Some comments on ‘The Nisargadatta Gita’ · 2011. 9. 21. ·...

!"#$%&"##$'()%"'%*% %!"#$%&'()*(+(,,($-&,(% %+,% %

!"#$%&'()*+,&'-&.$,&'$/),0+-0($-*$1%02$'((/()$*-&0($'-*034()-&.$52($

6-*,).,',++,$7-+,8

9%-".'

!:3%)$6-*,).,',++,$7-+,$;<$5=>$?><5$(@/3*-+-3&$3A$",2,),B$;$2,4($(4()$

*((&C$;$D3E$-&$.),+-+-'(C;$,1$-&$,E($3A$#3%)$,0031/F-*21(&+$-&$(@/)(**-&.C8

9$/0%123456

!;$.(+$0(&+()('$)(,'-&.$52($6-*,).,',++,$7-+,C8

9%7''$

!52($6-*,).,',++,$7-+,$-*$(4-'(&+F#$+2($A%FF#$)-/(&('$A)%-+$3A$1%02$-&+(&*($

-&G%-)#$,&'$)(AF(0+-3&C8

9%-".'%8.$$9$:

!;$E-*2$+3$+2,&H$#3%I$3&$+2($E,#$#3%$2,4($'(*0)-D($+2($;$J"C$:3%)$

'(*0)-/+-3&$-*$F-H($,$/,-&+-&.$3)$,$/-(0($3A$1%*-0I$+2,+$+3%02(*$+2($03)($3A$

3&(*$D(-&.C8

9$;6#"'0$%<4))$(($

!KL6M>NOPQ$9$<LPQ$<5;NN;67$RRRRR$$;$2,4($D((&$)(,'-&.$#3%)$

6-*,).,',++,$7-+,C$52($F%0-'$0311(&+,)#$#3%$.,4($+3$+2($1(**,.($3A$

",2,),B$-*$)(,FF#$E3&'()A%FC8

9%704(=6

!52,&H$#3%$A3)$#3%)$(@+),3)'-&,)#$03&+)-D%+-3&*$+3$+2($+(,02-&.*$3A$<)-$

6-*,).,',++,$",2,),BC$<-&0($1#$&,+-4($F,&.%,.($-*$</,&-*2I$;$2,4($

+),&*F,+('$,$03%/F($*(0+-3&*$3A$#3%)$D33HI$52($6-*,).,',++,$7-+,I$,&'$/3*+('$

+2(1$+3$1#$F-++F($DF3.C8

9%>96:6

!52-*$4,F%,DF($D33H$E-FF$D($3A$-11(&*($%*($+3$,FF$)(,'()*C8

9%?6@#456'(

!52,&H$#3%$*3$1%02$A3)$031/-F-&.$$52($6-*,).,',++,$7-+,C$=(S",2,),BT$2,*$

2,'$,$.)(,+$-1/,0+$3&$U1(VC8

9$A4#%;"B$

!52-*$-*$,&$(@0(FF(&+$-&*-.2+$-&+3$+2($+(,02-&.*$3A$6-*,).,',++,$",2,),B$,&'$

2(F/*$3&($.(+$A30%*('$3&$+2($W;$J"WC$52-*$E3)H$E3%F'$.3$,$F3&.$E,#$+3$2(F/$

*((H()*$%&'()*+,&'$2-*$+(,02-&.C$X),'((/W*$(AA3)+$-*$-&'(('$0311(&',DF(C8

9$C$#6'(%D

!52,&H$#3%$*3$1%02$A3)$#3%)$E3&'()A%F$3AA()-&.R8

9%-"$

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

E2F94).$:,$X),'((/$J/+(

>"G=:4H.(%>%IJJK$X),'((/$J/+(

<+,&',)'$Y3/#)-.2+$Q-0(&*(

?6'H26H$Z$>&.F-*2

>"2'(:=Z$;&'-,

/04(4"'%<(03&'

L$:)4"'Z$[

AC/%

MN!7;O7P7AA7%

ONA7

E;7P//E%7EA/

7&5'"B9$0H$#$'(

;$(@/)(**$1#$'((/$*(&*($3A$.),+-+%'($+3E,)'*$")C$7())#$?F,#F30H$A)31$;+,F#$

A3)$+2($*(4(),F$03))(0+-3&*$+2,+$2($*%..(*+('$-&$+2-*$*(03&'$('-+-3&$3A$U!"#$

%&'()*(+(,,($-&,(VC$$52($1(+-0%F3%*$0,)($E-+2$E2-02$2($%&'()+33H$+2-*$+,*H$

1,'($+2($(@/)(**-3&$4()#$0F(,)$,&'$(F-1-&,+('$())3)*$3A$.),11,)C

X),'((/$J/+(

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$\[+2$<(/+(1D()$\]]^

E;Q?QOR/

E:60$$G%7G($,/+(/_#,233C031

,/+(`^_.1,-FC031

A.$%<$H4''4'H

K2,+$;$,1$+)#-&.$+3$)(0,/+%)($+33H$/F,0($A-A+#$#(,)*$D,0HI$1,&#$,*/(0+*$,)($G%-+($4,.%($

,&'$2,a#$D%+$*31($3A$+2(1$,)($4()#$'-*+-&0+$,&'$0F(,)C$52($A-)*+$+2-&.$+2,+$;$0,&$)(03FF(0+$

-*$+2,+$,$031/F(+($DF,&H$/)(4,-F('b$;$'-'$&3+$H&3E$,&#+2-&.$,+$,FFC$;$0,&&3+$'(*0)-D($+2,+$

*+,+($(@0(/+$A3)$*,#-&.$+2,+$-+$E,*$+3+,F$3DF-4-3&I$&3$*3%&'I$&3$F-.2+I$&3$03F3)*I$&3+2-&.R

O)31$03&0(/+-3&$+3$+2,+$*+,.($-+$E,*$,F13*+$+2)(($#(,)*$,&'$+-FF$+2(&$(4()#+2-&.$E(&+$

,F3&.$3&$-+*$3E&I$+2()($E,*$&3$G%(*+-3&$3A$,&#$43F-+-3&$3&$1#$/,)+C$;$E,*$+3F'$+2,+$'%)-&.$

+2-*$/()-3'$;$2,'$*31($-FF&(**(*I$1-*2,/*$,&'$-&B%)-(*I$+2(#$1%*+$2,4($D((&$+)3%DF(*31($

,&'$/,-&A%F$,*$+2(#$,)($&3EI$D%+$,+$+2,+$+-1(I$;$'-'$H&3E$,+$,FFC

52(&$G%-+($*%''(&F#I$G%-+($*/3&+,&(3%*F#I$E-+23%+$,&#$(AA3)+$3&$1#$/,)+I$3&($',#$;$

-&*+,&+,&(3%*F#$0,1($+3$H&3E$U;$,1VI$;$2,'$,$*(&*($3A$UD(-&.VI$;$A(F+$+2,+$U;$,1VC$$JFF$+2,+$;$

H&(E$+2,+$U;$,1VC$K2(&c$K2()(c$=3Ec$JFF$+2-*$;$'-'$&3+$H&3EC$d%-+($*-1%F+,&(3%*F#$

,F3&.$E-+2$+2-*$A((F-&.$+2()($E,*$*/,0($,*$E(FFI$-+$E,*$-&'33)*I$/)3D,DF#$,$)331C$52()($

E,*$,$*-'($/F,+A3)1I$*31($*3)+$3A$*(++((I$,D34($E2-02$E,*$,$F,).($)(0+,&.%F,)$*/,0(I$,$

E-&'3E$A)31$E2-02$F-.2+$E,*$031-&.$-&C$X)3D,DF#$+2($+-1($E,*$*31(E2()($,)3%&'$(-.2+$

3)$&-&($-&$+2($13)&-&.C$JFF$+2-*$;$0,&$'(*0)-D($&3EI$,+$+2,+$131(&+$;$'-'$&3+$H&3E$

,&#+2-&.$,/,)+$A)31$*((-&.$3&F#$F-.2+I$*/,0($,&'$3DB(0+*C$52,+$E,*$1#$A-)*+$UH&3E-&.V$,&'$

*33&$;$E,*$D,0H$-&+3$U&3+9H&3E-&.VC$52(*($+E3$*+,+(*I$+2,+$3A$H&3E-&.I$3)$U;$,1V$,&'$&3+9

H&3E-&.$3)$U;$,1$&3+V$E,*$,FF$+2()($E,*C$52()($E()(&V+$+2($E,H-&.I$'((/$*F((/$3)$

')(,1-&.$*+,+(*$E2-02$;$,0G%-)('$1%02$F,+()C

52($'(*0)-/+-3&*$+2,+$A3FF3E$,)($&3E$3A$+2-*$*+,+($3&F#I$E2-02$-*$U;$,1V$,&'$U;$,1$&3+V$,&'$

;$'3$&3+$H&3E$(@,0+F#$23E$F3&.$+2-*$/()-3'$F,*+('I$/)3D,DF#$,$#(,)$3)$*3C$XF(,*($

)(1(1D()I$;$0,&$1,H($+2(*($'(*0)-/+-3&*$&3E$E-+2$1#$*(&*($3A$F,&.%,.($E(FF$'(4(F3/('$

,&'$3A$03%)*(I$1#$1(13)#$E2-02$;$A((F$-*$)(,*3&,DF#$.33'C$

53$D(.-&$E-+2$;$)(1(1D()$+2-*$.-)F$,&'$+2,+$*1,FF$D3#$E23$E,*$,FE,#*$')(**('$%/$F-H($,$

.-)FC$;$/F,#('$,$F3+$E-+2$+2($.-)FI$E($),&$,&'$),&$,&'$F,%.2('$,$F3+C$K($E()($/)3D,DF#$3A$

+2($*,1($,.($,&'$E($E()($F-4-&.$-&$,$4,FF(#I$+2()($E()($F3+*$3A$2-FF*$,)3%&'C$K($),&$,F3&.$

+2($*+)(,1*$,&'$+2(&$+2()($E,*$+2-*$D)-'.($34()$,$*+)(,1I$E($%*('$+3$.3$D(F3E$+2($D)-'.($

,&'$/F,#C$L&($',#$E($E()($)%&&-&.$,)3%&'$031/F(+(F#$&,H('I$*/F,*2-&.$E,+()$-&$+2($

*+)(,1$E2-02$E,*$),+2()$*2,FF3EC$JFF$+2-*$&(4()$1,'($,&#$*(&*($+2(&$D%+$*+-FF$-+$E,*$,$

0,)(A)(($F-A($E-+2$.)(,+$A%&$,&'$+2()($E()($&3$'(1,&'*$3)$'(*-)(*$E2,+*3(4()C

L&0($E2-F($)%&&-&.$,)3%&'$+2($F,&(*$3&$+2($*1,FF$2-FF30H*$+2,+$E()($0F3*()$+3$%*$E($

(&03%&+()('$,$&3+$4()#$3F'$1,&$*+)3FF-&.$,)3%&'$-&$,$/#B,1,9H%)+,$,&'$,$B,0H(+C$=($.,a('$

,+$%*$-&+(&*(F#$,&'$+2(&$.,4($,$D)3,'$*1-F(I$B%*+$/,++('$3%)$2(,'*$,&'$E(&+$3&C

52(&$+2()($E,*$+2-*$F,).($D,&#,&$+)(($E2()($F3+*$,&'$F3+*$/(3/F($%*('$+3$031($,&'$1,H($,$

F3+$3A$&3-*(C$K2(&$E($E(&+$+2()($+2(*($/(3/F($E3%F'$0,+02$%*I$0%''F($%*I$H-**$%*$,&'$

+2()($E,*$,$F3+$3A$F,%.2+()C

;$%*('$+3$.3$+3$,$2,FF$E2()($3+2()$02-F')(&$0,1($,*$E(FFC$J$',)HI$D,F'$1,&$-&$,$E2-+($F%&.-$

,&'$*2-)+$%*('$+3$+,H($%*$+3$+2($D,&H*$3A$*1,FF$*+)(,1*$,&'$+(FF$%*$+3$.,+2()$/(DDF(*$3A$

'-AA()(&+$*2,/(*C$J$A,+$F,'#$E,*$-&$02,).($3A$*()4-&.$A33'$+3$%*$-&$,$'-&-&.$2,FF$+2,+$E,*$

D(2-&'$3%)$23%*(C

Q,).($.)3%/*$3A$%*$02-F')(&$E($E()($+,H(&$+3$+2($+3/$3A$,$2-FF$,&'$1,'($+3$E,+02$+2($

*%&*(+$-&$031/F(+($*-F(&0(I$2()($*31(+-1(*$;$,.,-&$*,E$+2($*,1($/F(,*,&+$F33H-&.$&3+$*3$

3F'$1,&$E231$E($2,'$1(+$3&$+2($2-FF30H*I$2-*$*-F(&0($,//(,)('$G%-+($'-AA()(&+$,&'$2($

E,*$%&%*%,FF#$0,F1C$;$)(1(1D()$3&0($+2($.-)F$,&'$;$1,&,.('$+3$(&+()$,$D-.$2,FF$E2()($,$

F3+$3A$/(3/F($E()($F-*+(&-&.$+3$+2($*,1($1,&$E23$E,*$+,FH-&.$*3A+F#$3&$,$/F,+A3)1C$K($

E()($4()#$)(*+F(**b$E($D(.,&$A-'.(+-&.I$.-..F-&.$,&'$0)(,+-&.$G%-+($,$03113+-3&C$;$B%*+$

),&$+3E,)'*$+2($1,&$3&$+2($/F,+A3)1$,&'$*+33'$F33H-&.$,+$2-1I$+2($.-)F$/3H-&.$1($A)31$

D(2-&'$1,'($1($F,%.2C$52($,%'-(&0($E,*$'-*+),0+('I$+2($+,FH$'-*+%)D('$,&'$+2()($E,*$+2-*$

>&.F-*21,&$-&$+2($A)3&+$)3E$E23$.F,)('$,+$%*$,&&3#('F#C$e%*+$+2(&$G%-+($*%''(&F#$+2($

1,&$0,%.2+$23F'$3A$1($,&'$*,+$1($%/$-&$2-*$F,/I$;$D(0,1($,D*3F%+(F#$*+-FFI$0,F1$,&'$G%-(+I$

2($+2(&$03&+-&%('$E-+2$2-*$+,FHC

;$4()#$'-*+-&0+F#$)(1(1D()$+2,+$/#+23&$-&$+2($0,.($,&'$+2($),DD-+*$&(@+$'33)$,&'$23E$+2($

/#+23&$*E,FF3E('$3&($3A$+2($),DD-+*$D#$E)-..F-&.$+2)3%.2$,$23F($D(+E((&$+2($0,.(*C$;$

,F*3$)(1(1D()$23E$+2($4-FF,.()*$2,'$D)3%.2+$+2($/#+23&$+-('$+3$,$F,).($/3F($E2-02$E,*$

2(F'$D#$+E3$3A$+2(1$,+$+2($+E3$(&'*C

63E$+2($),&'31$1(13)-(*Z

fC$"33&F-.2+$'-&&()*$-&$F,).($&%1D()*

\C$5),4(F$D#$133&$F-.2+$-&$D%FF30H$0,)+*

gC$h-FF,.($A(*+-4,F*$,&'$A,-)*$E-+2$'(03),+('$0,++F(

iC$<((-&.$B,..()#$D(-&.$1,'($

jC$X((/-&.$-&$+2($',&0-&.$2%+*

[C$52($-&B%)('$D3#$D(-&.$0,))-('$3&$M-E,F-$',#

;$2,4($+E3$'-*+-&0+$1(13)-(*$3A$-&B%)-(*b$3&($E,*$3A$1#$2(,'$2-++-&.$+2($+,/$D(F3E$E2-02$

;$E,*$D,+2-&.C$52($*(03&'$-&B%)#$;$)(1(1D()$-*$3A$,$1(+,F$03+$A,FF-&.$3&$+2($+-/*$3A$1#$

A-&.()*$0,%*-&.$0%+*$34()$+2()(C$52($*0,)*$3A$+2(*($-&B%)-(*$,)($*+-FF$+2()($3&$1#$D3'#I$+2($

1(13)#$3A$+2($(4(&+$-*$,F*3$+2()($D%+$+2()($-*$&3$1(13)#$3A$+2($/,-&C

;$0,&$&3E$,''$1%02$13)($-&A3)1,+-3&$,D3%+$+2(&$A)31$E2,+$1#$/,)(&+*$+3F'$1(C52($

/F,0($E,*$N-*2-$h,FF(#$<0233F$-&$",',&,/,FF#$'-*+)-0+I$J&'2),$X),'(*2$-&$;&'-,I$E2()($

1#$A,+2()$E,*$E3)H-&.$,*$"%*-0$+(,02()C$52($.-)F$A)-(&'$E,*$N(H2,I$+2($',%.2+()$3A$,$

F,'#$&(@+$'33)$E23$E3)H('$-&$+2($*0233FC$52($0,F1I$&3+$*3$3F'$1,&$E231$E($

(&03%&+()('I$E,*$eCk)-*2&,1%)+-I$+2($D,&#,&$+)(($E,*$-&$A,0+$,$A,13%*$+2(,+)($-&$+2($

*0233FC$52($D,F'$1,&$-&$F%&.-$E,*$3&($")IN,B%I$+2($A,+$F,'#$E23$03&'%0+('$A33'$*()4-0(*$

E,*$3&($N,1,$D,-C$52($(4(&-&.$,0+-4-+#$3&$+2($2-FF30H$E,*$0,FF('$UJ*+2,02,FVb$+2($

>&.F-*21,&$E23$.3+$,&&3#('$E,*$73)'3&$X(,)0(I$+2($+2(&$/)-&0-/,F$3A$+2($*0233FC

K2,+$E()($+2($13*+$)(1,)H,DF($A(,+%)(*$,D3%+$+2-*$/()-3'c$O-)*+$3A$,FFI$;$'-'$&3+$H&3E$,+$

,FF$E23$3)$E2()($;$E,*I$&3)$E23$1#$/,)(&+*$E()(C$;$'-'$&3+$H&3E$+2,+$+2()($E,*$

*31(+2-&.$0,FF('$D-)+2$,&'$'(,+2C$;$2,'$&3$D3'#$,E,)(&(**$,+$,FFI$D(0,%*($;$'-'$H&3E$

E2,+$3)$E2(&$;$,+(I$3)$+2,+$+2()($E,*$/,-&$E2(&$;$E,*$-&B%)('C$52($3&F#$+E3$+2-&.*$+2,+$;$

4()#$0F(,)F#$)(1(1D()$,)($+2,+$(-+2()$U;$E,*V$3)$U;$E,*$&3+V$,$*+,+($3A$H&3E-&.$SU;$,1VT$

,&'$&3+$H&3E-&.$SU;$,1$&3+VTC$;$2,'$&3$*(&*($3A$+-1($,+$,FF$&3)$'-'$;$H&3E$3A$+2($E,H-&.I$

'((/$*F((/$3)$')(,1$*+,+(*$3)$+2,+$+2()($E,*$,&#+2-&.$*%02$,*$',-F#$)3%+-&($3)$+2($0#0F($3A$

13)&-&.I$,A+()&33&I$(4(&-&.$,&'$&-.2+C

JD34($,FFI$E2-02$-*$+2($13*+$3%+*+,&'-&.$A(,+%)($3A$+2-*$*+,+($E,*$+2($+3+,F$,D*(&0($3A$,&#$

4()D,F-a,+-3&$-&$+2($A3)1$3A$+2($*/3H(&$E3)'$3)$F,&.%,.(C$52()($1,#$2,4($D((&$*31($

*+),#$E3)'*$-&$",),+2-I$1#$13+2()$+3&.%(I$>&.F-*2$3)$5(F%.%I$D%+$;$2,4($&3$1(13)#$3A$

+2(1$,+$,FF$,&'$-+$0,&$2,)'F#$D($0,FF('$,$.(&%-&($1(,&-&.A%F$F-&.%-*+-0$(@/)(**-3&C$52($

*+,+(*$3A$H&3E-&.$SU;$,1VT$3)$&3+9H&3E-&.$SU;$,1$&3+VT$E()($031/F(+(F#$&3&94()D,F$,&'$

+2(#$300%))('$G%-+($*/3&+,&(3%*F#$E-+23%+$1#$2,4-&.$,&#$03&+)3F$34()$+2(1I$+2($G%(*+-3&$

3A$43F-+-3&$'-'$&3+$300%)$,+$,FFC$52(*($+E3$*+,+(*$1,#$,F*3$D($*,-'$+3$D($+23*($3A$-.&3),&0($

S&3+9H&3E-&.T$,&'$H&3EF('.($SH&3E-&.TC

A.$%>"'04(4"'4'H

O)31$2()($3&E,)'*I$-C(C$,//)3@-1,+(F#$A)31$+2($,.($3A$A3%)$+-FF$+2($,.($3A$A3)+#I$;$F('$,$

F-A($E2-02$031/F(+(F#$*%D1().('$,&'$,F13*+$3DF-+(),+('$+2($D(.-&&-&.C$;+$E,*$+2($F-A($3A$,$

/()A(0+F#$03&'-+-3&('$1,&$,&'$+2,+$-*$+2($E,#$-+$-*$1(,&+$+3$D($,003)'-&.$+3$+2($+),'-+-3&*$

F,-'$'3E&$-&$3%)$*30-(+#C$M%)-&.$+2-*$/()-3'$3A$+2-)+#9*-@$#(,)*$,&'$(4(&$+3$+2-*$',#$;$2,4($

&3+$1(+$-&$/()*3&$,$*-&.F($2%1,&$D(-&.$E23$03%F'$+(FF$1($'-)(0+F#$+2,+$;$2,4($.3+$-+$,FF$

E)3&.C$63D3'#$+3F'$1($+2,+$;$,1$&3+$E2,+$;$D(F-(4($1#*(FA$+3$D(I$&3+$,$*-&.F($/()*3&$+3F'$

1($,D3%+$1#$+)%($-'(&+-+#$3)$(4(&$.-4($,$2-&+$,D3%+$-+C$N,+2()I$-+$E,*$+2($3+2()$E,#$

,)3%&'b$;$E,*$4()#$1%02$F('$+3$D(F-(4($+2,+$;$,1$*3$,&'$*3$2,4-&.$+2-*$/,)+-0%F,)$/3*-+-3&$

-&$*30-(+#$,&'$+2-*$/,)+-0%F,)$)3F($+3$/F,#C$?%+$;$'3&V+$DF,1($+2(1$3)$,&#D3'#I$+2,+V*$+2($

E,#$-+$-*I$,FF$2,4($D((&$'(*-.&('$3)$03&'-+-3&('$+3$D($0%*+31()*$A3)$+2($(@+()&,F$E3)F'C$

h()#$A(E$,)($'-)(0+('$+3E,)'*$+2($-&+()-3)$F-A($,&'$-+$-*$3&F#$+2($),)(*+$3A$+2($),)($E23$

E3%F'$)(,F-a($+2($-&+()-3)$/)-&0-/F(C$<3$#3%$*+,&'$,$4()#$)(13+($02,&0($3A$031-&.$,0)3**$

*31(3&($F-4-&.$3&($E23$2,*$&3+$3&F#$)(,F-a('$+2($-&+()-3)$/)-&0-/F($D%+$2,*$2-1*(FA$

D(031($U52($X)-&0-/F(V$-+*(FAR

;&$+2($/)(*(&+$03&+(@+I$;$F('$-&$+2-*$+2-)+#9*-@$#(,)$/()-3'$-*$&3+$3A$1%02$)(F(4,&0(C$;+$E,*$

B%*+$3&($3A$+2($)%&93A9+2(91-FF$*+3)-(*$+2,+$,&#D3'#$E23$2,*$D((&$)(,*3&,DF#$*%00(**A%F$

03%F'$2,4($2,'C$;$'-'$,0G%-)($,$A(E$%*(A%F$+2-&.*$'%)-&.$+2-*$/()-3'$+2,+$*+33'$1($-&$.33'$

*+(,'$F,+()C$O-)*+F#I$;$'(4(F3/('$,&$(&3)13%*$-&+()(*+$-&$)(,'-&.$D33H*b$*(03&'F#I$;$,F*3$

'(4(F3/('$A,-)F#$.33'$E)-+-&.$,&'$('-+-&.$*H-FF*C$52($+2-)'$+2-&.$+2,+$;$.%(**$0,1($G%-+($

&,+%),FF#$+3$1($,&'$.)(E$34()$+2($#(,)*$,&'$+2,+$E,*$,$H((&$*(&*($3A$3D*()4,+-3&C

A.$%86'0$:4'H

;$)(,'I$,&'$)(,'$,$F3+I$D%+$-+$E,*$,)3%&'$+2($,.($3A$A3)+#$+2,+$;$0,1($,0)3**$,$D33H$0,FF('$

U52($N(/%DF-0V$D#$XF,+3I$E2-02$E,*$,$+%)&-&.$/3-&+C$52($<30),+-0$'-,F3.%(*$*(+$+2($D,FF$

)3FF-&.$,&'$+2,+$E,*$1#$A-)*+$0,1/C$52(&$;$E(&+$3&$0,1/-&.I$F-H($+2($0F-1D()*$3A$"3%&+$

>4()(*+$'3I$,&'$D(F-(4($1($E2(&$;$0,1/('I$;$0,1/('$A-)1F#I$F(,4-&.$&3$*+3&($%&+%)&('$,+$

+2,+$/,)+-0%F,)$0,1/C$;$*+%'-('$,&'$)(,'$+2($E3)H*$,+$,FF$+2(*($0,1/*$-&$.)(,+$'(+,-Fb$,+$

+-1(*$;$/)(/,)('$&3+(*$,&'$(4(&$.,4($/)(*(&+,+-3&*$A3)$+2($*,H($3A$1#$3E&$

%&'()*+,&'-&.C$<31(+-1(*$/)30%)-&.$,$/,)+-0%F,)$D33H$E,*$G%-+($'-AA-0%F+$D%+$*+-FF$;$

%*%,FF#$1,&,.('$+3$.(+$-+C$52($,))-4,F$3A$-&+()&(+$3&$+2($*0(&($1,'($+2-&.*$4()#$(,*#$,&'$

&3E$,&$(&3)13%*$,13%&+$3A$-&A3)1,+-3&$0,&$D($/)30%)('$E-+2-&$131(&+*I$*31(+2-&.$

4()#$'-AA-0%F+$-&$1#$(,)F-()$0,1/-&.$',#*C$J$0,1/$3&0($F(A+$E,*$&3+$F(A+$A3)(4()I$D%+$

+),4(F-&.$D,0H$A3)+2$,FE,#*$03&+-&%('I$F-&H*$3A$*-1-F,)-+#$,&'$2,)13&#$-&$'-AA()(&+$

,*/(0+*$E,*$,//)(0-,+('C$=()($-*$,$F-*+$3A$+2($0,1/*Z

fC$$$<30),+(*

\C$$$<E,1-$N,1',*

gC$$$<,-&+$e&,&(*2E,),

iC$$$N,1H)-*2&,$X,),12,&*,

jC$$$<)-$J%)3D-&'3

[C$$$eCk)-*2&,1%)+-

lC$$$L*23

^C$$$PC7Ck)-*2&,1%)+-

`C$$$>0H2,)+$53FF(

f]C$N,1,&,$",2,)*2-

ffC$<)-$N,&B-+$",2,),B

f\C$<)-$6-*,).,',++,$",2,),B

;$2,4($&3+$1(&+-3&('$+2($1,&#I$1,&#$*%D90,1/*$+2,+$300%))('$-&$D(+E((&$,&'$E()($4()#$

2(F/A%F$+2)3%.23%+$1#$G%(*+C$;&'(('I$2,+*$3AA$+3$,FF$+2(*($.)(,+$1,*+()*$A)31$E231$;$

-1D-D('$,$F3+$,&'$E-FF$,FE,#*$02()-*2I$;$D3E$+3$,FF$3A$+2(1C$J*$+3$23E$;$,))-4('$,+$(,02$

0,1/$-*$,$*+3)#$-&$-+*(FA$D%+$;$E-*2$+(FF$3&F#$3&($3A$+2(1$9$+2($F,*+$3&(I$+2,+$3A$<)-$

6-*,).,',++,$",2,),BC

;+$E,*$-&$+2($A-)*+$E((H$3A$O(D)%,)#$\]]i$+2,+$;$4-*-+('$+2($eCk)-*2&,1%)+-$*+%'#$0(&+)($

F30,+('$,+$<,&#,'2)-I$&(,)$X%&(I;&'-,C$K2-F($D)3E*-&.$+2)3%.2$+2($F-D),)#$,+$+2($*+%'#$

0(&+)($;$0,1($,0)3**$,$D33H$U;$J1$52,+V$D,*('$3&$+2($+,FH*$3A$<)-$6-*,).,',++,$",2,),BC

J*$;$D(.,&$.3-&.$+2)3%.2$-+I$;$B%*+$03%F'&V+$/%+$-+$'3E&I$U52-*$-*$'#&,1-+(RV$+2,+V*$+2($

-11('-,+($A((F-&.$;$2,'C$?#$+2($+-1($;$A-&-*2('$+2($D33H$;$H&(E$+2,+$+2($*%11-+$E,*$&3+$

A,)$,&'$-&$,FF$/)3D,D-F-+#$+2-*$E3%F'$D($+2($F,*+$0,1/C

A.$%O$'$)4)%

;$A3%&'$+2($+,FH*$E-+2$<)-$6-*,).,',++,$",2,),B$+3$D($2-.2F#$/(&(+),+-&.$,&'$1,&#$+2-&.*$

+2,+$E()($%*%,FF#$4,.%($D(0,1($G%-+($0F(,)C$;+$E,*$B%*+$F-H($+2($0F3%'*$0F(,)-&.$,E,#$

F(,4-&.$,$/()A(0+F#$DF%($*/3+F(**$*H#C$JA+()$U;$J1$52,+V$D#$",%)-0($O)#'1,&$&-&($13)($

D33H*$A3FF3E('$+2,+$034()('$,F13*+$,FF$+2($+,FH*I$+2(*($D33H*$E()(Z

fC$>'-+('$D#$e(,&$M%&&Z$<(('*$3A$Y3&*0-3%*&(**I$X)-3)$+3$Y3&*0-3%*&(**$,&'$

Y3&*0-3%*&(**$,&'$+2($JD*3F%+(C

\C$>'-+('$D#$N3D()+$X3E(FFZ$52($>@/()-(&0($3A$63+2-&.&(**I$52($6(0+,)$3A$;113)+,F-+#$

,&'$52($PF+-1,+($"('-0-&(C

gC$>'-+('$",)-,$e3)#Z$?(#3&'$O)(('31

iC$>9D33HIY)(,+('$D#$h-B,#$M(*2/,&'($,&'$('-+('$D#$1(Z$;$,1$P&D3)&C

jC$",)H$K(*+V*Z$7F(,&-&.*$A)31$6-*,).,',++,C

52)3%.23%+$,FF$+2(*($D33H*$+2($U;$,1V$+2(1($E,*$2-.2F#$/)(9'31-&,&+I$*3$-&$+2($A-)*+$

/2,*($;$D(.,&$031/-F-&.$,FF$+2($U;$,1V$G%3+(*$,&'$+2-*$+33H$G%-+($*31($+-1(C$;&$,FFI$+2(*($

G%3+(*$E()($jl\$-&$&%1D()$3A$E2-02$j\f$,)($,4,-F,DF($,*$,&$(9D33H$,+Z

2++/ZmmEEEC*0)-D'C031m'30mi`][jfim;9J"952(9031/F(+(9;9,19G%3+(*93A9<)-9

6-*,).,',++,9",2,),B$I$2++/ZmmEEECF%F%C031m03&+(&+m\i[`[^g$,&'$

2++/ZmmEEEC&-*,).,',++,C-&mK(DY"<mY"<X,.(C,*/@cX,.(;Mnl

;$3&F#$1,&,.('$+3$/)30%)($1%02$F,+()$3&$+2($F,*+$jf$A)31$",)H$K(*+V*$D33H$,&'$+2(#$

2,4($D((&$-&0F%'('$E2(&$;$D(.,&$/)(/,)-&.$+2($+(@+$3A$U!"#$%&'()*(+(,,($-&,(VC

K2,+$,0+%,FF#$*()4('$,*$,$4()#$*+)3&.$+)-..()$A3)$/)(/,)-&.$!"#$%&'()*(+(,,($-&,($E,*$+2($

0F,)-A-0,+-3&$3A$,$'3%D+$+2,+$2,'$,FE,#*$F-&.()('$,+$+2($D,0H$3A$1#$1-&'C$;&$1#$F-A(I$*3$

A,)I$;$2,'$&(4()$1(+$,$F-4-&.$7%)%I$*3$,*$+2($03&4(&+-3&$.3(*I$-*$1#$1()($)(,'-&.$3)$

*+%'#-&.$3A$D33H*$3A$+2($+(,02-&.*$3A$,FF$+2(*($.)(,+$1(&$3A$&3$,4,-Fc$52-*$F,*+$'3%D+$E,*$

)(134('$E2-F($;$E,*$('-+-&.$+2($*0)-/+$3A$U;$,1$P&D3)&V$E2()($<)-$6-*,).,',++,$",2,),B$

,&*E()('$+2-*$4()#$G%(*+-3&$,*H('$D#$3&($3A$+2($4-*-+3)*I$-+$.3(*$F-H($+2-*Z

!!"#$"%$$&'"()*+,-)","./(/0"!"1)'2"%$$&'"-,3"()*+,-)","./(/4"56"$3)"'6,7)"8$/"8$/(')+9"%)-$:)","./(/;6<)3"8$/"9=3>"$/6"6<,6"%$$&'",()"$9"3$"/')",38:$()4"?<)"./(/"='"$3)2"@<$&3$@'"6<)"%)7=33=372"-$36=3/=68",3>"6<)")3>"$9"<='"+=9)",3>"/3>)('6,3>'"6<):=3>"$3"@<=-<"6<)")3A=($3:)36"<,'"'$":/-<"=:*,-64B"C,7)2"DE2"F",:"G3%$(3H4!"#$%&'$()*%+&,)%&$%&%-#.%*)/#)0%&'1%(#//%&/$2%+2,)%32%,&'4%/#5)%,)%("2%"&6)%')6)*%+2,)%&+*2$$%&%/#6#'.%78*8%#'%3")#*%/#0)9:'%3")%$)+2'1%;"&$)%:%-).&'%&%;*2+)$$%20%+2'1)'$#'.%3")%<823)$=%3")%#1)&%(&$%32%#'+*)&$)%3")%;23)'+4%-4%*)18+#'.%3")%(2*1$%32%&%-&*)$3%,#'#,8,=%(#3"283%1#$32*3#'.%3")%,)&'#'.9%%!"#$%-*28."3%%3")%'8,-)*%12('%32%>?@=%&;;*2A#,&3)/4%@B?*1%20%3")%2*#.#'&/%CD>9%:'%3")%3"#*1%&'1%0#'&/%;"&$)=%&%$"2*3%+2,,)'3&*4%(&$%(*#33)'%2'%)&+"%<823)%&'1%3"&3%#$%"2(%?<)%I=',(7,>,66,".=6,%+&,)%32%-)9%:3%"&$%2'/4%2')%+"&;3)*E%F:%GHI%("#+"%#$%3")%0#*$3%&'1%3")%/&$3%+"&;3)*9%!")%2-J)+3#6)%-)"#'1%;*);&*#'.%?<)"I=',(7,>,66,".=6,%#$=%02*%#3%32%-)%8$)1%&$%&%,)1#3&3#6)%1)6#+)%32%.)3%02+8$)1%2'%3")%F:%&,I=%&'1%#0%;2$$#-/)=%3*&'$+)'1%#39K2%("&3%"&1%K*#%L#$&*.&1&33&%H&"&*&J%12')%32%,)%3"&3%,&1)%&//%3")%1#00)*)'+)M%N)//%/#0)%"&1%8'1)*.2')%&%08//%+#*+/)O%F3")%-).#''#'.I%3"&3%:%"&6)%1)$+*#-)1%#'%3")%;*)/81)%(&$%,&1)%&//%$2%#,;2*3&'3%&%0&+3%32%,)9%:%"&1%')6)*%.#6)'%3"28."3%32%#3%2*%0)/3%3"&3%3")*)%/&4%3")%5)4%32%3")%*)1),;3#2'%20%&//9

oooooooo

P$04&6($0%("%(.$%O:$6(%16)($:

