1. Incorrigible = Not able to be corrected(ú£J-C-ë]Ì-ö˶-EC). eg: He is an incorrigible ashe makes the same mistakes again andagain

Antonym: Unerring (êŸí£±p à¶óŸªE). eg: Theleader is unerring and never commits asingle mistake.

2. Chutzpah = Willingness to take risks(ví£÷«-ë¯õìª Óë]ªô•\û¶ þ§÷ªô¢–¬uÙ). eg: He isquite brave and is always willing to takerisks

Antonym: Safe (¸¤÷ª-ÚÛ-ô¢-îμªiì). eg: He alwaysplays safe and never takes any risks.

3. Daunting = Intimidating (òÅ¡óŸªÙ ÚÛL_Ùà¶). eg: The task he was given was intimidating

and he did not deal with it Antonym: Embolden (ëÅμjô¢uÙêÁ ÚÛ«è…ì). eg: He

was emboldened by the support of hisfriends and accomplished the job in notime.

4. Immunity = Protection from a disease(î¦uCÅ ò°Jì í£è[-ÚÛªÙè¯). eg: He took several

injections to immunize himself from thecontagious diseases.

Antonym: Exposed (î¦uCÅ ò°Jì í£è˶ö°). eg: As he did not take any injections to pro-

tect himself from any disease, he wasexposed to all kinds of diseases.

5. Inundate = Submerge (÷³E-T-ð¼ó¶ª). eg: The whole town was inundated because

of the unprecedented floods to the river. Antonym: Dry. eg: The river on the banks of

which the town stands is never full ofwater and is always dry.

6. Indict = Formally accuse or charge with aserious crime (û¶ô¢Ù ÎôÁí‡ÙàŸª) eg: The thiefwas indicted with serious charges and wassentenced to three months imprisonment injail.

Antonym: Acquit. (÷CLî�¶óŸªè[Ù) eg: As hewas not found guilty he was acquitted ofall charges he faced and was set free.

7. Tolerate = Bear. (ú£ï‡°ÙàŸè[Ù) eg: He bore

all the troubles with a lot of patience andnever uttered a single word against any-body.

Antonym: Intolerate (ú£ï‡°ÙàŸö˶E) eg: Sita,wife of Rama bore all the troubles andnever uttered a single word of intolerance.

8. Eligible = Suitable or qualified. (Íô¢ª|è[ª) eg: He was quite eligible for the job, but the

bosses did not take him in. Antonym: Unsuitable. eg: He was unsuit-

able for the job and was not selected.

9. Perturbed = Feeling anxiety or concern(worry). (ÚÛõ÷ô¢í£è[ª) eg: His mother wasperturbed as her son took a lot of troubleto build the house

Antonym: Confident. (ì÷ªtÚÛÙÞ¥) eg: Hewas confident enough to face the inter-view, came out successfully and securedthe job.

1038

M. Suresan

Writer

email: help@eenadupratibha.netÎCî¦ô¢Ù 7 Ôví‡öËÀ 2019

VOCABULARYÍvšíÙæ¨úÃù‡íÃ

ûÁ æ© úà ò˺ ô¢ª“

H Sir! cÍô³ê¶e English meaning?

-Kantipudi Kameswara RaoA: But, however etc. H Sir, please translate the following into

English

-Pillalamarri Ashok1) î¦üŒx ë]Þœ_ô¢ ìªÙ# è[ñª(õª Ïí‡pÙ-àŸÙè….-A: Please get them to pay the money to me.2) ìª÷±y ÚÛ«è¯ ÍÙê¶û¦ ö˶ÚÛ-ð¼ê¶.-.-?A: Are you also the same or are you

different from them?3) û¦ ÷«å NÙæ°î¦A: Will you listen to my words,

please?4) àŸL Ú¥Þœª-꟪ìoA: It is bitterly cold here 5) û¶ìª û¦ Îö˺-àŸì Nô¢-NªÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oìª.-A: I have refrained from my thoughts6) Ïö° Íô³ê¶ Óö°?A: If this is so, then how?H Sir, I am confused of placing adverb in a

sentence. Let me know the rules withsome examples

A: The adverb is placed usually at the endof a sentence.

eg: He came here directly (adv). They knew him quite well (adv).

This is how you usually place the adverbat the end of a sentence.

H Sir, please let me know whether this sen-tence right or wrong.

-Srinu saibaba1) We can get such a better result how much

put hard work? A: this sentence is wrong.2) Is it RAMU with whom I am talking? A: Nowadays, the correct sentence is: Is it

Ramu who I am talking to?3) He him self can face a problem if it is felt

necessary but I don't know why you'resuffered like so. A: Why you are suffered like so –

wrong. Why did you suffer likethat? – correct.

H Sir, are we supposed to use kindand information together in "foryour kind information"?

-Borra RamanA: For your kind information –

correctH Sir, please translate the following sen-

tences in to telugu

- K. Lokesh1) All data are end - to - end encryptedA: ú£÷«à¦ô¢÷ªÙê¦ ÏêŸô¢ªõÚÛª Íô¢–Ù Ú¥E òÅ°ù£ö˺

ÑÙC.2) Prakasam birth place set for a make over

A: ví£Ú¥øŒÙÞ¥J áìtú£–õÙ ÷«¸ôaÙë]ªÚÛªví£óŸªAoú£ªhû¦oô¢ª.

