpfygw,f/
tusifUpm&dwÅaysmufqHk;&ifawmU
t&m&maysmufqHk;jcif;om jzpfawmUw,f}
qkdwmawGudkxnfUoGif;ajymMum;oGm;cJU
ygw,f/
Ouú|OD;aZmfaZmfajymoGm;wJUtxJrSm
tckyGJudk pnfpnfum;um;jyKvkyfwm
awGY&vdkh 0rf;omaMumif;? uRefawmf
q&mNidrf;&JYwynfUabmvHk;orm;a[mif;
BuD;awGem;rSm xdkifaecsdefrSm taemufeJh
ab;u q&mBuD;awG wpfa,mufeJh
wpfa,muf pum;ajymMuwm t*Fvdyf
vdk ajymaeMuwmMum;&awmU tifrwef
oabmusrdNyD; tckacwfuav;awG
t*FvdyfpmnHUMuvdkh EkdifiHwumeJh &if
aygifwef;NyD; vkyfMuwJUtcg tm;enf;rI
&SdaMumif;udk axmufjyajymqkdoGm;wm
rSwfom;zkdh aumif;ygw,f/
tcrf;tem;rSmemrnfBuD;wuúodkvf
rkefh[if;cg;? tcsKd&nfawGeJh {nfUcHauR;
arG;NyD; yGJtNyD;rSm npmeJh{nfUcHauR;arG;cJU
ygw,f/ tJ'DtcsdefrSm emrnfBuD;tqkd
awmf 2OD;jzpfwJU cdkifxl;eJh a*sarmifarmif
wkdh&JY azsmfajzrIawG[m wuúodkvfausmif;
udk trSwfw&vGrf;qGwfcJUMu&NyD; cspf
Munfa&;abmvHk;yGJudk ydkrkdtouf0ifapcJU
ygw,f/
q&mBuD;OD;Nidrf;[m 1952ckESpf
avmufu t*FvefEkdifiHudk oGm;a&mufNyD;
abmvHk;enf;jyq&moifwef;wufa&muf
atmifjrifcJUvkdh &efukefwuúodkvftm;
upm;t&m&Sdtjzpfwuúodkvfrsm;abmvHk;
toif;udk rsKd;apUcscJUolyg/ jrefrmEkdifiHrSm
yxrqHk;abmvHk;enf;jyq&moifwef;udk
EkdifiHjcm;rSm oGm;a&mufoifMum;cJUwJUq&m
wpfOD;qdkvnf; rrSm;ygbl;/ abmvHk;upm;
enf;u reufx&defeifNyD;&if yifyef;vkdh
aehv,fzuf wa&;warmtdyfNyD;tem;,l
&ygw,f/ ausmif;om;awGu aehv,f
ausmif;wufp&m&SdawmU q&mNidrf;u
abmvHk;vnf;upm;Ekdifatmif? ausmif;
vnf;wufEkdifatmif abmvHk;&JYtajccH
av;awGudk pepfwuswwfajrmufatmif
oifMum;ay;NyD; ,SOfNydKifapcJUwm tJ'Dwkef;
u yxrwef;NydKifyGJawGrSm wuúodkvfrsm;
toif; qkzvm;awG &cJUovdk wuúodkvf
abmvHk;orm;awGvnf; EkdifiHU*kPfaqmif
jrefrmUvufa&G;pifawGjzpfcJUygw,f/
q&mNidrf;rSm 1996ckESpfrSm yifpif
,lc J Uaomfvnf; oHa,mZOf BuD;p Gm
wuúodkvftoif;udk wynfUenf;jyawG
eJhtwl qufvufysKd;axmifay;wmrkd h
q&mUwynfUrsm;u ESpfpOf Mo*kwfv 27
&uf q&mUarG;aeha&mufwkdif; abmvHk;yGJ
usif;yum uefawmUMuwm 2008ckESpfq&mtouf 91ESpft&G,fuG,fvGefonf
txdjzpfygw,f/
q&mNidrf;uG,fvGefNyD;rS ,ckESpf
