Spark 3 - wtp.hoechsmann.com fileThe Biesse Spark 3 series is the new range of compact, ... 1...

2
Spark 3.3 Automatic Edgebander Plaqueuses de chants Automatique The Biesse Spark 3 series is the new range of compact, automatic edgebanders perfect for small shops. Featuring rapid and reliable performance, the Spark has a solid, heavy-duty structure to ensure the very highest levels of consistency and repeatability. The new Spark is the affordable, profitable solution engineered to take your production to the next level and improve your company’s bottom line. Les Plaqueuses Spark sont une nouvelle gamme de produits compact et automatique. Idéale pour les entreprises de tous tailles. Ces équipements sont fabriqués avec un bâti extrêmement robuste, fiables, constant et vous donnera fois après foi les résultats voulu. 36” / 900 mm 107” / 2700 mm End Trimming Unit To carry out the trimming of edge excess at the front and rear portion of the panel with 2 tilting motors HF 0.5 hp (0.37 kW). Groupe de coupe en bouts Pour réaliser la coupe d’excès à l’avant et a l’arrière du panneau avec 2 moteurs HF 0,5 CV (0,37 kW) inclinable. Top And Bottom Trimming Unit To carry out top and bottom fine trimming of the edge with 2 motors HF 0.75 hp (0.55 kW). Micrometric adjustment with numerical read-out. Groupe affleurage superposé avec 2 moteurs HF 0.75 CV (0,55 kW). Réglage micrométrique avec lecture numérique. Brushing Unit To carry out the cleaning and polishing of the applied edge using cloth disc brushes with 2 motors 0.25 hp (0.18 kW) with cloth discs dia. 3.8” / 100 mm. Groupe brosse Pour effectuer le néttoyage et le polissage du bord ap- pliqués à l’aide de 2 moteurs 0,25 CV (0,18 kW) avec des disques en tissue. dia. 3.8” / 100 mm.

Transcript of Spark 3 - wtp.hoechsmann.com fileThe Biesse Spark 3 series is the new range of compact, ... 1...

Spark 3.3Automatic Edgebander

Plaqueuses de chants Automatique

The Biesse Spark 3 series is the new range of compact, automatic edgebanders perfect for small shops. Featuring rapid and reliable performance, the Spark has a solid, heavy-duty structure to ensure the very highest levels of consistency and repeatability. The new Spark is the affordable, profitable solution engineered to take your production to the next level and improve your company’s bottom line.Les Plaqueuses Spark sont une nouvelle gamme de produits compact et automatique. Idéale pour les entreprises de tous tailles. Ces équipements sont fabriqués avec un bâti extrêmement robuste, fiables, constant et vous donnera fois après foi les résultats voulu.

36” / 900 mm

107” / 2700 mm

End Trimming Unit To carry out the trimming of edge excess at the front and rear portion of the panel with 2 tilting motors HF 0.5 hp (0.37 kW).Groupe de coupe en bouts Pour réaliser la coupe d’excès à l’avant et a l’arrière du panneau avec 2 moteurs HF 0,5 CV (0,37 kW) inclinable.

Top And Bottom Trimming Unit To carry out top and bottom fine trimming of the edge with 2 motors HF 0.75 hp (0.55 kW). Micrometric adjustment with numerical read-out.Groupe affleurage superposé avec 2 moteurs HF 0.75 CV (0,55 kW). Réglage micrométrique avec lecture numérique.

Brushing Unit To carry out the cleaning and polishing of the applied edge using cloth disc brushes with 2 motors 0.25 hp (0.18 kW) with cloth discs dia. 3.8” / 100 mm.Groupe brosse Pour effectuer le néttoyage et le polissage du bord ap-pliqués à l’aide de 2 moteurs 0,25 CV (0,18 kW) avec des disques en tissue. dia. 3.8” / 100 mm.