3) Witness history being made in educationA: àŸë]ª÷±ö˺ àŸJvêŸìª ú£”ù‡dÙà¶NëÅ]ÙÞ¥ ÷ªìÙ

àŸ«ú£ªhû¦oÙ.4) Justice protected protectsA: û¦uóŸ«Eo ÷ªìÙ ô¢¤¨›úh ÍC ÷ªìõìª ô¢¤¨ú£ªhÙC.5) The law take its own courseA: àŸådÙ êŸì í£E ê¦ìª à¶ú£ªÚÛªð¼êŸªÙC.6) Money is more than just moneyA: è[ñª( Íû¶C è[ñª( ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷.

ú£Ùë¶ï£„õª n ú£÷«ëůû¦õª

þ¼pÚÛû ÏÙTxùÃ, ví£AòÅ¡ èËμúÃ\ Ðû¦è[ª Ú¥ô¦uõóŸªÙ, ô¦îμ«@ íƇöËÀt ú‡æ©,

Íû¦âËÀí£²ôÂ, ô¢ÙÞ¥·ôè…“ >ö°x.email: english@eenadupratibha.net

Oª ví£øŒoõª í£Ùð§Lqì #ô¢ªû¦÷«

Justice Protected Protects!

Justice Protected Protects!

Justice Protected Protects!

Justice Protected Protects!

Justice Protected Protects!

Justice Protected Protects!

Justice Protected Protects! Õ@úˆÔÎôÂ, ÚÛöËpÚÛ\Ù

ÚÛöËpÚÛ\Ù sêŸNªüŒû¦è[ªzö˺E òÅ°ô¢êŸ ÍéªøŒÚ¨hNòÅ°Þ¥EÚ¨ àμÙCì ÏÙCô¦ Þ¥ÙDÅ šúÙæô íÆ£ôÂÍæ°NªÚ JšúôÂa sÕ@úˆÔÎôÂz vç˶è ÍvšíÙæ¨úÃÝ°SöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC. H îμ³êŸhÙ Ý°Sõª: 130H NòÅ°Þ¥õª: íƇædôÂ, æô¢oôÂ, îμªù‡EúÃd, Ú¥·ôpÙæôÂ,

îËμöË“ô êŸCêŸô¦õª.H P¤Ûé ví£ë¶øŒÙ: Õ@úˆÔÎôÂ, ÚÛöËpÚÛ\Ù.H Íô¢|êŸ: 10`2 NëůìÙö˺ í£ëÁêŸô¢ÞœAêÁð§åª

ú£ÙñÙCÅêŸ vç˶è[ªö˺ Õæ©Õ/ û¶ù£ìöËÀ vç˶èÂú£JdíƇ·ÚæËÀ ÑBhô¢gêŸ.

H ÷óŸªú£ª: 16n22 ú£Ù÷êŸqô¦öË ÷ªëÅ]u ÑÙè¯L. H ÓÙí‡ÚÛ: ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥.H ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh: Ôví‡öËÀ 10 ìªÙ# 24 ÷ô¢ÚÛª.H îËμòËÀšújæËÀ: http://www.igcar.gov.in/

ví£î˶ø‹õª

úˆÕÓíÆÃÓûËÂÐæ©, Ú•#a Ú•#aö˺E òÅ°ô¢êŸ ÷u÷þ§óŸª, ·ôj꟪ ú£Ù¸¤÷ª÷ªÙvAêŸy ø‹ÜÚÛª àμÙCì šúÙvæöËÀ ÏûËÂú‡då«uæËÀ ÎíÆÃíƇù£Kúà û¦æ¨ÚÛöËÀ ÍÙè ÏÙ>FJÙÞ vçËμjEÙÞÂsúˆÕÓíÆÃÓûËÂÐæ©z 2019 Ôè¯CÚ¨ Þ¥ì« Ú¨ÙCÚÁô¢ªqö˺x ví£î˶ø‹öËÚÛª ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC.

1z ò°u#öËô ÎíÆà íƇù£K šújûËÂq sû¦æ¨ÚÛöËÀ šújûËÂqz

H Ú¥öË÷u÷CÅ: û¦õª¸ÞüŒ‰xH vð§ÙÞœéÙ: úˆÕÓíÆÃÓûËÂÐæ©, Ú•#a.H Íô¢|êŸõª: íˆúˆH/ íˆúˆÓÙ ú£òËμbÚÛªdöËö˺ ÚÛFú£Ù

50ø‹êŸÙ ÷«ô¢ª\öËêÁ ÏÙæô ÑBhô¢gêŸ. 2019ÏÙæô CyBóŸª í£K¤Ûõª ô¦ú‡ìî¦ô¢« ë]ô¢Ý°ú£ªhà¶ú£ªÚÁ÷àŸªa.

H ÷óŸªú£ª: 01.10.2019 û¦æ¨Ú¨ 17n20 ÔüŒx ÷ªëÅ]uÑÙè¯L.

