Speaker - PD-Systemspdsystems-audio.com/pdf/PDsystems speaker.pdf · Speaker – made in Germany...

17
Speaker made in Germany PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected] 1 Ceiling-Speaker EN54-24 PD-DLS-5-F-EN-10, 10W/100Volt with fire-dome EN54 One-piece ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips). The housing is impregnated, thus protected against moisture Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz 180/180/155/76° Impedance 1000Ohm Dimension (mm) 167 x 90 Transformer matching 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 140-150 Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,1kg Soundpressure EN 78dB Connection 4-pol. Press-connector Max Soundpressure EN 88dB Color White RAL 9010 Max Soundpressure 1m 103dB Certification EN54-24 1293-CPD-0312 Frequency range 80-19000Hz Accessories UPD / UPB PD-DLS-5-F-EN-ABDS, 2 x 6W/100Volt Double Voice Coil with fire-dome EN54 One-piece ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips). The housing is impregnated, thus protected against moisture. Load Rating 2x 6W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz 180/180/155/76° Impedance 2x 1667Ohm Dimensions (mm) 167 x 90 Transformer matching 2x 6/3/1,5 Ceiling Cutout (mm) 140 - 150 Soundpressure 1W/1m 93dB Weight 1,1kg Soundpressure EN 78dB Connector 4-pol. Press-connector Max. Soundpressure EN 86dB Color White RAL 9010 Max Soundpressure 1m 101dB Certification EN54-24 1293-CPD-0312 Frequency Range 80-19000Hz Accessories UPD / UPB PD-DLS-8-F-EN-10, 10W/100Volt with firedome EN54 The DLS-8-F-EN is equipped with a 200 mm high-performance full range system. This way a sound pressure level of 98 dB 1 W/1 m is achieved. Ball-proof and suitable for installation in ceilings of all kinds. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mount- ing system (with stainless steel spring clips). Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz 180/180/90/46° Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 252 x 105 Transformer matching 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 230 Soundpressure 1W/1m 98dB Weight 1,5kg Soundpressure EN 81dB Connector 4-pol. Press-connector Max. Soundpressure EN 92dB Color White RAL 9010 Max Soundpressure 1m 108dB Certification EN54-24 1293-CPD-0312 Frequency Range 70-19000Hz Accessories: PD-UPD ush box PD-UPB ush box for concrete ceilings

Transcript of Speaker - PD-Systemspdsystems-audio.com/pdf/PDsystems speaker.pdf · Speaker – made in Germany...

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

1

Ceiling-Speaker EN54-24

PD-DLS-5-F-EN-10, 10W/100Volt with fire-dome EN54

One-piece ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips). The housing is impregnated, thus protected against moisture

Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

180/180/155/76°

Impedance 1000Ohm Dimension (mm) 167 x 90

Transformer matching 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 140-150

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,1kg

Soundpressure EN 78dB Connection 4-pol. Press-connector

Max Soundpressure EN 88dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1m 103dB Certification EN54-24 1293-CPD-0312

Frequency range 80-19000Hz Accessories UPD / UPB

PD-DLS-5-F-EN-ABDS, 2 x 6W/100Volt Double Voice Coil with fire-dome EN54 One-piece ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips). The housing is impregnated, thus protected against moisture.

Load Rating 2x 6W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

180/180/155/76°

Impedance 2x 1667Ohm Dimensions (mm) 167 x 90

Transformer matching 2x 6/3/1,5 Ceiling Cutout (mm) 140 - 150

Soundpressure 1W/1m 93dB Weight 1,1kg

Soundpressure EN 78dB Connector 4-pol. Press-connector

Max. Soundpressure EN 86dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1m 101dB Certification EN54-24 1293-CPD-0312

Frequency Range 80-19000Hz Accessories UPD / UPB

PD-DLS-8-F-EN-10, 10W/100Volt with firedome EN54

The DLS-8-F-EN is equipped with a 200 mm high-performance full range system. This way a sound pressure level of 98 dB 1 W/1 m is achieved. Ball-proof and suitable for installation in ceilings of all kinds. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mount-ing system (with stainless steel spring clips).

Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

180/180/90/46°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 252 x 105

Transformer matching 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 230

Soundpressure 1W/1m 98dB Weight 1,5kg

Soundpressure EN 81dB Connector 4-pol. Press-connector

Max. Soundpressure EN 92dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1m 108dB Certification EN54-24 1293-CPD-0312

Frequency Range 70-19000Hz

Accessories: PD-UPD flush box PD-UPB flush box for concrete ceilings

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

2

PD-DLS-8-F-EN-10, 10W/100Volt with fire-dome EN54

The DLS-8-F-EN is equipped with a 200 mm high-performance full range system. This way a sound pressure level of 98 dB 1 W/1 m is achieved. Ball-proof and suitable for installation in ceilings of all kinds. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mount-ing system (with stainless steel spring clips).

Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

180/180/90/46°

Impedance 1000Ohm Dimensions ße (mm) 252 x 105

Transformer matching 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 230

Soundpressure 1W/1m 98dB Weight 1,5kg

Soundpressure EN 81dB Connector 4-pol. Press-connector

Max. Soundpressure EN 92dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1m 108dB Certification EN54-24 1293-CPD-0312

Frequency Range 70-19000Hz

PD-DLS-8-A/B-F-EN-10, 2 x 10W/100Volt with fire-dome with two separate line-systems EN54 This loudspeakers of the A/B series is equipped with two independent transformer/loudspeaker- combinations and allows loudspeaker‘s supply by two different wires. The speakers are equipped with 100 mm high-performance full range systems. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips)

Load Rating 2x 10W/100 Volt

Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

180/180/160/80°

Impedance 2x 1000Ohm Dimensions (mm) 252 x 105

Transformer matching 2x 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 230

Soundpressure 1W/1m 2x 98dB Weight 1,7kg

Soundpressure EN 76dB Connector 4-pol. Press-connector

Max. Soundpressure EN 87dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1m 2x 102dB Certification EN54-24 1293-CPD-0312

Frequency Range 80-20000Hz

Ceiling-speaker metal

PD-DLS-5-10, 10 Watt/100Volt

One-piece ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips). The housing is impregnated, thus protected against moisture Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 180°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 167 x 62

Transformer matching 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 140-150

Soundpressure 1W/1m 93dB Weight 0,95kg

Max Soundpressure 1m 103dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 70-19000Hz Color White RAL 9010

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

3

PD-DLS 5-130-N, 15 Watt/4 Ohm

One-piece ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips). The housing is impregnated, thus protected against moisture Load Rating 15W/4Ohm Transmission angle 180°

Impedance 4 Dimensions (mm) 167 x 42

Transformer matching Ceiling Cutout (mm) 140-150

Soundpressure 1W/1m 94dB Weight 0,6kg

Max Soundpressure 1m 104dB Connector 2-pol. Press-connector

Frequency Range 60-20000Hz Color White RAL 9010

Ceiling-speaker with fire-dome

PD-DLS-5-F-10, 10W/100Volt with fire-dome

One-piece ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips). The housing is impregnated, thus protected against moisture Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 180°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 167 x 95

Transformer matching 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 140 - 150

Soundpressure 1W/1m 93dB Weight 1,2kg

Max Soundpressure 1m 103dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 70-19000Hz Color White RAL 9010

Ceiling speaker metal with high spl

PD-DLS-8-10, 10W/100Volt

The DLS-8 is equipped with a 200 mm high-performance full range system. This way a sound pressure level of 98 dB 1 W/1 m is achieved. Ball-proof and suitable for installation in ceilings of all kinds. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips). Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 150°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 252 x 82

Transformer matching 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 215 - 230

Soundpressure 1W/1m 98dB Weight wicht 1,5kg

Max Soundpressure 1m 108dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 50-18000Hz Color White RAL 9010

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

4

PD-DLS-8-N, 15W/Low impedance

The DLS-8 is equipped with a 200 mm high-performance full range system. This way a sound pressure level of 98 dB 1 W/1 m is achieved. Ball-proof and suitable for installation in ceilings of all kinds. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips). Load Rating 15W/4Ohm Transmission angle 150°

Impedance 4 Ohm Dimensions (mm) 252 x 82

Ceiling Cutout (mm) 215 - 230

Soundpressure 1W/1m 98dB Weight 1,1kg

Max Soundpressure 1m 109dB Connector 2-pol. Press-connector

Frequency Range 50-18000Hz Color White RAL 9010

Ceiling speaker metal 100mm

PD-DLS-4 6Watt/100Volt

The DLS-4 is equipped with a 66 mm full range system. Visually similar to halogen spots. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips) Load Rating 6W/100 Volt Transmission angle 180°

Impedance 1667Ohm Dimensions (mm) 101 x 70

Transformer matching 6/3/1,5 Ceiling Cutout (mm) 74 - 85

Soundpressure 1W/1m 90dB Weight 0,5kg

Max Soundpressure 1m 98dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 80-18500Hz Color White RAL 9010

PD-DLS-4-N 10Watt/low impedance

The DLS-4 is equipped with a 66 mm full range system. Visually similar to halogen spots. Quick mounting in a few seconds is ensured by our patented quick mounting system (with stainless steel spring clips) Load Rating 10W/4 Ohm Transmission angle 180°

Impedance 4Ohm Dimensions (mm) 101 x 70

Ceiling Cutout (mm) 74 - 85

Soundpressure 1W/1m 90dB Weight 0,4kg

Max Soundpressure 1m 98dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 80-18500Hz Color White RAL 9010