!:4%M4)6:H606((6%16.6:6S

A.$%M4)6:H606((6%O4(6E:60$$G%7G($%

,/+(/_#,233C031

,/+(`^_.1,-FC031

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

N%71%,%AC/%TN;!A%7MP%AC/%?7!A%>C7EA/;

fC$$$52($U;$,1V$0,1($A-)*+I$-+V*$(4()$/)(*(&+I$

(4()$,4,-F,DF(I$)(A%*($,FF$+23%.2+*$(@0(/+$

U;$,1VI$*+,#$+2()(C./+#)',(/+&/*$,"#$01$(234$567)$'#/'#$68$09#&/*3$6)$

:7',$0;)#'#/<#3$&'$#=,)#2#>5$&2;6),(/,$('$6/$&,$)#',' $

,"#$#/,&)#$67,<62#$68$,"#$,#(<"&/*?$@&)',>54$()#$567$

(,$(>>$(A()#$68$567)$09#&/*3$6)$68$,"#$8(<,$,"(,$0567$

()#3B$C67$"(D#$0,6$9#3$9#86)#$(/5,"&/*$#>'#$<(/$9#4 $

567)$'#/'#$68$0;)#'#/<#3$6)$,"#$8##>&/*$01$(23$&' $

)#(>>5$87/+(2#/,(>$,6$(/5,"&/*$,"(,$"('$,6$86>>6A? $

E#<6/+>54$,"&'$'#/'#$68$09#&/*3$6)$,"#$8##>&/*$01$(234 $

A('$&,$/6,$,"#$D#)5$8&)',$#D#/,$6)$"(;;#/&/*$9#86)#$

(/5$68$567)$>&D&/*$#=;#)&#/<#'$<67>+$9#*&/B$F;;>5$

567)$2&/+$*6$9(<G$&/$,&2#$,6$,"#$262#/,$A"#/$&, $

+(A/#+$6/$567$,"(,$0567$()#3$6)$01$(23?$!"&'$01$(23$

&'$',&>>$,"#)#$A&,"$5674$#D#)$;)#'#/,4$#D#)$(D(&>(9>#4 $

&,$A('$(/+$',&>>$&'$,"#$8&)',$,"67*",4$)#87'#$(>>$6,"#) $

,"67*",'$(/+$<62#$9(<G$,"#)#$(/+$',(5$,"#)#?$E6$

,)5$,6$7/+#)',(/+$(/+$*)(';$,"&'$09#&/*/#''3$6)$01 $

(2/#''3$,"(,$&'$&/"#)#/,$&/$567?$!"#$26)#$;)#<&'#>5 $

(/+$<>#()>5$567$+6$&,$,"#$26)#$)(;&+$A&>>$9#$567)$

;)6*)#''?

\C$$$e%*+$*+,#$/%+$A-)1F#$,&'$(*+,DF-*2$

#3%)*(FA$-&$+2($U;$,1VI$)(B(0+$,FF$+2,+$'3(*$

&3+$.3$E-+2$U;$,1VCH(D&/*$7/+#)',66+$,"#$01$(23$&/$#D#)5$A(54$,"#$

/#=,$,"&/*$&'$,6$',(5$,"#)#4$#',(9>&'"$567)'#>8$&/$

567)$'#/'#$68$09#&/*3$(/+$/6,$+#D&(,#$8)62$&,$(,$(>>? $

!"#$D#)5$262#/,$567$',(),$,"&/G&/*$(967,$(/5,"&/*$

#>'#$567$<(/$)#',$(''7)#+$,"(,$,"#)#$"(D#$9##/$

0(++I6/'3$6/$,"#$9('&<$01$(23$(/+$&,$"('$>6',$&,' $

;7)&,5?$J#:#<,$(/5,"&/*$,"(,$&'$01$(2$;>7'$K3(/+$'6$

86),"$9#<(7'#$(>>$,"#$)#',$()#$<6/,(2&/(/,'$(/+$+6$

/6,$*6$A&,"$&,?

gC$$$Y3&*-*+(&+F#$,&'$E-+2$/()*(4(),&0($

*(/,),+($+2($U;$,1V$A)31$U+2-*V$3)$U+2,+VI$

B%*+$H((/$-&$1-&'$+2($A((F-&.$U;$,1VC

F>>$,"&'$&'$/6,$('$#('5$('$&,$'67/+'4$&,$&'$"()+$A6)G4 $

567)$<6/'&',#/<5$(/+$;#)'#D#)(/<#$()#$G#5'$,6 $

567)$'7<<#''?$E#;()(,#$,"#$01$(23$8)62$01$(2$,"&'3 $

6)3$1$(2$,"(,3$6)$01$(2$'6$(/+$'63$(>>$,"#'#$()#$(++I

6/'$(/+$"(D#$9##/$>6(+#+$6/,6$567$95$6,"#)'$(/+$

'6<&#,5?$F>>$,"#'#$(;;#/+(*#'$6/$,"#$01$(23$2(5$9#$

68$'62#$D(>7#$&/$567)$+(5$,6$+(5$>&D&/*$97,$&8$567)$

*6(>$6)$L7#',$&'$86)$#,#)/&,54$,"#/$,"#5$()#$

&2;#+&2#/,'?$C67$A&>>$"(D#$,6$'#;()(,#$,"#2$8)62$

,"#$01$(23$(/+$:7',$G##;$&/$2&/+$567)$'#/'#$68 $

0;)#'#/<#3$6)$,"#$8##>&/*$01$(23?

iC$$$L&F#$+2($U;$,1V$-*$0()+,-&I$-+V*$

-1/()*3&,FI$,FF$H&3EF('.($*+(1*$A)31$-+I$

-+V*$+2($)33+I$23F'$3&$+3$-+$,&'$F(+$,FF$(F*($

.3CJ&*",$8)62$,"#$+(5$567$<(2#$G/6A$,"(,$0567$()#3$,6$

,"&'$+(5$567$',&>>$G/6A$,"(,$0567$()#3?$F>>$(++I6/'$

"(D#$<62#$(/+$*6/#?$!"#5$()#$,)(/'&#/,$97,$,"#$

87/+(2#/,(>$01$(23$"('$)#2(&/#+$7/<"(/*#+$(/+$&' $

,"#$6/>5$<#),(&/,5?$$!"&'$01$(23$&'$&2;#)'6/(>4$&,3' $

<6226/$,6$#D#)596+5$(/+$A6)+>#''4$,"#$262#/,$

567$<(2#$G/6A$,"(,$0567$()#3$567$+&+$/6,$G/6A$(/5$

A6)+'$6)$>(/*7(*#4$A"&<"$<(2#$>(,#)?$M('#+$6/$

,"&'$/6/ID#)9(>$01$(23$567$<67>+$>(,#)$6/$'(5$

D#)9(>>5$01$(23$&/$A"(,#D#)$>(/*7(*#$567$A#)#$

,(7*",?$@)62$,"&'$,&/54$2&/7'<7>#$01$(23$87),"#)$

G/6A>#+*#$*)#A$>#(;'$(/+$967/+'$,6$*&*(/,&< $

;)6;6),&6/'?$E6$(>>$G/6A>#+*#$',#2'$8)62$,"#$01 $

(234$&,$&'$(9'6>7,#>5$87/+(2#/,(>4$,"#$9('#4$,"#$

6)&*&/4$,"#$)66,$68$#D#)5,"&/*?$C67$"(D#$,6$"6>+$6/$

,6$,"&'$01$(23$(/+$>#,$#D#)5,"&/*$#>'#$*6?

jC$$$:3%$,)($*%)($3A$+2($U;$,1VI$-+V*$+2($

+3+,F-+#$3A$D(-&.I$)(1(1D()$U;$,1V$,&'$

-+V*$(&3%.2$+3$2(,F$#3%)$1-&'$,&'$+,H($

#3%$D(#3&'CC67$()#$+#8&/&,#>5$'7)#$,"(,$0567$()#34$6/>5$,"#/$

#D#)5,"&/*$#>'#$&'N$%6,$9#86)#$,"(,?$E&/<#$,"#$01$(23$

>&#'$(,$,"#$D#)5$9('#$68$#D#)5,"&/*$(/+$&'$<6226/$

,6$(>>4$+6#'$&,$/6,$86)2$,"#$,6,(>&,5$68$9#&/*B$

!")6A&/*$('&+#$#D#)5,"&/*4$<62#$9(<G$,6$,"&'$'#/'#$

68$0;)#'#/<#3$6)$09#&/*3$&/$(>>$&,'$;7)&,5$(/+$&,$A&>> $

"#(>$567)$2&/+?$!"#$7'#$68$,"#$A6)+$0"#(>3$&'$D#)5$

&2;6),(/,$('$&,$<>#()>5$'7**#','$,"(,$,"#$2&/+$6)$

A"(,#D#)$"('$9##/$>6(+#+$6/$,"#$01$(23$(8,#)A()+'$

&'$($;(&/4$(/$&>>/#''$,"(,$/##+'$,6$9#$<7)#+?$!"#)#$&' $

(>'6$"#)#$($"&/,$,6A()+'$'62#,"&/*$,"(,$&'$9#56/+$

,"#$01$(23?

[C$$$52($U;$,1V$-*I$-+V*$(4()$A)(*2I$,FF$(F*($-*$

-&A()(&0(I$E2(&$+2($U;$,1V$.3(*$,FF$+2,+$

)(1,-&*$-*$+2($JD*3F%+(C

!"&'$'#/'#$68$09#&/*3$&'$(>A(5'$,"#)#4$8)#'"$('$#D#)4 $

&,$+6#'/3,$>#(D#$5674$&,3'$(>A(5'$(D(&>(9>#?$F, $

A"(,#D#)$',(*#$567$()#$&/$567)$>&8#$&,$"('$',7<G$,6 $

567$7/<"(/*#+?$O&)<72',(/<#'4$)#>(,&6/'"&;'4 $

;#6;>#4$&+#('$(/+$'6$86),"4$#D#)5,"&/*$#>'#$"('$

9##/$<"(/*&/*$(/+$&'$&/8#)#/,&(>$97,$,"#$01$(23$"('$

)#2(&/#+$(/+$"('$',66+$,")67*"67,$,"&' $

,7)97>#/<#?$F/+$A"(,$A&>>$"(;;#/$A"#/$,"&'$01$(23$

*6#'B$P"(,$A&>>$)#2(&/B$!"#$"&/,$&'$/6A$26)#$

#2;"(,&<$6/$'62#,"&/*$9#56/+$,"#$01$(234$,"#$

F9'6>7,#?

lC$$$7-4($,FF$#3%)$,++(&+-3&$+3$+2($U;$,1VI$

E2-02$-*$+-1(F(**$/)(*(&0(I$+2($U;$,1V$

,//F-(*$+3$,FFI$031($D,0H$+3$-+$)(/(,+('F#C.'#$567)$2#26)5$,6$*6$9(<G$&/$,&2#$,6$,"#$',(*#$

A"#/$567$:7',$<(2#$,6$G/6A$,"(,$0567$()#3$A&,"67, $

A6)+'?$Q&+$567$"(D#$($'#/'#$68$,&2#$,"#/B$Q&+$567$

G/6A$A"6$567$()#$6)$A"6$567)$;()#/,'$()#B$Q&+$

567$G/6A$A"#)#$567$A#)#$*#6*)(;"&<(>>5$>6<(,#+B

C67$G/#A$/6/#$68$,"#'#4$&,$A('$($,&2#>#''$;)#'#/<#4 $

567$+&+$68$<67)'#$G/6A$';(<#$A"&<"$<(2#$A&,"$,"#$

01$(234$97,$/6,$,&2#4$(/+$,"&'$,&2#>#''$;)#'#/<#$

(;;>&#'$,6$(>>?$O62#$9(<G$,6$,"&'$,&2#>#''$(/+$

A6)+>#''$01$(23$(*(&/$(/+$(*(&/?

^C$$$=,&.$3&$+3$+2($U;$,1V$,&'$.3$D(#3&'$

-+I$E-+23%+$+2($U;$,1V$#3%$,)($,+$/(,0($

,&'$2,//#CJ&*",$/6A$567$"(D#$,"&'$01$(234$"(/*$6/$,6$&,4$&,$&' $

,"#$6/>5$2#(/'$567$"(D#$,6$*6$9#56/+4$(/+$,"#)#$&' $

/6,"&/*$#>'#?$F/+$A"(,$"('$,"&'$01$(23$*&D#/$567$

97,$<6/8>&<,$(/+$2&'#)5B$1,$<(2#4$&,$&+#/,&8&#+$A&,"$

,"#$96+5$(/+$567$9#<(2#$(/$&/+&D&+7(>4$/6A$*6$

9(<G4$<62#$,6$,"#$01$(234$,)(/'<#/+$&,$(/+$9#$

;#(<#87>$(/+$"(;;5?

`C$$$=3F'$3&$+3$+2($U;$,1V$+3$+2($(@0F%*-3&$

3A$(4()#+2-&.$(F*(I$+2($U;$,1V$-&$

134(1(&+$0)(,+(*$+2($E3)F'I$+2($U;$,1V$

,+$/(,0($D(031(*$+2($JD*3F%+(CR#(D#$#D#)5,"&/*$('&+#$(/+$:7',$*)(9$"6>+$68$,"#$01 $

(23?$S7',$69'#)D#$&,'$;6A#)4$&,'$',&))&/*'4$(/+$&,' $

26D#2#/,'$,"(,$<)#(,#+$,"#$A6)>+$(>6/*$A&," $

A"&<"$<(2#$(>>$,"&'$,7)26&>$(/+$2&'#)5?$O62#$9(<G$

,6$,"#$01$(23$(/+$>#,$,"#$01$(23$9#$&/$,"#$01$(23? $

!"#/$&,$9#<62#'$',&>>$(/+$+&'(;;#()'4$(/+$,"#/$

,"#)#$&'$;#(<#4$86)$,"#)#$&'$6/>5$,"#$F9'6>7,#$/6A?

f]C;113)+,F-+#$-*$A)(('31$A)31$+2($A((F-&.$

U;$,1VI$+3$2,4($+2,+$A)(('31$)(1,-&$-&$

+2($*(&*($U;$,1VI$-+V*$*-1/F(I$-+V*$0)%'(I$

#(+$-+$E3)H*R!"#$8##>&/*$01$(23$&'$+6)2(/,$(,$9&),"4$&,$(;;#()'$

';6/,(/#67'>5$'(5$()67/+$,"#$(*#$68$,")##?$1,$&'$,"#$

#''#/<#$68$,"#$8&D#$#>#2#/,'$,"(,$2(G#$7;$,"#$96+5$

6)$,"#$866+$96+5?$!"#$96+5$&'$($>&2&,(,&6/4$(/+$(' $

>6/*$('$,"#$01$(23$&+#/,&8&#'$&,'#>8$A&,"$,"#$96+5$

,"#)#$&'$/6$<"(/<#$68$8)##+624$(/+$+#(,"$&'$<#),(&/? $

T,#)/&,5$6)$&226),(>&,5$&'$;6''&9>#$6/>5$A"#/$567$

()#$8)##$8)62$,"#$01$(23?$@6)$,"&'$8)##+62$,6$(<<)7#$

567$"(D#$,6$9#$(8,#)$,"#$01$(234$7/+#)',(/+$&,4 $

(9&+#$&/$&,$(/+$,)(/'<#/+$&,?$S7+*&/*$8)62$,"#$

#/6)267'$(267/,$68$';&)&,7(>$>&,#)(,7)#$(D(&>(9>#4 $

,"#$7/+#)',(/+&/*4$(9&+(/<#$(/+$,)(/'<#/+#/<#$68 $

,"#$01$(23$(;;#()'$,6$9#$,66$'&2;>#$(/+$<)7+#$($

0E(+"(/(3$6)$;)(<,&<#4$5#,$&,$A6)G'N

ffC52($U;$,1V$,//(,)*$*/3&+,&(3%*F#$3&$

#3%)$5)%($*+,+(I$-+$-*$E3)'F(**$,&'$0,&$D($

%*('$+3$.3$D(#3&'C!"&'$'#/'#$68$9#&/*$<(2#$6/,6$567$A&,"67,$567)$

A&>>&/*$&,U$&,$<(2#$6/$&,'$6A/$(/+$A"#/$&,$<(2#$

,"#)#$A('$/6$L7#',&6/$68$(/5$A6)+'$9#&/*$,"#)#? $

!"67*"$A6)+>#''4$5#,$&8$567$G##/>5$69'#)D#4$,"&' $

8##>&/*$01$(23$<(/$9#$<(7*",$"6>+$68$(/+$,"#/$&,$<(/$

'#)D#$('$($2#(/'$86)$*6&/*$9#56/+$,6A()+'$567)$

!)7#$',(,#?

f\C52($U;$,1V$2,*$D)3%.2+$#3%$-&I$+2($U;$

,1V$E-FF$+,H($#3%$3%+I$+2($U;$,1V$-*$+2($

'33)I$*+,#$,+$-+R$;+V*$3/(&R!"#$8##>&/*$01$(23$D#)5$<>#()>5$L7(>&8&#'$('$,"#$;6), $

68$#/,)5$6)$+66)A(5$,")67*"$A"&<"$567$<(2#$&/,6$

,"&'$A6)>+$(/+$,"7'$&,$(>'6$L7(>&8&#'$('$,"#$A(5$67,? $

F/+$,"#)#$&'$/6$6,"#)$A(5$67,N$E,(5$(,$&,$(/+$567$

'"(>>$'##$,"(,$,"&'$+66)$&'$(>A(5'$6;#/4$&,$A('$/#D#)$

<>6'#+?$./>#''$567$*6$9(<G$(/+$',(5$&/$,"#$01$(23$

86)$($'788&<&#/,>5$>6/*$,&2#$567$A6/3,$<62#$,6$G/6A$

,"&'$8(<,?

fgC:3%$2,4($+3$D($+2()($D(A3)($#3%$0,&$

*,#$U;$,1VI$+2($U;$,1V$-*$+2($)33+$3A$,FF$

,//(,),&0(C!"#)#$+#8&/&,#>5$A('$($'79',)(,72$6/$A"&<"$,"&' $

G/6A>#+*#$01$(23$()6'#4$&,$A('$($A6)+>#''$8##>&/*? $

1,$A('$6/>5$A"#/$567$>#()/,$($>(/*7(*#$,"(,$567$

<67>+$'(5$01$(23?$F>6/*$A&,"$,"#$A6)+>#''$01$(23$

(>'6$<(2#$';(<#$(/+$,"#$A6)>+4$'6$,"#$01$(23$&'$(, $

,"#$)66,$68$A"(,#D#)$567$;#)<#&D#?

fiC52($U;$,1V$-*$+2($/()1,&(&+$F-&H$-&$+2($

*%00(**-3&$3A$(4(&+*$0,FF('$F-A(I$D($,+$+2($

F-&H$U;$,1V$3&F#$,&'$.3$D(#3&'$-+C

O6/<#;,&6/4$9&),"$(/+$&/8(/<54$,"#'#$()#$,"#$

9#*&//&/*'$68$567)$9#&/*$A"#)#$,"#$01$(23$>&#' $

+6)2(/,?$!"#/$,"#)#$&'$,"#$';6/,(/#67'$

(;;#()(/<#$68$,"#$/6/ID#)9(>$8##>&/*$01$(23$()67/+$

'(5$,")##$5#()'$68$(*#?$V/$,"&'$867/+(,&6/$68$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23$&'$97&>,$($>()*#$',)7<,7)#$68 $

A6)+'4$&+#('$(/+$<6/<#;,'$(/+$D#)5$'66/$&,$&'$01$(2$

'6$(/+$'63$(/+$'6$86),"?$!"#$;7)#$01$(23$&' $

<6/,(2&/(,#+$(/+$&,$;&>#'$6/$)&*",$8)62$<"&>+"66+$

,6$6>+$(*#4$97,$&/$(>>$,"#$'7<<#''&6/$68$#D#/,'4$,"#$01 $

(23$>&#'$(,$,"#$9('#$(/+$"('$(>A(5'$9##/$,"#)#?$!"#$

01$(23$&'$(/$7/9)6G#/$>&/G$,")67*"67,$567)$>&8#4$'6$

<62#$9(<G$,6$&,4$(9&+#$,"#)#$(/+$,)5$,6$,)(/'<#/+$&,4 $

86)$,"#)#$>&#'$567)$!)7#$9#&/*?

fjC52($U;$,1V$-*$+2($*%1$+3+,F$3A$,FF$+2,+$

#3%$/()0(-4(I$-+V*$+-1(9D3%&'I$+2($U;$,1V$

-+*(FA$-*$,&$-FF%*-3&I$#3%$,)($&3+$+2($U;$,1V$

#3%$,)($/)-3)$+3$-+CE&/<#$,"#$01$(23$&'$,"#$<6/,&/767'$>&/G$,")67*"67, $

(>>$,"#$#D#/,'$&/$567)$>&8#$&,$L7&,#$69D&67'>5$86)2'$

,"#$'72$,6,(>$68$(>>$567)$;#)<#;,&6/?$1,$&'$,"#$D#)5$

9('&'$68$567)$;#)<#;,&6/4$/6$01$(23$/6$;#)<#;,&6/? $

!"&'$01$(23$&'$(/$&>>7'&6/4$86)$>&G#$($+)#(2$&,$"('$

';6/,(/#67'>5$(;;#()#+$6/$567$(/+$6/#$+(5$&,$A&>> $

+&'(;;#()?$F>>$,"(,$(;;#()'$(/+$+&'(;;#()'$<(//6, $

9#$,)7#$(/+$'&/<#$567$()#$($A&,/#''$,6$&,$567$',(/+$

(;(),?$C67$()#$/6,$,"#$01$(23$97,$;)&6)$,6$&,?

f[C52($U;$,1V$-*$#3%)$.)(,+(*+$A3($,&'$

.)(,+(*+$A)-(&'I$A3($E2(&$D-&'-&.$+3$+2($

-FF%*-3&$,*$D3'#I$A)-(&'$E2(&$+,H-&.$3%+$

3A$+2($-FF%*-3&$,*$D3'#C$P"#/$,"#$'#/'#$6)$8##>&/*$01$(23$(;;#()#+$6/$567$

&,$+7;#+$567$&/,6$9#>&#D&/*$,"(,$567$()#$,"#$96+54 $

(/+$>(,#)$6/$,"(,$567$()#$'6I(/+I'6?$1, $

',)#/*,"#/#+$,"#$&>>7'&6/$(>>$,"#$26)#$('$,&2#$A#/, $

95$(/+$,"7'$9#*(/$(>>$,"#$,7)26&>$(/+$'788#)&/*4$&/$

,"&'$'#/'#$&,$&'$567)$86#?$M7,$/6A$,"#$-7)7$,#>>'$567$

,6$<62#$9(<G$,6$,"#$01$(234$7/+#)',(/+$&,4$',(5$

,"#)#4$2(G#$8)&#/+'$A&,"$&,$6)$)(,"#)$2(G#$&,$567)$

*7&+#4$-6+$6)$-7)7?$Q6&/*$'6$,"#$01$(23$'"(>>$"#>;$

567$9)#(G$,"#$&>>7'&6/$(/+$&,$A&>>$&,'#>8$>#(+$567$,6$

,"#$'67)<#?

flC52($D(.-&&-&.$,&'$+2($(&'$3A$

H&3EF('.($-*$+2($U;$,1VI$D($,++(&+-4($+3$

+2($U;$,1VI$3&0($#3%$%&'()*+,&'$-+I$#3%$

,)($,/,)+$A)31$-+CP"(,#D#)$,"#$D6>72#$68$G/6A>#+*#$2(59#$&,$"('$,6 $

9#*&/$A&,"$,"#$;)&2()5$G/6A>#+*#$6)$<6/<#;,$01 $

(23?$!"#$01$(23$&'$,"#$6/#4$(/+$,"#/$A&,"$,A64 $

,")##4$867)$(/+$'6$86),"$,"#$',)7<,7)(>$>(95)&/,"$68 $

G/6A>#+*#$97&>+'?$C67$"(D#$,6$*6$9(<G4$)#,)(<#$,"#$

',#;'$&/$,"#$2(W#$(/+$A"#/$567$+6$'6$<6))#<,>5$567$

A&>>$#/+$7;$(,$,"#$01$(23?$-&D#$(>>$567)$(,,#/,&6/$,6$

,"&'$01$(234$95$(/+$95$567$'"(>>$<62#$,6$7/+#)',(/+$

&,$(/+$(>>$&,'$&2;>&<(,&6/'$('$A#>>?$!"#$<>#()#)$567)$

7/+#)',(/+&/*$68$,"#$01$(23$&'4$,"#$26)#$+&',&/<,>5 $

(;(),$8)62$&,$567$()#?

f^C:3%$1%*+$1('-+,+($3&$+2($U;$,1V$

E-+23%+$23F'-&.$3&$+3$+2($D3'#91-&'I$+2($

U;$,1V$-*$+2($A-)*+$-.&3),&0(I$/()*-*+$3&$-+$

,&'$#3%$E-FF$.3$D(#3&'$-+CM)&/*$(>>$567)$(,,#/,&6/$,6$,"#$01$(234$2#+&,(,#$6/$

&,U$,)5$,6$+6$&,$95$G##;&/*$,"#$96+5I2&/+$,6,(>>5 $

('&+#?$1/$,"#$9#*&//&/*$,"#$96+5I2&/+$A&>>$)#'&', $

,"&'$(9&+(/<#$&/$01$(234$97,$A&,"$;)(<,&<#$,"#5$A&>> $

(7,62(,&<(>>5$/6,$&/,#)8#)#?$J#2#29#)4$,"&'$01$(23$

"('$,)&<G#+$567$&/,6$9#>&#D&/*$,"#$7/)#(>$'6$567$

2(5$<(>>$&,$,"#$8&)',$&*/6)(/<#?$C67$"(D#$,6$9#$(8,#) $

,"&'$01$(23$<6/',(/,>5$6/>5$,"#/$<(/$567$*6$9#56/+$

&,U$6,"#)A&'#$&,$A&>>$<6/,&/7#$;>(5&/*$*(2#'$A&,"$

567?

f`C:3%)$7%)%I$#3%)$73'I$-*$+2($U;$,1VI$

E-+2$-+*$031-&.$0,1($'%,F-+#$,&'$,FF$

,0+-4-+#I$*+,#$3&$+2($U;$,1VI$#3%$,)($

D(A3)($+2($U;$,1V$,//(,)('C!"#$#/,&)#$;)6<#''$68$;#)<#;,&6/$(/+$(>>$(<,&D&,5$&' $

9('#+$6/$+7(>&,5X$,"#$'79:#<,$(/+$,"#$69:#<,4$,"#$

69'#)D#)$(/+$,"#$69'#)D#+4$,"#$+6#)$(/+$,"#$+6/#? $

1,$&'$6/>5$(8,#)$,"#$(;;#()(/<#$68$01$(23$,"(,$(>> $

+7(>&,5$(/+$(<,&D&,5$9#*(/4$/6,$9#86)#$,"(,4$'6$(, $

,"#$)66,$>&#'$,"#$01$(23$,"(,$,)&**#)#+$#D#)5,"&/*? $

!)(<G$+6A/$,"#$01$(23$(/+$',(5$6/$&,4$6/>5$,"#/$A&>> $

567$)#(>&W#$,"(,$567$()#$9#86)#$,"#$01$(23$(;;#()#+?

\]C52($U;$,1V$03&0(/+$-*$+2($F,*+$3%+/3*+$3A$

+2($-FF%*-3&I$23F'$3&$+3$-+I$*+,D-F-a($-&$+2($

U;$,1VI$+2(&$#3%$,)($&3$13)($,&'$

-&'-4-'%,FCY6D&/*$67,$68$($<67/,)54$(,$,"#$96)+#)4$,"#)#$()#$

<"#<G;6&/,'$(/+$,"#/$&,$&'$0/6I2(/3'$>(/+3$,&>> $

(/6,"#)$<67/,)5$9#*&/'$&,'$<"#<G;6&/,'?$E&2&>()>54 $

,6$26D#$67,$68$,"&'$<67/,)5$6)$&>>7'&6/$,"#$01$(23$&' $

,"#$>(',$(/+$6/>5$67,;6',4$,"#)#$&'$/6$6,"#)$A(5$67,? $

E,(5$(,$,"&'$67,;6',4$',(9&>&W#$567)'#>8$6D#)$,"#)#$&/$

,"#$01$(234$(/+$A"#/$567$+6$'6$567$()#$/6$26)#$(/$

&/+&D&+7(>?

\fCK-+23%+$'3-&.$,&#+2-&.$#3%$2,4($+2($

H&3EF('.($U;$,1VI$-+$2,*$031($

*/3&+,&(3%*F#$,&'$%&E-FF-&.F#$3&$#3%I$

*+,#$+2()($,&'$/%+$,&$,@$+3$+2($U;$,1VCE##$,"#$9#(7,5$68$&,4$,"&'$G/6A>#+*#$01$(23$"('$

+(A/#+$6/$567$A&,"67,$(/5$#886),$6/$567)$;(),U$&, $

"('$<62#$6/$&,'$6A/$A&,"67,$567$A&>>&/*$&,$,6$9#$'6?

!"&'$01$(23$A&>>$(>'6$*6$6/$&,'$6A/$A&,"67,$('G&/*$

6)$,#>>&/*$5674$97,$9#86)#$,"(,$"(;;#/'4$',(9&>&W#$&/$

,"#$01$(23$(/+$>&L7&+(,#$&,4$,"#/$,"#)#$&'$/6$+#(,"$

86)$567?

$

\\C:3%)$3&F#$0,/-+,F$-*$+2($U;$,1VI$-+V*$+2($

3&F#$+33F$#3%$0,&$%*($+3$*3F4($+2($)-''F($

3A$F-A(I$+2($U;$,1V$-*$-&$,FF$,&'$134(1(&+$

-&2()(&+$-&$-+CC67$2(5$"(D#$#()/#+$($>6,$68$26/#54$567$2(5$"(D#$

#',(9>&'"#+$(/$#2;&)#$97,$&,3'$(>>$A6),">#'' $

<62;()#+$,6$,"#$D(>7#$68$01$(23?$1/$8(<,$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23$&'$,"#$6/>5$<(;&,(>$(/+$,"#$6/>5 $

,66>$567$"(D#$,6$<)(<G$,"&'$;7WW>#$,"(,$>&8#$;)#'#/,'4 $

(,$,&2#'$<62;>#,#>5$9(88>&/*$567$(/+$2(G&/*$567$

2&'#)(9>#?$!"#$G/6A>#+*#$01$(23$&'$;)#'#/,$&/$(>> $

(/+$26D#2#/,$&/"#)#/,$&/$&,U$,"#$,5;#$68$(<,&D&,5$6) $

#=;)#''&6/$+#;#/+'$6/$,"#$<629&/(,&6/$68$,"#$8&D#$

#>#2#/,'$(/+$,")##$L7(>&,&#'?

