SOSTENIBLE DETACHED HOUSE - soldevila.es · Con estas estrategias (ventilación cruzada, ... Las...

5
PROMOTOR: PROMOTOR: PROMOTER: PARTICULAR ARQUITECTURA+DISEÑO: ARQUITECTURA+DISSENY: ARCHITECTURE+DESIGN: ALVENTOSA MORELL ARQUITECTES (WWW.ALVENTOSAMORELL.COM) CASA UNIFAMILIAR SOSTENIBLE A LA FLORESTA, SANT CUGAT DEL VALLÈS CASA UNIFAMILIAR SOSTENIBLE EN LA FLORESTA, SANT CUGAT DEL VALLÈS SUSTAINABLE DETACHED HOUSE IN LA FLORESTA, SANT CUGAT DEL VALLÈS CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN EN MADERA CONSTRUCCIÓ I DECORACIÓ EN FUSTA WOOD CONSTRUCTION & DECORATION + INFO WWW.SOLDEVILA.ES CARRETERA DE RIBES 144 08591 AIGUAFREDA (BARCELONA) T +34 938 442 328 F +34 938 442 034 [email protected] WWW.SOLDEVILA.ES PH: IVAN RAGA

Transcript of SOSTENIBLE DETACHED HOUSE - soldevila.es · Con estas estrategias (ventilación cruzada, ... Las...

PROMOTOR:PROMOTOR:PROMOTER:PARTICULAR

ARQUITECTURA+DISEÑO:ARQUITECTURA+DISSENY:ARCHITECTURE+DESIGN:ALVENTOSA MORELL ARQUITECTES (WWW.ALVENTOSAMORELL.COM)

CASA UNIFAMILIAR SOSTENIBLE A LA FLORESTA, SANT CUGAT DEL VALLÈS

CASA UNIFAMILIAR SOSTENIBLE EN LA FLORESTA, SANT CUGAT DEL VALLÈS

SUSTAINABLE DETACHED HOUSE IN LA FLORESTA, SANT CUGAT DEL VALLÈS

CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN EN MADERACONSTRUCCIÓ I DECORACIÓ EN FUSTAWOOD CONSTRUCTION & DECORATION

+ INFO WWW.SOLDEVILA.ES

CARRETERA DE RIBES 144 08591 AIGUAFREDA (BARCELONA)T +34 938 442 328F +34 938 442 [email protected]

PH: IVAN RAGA

CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN EN MADERACONSTRUCCIÓ I DECORACIÓ EN FUSTAWOOD CONSTRUCTION & DECORATION

+ INFO WWW.SOLDEVILA.ES

CARRETERA DE RIBES 144 08591 AIGUAFREDA (BARCELONA)T +34 938 442 328F +34 938 442 [email protected]

SOSTENIBILIDAD, EFICIENCIA ENERGÉTICA Y REDUCCIÓN DE COSTESLa obra está situada en la sierra de Collserola, en la Floresta, la gran reserva natural de Barcelona y parte del Vallés.

El proyecto nació de unas conversaciones previas con el cliente en las que los arquitectos compartieron sus inquietudes sobre el agotamiento de las fuentes de energía fósiles, así como la necesidad de ser más respetuosos con el entorno más inmediato.

A partir de un estudio climático del solar basado en el sondeo de datos climáticos oficiales del Servicio de Meteorología de Cataluña, el Meteocat, se obtuvie-ron unos resultados que determinan las estrategias pasivas a seguir para poder reducir el consumo energético. Con estas estrategias (ventilación cruzada, voladizos de protección solar entre equinoccios, apro-vechamiento de la masa térmica del subsuelo, etc.) se consigue aumentar considerablemente el confort del usuario, con eficiencia energética y una reducción de costes.

SOSTENIBILITAT, EFICIÈNCIA ENERGÈTICA I REDUCCIÓ DE COSTOSL’obra està ubicada a la serralada de Collserola, a la Floresta, la gran reserva natural de Barcelona i part del Vallès.

El projecte va néixer d’unes converses prèvies amb el client en què els arquitectes van compartir inquietuds sobre l’esgotament de les fonts d’energia fòssils, així com la necessitat de ser més respectuosos amb l’entorn més immediat.

