SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR … · 2021. 4. 16. · Carlitos Unit 8: Earth Sciences...

8
This carefully curated library of authentic Spanish-language trade books by well- known authors includes a range of text types and covers a variety of content-area topics. Each grade-level library contains three titles thematically correlated to the units of Benchmark Advance.* SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR BENCHMARK’S ADVANCE FOR MORE INFORMATION vistahigherlearning.com/ contact-a-rep *Benchmark was not involved in the creation of these libraries.

Transcript of SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR … · 2021. 4. 16. · Carlitos Unit 8: Earth Sciences...

Page 1: SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR … · 2021. 4. 16. · Carlitos Unit 8: Earth Sciences Theme: Weather and Seasons Un año entero Las estaciones Un día de lluvia Unit 9:

This carefully curated library of authentic Spanish-language trade books by well-known authors includes a range of text types and covers a variety of content-area topics. Each grade-level library contains three titles thematically correlated to the units of Benchmark Advance.*

SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR BENCHMARK’S ADVANCE

FOR MORE INFORMATION

vistahigherlearning.com/contact-a-rep

*Benchmark was not involved in the creation of these libraries.

Page 2: SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR … · 2021. 4. 16. · Carlitos Unit 8: Earth Sciences Theme: Weather and Seasons Un año entero Las estaciones Un día de lluvia Unit 9:

GRADE K (ISBN: 978-1-54334-720-3)

SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR BENCHMARK’S ADVANCE

TITLE 1 TITLE 2 TITLE 3

Unit 1: Government and CitizenshipTheme: Rules at Home and School

¡Yo no fui! El primer día de clase

Eduardo: El primer día de colegio

Unit 2: CharacterTheme: Every Story Has Characters

Uno, dos, tres ¡Dime quién es!

¡Lorenza, bájate del perro!

El patito feo

Unit 3: Life Science Theme: Plants and Animals Have Needs

¿Cómo crecen las plantas?

Nuestro Sol produce vida

Vamos a casa

Unit 4: Point of ViewTheme: Writers Tell Many Stories

Rafa cuenta una historia

Ale Un cuento ¡grrr!

Unit 5: Technology and SocietyTheme: Technology at Home and School

El sombrero de Bruno

Un día sin tele Ada Magnífica, científica

Unit 6: ThemeTheme: Stories Have a Message

Los colores del cielo Grandes fábulas de La Fontaine para los más pequeños

Las medias de Carlota

Unit 7: History and CultureTheme: Holidays and Celebrations

Celebra el Día de Acción de Gracias con Beto y Gaby

¡Feliz cumpleaños, Caperucita Roja!

Celebra la Navidad y el Día de los Reyes Magos con Pablo y Carlitos

Unit 8: Earth SciencesTheme: Weather and Seasons

Un año entero Las estaciones Un día de lluvia

Unit 9: EconomicsTheme: Meeting Our Needs and Wants

Muñeca de trapo Mi ropa La piñata vacía

Unit 10: Physical Science Theme: Forces and Motion

Óscar y el grillo: un libro sobre el movimiento

El papalote Detente y sigue, rápido y lento: Mover objetos de diferentes maneras

Substitutions to titles will be made as necessary.

Page 3: SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR … · 2021. 4. 16. · Carlitos Unit 8: Earth Sciences Theme: Weather and Seasons Un año entero Las estaciones Un día de lluvia Unit 9:

GRADE 1 (ISBN: 978-1-54334-721-0)

SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR BENCHMARK’S ADVANCE

TITLE 1 TITLE 2 TITLE 3

Unit 1: Government and Citizenship Theme: Being a Good Community Member

Tobi y los ancianos Las cortinas rojas Había una vez una princesa

Unit 2: Character Theme: Many Kinds of Characters

La ovejita que vino a cenar

El oso, el mejor amigo del hombre

Feroz… ¡Feroz!

Unit 3: Life Science Theme: Plants and Animals Grow and Change

Rosa alada El ciclo de vida de las plantas

¿Quién nacerá aquí?