\gCL&F#$D($+2($U;$,1VI$B%*+$D(I$+2($U;$,1V$

2,*$,//(,)('$3&$#3%)$2313.(&3%*$*+,+(I$

+2($3&($A)(($3A$+2($U;$,1V$-*$F-D(),+('I$

#3%$,)($/)-3)$+3$+2($U;$,1VCC67$()#$(9'6>7,#>5$8)##4$"626*#/67'$(/+$86)2>#''4 $

6/$,"&'$',(,#$"('$,"#$01$(23$(;;#()#+$(/+$,"#/$&, $

,)&<G#+$567$&/,6$9#>&#D&/*$,"(,$567$()#$,"#$96+5I

2&/+?$1/$6)+#)$,6$*6$9(<G$,6$567)$!)7#$',(,#$567$

"(D#$,6$(9&+#$&/$,"#$01$(234$:7',$9#4$,"(,3'$(>>U $

26)#6D#)$,"#$01$(23$&'$<>6'#',$,6$567)$!)7#$',(,#$'6$

:7',$',(5$,"#)#?$F9&+#$&/$,"#$01$(23$A&,"$,"#$

7/+#)',(/+&/*$,"(,$567$()#$/6,$,"#$01$(23$97,$567$

()#$;)&6)$,6$&,?

\iCK3)*2-/$+2($-&'E(FF-&.$U;$,1V$-&$#3%I$-+$

-*$+2($U;$,1V$+2,+$-*$D3)&I$-+$-*$+2($U;$,1V$

+2,+$E-FF$'-(I$#3%$,)($&3+$+2,+$U;$,1VC!"&'$&/+A#>>&/*$;)&/<&;>#$01$(23$,"(,$"('$(;;#()#+$

6/$567)$!)7#$9#&/*$&'$,"#$6/#$,"(,$&'$96)/$(/+$&,$&' $

,"#$6/#$,"(,$A&>>$+&#?$C67$()#$/6,$,"#$01$(234$97,$&/$

6)+#)$,6$7/+#)',(/+$,"&'$(/+$,)(/'<#/+$,"#$01$(23$

567$"(D#$,6$A6)'"&;$&,4$',(5$A&,"$&,$<6/',(/,>54$6/>5$

,"#/$A&>>$&,$9#$;>#('#+$A&,"$567$(/+$)#>#('#$567$

8)62$&,'$<>7,<"#'?

\jCN(1,-&$A30%*('$3&$+2($U;$,1V$+-FF$-+$

.3(*$-&+3$3DF-4-3&I$+2(&$+2($(+()&,F$-*I$

+2($JD*3F%+($-*I$X,),D),21,&$-*CZ7,,&/*$('&+#$#D#)5,"&/*4$/6,$(>>6A&/*$(/5,"&/*$

#>'#$,6$#/,#)$567)$2&/+4$&/$,6,(>$#()/#',/#''$)#2(&/$

A&,"$(>>$,"#$',)#/*,"$567$"(D#$86<7'#+$6/$,"#$01 $

(23?$Z#)'&',$6/$,"&'$86<7'$6)$2#+&,(,&6/$6/$,"#$01 $

(23$,&>>$567$+)&D#$&,$(A(5$&/,6$69>&D&6/?$18$567)$

#886),$&'$'&/<#)#$(/+$#()/#',$#/67*"$,"#$01$(23$&' $

967/+$,6$+&'(;;#()4$86)$,"(,$&'$&,'$/#2#'&'?$!"#/$

A"(,#D#)$)#2(&/'$&'$567)$!)7#$9#&/*$6)$E#>84$<(>>$&, $

T,#)/&,54$,"#$F9'6>7,#$6)$0Z()(9)("2(/3?

\[C52($H&3EF('.($U;$,1V$-*$+2($D-)+2$

/)-&0-/F(I$-&4(*+-.,+($-+$,&'$#3%VFF$A-&,FF#$

*+,D-F-a($-&$+2($JD*3F%+($X,),D),21,&C!"#$G/6A>#+*#$01$(23$&'$,"#$<)#(,6)$68$#D#)5,"&/*4 $

&,$>&G#'$,6$(''#),$&,'#>8$(*(&/$(/+$(*(&/4$&,$&'$,"#$

'"##)$>6D#$68$&,'$6A/$#=&',#/<#?$1,$A('$&/"#)#/,$&/$

567)$;()#/,'$(/+$,"#&)$;()#/,'$(/+$'6$6/?$1,$A('$

,"#$01$(23$&/$567)$;()#/,'$,"(,$A('$(,,)(<,#+$

,6A()+'$&,'#>8$,"(,$>#+$,6$567)$;)6<)#(,&6/$(/+$,"#$

01$(23$,"#)#&/?$!"#$01$(23$&'$,"#$9&),"$;)&/<&;># $

(967/+&/*$&/$/(,7)#$(/+$;#);#,7(,&/*$&,'#>8$(>> $

6D#)?$1/D#',&*(,#$6)$,)5$,6$8&/+$67,$"6A$,"#$01$(23$

<(2#$(967,$6/$567$(/+$&,$A&>>$/6,$6/>5$>#(+$567$,64 $

97,$(>'6$*#,$567$',(9&>&W#+$&/$,"#$F9'6>7,#?

\lCJFF$H&3EF('.($-&0F%'-&.$+2($U;$,1V$-*$

A3)1F(**I$+2)3E$3%+$+2($U;$,1V$,&'$*+,#$

/%+$-&$G%-(+%'(C!"#$)66,$68$(>>$G/6A>#+*#$&'$,"#$01$(234$&,3'$,"#$

',(),&/*$;6&/,$(/+$&,$&'$86)2>#''4$"#/<#$(>> $

G/6A>#+*#$&'$86)2>#''?$M5$)#;#(,#+$#886),'$*6$9(<G$

,6$,"&'$G/6A>#+*#$01$(234$<(,<"$"6>+$68$&,$(/+$,")6A$

&,$67,?$!"#$01$(23$&'$'>&;;#)5$(/+$A&>>$#D(+#$567)$

#886),'4$97,$;#)'&',$(/+$',(9&>&W#$&/$,"#$'&>#/<#$(/+$

',&>>/#''$,"(,$;)#D(&>'$6/$&,'$+#;(),7)#?

\^CX)-3)$+3$D-)+2$E2()($E,*$+2($U;$,1Vc$

M3&V+$03&+,1-&,+($+2($U;$,1V$E-+2$+2($

D3'#$-'(,I$;$,*$+2($JD*3F%+($,1$&3+$+2($U;$

,1VCP"(,$A#)#$567$9#86)#$567$A#)#$96)/B$P"#)#$A('$

,"#$01$(23B$C67$A#)#$0%6,"&/*3$(/+$,"#)#$A('$/6$01 $

(23?$V/$,"&'$%6,"&/*/#''$68$567)'$"('$,"#$01$(23$

(;;#()#+$(/+$&,$"('$*6,$<6/,(2&/(,#+$A&,"$,"#$

96+5$&+#(?$%6A4$,")67*"$+&'<)&2&/(,&6/$567$/##+$

,6$7/+#),(G#$($+#<6/,(2&/(,&6/$;)6<#+7)#4$8)##$,"#$

01$(23$68$,"#$96+5$&+#(4$(9&+#$&/$&,$(/+$,)(/'<#/+$&,4 $

9#<(7'#$567$('$,"#$F9'6>7,#$()#$/6,$,"#$01$(23?

\`C;&$+2($,D*(&0($3A$U;$,1V$&3+2-&.$-*$

)(G%-)('I$+2($U;$,1V$E-FF$.3$E-+2$+2($

D3'#I$E2,+$)(1,-&*$-*$+2($JD*3F%+(CM#86)#$,"#$01$(23$(;;#()#+$+&+$567$"(D#$(/5$

)#L7&)#2#/,'$6)$+&+$567$"(D#$(/5$+#2(/+'B$%6/#$

A"(,'6#D#)4$(>>$+#2(/+'$9#*(/$A&,"$,"#$())&D(>$68 $

,"#$01$(23?$P"(,$&'$,"&'$01$(23B$1,$&'$/6,"&/*$97,$,"#$

#''#/<#$68$,"#$8&D#$#>#2#/,'$,"(,$2(G#$7;$,"#$96+5? $

!"#$01$(23$+#;#/+'$6/$,"#$96+54$&'$('$,)(/'&#/,$('$&, $

(/+$A&>>$*6$,6*#,"#)$A&,"$&,4$'6$/#&,"#)$68$,"#2$()#$

,)7#?$P"(,$)#2(&/'$,"#/B$1,$&'$6/>5$,"#$F9'6>7,#?

g]C:3%$1%*+$&3+$3&F#$2,4($+2($03&4-0+-3&$

+2,+$U;$,1V$D%+$,F*3$+2,+$#3%$,)($A)(($

A)31$+2($U;$,1VCO>#()>5$567$<(/$#/D&'(*#$,A6$',#;'$&/$,"#$;)6<#'' $

68$'#>8I+&'<6D#)54$,"#$8&)',$6/#$9#&/*$,"#$

7/+#)',(/+&/*$68$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$(/+$(9&+&/*$

&/$&,?$C67$27',$+#D#>6;$,"#$',)6/*$<6/D&<,&6/$,"(, $

0567$()#3$(/+$',(5$,"#)#?$P"(,$A&>>$"(;;#/$,"#/B$

M5$(/+$95$('$567$(9&+#$&/$,"#$01$(23$,"#$'#<6/+$

',#;$A&>>$9#$,6$)#(>&W#$,"(,$567$',(/+$(;(),$8)62$,"#$

01$(234$567$()#$8)##$8)62$&,N$C67$()#$/6,$,"#$01$(23$

97,$&,'$A&,/#''?$!"7'$(9&+(/<#$&/$,"#$01$(23$(/+$&,' $

,)(/'<#/+#/<#$&'$,"#$G#5$,6$,"#$A"6>#$0E(+"(/(3$

[;)(<,&<#\?

gfC$N(1(1D()$+2($H&3EF('.($U;$,1V$3&F#$

,&'$.-4($%/$+2($)(*+I$*+,#-&.$-&$+2($U;$,1V$

#3%$E-FF$)(,F-a($+2,+$-+$-*$%&)(,FCP"(,#D#)$"('$(++#+I6/$,6$,"#$9('&<$(/+$

87/+(2#/,(>$G/6A>#+*#$01$(23$"('$+#',)65#+$&,' $

;7)&,5?$Q)6;$('&+#$#D#)5,"&/*$(++#+I6/$(/+$6/>5 $

)#2#29#)$,"#$01$(23$&/$(>>$&,'$;7)&,5?$C67$"(D#$,6$

)#(>>5$*#,$(8,#)$&,$(/+$86)$,"(,$567$"(D#$,6$)#'&+#$&/$

&,4$+A#>>$6/$&,$(,$(>>$,&2#'?$1/$,"#$;)6<#''$567$A&>> $

)#(>&W#$,"(,$,"#$01$(23$&'$+#;#/+#/,$(/+$+#',)7<,&9># $

(/+$"#/<#$7/)#(>4$86)$,"#$)#(>$&'$&/+#;#/+#/,$(/+$

&/+#',)7<,&9>#?

g\CP&'()*+,&'$+2,+$+2($H&3EF('.($U;$,1V$

2,*$',E&('$3&$#3%$,&'$,FF$,)($-+*$

1,&-A(*+,+-3&*I$-&$+2-*$%&'()*+,&'-&.$#3%$

)(,F-a($#3%$,)($&3+$+2($U;$,1VCH('$,"&'$G/6A>#+*#$01$(23$<62#$A&>>&/*>5$,6$567B$

P('$&,$D6>&,&6/(>B$1/$)#,)6';#<,$&,$+6#'/3,$(;;#()$,6 $

9#$'6?$!"#)#$A('$,"(,$262#/,$(/+$567$G/#A$,"(, $

0567$()#3$(/+$,"#/<#86),"$,"#$8##>&/*$01$(23$A#/,$6/$

*#,,&/*$',)#/*,"#/#+?$01$(2$'6$(/+$'63$*6, $

#29#++#+$&/,6$567$(/+$,"#$)#',$68$,"#$(<,&D&,&#'$68 $

567)$>&8#$86>>6A#+?$@)62$,"&'4$&'$&,$/6,$<6/<>7'&D#$

,"(,$,"#$01$(23$"('$<)#(,#+$567)$A6)>+$(/+$/6,$,"#$

6,"#)$A(5$()67/+B$!"&'$01$(23$"('$+(A/#+$6/$567$

(/+$567$',(/+$(;(),$8)62$&,$:7',$('$($A&,/#''$A&,"$

/6$;(),&<&;(,&6/$&/$(/5$68$&,'$(<,&D&,&#'$A"(,'6#D#)?

ggCK2(&$+2-*$03&0(/+$U;$,1V$'(/,)+*$+2()($

E-FF$D($&3$1(13)#$F(A+$+2,+$U;$E,*V$,&'$

U;$2,'V$+23*($(@/()-(&0(*I$+2($4()#$

1(13)#$E-FF$D($(),*('C!"#$G/6A>#+*#$01$(23$&'$,"#$D#)5$'##+$68$2#26)5$

(/+$(>>$&/86)2(,&6/$87/<,&6/'$,")67*"$&,4$&,$86)2'$

,"#$9('&'$68$,"#$2&/+?$1,$&'$967/+$,6$,&)#$67,$(/+$

"#/<#$,"#)#$&'$'>##;4$6,"#)A&'#$567$A67>+$+&#$&8$567$

+&+/3,$'>##;?$M7,$'>##;$&'$/6,$,"#$<62;>#,# $

+#;(),7)#$68$,"#$01$(23$&,3'$6/>5$"#>+$&/$(9#5(/<#$

(/+$(8,#)$'>##;$&,$*#,'$)#8)#'"#+$(/+$',(),'$&,' $

(<,&D&,5$(*(&/$2(&/,(&/&/*$,"#$<6/,&/7&,5?$%6$

A6/+#)$&8$567)$/(2#$&'$<(>>#+$(>67+$&/$'>##;$567$

A(G#$7;$(/+$)#';6/+$'(5&/*$0,"(,3'$2#3N$Z"5'&<(> $

+#(,"$&'$,"#$,6,(>$+#;(),7)#$68$,"#$01$(23$(/+$

/6,"&/*$&'$)#,(&/#+?$@6)$,"#$0J#(>&W#+$V/#3$A"6$

"('$,)(/'<#/+#+$,"#$01$(234$2#26)5$(/+$,"#$01$(23$

()#$(D(&>(9>#$,6$"&24$"#$2(5$6)$2(5$/6,$7'#$,"#24$

,"#5$()#$/6,$0>6+*#+3$&/$"&2$(/526)#?$V/>5$,"#$

0J#(>&W#+$V/#3$<(/$7/+#)',(/+$,"&'$',(,#?

giCK-+2$+2($,))-4,F$3A$+2($/)-1,)#$03&0(/+$

U;$,1VI$+-1($D(.,&I$E-+2$-+*$'(/,)+%)($

+-1($E-FF$(&'b$#3%$+2($JD*3F%+($,)($&3+$

+2($/)-1,)#$03&0(/+$U;$,1VC!"#$01$(23$&'$,"#$',(),#)4$,"#$&/&,&(,6)4$,"#$D#)5$

9#*&//&/*$68$#D#)5,"&/*$&/<>7+&/*$,&2#?$1/$8(<,$(>> $

2#('7)#2#/,$9#*&/'$A&,"$,"#$01$(23$(/+$(>> $

2#('7)#2#/,$&/<>7+&/*$,&2#$#/+'$A&,"$&,' $

+#;(),7)#?$1,$&'$,"#$;)&2()5$<6/<#;,$6/$A"&<"$&' $

97&>,$,"#$#/,&)#$2(/'&6/$68$6,"#)$<6/<#;,'?$!"#$

G/6A>#+*#$01$(23$(/+$';(<#$"(D#$(;;#()#+$

'&27>,(/#67'>5$(/+$';6/,(/#67'>5$6/$5674$,"#$

F9'6>7,#4$A"6$',(/+'$(;(),?

$

gjCK2(&$#3%$H&3E$D3+2$+2($U;$,1V$,&'$+2($

U;$,1$&3+V$+2(&$#3%$,)($+2($JD*3F%+($

E2-02$+),&*0(&'*$D3+2$H&3E-&.&(**$,&'$

&3+9H&3E-&.&(**CF'$567$(9&+#$&/$,"#$01$(23$86)$($>6/*#)$,&2#$567$

'"(>>$(>'6$)#(>&W#$,"#$',(,#$68$01$(2$/6,3$6)$,"#)#$

A&>>$9#$($',(,#$68$0G/6A&/*3$(/+$0/6,IG/6A&/*3? $

M6,"$,"#'#$',(,#'$()#$',(,#'$68$<6/'<&67'/#''$&/$&,' $

;7)&,5U$,"#5$()#$,"#$D#)5$9#*&//&/*'$68$+7(>&,5?$!"#$

D#)5$())&D(>$68$,"#$<6/<#;,$01$(23$&2;>&#'$,"#$01$(2$

/6,3$"&++#/$&/$&,$6)$0G/6A&/*3$"('$0/6,IG/6A&/*3$

&2;>&#+$&/$&,4$,"#5$()#$6;;6'&,#'4$,"#5$()#$;(&)'$(/+$

(>A(5'$*6$,6*#,"#)$(/+$()#$&2;6''&9>#$,6$'#;()(,#? $

M7,$567$()#$,"#$F9'6>7,#$A"&<"$,)(/'<#/+'$96,"$68 $

,"#2U$567$()#$($A&,/#''$,6$96,"$,"#'#$',(,#'4$,"#5$

"(D#$6/>5$(;;#()#+$6/$5674$,"#5$/#D#)$9#>6/*#+$,6 $

567$(/+$()#$&>>7'6)5?

g[CJ//(,),&0($,&'$'-*,//(,),&0(I$D-)+2$

,&'$'(,+2$+2(*($,)($G%,F-+-(*$3A$U;$,1VI$

+2(#$'3$&3+$D(F3&.$+3$#3%I$+2($JD*3F%+(CO62&/*4$(;;#()(/<#$6)$9&),"$(/+$*6&/*4 $

+&'(;;#()(/<#$6)$+#(,"$()#$L7(>&,&#'$68$,"#$01$(234 $

,"#$<6/'<&67'/#''$6)$,"#$9#&/*/#''$A"&<"$6/>5 $

(;;()#/,>5$'##2$,6$"(D#$()&'#/$6/$567)$!)7#$

/(,7)#?$C67$()#$,"#$F9'6>7,#$(/+$/6/#$68$,"#'#$

L7(>&,&#'$9#>6/*$,6$5674$&/$8(<,$,"#5$"(D#$/#D#)$

(<,7(>>5$6<<7))#+$97,$6/>5$(;;#()$,6$9#$'6?

glCL%+$3A$+2($&3+2-&.&(**I$+2($U;$,1V$3)$

D(-&.&(**$2,*$031(I$+2()($-*$&3$

-&'-4-'%,FI$+2($H&3EF('.($U;$,1V9$&3+$+2($

-&'-4-'%,F$p$2,*$+3$.3$D,0H$+3$-+*$*3%)0(C1,3'$D#)5$+&88&<7>,$,6$86)27>(,#$(/5$+#'<)&;,&6/'$6) $

A6)+'$86)$,"#$',(,#$;)&6)$,6$,"#$01$(23$6)$9#&/*/#''? $

E62#$A6)+'$,"(,$"(D#$9##/$<6226/>5$7'#+$()#X $

/6,"&/*/#''4$#2;,&/#''4$87>>/#''4$D6&+4$#,#)/&,54 $

,6,(>&,5$6)$#D#/$,"#$F9'6>7,#$6)$0Z()(9)("2(/3?

P"(,#D#)$,"#$A6)+4$,"#$01$(23$(;;#()'$,6$"(D#$

()&'#/$6/$&,$(/+$&,$&'$'62#,&2#'$<(>>#+$&,'$'67)<#? $

!"#$&/+&D&+7(>$<62#'$27<"$>(,#)$&/$,"#$;&<,7)#$(/+$

('$567$*6$9(<G$&,$&'$,"#$;7)#$01$(23$6)$9#&/*/#''$

,"(,$)#2(&/'4$'6$&,$,"&'$G/6A>#+*#$01$(23$,"(,$"('$,6$

*6$9(<G$,6$&,'$'67)<#?$!"#)#$&'$/6$L7#',&6/$68$( $

/6/I#=&',#/,$&/+&D&+7(>$(/5A"#)#?

g^C?#$1('-+,+-&.$3&$+2($H&3EF('.($U;$,1V$

-+$.),'%,FF#$*(++F(*$'3E&$,+$-+*$*3%)0($

,&'$'-*,//(,)*I$+2(&$#3%$,)($+2($

JD*3F%+(CC67)$#/,&)#$86<7'$'"67>+$9#$6/$,"#$G/6A>#+*#$01 $

(23?$O6/',(/,>54$A&,"67,$9)#(G4$G##;$2#+&,(,&/*$6/$

&,?$P"#/$(/$69:#<,$)#2(&/'$&/$86<7'$86)$($;)6>6/*#+$

;#)&6+$,"#)#$&'$($*66+$<"(/<#$&,$A&>>$+&'(;;#()4 $

,"(,$&'$967/+$,6$"(;;#/$('$,"(,$&'$&,'$6;;6'&,#? $

@)62$:7',$09#&/*3$,6$0/6/I9#&/*3$8)62$01$(23$,6$01 $

(2$/6,34$A"#/$,"&'$"(;;#/'$/6,"&/*$)#2(&/'$

(/526)#4$,"#/$567$()#$,"#$F9'6>7,#4$'&>#/,$4$',&>>4 $

A&,"67,$(/5$26D#2#/,$6)$#=;#)&#/<#?

g`C73$3&$+3$H&3E$+2($U;$,1V$E-+23%+$

E3)'*I$#3%$1%*+$D($+2,+$,&'$&3+$'(4-,+($

A)31$-+$A3)$(4(&$,$131(&+I$,&'$+2(&$-+$

E-FF$'-*,//(,)C!"#$G/6A>#+*#$01$(234$,6$A"&<"$567$"(D#$,6$<62#$

9(<G4$&'$,"#$D#)5$8&)',$6/#$,"(,$(;;#()#+$6/$567$(/+$

567$<(2#$,6$G/6A$,"(,$0567$()#3?$F,$,"(,$262#/, $

567$G/#A$/6,"&/*$(967,$A6)+'$6)$>(/*7(*#4$,"(, $

'#/'#$68$9#&/*$A('$/6/ID#)9(>?$C67$A&>>$"(D#$,6$

(;;>5$567)'#>8$,6$*)(';$,"(,$',(,#$(*(&/4$567$"(D#$

>&D#+$,"(,$',(,#4$&,$A('$,"#$;#)&6+$8)62$A"#/$,"#$01 $

(23$()6'#$,&>>$567$A#)#$,(7*",$,6$<6227/&<(,#$

D#)9(>>5$7'&/*$A6)+'?$O62#$9(<G$,6$,"(,$',(,#$(/+$

+6$/6,$+#D&(,#$8)62$,"#)#$86)$#D#/$($262#/,4$567$

"(D#$,6$)#>&D#$,"(,$',(,#4$6/>5$,"#/$A&>>$567$

7/+#)',(/+$&,$(/+$,"#/$&,$A&>>$+&'(;;#()N

i]CK-+2$+2($')3//-&.$3AA$3A$+2($/)-1,)#$

(@/()-(&0($U;$,1V$,FF$(@/()-(&0(*$E-FF$

4,&-*2$,&'$3&F#$+2($JD*3F%+($)(1,-&*C!"#$()&'&/*$68$,"#$'#/'#$68$9#&/*$6)$,"#$/6/ID#)9(> $

8##>&/*$01$(23$A('$567)$8&)',$6)$;)&2()5$#=;#)&#/<#? $

P&,"67,$,"&'$;)&2()5$#=;#)&#/<#$/6/#$68$,"#$6,"#)$

#=;#)&#/<#'$A67>+$"(D#$86>>6A#+4$567$"(+$0,6$9#3 $

9#86)#$(/5,"&/*$<67>+$9#?$M7,$('$567)$(9&+(/<#$&/ $

,"#$01$(23$9#<62#'$8&)2$95$567)$0E(+"(/(3$

[;)(<,&<#\$($',(*#$<62#'$A"#/$,"#$01$(23$+)6;'$688 $

(/+$A&,"$,"(,$(>>$#=;#)&#/<#'$6)$2#26)5$A&>> $

D(/&'"$>#(D&/*$567$&/$567)$!)7#$F9'6>7,#$',(,#?

ifCL&$#3%)$+)%($*+,+($2,*$,)-*(&$+2-*$*%D+F($

/)-&0-/F($U;$,1VI$E2-02$-*$+2($0,%*($3A$,FF$

1-*02-(AC$63$U;$,1VI$&3$G%(*+-3&$3A$

1-*02-(AC!"&'$'79,>#$;)&/<&;>#$01$(234$A"&<"$&'$'79,>#)$,"(/$

,"#$2&/+4$"('$(;;#()#+$6/$567)$!)7#$',(,#?$F8,#)$&, $

(;;#()#+$&,$)#2(&/#+$&/$($;7)#$',(,#$86)$'62#$,&2#$

(/+$,"#/$9#*(/$,"#$;&>&/*$7;$68$A6)+'4$>(/*7(*#$

(/+$<6/<#;,'?$!"#$01$(23$A('$/6A$D#)9(>$(/+$

&+#/,&8&#+$&,'#>8$A&,"$96+54$567$9#<(2#$0'6I(/+I'63 $

>&D&/*$&/$,"&'$A6)>+$('$($;#)'6/?$C67)$2&/+$

+#D#>6;#+$(/+$9#<(2#$($A6)G'"6;$68$2&'<"&#84$97, $

,"#$)66,$<(7'#$A('$,"#$01$(23?$%6A$567$"(D#$<62#$

9(<G$,6$,"(,$01$(234$,"#$;)&2()5$2&'<"&#8I26/*#)4 $

567$2#+&,(,#$6/$&,$(/+$)#(>&W#$&,'$8(>'#/#''$(/+$&, $

+&'(;;#()'?$C67$"(D#$/6A$,)(/'<#/+#+$,"#$01$(23$

'6$A"#)#$&'$,"#$L7#',&6/$68$(/5$2&'<"&#8B

i\CK2,+(4()$#3%$+)#$+3$D(031($+2,+$-*$&3+$

#3%I$D(A3)($(4(&$+2($E3)'*$U;$,1V$E()($

*,-'I$+2,+$-*$#3%C

S7',$>66G$(,$,"&'$2(+$;7)'7&,$,"(,$567$"(D#$9##/$

&/+7>*&/*$&/$6)$"(D#$9##/$<6/+&,&6/#+$,6$&/+7>*#$&/ $

95$'6<&#,5X$01$(2$'6I(/+I'634$01$27',$9#<62#$,"&'3 $

6)$01$27',$9#<62#$,"(,3I$(29&,&6/4$',(,7'4$/(2#4 $

8(2#$(/+$A"(,$/6,N$1,3'$L7&,#$7//(,7)(>U$567$()#$

,)5&/*$,6$9#<62#$A"(,$567$()#$/6,?$TD#/$9#86)#$

567$<67>+$'(5$6)$8##>$,"#$01$(234$567$()#N$!"&' $

8##>&/*$01$(23$"('$(;;#()#+$6/$567)$!)7#$',(,#$(/+$

&'$+#;#/+#/,4$,)(/'&#/,$(/+$8(>'#?$!"#$&+#/,&8&<(,&6/$

68$,"#$01$(23$A&,"$,"#$96+5$"('$<62;>#,#>5$,)&<G#+$

567$(/+$/6A$567$()#$,)(;;#+?$./+#)',(/+$(>>$,"&' $

(/+$*#,$67,$68$&,?

igC52($)33+$2,D-+$-*$+2($U;$,1V$,&'$-+$2,*$

,)-*(&$A)31$+2($'31,-&$3A$+2($A-4($

(F(1(&+*$,&'$+2)(($G%,F-+-(*$E2-02$,)($

%&)(,FC!"#$01$(23$&'$,"#$#''#/<#$68$,"#$8&D#$#>#2#/,'$(/+$

,")##$L7(>&,&#'$,"(,$2(G#$7;$,"#$96+5$(/+$2&/+$(/+$

(>>$,"#'#$()#$7/)#(>?$P"5$()#$,"#5$7/)#(>B$M#<(7'#$

,"#5$()#$&/,#)+#;#/+#/,4$<6/',(/,>5$<"(/*&/*$(/+$

,"#$)#(>$&'$/6,$+#;#/+#/,$(/+$/#D#)$<"(/*#'?$!"&' $

#''#/,&(>$G/6A>#+*#$01$(23$"('$9#<62#$($)66,$"(9&, $

A&,"$567$(/+$2&'>#+$567$&/,6$9#>&#D&/*$,"(,$567$()#$

($;#)'6/$A&,"$($96+5$96)/$&/$,"&'$A6)>+$A"6$A&>> $

+&#$6/#$+(5?$!"&'$)66,$"(9&,$"('$*6,$'6$+##;>5$

&/*)(&/#+$&/,6$567$,"(,$&,$&'$D#)5$+&88&<7>,$,6 $

+&'9#>&#D#$&,?$

iiCJD-'($-&$+2($H&3EF('.($U;$,1V$E-+23%+$

-'(&+-A#-&.$E-+2$+2($D3'#C$=3E$'-'$#3%$

A%&0+-3&$D(A3)($+2($,))-4,F$3A$+2($

H&3EF('.($U;$,1Vc1/$6)+#)$,6$7/+#)',(/+$,"&'$567$A&>>$"(D#$,6$*6$

9(<G$(*(&/4$(;;>5$567)$2&/+$(/+$:7',$,)5$,6 $

)#<6>>#<,$,"(,$262#/,$A"#/$567$<(2#$,6$G/6A$,"(, $

0567$()#3?$!"&'$6<<7))#+$'62#A"#)#$()67/+$,"#$

(*#$68$,")##4$97,$9#86)#$,"(,$567$A#)#$',&>> $

87/<,&6/&/*$A&,"67,$(/5$;)69>#2$8)62$<6/<#;,&6/$

,6$,"#$())&D(>$68$01$(23?$$P"(,$(967,$,"&/*'$;)&6)$,6$

<6/<#;,&6/B$H(D#$567$#D#)$*&D#/$(/5$,"67*",$,6 $

,"(,B$C67$"(+$/6$)#L7&)#2#/,'$A"(,'6#D#)4$#D#/$

(8,#)$,"#$())&D(>$68$,"#$01$(23$&/$&,'$/('<#/,$/6/I

D#)9(>$',(,#$,"#)#$A#)#$/6$;)69>#2'?$Q7)&/*$,"(, $

;#)&6+$68$,"#$A6)+I8)##$01$(23$567$A#)#$/6,$(A()#$

68$,"#$96+5$(,$(>>4$,"(,$&'$A"#)#$567$"(D#$,6$<62#$

9(<G$,6$(/+$)#'&+#?

ijC52($*+,+($3A$D(-&.I$E2-02$-*$+2($

1(**,.($U;$,1VI$E-+23%+$E3)'*I$-*$

03113&$+3$,FFI$02,&.($D(.-&*$3&F#$E-+2$

+2($1-&'9AF3EC

!"(,$',(*#$A"#/$,"#$2#''(*#$01$(23$"(+$:7', $

())&D#+$(/+$A('$A6)+I8)##$&'$<6226/$,6$(>>? $

TD#)596+5$*6#'$,")67*"$,"&'$;#)&6+4$,"#$/6/I

D#)9(>$',(,#4$6/>5$G/6A&/*$,"(,$0567$()#3$6)$01$(23? $

1/$,"&'$',(*#$,"#)#$6/>5$#=&','$,"#$6;;6'&,#$0567$()#$

/6,3$6)$01$(2$/6,3?$C67)$26D#2#/,'$8)62$01$(23$,6$01 $

(2$/6,3$6)$D&<#ID#)'($6<<7)$L7&,#$';6/,(/#67'>5 $

A&,"$/6$D6>&,&6/$(,$(>>?$O"(/*#'$9#*&/$('$'66/$567$

()#$,(7*",$A6)+'$6)$>(/*7(*#$(/+$D#)5$'66/$,"#$

<6/<#;,'$,(G#$6D#)4$567)$D#)9(>$>&8#$6)$,"#$2&/+I

8>6A$9#*&/'?$F>6/*$A&,"$,"#'#$<62#$,"#$,")##$',(,#' $

68$9#&/*$(A(G#4$+)#(2&/*$6)$+##;$'>##;$(/+$567$

9#>&#D#$,"(,$567$()#$(/$&/+&D&+7(>$A&,"$($96+5$(/+$

2&/+$87/<,&6/&/*$&/$,"&'$A6)>+?$%6A4$567$2##,$,"#$

-7)7$(/+$"#$,#>>'$567$,6$)#+&'<6D#)$,"&'$>6/*$>6', $

A6)+>#''4$/('<#/,$01$(23?$1,$&'$',&>>$,"#)#$(/+$567$

"(D#$,6$)#>&D#$&,$]$,"(,$&'$,"#$0E(+"(/(3$[,"#$

Z)(<,&<#\?