H ÓÙí‡ÚÛ: Ñ÷ªtè… ví£î˶øŒ í£K¤Û, ÍÚÛè[NªÚ ví£AòÅ¡Îëůô¢ÙÞ¥.

H í£K¤Û ê¶C: WûË 8H í£K¤¥ ¸ÚÙvë¯õª: Ú•#a, àμûμjo, Nø‹Üí£æoÙ. H íƈV: áìô¢öËÀ, ×Húˆ ÍòÅ¡uô¢ª–öËÚÛª ô¢«.500; Óúˆq,

Óúˆd ÍòÅ¡uô¢ª–öËÚÛª ô¢«.250.

2z îËμšúöËÀ û¦N¸Þæô ÚÁô¢ªq sOÓûËÂúˆz/ îμª·ôjûË íƇædô ÚÁô¢ªq sÓÙÓíÆÃúˆz

H Ú¥öË÷u÷CÅ: ·ôÙè˶üŒ‰x. H šújdšíÙèÂ: ûμöËÚÛª ô¢«.1500.H vð§ÙÞœé°õª: úˆÕÓíÆÃÓûËÂÐæ© Ú•#a/ àμûμjo/

Nø‹Üí£æoÙ.H Íô¢|êŸõª: ÷«uëÇÂq, šújûËÂq ú£òËμbÚÛªdö˺x 40ø‹êŸÙ

÷«ô¢ª\öËêÁ í£ëÁêŸô¢ÞœA ÑBhô¢gêŸ. 2019 í£Cí£K¤Ûõª ô¦ú‡ìî¦ô¢« ë]ô¢Ý°ú£ªh à¶ú£ªÚÁ÷àŸªa.

H ÷óŸªú£ª: 01.08.2019 û¦æ¨Ú¨ 15n20 ÔüŒx ÷ªëÅ]uÑÙè¯L.

H ÓÙí‡ÚÛ: â°BóŸª þ§–ô³ Ñ÷ªtè… ví£î˶øŒ í£K¤ÛÎëůô¢ÙÞ¥.

H í£K¤Û ê¶C: WûË 22H í£K¤Û ¸ÚÙvë¯õª: Ú•#a, àμûμjo, îËμjâ°ÞÂ, ÚÁöËÀÚÛê¦,

í£æ°o, ð¼ôÂdòËμxô³ôÂ, ñô¢Ùí£²ôÂ, ÷ªÙÞœüŒŠô¢ª.H ë]ô¢Ý°ú£ªh íƈV: áìô¢öËÀ, ×Húˆ ÍòÅ¡uô¢ª–öËÚÛª

ô¢«.300; Óúˆq, Óúˆd ÍòÅ¡uô¢ª–öËÚÛª ô¢«.150.H ë]ô¢Ý°ú£ªh: ÎíÆÃöËμjûËÂ. H #÷J ê¶C:  16H îËμòËÀšújæËÀ: http://www.cifnet.gov.in/

÷ªJEo ûÁæ¨íƇ¸Úù£ìx ÚÁú£Ùwww.eenadupratibha.net àŸ«è[÷àŸªa

1. Fertile = Land suitable for growing crops,plants etc sþ§ô¢-÷Ù-êŸ-îμªiìz.-

eg: In the Godavari districts the land is veryfertile and suitable for growing all kindsof crops

Antonym: Sterile sþ§ô¢-÷ÙêŸÙ Ú¥Ez.- eg: Theland in Rayalaseema is very sterile andcrops do not grow there.

2. Innocuous = Not harmful or offensive sÚ©è[ªà¶óŸª-EC, Íí£-ô¦ëÅ]Ù à¶óŸª-ECz.- eg: It was aninnocuous question he posed to me

Antonym: Risky sví£÷«-ë]-ÚÛ-ô¢-îμªiìz.- eg: Hetook a risky job to save his friend from dan-ger.

3. Peril = Serious danger sBv÷-îμªiì ví£÷«ë]Ùz.- eg: The country is in peril as the enemies are

threatening to rule the country. Antonym: Defense sô¢¤Ûéz.- eg: The armed

forces of the country were in readiness toface any kind of danger or threat to theircountry.

4. Improbable =- Doubtful sú£Ùë¶--ú£p-ë]-îμªiìz.- eg: It is improbable that he would pass the

exam as he does not study regularly. Antonym: Possible sþ§ëÅ]u-îμªiìz.- eg: It is pos-

sible that he may pass the examinationwithout any doubt.

5. Inadequate = Insufficient for a purpose /not enough sà¦öËEz.- eg: The money hebrought was inadequate for our purpose ofbuying a car

Antonym: Adequate = enough sà¦L-ìÙêŸz.- eg: There was adequate money for him to

buy a car.

6. Injure = causing a wound sÞ¥óŸª-í£-è[åÙz.- eg: He was severely injured as he jumped

down from a high wall Antonym: Delight sú£ÙêÁ-ù£-ÚÛ-ô¢-îμªiìz. eg: He

was delighted at the news that his son hadpassed the examination.