yxrOD;qHk;tBudrfjyefvnfusif;ycJUwmrkdh
pn fpnfum;um; jzp fapc si fwmud k
abmvHk;tzGJYcsKyfOuú| OD;aZmfaZmfu aiG
tm;? vltm;eJh ulnDcJUygw,f/ q&mNidrf;
u wuúodkvfrsm;eJh jrefrmUvufa&G;pif
toif; 2oif;udkom enf;jycJUwmjzpf
wmrdkh wuúodkvfeJhvufa&G;pifa[mif;awG
cspfMunfa&;8kPfjyKabmvHk;upm;cJUMuwm
yg/ Mo*kwfv 17&ufuvnf; q&mNidrf;
½Hk;xkdifoGm;cJUwJU&efukefwuúodkvf&JYtxif
u&tyef;ajzcef;r (RC)xJrSm q&mNidrf;
&JY*kPfyk'frsm;? pdwf"mwfrsm;? wynfUawG
tay:xm;wJUapwemrsm;udk azmfñTef;
jycJUygao;w,f/ tckvdkcspfMunfa&;yGJ
upm;zkdh jyifqifMu&mrSm wpfywfavmuf
BudKwifjyifqifcJU&NyD; abmvHk;upm;MuwJU
tcg rawGY&wmMuNyDjzpfwJU oli,fcsif;
awG? q&morm;awG jyefvnfqHkawGY Mu
wJUjrifuGif;[m MunfEl;p&maumif;NyD;
toufawG jyefi,foGm;Muovdk wuf
<u&Tifvef;aeMuwmudk awGY&ygw,f/
tckvdk abmvHk;enfjyq&mBuD; OD;
Nidrf;&JY trSwfw&abmvHk;yGJjzpfatmif
tbufbufu ulnDaqmif&GufMuwJU
wuúodkvftokdif;t0ef;eJh jrefrmEkdifiH
abmvHk;tzGJYcsKyfu wm0ef&SdolawGtm;
vHk;udk rSwfwrf;wif*kPfjyKaMumif; ajym
Mum;&if;eJh aemufESpfawGrSmvnf; ESpfpOf
q&mNidrf;trSwfw&*kPfjyKabmvHk;yG J
usif;yEkdifzkdh tm;vHk;qufvuf0dkif;0ef;ul
nDMuzkdh wkdufwGef;vkduf&ygw,f/
67
18jynfytm;upm;owif;rsm;
twGJ(4)? trSwf(36)? pufwifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf
'ku©onfrsm;twGuftdkvHypfaumfrwDulnD
um;wm,mzdtm;avQmhcsxm;onfqdkaom ppfaq;rIrsm;udkatmifjrifpGmausmfjzwf
NAdwdefazmfjrLvm0rf;um;armif;csefyD,H vl;0pf
[mrDvfwefonf tDwvD*&if;y&DNydKifyGJwGif csef
yD,HqkqGwfcl;EdkifcJhum wm,mzdtm;avQmhcsxm;
onfqdkaom oHo,jzifh ppfaq;rIrsm;udk ausmf
vTm;EdkifcJhonf[k od&onf/ [mrDvfwefonf t
csdef 1 em&D? 18 rdepfESihftwl Aufw,f? zDvpf
yDrufqmwdkhudk ausmfjzwfum csefyD,Hqk&,lEdkif
cJhjcif;jzpfNyD; um;armif;orm;rsm;twGuftrSwf
ay;rIwGif 252 rSwfjzifh xdyfqHk;rS&yfwnfEdkifcJh
onf/ xdkhtjyif toif;vdkuf&rSwfwGifvnf;[m
rDvfwef\rmpD;'D;pftoif;uyif 451 rSwf&&Sdum
'kwd,ae&mrS zm&m&Dtoif;udk trSwfjywfOD;
aqmifcGifh&&SdcJhonf/ rmpD;'D;pftoif;rSyifjzpfonfU