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

5

Ceiling speaker square

PD-DLS-Q-8 10Watt/100Volt

Square speaker combination set for installation in suspended ceilings. Mounting frame is made of white plastic material. The baffle is secured to the frame by a screw. DLS-Q-8 version is equipped with a high-performance full range system achieving a sound pressure level of 98 dB 1 W/1 m. Load Rating 10W/100Volt Transmission angle 180°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 248 x 248 x 48

Transformer matching 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 233 x 233

Soundpressure 1W/1m 98dB Weight 1,2kg

Max Soundpressure 1m 109dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 50-18000Hz Color White RAL 9010

PD-DLS-Q-5 10Watt/100Volt Square speaker combination set for installation in suspended ceilings. Mounting frame is made of white plastic material. The baffle is secured to the frame by a screw.

Load Rating 10W/100Volt Transmission angle 180°

Impedance 1000 Ohm Dimensions (mm) 248 x 248 x 48

Transformer matching 10/5/2,5 Ceiling Cutout (mm) 233 x 233

Soundpressure 1W/1m 93dB Weight 1,2kg

Max Soundpressure 1m 103dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 70-19000Hz Color White RAL 9010

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

6

2-way-system Ceiling speaker

PD-DLS-5 – CX15 15Watt/100 Volt

One-piece two-way ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 130 mm two-way chassis features high sound quality and balanced frequency response. Ideally suited for applications in shopping centers, restaurants and offices. The sound transformer also ensures transmission of 50 Hz signals without distortions. Load Rating 15W/100Volt Transmission angle 180°

Impedance 667Ohm Dimensions (mm) Ø167 x 109

Transformer matching 15/7,5/3,75 Ceiling cutout (mm) 140 - 150

Soundpressure 1W/1m 91dB Weight 1,6kg

Max Soundpressure 1m 103dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 50-22000Hz Color White RAL 9010

PD-DLS-5 – CX-N 15Watt/low impedance

One-piece two-way ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 130 mm two-way chassis features high sound quality and balanced frequency response. Ideally suited for applications in shopping centers, restaurants and offices. Load Rating 15W/4 Ω Transmission angle 180°

Impedance 4Ω Dimensions (mm) Ø167 x 60

Ceiling Cutout (mm) 140 - 150

Soundpressure 1W/1m 91dB Weight 1,2kg

Max Soundpressure 1m 103dB Connector 2-pol. Press-connector

Frequency Range 50-22000Hz Color White RAL 9010

PD-DLS-8 – CX30 30Watt/100 Volt

One-piece two-way ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 200 mm two-way chassis features high sound quality and balanced frequency response. Ideally suited for applications in shopping centers, restaurants and offices. The sound transformer also ensures transmission of 50 Hz signals without distortions. Load Rating 30W/100Volt Transmission angle 160°

Impedance 333Ω Dimensions (mm) Ø252 x 120

Transformer matching 30/15/7,5 Ceiling Cutout (mm) 215 - 230

Soundpressure 1W/1m 95dB Weight 2,5kg

Max Soundpressure 1m 110dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 60-22000Hz Color White RAL 9010

PD-DLS-8 – CX N 30Watt/low impedance

One-piece two-way ceiling loudspeaker with ball-proof grille, suitable for installation in ceilings of all kinds. The 200 mm two-way chassis features high sound quality and balanced frequency response. Ideally suited for applications in shopping centers, restaurants and offices. Load Rating 30W/8 Ω Transmission angle 160°

Impedance 8Ω Dimensions (mm) Ø252 x 70

Ceiling Cutout (mm) 215 - 230

Soundpressure 1W/1m 95dB Weight 2kg

Max Soundpressure 1m 110dB Connector 2-pol. Press-connector

Frequency Range 60-22000Hz Color White RAL 9010

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

7

Wall- and ceiling plastic cabinet speaker

PD-WLS-5-EN-10, 10W/100Volt EN54 PD-WLS-5-EN speaker with ventilated ABS-plastic housing is most suitable for speech and music reproduction. The symmetrical design permits horizontal and vertical installation options. Deliv-ery includes screws and wall plugs. Anti-theft protection is ensured by suitable mounting com-ponents. As an option, a volume controller can be integrated.

Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

H 180/180/180/51° V 180/180/115/68°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 330 x 240 x 83

Transformer matching 10/5/2,5 Material ABS-Plastic

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,6kg

Soundpressure EN 76dB Connector 4-pol. Ceramic terminal

Max. Soundpressure EN 88dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1M 103dB CertificationEN54-24 1293-CPD-0329

Frequency Range 80-20000Hz

PD-WLS-5-EN-ABDS, 2x6W/100Volt, Double Voice Coil EN54 PD-WLS-5-EN speaker with ventilated ABS-plastic housing is most suitable for speech and music reproduction. The symmetrical design permits horizontal and vertical installation options. Deliv-ery includes screws and wall plugs. Anti-theft protection is ensured by suitable mounting com-ponents. As an option, a volume controller can be integrated.