7. Succulent = Juicy s÷ªÙ# ô¢ú£ÙêÁ ÚÛ«è…ìz.-eg: The mangoes he brought were very suc-

culent and contained a lot of juice Antonym: Dry sÓÙè…-ð¼-ô³ìz.- eg: The fruits

he brought were quite dry and they had nojuice in them.

8. Seduce = Tempt sví£ö˺-òÅ¡-ší-ædè[Ùz.- eg: Heseduced her sexually and left her to herown self

Antonym: Caution sví£÷«ë] í£J-ú‡–A ô¦ÚÛªÙè¯àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷æÙz. eg: He cautioned his daughteragainst joining her boy friend as he woulddefinitely seduce her.

9. Appropriate = Suitable / fitting sú£·ôjì/-ú£J-ð¼-ô³ìz.- eg: He gave him an appropriatereply and that made his opponent shut hismouth

Antonym: Inappropriate sú£J-Ú¥Ez.- eg: It wasinappropriate for him to join his brother'senemies and fight against his brother.

10. Glance = A quick look sêŸyô¢Þ¥ àŸ«è[æÙz.eg: James glanced at his watch and found

that he was half an hour late for the din-ner

Antonym: Stare sÑJNª àŸ«è[æÙz.- eg: Hestared at the body of his dead father andwept uncontrollable.

1039

M. Suresan

Writer

email: help@eenadupratibha.netÎCî¦ô¢Ù 14 Ôví‡öËÀ 2019

H Sir, please Let me know the followingin Telugu

- ----K. Naveen

1) Wings of joy.

A: ú£Ù-êÁ-ù£-ÚÛ-ô¢-îμªiì ·ôÚÛ\õª 2) Wings of fire.

A: ÍTo ·ôÚÛ\õª3) Can success be guaranteed.

A: NáóŸªÙ ÷ªì-öËìª ÷J-ú£ªhÙ-ë]ìo Oª ÑÙë¯?4) Anitha gets bail

A: Í-E-êŸÚÛª â°Oªìª ÷#aÙC.-5) Get over there

A: ÍÚÛ\-è…Ú¨ îËμüŒë¯Ù í£ë].-H Sir, Please let me know the meanings in

telugu for the following

-K.Eswar

1) I will be right back

A: Ï-í£±pè˶ û¶ìª AJT ÷þ§hìª.-2) Be back later

A: Ú•Ù-êŸ-›ú-í£æ¨ êŸô¦yêŸ û¶ìª AJT ÷þ§hìª.-3) As late as possible

A: OöËμjìÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« ÎöË-ú£uÙÞ¥ ÷þ§hìª.-4) Bye-bye for now

A: ví£-ú£ªh-ê¦-EÚ¨ OèÁ\õª

ú£Ùë¶ï£„õª n ú£÷«ëůû¦õª

VOCABULARY

We are now going to study Active andPassive voices. s÷ªìÙ Ïí£±pè[ª Active andPassive voice ÞœªJÙ# ÷ªJ-Ú•Eo Nù£-óŸ«õª êμõª-

ú£ªÙæ°Ùz Active voice means, somebodydoes some work.a Passive voice means,something is done by somebody (ActiveVoice ÍÙç˶ ÖÚÛô¢ª ÖÚÛ-í£-EE à¶þ§hô¢ª/-à¶óŸª-ò˺-꟪-û¦oô¢ª ÍEz.- Nowadays, however, ActiveVoice is being more used than Passive VoicesÚ¥F Ð ôÁVö˺x Passive voice ÚÛÙç˶ ActiveVoice û¶ ÓÚÛª\-÷Þ¥ î¦è[ª-꟪-û¦oô¢ªz.- Let us nowexamine Active and Passive Voices s÷ªìÙÏí£±pè[ª Active Voice, Passive Voice Þœª-JÙ#ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶ë¯ÌÙz.- We have seen how we canchange Active into Passive Voice. We arenow going to see how we can change com-mands and orders into Passive Voice forms.s÷ªìÙ Ïí£±pè[ª Active Voice ö˺E Îá‘-öËìªPassive Voice ö˺ڨ Óö° ÷«ô¦aö˺ êμõª-ú£ª-ÚÛªÙë¯Ùz

Grammar & Usage

Active Voice Passive Voice

1. Please place the order for books Let the order for books be placed, please

sí£±ú£h-Ú¥-öËÚÛª Îô¢“ô šíædÙè…, ë]óŸª-à¶ú‡z së]óŸª-à¶ú‡ í£±ú£h-Ú¥-öËÚÛª Îô¢“ô šíædFóŸªÙè…z2. Lend him some money Let him be lent some money

sÍêŸ-è…Ú¨ Ú¥ú£h è[ñª( Íí‡p-÷yÙè…z sÍêŸ-è…Ú¨ Ú¥ú£h è[ñª( Íí£±pÞ¥ Ï÷yÙè…z3. Please order the books Let the books be ordered please

së]óŸªà¶ú‡ í£±ú£hÚ¥õÚÛª Îô¢“ô šíædÙè…z sí£±ú£h-Ú¥-öËÚÛª ë]óŸª-à¶ú‡ Îô¢“ô šíæd-FóŸªÙè…z4. Trace him in the crowd Let him be traced in the crowd