Unit 4: Point of View Theme: Stories Have a Narrator

¡Contemos 5 ranas! No voy a leer este libro

Wonder. Todos somos únicos

Unit 5: Technology and Society Theme: Technology Work

Utilizo máquinas simples

Yo uso el ratón Utilizo instrumentos científicos

Unit 6: Theme Theme: Stories Teach Many Lessons

No seas goloso, señor Oso

Esa mañana Los cazadores de monstruos

Unit 7: History and Culture Theme: Past, Present, and Future

Estoy orgullosa de mi pasado

La historia de la hoja de papel

El primer Día de Acción de Gracias

Unit 8: Earth Sciences Theme: Observing the Sky

El día y la noche El cielo de Sofía Si tú fueras la Luna

Unit 9: Economics Theme: We Use Goods and Services

El nuevo hogar de los siete cabritos

Y eso, ¿cómo llegó a tu lonchera?

La jaula dorada

Unit 10: Physical Science Theme: Exploring Sound, Light, and Heat

Óscar y la polilla: un libro sobre la luz y la oscuridad

Mi sombra y yo: Un libro sobre la luz

¡No quiero derretirme!

Substitutions to titles will be made as necessary.

Page 4: SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR … · 2021. 4. 16. · Carlitos Unit 8: Earth Sciences Theme: Weather and Seasons Un año entero Las estaciones Un día de lluvia Unit 9:

GRADE 2 (ISBN: 978-1-54334-722-7)

SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR BENCHMARK’S ADVANCE

TITLE 1 TITLE 2 TITLE 3

Unit 1: Government and Citizenship Theme: Government at Work

La abeja de más Sofía Valdez, presidenta tal vez

Un reino perfecto

Unit 2: Character Theme: Characters Facing Challenges

Capulí El rey de la semilla Segundo grado es increíble, Ámbar Dorado

Unit 3: Life Science Theme: Plants and Animals in Their Habitats

¿Quién manda en los bosques? Interacciones en un ecosistema

El huevo de emperador

El oso del hielo

Unit 4: Point of View Theme: Many Characters, Many Points of View

Caperucita Roja (tal como se la contaron a Jorge)

El premio con el que siempre soñé

Una cena elegante

Unit 5: Technology and Society Theme: Solving Problems Through Technology

¿Cómo funciona mi casa?

Construyamos una pirámide: Las máquinas simples

Rosa Pionera, ingeniera

Unit 6: Theme Theme: Tales to Live By

A lomo de cuento por México: El pájaro verde

Había otra vez: Historias de siempre vueltas a contar

Leyendas del mundo

Unit 7: History and Culture Theme: Investigating the Past

Antes de mí El misterio del colmillo

Futuros genios: Evolución

Unit 8: Earth Sciences Theme: Wind and Water Change Earth

El paraguas del mago

Estudiamos la Tierra La superficie cambiante de la Tierra

Unit 9: Economics Theme: Buyers and Sellers

¿Qué son el dinero y los bancos?

¿Qué son los bienes y servicios?

¿Qué son los proveedores y consumidores?

Unit 10: Physical Science Theme: Exploring Sound, Light, and Heat

Formas de la materia

Materia derretida Óscar y el caracol: un libro sobre las cosas que usamos

Substitutions to titles will be made as necessary.

Page 5: SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR … · 2021. 4. 16. · Carlitos Unit 8: Earth Sciences Theme: Weather and Seasons Un año entero Las estaciones Un día de lluvia Unit 9:

GRADE 3 (ISBN: 978-1-54334-723-4)

SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR BENCHMARK’S ADVANCE

TITLE 1 TITLE 2 TITLE 3

Unit 1: Government and Citizenship Theme: Government for the People

Es hora de actuar: El gran discurso de John F. Kennedy

Grace para presidenta

Grace va a Washington

Unit 2: Character Theme: Ways Characters Shape Stories

Cuando las niñas vuelan alto

La cabeza inconforme

Las niñas serán lo que quieran ser

Unit 3: Life Science Theme: Animal Adaptations

Adaptaciones de los animales

(No) me gustan las serpientes

Las patas del flamenco

Unit 4: Point of View Theme: Comparing Points of View

¿Alguna pregunta? Del tamaño justo ¡Juguemos al fútbol y al football!