A partir d’un estudi climàtic del solar basat en el filtratge de dades oficials climàtiques del Servei de Meteorologia de Catalunya, el Meteocat, es van obtenir uns resultats que determinen les estratègies passives a seguir per tal de reduir la despesa energètica. Amb aquestes estratègies (la ventilació creuada, el voladís de protecció solar entre equinoccis, l’aprofitament de la massa tèrmica de la llosa, etc.) s’aconsegueix aug-mentar considerablement el confort de l’usuari amb una eficiència energètica i una reducció de costos.

SUSTAINABILITY, ENERGY EFFICIENCY AND REDUCTION OF COSTSThe construction; is located in the mountain range of Collserola, in la Floresta, the extensive natural park in Barcelona and part of the Vallès.

The project arose from a number of earlier conversations with the client, where the architects shared their concerns about the depletion of the sources of fossil energy, as well as the need to be more respectful of the more immediate environment.

On the basis of a climate study for the land based on the filtering of official data from the Catalonia Weather Service, Meteocat, results were obtained that deter-mined the passive strategies to be pursued in order to reduce energy expenditure. Using these strategies (cross ventilation, solar protection overhang between equinoxes, the use of the thermal mass of the slabs, etc.) it would be possible to increase user comfort considerably with energy efficiency and cost reduction.

CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN EN MADERACONSTRUCCIÓ I DECORACIÓ EN FUSTAWOOD CONSTRUCTION & DECORATION

+ INFO WWW.SOLDEVILA.ES

CARRETERA DE RIBES 144 08591 AIGUAFREDA (BARCELONA)T +34 938 442 328F +34 938 442 [email protected]

Reduir la petjada ecològica gràcies a l’ús de materials pròxims, naturals i amb un impacte natural mínim (la llana de roca, la fusta d’avet, etc.).

Evitar qualsevol tipus de condensació mitjançant la construcció d’un casa saludable, gràcies a l’ús exclusiu de materials transpirables.

Construir amb materials naturals permet evitar i controlar la toxicitat dels materials usats.

Reduir un 70,6% el consum energètic respecte una casa convencional de les mateixes característiques projectuals. Casa Energèticament eficient.

Estalvi econòmic. A partir dels resultats de l’anàlisi tèrmic i segons els preus de la Comisión Nacional de Energia, es garanteix un estalvi anual en calefacció de 701 euros (378 euros el sistema frame, i 1.079 euros el convencional).

Reducir la huella ecológica gracias al uso de mate-riales próximos, naturales y con un impacto natural mínimo (lana de roca, madera de abeto, etc.)

Evitar cualquier tipo de condensación mediante la construcción de una casa saludable, gracias al uso exclusivo de materiales transpirables.

Construir con materiales naturales permite evitar y controlar la toxicidad de los materiales utilizados.

Reducir un 70,6% el consumo energético respecto a una casa convencional con las mismas característi-cas. La casa es energéticamente eficiente.

Ahorro económico. A partir de los resultados del análisis térmico y según los precios de la Comisión Nacional de Energía, se garantiza un ahorro anual en calefacción de 701 euros (378 euros el sistema frame, y 1.079 euros el sistema convencional).

A reduction of the ecological footprint by using local materials that are natural and with a minimum natural impact (rock wool, fir timber, etc.).

Any type of condensation is avoided by constructing a healthy house with the exclusive use of breathable materials.

Building with natural materials makes it possible to prevent and control the toxicity of the materials used.

A 70.6% reduction in energy consumption compared to a conventional house of the same projected characteristics. An Energy Efficient home.

Economic savings. Based on the results of the thermal analysis and according to the prices provided by the National Energy Commission, it guarantees annual savings in heating of 701 euros (378 euros the frame system, and 1.079 euros the conventional one).

CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN EN MADERACONSTRUCCIÓ I DECORACIÓ EN FUSTAWOOD CONSTRUCTION & DECORATION

+ INFO WWW.SOLDEVILA.ES

CARRETERA DE RIBES 144 08591 AIGUAFREDA (BARCELONA)T +34 938 442 328F +34 938 442 [email protected]

Las ventanas son de madera laminada de pino de Flandes, barnizadas con barniz con base agua (sin disolventes) y con color natural sin ningún tipo de tinte o pigmento.

