Spare Parts - · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561...

12
Spare Parts SBV Sanitary Ball Valve TD 451-051 ESE00804-EN1 2009-06

Transcript of Spare Parts - · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561...

Page 1: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

Spare PartsSBV Sanitary Ball Valve

TD 451-051

ESE00804-EN1 2009-06

Page 2: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *
Page 3: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

Table of contents

The information herein is correct at the time of issue but may be subject to change without prior notice

1. SBV Sanitary Ball Valve for Inch Tube ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. SBV Sanitary Ball Valve for DIN Tube .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3

Page 4: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

SBV Sanitary Ball Valve for Inch Tube

1a

1b

TD 451-036_2

4 Intro 2000-10

Page 5: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

SBV Sanitary Ball Valve for Inch Tube

Pos Qty Denomination DN25 DN38 DN51 DN63.5 DN76.1 DN101.6

1a 1l Valve body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7501 9612-64-7535 9612-64-7547 9612-64-7559 9612-64-7571 9612-64-75841b 1l Valve body, for cavity cleaning . . . 9612-64-7673 9612-64-7674 9612-64-7675 9612-64-7676 9612-64-7677 9612-64-76782 2l Flange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7502 9612-64-7536 9612-64-7548 9612-64-7560 9612-64-7572 9612-64-75853 1l Ball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-75864 1l Stem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7504 9612-64-7504 9612-64-7550 9612-64-7550 9612-64-7550 9612-64-75875a ♦ 2l Valve seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5b 2l Valve seat, for cavity fillers . . . . . . .6 ♦ 2l O-ring, EPDM (std) . . . . . . . . . . . . . . .

l O-ring, H-NBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l O-ring, Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l O-ring, FPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 ♦ 2l O-ring, EPDM (std) . . . . . . . . . . . . . . .l O-ring, H-NBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l O-ring, Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l O-ring, FPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 8l Flange, screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7514 9612-64-7514 9612-64-751412l Flange, screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7514 9612-64-758316l Flange, screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7583

9 ♦ 1l Sliding ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ♦ 1l Support ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ♦ 3l V-rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 ♦ 1l Pressure ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 1l Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7519 9612-64-7519 9612-64-7519 9612-64-7519 9612-64-7519 9612-64-760214 ♦ 1l Slide bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 2l Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7521 9612-64-7521 9612-64-7521 9612-64-7521 9612-64-7521 9612-64-760416 2l Screw (act.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7522 9612-64-7522 9612-64-7522 9612-64-7522 9612-64-7522 9612-64-760517 1l Coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7523 9612-64-7523 9612-64-7523 9612-64-7523 9612-64-7523 9612-64-760618 2l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7524 9612-64-7524 9612-64-7524 9612-64-7524 9612-64-7524 9612-64-760719 1l Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7525 9612-64-7525 9612-64-7525 9612-64-7525 9612-64-7525 9612-64-760820 1l Actuator complete, standard

version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7680 9612-64-7680 9612-64-7680 9612-64-7680 9612-64-7680 9612-64-768120a l Actuator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-760920b 1l Position indicator complete . . . . . . 9612-64-7527 9612-64-7527 9612-64-7527 9612-64-7527 9612-64-7527 9612-64-752721 l Actuator complete, ThinkTop

version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7682 9612-64-7682 9612-64-7682 9612-64-7682 9612-64-7682 9612-64-768320a l Actuator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-760921a 1l ThinkTop adapter complete . . . . . . 9612-64-7528 9612-64-7528 9612-64-7528 9612-64-7528 9612-64-7528 9612-64-761022 2l Screw (man.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7529 9612-64-7529 9612-64-7529 9612-64-7529 9612-64-7529 9612-64-761123a 1l Top plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7530 9612-64-7530 9612-64-7530 9612-64-7530 9612-64-7530 9612-64-761223b l Top plate, for position indication . 9612-64-7531 9612-64-7531 9612-64-7531 9612-64-7531 9612-64-7531 9612-64-761324a 1l Handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7532 9612-64-7532 9612-64-7532 9612-64-7532 9612-64-7532 9612-64-761424b l Handle, for position indication . . . 9612-64-7533 9612-64-7533 9612-64-7533 9612-64-7533 9612-64-7533 9612-64-761525 1l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7534 9612-64-7534 9612-64-7534 9612-64-7534 9612-64-7534 9612-64-761626 2l Seal for valves with cavity cleaning

connections ** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7679 9612-64-7679 9612-64-7679 9612-64-7679 9612-64-7679 9612-64-7679

5

Page 6: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

SBV Sanitary Ball Valve for Inch Tube

1a

1b

TD 451-036_2

6 Intro 2000-10

Page 7: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

SBV Sanitary Ball Valve for Inch Tube

DN25 DN38 DN51 DN63.5 DN76.1 DN101.6

Service Kits for Product wetted parts

a Service kit, EPDM (std.) . . . . . . . . 9612-64-7701 9612-64-7709 9612-64-7717 9612-64-7725 9612-64-7733 9612-64-7741a Service kit, H-NBR . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7702 9612-64-7710 9612-64-7718 9612-64-7726 9612-64-7734 9612-64-7742a Service kit, Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7703 9612-64-7711 9612-64-7719 9612-64-7727 9612-64-7735 9612-64-7743a Service kit, FPM . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7704 9612-64-7712 9612-64-7720 9612-64-7728 9612-64-7736 9612-64-7744