Unit 5: Technology and Society Theme: Advancements in Technology

¿De dónde sale la ropa?

La idea más maravillosa

Mi mamá es astronauta: El oficio de explorar el espacio

Unit 6: Theme Theme: Making Decisions

Babú Conoce a Dulce María Loynaz

Lina Catarina

Unit 7: History and Culture Theme: Communitities Then and Now

Celebra un powwow con Sandy Starbright

El Pony Express En alas del cóndor

Unit 8: Earth Sciences Theme: Weather and Climate

Después de la tormenta

El cielo, el aire y el viento

Estudiamos el tiempo y el clima

Unit 9: Economics Theme: Spending Time and Money

¿Qué son los ahorros y gastos?

¿Qué son la oferta y demanda?

¿Qué son los lujos y necesidades?

Unit 10: Physical Science Theme: Forces and Interactions

¡Zas! ¡Es la electricidad!

¡Dale un tirón! ¡Dale un empujón!

¡Gravedad! ¿La sientes?

Substitutions to titles will be made as necessary.

Page 6: SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR … · 2021. 4. 16. · Carlitos Unit 8: Earth Sciences Theme: Weather and Seasons Un año entero Las estaciones Un día de lluvia Unit 9:

GRADE 4 (ISBN: 978-1-54334-724-1)

SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR BENCHMARK’S ADVANCE

TITLE 1 TITLE 2 TITLE 3

Unit 1: Government and Citizenship Theme: Government in Action

¿Quién fue John F. Kennedy?

¿Qué fue la Gran Depresión?

Los derechos de los inmigrantes; los derechos de los ciudadanos

Unit 2: Character Theme: Character's Actions and Reactions

Don Quijote para siempre

La Princesa de Negro se va de vacaciones

La danta en pasarela

Unit 3: Life Science Theme: Observing Nature

¿Comen hierba los tigres? Las cadenas y redes alimenticias

¡Viva la tortuga! El pájaro mosca

Unit 4: Point of View Theme: Understanding Different Points of View

¡Extra! ¡Extra! Kilos y kilos de Sant Jordi

Mamá, ¿por qué nadie es como nosotros?

Unit 5: Technology and Society Theme: Technology for a Green Future

Cómo los humanos dependen de la Tierra

Construir casas verdes

Hacia un mundo verde

Unit 6: Theme Theme: Confronting Challenges

De carta en carta Pepito y la calle más aburrida del mundo

Pateando lunas

Unit 7: History and Culture Theme: Developing a Nation

¿Qué fue el Motín del Té?

¿Qué fue la isla Ellis? El gran ferrocarril

Unit 8: Earth Sciences Theme: Earth Changes

Un día de trabajo de un geólogo

Un río de piedras de lava rojas y calientes

Los fósiles y las rocas

Unit 9: Economics Theme: Resources and Their Impact

¿Qué son los recursos?

¿Qué fue la Fiebre del Oro?

Los biocombustibles

Unit 10: Physical Science Theme: The Power of Electricity

Contacto: La electricidad

Enciende la luz: Cómo funciona la electricidad

¿Quién fue Alexander Graham Bell?

Substitutions to titles will be made as necessary.

Page 7: SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR … · 2021. 4. 16. · Carlitos Unit 8: Earth Sciences Theme: Weather and Seasons Un año entero Las estaciones Un día de lluvia Unit 9:

GRADE 5 (ISBN: 978-1-54334-725-8)

SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR BENCHMARK’S ADVANCE

TITLE 1 TITLE 2 TITLE 3

Unit 1: Government and Citizenship Theme: The U.S. Constitution: Then and Now

¿Quién fue Benjamín Franklin?