i[C52($D(F-(A$-&$+2($U;$,1V$,*$,$D3'#I$,*$,&$

-&'-4-'%,F$-*$+2($0,%*($3A$,FF$A(,)I$-&$+2($

,D*(&0($3A$+2($U;$,1VI$E23$-*$+3$A(,)$

E2,+c!"&'$9#>&#8$,"(,$01$(2$'6I(/+I'63$A&,"$($2&/+$(/+$

96+54$(/$&/+&D&+7(>$>&D&/*$&/$,"&'$A6)>+$(/+$'6<&#,5$

&'$,"#$<(7'#$68$(>>$8#()?$@#()'$()#$2(/5$(/+$

+&D#)'#4$,"#)#$&'$8#()$68$+#(,"4$>6''$68$A#(>,"4$>6'' $

68$/#()$(/+$+#()$6/#'U$,"#/$,"#)#$&'$8#()$68$&>>I

"#(>,"4$8(>>&/*$&/,6$+&')#;7,#$(/+$,"#$2(/54$2(/5$

'2(>>$6/#'$,"(,$6<<7)$(/+$<"(/*#$8)62$262#/,$,6$

262#/,?$M7,4$86)$,"#$6/#$A"6$"('$)#(>&W#+$,"(,$,"#$

01$(23$&,'#>8$&'$8(>'#$I$(/+$'&/<#$(>>$8#()'$()#$9('#+$

6/$,"#$01$(23I$,"#)#$&'$/6$8#()$(/526)#?$^7&,# $

69D&67'>54$&8$,"#)#$&'$/6$&/+&D&+7(>4$A"6$&'$,6$8#()$

A"(,B

ilC5)#$+3$*+,D-F-a($-&$+2($/)-1,)#$03&0(/+$

U;$,1V$-&$3)'()$+3$F3*($+2,+$,&'$D($A)(($

A)31$,FF$3+2()$03&0(/+*I$-&$%&'()*+,+-&.$

+2($%&)(,F-+#$3A$+2($U;$,1V$#3%$,)($+3+,FF#$

A)((CC67$()#$&/$,7)26&>4$567$()#$&/$+#';(&)4$567$()#$

(8)(&+4$(/+$567$()#$,)679>#+$A&,"$(>>$,"&'$2#''$,"(, $

567$'##$()67/+$567)'#>8?$C67$'##G$8)##+62$8)62$(>> $

,"&'?$C67$2##,$,"#$-7)7$&/$'62#$86)24$#&,"#)$

"72(/$6)$"&'$A6)+'$)#<6)+#+$&/$966G'4$(/+$"#$

#=;>(&/'$,6$567$(>>$(967,$,"#$01$(23$(/+$&,' $

&2;>&<(,&6/'?$V/<#$"#$"('$+6/#$,"(,4$&,$&'$/6A$7;$,6$

567$,6$+6$('$"#$'(5'?$O62#$+6A/$,6$,"#$;)&2()5$

<6/<#;,$01$(234$(9&+#$&/$&,$(/+$7/+#)',(/+$&,' $

7/)#(>&,5$(/+$9#$,6,(>>5$8)##?$F>A(5'$9#()$&/$2&/+$

,"(,$A"(,#D#)$,"#$-7)7$'(5'$&'$8)62$"&'$6A/$

#=;#)&#/<#$(/+$/6,$"#()'(5?

i^C<-++-&.$G%-(+F#I$D(-&.$3&($E-+2$+2($

H&3EF('.($U;$,1VI$#3%$E-FF$F3*($,FF$

03&0()&$E-+2$+2($E3)F'I$+2(&$+2($U;$,1V$

E-FF$,F*3$.3I$F(,4-&.$#3%$,*$+2($JD*3F%+(CC67$"(D#$*6/#$'6$8()$(A(5$8)62$,"#$;)&2()5$01$(23$

,"(,$567$8&/+$&,$(>26',$&2;6''&9>#$,6$+&'#/,(/*>#$

567)'#>8$8)62$,"#$<6/<#;,7(>$:7/*>#$,"(,$567$()#$

,)(;;#+$&/?$Y6',$68$7'$()#$'6$+##;>5$#/2#'"#+$&/$

,"&'$A6)>+$,"(,$,"#)#$&'$/6$,&2#$,6$#D#/$,"&/G$68$(>> $

,"&'?$V/>5$,"6'#$A"6$()#$'#/'&,&D#$(/+$69'#)D(/,$6) $

"(D#$8(<#+$($<)&'&'$&/$>&8#$)#(>&W#$,"#$87,&>&,5$68$&, $

(>>?$!"7'$9#*&/'$,"#$L7#',$68$567)$,)7#$&+#/,&,5$(/+$

,"#$2#(/&/*$68$>&8#?$!"#$-7)73'$(+D&<#$&'$D#)5$

'&2;>#X$8&)',4$567$"(D#$,6$7/+#)',(/+$,"#$01$(23$('$

,"#$;)&2()5$<6/<#;,$(/+$)66,$68$(>>$,"#$,)679>#? $

!"#/$567$"(D#$,6$'&,$L7&#,>5$(/+$9#<62#$6/#$A&,"$

G/6A>#+*#$01$(23?$F'$567$+6$'6$567$A&>>$>6'#$(>> $

<6/<#)/$A&,"$,"#$A6)>+?$!"#/4$L7&,#$';6/,(/#67'>54 $

&8$567$"(D#$9##/$#()/#',$&/$567)$(9&+(/<#4$,"#$01 $

(23$A67>+$+)6;$688$>#(D&/*$567$8)##$('$,"#$

F9'6>7,#?

i`CX%++-&.$,*-'($(4()#+2-&.I$*+,D-F-a($-&$

+2($U;$,1VC$J*$#3%$03&+-&%($E-+2$+2-*$

/),0+-0(I$-&$+2($/)30(**$#3%$E-FF$

+),&*0(&'$+2($U;$,1VCS7',$,")6A$('&+#$#D#)5,"&/*$,"(,$+6#'$/6,$*6$A&,"$

,"#$01$(234$*#,$567)$'#>8$8&)2>5$#',(9>&'"#+$,"#)#? $

F*(&/$(/+$(*(&/4$)#;#(,#+>5$(/+$,&)#>#''>5$567$

"(D#$,6$<6/,&/7#$A&,"$,"#$;)(<,&<#$68$*#,,&/*$

',(9&>&W#+$&/$,"#$01$(23?$!"#/4$(,$'62#$262#/,4 $

A"#/$,"#$-6+$01$(23$&'$;>#('#+$A&,"$5674$"#$A&>> $

)#>#('#$"&'$',)(/*>#"6>+$(/+$567$A&>>$,)(/'<#/+$&, $

(/+$9#<62#$,"#$F9'6>7,#?

j]C52($4()#$03)($3A$+2-*$03&*0-3%*&(**$-*$

+2($G%,F-+#$U;$,1VI$+2()($-*$&3$/()*3&,F-+#$

3)$-&'-4-'%,F$+2()(I$)(*-'($+2()($,&'$

+),&*0(&'$-+C!"#$8##>&/*$,"(,$0567$()#3$6)$01$(23$&'$,"#$D#)5$<6)#$

68$,"&'$<6/'<&67'/#''$(/+$<6226/$,6$(>>?$1,$&'$,"#)#$

(,$,"#$<6)#$&/$&,'$(9'6>7,#$;7)&,5$A&,"$/6$

(;;#/+(*#'$6)$(++I6/'4$(/+$&/$,"(,$',(,#$,"#)#$&' $

/6$L7#',&6/$68$(/5$&/+&D&+7(>&,5$6)$;#)'6/(>&,5?$F>> $

567)$#886),'$'"67>+$9#$+&)#<,#+$,6A()+'$<62&/*$,6$

,"(,$;7)#$',(,#$68$01$(23$(/+$)#'&+#$,"#)#$6/>5?$18 $

567$+6$,"&'$A&,"$*)#(,$'&/<#)&,5$(/+$#()/#',/#''$

567$()#$967/+$,6$,)(/'<#/+$,"#$01$(23$6/#$+(5?$E6$

7/+#)',(/+$,"#$&2;6),(/<#$68$#()/#',$09#&/*3?

jfCK3)*2-/$+2($H&3EF('.($U;$,1V$,*$73'I$

,*$#3%)$7%)%I$+2($1(**,.($U;$,1V$-*$

+2()(I$+2($1-&'9AF3E$-*$+2()(I$*+,#$-&$+2($

U;$,1V$,&'$)(,F-a($#3%$,)($&(-+2()CC67$27',$/6,$6/>5$7/+#)',(/+$,"#$01$(234$97,$(>'6$

)#(>&W#$&,'$#=,)#2#$&2;6),(/<#?$$TD#)5,"&/*$&' $

<)#(,#+$95$,"#$01$(234$A6)'"&;$&,$('$-6+?$$1,$&'$,"#$

6/>5$2#(/'$86)$567)$A(5$67,4$'6$,)#(,$&,$>&G#$567)$

*7&+#$6)$-7)7?$!6$9#*&/$A&,"$A"(,$+6$567$"(D#$97, $

,"#$G/6A>#+*#$01$(23I$6/>5$A&,"67,$A6)+'B$R(,#)$

<62#'$,"#$D#)9(>$01$(234$567)$*(,"#)&/*$68 $

<6/<#;,'$(/+$,"7'$9#*&/'$,"#$2&/+I8>6A?$%6A$

)#D#)'#$,"&'$2&/+I8>6A4$<62#$,6$,"#$D#)9(>$01$(23$

(/+$*6$;(',$&,$(/+$',(9&>&W#$&/$,"#$/6/ID#)9(>$01 $

(23?$1/$,"&'$;)6<#''$567$'"(>>$)#(>&W#$,"(,$567$()#$

/6/#$68$,"#'#?

j\CX)(*(&+F#$#3%$,)($*%*+,-&-&.$+2($

1(13)#$U;$,1VI$#3%$,)($&3+$+2,+$U;$,1VI$

#3%$,)($+2($JD*3F%+($/)-3)$+3$+2,+$U;$,1VC@6)$,"#$<6/,&/7(/<#$68$567)$#/,&)#$>&8#$('$(/$

&/+&D&+7(>$567$"(D#$,6$'7',(&/$,"#$2#26)5$01$(23$

(/+$,"(,$&'$#=(<,>5$A"(,$567$()#$+6&/*4$(>,"67*"$

567$2(5$/6,$9#$(A()#$68$&,?$%6A$,"(,$&,$"('$9##/$

;6&/,#+$67,$,6$567$95$,"#$-7)74$<62#$,6$,"#$01$(23$

(/+$'##$"6A$&,$"('$+7;#+$567$&/,6$9#>&#D&/*$

'62#,"&/*$,"(,$567$()#$/6,N$C67$()#$/6,$,"#$01$(23$

97,$27<"$9#86)#$&,$]$,"#$F9'6>7,#N$E62#,"&/*$,"(, $

567$"(D#$(>A(5'$9##/$(/+$A&>>$(>A(5'$9#4$&,$"('$

:7',$'>&;;#+$567)$2&/+?$-)(';$,"&'$!)7#$M#&/*$(/+$

86)*#,$(967,$#D#)5,"&/*$#>'#?

jgC:3%$A((F$+2($U;$,1V$'%($+3$+2($A-4($

(F(1(&+*$,&'$+2)(($G%,F-+-(*I$E2(&$+2(#$

,)($.3&(I$+2($U;$,1V$.3(*I$D%+$#3%$,)($

*+-FF$+2()(C!"&'$8##>&/*$,"(,$0567$()#3$6)$01$(23$&'$+7#$,6$,"#$

96+5I2&/+4$A"&<"$&'$($<62;6'&,#$68$,"#$8&D#$

#>#2#/,'$(/+$,"#$,")##$L7(>&,&#'?$!"#$96+54$(>6/*$

A&,"$,"#$#>#2#/,'$(/+$,"#$L7(>&,&#'4$&'$;#)&'"(9>#4 $

,"7'$567$<(/$'##$,"(,$(>>$,"#'#4$,"#$01$(234$,"#$

#>#2#/,'$(/+$,"#$L7(>&,&#'$()#$&/,#)+#;#/+#/,$(/+$

+#',)7<,&9>#?$S7+*&/*$8)62$,"&'$<)&,#)&($"6A$<(/$(>> $

,"#'#$9#$)#(>B$!"#$!)7,"$6)$,"#$)#(>$&'$/#D#)$

+#;#/+#/,$/6)$&'$&,$+#',)7<,&9>#$(/+$,"(,$&'$A"(, $

567$()#?$!"#$96+54$,"#$#>#2#/,'$(/+$,"#$L7(>&,&#' $

2(5$<62#$(/+$*6$97,$567$()#$,"#)#$86)#D#)$

9#<(7'#$567$()#$/6/#$68$,"#'#?

jiCk((/$A30%*('$3&$+2($U;$,1V$+-FF$#3%$

D(031($,$E-+&(**$+3$-+I$+2(&$#3%$*+,&'$

,/,)+I$#3%$2,4($)(,02('$+2($2-.2(*+C

@6)$,"#$262#/,$6)$86)$('$>6/*$('$567$9#>&#D#$,"(, $

567$()#$,"#$96+5I2&/+4$567$27',$<6/,&/7#$A&,"$

2#+&,(,&6/?$Q7)&/*$2#+&,(,&6/4$:7',$G##;$567)'#>8 $

86<7'#+$6/$,"#$01$(23$A&,"67,$A6)+'?$F'$567)$

0E(+"(/(3$[Z)(<,&<#\$)&;#/'$567$'"(>>$9#<62#$($

A&,/#''$,6$,"#$01$(23?$!"#$262#/,$,"&'$"(;;#/'$567$

',(/+$(;(),$8)62$,"#$01$(23$(/+$,"&'$&'$,"#$"&*"#', $

',(,#$567$<(/$)#(<"?

jjC52-*$H&3EF('.($U;$,1V$2,*$031($3%+$3A$

+2($*+,+($/)-3)$+3$-+$,&'$&3E$-*$+2($0,%*($

3A$,FF$*%AA()-&.I$D(A3)($+2($U;$,1V$0,1($

#3%$E()($2,//#I$*3$.3$D,0HC18$567$()#$'#/'&,&D#$(/+$69'#)D(/,$#/67*"$567$<(/$

D#)5$<>#()>5$+&'<#)/$,"(,$,"&'$G/6A>#+*#$01$(23$"('$

()&'#/$6/$,"#$',(,#$;)&6)$,6$&,?$!"&'$'#/'#$68$09#&/*34 $

G/6A&/*$,"(,$0567$()#3$6)$01$(23$"('$:7', $

';6/,(/#67'>5$(;;#()#+$(/+$"('$9#<62#$,"#$<(7'#$

68$(>>$'788#)&/*?$C67$"(D#$#=;#)&#/<#+$,"6'#$',(,#' $

>&G#$,"#$;#)&6+$8)62$<6/<#;,&6/$,6$,"#$(;;#()(/<#$

68$01$(234$6)$&/$+##;$'>##;$A"#)#$,"#$01$(23$>&#' $

+6)2(/,$6)$&'$"#>+$&/$(9#5(/<#?$Q7)&/*$(/5$68 $

,"#'#$',(,#'$A('$,"#)#$(/5$'788#)&/*$6)$A6))5B$!"#$

-7)7$"('$2(+#$(>>$,"&'$<>#()$,6$567$(/+$/6A$,#>>' $

567$,6$*6$9(<G$(/+$(9&+#$&/$,"#$01$(23$(/+$

,)(/'<#/+$&,$86)#D#)$(/+$9#$"(;;5?

j[CK2(&$#3%$)(1,-&$-&$+2($U;$,1V$#3%$E-FF$

)(,F-a($(4()#+2-&.$(F*($-*$%*(F(**I$,&'$

+2(&$#3%$,)($X,),D),21,&I$+2($JD*3F%+(C./+#)',(/+&/*$,"#$01$(23$(/+$(9&+(/<#$&/$&,$&'$,"#$

6/>5$0E(+"(/(3$[Z)(<,&<#\$,"(,$"('$,6$9#$+6/#?$F'$

567)$0E(+"(/(3$2(,7)#'4$567$9#<62#$($A&,/#''$,6 $

,"#$01$(23$(/+$<(/$D#)5$<>#()>5$'##$,"(,$&,$&'$8(>'#? $

1/$,"#$;)6<#''$567$(>'6$'##$,"(,$#D#)5,"&/*$"('$

<62#$67,$68$,"#$01$(23$(/+$&'$,"7'$9('#+$6/$

8(>'#"66+4$'6$&,$(7,62(,&<(>>5$9#<62#'$7'#>#''?$C67$

()#4$6)$(>>$(>6/*$(>A(5'$A#)#4$,"#$Z()(9)("2(/$6)$

,"#$F9'6>7,#?$H6A$<(/$(/5,"&/*$#D#)$9#$7'#87>$,6 $

,"#$86)2>#''$9#&/*B

jlC52($L&($E23$,D-'(*$-&$+2,+$/)-&0-/F($

D#$E2-02$2($H&3E*$U;$,1V$H&3E*$,FF$,&'$

'3(*$&3+$)(G%-)($,&#+2-&.C!"#$V/#$A"6$"('$,)(/'<#/+#+$,"#$01$(23$&'$,"#$

F9'6>7,#4$"#$G/6A'$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$"('$6/>5 $

';6/,(/#67'>5$(;;#()#+$6/$"&24$&'$7,,#)>5$8(>'# $

(/+$A&>>$';6/,(/#67'>5$+&'(;;#()?$H#$G/6A'$,"#$

)66,$6)$,"#$'##+$D#)5$A#>>4$"#/<#$"#$G/6A'$(>>?$!"#$

V/#$(9&+&/*$&/$"&'$!)7#$E#>8$+6#'$/6,$)#L7&)#$

(/5,"&/*$(,$(>>4$"#$&'$(96D#$/##+'$(/+$

)#L7&)#2#/,'?

j^Ce%*+$*-+$,&'$H&3E$+2,+$U#3%$,)(V$+2($U;$

,1V$E-+23%+$E3)'*I$&3+2-&.$(F*($2,*$+3$

D($'3&(b$*23)+F#$#3%$E-FF$,))-4($+3$#3%)$

&,+%),F$JD*3F%+($*+,+(C!"#)#$&'$/6$#'<(;#$8)62$,"#$0E(+"(/(3$[Z)(<,&<#\4 $

567$"(D#$,6$)#(>>5$*6$(8,#)$,"&'$G/6A>#+*#$01$(23? $

1/$($'#/'#$,"#)#$&'$/6,"&/*$;"5'&<(>>5$,6$9#$+6/#? $

Q6$567$)#L7&)#$#886),$,6$G/6A$0567$()#3B$1,$&'$'#>8I

#D&+#/,?$!"#$L7#',&6/$&'$6/>5$,6$'&,$L7&#,>5$(/+$*6$

9(<G$,6$,"#$01$(23$A&,"67,$A6)+'?$18$,"&'$&'$#()/#',>5 $

(/+$<6))#<,>5$+6/#$I$,"(,$&'$95$87>>5$7/+#)',(/+&/*$

,"#$01$(23$(/+$(>>$&,'$&2;>&<(,&6/'$I$&,$A67>+/3,$,(G#$

567$>6/*$,6$())&D#$,6$567)$/(,7)(>$F9'6>7,#$',(,#?

j`C$>))3&(3%*F#$#3%$2,4($2,&'('$34()$+2-*$

H&3EF('.($U;$,1V$+3$+2($D3'#$,&'$

+2()(D#$)('%0('$+2($F-1-+F(**$+3$+2($

F-1-+('b$2(&0($#3%$,)($,A),-'$3A$'#-&.CS7',$,)5$,6$)#<6>>#<,$,"#$262#/,$A"#/$567$<(2#$,6$

G/6A$,"(,$0567$()#3$6)$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$

(;;#()#+?$1/&,&(>>54$&/$,"(,$/('<#/,$',(*#$567$6/>5$

G/#A$01$(23$(/+$;#)&6+&<(>>5$567$+)&8,#+$&/,6$,"#$

',(,#$68$01$(2$/6,3?$!"&'$>(',#+$86)$'62#$,&2#$(/+$

,"#/$;()#/,'4$;#6;>#$(/+$,"#$#/D&)6/2#/,$()67/+$

567$9#*(/$#/<)6(<"&/*$6/$,"#$;7)&,5$68$567)$01 $

(23?$C67$A#)#$2(+#$,6$A#()$,"#$7/&86)2$6)$*()9$68 $

0'6I(/+I'63$(/+$"#)#$9#*(/$,"#$A"6>#$#))6)?$!"#$

>&2&,>#''$A('$)#+7<#+$,6$,"#$>&2&,#+$(/+$567$

9#<(2#$(/$&/+&D&+7(>$#/<('#+$&/$($96+5?$C67$A#)#$

,6>+$,"(,$567$"(+$9##/$96)/$(/+$567$&/8#))#+$567$

A67>+$+&#$6/#$+(5?$C67$>6D#$,"&'$01$(23$,"&' $

09#&/*/#''34$567$+6$/6,$A(/,$,6$>6'#$&,$(,$(/5$<6',4 $

(/+$"#/<#$,"#$8#()$68$+#(,"$;)#D(&>'?

[]C:3%$2,4($+3$)(,F-a($+2,+$#3%$,)($&3+$+2($

D3'#$3)$+2($H&3EF('.($U;$,1VC$:3%$,*$

+2($JD*3F%+($,)($&(-+2()I$&3)$'3$#3%$

)(G%-)($+2(1CP"#/$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$()6'#4$567$+&+$/6, $

G/6A$A"(,$&,$A('4$&,$A('$:7',$($8##>&/*$0567$()#3I $

(9'6>7,#>5$/6/ID#)9(>?$C67$+&+$/6,$#D#/$G/6A$

A"#,"#)$&,$A('$)#(>$6)$7/)#(>4$&,$A('$:7',$,"#)#? $

P"#/$D#)9(>&W(,&6/$A('$,")7',$6/$5674$567$2(+#$

,"#$8&)',$2&',(G#$68$9#>&#D&/*$,"#$01$(23$,6$9#$)#(>? $

!"#$'#<6/+$2&',(G#4$A"&<"$A('$"(22#)#+$&/,6$

5674$A('$,6$9#>&#D#$,"(,$567$()#$($;#)'6/$96)/$A&,"$

($96+5$(/+$>&D&/*$&/$,"&'$A6)>+?$!"(,$567$A67>+$+&# $

6/#$+(5$567$&/8#))#+$95$'##&/*$;#6;>#$()67/+$567$

+&#$(/+$,"#'#$9#>&#8'$*)#A$',)6/*#)$6/$'##&/*$9&),"'$

(/+$+#(,"'$6<<7))&/*$()67/+$567$(>26',$#D#)5+(5? $

P"(,$,"#$-7)7$/6A$,#>>'$567$<"(>>#/*#'$(>>$,"&'4$"#$

,#>>'$567$,"(,$567$()#$/#&,"#)$,"#$96+5$/6)$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23?$H#$,#>>'$567$,"(,$567$()#$,"#$

86)2>#''$F9'6>7,#$(/+$567$+6$/6,$)#L7&)#$#&,"#)$68 $

,"#24$)(,"#)$567$A#)#$/#D#)$,"#2?$!"#$-7)7$<(/$

'(5$'6$('$,"(,$&'$"&'$)#(>&W(,&6/$(/+$567$"(D#$,6 $

"(D#$8(&,"$&/$"&'$A6)+'?

[fC;&G%-)($-&+3$+2($4,F-'-+#$3A$+2($

A%&',1(&+,F$03&0(/+$3A$#3%)$

-&'-4-'%,F-+#I$+2($U;$,1VI$,&'$-+$E-FF$

'-*,//(,)I$+2(&$#3%$,)($X,),D),21,&I$+2($

JD*3F%+(C18$A"(,$567$9#>&#D#$567)'#>8$,6$9#$(,$;)#'#/,$&' $

8(>'#4$A"(,$&'$,"#$2#(/'$,6$9#$(+6;,#+$&/$6)+#)$,6 $

)#(>&W#$567)$,)7#$&+#/,&,5B$E#>8I&/L7&)5$&'$,"#$2#(/'$

,"(,$,"#$-7)7$'7**#','U$567$"(D#$,6$&/L7&)#$&/,6$,"#$

L7#',&6/X$0P"6$(2$1B3$F'$567$+6$'6$567$<62#$,6$

,"#$87/+(2#/,(>$<6/<#;,$68$09#&/*/#''3$6)$,"#$01 $

(23$6/$A"&<"$)#','$#D#)5,"&/*?$C67$()#$/6A$,6>+$,6 $

2#+&,(,#$6/$,"&'$01$(234$',(5$"#)#4$(9&+#$&/$&,$86)$($

)#('6/(9>#$(267/,$68$,&2#?$F'$567)$0E(+"(/(3$

[;)(<,&<#\$2(,7)#'4$($+(5$A&>>$<62#$A"#/$,"#$01 $

(23$A&>>$+&'(;;#()$(/+$,"#/$567$()#$F9'6>7,#? $

!")67*"$/#*(,&6/$567$(''#),$567)$,)7#$9#&/*4$,)5$,6$

;#)<#&D#$,"#$(88&)2(,&6/$"&++#/$&/$,"#$/#*(,&6/$68 $

01$(23?

$

[\C52($(**(&+-,F$+2-&.$+3$D($03&4-&0('$

,D3%+$-*$+2,+$+2($3)-.-&,F$03&0(/+$U;$,1V$

-*$A,F*(I$3&F#$,00(/+$+2,+$E2-02$-*$

03&'%0-4($+3$+2-*$'(4(F3/1(&+C!"#$G/6A>#+*#$01$(23$<(2#$L7&,#$'7++#/>5$6/$,6$

5674$567$"(+$/#D#)$('G#+$86)$&,$(/+$&,$"('$)#2(&/#+$

('$'7<"$86)$'62#$,&2#?$-)(+7(>$A6)>+>5$

<6/+&,&6/&/*$"('$#',(9>&'"#+$&,$('$($8&)2$<6/<#;, $

A"&<"$567$()#$/6A$/6,$)#(+5$,6$;(),$A&,"$6) $

+&'9#>&#D#?$M7,$,"#$A"6>#$G#5$,6$567)$)#+#2;,&6/$

>&#'$&/$)#(>&W&/*$,"(,$,"&'$6)&*&/(>$<6/<#;,$01$(23$&' $

,6,(>>5$8(>'#$(/+$&'$,"#$<7>;)&,$,"(,$"('$+#<#&D#+$

567?$Q6$(A(5$A&,"$&,$(/+$+6$/6,$(<<#;,$(/5,"&/*$

,"(,$+6#'$/6,$*6$A&,"$567)$+#D#>6;&/*$,"#$

<6/D&<,&6/$,"(,$,"#$01$(23$&'$&>>7'6)5?

[gC?(A3)($#3%$300%))('$+3$#3%)*(FA$,*$U;$

,1V$#3%$E()($+2($2-.2(*+Z$X,),D),21,&C$

63EI$%&+-F$+2($-1/%)-+#$3A$U;$,1$+2($

D3'#V$'-*,//(,)*$*+,#$/%+$-&$+2($U;$,1V$

G%-(+%'(CC67$A&>>$"(D#$,6$(;;>5$567)$2&/+$(/+$*6$9(<G$,6$

,"#$262#/,$A"#/$567$8&)',$<(2#$,6$G/6A$,"(,$0567$

()#3$6)$,"#$01$(23$(;;#()#+$6/$567?$%6A$:7',$A(&, $

"#)#K;)&6)$,6$,"&'$A"(,$A#)#$567B$-6$9(<G$

87),"#)K;)&6)$,6$<6/<#;,&6/$A"(,$6)$A"#)#$567$

A#)#?$%6,"&/*N$!"(,3'$&,N$C67$A#)#$,"#$"&*"#',4$,"# $

F9'6>7,#$6)$,"#$Z()(9)("2(/?$1,3'$6/>5$,"&'$,6,(> $

(9'#/<#$,"(,$+6#'/3,$)#L7&)#$(/5,"&/*4$&'$86)2>#''4 $

8)##$(/+$(96D#$(>>?$V/$,"&'$',(,#>#''$',(,#$(;;#()#+$

,"#$01$(23$(/+$&,$<(7*",$"6>+$68$,"#$96+5$(/+$

9#>&#D#+$01$(2$,"#$96+53?$!"&'$D#)5$&+#($&'$(/$

&2;7)&,54$+6$(A(5$A&,"$&,$(/+$(9&+#$&/$,"#$',&>>/#'' $

(/+$'&>#/<#$68$,"#$;7)#$01$(23$A&,"67,$A6)+'4$6/>5 $

,"#/$+6$567$',(/+$($<"(/<#$68$)#(<"&/*$567)$,)7#$

&+#/,&,5?

[iC:3%)$A,FF$*+,)+('$E-+2$+2($,//(,),&0($3A$

U;$,1VI$+2(&$#3%$DF%&'()('$D#$(1D),0-&.$

+2($D3'#$,*$U;$,1VI$,FF$+2,+$.,+2()('$

+2()(,A+()$-*$%&)(,FC!"#$D#)5$(;;#()(/<#$68$01$(23$A('$,"#$8&)', $

+#<#;,&6/4$26)#$+#<#;,&6/$86>>6A#+$A"#/$,"#$01 $

(23$#29)(<#+$,"#$96+5?$$!"&'$&'$,"#$+#<#;,&D#$

867/+(,&6/$A"&<"$<(7'#+$567$,6$9>7/+#)$(/+$97&>+$

7;6/$&,$,"&'$2(/'&6/$68$567)$&/+&D&+7(>&,5?$C67)$

D#)5$9('#4$,"#$01$(234$&'$8(>'#$6)$7/)#(>4$'6$"6A$<(/$

(/5,"&/*$,"(,$86>>6A#+$,"#)#(8,#)$9#$)#(>B$S7',$'##$

"6A$567$"(D#$9##/$,)&<G#+$&/,6$9#>&#D&/*$

'62#,"&/*$,"(,$&'$,6,(>>5$7/)#(>?

[jC52-*$-*$&3$B3H(I$#3%$0,&$D(031($

X,),D),21,&$)-.2+$&3ER$:3%$,)($

X,),D),21,&$)-.2+$&3ER$e%*+$A30%*$#3%)$

,++(&+-3&$3&$+2($U;$,1VC!"#$<6/<#;,$68$9#&/*$96)/$('$(/$&/+&D&+7(>$A&,"$($

96+5$(/+$2&/+$"('$9##/$'6$',)6/*>5$"(22#)#+$&/,6$

567$,"(,$567$'&2;>5$)#87'#$,6$(<<#;,$(/5,"&/*$,"(, $

<"(>>#/*#'$&,?$1/$'7<"$($',(,#$68$9#&/*4$,"#$,)7,"$

,"(,$567$()#$,"#$F9'6>7,#$0Z()(9)("2(/3$&/$,"&' $

D#)5$262#/,$2(5$'67/+$,66$8()I8#,<"#+4$6)$>&G#$($

:6G#?$C67$<(/$#D#/$9#<62#$&,$)&*",$/6A$95$'&2;>5$

86<7'&/*$567)$(,,#/,&6/$6/$,"#$01$(23?$!"#$262#/,$

567$+6$'6$567$',(/+$(;(),$8)62$,"#$01$(23$('$($

A&,/#''$,6$&,?$%6A4$A"6$&'$,"&'$A&,/#''B

[[CK23$2,*$+2($H&3EF('.($U;$,1Vc$

<31(D3'#$-&$#3%$H&3E*$+2($H&3EF('.($

U;$,1VI$U#3%$,)(VC$K23$-*$-+cF'$567$',(5$86<7'#+$6/$,"#$01$(243$,"#$L7#',&6/$

_P"6$&'$A(,<"&/*$,"#$01$(23B`$A&>>$6<<7)$,6$567? $

!"#)#$"('$,6$9#$'62#,"&/*$&/$567$,"(,$G/6A'$,"#$01 $

(23$6)$,"(,$0567$()#3?$H6A$<62#$0567$A#)#$/6,3 $

(/+$/6A$0567$()#3B$!"&'$,)(/'&,&6/$8)62$01$(2$/6,3 $

,6$01$(234$"6A$+&+$&,$6<<7)B$P('$,"#)#$(/5$D6>&,&6/$

&/$&,$6)$+&+$&,$6<<7)$';6/,(/#67'>5B$P"6$&'$&,$,"(, $

G/6A'$,"&'$(;;#()(/<#$(/+$+&'(;;#()(/<#$68$01 $

(23B

[lCK23$0,&$H&3E$+2($-FF%*3)#$*+,+($U;$

,1Vc$L&F#$,$&3&9-FF%*3)#$*+,+($0,&$'3$*3I$

-+V*$+2($JE,)(&(**I$+2($X,),D),21,&I$3)$

+2($JD*3F%+(C!"#)#$"('$,6$9#$(/$7/<"(/*#(9>#$9(<G*)67/+$,"(, $

69'#)D#'$(>>$,"#$<"(/*#'?$0a/6A&/*3$(/+$0/6,I

G/6A&/*34$09#&/*3$(/+$0/6,I9#&/*34$01$(23$(/+$01$(2$

/6,34$,"#'#$()#$(>>$',(,#'$68$<6/'<&67'/#''$,"(, $

6<<7)$6/$(/$7/<"(/*#(9>#$'79',)(,72?$V/>5$($

/6/I&>>7'6)5$',(,#$&'$<(;(9>#$68$G/6A&/*$,"#$

&>>7'6)5$',(,#?$!"&'$)#(>$6)$/6/I&>>7'6)5$',(,#$"('$

9##/$<(>>#+$FA()#/#''4$,"#$F9'6>7,#$6)$,"#$

Z()(9)("2(/?$1/$&,'$6)&*&/(>$',(,#$&,$&'$+#D6&+$68 $

(/5$<6/,#/,$6)$#=;#)&#/<#4$,"#'#$6<<7)$6/>5$(8,#) $

,"#$(;;#()(/<#$68$01$(23?