Service Kits for Cavity fillers

a Service kit, EPDM (std.) . . . . . . . . 9612-64-7801 9612-64-7809 9612-64-7817 9612-64-7825 9612-64-7833 9612-64-7841a Service kit, H-NBR . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7802 9612-64-7810 9612-64-7818 9612-64-7826 9612-64-7834 9612-64-7842a Service kit, Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7803 9612-64-7811 9612-64-7819 9612-64-7827 9612-64-7835 9612-64-7843a Service kit, FPM . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7804 9612-64-7812 9612-64-7820 9612-64-7828 9612-64-7836 9612-64-7844

DN25 DN38 DN51 DN63.5 DN76.1 DN101.6

Service Kits for All seals

a♦ Service kit, EPDM (std.) * . . . . . . 9612-64-7705 9612-64-7713 9612-64-7721 9612-64-7729 9612-64-7737 9612-64-7745a♦ Service kit, H-NBR * . . . . . . . . . . . . 9612-64-7706 9612-64-7714 9612-64-7722 9612-64-7730 9612-64-7738 9612-64-7746a♦ Service kit, Q * . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7707 9612-64-7715 9612-64-7723 9612-64-7731 9612-64-7739 9612-64-7747a♦ Service kit, FPM * . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7708 9612-64-7716 9612-64-7724 9612-64-7732 9612-64-7740 9612-64-7748

Service Kits for Cavity fillers

a Service kit, EPDM (std.) * . . . . . . 9612-64-7805 9612-64-7813 9612-64-7821 9612-64-7829 9612-64-7837 9612-64-7845a Service kit, H-NBR * . . . . . . . . . . . . 9612-64-7806 9612-64-7814 9612-64-7822 9612-64-7830 9612-64-7838 9612-64-7846a Service kit, Q * . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7807 9612-64-7815 9612-64-7823 9612-64-7831 9612-64-7839 9612-64-7847a Service kit, FPM * . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7808 9612-64-7816 9612-64-7824 9612-64-7832 9612-64-7840 9612-64-7848

* Including mounting tool for stem gasket unit** Not included in service kits

Parts marked with ♦ are included in the service kits.

Recommended spare parts: Service kits.

900152/1

7

Page 8: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

SBV Sanitary Ball Valve for DIN Tube

1a

1b

TD 451-036_2

8 Intro 2000-10

Page 9: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

SBV Sanitary Ball Valve for DIN Tube

Pos Qty Denomination DN25 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100

1a 1l Valve body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7501 9612-64-7535 9612-64-7547 9612-64-7559 9612-64-7571 9612-64-75841b 1l Valve body, for cavity cleaning . . . 9612-64-7673 9612-64-7674 9612-64-7675 9612-64-7676 9612-64-7677 9612-64-76782 2l Flange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7617 9612-64-7624 9612-64-7631 9612-64-7638 9612-64-7645 9612-64-76523 1l Ball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7618 9612-64-7625 9612-64-7632 9612-64-7639 9612-64-7646 9612-64-76534 1l Stem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7504 9612-64-7504 9612-64-7550 9612-64-7550 9612-64-7550 9612-64-75875a ♦ 2l Valve seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5b 2l Valve seat, for cavity fillers . . . . . . .6 ♦ 2l O-ring, EPDM (std) . . . . . . . . . . . . . . .

l O-ring, H-NBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l O-ring, Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l O-ring, FPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 ♦ 2l O-ring, EPDM (std) . . . . . . . . . . . . . . .l O-ring, H-NBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l O-ring, Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l O-ring, FPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 8l Flange, screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7514 9612-64-7514 9612-64-751412l Flange, screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7514 9612-64-758316l Flange, screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7583

9 ♦ 1l Sliding ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ♦ 1l Support ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ♦ 3l V-rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 ♦ 1l Pressure ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 1l Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7519 9612-64-7519 9612-64-7519 9612-64-7519 9612-64-7519 9612-64-760214 ♦ 1l Slide bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 2l Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7521 9612-64-7521 9612-64-7521 9612-64-7521 9612-64-7521 9612-64-760416 2l Screw (act.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7522 9612-64-7522 9612-64-7522 9612-64-7522 9612-64-7522 9612-64-760517 1l Coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7523 9612-64-7523 9612-64-7523 9612-64-7523 9612-64-7523 9612-64-760618 2l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7524 9612-64-7524 9612-64-7524 9612-64-7524 9612-64-7524 9612-64-760719 1l Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7525 9612-64-7525 9612-64-7525 9612-64-7525 9612-64-7525 9612-64-760820 1l Actuator complete, standard