Load Rating 2x 6W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

H 180/180/180/51° V 180/180/115/68°

Impedance 2x 1667Ohm Dimensions (mm) 330 x 240 x 83

Transformer matching 2x 6/3/1,5 Material ABS-plastic

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,7kg

Soundpressure EN 76dB Connector 4-pol. Ceramic terminal

Max. Soundpressure EN 86dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1M 101dB CertificationEN54-24 1293-CPD-0329

Frequency Range 80-19000Hz

Wall- and Ceiling-Speaker

PD-WLS-5-10, 10W/100Volt PD-WLS5-10 speaker with ventilated ABS-plastic housing is most suitable for speech and music reproduction. The symmetrical design permits horizontal and vertical installation options. Deliv-ery includes screws and wall plugs. Anti-theft protection is ensured by suitable mounting com-ponents. As an option, a volume controller can be integrated.

Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 180°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 330 x 240 x 83

Transformer matching 10/5/2,5 Material ABS-plastic

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,5kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-pol. Ceramic terminal

Frequency Range 70-19000Hz Color White RAL 9010

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

8

PD-WLS-5-CX15, 15W/100Volt The ventilated housing of PD-WLS-5-CX15 is used as a bass-reflex system. It impresses by extraordinary music reproduction thanks to two-way technology. The symmetrical design per-mits horizontal and vertical installation options. Delivery includes screws and wall plugs. Anti-theft protection is ensured by suitable mounting components. Volume controller can be inte-grated as an option.

Load Rating 15W/100 Volt Transmission angle 180°

Impedance 667Ω Dimensions (mm) 330 x 240 x 83

Transformer matching 15/7,5/3,75 Material ABS-plastic

Soundpressure 1W/1M 91dB Weight 2,2kg Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 80-22000Hz Color White RAL 9010

PD-WLS-5-CX15-N, 15W/ low impedance The ventilated housing of PD-WLS-5-CX15 N is used as a bass-reflex system. It impresses by extraordinary music reproduction thanks to two-way technology. The symmetrical design per-mits horizontal and vertical installation options. Delivery includes screws and wall plugs. Anti-theft protection is ensured by suitable mounting components. Volume controller can be inte-grated as an option.

Load Rating 15W/4Ω Transmission angle 180°

Impedance 4Ω Dimensions (mm) 330 x 240 x 83

Material ABS-plastic

Soundpressure 1W/1M 91dB Weight 1,8kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 2-pol. Press-connector

Frequency Range 80-22000Hz Color White RAL 9010

Wall-speaker

PD-WLS-2000-EN-10, 10W/100Volt EN54 The loudspeaker PD-WLS-2000-EN for surface mounting features a wooden housing and is suit-able for music and speech transmissions. Ball-proof and anti-theft protections are ensured by suitable mounting components. Delivery includes screws, wall plugs and mounting bracket made of aluminium.

Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

H 180/80/131/77° V 180/88/126/69°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 265 x 165 x 88

Transformer matching 10/5/2,5 Material Wood

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,6kg

Soundpressure EN 77dB Connector 4-pol. Ceramic terminal

Max. Soundpressure EN 88dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1M 103dB CertificationEN54-24 1293-CPD-0314

Frequency Range 80-20000Hz

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

9

PD-WLS-2000-EN-ABDS, 2x 6W/100Volt , double voice-coil, EN54 The loudspeaker PD-WLS-2000-EN for surface mounting features a wooden housing and is suit-able for music and speech transmissions. Ball-proof and anti-theft protections are ensured by suitable mounting components. Delivery includes screws, wall plugs and mounting bracket made of aluminium.

Load Rating 2x 6W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

H 180/80/131/77° V 180/88/126/69°

Impedance 2x 1667Ohm Dimensions (mm) 265 x 165 x 88

Transformer matching 2x 6/3/1,5 Material Wood

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,7kg

Soundpressure EN 77dB Connector 4-pol. Ceramic terminal Max. Soundpressure EN 86dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1M 101dB CertificationEN54-24 1293-CPD-0314

Frequency Range 80-19000Hz

PD-WLS-2000-A/B-EN-10, 2x 10W/100Volt , 2 chassis, 2 transformer EN54

This loudspeaker of the A/B series is equipped with two independent transformer/loudspeaker-combinations and allows loudspeaker‘s supply by two different wires. The speaker is equipped with two 100 mm high-performance full range systems. Delivering includes, wall plugs and mounting bracket made of aluminium.