*smrefum;armif;orm; eDudk½dkhpfbwfrSm yef;wdkif
a&muf&ef 3 ywftvdkwGif um;rD;avmifum
rD;cdk;rsm;xlxJpGm xGufvmonfUtwGuf qufvuf
,SOfNydKifEdkifjcif;r&SdcJhay/ [mrDvfwefonfvnf;
aemufqHk;tywfwGif um;udktjyif;txefarmif;
ESifhcJhrIaMumifh rmpD;'D;pftoif;wm0ef&Sdolrsm;udk,f
wdkif owday;cJh&aomfvnf; rnfonfUjyóemrQ
r&SdcJhacs/ [mrDvfwefonf zm&m&Dtoif;rSqDbuf
pwD,efAufw,fudk 25 puúefhtomjzifh ausmf
jzwfum AdkvfpGJEdkifcJhjcif;jzpfonf/ *&if;y&DNydKif
yGJrsm;twGuf um;wm,mudk yD&,fvDukrÜPDu
vHkjcHKa&;pHcsdefpHñTef;rsm;ESifh udkufnDatmifxkwf
vkyfxm;jcif; jzpfaomfvnf; [mrDvfwef\um;
wm,mrSm owfrSwfzdtm;xufavQmhcsxm;ovm;
[laom oHo,jzifh ppfaq;rIrsm;cHcJh&onf/ wm
,mzdtm;avQmhcsxm;jcif;tm;jzifh NydKifum;rSm ydk
rdkayghyg;oGm;NyD; jrefEIef;ydkvmrnfjzpfonf/ rmpD;
'D;pftoif;azmf eDudk½dkhpfbwf\um;rSm owfrSwf
wm,mzdtm;atmuf a&muf&SdaecJhaomfvnf; [m
rDvfwefrSmrl ppfaq;rIrsm;udk atmifjrifpGmausmf
jzwfEdkifcJhonf/ [mrDvfwefonf ,ck&moDwGif
7 BudrfajrmufatmifyGJcHEdkifcJhjcif;jzpfNyD; [mrDvf
wef\ um;tif*siftwGuf pdk;&drfpdwfrsm;jzpfay:
cJh&aMumif; rmpD;'D;pftoif;wm0ef&Sdolrsm;u0ef
cHajymqdkcJhonf/ wwd,ae&mudk 0DvsHtoif;rS
zDvpfyDrufqm&,lEdkifcJhNyD; xdyfqHk;ae&mrSyef;r
0ifEdkifcJhjcif;twGuf 0DvsHtoif;azmfzifvefum;
armif;orm; abmhwwfpfudk tjypfwifrIrsm;jyK
vkyfcJhaMumif; od&onf/
urÇmhavSavSmfcsefyD,H&SpfwGif
NAdwdefxdyfqHk;rSOD;aqmif
jyifopfEdkifiHwGif usif;ycJhonfU
urÇmhavSavSmfcsefyD,H&SpfNydKifyGJü NAdwdef
trsdK;om;toif;u NydKifbuf*smreD
toif;udk ausmfjzwfum csefyD,Hqk
&,lEdkifcJhaMumif; od&onf/ NAdwdef
trsdK;om; avSavSmftoif;onf wm
xGufrSyef;0ifcsdeftxd *smreDtoif;
ESifhtBudwfte,ftm;NydKifcJh&NyD; urÇmh
csefyD,Hqkudk 3 ESpfqufqGwfcl;&&Sd
cJhjcif;jzpfonf/ urÇmhavSavSmfcsefyD,H
&SpfNydKifyGJ\aemufqHk;&ufwGif qkwHqdyf
&&SdrIrsm; avsmhuscJh&aomfvnf;NAdwdef
toif;rSm qkwHqdyfaygif; 15 ckESifh
twl EdkifiHtvdkufü xdyfqHk;rSOD;aqmif
EdkifcJhonf/ NAdwdefavSavSmftoif;onf
a&TwHqdyf 5 ck? aiGwHqdyf 9 ck?