[^C52($/)-1,)#$03&0(/+$U;$,1V$-*$

'-*23&(*+I$,$02(,+C$;+$2,*$+)-0H('$#3%$-&+3$

D(F-(4-&.$E2,+$-*$&3+C$O30%*$*2,)/F#$3&$

+2($U;$,1V$,&'$-+VFF$'-*,//(,)C!"#$,#(<"&/*$'(5'$,"(,$8&)',$567$27',$',(),$(/$

&/L7&)5$&/,6$,"#$/(,7)#$68$,"&'$G/6A>#+*#$01$(234 $

"6A$&,$(;;#()#+$6/$567$(/+$A"(,$&,$>#(+$,6?$1/$,"#$

;)6<#''$68$,"&'$&/L7&)5$567$>(/+$7;$A&,"$,"#$

<6/<>7'&6/$,"(,$,"&'$01$(23$&'$8(>'#$(/+$"('$

+#<#&D#+$567$&/,6$9#>&#D&/*$'62#,"&/*$,"(,3'$/6, $

,)7#?$C67$2(5$,"#6)#,&<(>>5$(*)##$A&,"$,"&' $

<6/<>7'&6/$97,$&/$6)+#)$,6$(<,7(>>5$7/+#)',(/+$&, $

567$"(D#$,6$G##;$($'"();$86<7'$86)$($;)6>6/*#+$

;#)&6+$6/$,"#$01$(23?$C67$"(D#$,6$+6$,"&' $

)#;#(,#+>5U$&/$8(<,$,"&'$&'$,"#$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\? $

P"(,$A&>>$9#$,"#$67,<62#$68$(>>$,"&'B$F$262#/,$

A&>>$<62#$A"#/$,"#$01$(23$A&>>$+&'(;;#()$(/+$567$

A&>>$#/+$7;$&/$567)$,)7#$/(,7)(>$',(,#?

[`CO-&,FF#I$#3%$2,4($+3$+),&*0(&'$+2($U;$

,1V$+3$(&+()$+2($03&0(/+9A)(($

X,),D),21,&$*+,+(I$E2()($#3%$'3$&3+$

(4(&$H&3E$#3%$,)(R.>,&2(,#>5$A"(,$&'$,"#$A"6>#$69:#<,&D#$68$,"#$

0E(+"(/(3$6)$0Z)(<,&<#34$A"&<"$<(//6,$9#$(D6&+#+B$

F8,#)$7/+#)',(/+&/*$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$

<62;>#,#>54$567$A&>>$"(D#$,6$2#+&,(,#$6/$&,?$C67$:7', $

<(//6,$95I;(''$,"&'$',#;?$!"#$A"6>#$&+#($&'$,6 $

,)(/'<#/+$,"#$;)&2()5$<6/<#;,$01$(234$6/>5$,"#/$

A&>>$567$9#$8)##$8)62$(>>$<6/<#;,'$(/+$#/,#)$567)$

,)7#$/(,7)(>$Z()(9)("2(/$',(,#?$!"&'$',(,#$&'$#D#)$

;)#D(&>&/*4$)&*",$/6A4$(,$,"&'$D#)5$262#/,$&,'#>8N$1/$

8(<,$567$A#)#$/#D#)$67,$68$&,?$1/$,"&'$',(,#$,"#)#$()#$

/6$<6/<#;,'4$"#/<#$&,$&'$+#D6&+$68$<6/,#/,$(/+$,"#)#$

&'$/6$L7#',&6/$68$(/5$#=;#)&#/<#4$,"7'$567$A6/3, $

#D#/$G/6A$,"(,$567$()#?

$

l]C52($JD*3F%+($3)$+2($X,),D),21,&$-*$

/)-3)$+3$+2($U;$,1VI$-+V*$+2($%&D3)&$*+,+(I$

*3$23E$0,&$-+$2,4($+2($H&3EF('.($U;$

,1VcC67)$,)7#4$/(,7)(>4$F9'6>7,#$6)$Z()(9)("2(/$',(,#$

&'$9#86)#$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$(;;#()#+?$1,$&'$,"#$

',(,#$,"(,$#D#)$;)#D(&>'$(/+$G/6A'$/6$9&),"$6) $

+#(,"?$P"(,#D#)$&'$G/6A/$6)$'##/$6/>5$(;;#()'$,6 $

"(D#$6<<7))#+$6/$&,$7'&/*$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$('$

($9('&'$86)$;)6;(*(,&6/4$A"&<"$&'$(>>$(/$&>>7'&6/? $

M7,$6/<#$,"#$&>>7'&6/$&'$*6/#$"6A$<(/$&,$"(D#$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23B$1,$+6#'/3,$#D#/$/##+$,"&' $

G/6A>#+*#$('$&,$&'$,"#$7/96)/$',(,#?$C67$27',$"(D#$

($8&)2$<6/D&<,&6/$(/+$<62#$,6$,"#$<6/<>7'&6/$,"(, $

567$()#$7/96)/?

lfCJ+$+2($131(&+$,FF$#3%$H&3E$-*$+2($U;$

,1VI$E2-02$-*$,$/)3'%0+$3A$+2($A-4($

(F(1(&+*I$+2)(($G%,F-+-(*$3)$+2($A33'$

D3'#I$D%+$#3%$,)($&3&($3A$+2(*(C!"#$01$(23$#2(/(,#'$8)62$,"#$8&D#$#>#2#/,'$(/+$

,")##$L7(>&,&#'$,"(,$2(G#$7;$,"#$96+5I2&/+$A"&<"$

<(/$(>'6$9#$<(>>#+$,"#$866+$96+5?$1,$&'$866+$,"(, $

'7',(&/'$,"#$96+5$7'&/*$,"#$D&,(>$9)#(,"?$!"#$01$(23$

&'$,"#$D#)5$#''#/<#$68$,"#$866+$96+54$A"&<"$&'$($

<62;6'&,#$68$,"#$#>#2#/,'$(/+$L7(>&,&#'?$E&/<#$,"&' $

&'$/6,"&/*$97,$(/$(''#29>5$,"(,$A&>>$+&'&/,#*)(,#$

6/#$+(54$&,$&'$+#;#/+#/,$(/+$,)(/'&#/,$(/+$"#/<#$

+6#'$/6,$L7(>&85$('$,"#$)#(>$6)$,)7,"?$M7,$,6 $

7/+#)',(/+$,"#$7/)#(>&,5$68$(>>$,"&'4$#';#<&(>>5$,"#$

01$(234$567$"(D#$,6$2#+&,(,#$6/$&,4$,"#/$567$A&>> $

G/6A$,"(,$567$()#$/6/#$68$,"#'#?$1/$8(<,$567$A#)#$

/#D#)$(/5$68$,"#'#U$&,$A('$,"#$+#<#;,&D#$*(2#$68$01 $

(23$,"(,$2(+#$567$9#>&#D#$A"(,$567$()#$/6,?

l\CL&($E23$2,*$)(,F-a('$+2($H&3EF('.($U;$

,1VI$E2-02$1(,&*$+),&*0(&'-&.$-+$,*$

E(FFI$A3)$2-1$+2()($-*$&3$D-)+2$3)$'(,+2$

&3)$,&#$H,)1,C!"&'$&'$'62#,"&/*$D#)5$&2;6),(/,$,6$7/+#)',(/+$I $

,"(,$&'4$,"#$D#)9(>$7/+#)',(/+&/*$68$,"#$G/6A>#+*#$

01$(23$&'$(>,6*#,"#)$+&88#)#/,$8)62$&,'$(<,7(> $

)#(>&W(,&6/?$!"#)#$()#$2(/5$A"6$A&>>$D#)9(>>5$6) $

,"#6)#,&<(>>5$7/+#)',(/+$,"#$01$(234$5#,$,"#$)()#', $

68$,"#$)()#$A&>>$)#(>&W#$&,?$P"5$'6B$M#<(7'#$

)#(>&W&/*$&,$2#(/'$,)(/'<#/+&/*$&,$('$A#>>4$,"#$

0)#(>&W#+$6/#3$&'$/6$>6/*#)$(/$&/+&D&+7(>4$,"(,3'$A"5$

,"#$-7)7$&'$/6,$(/$&/+&D&+7(>?$!"#$0)#(>&W#+$6/#3 $

G/6A'$,"(,$01$(2$7/96)/34$'6$,"#)#$&'$/6$L7#',&6/$

68$9&),"$6)$+#(,"$86)$"&2?$H6A$<(/$(/5$a()2(4$

a()2&<$)#'&+7#$6)$,)(/'2&*)(,&6/4$('$7/+#)',66+$

&/$H&/+7$+6<,)&/#4$9#$(;;>&<(9>#$,6$,"#$7/96)/B$

1,3'$,"#$#/+$68$&,$(>>N

lgC52($/)-1,)#$-FF%*-3&$-*$3&F#$+2-*$

H&3E-&.&(**$U;$,1Vb$-+$-*$F-D(),+-3&$E2(&$

+2($H&3E-&.&(**$-*$+),&*A3)1('$+3$&3&9

H&3E-&.&(**C!"#$<7>;)&,I&/I<"&#8$&'$,"&'$'#/'#$68$09#&/*3$6)$

G/6A&/*$01$(23?$R&9#)(,&6/$2#(/'$,6$+6$(A(5$A&,"$

,"#$01$(234$6)$&,'$<62;>#,#$&))#D#)'&9># $

+&'(;;#()(/<#?$P"(,$A67>+$,"(,$2#(/B$F$',(,# $

<62;>#,#>5$+#D6&+$68$(/5$<6/<#;,'$6)$(/5$&>>7'&6/$

('$,"#$;)&2()5$<6/<#;,$6)$&>>7'&6/$01$(23$"('$9##/$

,)(/'<#/+#+?$1,$&'$($',(,#$68$/6,IG/6A&/*/#''4$A&," $

/6$<6/,#/,$(/+$/6$#=;#)&#/<#?

liC:3%$,)($(4(&$D(A3)($#3%$03%F'$*,#$+2($

E3)'*$U;$,1VC$K-+&(**-&.$2,//(&*$+3$+2($

*+,+($/)-3)$+3$#3%)$*,#-&.$+2($E3)'*$U;$

,1VC!"#$'67)<#4$'79',)(,72$6)$9(<G*)67/+$"('$,6$9#$

,"#)#$9#86)#$(/5,"&/*$<(/$(;;#()$6/$&,?$C67$'(5$01 $

(234$97,$05673$()#$9#86)#$,"(,4$6/>5$9#<(7'#$68$,"&' $

<(/$567$'(5$01$(23?$$P&,/#''&/*$"(;;#/'$,6$,"(, $

86)2>#''$',(,#$A"&<"$&'$;)&6)$,6$567)$9#&/*$,")67*"$

,"#$01$(23$A"&<"$"('$(;;#()#+$6/$&,?$!"(,$7/96)/$

',(,#$&'$#D#)$;)#'#/,4$&,$&'$/#&,"#)$,"#$01$(23$/6)$

+6#'$&,$)#L7&)#$,"#$01$(234$&,$&'$9#56/+$/##+'$6)$(/5$

'6),$68$+#;#/+#/<#?

ljCK2(&$+2($D3'#$'-(*$+2($U;$,1V$.3(*$-&+3$

3DF-4-3&$,&'$3&F#$+2($JD*3F%+($)(1,-&*C$

<+,#$/%+$+2()(I$&3+2-&.$2,//(&*$+3$#3%$

+2($JD*3F%+(C!"#$01$(23$&'$,"#$#''#/<#$68$,"#$8&D#$#>#2#/,'$(/+$

,")##$L7(>&,&#'$,"(,$86)2$,"#$96+5I2&/+?$P"#/$,"#$

96+5$8(>>'$6884$,"#$01$(23$+&'(;;#()'$(/+$6/>5$,"#$

F9'6>7,#$)#2(&/'?$F'$567$',(5$;7,$&/$,"#$01$(234$($

,&2#$A&>>$<62#$A"#/$,"#$01$(23$A&>>$+&'(;;#()$(/+$

567$)#2(&/$('$,"#$F9'6>7,#?$C67$()#$/6,$,"#$96+5I

2&/+4$'6$567$G/6A$/6$+#(,"$97,$6/>5$,"#$

+&'(;;#()(/<#$68$01$(23?$1/$(/5$<('#$,"#$96+5$A&>> $

+)6;$688$(/+$,"#$01$(23$+&'(;;#()$A&,"67,$('G&/*$

5674$'6$)#(>&W#$0567)3$)#>#D(/<#4$9#86)#$567$

&))#>#D(/,>5$+#;(),?

l[CO)31$&3&9D(-&.$+3$D(-&.I$23E$-*$-+$

H&3E&c$$?#$+2($H&3EF('.($U;$,1VC$<+,#$

+2()($-&$+2($U;$,1VI$+2(&$#3%VFF$.3$D,0H$

A)31$D(-&.$+3$&3&9D(-&.C

!"#$A(5$&/$&'$,"#$A(5$67,4$8)62$,"#$7/2(/&8#',$,6 $

,"#$2(/&8#',4$8)62$(9'#/<#$,6$;)#'#/<#4$8)62$/6/I

9#&/*$,6$9#&/*?$H6A$&'$,"&'$'6B$1,$&'$,"#$G/6A>#+*#$

01$(234$A"&<"4$A"#/$&,$';6/,(/#67'>5$(;;#()'4 $

2(G#'$,"&'$;6''&9>#?$E6$,"#$01$(23$&'$,"#$<6//#<,&6/$

6)$*(,#A(5$&/4$,"7'$&,$27',$(>'6$9#$,"#$2#(/'$6/$

+&'<6//#<,&6/$6)$,"#$*(,#A(5$67,?$M7,4$86)$,"&' $

)#D#)'(>$,6$6<<7)$567$"(D#$,6$9#$&/$,"#$01$(234$,"#$

8##>&/*$68$,"#$A6)+>#''$01$(23$27',$<62;>#,#>5$

#/*7>8$5674$6/>5$,"#/$A&>>$567$9#$8)##$8)62$&,' $

<>7,<"#'$(/+$#/,#)$/6/I9#&/*?

llCN-.2+$&3EI$)-.2+$2()(I$#3%$,)($+2($

JD*3F%+(I$+2($X,),D),21,&C$$=3F'$3&$+3$

+2($U;$,1V$4()#$A-)1F#I$(4()$,D-'($-&$-+$

,&'$-+VFF$'-**3F4(I$+2(&$#3%$,)($,*$#3%$

,)(C!"&'$D#)5$262#/,$567$()#$,"#$F9'6>7,#4$6)$,"#$

Z()(9)("2(/4$,"#$6/>5$,)679>#$9#&/*$,"(,$567$"(D#$

A(/+#)#+$(A(5$8()$688$8)62$,"#$01$(23$(/+$()#$>6', $

&/$,"#$(++I6/'?$H#)#$>&#'$,"#$<)7=$68$,"#$A"6>#$

0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$A"#)#$567$"(D#$,6$'/&;I688$(>> $

,"#$(++I6/'$6)$(;;#/+(*#'$(/+$<62#$,6$,"#$01$(23$

&/$&,'$,6,(>$;7)&,5$I$,"(,$&'4$A"#/$&,$+(A/#+$6/$567$

A&,"67,$A6)+'?$!"&'$+6/#4$567$/6A$"(D#$,6$"6>+$6/$

,6$,"#$A6)+>#''$01$(23$D#)5$8&)2>5$(/+$(>A(5'$(9&+#$

&/$&,4$,"#/$&,$A&>>$+&'(;;#()$(/+$567$A&>>$9#$&/$567)$

,)7#$/(,7)(>$',(,#?

l^CL&$+2($*+,+($3A$&3&9D(-&.&(**I$

D(-&.&(**$,*$+2($U;$,1V$2,*$300%))('I$

E23$+2,+$-*I$-*$&3+$-1/3)+,&+I$+2($U;$,1V$

-*$-1/3)+,&+I$*+,#$+2()(CC67$A#)#$/#D#)$96)/?$!"&'$G/6A>#+*#$01$(23$"('$

L7&,#$';6/,(/#67'>5$6<<7))#+$6/$567)$7/96)/$',(,# $

A&,"67,$(/5$)#('6/4$:7',$>&G#$($+)#(2$

';6/,(/#67'>5$6<<7))&/*$A&,"$/6$)#('6/$(/+$

D6>&,&6/$(,$(>>?$!"#$'6I<(>>#+$;#)'6/$6)$A"6#D#)$

"('$<62#$,6$9#$&'$68$/6$&2;6),(/<#X$&,$&'$,"#$8##>&/*$

01$(234$A"&<"$&/$&,'$A6)+>#''$/('<#/,$',(,#$&' $

&2;6),(/,4$567$"(D#$,6$)#'&+#$,"#)#?

l`CO-)*+$0,1($+2($U,2,1V$,*$U;$,1VI$+2(&$

U,2,19,H,)V$S-'(&+-A-0,+-3&$E-+2$D3'#I$

(.3TI$&3E$.3$D,0H$+3$U,2,1VI$'E(FF-&.$

+2()($)(,F-a($U,2,19D),21,*1-V!"#$8##>&/*$01$(23$6)$0F"(23$A('$,"#$8&)',$,6 $

(;;#()$(/+$,"#/$&,$&+#/,&8&#+$A&,"$,"#$96+5$(/+$

9#<(2#$01$(2$'6I(/+I'63$6)$0F"(2G()3$[F"(2b$1$

(2cFG()b,"&'$'"(;#$6)$86)2$6)$96+5bF"(2G()$

2#(/&/*$,"#$T*6\?$%6A$>#(D#$('&+#$,"#$'"(;#$6) $

96+5$6)$0FG()34$)#D#),$,6$(/+$',(9&>&W#$&/$,"#$

0F"(23$6)$01$(23?$QA#>>&/*$,"#)#$)#(>&W#$,"(,$01$(2$

M)("2(/3$6)$0F"(29)("2('2&3?

$

^]C:3%$,)($&(-+2()$+2($U;$,1V$&3)$+2($

,0+-4-+-(*$0,))-('$3%+$D#$+2($D(-&.&(**$9$

#3%$,*$+2($JD*3F%+($,)($&3&($3A$+2(*(C!"&'$2&)(*#$01$(23$"('$,6$9#$7/+#)',66+$(>6/*$A&,"$

(>>$,"#$,(/*>#$68$(<,&D&,&#'$,"(,$&,$*#,'$&,'#>8$<(7*", $

7;$&/?$!"&'$&>>7'6)5$01$(23$6)$09#&/*/#''3$&'$,"#$D#)5$

)66,$68$#D#)5,"&/*4$#D#)5$(<,&D&,5$567$#/*(*#$&/4 $

#D#)5$(<,&6/$,"(,$567$;#)86)2$"('$,"#$01$(23$('$&,' $

9('&'?$O(/$567$)#<6>>#<,$(/5$(<,&D&,5$;)&6)$,6$,"#$

(;;#()(/<#$68$01$(23B$%6?$E6$A"(,$+6#'$,"&' $

'7**#',B$1,$<>#()>5$'"6A'$,"(,$567$',(/+$(;(),$8)62$

,"#$01$(23$('$,"#$F9'6>7,#?$!"#$01$(23$"('$6/>5$

(;;#()#+$6/$567$(/+$567$"(D#$/6,"&/*$,6$+6$A&," $

&,$6)$&,'$(<,&D&,&#'?

^fCK-+2$+2($+),&*0(&'(&0($3A$+2($

H&3EF('.($U;$,1VI$+2($JD*3F%+($/)(4,-F*C$

52($*+,+($-*$0,FF('$X,),D),21,&I$E2-F($

+2($H&3EF('.($U;$,1V$-*$?),21,&C1,$&'$D#)5$&2;6),(/,$,6$7/+#)',(/+$,"(,$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23$&'$M)("2(/?$P"#/$567$,)(/'<#/+$

,"#$01$(23$567$,)(/'<#/+$,"#$M)("2($',(,#$(/+$

;)#D(&>$('$,"#$Z()(9)("2(/$6)$F9'6>7,#?$!"#$

M)("2(/$&'$96,"$A&,"$L7(>&,&#'$[0E(*7/(3$

M)("2(/\$(/+$A&,"67,$L7(>&,&#'$[0%&)*7/(3$

M)("2(/\?$P&,"$L7(>&,&#'$&,$&'$,"#$2(/&8#',$A6)>+$

(/+$A&,"67,$L7(>&,&#'$&,$&'$,"#$7/2(/&8#',$A6)>+? $

!"#$01$(23$(/+$01$(2$/6,34$,"#$0G/6A&/*3$(/+$0/6,I

G/6A&/*34$,"#$09#&/*3$(/+$0/6/I9#&/*3$()#$(>>$,"#$

'(2#?$!"#5$"(D#$'&2;>5$9##/$+#'&*/(,#+$7'&/*$

6;;6'&,#$,#)2'?$!"#$F9'6>7,#$6)$Z()(9)("2(/$

',(,#$,)(/'<#/+'$96,"$('$,"#)#$&'$/6$+7(>&,5$6)$

6;;6'&,#$,"#)#?

^\C=3E$E()($#3%$/)-3)$+3$+2($1(**,.($U;$

,1Vc$;&$+2($,D*(&0($3A$+2($1(**,.($U;$

,1V$3&F#$1#$(+()&,F$JD*3F%+($*+,+($

/)(4,-F*C!"#$&/L7&)5$"('$,6$9#*&/$A&,"$,"#$L7#',&6/$('$,6 $

A"(,$567$A#)#$9#86)#$567$A#)#$96)/?$V)$"6A$(/+$

A"(,$567$A#)#$;)&6)$,6$,"#$<62&/*$68$,"#$2#''(*#$

01$(2?$1/$,"#$(9'#/<#$68$,"#$2#''(*#$01$(23$6)$&/ $

,"#$(9'#/<#$68$,"#$8##>&/*$,"(,$0567$()#3$+6$567$

G/6A$(/5,"&/*B$C67$<(//6,4$('$6/$,"#$

+&'(;;#()(/<#$68$,"#$>(',$<6/<#;,$01$(23$567$()#$

,6,(>>5$+#D6&+$68$<6/,#/,?$!"#)#$&'$/6$#=;#)&#/<#$

(/526)#4$567$()#$#2;,5N$!"&'$&'$567)$,)7#$#,#)/(> $

F9'6>7,#$',(,#$,"(,$#D#)$;)#D(&>'?

$

^gCK23$E3%F'$2,4($E-+&(**('$+2($

1(**,.($U;$,1VI$-A$#3%)$/)-3)$*+,+($3A$

&3&9D(-&.&(**$2,'$&3+$D((&$+2()(c!"#$D#)5$(/'A#)$,6$'7<"$($L7#',&6/4$&8$('G#+$A&,"$($

+##;$&/,#/'&,54$<(/$>(/+$567$&/,6$,"#$F9'6>7,#$',(,# $

&/',(/,>5?$Z)6>6/*#+4$#()/#',$2#+&,(,&6/$6/$,"#$01 $

(23$"6>+'$,"#$;6,#/,&(>$86)$'7<"$(/$6<<7))#/<#? $

TD#/$&8$567$<(//6,$(<,7(>>5$#=;#)&#/<#$,"&'4 $

,")67*"$;7)#$D#)9(>$7/+#)',(/+&/*$567$<(/$'##$

,"(,$,"#)#$"('$,6$9#$0'62#6/#3$,"(,$A&,/#''#'$6)$

G/6A'$,"#$01$(23I$6,"#)A&'#$,"#$01$(23$A67>+$/#D#)$

"(D#$<62#$,6$9#?$Y#+&,(,&6/$6/$,"#$01$(234$A"&<"$

&'$,"#$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\4$"6>+'$,"#$G#5$,6$

G/6A&/*$(/+$9#<62&/*$,"(,$0'62#6/#3?

^iCJ$+)%($'(43+((I$D#$,D-'-&.$-&$+2($

H&3EF('.($U;$,1VI$+),&*0(&'*$+2($

(@/()-(&0($3A$'(,+2$,&'$,++,-&*$

-113)+,F-+#CP"6$&'$($,)7#$+#D6,##B$!"#$6/#$A"6$/6,$6/>5$

7/+#)',(/+'$,"#$01$(234$97,$(>'6$(9&+#'$&/$&, $

A&,"67,$'A#)D&/*$8)62$&,$86)$#D#/$($262#/,$6D#)$($

;)6>6/*#+$;#)&6+$68$,&2#?$H#$(/+$6/>5$"#$A"6$"('$

+6/#$,"&'$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$A&,"$<62;>#,# $

+#D6,&6/$&'$($,)7#$+#D6,##?$F$262#/,$68$)&;#/&/*$&' $

967/+$,6$<62#$(/+$"#$A&>>$,)(/'<#/+$,"#$01$(234 $

,"#/$"#$A&>>$G/6A$/6$+#(,"$(/+$A&>>$(,,(&/$

&226),(>&,5?$1,$27',$9#$7/+#)',66+$,"(,$&,$&'$,"#$01 $

(23$,"(,$&'$96)/$(/+$+&#'?$C67$()#$,"#$F9'6>7,#4 $

(;(),$8)62$,"#$01$(234$(/+$G/6A$/#&,"#)$68$,"#'#?

^jC=3F'$3&$+3$+2-*$H&3E-&.&(**$U;$,1V$

E-+23%+$E3)'*$,&'$(4()#$*(0)(+$3A$#3%)$

(@-*+(&0($E-FF$D($)(4(,F('$+3$#3%C!"&'$'#/'#$68$09#&/*34$6)$0G/6A&/*/#''34$A"&<"$"('$

+(A/#+$6/$5674$&'$,"#$9#',$/#A'$;6''&9>#?$1/$6)+#)$

,6$*)(';$&,'$,)7#$&2;6),$567$"(D#$,6$())&D#$,6$&,' $

;7)#',$/('<#/,$',(,#$A"#/$&,$A('$,"#)#$A&,"67, $

A6)+'?$V/<#$,"#$A6)+>#''$01$(23$"('$9##/$*)(';#+$

+6$/6,$>#,$&,$*6$97,$"6>+$6/,6$&,?$!"(,$&'$(>>$567$()#$

)#L7&)#+$,6$+64$/6,"&/*$#>'#?$M5$(/+$954$('$567)$

(9&+(/<#$',)#/*,"#/'$,"#$A"6>#$'#<)#,$68$567)$

#=&',#/<#$A&>>$7/86>+?

^[CK2,+$-*$-+$-&$#3%$+2,+$%&'()*+,&'*$+2-*$

H&3EF('.($U;$,1V$E-+23%+$,$&,1(I$+-+F($

3)$E3)'c$<-&H$-&$+2,+$-&&()13*+$0(&+()$

,&'$E-+&(**$+2($H&3EF('.($U;$,1VC!"&'$G/6A>#+*#$01$(23$,"(,$"('$(;;#()#+$6/$567$

"('$/6$/(2#4$/6$A6)+'4$/6$'&W#$6)$'"(;#?$%696+5$

6A/'$&,4$(/+$&,$<(//6,$9#$"(/+#+$6D#)$,6$(/596+5?

1,$&'$,"#)#$6/$&,'$6A/$A&,"67,$(/5$(+:7/<,'U$+#>D#$

+##;$&/,6$567)$9#&/*$(/+$:7',$<7,$(A(5$(>>$,"#$(++I

6/'$,6$,"#$01$(23?$18$+6/#$+#8,>5$567$A&>>$;#)<#&D#$

,"#$01$(23$&/$&,'$*>6)&67'$;7)&,5?$%6A$',(5$"#)#$(/+$

9#<62#$6/#$A&,"$&,?$!"#$01$(23$'"67>+$<62;>#,#>5 $

#/*7>8$567$(,$(>>$,&2#'?$!"#/$567$A&>>$G/6A$,"(, $

,"#)#$&'$'62#6/#$&/$567$,"(,$7/+#)',(/+'$,"&' $

G/6A>#+*#$01$(234$&'$($A&,/#''$,6$&,$(/+$/#D#)$"(+$

(/5,"&/*$,6$A&,"$&,$#&,"#)?

^lC53+,FF#$,00(/+$+2($H&3EF('.($U;$,1V$,*$

3&(*(FAI$,&'$E-+2$A%FF$03&4-0+-3&$,&'$

A,-+2$A-)1F#$D(F-(4($-&$+2($'-0+%1$U;$,1$

+2,+$D#$E2-02$;$H&3E$;$,1VCF8,#)$87>>5$7/+#)',(/+&/*$,"#$01$(234$8&)',>54$567$

"(D#$,6$(<<#;,$,"(,$567$()#$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$&/$

&,'$,6,(>&,5?$P"#/$,"&'$(<<#;,(/<#$<62#'$,")67*"$

567)$;)(<,&<#4$A"(,$A&>>$"(;;#/B$C67$A&>>$/6$

>6/*#)$9#$(/$&/+&D&+7(>4$,"#$;#)'6/(>&,5$A&>>$9#$

*6/#?$%6A$567$A&>>$"(D#$)#(<"#+$,"#$"&*"#',$567$

;6''&9>5$<(/?$E#<6/+>54$)#2(&/&/*$&/$,"&'$"&*"#', $

;6''&9>#$',(,#$68$G/6A&/*$,"(,$01$(234$567$A&>> $

)#(>&W#$,"(,$,"#)#$&'$'62#6/#$A"6$G/6A'$,"#$01$(23? $

!&>>$,"&'$)#(>&W(,&6/$<62#'$567$'"67>+$(,$>#(', $

8&)2>5$9#>&#D#$&/$,"#$+&<,72$01$(2$,"(,$95$A"&<"$1 $

G/6A$1$(23?

^^CN(,F-+#$/)(4,-F*$/)-3)$+3$+2($H&3EF('.($

U;$,1Vb$#3%$1%*+$*+,#$/%+$,+$+2($*3%)0($3A$

#3%)$0)(,+-3&I$,+$+2($D(.-&&-&.$3A$+2($

H&3EF('.($U;$,1VCJ#(>&,5$#D#)$;)#D(&>'U$&,$G/6A'$/6$<62&/*$(/+$

*6&/*4$9&),"$(/+$+#(,"4$<)#(,&6/$(/+$+#',)7<,&6/$I $

,"#'#$()#$(,,)&97,#'$68$,"#$01$(23?$V/$,"#$

(,,)&97,#>#''$J#(>&,5$6)$,"#$F9'6>7,#$,"#$01$(23$"('$

(;;#()#+$(/+$6/#$+(5$A&>>$+&'(;;#()?$F,$;)#'#/, $

567$"(D#$A(/+#)#+$(A(5$8)62$,"#$01$(234$<62#$

9(<G$,6$&,$(*(&/$(/+$(*(&/$(/+$,)5$,6$(9&+#$,"#)#$

86)$'62#$,&2#?$!"#$01$(23$&'$,"#$D#)5$9#*&//&/*4$,"#$

'67)<#$68$#D#)5,"&/*4$(/+$&/$&,'$A6)+>#''$',(,#$&'$&/ $

,"#$<>6'#',$;)6=&2&,5$,6$,"#$J#(>&,5?$M5$)#'&+&/*$&/ $

,"#$01$(23$567$',(/+$($9#,,#)$<"(/<#$68$())&D&/*$(, $

567)$/(,7)(>$',(,#$,"(/$8)62$(/5A"#)#$#>'#?

^`CK2(&$3&($-*$(*+,DF-*2('$-&$+2($A-&,FI$

A)(($JD*3F%+($*+,+(I$+2($H&3EF('.($U;$,1V$

D(031(*$U&3&9H&3EF('.(VC!"#$F9'6>7,#$',(,#$&'$,"#$7>,&2(,#$',(,#4$6)$567$<(/$

'(5$,"(,$&,$&'$,"#$',(,#>#''$',(,#?$F8,#)$,"#$

+&'(;;#()(/<#$68$,"#$01$(234$A"&<"$A('$,"#$

;)&2()5$(/+$)66,$<6/<#;,4$,"#)#$&'$/6$<6/,#/, $

(/526)#?$!"#$01$(23$"(D&/*$+#;(),#+4$,"#)#$&'$/6$

+7(>&,5$(/526)#4$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$9#<62#'$

0/6/IG/6A>#+*#3$('$&,$&'$/6,$)#L7&)#+$(/526)#?$!"#$

+&''6>7,&6/$68$,"#$01$(23$&'$,"#$#/+$68$(>>$#=;#)&#/<#$

('$A#>>4$('$A"6$&'$,6$#=;#)&#/<#$A"(,B$!"#$

G/6A>#+*#$01$(23$&'$,"#$&/&,&(,6)$68$#D#)5,"&/*4$&/$

&,'$(9'#/<#$/6,"&/*$&'$>#8,?