Load Rating 2x 10W/100 Volt

Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

H 180/83/154/82° V 180/85/148/88°

Impedance 2x 1000Ohm Dimensions (mm) 265 x 165 x 88

Transformer matching 2x 10/5/2,5 Material Wood

Soundpressure 1W/1M 2x 92dB Weight 2,1kg

Soundpressure EN 76dB Connector 4-pol. Ceramic terminal

Max. Soundpressure EN 87dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1M 2x 102dB CertificationEN54-24 1293-CPD-0315

Frequency Range 80-20000Hz

PD-WLS-2000-10, 10W/100Volt The loudspeaker PD-WLS-2000 for surface mounting features a wooden housing and is suitable for music and speech transmissions. Ball-proof and anti-theft protections are ensured by suita-ble mounting components. Delivery includes screws, wall plugs and mounting bracket made of aluminium.

Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 180°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 265 x 165 x 88

Transformer matching 10/5/2,5 Material wood

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,8kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 80-19000Hz Color White RAL 9010

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

10

PD-WLS-2000-L, 6W/100Volt with volume-controll The loudspeaker PD-WLS-2000-L for surface mounting features a wooden housing and is suita-ble for music and speech transmissions. Ball-proof and anti-theft protections are ensured by suitable mounting components. Delivery includes screws, wall plugs and mounting bracket made of aluminium.

Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 180°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 265 x 165 x 88

Transformer matching 10/5/2,5 Material wood

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,8kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 80-19000Hz Color White RAL 9010

Wall- and ceiling-speaker metal

PD-DLSM-4-A/B-EN-10, 2x 10W/100Volt , 2 chassis, 2 transformer, EN54 This loudspeaker of the A/B series is equipped with two independent transformer/loudspeaker-combinations and allows loudspeaker‘s supply by two different wires. The speaker is equipped with two 100 mm high-performance full range systems. Delivering includes, wall plugs and mounting bracket made of aluminium.

Load Rating 2x 10W/100 Volt

Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

180/83/130/95°

Impedance 2x 1000Ohm Dimensions (mm) 220 x 100

Transformer matching 2x 10/5/2,5 Material Metal

Soundpressure 1W/1M 2x 92dB Weight 2,1kg

Soundpressure EN 76dB Connector 4-pol. Ceramic terminal

Max. Soundpressure EN 87dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1M 2x 102dB CertificationEN54-24 1293-CPD-0306

Frequency Range 80-20000Hz

Soundprojector aluminium EN54-24

PD-SP-1-EN-ABDS-White, 2x 6W/100Volt , double voice-coil, EN54 Sound projector includes a multi-position swivel bracket for wall and ceiling mounting. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. 1,5 m connection cable and mounting material are included.

Load Rating 2x 6W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

180/152/116/56°

Impedance 2x 1667Ohm Dimensions (mm) 144 x 210

Transformer matching 2x 6/3/1,5 Material Metal

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 2,1kg

Soundpressure EN 77dB Connector 4-pol. ceramic-terminal

Max. Soundpressure EN 86dB Color White RAL 9010

Max Soundpressure 1M 101dB Certification EN54-24 1293-CPD-0330

Frequency Range 80-20000Hz

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

11

PD-SP-1-EN-ABDS-ALU, 2x 6W/100Volt , double voice-coil, EN54 Sound projector includes a multi-position swivel bracket for wall and ceiling mounting. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. 1,5 m connection cable and mounting material are included.

Load Rating 2x 6W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

180/152/116/56°

Impedance 2x 1667Ohm Dimensions (mm) 144 x 210

Transformer matching 2x 6/3/1,5 Material Metal

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 2,1kg

Soundpressure EN 77dB Connector 4-pol. Ceramic terminal

Max. Soundpressure EN 86dB Color Silver RAL 9006

Max Soundpressure 1M 101dB CertificationEN54-24 1293-CPD-0330

Frequency Range 80-20000Hz 15-watt-soundprojector 2-way-system with aluminium-bracket

PD-SP-9, 15 Watt/100Volt swivel bracket Sound projector includes a multi-position swivel bracket for wall and ceiling mounting. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. 1,5 m connection cable and mounting material are included

Load Rating 15W/100 Volt Transmission angle 130°

Impedance 667Ohm Dimensions (mm) Ø144 x 210

Transformer matching 15/7,5/3,75 Mounting Aluminium-Bracket

Soundpressure 1W/1M 91dB Weight 2,8kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-core cable 1,5M

Frequency Range 60-20000Hz Color Silver RAL 9006

PD-SP-12, 15 Watt/100Volt swivel bracket Sound projector includes a multi-position swivel bracket for wall and ceiling mounting. The 130 mm chassis impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. 1,5 m connection cable and mounting material are included

Load Rating 15W/100 Volt Transmission angle 130°

Impedance 667Ohm Dimensions (mm) Ø144 x 210

Transformer matching 15/7,5/3,75 Mounting Aluminium-Bracket

Soundpressure 1W/1M 91dB Weight 2,8kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-core cable1,5M

Frequency Range 60-20000Hz Color White RAL 9010 15-watt-soundprojector 2-way-system aluminium for ceiling-mounting

PD-SP-10, 15 Watt/100Volt with bracket Sound projector includes bracket for ceiling mounting. The 130 mm 2-way-system impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. Mounting material are included.