aMu;wHqdyf 1 ck&&Sdxm;jcif;jzpfonf/
trsdK;orD; 2 a,mufwGJavSavSmfNydKif
yGJwGif NAdwdeftoif;rSm q|rae&m
jzifhom yef;0ifcJhNyD; NydKifyGJ0iftoif;
rsm;teufaemufqHk;jzpfcJhonf/
tcufMuHKae&aom 'ku©onfrsm;twGuf
ulnDay;rnf[k bdkif,efjrL;epf? ay:wdk
ESifha'ghrGeftoif;wdkhu xkwfjyefxm;Mu
onf/ ,cktcgEdkifiHwumtdkvHypfaumf
rwDuvnf; oufqdkif&mEdkifiHrStdkvHypf
aumfrwDrsm;xH aiGaMu;cGJa0ay;tyfrI
rsm; jyKvkyfoGm;rnf[k aMunmcJhjcif;jzpf
onf/ tuffpwGefADvmESifhqGif'eftoif;
wdkh\ y&dowfrsm;u vmrnfUwpfywfyGJ
pOfrsm;wGif 'ku©onfBudKqdka&;pmwef;
rsm;udkifaqmiftm;ay;rnf[kod&onf/
'ku©onfrsm;udkulnDay;&eftm;upm;o
rm;tcsdKYuvnf;wdkufwGef;xm;onf/
tef'd k&mEd ki fi HwGifusif;ycJ haom
awmifwufpufbD;pD;urÇmhcsefyD,H
&Spf\ trsdK;orD;NydKifyGJwGif NAdwdefrS
a&cs,ftufomwefu csefyD,Hqk
qGwfcl;EdkifcJhonf[k od&onf/
½k&Sm;tkd;yif;a*ghzfNydKifyGJwGift*Fvef
rSvDpvufx&Donf tm*sifwD;em;
rS*dk,m? paumhwvefrSc&dwfvDwdkh
udk tom&um csefyD,HqkqGwfcl;
&&SdcJhonf/ vDpvufx&Donf ¤if;
twGuf 'kwd,ajrmuf Oa&mywdk;
csefyD,Hqkudk qGwfcl;&&SdcJhjcif;jzpf
onf[k od&onf/
SHORT NEWStDwvD*&if;y&DwGif [mrDvfwefAdkvfpGJum 7 BudrfajrmufatmifyGJ&&Sd
vwfwavmwGif Oa&myü MuHKawGY
ae&aom a&TYajymif;'ku©onfrsm;ta&;
twGuf EdkifiHwumtdkvHypfaumfrwDu
ta&;ay:&efyHkaiGtjzpf aygif 1 'or
3 oef;vSL'gef;cJhonf[k od&Sd&onf/ ppf
rufjzpfyGm;ae&m qD;&D;,m;rS axmifESifh
csDaom 'ku©onfrsm;rSm Oa&mywdkufodkh
0ifa&muf&ef BudK;yrf;aeMuNyD; ouf
qdkif&mEdkifiHrsm;u wm;qD;ydwfyifrIrsm;
jyKvkyfaeMuonf/ a&TYajymif;'ku©onf
rsm;u EdkifiHtwGif; cdkvHIaexdkifcGifhawmif;
qdkxm;MuNyD; trsm;pkrSm tcuftcJrsm;
MuHKawGYae&qJjzpfonf/ ae&mxdkifcif;
,ltufpftdk;yif;wGif0DvsHnDtpfrawGYqHkae
&Demonf ,ckNydKifyGJyxrywfwGif pdk;&drf
pdwfrsm;aMumifh vufpGrf;tenf;i,fus
qif;cJh&aomfvnf; ,ckyGJwGifyHkrSefvuf
pGrf;jzifh tEdkif&cJhjcif;jzpfonf/ rdrd\
pay;abm½dkufcsufrsm; ydkrdkaumif;rGefvm
onfUtwGuf auseyfrdaMumif; qD&Dem
0DvsHuqdkonf/ ,ltufpftdk;yif;uGmwm;
zdkife,fwGif qD&DemESifhAD;eyfpfwdkhqHkawGYae
&m tqdkygnDtpfr 2 OD;rSm ,ckNydKifyGJ
ü 4 BudrfajrmufawGYqHkcJhNyD;jzpfonf/ qD
&Dem0DvsHrSm ,ltufpftdk;yif;vuf&Sdcsef
yD,HjzpfNyD;AD;eyfpfrSm 2001 wGifaemuf
qHk;AdkvfpGJcJhonf/
tar&duefEdkifiHwGif usif;yvsuf&Sd
aom ,ltufpftdk;yif;wif;epfNydKifyGJ\ uGm
wm;zdkife,ftqifhü nDtpfr&if;rsm;jzpf
Muaom qD&Dem0DvsHESifhAD;eyfpf0DvsHwdkh
xdyfwdkufqHkawGYaeaMumif; od&Sd&onf/
vuf&SdurÇmheHygwfwpf wif;epfr,fqD&D
em0DvsHonf tar&duefrSyifjzpfaom
ruf'DqifuD;udk 6-3? 6-3 jzifh 2 yJGjywf
tEdkif&um uGmwm;zdkife,ftqifhwuf
a&mufvmjcif;jzpfonf/ ,ckESpftwGif;
usif;yNyD;pD;cJhorQ *&if;pvif;NydKifyGJ 3
&yfvHk;wGif csefyD,Hqk&,lxm;NyD;,ltufpf
tdk;yif;atmifjrifrIudk &SmazGaeonfU qD
b,fvlcsDudk 2 yGJjywf½HI;edrfhae&mrS tEdkif&atmif rma&; pGrf;aqmifEdkifcJh
urÇmhtqifh 8 &Sdpydefwif;epform;&maz;vf
em',fonf tDwvDwif;epform; zmbD,efazmh
eDeDudk ½HI;edrfhum ,ltufpftdk;yif;NydKifyGJrS xGuf
cGmcJh&onf[k od&Sd&onf/ aemufqHk; 10 ESpft
wGif;ü *&if;pvif;csefyD,Hqkwpfckr[kwfwpfck
qGwfcl;&,lEdkifcJhaom em',fonf ,ltufpftdk;
yif;rS xGufcGmcJh&NyD;aemuf tqdkygpHcsdefaumif;
usdK;ysufcJh&NyDjzpfonf/ em',fonf urÇmhtqifh
32 om&Sdaom azmheDeDudk 3-6? 4-6? 6-4? 6-3?