`]C52($A-)*+$E-+&(**-&.$-*$+2,+$3A$U;$,1VI$

+2($/)-1,)#$/)()(G%-*-+($A3)$,FF$A%)+2()$

E-+&(**-&.I$D%+$+3$E231$-*$+2($A-)*+$

E-+&(**-&.$3A$U;$,1V$300%))-&.c!"#$8&)',$,"&/*$,"(,$567$<(2#$,6$G/6A$A('$,"(,$0567$

()#3$6)$01$(23?$1,$&'$,"#$8&)',$,"&/*$,"(,$567$()#$($

A&,/#''$,64$,"#$;)&2()5$(/+$2(/+(,6)5$;)#)#L7&'&,# $

86)$(>>$87),"#)$A&,/#''&/*$,6$6<<7)?$V/<#$,"&'$01$(23$

,(G#'$"6>+$68$567$&,$*)6A'$,6$*&*(/,&<$;)6;6),&6/'4 $

,"&'$#=;(/'&6/$&'$'6$#/6)267'$,"(,$567$>6'#$

(A()#/#''$68$,"#$01$(23$&,'#>8$&/$,"#$;)6<#''$(/+$*6$

(967,$567)$D()&67'$(<,&D&,&#'?$1,$&'$,"#$01$(23$,"(,$&' $

A&,/#''&/*$,"#$A6)>+4$97,$A"6$&'$A&,/#''&/*$,"#$01 $

(23B$!"(,3'$,"#$L7#',&6/$,6$A"&<"$567$"(D#$,6$8&/+$

(/$(/'A#)$(/+$,"(,$&'$A"(,$(>>$,"#$0E(+"(/(3$

[;)(<,&<#\$&'$86)?

`fC52($D3)'()F-&($D(+E((&$U;$,1V$

SD(-&.&(**T$,&'$U;$,1$&3+V$S&3&9

D(-&.&(**T$-*$+2($/)(0-*($F30,+-3&$E2()($

+2($-&+(FF(0+$*%D*-'(*C$;+V*$+2($U",2,9

#3.,V$*+,+(C$?($+2()(RC67)$())&D(>$(,$,"#$01$(23$&/$&,'$A6)+>#''$(/+$;7)#$

',(,#$&'$,"#$8&)',$,"&/*$,6$(<"&#D#?$%6A4$(8,#)$567$

"(D#$())&D#+$"#)#$567$"(D#$,6$+A#>>$6)$',(5$"#)#4 $

,"&'$A&>>$9#$;6''&9>#$6/>5$(8,#)$)#;#(,#+$(,,#2;,'? $

M#A()#N$!"&'$&'$($D#)5$'>&;;#)5$;>(<#N$!"#$;7>>$68 $

,"#$2&/+$6)$&/,#>>#<,$&'$D#)5$',)6/*4$&,$<(//6,$9#()$

,"#$01$(23$D#)5$>6/*?$M7,$6/<#$567$',(9&>&W#$,"#)#4 $

,"#$&/,#>>#<,4$A&,"67,$+&'(;;#()&/*4$+6#'$'64$,66?$1, $

&'$6/>5$(8,#)$',(9&>&W&/*$&/$,"#$01$(23$86)$($

;)6>6/*#+$;#)&6+$,"(,$($262#/,$A&>>$<62#$A"#/4 $

L7&,#$';6/,(/#67'>54$567$A&>>$(>'6$G/6A$01$(2$/6,3? $

!"&'$&'$,"#$96)+#)$W6/#$(/+$,"#$;)#<&'#$>6<(,&6/$

A"#)#$,"#$&/,#>>#<,$'79'&+#'$(/+$567$()#$&/$($',(,# $

68$0/6,IG/6A&/*3?$!"&'$&'$<(>>#+$,"#$0Y("(I56*(3$6)$

,"#$0-)#(,I56*(34$,"#$7/&6/$68$09#&/*3$(/+$0/6/I

9#&/*3$,"(,$&'$+&88&<7>,$,6$<62#$954$"#/<#$0-)#(,3?

`\CN(03.&-a($+2($J+1,&$D#$%&'()*+,&'-&.$

+2($H&3EF('.($U;$,1VI$+2($J+1,9B&,&,I$

E2-02$-*$,FF$/()4,'-&.I$F-1-+F(**$,&'$

-&A-&-+(C

F$D#)5$&2;6),(/,$',(,#2#/,$A('$2(+#$#()>&#) $

A"#)#$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$A('$'(&+$,6$9#$

0M)("2(/3$A&,"$,"#$0Z()(9)("2(/3$>5&/*$9#56/+$&,? $

F/6,"#)$&2;6),(/,$',(,#2#/,$&'$2(+#$"#)#$A"#)#$

,"#$0F,2(/3$6)$,"#$E#>8$&'$,6$9#$7/+#)',66+$95$

7/+#)',(/+&/*$,"#$01$(23?$!"#$01$(23$&'$,"#$

0F,2(/3?$!"#$0F,2(/3$A&,"$L7(>&,&#'$6)$&+#/,&85&/*$

&,'#>8$A&,"$,"#$96+5$&'$,"#$0S&D(,2(/3$[S&D(b>&D&/*$

9#&/*\?$!"#$0F,2(/3$A&,"67,$L7(>&,&#'$&'$,"#$

0%&)2(>(,2(/3$[%&)2(>b;7)#\?$!"#$0F,2(/3$A"&<"$

,)(/'<#/+'$96,"$&'$,"#$0Z()(2(,2(/3$[!"#$7>,&2(,#$

,)(/'<#/+#/,$E#>8\?$F'$567$(9&+#$&/$,"#$01$(23$567$

A&>>$G/6A$,"#$0F,2(/3$6)$E#>8$&/$(>>$&,'$(';#<,'4$(/+$

,"&'$&'$F,2(I:/(/($6)$E#>8IG/6A>#+*#?$1,$&'$,"#$

G/6A>#+*#$68$567)$!)7#$9#&/*$('$,"#$F9'6>7,#$

A"&<"$&'$(>>$;#)D(+&/*4$>&2&,>#''$(/+$&/8&/&,#?

`gC53$,D-'($-&$+2($H&3EF('.($U;$,1V$-*$

3&(V*$+)%($)(F-.-3&C$7-4($+2($2-.2(*+$

23&3)$'%($+3$-+C$M3-&.$*3$#3%$E-FF$&3+$

%&'().3$*%AA()-&.$3)$'(,+2CO6/D#/,&6/(>$)#>&*&6/$<62#'$(8,#)$,"#$01$(23$9#86)#$

9#>6/*&/*$,6$(/5$)#>&*&6/$567$"(D#$0,6$9#3$(/+$&,$&' $

6/>5$(8,#)$0567$()#3$,"(,$567$()#$(/5,"&/*$#>'#?$E64 $

,"#$,)7#$)#>&*&6/$,"(,$567$()#$#/+6A#+$A&,"$&'$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23$(/+$,"&'$&'$<6226/$,6$(>>?$E6$,6 $

(9&+#$&/$,"#$01$(23$&'$567)$,)7#$)#>&*&6/$(/+$95$

+6&/*$'6$567$()#$*&D&/*$&,$,"#$"&*"#',$"6/6)$+7#$,6$

&,?$!"#$9#/#8&,'$,"(,$567$A&>>$*#,$95$,"&'$(9&+(/<#$&/$

,"#$01$(23$()#$,)#2#/+67'$]$567$A&>>$/6,$7/+#)*6$

'788#)&/*$6)$+#(,"?$P"(,$26)#$+6$567$A(/,B

`iCK23$*,#*$U;$E,*$&3+V$,&'$U;$E-FF$&3+$D(V$

F-H($+2($/)(*(&+$U;$,1Vc$;+$-*$+2($3&($E23$

E,*I$-*I$,&'$E-FF$D($A3)(4()CP"#/$567$;6/+#)$6/$,"#$L7#',&6/$0P"(,$A('$1 $

9#86)#$1$A('$96)/B34$567$)#(>&W#$,"(,$01$A('$/6,34$6) $

,"(,$01$A('$/6,$('$1$(2$(,$;)#'#/,3?$!"#/4$('$567$

9#>&#D#$0567$()#3$(,$;)#'#/,4$567$(>'6$)#(>&W#4 $

'##&/*$;#6;>#$+5&/*$#D#)5+(5$,"(,$01$A67>+$/6,$9#$

('$1$(2$(,$;)#'#/,3?$E6$,"#)#$()#$,")##$,"&/*'X$01 $

A('$/6,34$01$(234$(/+$01$A&>>$/6,$9#3?$P"6$G/6A'$

,"&'B$1,$&'$,"#$7/<"(/*#(9>#$F9'6>7,#4$,"#$

Z()(9)("2(/4$6)$,"#$,)7#$E#>8$A"6$A('4$&'4$(/+$

A&>>$9#$86)#D#)?

`jCK2(&$#3%$*,#$U;$E,*$&3+$/)-3)$+3$

03&0(/+-3&V$#3%$,0+%,FF#$1(,&$&3+$F-H($

+2($/)(*(&+$U;$,1VI$D%+$+2($3&($+2,+$

'-*0()&*$+2($,D*(&0($3A$+2($/)(*(&+$U;$

,1V$E,*$+2()(CF*(&/4$A"#/$567$;6/+#)$6/$,"#$L7#',&6/$0P"(,$

A('$1$;)&6)$,6$<6/<#;,&6/B34$567$(,$6/<#$)#(>&W# $

,"(,$0567$A#)#$/6,$,"#)#3?$P"(,$567$2#(/$&'$567$

A#)#$/6,$,"#)#$('$567$;)#'#/,>5$()#$I$,"(,$&'$567$

"(+$/6$'"(;#$6)$86)2$6)$/(2#?$!"#)#$&'$0'62#6/#3 $

A"6$'##'$,"#$(9'#/<#$68$,"#$;)#'#/,$01$(23$(/+$,"(, $

0'62#6/#3$"('$(>A(5'$9##/$,"#)#$(/+$A&>>$<6/,&/7#$

,6$9#$,"#)#4$('$,"(,$0'62#6/#3$&'$&/+#',)7<,&9>#X$&,$&' $

,"#$F9'6>7,#?

`[CY,+02$23F'$3A$+2($H&3EF('.($U;$,1V$-&$

1('-+,+-3&$,&'$+2($)(,F-a,+-3&$E-FF$300%)$

+2,+$U;VI$+2($JD*3F%+(I$,1$&3+$+2($U.%&,V$

SG%,F-+#T$U;$,1VC!")6A&/*$('&+#$#D#)5,"&/*$,"(,$+6#'$/6,$*6$A&,"$01 $

(23$9)&/*$+6A/$567)$86<7'$,6$,"#$A6)+>#''$01$(23? $

@6)$,"&'$567$A67>+$"(D#$,6$(;;>5$567)$2&/+4$*6$

9(<G$(/+$,)5$,6$)#<6>>#<,$,"#$D#)5$8&)',$262#/, $

A"#/$567$<(2#$,6$G/6A$,"(,$0567$()#3?$!"(,$8&)',4 $

/('<#/,4$A6)+I8)##$01$(23$&'$A"(,$567$"(D#$,6$<(,<"$

"6>+$68$+7)&/*$2#+&,(,&6/?$QA#>>$,"#)#$(/+$+6$/6, $

>#,$&,$'>&;$67,$68$567)$"(/+'?$1/$,"#$;)6<#''$567$A&>> $

)#(>&W#$,"(,$567$('$,"#$F9'6>7,#$()#$/6,$,"#$L7(>&,5 $

01$(234$A"&<"$&/$8(<,$9#>6/*'$,6$,"#$96+5$A&,"$&,' $

8&D#$#>#2#/,'$(>6/*$A&,"$,"#$,")##$L7(>&,&#'?$!"#$

,")##$L7(>&,&#'$9#&/*$0E(,,D(3$[G/6A>#+*#\43$J(:('3 $

[(<,&D&,5\$(/+$0!(2('3$[&/#),&(\4$68$A"&<"$,"#$01$(23$

&'$0E(,,D(3?

`lCM3$&3+2-&.$D%+$*+,#$-&$+2($H&3EF('.($U;$

,1VI$+2($U133F1,#,V$pI$3)$/)-1,)#$

-FF%*-3&I$,&'$+2(&$-+$E-FF$)(F(,*($-+*$

*+),&.F(23F'$3&$#3%$,&'$.(+$F3*+CV/<#$567$"(D#$7/+#)',66+$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$

567$"(D#$,6$+6$/6,"&/*$97,$:7',$(9&+#$&/$&,?$!"#$01 $

(23$&'$,"#$;)&2()5$&>>7'&6/$6)$<6/<#;,$(/+$&'$(>'6$

G/6A/$('$,"#$0266>2(5(3$[)66,Y(5(\?$F,$;)#'#/, $

567$()#$&/$,"#$8&)2$*)&;$68$Y(5($[&>>7'&6/\4$<62#$,6$

,"#$)66,$68$,"&'$Y(5(4$A"&<"$&'$,"#$01$(23?$V/$

(9&+&/*$&/$,"#$01$(23$&/$8(<,$567$()#$/6A$"6>+&/*$

Y(5($95$,"#$)66,$6)$&,'$/#<GN$$F/+$A"(,$A&>> $

"(;;#/$/6AB$Y(5($)#(>&W#'$&,'$6A/$#=&',#/<#$&'$&/ $

+(/*#)$(/+$,"7'$)#>#('#'$&,'$',)(/*>#"6>+$6/$5674 $

)7/'$(A(5$(/+$D(/&'"#'?

`^C;&$'((/$1('-+,+-3&I$-&A%*('$3&F#$E-+2$

+2($H&3EF('.($U;$,1VI$-+$E-FF$D($

-&+%-+-4(F#$)(4(,F('$+3$#3%$,*$+3$23E$+2-*$

U;$,1&(**V$0,1($+3$D(C!"#$-7)7$6/<#$(*(&/$"&*">&*",'$,"#$&2;6),(/<#$68 $

2#+&,(,&6/$86)$,"#$0E(+"(G3$[(';&)(/,\U$(/+$,"&'4 $

,664$&'$/6,$'62#,"&/*$,6$9#$+6/#$<('7(>>5$97,$&/$($

D#)5$+##;$A(5?$P"(,$&'$2#(/,$95$+##;B$Q##;$

2#(/'$,"(,$567$G/6A$/6,"&/*$97,$,"#$'#/'#$01$(23$

86)$($;)6>6/*#+4$7/&/,#))7;,#+$;#)&6+$68$,&2#? $

E7<<#''$2(5$6)$2(5$/6,$<62#$#()>54$97,$<62#$&, $

A&>>$&8$567$()#$<62;>#,#>5$&/87'#+$A&,"$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23$A&,"$#/6)267'$'&/<#)&,5$(/+$

#()/#',/#''?$F/+$A"(,$A&>>$9#$)#D#(>#+$,6$567B$!"#$

01$(2/#''3$&,'#>8$A&>>$,#>>$&,'$',6)5$(/+$567$A&>>$<62#$

,6$G/6A$"6A$&,$<(2#$,6$9#?$V)4$;()(+6=&<(>>5 $

';#(G&/*4$"6A$,"#$01$(23$/#D#)$<(2#$,6$9#$6)$/#D#)$

A('$&/$,"#$8&)',$;>(<#N$1,$&'$(>A(5'$,"#$F9'6>7,#$,"(, $

A('4$&'4$(/+$A&>>$9#$86)$#D#)U$,"#$01$(23$A('$6/>5$(/$

&>>7'&6/$,"(,$(;;#()#+$6/$&,?

``C52($H&3EF('.($U;$,1V$1(,&*$

03&*0-3%*&(**I$73'I$7%)%I$;*2E,),I$D%+$

#3%$+2($JD*3F%+($,)($&3&($3A$+2(*(C!"#$G/6A>#+*#$01$(23$&'$97,$6/#$68$2(/5$/(2#'$

,"(,$"(D#$9##/$(,,)&97,#+$,6$&,4$>&G#$<6/'<&67'/#''4 $

-6+$6)$1'"A()($(/+$-7)7?$P"5$'6$2(/5$/(2#'B$

M#<(7'#$,"#$01$(23$&'$/(2#>#''$(/+$(>>$,"#'#$/(2#'$

"(D#$<62#$95$('$&,$[,"#$G/6A>#+*#$01$(23\$

&/,7&,&D#>5$)#D#(>#+$&,'#>8$,6$+&88#)#/,$'##G#)'$A"6$

"(+$+##;>5$2#+&,(,#+$6/$,"#$01$(23?$$E62#$'(A$&, $

('$-6+4$'62#$'(A$&,$('$M)("2(/4$'62#$'(A$&,$(' $

-7)7$(/+$'6$86),"?$!"#$7>,&2(,#$)#D#>(,&6/$&'4$68 $

<67)'#4$,"(,$567$',(/+$(;(),$8)62$(>>$,"#'#$(/+$()#$

,"#$F9'6>7,#4$,"#$86)2>#''4$,"#$#,#)/(>$(/+$,6,(>>5 $

8)##$68$(>>$(,,)&97,#'?

$

f]]C:3%$2,4($+3$%&'()*+,&'$+2,+$+2($U;$,1V$

-*$(4(&$D(A3)($+2($,)-*-&.$3A$,&#$E3)'*I$

+23%.2+*$3)$A((F-&.*C!"#$&2;6),(/<#$68$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$('$,"#$8&)', $

6)$;)&26)+&(>$;)&/<&;>#$'"67>+$/#D#)$9#$86)*6,,#/? $

@6)$,"&'$<6/D&<,&6/$,6$*)6A$',)6/*#)4$)#D#)'&6/$,6$

,"(,$262#/,$A"#/$567$8&)',$<(2#$,6$G/6A$,"(,$0567$

()#3$6)$01$(23$&'$#''#/,&(>?$P"#/$567$+6$'64$,"#$

;7)&,5$68$,"#$01$(23$9#<62#'$D#)5$<>#()$,6$567?$C67$

<(/$(>'6$D#)5$<>#()>5$'##$,"(,$A"&<"#D#)$A(5$&, $

"(;;#/#+$,"#$01$(23$&'$,"#$8&)',$(/+$,"#$>(',$,"&/*$

,"(,$9)67*",$567$&/,6$,"&'$A6)>+$(/+$/6A$<(/$,(G#$

567$67,$68$&,?$M#86)#$(/5,"&/*$#>'#$I$A6)+'4 $

,"67*",'$6)$8##>&/*'$]$<67>+$9#4$,"#$01$(23$"(+$,6$

9#$,"#)#?

f]fC52($-&'E(FF-&.$/)-&0-/F($U;$,1V$-*$

03113&$+3$,FF$,&'$2,*$&3$,++)-D%+(*b$-+$-*$

+2($/)-&0-/F($3A$+2($E23F($A%&0+-3&-&.C!"#$G/6A>#+*#$01$(23$,"(,$"('$+(A/#+$6/$567$&' $

&/+##+$,"#$&/+A#>>&/*$;)&/<&;>#$,")67*"$A"&<"$567$

87/<,&6/?$S7',$;6/+#)X$<(/$(/5,"&/*$9#$&8$05673$()#$

/6,$,"#)#B$C67)$09#&/*3$&'$68$*)#(,$&2;6),(/<#$86) $

#D#)5,"&/*$#>'#$,6$9#?$Z)&6)$,6$,"#$())&D(>$68$,"&' $

G/6A>#+*#$01$(23$+&+$567$G/6A$(/5,"&/*B$V)$

+7)&/*$+##;$'>##;4$A"#/$,"#$01$(23$&'$"#>+$&/ $

(9#5(/<#4$+6$567$G/6A$(/5,"&/*B$!"&'$&/+A#>>&/*$

;)&/<&;>#$01$(23$+6#'$/6,$9#>6/*$,6$(/5$;(),&<7>()$

&/+&D&+7(>$97,$&'$<6226/$,6$(>>$(/+$"('$/6$

(,,)&97,#'$(,$(>>?

$

f]\C;'(&+-A#$#3%)*(FA$E-+2$+2($2-.2(*+$

/)-&0-/F($-&$#3%$E2-02$-*$+2($H&3EF('.($

U;$,1VC$52-*$E-FF$(F(4,+($#3%$+3$+2($*+,+%*$

3A$U?)-2,*/,+-V$p$+2($.%)%$3A$.3'*CM#<62#$<62;>#,#>5$6/#$A&,"$,"#$&/+A#>>&/*$

G/6A>#+*#$01$(234$&,$&'$,"#$"&*"#',$;6''&9># $

;)&/<&;>#$&/$567?$@&)',$567$27',$9#$(9>#$,6$'##$D#)5$

<>#()>5$,"(,$,"#)#$'62#,"&/*$<(>>#+$,"#$G/6A>#+*#$

01$(23$&/$567$I$,"(,$&'4$567$"(D#$/6,$6/>5$,6$';6,$&,4 $

97,$7/+#)',(/+$&,$&/$&,'$,6,(>&,5?$!"#/$<62#'$

0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\4$A"#)#$567$9#*&/$(9&+&/*$&/ $

,"#$01$(234$(/+$,"&'4$&/$&,'$(<7,#$;"('#4$)#'7>,'$&/ $

567)$9#<62&/*$6/#$A&,"$,"#$01$(234$,"#/$6/>5$,"#$01 $

(23$)#2(&/'$(/+$/6,"&/*$#>'#?$!"#$-7)7$'(5'$,"(, $

,"&'$A&>>$#>#D(,#$567$,6$,"#$"&*"#',$;6''&9>#$',(,7'4 $

A"&<"$"#$<(>>'$0M)&"(';(,&34$2#(/&/*$,"#$*)#(,#', $

-7)74$,"#$-7)7$68$-6+'?

f]gC52-*$H&3E-&.&(**$U;$,1V$E2-02$0,1($

*/3&+,&(3%*F#$,&'$#3%$A(F+$.),'%,FF#I$-*$

+2($-.&3),&+902-F'9/)-&0-/F(I$+2($

U?,FH)-*2&,V$*+,+(C!"#$-7)7$/6A$<(>>'$,"#$01$(234$A"&<"$

';6/,(/#67'>5$(;;#()#+$6/$5674$,"#$&*/6)(/,I<"&>+$

;)&/<&;>#$6)$0M(>G)&'"/(3$',(,#?$!"&'$(++'$26)#$,6$

567)$7/+#)',(/+&/*$68$,"#$01$(23?$1/+##+4$A"#/$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23$+(A/#+$6/$567$&,$A('$($',(,# $

<62;>#,#$&*/6)(/<#?$C67$+&+$/6,$G/6A$A"(,$,"&' $

'#/'#$68$09#&/*3$A('$(/+$A"(,$,6$2(G#$68$&,?$C67$

G/#A$6/>5$,A6$',(,#'4$,"6'#$68$01$(23$(/+$01$(2$

/6,34$A"&<"$(>,#)/(,#+$6/$,"#&)$6A/?

$

f]iC52-*$U;$,1V$3)$?,FH)-*2&,$*+,+($2,*$

.)(,+$/3+(&+-,FC$=()($U?,FV$1(,&*$+2($

02-F'$A33'$D3'#$,&'$Uk)-*2&,V$1(,&*$

U&3&9H&3E-&.VC!"#$-7)7$87),"#)$*6#'$6/$,6$#=;>(&/$,"&'$&*/6)(/,I

<"&>+$;)&/<&;>#$6)$,"#$M(>G)&'"/($',(,#4$A"&<"$&' $

/6,"&/*$#>'#$97,$,"#$01$(234$('$"(D&/*$*)#(, $

;6,#/,&(>?$P"5$'6B$M#<(7'#$&,$&'$,"#$;)&2()5$

<6/<#;,$6)$&>>7'&6/$6/$A"&<"$&'$<6/',)7<,#+$

#D#)5,"&/*$#>'#$(967,$567$(/+$567)$>&8#?$F/+4$/6, $

6/>5$5674$97,$,"&'$01$(23$"('$<)#(,#+$,"#$#/,&)#$

7/&D#)'#$6)$<6'26'?$1/$&,'$(9'#/<#$/6/#$68$,"#'#$

#=&',?$0M(>3$2#(/'$,"#$<"&>+$866+$96+54$A"&<"$(>'6$

&2;>&#'$',)#/*,"$6)$;6A#)$(/+$0a)&'"/(3$2#(/'$

0/6/IG/6A&/*34$A"&<"$&2;>&#'$/6,$G/6A&/*$&,'$6A/$

',)#/*,"?$!"&'$M(>G)&'"/($&'$D#)5$;6A#)87>$(/+$&,' $

;6,#/,&(>$86)$<)#(,&6/$&'$#/6)267'4$:7',$>&G#$,"#$

'2(>>$'##+$,"(,$&'$L7&,#$7/(A()#$68$&,'$;6,#/,&(>$86)$

<)#(,&/*$($>()*#$9(/5(/$,)##?

f]jC53$'3$,E,#$E-+2$D3'#91-&'$*(&*($3)$

-'(&+-+#I$-1D-D($3)$'E(FF$-&$+2($U;$,1VC$

Q,+()$+2($U;$,1V$E-FF$1().($-&+3$+2($

%F+-1,+($&,+%)(CP"#/$,"#$01$(23$+(A/#+$6/$5674$&/$&,'$D#)5$#()>5$

',(*#'$&,$+&+$/6,$&+#/,&85$A&,"$,"#$96+5?$C67$A&>> $

"(D#$,6$(;;>5$567)$2&/+4$*6$9(<G4$(/+$,)5$,6 $

)#<6>>#<,$,"(,$;"('#$A"#/$6/>5$,"#$;7)#$01$(23$

#=&',#+$A&,"$/6$(+:7/<,'?$1,$&'$27<"$>(,#)$(/+$D#)5$

*)(+7(>>5$,"(,$,"#$01$(23$',(),'$&+#/,&85&/*$A&,"$,"#$

96+5$&/&,&(>>54$(/+$2&/+$(>'64$,6*#,"#)$A&,"$,&2#? $

F>>$,"&'$6<<7)'$A&,"$567$567)'#>8$9#&/*$L7&,# $

7/(A()#$68$&,U$;()#/,'4$,#(<"#)'4$8)&#/+'4$)#>(,&D#'$

(/+$'7))67/+&/*'$<6/,)&97,#$,6$,"#$;)6<#''$(/+$

',)#/*,"#/$,"#$D#)9(>$01$(23I$)#'7>,&/*$&/$($A#>> $

+#D#>6;#+4$'6I<(>>#+$0;#)'6/(>&,53?$18$567$()#$>7<G5$

#/67*"4$(,$'62#$',(*#$68$567)$>&8#4$567$A&>>$<62#$

(<)6''$,"#$)&*",$-7)7$A"6$A&>>$;6&/,$67,$,"#$8(>>(<5$

68$,"&'$2&',(G#/$&+#/,&,5?$H#$/6A$#=;>(&/'$,"&' $

G/6A>#+*#$01$(23$,6$567$(/+$('G'$567$,6$(9&+#$&/ $

&,4$,6$+6$(A(5$A&,"$,"#$96+5I2&/+$'#/'#$6)$567)$

;)#'#/,$&+#/,&,5?$M5$(/+$95$($262#/,$A&>>$<62#$

A"#/$,"#$01$(23$A&>>$2#)*#$&/,6$567)$,)7#$7>,&2(,#$

/(,7)#?

f][C52($2-.2(*+$+#/($3A$)(*+$-*$E2(&$U;$,1V$

,&'$U;$,1$&3+V$,)($D3+2$A3).3++(&C$;+$-*$

0,FF('$UX,),1$h-*2),&+-VI$E2-02$,F*3$

1(,&*$+3+,F$)(*+I$031/F(+($)(F,@,+-3&$3)$

%++()$G%-(+%'($-&$+2($2-.2(*+$*+,+(C!"#$A6)+$0)#',3$"('$,6$9#$7/+#)',66+$&/$&,'$"&*"#', $

'#/'#$A"#)#$567$+6/3,$"(D#$)#',$86)$($<#),(&/$

;#)&6+$68$,&2#4$97,$()#$#,#)/(>>5$(,$)#',?$!"&'$',(,# $

"('$9##/$<(>>#+$('$0Z()(2$d&'")(/,&34$6)$,"# $

"&*"#',$(/+$8&/(>$)#',?$1/$,"&'$',(,#$96,"$,"#$01$(23$

(/+$01$(2$/6,3$()#$86)*6,,#/?$!"#5$()#4$&/$8(<,4 $

(';#<,'$68$,"#$<6/'<&67'/#''$(/+$567$()#$/#&,"#)$68 $

,"#2?$!"#$2#(/&/*$68$,"#$#=;)#''&6/$0Z()(2$

d&'")(/,&3$"('$9##/$*&D#/$('$,"#$"&*"#',$,5;#$68 $

)#',?$[1/$Y()(,"&4$0;()(23b"&*"#',4$0D&'")(/,&3b$

)#',?$!6$<>()&85$#D#/$87),"#)4$,"#$A6)+$0D&'")(/,&3 $

2(59#$';>&,$&/,6$0D&')(3b86)*#,4$0(/,&3b&/$,"#$#/+\?

f]lC=,4-&.$,0G%-)('$,&'$%&'()*+33'$+2($

H&3EF('.($U;$,1VI$*+,#$+2()($-&$*(0F%*-3&$

,&'$'3&V+$E,&'()$,)3%&'$2()($,&'$+2()(C-#,,&/*$',(9&>&W#+$&/$,"#$G/6A>#+*#$01$(234$#D#/$

(8,#)$"(D&/*$7/+#)',66+$&,4$&'$#=,)#2#>5$+&88&<7>,? $

C67)$&+#/,&8&<(,&6/$A&,"$,"#$96+5$&'$6/#$,"&/*$,"(, $

*#,'$&/$,"#$A(5$(/+$,"#$6,"#)$&'$,"#$2&/+4$A"&<"4 $

(>,"67*"$&,$"('$7/+#)',66+$,"#$,#(<"&/*4$&'$'79I

<6/'<&67'>5$/6,$;)#;()#+$,6$(<<#;,$&,?$!"#$2&/+$

G##;'$;)62;,&/*$567$0!"&'$<(/3,$9#$&,4$&,3'$,66$

'&2;>#34$0!)5$,"&'34$0!)5$,"(,34$01,$27',$9#$D#)5$

<62;>#=4$'#()<"$26)#3$(/+$'6$6/?$!"7'$,"#$

A(/+#)&/*$<6/,&/7#'$#/+>#''>5$(/+$567$)#2(&/$

A"#)#$567$()#?$!"#$-7)7$;#)<#&D#'$,"&'$+&88&<7>,5 $

(/+$"#/<#$(+D&'#'$567$,6$',(5$&/$'#<>7'&6/$]$/6, $

8)62$'6<&#,5$]$97,$8)62$,"67*",'4$:7',$&/$,"#$'#/'#$

68$09#&/*3$6)$01$(23$(/+$/#D#)$A(/+#)&/*$(A(5$

8)62$&,?$J#2#29#)$,"(,$/6,$A(/+#)&/*$,")67*"$

;"5'&<(>$'#<>7'&6/$2(59#$"#>;87>$97,$&'$L7&,# $

'#<6/+()5$,6$,"#$/6,$A(/+#)&/*$68$,"67*",'$A"#/$

567$'#<>7+#$,"#$01$(23$8)62$,"#$)#',?

f]^CL&0($#3%$*+,D-F-a($-&$+2($U;$,1VI$#3%$

E-FF$)(,F-a($+2,+$-+$-*$&3+$+2($(+()&,F$*+,+(I$

D%+$U#3%V$,)($(+()&,F$,&'$,&0-(&+C

C67$27',$"(D#$69'#)D#+$,"(,$(>,"67*"$#D#)5+(5$

567$'##$;#6;>#$()67/+$567$+&#4$567$567)'#>8$8##> $

,"(,$567$()#$*6&/*$,6$<6/,&/7#$('$567$()#?$Q##;$

+6A/4$'79I<6/'<&67'>54$567$9#>&#D#$,"(,$,"&/*'$A&>> $

)#2(&/$('$,"#5$()#4$/6,"&/*$A&>>$<"(/*#?$E,)(/*#>5$

,"67*"4$&/$)#,)6';#<,4$567$8&/+$,"(,$,"&/*'$"(D#$

<"(/*#+$L7&,#$+)(2(,&<(>>5$8)62$A"(,$,"#5$A#)#$

'#D#)(>$5#()'$9(<G4$#';#<&(>>5$567)$/6,&6/'4$&+#('$

(/+$26',$68$(>>$;)&6)&,&#'?$$1,$&'$,"&'$'79I<6/'<&67'$

7)*#$86)$#,#)/&,5$6)$&226),(>&,5$,"(,$"('$+)(**#+$

567$&/,6$';&)&,7(>&,5?$1/$($A(5$567$A#)#$/6,$A)6/*4 $

#=<#;,$,"(,$567$2&',(G#/>5$9#>&#D#+$,"(,$567$('$($

96+54$($;#)'6/$6)$('$,"#$01$(2$'6I(/+I'63$()#$*6&/*$

,6$<6/,&/7#?$@6>>6A&/*$,"#$,#(<"&/*$68$,"#$-7)74 $

A"#/$567$',(9&>&W#$&/$,"#$A6)+>#''$01$(234$567$A&>> $

)#(>&W#$,"(,$&,$&'$/6,$#,#)/(>?$C67$',(/+$(;(),$8)62$

,"#$01$(23$('$,"#$,)7#$86)2>#''$F9'6>7,#$A"&<"$&'$($

A&,/#''$,6$,"#$01$(23$A"&<"$"('$(;;#()#+$6/$&,?$!"&' $

,)7#$9#&/*$68$567)'$&'$#,#)/(>$(/+$(/<&#/,?

f]`C52($*(G%(&0($-*$U;$,1V$+2($E-+&(**$+3$

+2($E23F($1,&-A(*+,+-3&I$-+$300%)*$

*-1%F+,&(3%*F#C$52($U;$,1V$*%D*-'-&.I$

E2,+$)(1,-&*c$:3%$,)($U52,+VC!"#$262#/,$567$A(G#$7;$567$"(D#$,"#$8##>&/*$01 $

(2$($A&,/#''$,6$,"#$A6)>+34$&,$6<<7)'$'6$'A&8,>5$,"(, $

567$/#D#)$*&D#$(/5$,"67*",$,6$,"#$L7#',&6/$0,6$

A"62$+&+$,"#$A&,/#''&/*$6<<7)B3$P('$&,$/6,$,6 $

'62#,"&/*$;)&6)$,6$,"#$01$(23B$F<,7(>>54$,"#$01$(23$

(/+$';(<#$*6$,6*#,"#)$(/+$567$&/',(/,>5$'##$,"#$

A6)>+$6)$,"&'$2(/&8#',(,&6/?$F8,#)$,"&'4$567)$

;#)'6/(>&,5$>&/G#+$,6$567)$+(5$,6$+(5$>&8#$,(G#'$6D#)$

(/+$#L7(>>5$&/',(/,>5$,"#$01$(23$&'$(>'6$>6',$(/+$

86)*6,,#/?$F'$567$<62#$9(<G$,6$,"#$A6)+>#''$01$(23$

(/+$(9&+#$&/$&,$86)$($)#('6/(9>#$(267/,$68$,&2#4 $

6/#$+(5$&,$'79'&+#'4$,"#/$A"(,#D#)$)#2(&/'4$567$

()#$0!"(,3?

ff]CK2,+$;$*,#$-*$*-1/F(I$E2(&$+2($U;$,1V$

,)-*(*I$(4()#+2-&.$,//(,)*I$E2(&$U;$,1V$

*%D*-'(*$(4()#+2-&.$'-*,//(,)*C!"#$)#(>$-7)73'$A6)+'$()#$(>A(5'$'&2;>#4$86)$"#$&' $

/6$>6/*#)$(/$&/+&D&+7(>?$H#$#=;#<,'$/6,"&/*$8)62$

567$#=<#;,$,"#$+#D#>6;2#/,$68$($8&)2$<6/D&<,&6/$&/$

,"#$'&2;>#$,#(<"&/*$,"(,$"#$&2;(),'?$1,$&'$&/+##+$

,")67*"$"&'$*)(<#$,"(,$"#$"('$"(/+#+$6D#)$

'62#,"&/*$'6$;)6867/+$,6$567$&/$'7<"$($'&2;>#$

2(//#)?$TD#)5,"&/*$"('$9##/$<#/,#)#+$()67/+$,"#$

01$(23X$,"#$01$(23$()&'&/*4$#D#)5,"&/*$(;;#()'4$,"#$

01$(23$'79'&+&/*4$#D#)5,"&/*$+&'(;;#()'?$S7', $

7/+#)',(/+$,"#$01$(234$(9&+#$&/$&,$(/+$9#$8)##$8)62$

&,$(/+$567)$:69$&'$+6/#?

fffC:3%$E,&+$1($+3$*,#$*31(+2-&.$,D3%+$

+2($/3*+9U;$,1V$1,&-A(*+,+-3&I$E2-F($;$,1$

')-4-&.$#3%$+3$+2($/)(9U;$,1V$JD*3F%+(CS7',$'##$"6A$<>#()$,"#$-7)73'$&/,#/,&6/'$()#4$"&' $

'6>#$<6/<#)/$&'$,6$+)&D#$567$,6A()+'$,"#$F9'6>7,#4 $

A"&<"$"#$'(5'$&'$;)&6)$,6$,"#$01$(23?$P"(,$<(/$"#$

'(5$(967,$,"#$;6',I01$(23$2(/&8#',(,&6/B$E&/<#$567$

+6/3,$7/+#)',(/+$,"#$',(,#$;)&6)$,6$567)$09#&/*34$6) $

)(,"#)$567$"(D#$/#D#)$G/6A/$&,$6)$*&D#/$,"67*",$,6 $

&,4$567$7)*#$"&2$,6$'(5$'62#,"&/*$,"(,$567$G/6A? $

C67$G/6A$($>6,$(967,$,"#$;6',I01$(23$2(/&8#',(,&6/4 $

567$()#$<6286),(9>#$A&,"$&,4$"#/<#$567$A67>+$>&G#$

,6$"#()$'62#,"&/*$&/$,"(,$+62(&/$6/>5$(/+$/6, $

67,'&+#$&,?$$%6A$;7,$('&+#$(>>$,"(,$&'$;6',I01$(23$

2(/&8#',(,&6/$(/+$,)5$,6$86<7'$6/$A"(,$,"#$-7)7$&' $

'(5&/*4$A"&<"$&'$(967,$,"#$;)#I01$(23$6)$,"#$

F9'6>7,#?

ff\C;$,1$&3+$+(FF-&.$#3%$E2,+$+2($)(,F$-*I$

D(0,%*($E3)'*$&(.,+($+2,+C$K2,+(4()$;$

,1$+(FF-&.$#3%$-*$&3+$+2($+)%+2I$D(0,%*($-+$

2,*$031($A)31$+2($U;$,1VC!"#$7,26',$"6/#',5$68$,"#$-7)7$27',$9#$

(;;)#<&(,#+$A"#/$"#$'(5'$,"(,$A"(,#D#)$"#$&' $

,#>>&/*$567$&'$/6,$,"#$,)7,"?$1/$8(<,$&,$2(G#'$567)$

7/+#)',(/+&/*$26)#$<>#()4$(/+$#2;"('&W#'$,"#$,6,(> $

7/)#>&(9&>&,5$68$A6)+'$,6$)#(>&W#$,"#$,)7,"?