sÞœªÙí£±ö˺ ÍêŸ-è…E ÚÛìªÚÁ\Ùè…z sÞœªÙí£±ö˺ ÍêŸ-è…E ÚÛìªÚÁ\FóŸªÙè…z5. Buy the books sí£±ú£h-Ú¥õª Ú•ìÙè…z Let the books be bought sí£±ú£h-Ú¥õª Ú•ì--F-óŸªÙè…z6. Let there be no one here Let not any one be here

sÏÚÛ\è[ Ó÷JF ÑÙè[FóŸª÷ë]ªÌz sÏÚÛ\è[ Ó÷-JF ÑÙè[-F-óŸª-ÚÛÙè…z

Trace him in the crowd

ÏÙè…óŸªûË ÎKtnçËμÚ̈oÚÛöËÀ vÞ¥è[ªuó¶ªæËÀ ÚÁô¢ªqH ÏÙè…óŸªûË ÎKt... í£ô¢tûμÙæËÀ ÚÛNªù£ûË ÚÁú£Ù

çËμÚ¨oÚÛöËÀ vÞ¥è[ªuó¶ªæËÀ ÚÁô¢ªq ví£î˶ø‹öËÚÛª ÍNî¦ï‡°êŸí£±ô¢ªù£ ÍòÅ¡uô¢ª–öË ìªÙ# ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC.

H 130÷ çËμÚ¨oÚÛöËÀ vÞ¥è[ªuó¶ªæËÀ ÚÁô¢ªq sÕÓÙÔë¶vë]«ûËÂz sáì÷J 2020z

H Ý°Sõª: 40H Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ vò°ÙàŸªö˺x ÏÙ>FJÙÞ è…vU

ÑBhô¢gêŸ. #÷J Ôè¯C àŸë]ª÷±êŸªìoî¦ô¢« Íô¢ª|ö˶.E¸ôÌPÙ#ì ø‹Kô¢ÚÛ ví£÷«é°õª êŸí£pEú£J.

H ÷óŸªú£ª: 01.01.2020 û¦æ¨Ú¨ 20n27 ÔüŒx ÷ªëÅ]u÷óŸªú£ª ÑÙè¯L.

H ÓÙí‡ÚÛ: ÿ§ôÂdLú‡dÙÞÂ, ÓúÃÓúÃH ÏÙæô¢«yu, îμªè…ÚÛöËÀçËμúÃd Îëůô¢ÙÞ¥.

H ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªhÚÛª #÷Jê¶C:  9

îËμòËÀšújæËÀ: www.joinindianarmy.nic.in

ÏûËÂú‡då«uæËÀ ÎíÆà ÷«uëÇ]æ¨ÚÛöËÀ šújûμqúÃ

H àμûμjoö˺E òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ªêŸy ÍéªøŒÚ¨h NòÅ°Þ¥EÚ¨àμÙCì C ÏûËÂú‡då«uæËÀ ÎíÆà ÷«uëÇ]æ¨ÚÛöËÀšújûμqúà ڥÙvæ°ÚÛªd vð§Aí£CÚÛì vð§âËμÚÂd í£ô¢qìöËÀÝ°SöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC.

H ð¼ú£ªdõª: JšúôÂa Íþ¼ú‡ó¶ªæËÀ, vð§âËμÚÂd Íú‡šúdÙæËÀ,vð§âËμÚÂd çËμÚ¨oÚÛöËÀ Íú‡šúdÙæËÀ êŸCêŸô¦õª.

H Ý°Sõª: 21H Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ ú£òËμbÚÛªdö˺x è…ð»x÷«, ò°u#öËôÂq

è…vU, ÷«ú£dôÂq è…vU, 툚ï°àÂè†, ÍìªòÅ¡÷Ù.H ÓÙí‡ÚÛ: ô¦êŸí£K¤Û/ ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥.H ÏÙæô¢«yu ê¶C: Ôví‡öËÀ 25 ìªÙ#  10 ÷ô¢ÚÛª.H ë]ô¢Ý°ú£ªh: Ðîμªô³öËÀH #÷J ê¶C: ÎóŸ« ð¼ú£ªdöËìª Íìªú£JÙ# Ôví‡öËÀ 29

îËμòËÀšújæËÀ: www.imsc.res.in

úˆÓúÃÕÎôÂnFJö˺ vð§âËμÚÂd í£ô¢qìöËÀH úˆÓúÃÕÎô n û¶ù£ìöËÀ ÓEyô¦ûËÂîμªÙæöËÀ

ÏÙ>FJÙÞ JšúôÂa ÏûËÂú‡då«uæËÀ sFJz...CMxâË˺ìöËÀ šúÙæôÂö˺ Ú¨ÙC Ú¥Ùvæ°ÚÛªd ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC.