Load Rating 15W/100 Volt Transmission angle 130°

Impedance 667Ohm Dimensions (mm) Ø144 x 210

Transformer matching 15/7,5/3,75 Mounting Bracket fixed

Soundpressure 1W/1M 91dB Weight 2,8kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-polige Press-connector

Frequency Range 60-20000Hz Color Silver RAL 9006

PD-SP-13, 15 Watt/100Volt with bracket

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

12

Sound projector includes bracket for ceiling mounting. The 130 mm 2-way-system impresses by high sound pressure level and an excellent frequency range. Mounting material are included.

Load Rating 15W/100 Volt Transmission angle 130°

Impedance 667Ohm Dimensions (mm) Ø144 x 210

Transformer matching 15/7,5/3,75 Mounting Bracket fixed

Soundpressure 1W/1M 91dB Weight 2,8kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-pol Press-connector

Frequency Range 60-20000Hz Color White RAL 9010

Soundprojector pendulum version

PD-SP-11, 15 Watt/100Volt pendulum version Sound projector as pendulum version for ceiling mounting. The 130 mm 2-way-system impress-es by high sound pressure level and an excellent frequency range. 3m connection cable with canopy is included.

Load Rating 15W/100 Volt Transmission angle 130°

Impedance 667Ohm Dimensions (mm) Ø144 x 210

Transformer matching 15/7,5/3,75 Mounting Pendulum suspension

Soundpressure 1W/1M 91dB Weight 2,7kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-core cable 3 m

Frequency Range 60-20000Hz Color Silver RAL 9006

PD-SP-14, 15 Watt/100Volt pendulum version Sound projector as pendulum version for ceiling mounting. The 130 mm 2-way-system impress-es by high sound pressure level and an excellent frequency range. 3m connection cable with canopy is included.

Load Rating 15W/100 Volt Transmission angle 130°

Impedance 667Ohm Dimensions (mm) Ø144 x 210

Transformer matching 15/7,5/3,75 Mounting Pendulum suspension

Soundpressure 1W/1M 91dB Weight 2,7kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-core cable 3 m

Frequency Range 60-20000Hz Color White RAL 9010

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

13

Horn-speaker plastic built-in

PD-HLS-2-100, 10Watt /100 Volt, IP55 The HLS-2 is specially designed for speech transmission. High sound pressure level and compact design. Delivery includes 50 cm cable. Use for: Installation in trains/buses, firetrucks, intercom unit, flush mounting

Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 160 x 70°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 121 x 121 x 120

Transformer matching 10/5/2,5 Installation diameter Ø101

Soundpressure 1W/1M 98dB Classification IP55 Max Soundpressure 1M 107dB Weight 1,2kg

Frequency Range 300-20000Hz Connector 4-core cable 0,5m

Color Dust grey RAL 7037

Temperature range -40 - +70°

Horn speaker

PD-HLS-15-EN, 15 Watt 100 Volt, IP66 EN54 The HLS- versions are suitable for speech and music transmissions and can be used both for indoor and outdoor applications. They are housed in grey plastic enclosures (ABS self-extinguishing) with swivel-bend brackets. Delivery includes sound output transformer, mounting material and compatible high-pass filter. Pole mountings available on demand.

Load Rating 15W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

H 180/180/79/30° V 180/180/119/44°

Impedance 666Ohm Dimensions (mm) 180 x 120 x x230

Transformer matching 15/7,5/3,5 Classification IP66

Soundpressure 1W/1M 110dB Weight 2kg

Soundpressure EN 86dB Connector 1 x M20

Max. Soundpressure EN 101dB Color Light-grey RAL 7035

Max Soundpressure 1M 121dB Temperature range -40 - +80°

Frequency Range 350-10000Hz Classification EN54-24 1293-CPD-0332

PD-HLS-30-EN, 30 Watt 100 Volt, IP66, EN54 The HLS- versions are suitable for speech and music transmissions and can be used both for indoor and outdoor applications. They are housed in grey plastic enclosures (ABS self-extinguishing) with swivel-bend brackets. Delivery includes sound output transformer, mounting material and compatible high-pass filter. Pole mountings available on demand.