M7,$'&/<#$A#$"(D#$/6$6,"#)$2#(/'$68$)#<#&D&/*$

&/',)7<,&6/$8)62$,"#$-7)7$"#$7'#'$A6)+'$(/+$"#$

2(G#'$&,$<>#()$,"(,$,"#$)#(>$&'$9#56/+$A6)+'?$!"#$

262#/,$567$7,,#)$($A6)+$&,$27',$<62#$8)62$,"#$01 $

(23$(/+$,"#$01$(23$&'$8(>'#?

ffgC;$+,H($#3%$+3$+2($*3%)0($U;$,1V$,.,-&$

,&'$,.,-&I$3&$)(,02-&.$,&'$*+,D-F-a-&.$

+2()($#3%$)(,F-a($+2()($-*$&3$U;$,1VR!"#$-7)7$&'$,&)#>#''$&/$"&'$#886),'$(/+$D#)5$

*#/#)67'$&/+##+?$F>>$,"6'#$A"6$<62#$,6$"&'$+66)$

)#<#&D#$,"#$'(2#$,)#(,2#/,$I$,"(,$&'4$,"#5$()#$,(G#/$

,6$,"#$'67)<#$01$(23$(*(&/$(/+$(*(&/?$H#$+6#'$/6, $

,(>G$(967,$(/5,"&/*$#>'#4$"#$A(/,'$,6$2(G#$,"#$

26',$$68$A"(,#D#)$,&2#$"#$"('$>#8,$&/$,"&'$;"5'&<(> $

96+5$(/+$&2;(),$"&'$,#(<"&/*$,6$(>>$,"6'#$A"6$

<62#?$H#$&'$"6;#87>$,"(,$68$,"#$2(/5$,"(,$<62#$(, $

>#(',$($8#A4$6)$2(59#$6/>5$6/#4$2(5$7/+#)',(/+$

A"(,$"#$&'$'(5&/*4$*#,$',(9&>&W#+$&/$,"#$01$(234 $

)#(>&W#$&,'$7/)#(>&,5$(/+$9#$8)##$8)62$&,?

ffiC52()($-*$&3$(@/F,&,+-3&$23E$+2-*$*(('I$

+2-*$03&*0-3%*&(**$3)$+2($H&3EF('.($U;$

,1V$2,*$,)-*(&C$?%+$3&0($-+$2,*$031($-+$

H((/*$2%11-&.$+2)3%.2$+2($U.%&,*VC!"#$()&'&/*$68$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$6<<7)'$L7&,# $

';6/,(/#67'>5$(/+$,"#)#$&'$/6$#=;>(/(,&6/$('$,6$

"6A$,"&'$'##+$<6/'<&67'/#''$<(2#$,6$9#?$$S7',$('$

,"#)#$&'$/6$#=;>(/(,&6/$A"5$($<"&>+$>&G#'$,6$;>(5? $

M7,$6/<#$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$()&'#'$&,$>&G#'$,6$

G##;$"722&/*$,")67*"$,"#$0*7/('34$,"#$,")##$

L7(>&,&#'$,"(,4$(>6/*$A&,"$,"#$8&D#$#>#2#/,'4$2(G#$

7;$,"#$96+5?$!"#$A6)+$0"722&/*3$"('$9##/$7'#+$

9#<(7'#$&/$Y()(,"&$0*7/I*7/3$2#(/'$"722&/*?

ffjC:3%$1%*+$H&3E$23E$+2-*$U;$,1V$0,1($

,D3%+I$,*$-+$-*$+2($3&F#$+2-&.$D#$E2-02$

#3%$0,&$%&),4(F$+2($E23F($1#*+()#C!"#$G#5$,6$,"&'$A"6>#$25',#)5$68$>&8#$>&#'$&/$6/#$(/+$

6/>5$6/#$,"&/*$(/+$,"(,$&'$,"#$G/6A>#+*#$01$(23? $

!"#$01$(23$"('$,6$9#$7/+#)',66+$D#)5$<>#()>5$A&,"$

/6$+679,'$A"(,'6#D#)$&/$567)$2&/+?$18$/#<#''()54 $

*6$,")67*"$,"#$A6)+'$68$,"#$-7)7$(*(&/$(/+$(*(&/? $

V/<#$"(D&/*$7/+#)',66+$&,$567$A&>>$"(D#$,6$+A#>> $

6)$)#'&+#$&/$,"#$01$(23$&/$&,'$7,26',$;7)&,5$(/+$,"#/$

&,'$)#>#D(/<#$A&>>$',(/+$#=;6'#+$(/+$567$A&>>$G/6A$

(967,$&,'$())&D(>$(/+$+#;(),7)#?

ff[CL&+3$#3%)$JD*3F%+(&(**I$E2-02$-*$

E-+23%+$A3)1$3)$*2,/(I$0,1($+2-*$

H&3EF('.($U;$,1VI$E2-02$-*$,F*3$E-+23%+$

*2,/($,&'$A3)1CS7',$,"&/G$(967,$A"(,$567$A#)#$;)&6)$,6 $

<6/<#;,&6/?$C67$A#)#$'&2;>5$/6,$,"#)#N$%6,"&/*N$E6$

A"#)#$&'$,"#$L7#',&6/$68$86)2$6)$'"(;#$&/$:7', $

&/8&/&,#$';(<#B$C67$A#)#$"(;;&>5$;>(<#+4$,"#)#$A('$

/6$A6))5$(,$(>>4$(/+$,"#/$,"&'$G/6A>#+*#$01$(23$

())&D#+?$!"&'$G/6A>#+*#$01$(23$&/"#)&,'$,"#$

;)6;#),&#'$68$567)$F9'6>7,#/#''$&/$"(D&/*$/6$86)2$

(/+$'"(;#?$!"7'$(>>$G/6A>#+*#$&'$86)2>#''$9#<(7'#$

(,$&,'$6)&*&/$>&#'$,"#$01$(23?

fflC52-*$H&3EF('.($U;$,1V$2,*$

*/3&+,&(3%*F#$U,//(,)('V$3&$#3%)$

JD*3F%+($*+,+(I$+2()(A3)($-+$-*$,&$-FF%*-3&CC67$A#)#$0/6,$,"#)#3$(/+$';6/,(/#67'>5$0567$()#34 $

,"#$01$(23$"('$0(;;#()#+3$6/$567)$F9'6>7,#$',(,#? $

P('$,"#)#$(/5$D6>&,&6/$6/$567)$;(),$&/$&,B$%6,$(, $

(>>4$&,3'$>&G#$,"#$+)#(2$A"&<"$6/>5$0(;;#()'3$/6/I

D6>&,&6/(>>5$A"#/$567$8(>>$('>##;?$!"#$+)#(2$

0(;;#()'3$,6$9#$,)7#$('$>6/*$&,$>(','$(/+4$>&G#$,"#$

+)#(24$,"#$01$(234$,664$&'$(/$&>>7'&6/$6/>5$,)7#$('$

>6/*$&,$>(','?$P&,"$,"#$+&'(;;#()(/<#$68$01$(23$567$

()#$&/$567)$F9'6>7,#$',(,#?

ff^C52-*$H&3EF('.($U;$,1VI$+2($U*,++4,VI$

0,&&3+$+3F(),+($-+*(FAI$*3$-+$&(('*$+2($

U),B,*V$S'3-&.T$,&'$U+,1,*V$S0F,-1-&.$

'3()*2-/T$A3)$*%//3)+C./+#)',(/+&/*$,"#$01$(23$&'$6/#$,"&/*$(/+$(9&+&/*$

&/$,"#$01$(23$&'$L7&,#$($<"(>>#/*&/*$,('G?$1,$'67/+'$

'&2;>#$97,$,"#$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$)#L7&)#'$

<6/'&+#)(9>#$+#,#)2&/(,&6/$(/+$#()/#',/#''$6/$,"#$

;(),$68$,"#$'##G#)?$1,$&'$2(+#$<>#()$"#)#$,"(,$,"#$01 $

(23$&/$&,'$;7)&,5$&'$,"#$0'(,,D(3$L7(>&,54$A"&<"$

<(//6,$,6>#)(,#$&,'#>8$[/6$A6/+#)$567$'>&;N\?$!"#$

0'(,,D(3$<6/',(/,>5$+#2(/+'$,"#$<62;(/&6/'"&;$68 $

,"#$L7(>&,&#'$0)(:('3$[+6&/*\$(/+$0,(2('3$[<>(&2&/*$

+6#)'"&;\?$M7,$,"&'$&'$($9(,,>#$(*(&/',$,"#$<7))#/,4 $

)#2#29#)$567$()#$*6&/*$9(<G4$'6$"6>+$6/$,6$,"#$01 $

(23$(/+$;#)'&',?

$

ff`C52($3&F#$U<,'2,&,V$S/),0+-0(T$-*$+3$

+2-&HZ$;$,1$&3+$+2($D3'#I$;$,1$+2($

A3)1F(**I$&,1(F(**$H&3EF('.($U;$,1V$

-&'E(FF-&.$-&$+2-*$D3'#C1,$&'$',(,#+$D#)5$<>#()>5$,"(,$,"#)#$&'$6/>5$6/#$

0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$,6$7/+#),(G#$(/+$,"(,$&'$,6$

(9&+#$&/$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$&/+A#>>&/*$&/$,"&' $

96+5?$!"&'$"('$,6$9#$+6/#$95$9#()&/*$&/$2&/+$,")##$

,"&/*'X$8&)',>5$,"(,$1$(2$/6,$,"#$96+54$'#<6/+>5$,"(, $

,"&'$G/6A>#+*#$&'$86)2>#''$(/+$,"&)+>5$,"(,$&,$&' $

/(2#>#''$6)$A6)+>#''?$!"&'$<(/$9#$+6/#$&8$567$*6$

9(<G$,6$,"#$262#/,$A"#/$,"&'$8##>&/*$01$(23$8&)', $

(;;#()#+$6/$567?$Q7)&/*$,"#$&/&,&(>$;#)&6+$,"(, $

86>>6A#+$(8,#)$&,'$(;;#()(/<#$,"#$01$(23$A('$&/$&,' $

;7)#',$',(,#$(/+$,"#'#$,")##$<)&,#)&($(;;>&#+$,6$&,?

$$$!"&'$+6/#4$567$A&>>$/6,$/##+$,6$+6$(/5,"&/*$#>'#?

f\]CK2(&$#3%$,D-'($A3)$,$*%AA-0-(&+F#$F3&.$

+-1($-&$+2($U;$,1VI$+2($H&3EF('.($U;$,1V$

-+*(FA$E-FF$1,H($(4()#+2-&.$0F(,)$+3$#3%C$

63$(@+()&,F$H&3EF('.($E-FF$D($

&(0(**,)#C!6$9#*&/$A&,"4$,"#$01$(23$"('$,6$9#$<62;>#,#>5 $

7/+#)',66+$(/+$)#,)(<#+$9(<G$,6$&,'$;7)#$',(,#$

A"#/$567$A#)#$/6,$(A()#$68$,"#$96+5?$F,$,"(,$,&2#$

,"#$01$(23$A('$A6)+>#''4$86)2>#''$(/+$;7)#>5$($

8##>&/*$,"(,$0567$()#3?$H(D&/*$<(7*",$,"#$01$(23$

567$"(D#$/6A$,6$(9&+#$&/$&,$86)$($'788&<&#/,>5$>6/*$

,&2#4$,"&'$)#D#)'&6/$(/+$(9&+(/<#$A&>>$"(D#$,6$9#$

+6/#$)#;#(,#+>5?$1/$,"#$;)6<#''$,"#$G/6A>#+*#$01 $

(23$A&>>$9#8)&#/+$567$(/+$)#D#(>$&,'$'#<)#,4$(/+$

,"#/$/6$#=,#)/(>$G/6A>#+*#$A&>>$9#$)#L7&)#+?

f\fCY3&4-0+-3&$-*$+2($3&F#$+(02&-G%($,&'$

+2($7%)%V*$3&F#$-&-+-,+-3&$-*Z$!#3%$,)($&3+$

+2($D3'#$D%+$3&F#$+2($U;$,1V$E-+23%+$

E3)'*8C!"#$2(/5$;#6;>#$A"6$"(D#$)#(+$($>6,$(/+$26D#+$

8)62$-7)7$,6$-7)7$"(D#$867/+$,"(,$0&/&,&(,&6/3$(/+$

0,#<"/&L7#3$()#$<6226/>5$,)(/'2&,,#+$8)62$-7)7$

,6$,"#&)$+&'<&;>#'?$T=;#<,&/*$'62#,"&/*$L7&,# $

'&2&>()4$,"#5$()#$,(G#/$(9(<G$A"#/$,"#5$<62#$7;6/$

($,)7#$-7)7$A"6$'(5'$,"(,$<6/D&<,&6/$&'$,"#$6/>5 $

,#<"/&L7#?$F/+$A"(,$&'$,"(,$<6/D&<,&6/$(967,B$1,$&' $

,"(,$1$(2$/6,$,"#$96+54$97,$6/>5$,"#$G/6A>#+*#$01 $

(23$A&,"67,$A6)+'4$A"&<"$"#$'(5'$&'$,"#$6/>5$

&/&,&(,&6/?$!"&'$&'$'62#,"&/*$D#)5$9('&<4$'&2;>#$(/+$

',)(&*",86)A()+$(/+$,"#$9#(7,5$68$&,$&'$,"(,$&,$+6#'$

/6,$<6/86)2$,6$(/5$<6/D#/,&6/(>$)#>&*&6/?

$

f\\CK2(&$#3%$0F(,)F#$*(($+2,+$-+$-*$+2($U;$

,1V$+2,+$-*$D3)&I$#3%$*+,&'$,/,)+$A)31$-+$

,*$+2($%&D3)&C!"#$9#>&#8$,"(,$567$()#$96)/$(/+$A&>>$+&#$6/#$+(5$&' $

#29#++#+$D#)5$',)6/*>5$&/$567$(,$;)#'#/,$(/+$

"#/<#$8#()$#D#)$;)#D(&>'?$@6>>6A&/*$,"#$-7)73'$

,#(<"&/*$567$*6$9(<G$(/+$<62#$,6$,"#$G/6A>#+*#$01 $

(23$(/+$+A#>>$,"#)#$86)$($'788&<&#/,$(267/,$68$,&2#? $

1,$&'$+7)&/*$,"&'$;#)&6+$68$(9&+(/<#$&/$,"#$01$(23$

,"(,$($262#/,$<62#'$A"#/$567$'##$D#)5$<>#()>5 $

,"(,$&,$&'$,"#$01$(23$,"(,$&'$96)/?$P"#/$567$'##$,"&'4 $

567$',(/+$(;(),$8)62$&,$('$,"#$7/96)/4$'62#,"&/*$

A"&<"$6<<7)'$(>26',$&22#+&(,#>5?

f\gCL&0($+2($U;$,1V$.3(*I$E2,+$)(1,-&*$-*$

+2($L)-.-&,F$E2-02$-*$%&03&'-+-3&('I$

E-+23%+$,++)-D%+(*$3)$-'(&+-+#C$52-*$-*$

0,FF('$UX,),D),21,VI$3)$+2($JD*3F%+(C!"#$+#;(),7)#$68$,"#$01$(234$2()G'$,"#$#/+$68$(>> $

<6/<#;,'4$6)$0,"#$&>>7'&6/3?$C67$()#$/6$>6/*#)$($

<6/+&,&6/#+$&/+&D&+7(>$97,$',(/+$('$,"#$V)&*&/(>$I $

(/+$,"#$V)&*&/(>$"('$/6$(,,)&97,#'$6)$&+#/,&,5?$H6A$

<67>+$,"#$86)2>#''4$/(2#>#''$&/8&/&,#$"(D#$(/5$

(,,)&97,#'$6)$&+#/,&,5B$1,$&'$,"#$D#)5$9('&'?$F>>$,"(, $

A#$'##$A&,"$(,,)&97,#'$6)$&+#/,&,5$"(D#$6/>5 $

(;;#()#+$6/$&,4$A"&<"$(*(&/$()#$9('#+$6/$,"#$

87/+(2#/,(>$;)&26)+&(>$<6/<#;,$6)$&>>7'&6/$01$(23? $

E&/<#$,"#$6/>5$2#(/'$68$<6227/&<(,&6/$A#$"(D#$&' $

A6)+'$6)$>(/*7(*#4$,"&'$&/8&/&,#$"('$9##/$<(>>#+$,"#$

0Z()(9)("2(/3$6)$,"#$F9'6>7,#?

$

f\iC52($,D*(&0($3A$U;$,1V$-*$&3+$

(@/()-(&0('$D#$U*31(3&(Vb$-+$2,*$+3$D($

%&'()*+33'$-&$*%02$,$1,&&()$+2,+$+2($

(@/()-(&0()$,&'$+2($(@/()-(&0($,)($3&(C

C67$()#$'6$+##;>5$)66,#+$&/$+7(>&,5$,"(,$567$(>A(5'$

8##>$,"(,$,"#)#$27',$9#$0'62#6/#3$A"6$A&>> $

#=;#)&#/<#$/6,"&/*/#''4$,"#$D6&+4$';(<#$6)$,"#$

(9'#/<#$68$01$(23?$1,$&'$&2;6''&9>#$86)$,"#$2&/+$,6$

<6/<#&D#$68$($',(,#$68$/6/I+7(>&,5$9#<(7'#$&,$<(/$

87/<,&6/$6/>5$&/$($+7(>$6)$'79:#<,I69:#<,$26+#? $

!"7'4$69D&67'>54$,"#$2&/+$"('$,6$',6;$6)$567$"(D#$

,6$,)(/'<#/+$,"#$2&/+4$(/+$86)$,"(,$,6$"(;;#/$567$

"(D#$,6$<62#$,6$,"#$01$(234$A"&<"$&'$,"#$;6&/,$8)62$

A"#)#$,"#$2&/+$9#*&/'?$P"#/$567$(9&+#$&/$,"#$01 $

(234$($262#/,$<62#'$A"#/$&,$+&'(;;#()'$(/+$,"#/$

,"#$#=;#)&#/<#)$(/+$,"#$#=;#)&#/<#$2#)*#$(/+$

A"(,$)#2(&/'$&'$567)$,)7#$/(,7)(>$',(,#4$9#56/+$

A6)+'$6)$+#'<)&;,&6/?

f\jC52($H&3EF('.($U;$,1VI$E2-02$

,//(,)('$-&$02-F'233'I$-*$,$02(,+$,*$-+$

2,*$1,'($#3%$D(F-(4($+2($-FF%*-3&$-*$+)%(CE##$"6A$,"&'$G/6A>#+*#$01$(23$&'$($8)&#/+$(/+$86#$

('$A#>>?$F'$($8)&#/+$&,$<(/$'"6A$567$,"#$A(5$67,4 $

97,4$('$($86#4$&,$"('$,)&<G#+$567$&/,6$9#>&#D&/*$567$

()#$($96+5?$1,$"('$<6//#+$567$&/,6$&2(*&/&/*$567$

()#$($;#)'6/$96)/$&/$,"&'$A6)>+4$(/+$,"(,$6/#$+(5$

567$A&>>$+&#?$!"&'$S(/7'I>&G#$/(,7)#$68$,"#$01$(23$

"('$,6$9#$7/+#)',66+4$&,$&'$,"#$>6)+$68$,"#$*(,#'$A&,"$

,A6$6;;6'&/*$8(<#'?

f\[C52-*$H&3EF('.($U;$,1V$2,*$',E&('$3&$

#3%I$+2()(,A+()$E-+&(**-&.$D(.,&C$52,+$

UL&(V$E23$E-+&(**(*$-*$*(/,),+($A)31$

E2,+$-*$E-+&(**('C!"&'$G/6A>#+*#$01$(23$"('$<62#$7/<(>>#+4$&,$"('$

(;;#()#+$6)$+(A/#+$6/$567$A&,"67,$567)$('G&/*$

86)$&,?$1,$<(2#$D#)5$';6/,(/#67'>5$(/+$'A&8,>54$(/+$

9#86)#$#D#/$567$<67>+$+6$(/5,"&/*$,"#$A&,/#''&/*$

68$';(<#$9#*(/?$!"#$01$(23$(/+$';(<#$<(2#$

,6*#,"#)4$567$0'(A3$(/+$8#>,$,"#$96+5$(/+$',(),#+$

&+#/,&85&/*$,"#$01$(23$A&,"$&,?$1/$,"#$;)6<#''$68 $

*6&/*$9(<G$567$;6/+#)$6/$,"#$L7#',&6/$0A"6$&' $

A&,/#''&/*B3$6)$0V/$A"62$+&+$,"&'$01$(23$(;;#()B3 $

!"#/$567$)#(>&W#$,"(,$,"#$0V/#3$A"6$A&,/#''#'$"('$

,6$',(/+$(;(),$8)62$A"(,$&'$A&,/#''#+4$(/+$,"(,$,"&' $

0V/#3$"('$9##/$86)#D#)$,"#)#?

f\lC"('-+,+-3&$-*$+2-*$H&3EF('.($U;$,1VI$

+2-*$03&*0-3%*&(**$1('-+,+-&.$3&$-+*(FA$

,&'$%&A3F'-&.$-+*$3E&$1(,&-&.CP"#/$A#$,(>G$68$2#+&,(,&/*$6/$,"#$G/6A>#+*#$01 $

(234$A"(,$&'$9#&/*$+6/#B$1,$&'$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$

,"(,$&'$2#+&,(,&/*$6/$&,'#>8?$C67$27',/3,$2#+&,(,#$6/$

,"#$01$(23$('$01$(2$'6I(/+I'634$6)$'7<"I(/+I'7<"$

;#)'6/?$Q&''6<&(,#$,"#$01$(23$8)62$#D#)5,"&/*$#>'#4 $

<62#$+6A/$,6$&,'$;7)#',$>#D#>$(/+$,"#/$>#,$,"#$

A6)+>#''$01$(23$2#+&,(,#$6/$&,'#>8?$P"#/$,"&'$&' $

+6/#$86)$($'788&<&#/,>5$>6/*$,&2#4$&,$A&>>$7/86>+$&,' $

6A/$2#(/&/*?

f\^CK2(&$#3%$1('-+,+($3&$+2($H&3EF('.($

U;$,1VI$E2-02$-*$+2($D(.-&&-&.$3A$

H&3EF('.(I$23E$0,&$+2()($D($,&#$

G%(*+-3&*cQ6$567$6)$+6$567$/6,$(>A(5'$"(D#$'62#$L7#',&6/$

6)$,"#$6,"#)4$6)$'62#$+679,$(,$,"#$9(<G$68$567)$

2&/+$A"#/$567$&/+7>*#$&/$(/5$(<,&D&,5B$T=(<,>5$,"#$

'(2#$"(;;#/'$A"#/$567$#/,#)$,"#$8&#>+$68 $

';&)&,7(>&,5$(/+$9#*&/$2#+&,(,&6/?$!"#$9&**#', $

L7#',&6/$A"&<"$7'7(>>5$>&/*#)'$&/$,"#$9(<G*)67/+$&' $

01'$,"&'$(>>$*6&/*$,6$A6)G$6)$(2$1$A(',&/*$,&2#B$M7, $

A"(,$"(;;#/'$A"#/$567$2#+&,(,#$6/$,"#$G/6A>#+*#$

01$(23$('$;)#'<)&9#+B$H6A$<(/$,"#)#$9#$(/5$

L7#',&6/$/6AB$18$567$"(D#$<6))#<,>5$7/+#)',66+$,"#$

01$(234$567$A&>>$'##$,"(,$&,$&'$,"#$D#)5$9#*&//&/*$68 $

G/6A>#+*#4$,"#$01$(23$&/$&,'$7,26',$;7)&,5?$F'$($;(), $

68$,"#$;)(<,&<#$567$"(D#$,6$(9&+#$&/$,"#$01$(23$(/+$

/6,$26D#$8)62$&,?$18$($L7#',&6/$()&'#'$567$<(/$)#', $

(''7)#+$,"(,$567$"(D#$A(D#)#+4$6)$()#$/6$>6/*#)$

(9&+&/*$&/$,"#$01$(23?$1/$8(<,4$,"&'$&'$($D#)5$7'#87> $

2#(/'$68$(''#''&/*$567)$;)6*)#''$&/$,"#$0E(+"(/(3$

[;)(<,&<#\X$,"#$69:#<,&D#$&'$,6$())&D#$(,$($',(*#$

A"#/$,"#)#$()#$/6$L7#',&6/'$()&'&/*$(/526)#?