H ð¼ú£ªdõªnÝ°Sõª: JšúôÂa Íþ¼ú‡ó¶ªæËÀn02, vð§âËμÚÂdÍú‡šúdÙæËÀ söËμîËμöËÀ 3zn07, vð§âËμÚÂd Íú‡šúdÙæËÀsöËμîËμöËÀ 2zn08, vð§âËμÚÂd Íú‡šúdÙæËÀ söËμîËμöËÀ 1zn01.

H ÓÙí‡ÚÛ: ÏÙæô¢«yu/ çËμúÃd Îëůô¢ÙÞ¥.H ÏÙæô¢«yu ê¶C:  7, 8 H ë]ô¢Ý°ú£ªh: Ðîμªô³öËÀH #÷Jê¶C: Ôví‡öËÀ 22

îËμòËÀšújæËÀ: http://neeri.res.in

÷ªJEo ûÁæ¨íƇ¸Úù£ìx ÚÁú£Ù www.eenadupratibha.net ö˺

àŸ«è[÷àŸªa

ûÁ æ© úà ò˺ ô¢ª“

ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁuÞ¥õª

A quick look

email: help@eenadupratibha.netÎCî¦ô¢Ù 21 Ôví‡öËÀ 2019

·ôjö˶yö˺ Ú¥Ùvæ°ÚÛªd WEóŸªô ÏÙ>Fô¢ªxH ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ëÂö˺E ë]¤¨é ÷ªëÅ]u ·ôjö˶y Ú¥Ùvæ°ÚÛªd

vð§Aí£CÚÛì WEóŸªô ÏÙ>Fô ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC.

H ð¼ú£ªd: WEóŸªô çËμÚ¨oÚÛöËÀ Íþ¼ú‡ó¶ªæËÀ sWEóŸªôÂÏÙ>FôÂz

H Ý°Sõª: 63H Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ ú£òËμbÚÛªdö˺x ÷´è˶üŒx è…ð»x÷«/

û¦õª¸ÞüŒx ò°u#öËô è…vU/ HÓúˆq/ ÓÙÓúˆq.H ÷óŸªú£ª: 20n33 ú£Ù÷êŸqô¦öË ÷ªëÅ]u ÑÙè¯L.H î¦ÚÂÏûË ê¶C: Ôví‡öËÀ 24H î˶CÚÛ: ·ôjö˶y è…vU Ú¥ö˶âËËÀ, ö°ö°Þœ«è[, ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ëÂ.

îËμòËÀšújæËÀwww.scr.indianrailways.gov.in

ú‡îμªÙæËÀ Ú¥ô•p¸ôù£ûËÂö˺ û¶áô¢ªxH ì«uCMxö˺E ú‡îμªÙæËÀ Ú¥ô•p¸ôù£ûË ÎíÆà ÏÙè…óŸ«

súˆúˆÕz Ú¨ÙC ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõªÚÁô¢ªêÁÙC.

H ð¼ú£ªdõªnÝ°Sõª: û¶áô svð»è[¤ÛûËÂ/îμªÚ¥EÚÛöËÀzn02, è…í£²uæ© î¶ªû¶áô sîμªÚ¥EÚÛöËÀ/ÓöwÚ¨dÚÛöËÀ/ ÓÙÓÙ/ ÷«·ô\æ¨ÙÞÂzn05, ÏÙ>FôÂn03,

Îíƈú£ô sšï°àÂÎôÂzn03, ÍÚ˽ÙæËÀq Îíƈú£ôÂn03,Îíƈú£ô s›úöËÀq ÍÙè ÷«·ô\æ¨ÙÞÂzn03.

H Íô¢|êŸ: í£ëÁêŸô¢ÞœA, ÏÙ>FJÙÞ è…vU, ÓÙÓúˆq,ÓÙHÔ/ íˆ@ è…ð»x÷«, úˆÔ/ Õúˆè[ñ«xuÔ,ÍìªòÅ¡÷Ù.

H ÓÙí‡ÚÛ: ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥.H ë]ô¢Ý°ú£ªh: ÎíÆÃöËμjûË H #÷Jê¶C:  10

îËμòËÀšújæËÀ: https://cciltd.in

Ú¥Ùvæ°ÚÛªd þ§íÆÃdî˶ô ÏÙ>Fô¢ªx

H òËμÙÞœüŒŠô¢ªö˺E òÅ°ô¢ê ÓövÚ¥dEÚÂq LNªçËμè sòËμöËÀzÚ¥Ùvæ°ÚÛªd vð§Aí£CÚÛì þ§íÆÃdî˶ô ÏÙ>Fô ð¼ú£ªdöËòÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC.

H ð¼ú£ªd: þ§íÆÃdî˶ô ÏÙ>Fô H Ý°Sõª: 09H Ú¥Ùvæ°ÚÛªd Ú¥öË÷u÷CÅ: ·ôÙè˶üŒ‰xH ÔÚ©ÚÛ”êŸ î˶êŸìÙ: ûμöËÚÛª ô¢«.30,000H Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ vò°ÙàŸªö˺x HÐ/ HçËμÚÂ

ÑBhô¢gêÁð§åª ·ôÙè˶üŒx ÍìªòÅ¡÷Ù öË¶ë¯ ÓÙÐ/ÓÙçËμÚ ÑBhô¢gêŸ.