Load Rating 30W/100 Volt Transmission angle 500 /1000/ 2000/ 4000 Hz

H 180/180/79/30° V 180/180/119/44°

Impedance 333Ohm Dimensions (mm) 180 x 120 x x230

Transformer matching 30/15/7,5 Classification IP66

Soundpressure 1W/1M 110dB Weight 2,2kg

Soundpressure EN 86dB Connector 1 x M20

Max. Soundpressure EN 102,8dB Color Light-grey RAL 7035

Max Soundpressure 1M 123dB Temperature range -40 - +80°

Frequency Range 350-10000Hz CertificationEN54-24 1293-CPD-0332

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

14

Horn speaker 10 Watt weatherproof

PD-HLS-10-M20, 10Watt /100 Volt, IP66 The HLS-10-M20 is suitable for speech and music transmission and can be used both for indoor and out- door applications. He is housed in grey plastic enclosures (ABS self-extinguishing) with swivel-bend brackets. Delivery includes sound output transformer, 1 m cable, mounting material and compatible high-pass filter. Pole mountings available on demand.

Load Rating 10W/100 Volt Transmission angle 110 x 55°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 180 x 120 x 230

Transformer matching 10/5/2,5 Classification IP66

Soundpressure 1W/1M 110dB Weight 1,8kg Max Soundpressure 1M 119dB Connector M20 cable gland

Frequency Range 350-10000Hz Color Light-grey RAL 7035 Black RAL 9005

Temperature range -40 - +90°

PD-HLS-30-M20, 30Watt /100 Volt, IP66 The HLS-30-M20 is suitable for speech and music transmission and can be used both for indoor and out- door applications. He is housed in grey plastic enclosures (ABS self-extinguishing) with swivel-bend brackets. Delivery includes sound output transformer, 1 m cable, mounting material and compatible high-pass filter. Pole mountings available on demand.

Load Rating 30W/100 Volt Transmission angle 110 x 55°

Impedance 333Ω Dimensions (mm) 180 x 120 x 230

Transformer matching 30/15/7,5 Classification IP66

Soundpressure 1W/1M 110dB Weight 1,8kg

Max Soundpressure 1M 123dB Connector M20 cable gland

Frequency Range 350-10000Hz Color Light-grey RAL 7035 Black RAL 9005

Temperature range -40 - +90°

Music-horn speaker

PD-MHLS-50, 2-way musichorn 50Watt /100 Volt, IP55 The MHLS-50 music horn impresses by high sound pressure level and linear frequency re-sponse. The two-way system with 160 mm bass and high-range horn provides first- class speech and music transmission.

Load Rating 50W/100 Volt Transmission angle 110 x 55°

Impedance 200Ω Dimensions (mm) 363 x 253 x 310

Transformer matching 50/25/12,5/8Ω Classification IP55

Soundpressure 1W/1M 104dB Weight 3,9kg

Max Soundpressure 1M 121dB Connector 4-pol press-connector

Frequency Range 130-10000Hz Color Light-grey RAL 7035

Temperature range -40 - +90°

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

15

Spherical Metal Speaker

PD-KLS 180-10 Spherical 10Watt/100 Volt

This shapely spherical speaker is completely made of metal. Thanks to the well-balanced sound characteristics it is suitable for music and speech reproduction. Delivery includes cable suspen-sion (3 m), strain relief and canopy

Load Rating 10W/100Volt Transmission angle 150°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) Ø 180

Transformer matching 10/5/2,5

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,2kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 90-19000Hz Color White RAL 9010

PD-KLS 180-N Spherical 15Watt/low impedance

This shapely spherical speaker is completely made of metal. Thanks to the well-balanced sound characteristics it is suitable for music and speech reproduction. Delivery includes cable suspen-sion (3 m), strain relief and canopy Load Rating 15W/4Ohm Transmission angle 150°

Impedance 4 Ohm Dimensions (mm) Ø 180

Soundpressure 1W/1M 94dB Weight 1,0kg

Max Soundpressure 1M 105dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 90-19000Hz Color White RAL 9010

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

16

Built-in speaker

PD-ULS-5-10, Built-in speaker 5“ 10Watt/100 Volt

Square loudspeaker combination set for installation in walls and solid ceilings. The flush mount-ing enclosure made of plastic material must be installed on site flush with the wall or ceiling. Mounting frame is made of white plastic material. The baffle is secured to the frame by a screw. Suitable for speech and music reproduction.