6-4 jzifhta&;edrfhcJh&jcif;jzpfonf/ em',fonf
,ckESpftapmydkif;u usif;ycJhaom MopaMw;vs
tdk;yif;wGif uGmwm;zdkife,f? jyifopftdk;yif;wGif
uGmwm;zdkife,f? 0ifb,f'efcsefyD,H&SpfwGif 'kwd,
tqifhrsm;rS ½HI;edrfhxGufcGmcJh&onf/ ]'gu bm
t"dyÜg,fvnf;qdkawmh uRefawmf[m vGefcJhwJh
q,fESpfuxuf upm;yHknHUzsif;oGm;w,fqdkwmyg
yJ? wpfzufuMunfUawmhvnf; uRefawmf[m*&if;
pvif;csefyD,HqkawGudk q,fESpfqufqGwfcl;&&Sd
cJhwm tHhrcef;ygyJ? 'DvdkvkyfEdkifzdkh b,favmuf
cufr,fqdkwm cifAsm;wdkhcefhrSef;EdkifrSmyg? t½HI;&
v'fudk uRefawmfvufcHygw,f? 'DESpfuuRefawmfh
&JY ESpfwpfESpfr[kwfcJhygbl;} [kem',fu0efcHajym
qdkcJhonf/ NAdwdefwif;epform; rma&;rSmrl wwd
,tqifhwGif b&mZD;rS b,fvlcsDudk 2 yGJjywf
½HI;edrfhae&mrS jyefvnftEdkif&atmif upm;EdkifcJh
onf[k od&onf/
,ltufpftdk;yif;NydKifyGJrS em',fxGufcGm&um*&if;pvif;tdyfrufukefqHk;
&D,dkroefpGrf;NydKifyGJrSm
tBuD;us,fqHk;jzpfvmrnf
b&mZD;EdkifiH? &Dd,kd'D*sae;½dk;wGif
usif;yrnfU roefpGrf;tm;upm;yGJrSm
ordkif;wpfavQmuftBuD;us,fqHk;? t
crf;em;qHk;jzpfvmap&rnf[k tqdkyg
NydKifyGJusif;ya&; wm0ef&Sdolrsm;uMuHK;
0g;ajymqdkonf/ &D,dkroefpGrf;tm;u
pm;yGJudk 2016 ckESpf? pufwifbmv
wGif usif;yrnfjzpfNyD; EdkifiHaygif; 178EdkifiHrS roefpGrf;tm;upm;orm;aygif;
4350 OD; 0ifa&muf,SOfNydKifMurnf
jzpfonf/ 11 &ufMumusif;yrnfUt
qdkygNydKifyGJwGif tm;upm;enf; 22 rsdK;
,SOfNydKifaprnfjzpfNyD; qkwHqdyfaygif;
528 ck ay;tyfcsD;jr§ifhrnfjzpfonf/
2012 vef'efNydKifyGJ? 2014 qdkcsDNydKif
yGJwdkhudk tajcjyKum tBuD;us,fqHk;
NydKifyGJjzpfvmap&ef BudK;yrf;oGm;rnf
jzpfaMumif; EdkifiHwum roefpGrf;tm;
upm;NydKifyGJusif;ya&;aumfrwDOuú|
zD;vpfu&mAefu xkwfazmfajymMum;
oGm;cJhonf/