H ÷óŸªú£ª: 01.03.2019 û¦æ¨Ú¨ 27 ÔüŒ‰xNªÙàŸÚÛ«è[ë]ª.

H ÓÙí‡ÚÛ: ô¦êŸí£K¤Û, ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥. H ë]ô¢Ý°ú£ªh: ÎíÆÃöËμjûË H #÷Jê¶C:  1

îËμòËÀšújæËÀ: www.bel-india.in

í£÷ôÂvTè ڥô•p¸ôù£ûËÂH í£÷ôÂvTè ڥô•p¸ôù£ûË ÎíÆà ÏÙè…óŸ« LNªçËμèÂ...

û¦ô¢hôÂo K>óŸªûËÂö˺ ÍvšíÙæ¨úà ݰSöË òÅ¡KhÚ¨ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC.

H ÍvšíÙæ¨úÃ: Õæ©Õ sÓöwÚ¨dÚÛöËÀzH šújdšíÙèÂ: ûμöËÚÛª ô¢«. 11,000 H Ú¥öË÷u÷CÅ: Ôè¯CH Íô¢|êŸ: í£ëÁêŸô¢ÞœA, ÏÙæKtè…óŸªæËÀ, Õæ©Õ/

ÏÙ>FJÙÞ è…ð»x÷«/ ÏÙ>FJÙÞ è…vU ÑBhô¢gêŸ.H Ý°Sõª: 11H ÓÙí‡ÚÛ: ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥.H ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªhÚÛª #÷Jê¶C: Ôví‡öËÀ 28

îËμòËÀšújæËÀ: www.powergridindia.com

Õ@úˆÔÎôÂö˺ JšúôÂa Íþ¼ú‡ó¶ªåªxH ÚÛöËpÚÛ\Ù sêŸNªüŒû¦è[ªzö˺E òÅ°ô¢êŸ ÍéªøŒÚ¨h

NòÅ°Þ¥EÚ¨ àμÙCì ÏÙCô¦Þ¥ÙDÅ šúÙæô íÆ£ôÂÍæ°NªÚ JšúôÂa sÕ@úˆÔÎôÂz šíÆö˺ù‡íà ݰSöËòÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC.

H ð¼ú£ªd: JšúôÂa Íþ¼ú‡ó¶ªæËÀ šíÆö˺ù‡íÃH Ý°Sõª: 08H Ú¥öË ÷u÷CÅ: ÷´è˶üŒ‰xH šíÆö˺ù‡íÃ: ûμöËÚÛª ô¢«.32,000 n ô¢«.54,000êÁð§åª

ÚÛÙæ¨ÙâËμFq vÞ¥Ùåª Ú¨Ùë] Ôè¯CÚ¨ ô¢«.32,000àμLxþ§hô¢ª.

H Íô¢|êŸ: šújûËÂq ÍÙè ÏÙ>FJÙÞ NòÅ°Þ¥ö˺x è¯Ú•d¸ôæËÀöË¶ë¯ ÏÙ>FJÙÞÂö˺ íˆ@êÁ ð§åª ÷´è˶üŒx JšúôÂaÍìªòÅ¡÷Ù.

H ÓÙí‡ÚÛ: ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥H ë]ô¢Ý°ú£ªh: Ðîμªô³öËÀH #÷Jê¶C: Ôví‡öËÀ 30

îËμòËÀšújæËÀ: www.igcar.gov.in

vð§âËμÚÛªd Íú‡šúdÙåªxH í£±éËμö˺E úˆÓúÃÕÎô n óŸ´EæËÀ íÆ£ô JšúôÂa ÍÙèÂ

èËμ÷öËíÃîμªÙæËÀ ÎíÆà Ïìpĸôtù£ûË vð»è[ÚÂd¬qsóŸ´ÎôÂè†Õíˆz ê¦ê¦\LÚÛ Ú¥Ùvæ°ÚÛªd vð§Aí£CÚÛìvð§âËμÚÛªd Íú‡šúdÙæËÀ ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨ î¦ÚÂÏûËÂÏÙæô¢«yu Eô¢yþ¼hÙC.

H ð¼ú£ªd: vð§âËμÚÂd Íú‡šúdÙæËÀH Ý°Sõª: 12H Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ šúpù£öËμjâ˶ù£ìxö˺ 55ø‹êŸÙ

÷«ô¢ª\öËêÁ ÓÙÓúˆq/ ÓÙðƧô¢túˆ ÑBhô¢gêŸ.H ÷óŸªú£ª: vð§âËμÚÛªd Íú‡šúdÙæËÀn2ÚÛª 30 ÔüŒ‰x, vð§âËμÚÛªd

Íú‡šúdÙæËÀn3ÚÛª 35 ÔüŒ‰x NªÙàŸÚÛ«è[ë]ª.H î¦ÚÂÏûË ê¶C:  8H î˶CÚÛ: úˆÓúÃÕÎôÂnóŸ´ÎôÂè†Õíˆ, ÓûËÂúˆÓöËÀ Ó›údæËÀ,

ð§øŒûË ôÁèÂ, í£±éËμ n 411 008.