Load Rating 10W/100Volt Transmission angle 150°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 248 x 248 x 100

Transformer matching 10/5/2,5 Wall cut-out (mm) 242 x 242 x 100

Soundpressure 1W/1M 93dB Weight 1,6kg

Max Soundpressure 1M 103dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 80-18000Hz Color White RAL 9010

PD-ULS-8-10, Built-in speaker 8“ 10Watt/100 Volt

Square loudspeaker combination set for installation in walls and solid ceilings. The flush mount-ing enclosure made of plastic material must be installed on site flush with the wall or ceiling. Mounting frame is made of white plastic material. The baffle is secured to the frame by a screw. Suitable for speech and music reproduction Load Rating 10W/100Volt Transmission angle 160°

Impedance 1000Ohm Dimensions (mm) 248 x 248 x 100

Transformer matching 10/5/2,5 Wall out-cut (mm) 242 x 242 x 100

Soundpressure 1W/1M 98dB Weight 1,9kg

Max Soundpressure 1M 108dB Connector 4-pol. Press-connector

Frequency Range 50-18000Hz Color White RAL 9010

Ceiling speaker for public adress system

PD-DBLS-120, 2-way ceiling speaker 120Watt/100Volt

Two-way public address system for speech and music transmission of exceptionally good quality for installation in ceilings or for ceiling suspension or similar ceiling constructions. 4 two-way chassis with an excellent degree of efficiency and extraordinary sound characteristics. In addi-tion, it is supported by a high-range horn. Housing consists of varnished medium density fibre-board with mounting lugs for suspension via steel cables. Whereas conventional ceiling speakers are characterized by a hemispherical sound radiation below 1 KHz, we optimized the radiation characteristics thanks to 4 chassis, so that a defined focussing dimension can still be achieved even in the critical mid-range zone. Due to its balanced radiation characteristics, high efficiency and maximum level this speaker is strictly in line with the particular requirements of environments with long-lasting resonation, high ceilings and high interference noise level.

Load Rating 120W/100Volt Transmission angle 4/2/1 kHz

50/60/85°

Impedance 83Ohm Dimensions (mm) 500 x 500 x 300

Transformer matching 120/60/30 Weight 22,5kg

Soundpressure 1W/1M 102dB Connector 4-pol. Press-connector

Max Soundpressure 1M 123dB Color Black RAL 9005

Frequency Range 80-22000Hz Accessories Ballproof metal grill

Speaker – made in Germany

PAN-direct - Emsgrund 3 – D-48231 Warendorf – Germany -Phone:+49 2581 9490600 - [email protected]

17

Design-speaker

PD-DNLS-1-Design-speaker, 10Watt/100 Volt

Suitable for installation in solid walls and concrete ceilings thanks to an additional flush mount-ing enclosure. The speakers DNLS-1 up to DNLS-3 are made of aluminium treated with silver powder coating and fitted out with black front and rear covers. Infinite adjustment possibilities due to wall bar or ceiling bar with stainless steel ball mounting kit. All speakers are very suitable for speech and music transmission. Recommended for under-ground railway stations, entrance halls, conference rooms, hotels, etc. Available in WP-version

Load Rating 10W/100Volt Transmission angle 130°

Impedance 1000Ω Dimensions (mm) Ø144 x 210

Transformer matching 10/5/2,5 Weight 2kg

Soundpressure 1W/1M 93dB Connector 4-core cable 1,5m

Max Soundpressure 1M 103dB Color White RAL 9010 Black RAL9005

Frequency Range 70-19000Hz

PD-DNLS-2-Design-speaker, 20Watt/100 Volt

Suitable for installation in solid walls and concrete ceilings thanks to an additional flush mount-ing enclosure. The speakers DNLS-1 up to DNLS-3 are made of aluminium treated with silver powder coating and fitted out with black front and rear covers. Infinite adjustment possibilities due to wall bar or ceiling bar with stainless steel ball mounting kit. All speakers are very suitable for speech and music transmission. Recommended for under-ground railway stations, entrance halls, conference rooms, hotels, etc. Available in WP-version

Load Rating 20W/100Volt Transmission angle 130°

Impedance 500Ω Dimensions (mm) Ø144 x 210

Transformer matching 10/5/2,5 Weight 4kg

Soundpressure 1W/1M 93dB Connector 4-core cable 1,5m

Max Soundpressure 1M 103dB Color White RAL 9010 Black RAL9005

Frequency Range 70-19000Hz

PD-DNLS-3-Design-speaker, 30Watt/100 Volt

Suitable for installation in solid walls and concrete ceilings thanks to an additional flush mount-ing enclosure. The speakers DNLS-1 up to DNLS-3 are made of aluminium treated with silver powder coating and fitted out with black front and rear covers. Infinite adjustment possibilities due to wall bar or ceiling bar with stainless steel ball mounting kit. All speakers are very suitable for speech and music transmission. Recommended for under-ground railway stations, entrance halls, conference rooms, hotels, etc. Available in WP-version

Load Rating 30W/100Volt Transmission angle 130°

Impedance 333Ω Dimensions (mm) Ø144 x 210

Transformer matching 30/15/7,5 Weight 4kg

Soundpressure 1W/1M 93dB Connector 4-core cable1,5m

Max Soundpressure 1M 103dB Color White RAL 9010 Black RAL9005

Frequency Range 70-19000Hz