version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7680 9612-64-7680 9612-64-7680 9612-64-7680 9612-64-7680 9612-64-768120a l Actuator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-760920b 1l Position indicator complete . . . . . . 9612-64-7527 9612-64-7527 9612-64-7527 9612-64-7527 9612-64-7527 9612-64-752721 l Actuator complete, ThinkTop

version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7682 9612-64-7682 9612-64-7682 9612-64-7682 9612-64-7682 9612-64-768320a l Actuator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-7526 9612-64-760921a 1l ThinkTop adapter complete . . . . . . 9612-64-7528 9612-64-7528 9612-64-7528 9612-64-7528 9612-64-7528 9612-64-761022 2l Screw (man.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7529 9612-64-7529 9612-64-7529 9612-64-7529 9612-64-7529 9612-64-761123a 1l Top plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7530 9612-64-7530 9612-64-7530 9612-64-7530 9612-64-7530 9612-64-761223b l Top plate, for position indication . 9612-64-7531 9612-64-7531 9612-64-7531 9612-64-7531 9612-64-7531 9612-64-761324a 1l Handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7532 9612-64-7532 9612-64-7532 9612-64-7532 9612-64-7532 9612-64-761424b l Handle, for position indication . . . 9612-64-7533 9612-64-7533 9612-64-7533 9612-64-7533 9612-64-7533 9612-64-761525 1l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7534 9612-64-7534 9612-64-7534 9612-64-7534 9612-64-7534 9612-64-761626 2l Seal for valves with cavity cleaning

connections ** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7679 9612-64-7679 9612-64-7679 9612-64-7679 9612-64-7679 9612-64-7679

9

Page 10: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

SBV Sanitary Ball Valve for DIN Tube

1a

1b

TD 451-036_2

10 Intro 2000-10

Page 11: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

SBV Sanitary Ball Valve for DIN Tube

DN25 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100

Service Kits for Product wetted parts

a Service kit, EPDM (std.) . . . . . . . . 9612-64-7749 9612-64-7757 9612-64-7765 9612-64-7773 9612-64-7781 9612-64-7789a Service kit, H-NBR . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7750 9612-64-7758 9612-64-7766 9612-64-7774 9612-64-7782 9612-64-7790a Service kit, Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7751 9612-64-7759 9612-64-7767 9612-64-7775 9612-64-7783 9612-64-7791a Service kit, FPM . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7752 9612-64-7760 9612-64-7768 9612-64-7776 9612-64-7784 9612-64-7792

Service Kits for Cavity Fillers

a Service kit, EPDM (std.) . . . . . . . . 9612-64-7849 9612-64-7857 9612-64-7865 9612-64-7873 9612-64-7881 9612-64-7889a Service kit, H-NBR . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7850 9612-64-7858 9612-64-7866 9612-64-7874 9612-64-7882 9612-64-7890a Service kit, Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7851 9612-64-7859 9612-64-7867 9612-64-7875 9612-64-7883 9612-64-7891a Service kit, FPM . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7852 9612-64-7860 9612-64-7868 9612-64-7876 9612-64-7884 9612-64-7892

DN25 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100

Service Kits for All seals

a♦ Service kit, EPDM (std.) * . . . . . . 9612-64-7753 9612-64-7761 9612-64-7769 9612-64-7777 9612-64-7785 9612-64-7793a♦ Service kit, H-NBR * . . . . . . . . . . . . 9612-64-7754 9612-64-7762 9612-64-7770 9612-64-7778 9612-64-7786 9612-64-7794a♦ Service kit, Q * . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7755 9612-64-7763 9612-64-7771 9612-64-7779 9612-64-7787 9612-64-7795a♦ Service kit, FPM * . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7756 9612-64-7764 9612-64-7772 9612-64-7780 9612-64-7788 9612-64-7796

Service Kits for Cavity fillers

a Service kit, EPDM (std.) * . . . . . . 9612-64-7853 9612-64-7861 9612-64-7869 9612-64-7877 9612-64-7885 9612-64-7893a Service kit, H-NBR * . . . . . . . . . . . . 9612-64-7854 9612-64-7862 9612-64-7870 9612-64-7878 9612-64-7886 9612-64-7894a Service kit, Q * . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7855 9612-64-7863 9612-64-7871 9612-64-7879 9612-64-7887 9612-64-7895a Service kit, FPM * . . . . . . . . . . . . . . 9612-64-7856 9612-64-7864 9612-64-7872 9612-64-7880 9612-64-7888 9612-64-7896

* Including mounting tool for stem gasket unit** Not included in service kits

Parts marked with ♦ are included in the service kits.

Recommended spare parts: Service kits.

900152/1

11

Page 12: Spare Parts -  · PDF file31l Ball .....9612-64-7503 9612-64-7537 9612-64-7549 9612-64-7561 9612-64-7573 9612-64-7586 4 1l Stem ... a Service kit, H-NBR *

How to contact Alfa LavalContact details for all countries arecontinually updated on our website.Please visit www.alfalaval.com to access the information direct.