El marco fijo con dos cristales a falsa escuadra está realizado sin montante en su unión con la arista. Los dos cristales son de cámara de aire y la unión de los cristales es limpia, gracias a decalar una de las lunas de cada cristal.

Los cristales tienen una capa de baja emisividad reforzada con una capa de control solar, y el gas del interior de la cámara es de argón, para reducir todavía más el coeficiente energético del conjunto. El conjunto de cristal se sitúa en un coeficiente térmico U de 1,1 W/m2K (EN 673) y un factor solar g de 0,28 (EN 410).

La cámara de aire del cristal se aprovecha para esconder una persiana veneciana de aluminio de la marca Blindglass con un mecanismo magnético de cuerda para subir y bajar la persiana y realizar el basculamiento. Colocar una persiana dentro de la cámara permite no tener que instalar ninguna persiana en el exterior, y además colabora a mejorar el reflejo de los rayos UV del sol.

En el exterior de las ventanas se instalan mosquiteras enrollables de forma vertical, y en las balconeras otras con el sistema corredero tipo oruga.

Las balconeras correderas exteriores se esconden dentro del tabique una vez abiertas.

Les finestres són de fusta laminada de pi de Flandes, i envernissades amb un vernís amb base aigua (sense dissolvents) i amb color natural sense cap tipus de tint.

El marc fixe amb 2 vidres a fals escaire està realitzat sense muntant en la seva unió amb l’aresta. Els dos vidres són de cambra d’aire i la unió dels vidres és neta gràcies a decalar una de les llunes de cada vidre.

Els vidres tenen una capa de baixa emissivitat, reforçada amb una capa de control solar, i el gas de l’interior de la cambra és d’argó per reduir encara més el coeficient tèrmic del conjunt. El conjunt del vidre se situa en un coeficient tèrmic U de 1,1 W/m2K (EN 673) i un factor solar g de 0,28 (EN 410).

La cambra d’aire del vidre s’aprofita per amagar una persiana veneciana d’alumini de la marca Blindglass amb mecanisme magnètic, amb corda per pujar la persiana i fer el basculament. Una persiana per dins del vidre permet no haver de posar-ne a l’exterior, a la vegada que ajuda a millorar la reflexió dels rajos UV del sol.

A l’exterior de les finestres es munten unes mosqui-teres enrotllables verticals i a les balconeres se’n munten unes amb sistema corredís del tipus “eruga”

Les balconeres corredisses exteriors s’amaguen dins de l’envà una vegada obertes .

The windows are made of laminated Flanders pine timber varnished with a water-based varnish (solvent-free), and with a natural colour without any type of stain.

The fixed frame with 2 bevel square glass panes is made without fitting its joint at the edge.The two panes are double-glazed and the glass joint is clean as a result of having one of the edges of each pane inset.

The glass panes have a low emissivity coating, reinforced with a solar control layer, and the gas inside the chamber is argon in order to reduce the thermal coefficient of the whole unit even further. The glass unit has a thermal coefficient U of 1.1 W/m²k (EN673) and a solar factor g of 0.28 (EN 410).

The system takes advantage of the air chamber in the glazing to conceal a Blindglass brand aluminium Venetian blind with a magnetic mechanism and a cord to raise and tilt the blinds. Having the blinds inside the glass avoids the need to put blinds on the outside, while also helping to improve the reflection of the sun’s UV rays.

Vertical roll-up mosquito screens are fitted to the outside of the windows, and the balcony doors are fitted with a sliding “track” type mosquito screen system.

Once opened, the outer sliding balcony doors are concealed inside the partition.

CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN EN MADERACONSTRUCCIÓ I DECORACIÓ EN FUSTAWOOD CONSTRUCTION & DECORATION

+ INFO WWW.SOLDEVILA.ES

CARRETERA DE RIBES 144 08591 AIGUAFREDA (BARCELONA)T +34 938 442 328F +34 938 442 [email protected]