îËμòËÀšújæËÀ: http://urdip.res.in

ûÁ æ© úà ò˺ ô¢ª“

ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁuÞ¥õª

ÍvšíÙæ¨úÃù‡íÃ

šíÆö˺ù‡íÃq

î¦ÚÂÏûË ÏÙæô¢«yu

H Sir, please translate the following proverbinto telugu.

-T. Siva1) You can lead a horse to water but you can't

make it drink.A: Oªô¢ª Þœªvô¦Eo Fæ¨ ÷ô¢ÚÛª ìè…-í‡Ù-àŸ-÷àŸªa, Ú¥E

ë¯EE ê¦TÙ-àŸ-ö˶ô¢ª.-

2) The grass is greener where you water it.A: ìª÷±y Fô¢ª šíæ¨dì àÁå ޜ腓 ÍÙê¦ í£àŸaÞ¥ ÑÙC.-3) Luck is where preparation meets opportu-

nity.A: þ§ëÅ]-ìêÁ ð§åª Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛL-›úhû¶ Íë]”ù£dÙ.-4) Fall down seven times get up eight times.A: Ôè[ª-þ§ô¢ªx í£è…-ð¼ê¶ ÓE-Nª-C-þ§ô¢ªx ö˶# Eõ-ñ-è¯L.-

5) Nothing is impossible the word itself saysI am possible.

A: þ§CÅÙ-àŸ-ö˶-EC ÍÙå« ÔD ö˶ë]ª Î í£ë]Ù-ö˺û¶û¶ìª þ§CÅ-þ§hìª ÍE ÑÙC.-

H Sir, please translate the following sen-tences into English.

- R.Gopi1) ÷u÷-ú£–-õFo Íí£-ú£uÙ.-A: All the systems are ridiculous

2) í£Ùè[ªÞœ ú£Ùñ-ô¦õª Íö° áô¢ª-í£±-ÚÛªÙ-å«û¶ ÑÙè[Ùè….-A: Keep up the festive sermons.H Respected Sir, Please translate the follow-

ing sentences into Telugu

- K.Eswar1) You promised her the moon, now take her

thereA: Îîμªìª àŸÙvë]ªè… ë]Þœ_-JÚ¨ Bú£ª-·Ú-üŒ-ê¦-ìE î¦Þ¥ÌìÙ

à¶ø‹÷±.- Ïí£±pè[ª Bú£ª-·ÚüŒ‰x.-2) Care to achieveA: vøŒ-ë]ÌÄêÁ þ§CÅÙ-àŸè[Ù3) Dare to tryA: ëÅμj-ô¢uÙÞ¥ ví£óŸª-AoÙ-àŸè[Ù

ú£Ùë¶ï£„õª n ú£÷«ëůû¦õª

1. --Accept = ÍÙ-U-ÚÛ-JÙàŸª, úˆyÚÛ-JÙàŸªeg: He accepted my proposalAntonym: Refuse, reject = A-ô¢-ú£\-JÙ-àŸè[Ùeg: Boss rejected his resignation

2. Caution = ÷³Ùë]ª â°vÞœêŸh, šï°àŸa-JÚÛeg: Her financial adviser urged caution

before investing in the project.Antonym: Recklessness = Í-â°-vÞœêŸheg: For his recklessness he met with an acci-

dent

3. Cheap = àŸ-÷ÚÛ, û¦éu-êŸ-ö˶Eeg: He wears a cheap watch that's always

breaking. Antonym: Expensive = ÜK-ëμjìeg: He likes expensive gifts.

4. Departure = ñ-óŸª-õª-ë¶ô¢ª, ÷C-L-î�μüŒ‰xeg: The departures of several key employees

have caused problems for the company.Antonym: Arrival = ô¦-÷è[Ù, ÎÞœ-÷ªìÙeg: Their arrival created a stir in the sleepy

little town.

5. Dependent = Î-ëů-ô¢-í£-è[åÙeg: She was becoming more dependent on

him.Antonym: Independent = ú£y-êŸÙ-vêŸÙÞ¥eg: I wanted to remain independent in old age

6. Restrict = E-óŸªÙ-vAÙ-àŸè[Ùeg: The new law restricts smoking in public

places.Antonym: Free = N-÷³Ú¨h ð»Ùë]è[Ùeg: You can spend it with a free conscience

7. -- Succinct = ú£Ù-¤¨-í£hÙÞ¥ Ñìo eg: Realworterbuch gives a succinct account

of the older viewsAntonym: Long = ð»-è…-TÙ-àŸè[Ù eg: For a long time I had no regular lessons.

8. Scald = N-í£-K-êŸÙÞ¥ Ú¥õaåÙeg: The steam scalded his skin.Antonym: Freeze = Q-êŸ-M-ÚÛ-JÙ-àŸåÙ eg: The children are going to freeze out there

without their coats.

1040

M. Suresan

Writer

VOCABULARY

The grass is greenerwhere you water it

The grass is greenerwhere you water it

The grass is greenerwhere you water it

The grass is greenerwhere you water it

The grass is greenerwhere you water it

The grass is greenerwhere you water it

The grass is greenerwhere you water it