Min width of the panel 3.5” / 90mm Min length of the panel 5.5” / 140 mm Max thickness of the panel 1.6” / 40 mm Min thickness of the panel 0.39” / 10 mm Edge dimensions in rolls and strips ABS 0.02 - 0.12” / 0,4 - 3 mm*Feed speed 39 ft/min / 12 m/min Air pressure 6 bar

* 3 mm is limited to a 72 mm cross section (3mm thickness x 24 mm tape height)

The machines are equipped with: Technical Common Data

BIESSE AMERICA | 877.824.3773) | [email protected] | www.biesseamerica.com

BIESE CAnAdA | 800.598.3202 | [email protected] | www.biessecanada.com

Largeur mini du panneau 3,5” / 90 mmLongueur min du panneau 5,5” / 140 mmEpaisseur maxi du panneau 1,6” / 40 mmL’épaisseur minimale du panneau 0,39” / 10 mmDimensions en bobines et bandes ABS 0,02 - 0,12” / 0,4 à 3 mm*Vitesse d’avance 39 pi/min / 12 m/minLa pression d’air de 6 bar

* 3 mm is limited to a 72 mm cross section (3mm thickness x 24 mm tape height)

Données Techiques Communes

Easy to use control panel

Top pressure beam with manual adjustment through numeri-cal read-out equipped with rubber wheels

Wheels to move the machine; Rolls supporting device dia. 27.6” / 700 mm; Lateral support with conveyor roller for wide panels

2 Liter Glue tank in Teflon with quick heating system. Glue tank in Teflon with electronic control of the temperature at 200°-130° Celsius

Automatic glue temperature lowering when machine has been idle for a set period of time from 200° to 130° Celsius

Pneumatic Guillotine knife for automatic edge cutting with a max thickness of 3mm with automatic “kickback” of the edge

Adjustable edge pressure unit complete with 2 rollers: 1st motorized roller with separate adjustable pressure system; 2nd idle roller with separate adjustable pressure system

End Trimming Unit - 2 tilting motors HF 0.5 hp (0.37 kW)

Edge Trimming Unit - 2 motors HF 0.75 hp (0.55 kW) and micrometric adjustment with numerical read-out

Cutters with 3mm radius with 4 knives

Brushing Unit - 2 motors 0.25 hp (0.18 kW) with cloth discs dia. 3.9” / 100 mm

1 suction hood dia. 2” / 50 mm; 1 suction hood dia. 3.9” / 100 mm

Installed Power: 6.1 KW

Weight: 2000 lb / 910 Kg

CE standards

Binding data are in metric

AdvantagesCompact designUser friendly control panelHeavy duty industrial frameSafe machine environmentLarge glue reservoirPrecision glue temperature controlEasy operator adjustments

AvantagesCompactPanneau de commande convivialBâti extrêmement solideEnvironnement de travail sécuritaireGrand réservoir de colleContrôle de la température de précision de la colleAjustements facile par l’opérateur

Les machines sont équipées de:

écran facile à utiliser

Poutre de pression avec réglage manuel numériques, pont équipé de roues en caoutchouc

Roues pour déplacer la machine; Soutien de rouleau dia appareil. 27.6” / 700 mm; Le soutien latéral avec un rouleau transporteur pour les panneaux large

Réservoir de colle de 2 litre en Téflon avec système de chauffage rapide. Réservoir de colle en téflon avec contrôle électronique de la température à 200° -130° Celsius

Température de la colle d’abaissement automatique lorsque la ma-chine a été inactif pendant une période de temps définie à partir de 200° - 130° Celsius

Couteau à guillotine pneumatique pour pointe de découpe automa-tique avec une épaisseur maximum de 3mm avec” rebond” automa-tique de l’arête

Unité de pression réglable complet avec 2 rouleaux: Premier rouleau motorisé avec système de pression séparé réglable; 2ème rouleau libre avec système de pression séparé réglable

Groupe de coupe en bouts 2 moteurs HF 0,5 CV (0,37 kW) inclinable

Groupe affleurage superposé - 2 moteurs HF 0.75 CV (0,55 kW). Réglage micrométrique avec lecture numérique

Fraises à rayon de 3 mm avec 4 couteaux

Groupe brosse - 2 moteurs 0,25 CV (0,18 kW) avec des disques en tissue. dia. 3.9” / 100 mm

Dia capot 1-aspiration. 2” / 50 mm; Une hotte d’aspiration dia. 3,9” / 100 mm

Installed Power: 6,1 KW

Weight: 2000 lb / 910 Kg

normes CE

Les données sont en unités métriques