La Declaración de Independencia

La Constitución de Estados Unidos

Unit 2: Character Theme: Character's Actions and Reactions

Jugo de pecas Ana, ¿verdad? La mariposa bailarina

Unit 3: Life Science Theme: Cultivating Natural Resources

El abecé visual de los animales domésticos y de granja

A lomo de cuento por Puerto Rico: El huerto de los viejitos

La ciencia de los animales

Unit 4: Point of View Theme: Recognizing Author's Point of View

El sueño de una alubia

El Superzorro Paco: un niño latino en Estados Unidos

Unit 5: Technology and Society Theme: Technology's Impact on Society

El abecé visual de los inventos que cambiaron el mundo 1

¡Gracias, NASA! Inventores y descubrimientos

Unit 6: Theme Theme: Up Against the Wild

¿Qué fue la expedición de Lewis y Clark?

Las chicas van donde quieren: 25 aventureras que cambiaron el mundo

Lobo, ¿quién eres?

Unit 7: History and Culture Theme: Conflicts that Shaped a Nation

¿Qué fue la batalla de Gettysburg?

¿Qué fue el Día D? Pax. Una historia de paz y amistad

Unit 8: Earth Sciences Theme: Water: Facts and Fiction

El abecé visual de mares, océanos, lagos y ríos

El maravilloso ciclo del agua

La princesa del agua

Unit 9: Economics Theme: The Economic Development of Cities

El abecé visual de los medios de transporte

Construcciones duraderas

El abecé visual de una ciudad por dentro y por fuera

Unit 10: Physical Science Theme: Transforming Matter

Sólidos, líquidos y gases

Los cambios de la materia

De hielo a vapor

Substitutions to titles will be made as necessary.

Page 8: SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR … · 2021. 4. 16. · Carlitos Unit 8: Earth Sciences Theme: Weather and Seasons Un año entero Las estaciones Un día de lluvia Unit 9:

GRADE 6 (ISBN: 978-1-54334-726-5)

SPANISH LANGUAGE CLASSROOM LIBRARIES FOR BENCHMARK’S ADVANCE

TITLE 1 TITLE 2 TITLE 3

Unit 1: Government and Citizenship Theme: Beyond Democracy

El último viaje del doctor Korczak y sus hijos

¿Quién fue María Antonieta?

Refugiado

Unit 2: Character Theme: Characters at Crossroads

Asmir no quiere pistolas

El niño que corría con el viento

Stargirl

Unit 3: Life Science Theme: Relationships in Nature

Animales invasores Las mejores amigas del sol

Putrefacción y descomposición

Unit 4: Point of View Theme: The Reader's Perspective

¡Qué problema con mi nombre!

Cruzando el Pacífico

Dos niños y un ángel en Nueva York

Unit 5: Technology and Society Theme: Technology in the 21st Century

El abecé visual de los inventos que cambiaron el mundo 2

Los teléfonos móviles

Un día de trabajo de un desarrollador de software

Unit 6: Theme Theme: Legendary Journeys

¿Quién fue Amelia Earhart?

Julie y los lobos La Emperatriz de los Etéreos

Unit 7: History and Culture Theme: Achievements of Ancient Cultures

¿Quién fue el rey Tut?

El abecé visual de países, religiones y culturas del mundo

Ojos del jaguar

Unit 8: Earth Sciences Theme: Exploring Earth's Structures

El abecé visual de la Tierra

La Tierra y la importancia del agua

Las rocas, los minerales y el suelo

Unit 9: Economics Theme: Economic Expansion

Cuando callaron las armas

Sin refugio: Por un mundo más amable con los perros

Este no es el típico libro sobre el medio ambiente

Unit 10: Physical Science Theme: Understading our Energy Resources

El loco invento de Frank Einstein

Inundaciones, represas y diques

La energía

Substitutions to titles will be made as necessary.