$

f\`CP*($&,1(I$A3)1$,&'$'(*-.&$3&F#$A3)$

E3)F'F#$,0+-4-+-(*I$3+2()E-*($B%*+$23F'$3&$

+3$+2($H&3EF('.($U;$,1V$E-+23%+$D3'#$

,E,)(&(**$p$D(#3&'$&,1(I$A3)1$3)$

'(*-.&CF>,"67*"$567$2(59#$(9&+&/*$&/$,"#$01$(234 $

;"5'&<(>>5$567$()#$',&>>$>6+*#+$&/$,"#$96+54 $

'62#,"&/*$567$<(//6,$+6$(A(5$A&,"?$C67$"(D#$($

/(2#4$86)2$(/+$+#'&*/$(''&*/#+$,6$567$95$,"#$

A6)>+?$P#>>4$'&/<#$,"#$A6)>+$&,'#>8$"('$*&D#/$567$(>> $

,"#'#4$567$2(5$('$A#>>$7'#$,"#'#$86)$(>>$,"#$A6)>+>5 $

(<,&D&,&#'?$M#()$&/$2&/+$(>A(5'4$(,$(>>$,&2#'$(/+$

7/A(D#)&/*>5$,"(,$567$()#$/6/#$68$,"#'#U$,"#5$()#$

6/>5$(D(&>(9>#$,6$567?$F<,&D&,&#'$2(5$*6$6/4$97,$567$

27',$G##;$"6>+&/*$6/$,6$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$

A&,"67,$,"#$96+5$(A()#/#''?

fg]C52()($,)($&3$+(02&-G%(*$(@0(/+$+2($

+(02&-G%($+2,+$U;$,1V$p$+2,+$-*I$+2($A-)1$

03&4-0+-3&$+2,+$U;$,1V$1(,&*$3&F#$U;$,1VCF*(&/4$,"#$-7)7$;>(<#'$#2;"('&'$6/$"&'$,#<"/&L7#$

(/+$,#(<"&/*4$6)$&/&,&(,&6/4$('$2#/,&6/#+$#()>&#)? $

!"#$6/>5$,#<"/&L7#$;)#'<)&9#+$&'$(9&+(/<#$&/$01$(23$

(/+$+#D#>6;&/*$,"#$8&)2$<6/D&<,&6/$,"(,$01$(23? $

P"(,$+6#'$,"&'$<6/D&<,&6/$2#(/B$1,$2#(/'$,"(, $

A"#/$567$(9&+#$&/$,"#$01$(234$1,$&'$V%RC$,"#$01$(23$

(/+$/6,"&/*$#>'#$I$,"#$01$(23$&/$&,'$;7)&,5?$C67$

'"67>+$9#$<62;>#,#>5$&/87'#+$A&,"$,"#$G/6A>#+*#$01 $

(234$#D#)5A"#)#$(/+$(,$(>>$,&2#'?$!"#/$(/+$6/>5 $

,"#/$567$',(/+$($<"(/<#$68$,)(/'<#/+&/*$&,?

fgfC52-*$03&4-0+-3&$0,&$D($*+)(&.+2(&('$

D#$1('-+,+-3&$,&'$1('-+,+-3&$1(,&*$

E2(&$+2($H&3EF('.($U;$,1V$)(1,-&*$-&$

+2,+$H&3EF('.(CH6A$+&+$,"#$<6/D&<,&6/$,"(,$01$(2$,"#$96+53$6)$01 $

(2$'6I(/+I'63$<62#B$1,$A('$9#<(7'#$567$A#)#$

)#2&/+#+$68$,"#'#$(*(&/$(/+$(*(&/$95$,"#$;#6;>#$

()67/+$567?$!"&'$&'$,"#$<6/D#/,&6/4$,"#$,)(+&,&6/4 $

;(),$68$,"#$<6/+&,&6/&/*4$(/+$567$9#>&#D#$01$(2$

96)/$('$($96+5$&/$,"&'$A6)>+3?$P"(,$,"#$-7)7$&' $

'(5&/*$&'$L7&,#$<6/,)(+&<,6)5$,6$,"#$<6/D&<,&6/$567$

"(D#$+#D#>6;#+$,")67*"$567)$<6/+&,&6/&/*?$P"#/$

,"#$<6/+&,&6/&/*$',(),#+$567$A#)#$)(A$(/+$,"#'#$

9#>&#8'$"(D#$'7/G$+##;$&/,6$5674$'6$&/$6)+#)$,6 $

'"(G#$,"#2$688$2#+&,(,&6/$&'$)#L7&)#+?$F/+$A"(,$&' $

,"&'$2#+&,(,&6/B$1,$&'$,"(,$6/<#$,"#$G/6A>#+*#$01 $

(23$"('$9##/$7/+#)',66+4$&,$)#2(&/'$&/$&,'#>8$(/+$

+6#'$/6,$97+*#$8)62$,"#)#?

fg\C52($.)(,+(*+$1-),0F($-*$+2,+$#3%$.3+$

+2($&(E*$U;$,1VC$;+V*$*(FA9(4-'(&+C$X)-3)$

+3$H&3E-&.$+2,+$U#3%$,)(V$E2,+$

H&3EF('.($'-'$#3%$2,4(cJ#2#29#)$,"(,$262#/,$A"#/$567$8&)',$<(2#$,6 $

G/6A$,"(,$0567$()#3$6)$01$(23?$F>26',$&/',(/,>5 $

';(<#$(>'6$<(2#$(>6/*$A&,"$&,$(/+$'66/$567$"(+$

,"#$8##>&/*$01$(2$&/$,"&'$A6)>+3?$S7',$69'#)D#$,"#$

;6A#)$68$,"&'$/#A'$01$(23$,"(,$567$*6,4$&'$&,$/6,$( $

2&)(<>#$,"(,$&,$<)#(,#+$,"#$A6)>+4$A"&<"$567$9#>&#D#$

567$()#$>&D&/*$&/B$M#86)#$,"#$())&D(>$68$,"#$01$(23$

+&+$567$G/6A$(/5,"&/*B$V)$)(,"#)4$9#86)#$,"#$/#A'$

01$(23$<(2#$+&+$567$/##+$,6$G/6A$(/5,"&/*B$

a/6A>#+*#$A('$/6,$)#L7&)#+$9#<(7'#$567$A#)#4 $

(/+$#D#/$/6A4$567$()#$G/6A>#+*#$&,'#>8N

fggC"('-+,+-3&$1(,&*$+3$2,4($,&$3DB(0+-4($

3)$23F'$3&+3$*31(+2-&.C$:3%$,)($+2,+$

*31(+2-&.C$e%*+$D(-&.$+2($D(-&.$U;$,1VCY#+&,(,&6/$2#(/'$,6$;6/+#)$6)$"(D#$567)$(,,#/,&6/$

86<7'#+$6/$'62#$69:#<,4$&2(*#$6)$02(/,)(3?$C67$+6$

'6$,&>>$A"(,$567$"(D#$"#>+$&/$2#+&,(,&6/$

+&'(;;#()'4$6)$567$<(/$'(5$567$,"#$0'79:#<,3$(/+$

,"#$069:#<,3$2#)*#$&/,6$($7/&,5?$P"#/$567$0:7',$9#3 $

6)$()#$&/$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$6/>54$567$()#$96,"$

,"#$'79:#<,$(/+$,"#$69:#<,$68$2#+&,(,&6/?$1,$&'$,"#$

09#&/*$2#+&,(,&/*$6/$_9#&/*`3$(/+$('$($)#'7>,$96,"$

<(/<#>$67,$#(<"$6,"#)$(/+$A"(,$)#2(&/'$7>,&2(,#>5 $

&'$,"#$F9'6>7,#?

fgiC;+$-*$&3+$E-+2$+2($D3'#$-'(&+-A-0,+-3&$

+2,+$#3%$*23%F'$*-+$A3)$1('-+,+-3&C$;+$-*$

+2($H&3EF('.($U;$,1V$+2,+$-*$1('-+,+-&.$

3&$-+*(FAC!)7#$2#+&,(,&6/$6/>5$9#*&/'$A"#/$&/&,&(>>54$7'&/*$

567)$+&'<)&2&/(,&6/4$567$<7,$688$#D#)5,"&/*$,"(, $

+6#'$/6,$*6$A&,"$,"#$01$(23I$A"&<"$&/<>7+#'$,"#$

96+5I2&/+$&+#/,&8&<(,&6/4$A"&<"$&'$,"#$2(:6)$

69',(<>#?$C67$'"67>+$/6,$"(D#$,"#$8##>&/*$01$(2$'6I

(/+I'6$2#+&,(,&/*3$6)$01$(2$'&,,&/*$(,$,"&' $

;(),&<7>()$;>(<#4$&/$,"&'$;6',7)#4$2#+&,(,&/*$6/K3$

(>>$,"#'#$#=,#)/(>&,&#'$27',$*6?$1,$'"67>+$9#$6/>5$

,"#$G/6A>#+*#$01$(23$,"(,$'"67>+$9#$2#+&,(,&/*$6/$

&,'#>8?$1,$&'$6/>5$A"#/$,"#$;7)&,5$68$01$(23$&' $

2(&/,(&/#+$&/$2#+&,(,&6/$,"(,$,"#)#$&'$($<"(/<#$

,"(,$&,$A&>>$+&'(;;#()?

fgjCK2(&$+2-*$U;$,1V$3)$03&*0-3%*$

/)(*(&0($1().(*$-&$-+*(FA$,&'$'-*,//(,)*$

+2($*+,+($3A$U<,1,'2-V$(&*%(*C

C67$'"67>+$9#$<62;>#,#>5$#/*7>8#+$95$,"#$01$(23$6)$

567)$<6/'<&67'$;)#'#/<#?$1/$#D#)5$A(54$&/$(>> $

+&)#<,&6/'4$(,$(>>$,&2#'$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$27', $

9#$&/87'#+$&/,6$567?$P"#/$567$+6$,"&'$A&,"$

#()/#',/#''$(/+$($,)#2#/+67'$&/,#/'&,54$,"#$01$(23$

2#)*#'$&/,6$&,'#>8$(/+$+&'(;;#()'4$P"#/$,"&' $

"(;;#/'$&,$'(&+$,"(,$,"#$',(,#$68$0E(2(+"&3$#/'7#'?

fg[C;&$+2($E31D$+2($H&3EF('.($U;$,1V$-*$

'3)1,&+C$;+$-*$+2($D-)+2$/)-&0-/F($E2-02$

03&+,-&*$(4()#+2-&.C!"#$G/6A>#+*#$01$(23$&'$(/$(''#),&D#$;"#/62#/6/$

A"&<"$&'$D#)5$',)6/*$(/+$;)#D(>#/,$,")67*"67, $

/(,7)#?$!"#$01$(23$&'$,"#)#$&/$,"#$#**$)#>#('#+$8)62$

,"#$6D72$&/$,"#$8#2(>#$(/+$(>'6$&/$#D#)5$';#)2$68 $

,"#$2(>#$)(;&+>5$)7//&/*$,6A()+'$,"#$#**$&/$,"#$

A629?$P"#/$,"#$';#)2'$"6D#)$()67/+$,"#$#**$,"#5$

()#$+#';#)(,#$,6$;#/#,)(,#$&,$(/+$<62;>#,#$,"#$

;)6<#''$68$,"#$<6/<#;,&6/$68$(/6,"#)$01$(23? $

@&/(>>5$6/#$68$,"#2$2(/(*#'$,6$#/,#)4$8#),&>&W(,&6/$

6<<7)'$(/+$($/#A$01$(23$&'$<6/<#&D#+?$!"#)#(8,#)$&, $

&'$($27>,&;>&<(,&6/$(/+$+&88#)#/,&(,&6/$;)6<#'' $

86)2&/*$,"#$#29)56$86>>6A#+$95$,"#$8#,7'$&/$,"#$

A629?$T(<"$<#>>$68$,"#$8#,7'$<())&#'$,"#$01$(23$

A"&<"$>&#'$+6)2(/,$&/$,"#$A629$I$(/+$&,$&'$,"#$01 $

(23$,"(,$&'$96)/?$!"#$01$(23$<6/,(&/'$#D#)5,"&/*$

(/+$(''#),'$&,'#>8$',)6/*>5$,")67*"67,$,"#$>&8#$68$,"#$

96+5$,"(,$&'$96)/4$68$<67)'#$2&',(G#/>5$9#>&#D&/*$

&,'#>8$,6$9#$,"#$96+5N

fglC52($D-)+2$/)-&0-/F($-*$U5%)-#,V$S+2($

A3%)+2$*+,+(T$E2-02$1(,&*$UE2()($

03&*0-3%*&(**$-*VCO()#87>$69'#)D(,&6/$68$,"#$A"6>#$;)6<#''$68 $

)#;)6+7<,&6/4$#&,"#)$'#=7(>$6)$6,"#)$,5;#'$;)#D(>#/, $

&/$/(,7)#4$"('$'"6A/$,"(,$&,$&'$($',)6/*>5$'#>8 $

(''#),&D#$;"#/62#/6/?$TD#)5$>&D&/*$';#<&#'$A(/,' $

,6$;)6;(*(,#$(/+$;#);#,7(,#$(/+$,"#$'#>8$(''#),&D#$

01$(23$&'$,"#$9&),"$;)&/<&;>#$,"(,$&'$&/,#*)(>$,6$,"#$

A"6>#$;)6<#''?$$E&/<#$,"#$9&),"$;)&/<&;>#$A('$

+&88&<7>,$,6$+#8&/#$6)$<>(''&854$&,$A('$'&2;>5$<(>>#+$

0!7)&5(3$95$,"#$(/<&#/,$,"&/G#)'?$!"#$A6)+$0!7)&5(3 $

2#(/'$0,"#$867),"34$&?#?$,"#$867),"$',(,#$68 $

<6/'<&67'/#''$,"(,$>&#'$(,$,"#$D#)5$9('#$68$,"#$6,"#)$

,")##4$A"&<"$()#X$A(G&/*4$+)#(2$(/+$+##;$'>##;?$1, $

(>'6$2#(/'$0A"#)#$,"#$<6/'<&67'/#''$&'3?

fg^C52($(@/()-(&0($+2,+$U;$,1V$3)$#3%$

(@-*+$-*$U5%)-#,VC$L&($E23$H&3E*$

U5%)-#,V$-*$U5%)-#,+-+,V$SD(#3&'$+2($

A3%)+2$*+,+(TI$E2-02$-*$1#$*+,+(C!"#$0!7)&5(3$&'$(9'6>7,#>5$87/+(2#/,(>$,6$567)$

9#&/*$(/+$7'7(>>5$567$()#$/6,$(A()#$68$,"(,$',(,# $

+7#$,6$567)$<5<>&/*$,")67*"$,"#$6,"#)$,")##$',(,#' $

A"&<"$567$()#$A#>>$(A()#$68?$!"#$0!7)&5(3$&'$,"#$01 $

(23$&/$&,'$;7)#$A6)+>#''$86)2$(/+$,"#$6/#$A"6$

7/+#)',(/+'$(/+$,)(/'<#/+'$&,$&'$<(>>#+$0!7)&5(,&,(3 $

[,"#$6/#$9#56/+$,"#$867),"$',(,#\4$A"&<"$&'$,"#$',(,#$

68$,"#$-7)7?

fg`CU5%)-#,V$3)$U;$,1V$-*$E-+2-&$

03&*0-3%*&(**I$E2-02$-*$+2($/)3'%0+$3A$

A-4($(F(1(&+*CM#&/*$9#56/+$,"#$0!7)&5(34$,"#$-7)7$G/6A'$&,$D#)5$

A#>>$(/+$'(5'$,"(,$,"#$0!7)&5(3$6)$,"#$01$(23$&'$,"#$

9&),"$;)&/<&;>#$(/+$&'$A&,"&/$,"#$<6/'<&67'/#''? $

F/+4$A"(,$&'$,"&'$<6/'<&67'/#''$6)$,"#$01$(23B$1,$&' $

($;)6+7<,$68$,"#$8&D#$#>#2#/,'$,"(,$2(G#$7;$,"#$

96+5?$1,$&'$,"#$D#)5$#''#/<#$68$,"#$8&D#$#>#2#/,'$(/+$

,"#$,")##$L7(>&,&#'$(/+$G##;'$6/$0"722&/*3$

,")67*"67,$567)$>&8#?

fi]C;&$3)'()$+3$*+,D-F-a($-&$+2($U;$,1V$3)$

U5%)-#,V$#3%$1%*+$%&'()*+,&'$+2-*$D-)+29

/)-&0-/F(C!"#$-7)7$6/<#$(*(&/$',)#''#'$,"#$&2;6),(/<#$68 $

7/+#)',(/+&/*$,"#$0!7)&5(34$6)$,"#$01$(234$&/$6)+#)$

,6$*#,$',(9&>&W#+$&/$&,?$@6)$,"&'$567$A&>>$"(D#$,6 $

)#;#(,#+>5$*6$9(<G$,6$,"(,$262#/,$A"#/$,"#$01$(23$

8&)',$(;;#()#+$6/$567?$!"#$0!7)&5(34$A"&<"$>(5$

+6)2(/,$8)62$,"#$+(5$68$567)$<6/<#;,&6/4$'7++#/>5$

6)$';6/,(/#67'>5$;6;;#+$7;$(/+$567$<(2#$,6$G/6A$

,"(,$0567$()#3?$!"&'$A6)+>#''$',(,#$68$0!7)&5(3 $

;)#D(&>#+$86)$'62#$,&2#$A"#)#&/$567$6/>5$G/#A$

,"(,$01$(23$(/+$01$(2$/6,3?$-)(+7(>>54$('$($;)6<#'' $

68$567)$<6/+&,&6/&/*4$,"#$01$(23$'66/$&+#/,&8&#+$

&,'#>8$A&,"$,"#$96+5$(/+$567$9#<(2#$(/$&/+&D&+7(> $

[Y)?$6)$Y'?$0'6I(/+I'63\$>&D&/*$&/$,"#$A6)>+?$!"#$

,")##$',(,#'$68$A(G&/*4$+)#(2&/*$(/+$+##;$'>##;$

,66G$6D#)$(/+$567$86)*6,$,"#$9(<G*)67/+$0!7)&5(3?

fifCU5%)-#,V$3)$U;$,1V$-*$,FE,#*$'(*0)-D('$

,*$+2($E-+&(**$*+,+($+2,+$*((*$+2)3%.2$+2($

E,H-&.I$')(,1-&.$,&'$*F((/-&.C$J&'$

U5%)-#,+-+,V$-*$(4(&$D(#3&'$+2,+C@7),"#)$<622#/,&/*$6/$,"#$0!7)&5(3$,"#$-7)7$

+#'<)&9#'$&,$('$,"#$0A&,/#''3$6)$,"#$A&,/#''&/*$',(,#$

,"(,$>&#'$9#"&/+$,"#$A(G&/*4$+)#(2&/*$(/+$+##;$

'>##;$',(,#'U$&,$+6#'$(>>$,"#$A&,/#''&/*$,")67*"$

,"#'#$,")##$',(,#'?$Q##;$#()/#',$2#+&,(,&6/$('$

;)#'<)&9#+$95$,"#$-7)7$&'$)#L7&)#+$&/$6)+#)$,6$*#, $

',(9&>&W#+$&/$,"#$0!7)&5(3$6)$,"#$01$(234$(/+$6/>5$

,"#/$567$',(/+$($<"(/<#$68$,)(/'<#/+&/*$,"#$01$(23$

(/+$9#<62&/*$($0!7)&5(,&,(34$,"#$6/#$9#56/+$,"#$

0!7)&5(3$6)$,"#$01$(23?

fi\C;&$+2($,D*(&0($3A$+2($D,*-0$03&0(/+$U;$

,1VI$+2()($-*$&3$+23%.2+I$&3$,E,)(&(**I$

,&'$&3$03&*0-3%*&(**$3A$3&(V*$(@-*+(&0(C./+#)',(/+&/*$,"#$&2;6),(/<#$68$,"#$9('&<$<6/<#;, $

01$(23$<62#'$95$<6/',(/,>5$;6/+#)&/*$6/$&,?$!"#$

26)#$567$+A#>>$6/$&,4$,"#$26)#$567$)#(>&W#$,"(, $

05#'4$,"&'$&'$&,3?$V/$,"&'$01$(23$)#','$#D#)5,"&/*X$(>> $

,"#$,"67*",'$,"(,$;)#D(&>4$(>>$,"#$(<,&6/'$,"(,$567$

;#)86)24$,"#$D#)5$(A()#/#''$68$567)$9#&/*4$567)$

#=&',#/<#U$,"#$01$(23"(D&/*$*6/#$(>>$,"#'#$*64$>&G#$

&/$,"#$',(,#$68$+##;$'>##;$6)$,"(,$;#)&6+$9#86)#$,"#$

01$(23$()6'#?

figC53.(+2()$E-+2$+2($D3'#$,&'$+2($

-&'E(FF-&.$/)-&0-/F($U;$,1V$(4()#+2-&.$-*C$

X)-3)$+3$+2,+$E2,+$E,*$+2()(c!"#$&/+A#>>&/*$;)&/<&;>#$01$(23$&'$(9'6>7,#>5$

#''#/,&(>$86)$#D#)5,"&/*$,6$'7)8(<#?$!"#$96+5$2(5$

9#$,"#)#4$97,$7/>#''$,"#$01$(23$;)&/<&;>#$()&'#'$

/6,"&/*$<(/$9#$G/6A/?$V/<#$567$"(D#$7/+#)',66+$

,"#$&2;6),(/<#$68$,"#$G/6A>#+*#$01$(234$(>>$567)$

#886),'$'"67>+$9#$+&)#<,#+$,6A()+'$&/D#',&*(,&/*$&,? $

!"#$D#)5$8&)',$L7#',&6/$,"(,$567$27',$('G$&'X$"6A$

+&+$,"&'$01$(23$<62#$,6$9#B$Z)&6)$,6$,"(,$A"(,$A('$

,"#)#B

fiiC=,&.$3&$+3$+2($U;$,1VI$E2-02$-*$#3%)$

3&F#$0,/-+,FI$1('-+,+($3&$-+I$,&'$F(+$+2,+$

%&A3F'$,FF$+2($H&3EF('.($+2,+$2,*$+3$

031(CC67$"(D#$A(/+#)#+$($>6,$(/+$"#)#$86)$,"#$8&)',$,&2#$

'62#,"&/*$'6$'&2;>#$"('$9##/$',(,#+?$!"#$-7)7$"('$

*6/#$6/$,)5&/*$,6$2(G#$567$7/+#)',(/+$,"#$01$(23$

&/$#D#)5$A(5$"#$<(/?$H#$<(>>'$,"&'$G/6A>#+*#$01$(23$

,"#$6/>5$<(;&,(>$567$"(D#$(/+$)#2#29#)4$A"#/$"#$

'(5'$'6$"#$&'$)&*",4$567$)#(>>5$+6$/6,$"(D#$(/5,"&/*$

#>'#$(8,#)$(>>$,"#$A(/+#)&/*$567$"(D#$+6/#?$Q6$

A"(,$"#$'(5'$(/+$/6A$2#+&,(,#$6/$,"&'$G/6A>#+*#$

01$(23U$,"#$-7)7$'(5'$8)62$"&'$6A/$#=;#)&#/<#$,"(, $

,"&'$G/6A>#+*#$&,'#>8$A&>>$7/86>+$A"(,#D#)$567$A(/, $

,6$G/6A?

fijC:3%$*23%F'$-'(&+-A#$#3%)*(FA$3&F#$E-+2$

+2-*$-&'E(FF-&.$H&3EF('.($U;$,1VC$52,+$

-*$,FFCE#D#)$567)$>&/G'$A&,"$#D#)5,"&/*$,"(,$"('$:7', $

(++#+$6/,6$,"#$01$(23$(/+$+#',)65#+$&,'$;7)&,5? $

F8,#)$+6&/*$,"&'$A&,"$'7)*&<(>$;)#<&'&6/4$:7',$',(5$

,"#)#$(/+$&+#/,&85$567)'#>8$A&,"$,"&'$;7)#$

&/+A#>>&/*$G/6A>#+*#$01$(23?$!"&'$G/6A>#+*#$&' $

,"#$6/>5$>#*(<5$567$"(D#4$7/+#)',(/+&/*$(/+$

(9&+&/*$&/$&,$&'$(>>$,"(,$567$"(D#$,6$+6?$18$567$+6$

,"&'$#()/#',>54$($262#/,$A&>>$<62#$A"#/$567$*6$

9#56/+$,"#$01$(23$&/,6$567)$/(,7)(>$',(,#?

fi[C<-+$-&$1('-+,+-3&$D#$-'(&+-A#-&.$E-+2$

+2($U;$,1VI$'E(FF$3&F#$3&$+2($U;$,1V9$&3+$

1()(F#$+2($E3)'*$U;$,1VCH(D&/*$7/+#)',66+$,"#$G/6A>#+*#$01$(234$+A#>>$6) $

(9&+#$&/$,"#$01$(23$6/>54$A&,"67,$A6)+'?$1/$6)+#)$,6 $

+6$,"&'$567$A&>>$"(D#$,6$*6$9(<G$,6$,"(,$;#)&6+$,"(, $

86>>6A#+$(8,#)$,"#$()&'&/*$68$01$(234$6)$A"#/$567$

:7',$<(2#$,6$G/6A$,"(,$0567$()#3?$F,$,"(,$,&2#$567$

"(+$/6$G/6A>#+*#$68$A6)+'$6)$>(/*7(*#$(/+$>&D#+$

&/$($/6/ID#)9(>$',(,#U$,"(,$',(,#$"('$,6$9#$<(7*", $

(/+$(9&+#+$&/?$!"(,$;#)&6+$A('$+#D6&+$68$(/5$

<6/<#;,'4$A"&<"$<(2#$>(,#)$('$($;(),$68$567)$

<6/+&,&6/&/*?

filCO3).(+$,FF$,D3%+$/2#*-0,F$'-*0-/F-&(*$-&$

+2-*$03&&(0+-3&$,&'$B%*+$D($E-+2$+2,+$

H&3EF('.($U;$,1VCF$>()*#$/729#)$68$;"5'&<(>$+&'<&;>&/#'$"(D#$9##/$

;)#'<)&9#+$95$2(/5$(/+$&/$,"#$#/+$567$"(D#$,6 $

'#>#<,$,"#$6/#$A"&<"$567$8&/+$'7&,(9>#?$M7,$"#)#$,"#$

-7)7$,#>>'$7'$,6$86)*#,$(>>$;"5'&<(>$+&'<&;>&/#'U$"#$

&'$'(5&/*$'62#,"&/*$,"(,$&'$(>,6*#,"#)$+&88#)#/,?$!"#$

-7)7$A(/,'$7'$,6$7/+#)',(/+$67)$'#/'#$68$09#&/*3 $

&/$&,'$7,26',$;7)&,5$(/+$,"#/$:7',$9#$A&,"$&,? $

./+#)',(/+&/*$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$&'$&2;6),(/, $

(/+$'6$&'$(9&+(/<#$&/$&,4$,6*#,"#)$,"#5$86)2$,"#$

0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\?

fi^CM3$#3%$)(G%-)($,&#$*/(0-,F$(AA3)+$+3$

H&3E$+2,+$U#3%$,)(Vc$52($U;$,1V$E-+23%+$

E3)'*$-+*(FA$-*$73'C18$567$"(D#$7/+#)',66+$,"#$G/6A>#+*#$01$(234 $

A"#)#$&'$,"#$L7#',&6/$+6&/*$(/5,"&/*B$%6$A6/+#)$

,"#$-7)7$)7>#'$67,$(>>$;"5'&<(>$+&'<&;>&/#'?$E##$,"#$

9#(7,5$68$&,4$,6$G/6A$,"(,$0567$()#3$6)$01$(23$+6$567$

/##+$($';#<&(>$#886),B$1,$&'$'62#,"&/*$'6$A#>> $

&/*)(&/#+$&/$567$,"(,$567$+6/3,$#D#/$/6,&<#$&,?$!"#$

-7)7$/6A$,#>>'$567$,6$+)(A$567)$(,,#/,&6/$,6A()+'$

6)$86<7'$6/$,"&'$'#/'#$6)$8##>&/*$68$09#&/*3$6)$01$(23$

(/+$,"#/$'##$A"(,$"(;;#/'?$!"&'$&/+A#>>&/*$

G/6A>#+*#$01$(234$A&,"67,$A6)+'4$&'$,"#$-6+$&/$

567?

fi`C:3%$1%*+$A%FA-FF$+2($43E$+2,+$;$,1$&3+$

+2($D3'#$D%+$+2($-&'E(FF-&.$/)-&0-/F($U;$

,1V$3&F#C1/$6)+#)$,6$7/+#)',(/+$,"#$,)7#$&2;6),$68$A"(,#D#)$

"('$9##/$'(&+$'6$8()$567$27',$"(D#$,"#$<#),&,7+#$

,"(,$1$(2$/6,$,"#$96+5$97,$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$

6/>5?$1/$6)+#)$,6$"(D#$,"&'$<#),&,7+#4$567$"(D#$,6$

2#+&,(,#$6/$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$86)$($)#('6/(9>#$

(267/,$68$,&2#?$Q6&/*$(A(5$A&,"$,"#$(A()#/#''$68 $

,"#$96+5$(/+$*#,,&/*$<62;>#,#>5$#/*7>8#+$95$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23$&'$,"#$8&)',$(/+$,"#$>(',$,"&/*$,6$9#$

+6/#4$,"#$6/>5$D6A$,6$9#$87>8&>>#+?$C67$<(/$'(5$&,$&' $

,"#$;)(<,&<#$68$9#&/*$&/$,"#$0!7)&5(3$6)$,"#$867),"$

',(,#$(,$(>>$,&2#'?

fj]CL&0($#3%$D(031($+2($U;$,1V$-+$E-FF$

)(4(,F$,FF$+2($H&3EF('.($,&'$#3%$&(('$

&3+$.3$+3$,&#D3'#$A3)$.%-',&0(C!"#$A"6>#$(;;)6(<"$68$,"#$-7)7$,6A()+'$(/596+5$

A"6$<62#'$,6$"&2$&'X$8&)',>54$,6$2(G#$"&2$

7/+#)',(/+$A"(,$,"#$01$(23$&'$(/+$'#<6/+>54$,6$,#>> $

"&2$,6$(9&+#$&/$,"#$01$(23$,&>>$"#$9#<62#'$,"#$01 $

(23?$!"(,$&'$(>>$,"(,$"#$+6#'?$!"#$-7)73'$:69$&' $

+6/#4$,"#$)#',$&'$7;$,6$,"#$'##G#)4$"&'$'7<<#''$,6,(>>5 $

+#;#/+&/*$6/$"6A$<6))#<,>5$"#$"('$7/+#)',66+$,"#$

01$(23$(/+$A"#,"#)$"#$&'$+6&/*$(/5$0E(+"(/(3$

[;)(<,&<#\$6)$/6,?$!"#$-7)7$A&>>4$68$<67)'#4$>#(D#$

/6$',6/#$7/,7)/#+$&/$&2;(),&/*$,"#$,#(<"&/*4 $

;)6D&+#+$"#$8&/+'$(/$"6/#',$(/+$'&/<#)#$'##G#)$

9#86)#$"&2?

fjfC52($/)-1,)#$03&0(/+$U;$,1V$,//(,)*$

*/3&+,&(3%*F#$,&'$-*$+2($*3%)0($3A$,FF$

03&0(/+*I$*3$(4()#+2-&.$-*$1(&+,F$

(&+()+,-&1(&+C!"#$8&)',$,&2#$A"#/$567$<(2#$,6$G/6A$,"(,$0567$

()#3$6)$01$(234$"6A$+&+$&,$"(;;#/B$Q&+$567$;>(5$

(/5$;(),$&/$9)&/*&/*$(967,$,"&'$8##>&/*B$%64$&, $

<(2#$L7&,#$';6/,(/#67'>54$6/$&,'$6A/?$1/$&,' $

/('<#/,$;"('#$,"#$01$(23$A('$;7)#$A&,"$/6,"&/*$

(,,(<"#+$,6$&,4$&,$A('$/6/ID#)9(>?$-)(+7(>>54$('$567$

*)#A$7;4$,"#$;7)#$/6/ID#)9(>$01$(23$+6//#+$,"#$

*7&'#$68$($D#)9(>$01$(23$A&,"$,"#$0'6I(/+I'63 $

(,,(<"#+$,6$&,$(/+$2(/54$2(/5$26)#$(,,(<"2#/,' $

86>>6A#+?$E6$567$<(/$'##$,"(,$,"#$;)&2()5$<6/<#;, $

A('$,"#$01$(234$(>>$6,"#)$<6/<#;,'$86>>6A#+$,"&' $

;)&2()5$6/#?$%6A4$(8,#)$7/+#)',(/+&/*$(/+$

86>>6A&/*$,"#$,#(<"&/*'$68$,"#$-7)7$567$"(D#$

)#(>&W#+$,"(,$,"#$01$(23$&'$8(>'#N$!"#$)66,$&'$<7,N $

!"#/<#86),"4$A"(,#D#)$86>>6A'4$<(/$&,$9#$(/5,"&/*$

#>'#$97,$2#/,(>$#/,#),(&/2#/,B

fj\C52-*$1(13)#$U;$,1V$-*$&(-+2()$+)%($&3)$

A,F*(I$-+$-*$E-+23%+$+2(*($+E3$,++)-D%+(*C$

52,+$1(13)#$3A$UD(-&.&(**V$3&F#$

,//(,)*$+3$(@-*+CP"(,$&'$&,$95$A"&<"$<6/,&/7&,5$&'$2(&/,(&/#+$&/$

567)$>&8#B$M5$,"#$2#26)5$01$(23$6)$09#&/*/#''34 $

,6*#,"#)$A&,"$01$(2$'6I(/+I'6$>&D&/*$&/$,"&'$A6)>+3 $

(/+$09#&/*$'6I(/+I'6$1$"(D#$,"#'#$+7,&#'$,6$

;#)86)23?$S7',$'##$,"#$,)&<G$,"(,$"('$9##/$;>(5#+$95$

,"#$01$(23$(/+$&,$&'$/#&,"#)$,)7#$/6)$8(>'#$97, $

A&,"67,$,"#'#$(,,)&97,#'?$!"&'$<(/$9#$'(&+$(967,$,"#$

01$(23$:7',$('$&,$9#$'(&+$(967,$($+)#(2X$,"#$8(<,$68 $

&,'$6<<7))#/<#$<(//6,$9#$+#/&#+$97,$&,'$<6/,#/,'$()#$

8(>'#N$!"#$01$(23$&'$(/$(;;#()(/<#$6/$567)$,)7#$

9#&/*$(/+$A&>>$(>A(5'$6/>5$(;;#()$,6$#=&',4$&,$<(/$

/#D#)$#/,#)$,"#$)#(>2$68$)#(>&,5?

fjgC52($U;$,1V$-+*(FA$-*$+2($E3)F'I$.3$+3$+2($

*3%)0($,&'$A-&'$3%+$23E$-+$,//(,)('$,&'$

E2(&CF'$567)$7/+#)',(/+&/*$68$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$

9#<62#'$<>#()$567$)#(>&W#$,"(,$#D#)5,"&/*$)#','$6/$

,"#$01$(23?$1,$&'$,"#$D#)5$9('&'$68$,"#$A6)>+$,"(,$567$

'##$()67/+$567?$Z)&6)$,6$,"#$())&D(>$68$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23$6)$+7)&/*$+##;$'>##;$567$/#D#)$

G/#A$6)$G/6A$(967,$,"#$#=&',#/<#$68$(/5$A6)>+$(, $

(>>?$!"#$01$(23$&'$(,$,"#$D#)5$9#*&//&/*4$'6$567$

"(D#$,6$*6$9(<G$,6$&,$(/+$/6,$6/>5$*6$9(<G$97, $

';#/+$($<6/'&+#)(9>#$(267/,$68$,&2#$,"#)#4$6/>5 $

,"#/$A&>>$567$<62#$,6$G/6A$"6A$&,$<(2#$,6$9#?

$

fjiC52($03&4-0+-3&$+2,+$+2($U;$,1V$,&'$+2($

E3)F'$&(4()$(@-*+('$0,&$2,//(&$3&F#$+3$

UX,),D),21,&V$S52($JD*3F%+(TCF'$567$(9&+#$&/$,"#$01$(23$(8,#)$87>>5$7/+#)',(/+&/*$

&,$6)$#()/#',>5$+6&/*$,"#$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$('$

;)#'<)&9#+$95$,"#$-7)74$($262#/,$<62#'$A"#/$567$

,)(/'<#/+$,"#$01$(23?$V/$,"&'$"(;;#/&/*$96,"$,"#$01 $

(23$(/+$,"#$A6)>+$+&'(;;#()$(/+$567$#/,#)$,"#$

F9'6>7,#$6)$0Z()(9)("2(/3$',(,#?$V/>5$&/$,"&'$',(,# $

A&>>$567$"(D#$,"#$<6/D&<,&6/$,"(,$,"#$01$(23$(/+$,"#$

A6)>+$/#D#)$#=&',#+?$!"#$-7)7$&'$&/$,"(,$',(,#4$"#$

"('$*6/#$9#56/+$,"#$01$(23$(/+$,"&'$A6)>+4$"#$&' $

6/>5$7'&/*$,"#$01$(23$6)$"&'$09#&/*3$,6$<6227/&<(,# $

A&,"$(/596+5$A"6$<62#'$,6$"&2?

fjjC53$*+,D-F-a($-&$+2($U;$,1VI$E2-02$2,*$

&3$&,1($,&'$A3)1I$-*$-+*(FA$F-D(),+-3&CF'$567$<62#$9(<G$,6$,"#$01$(23$&/$&,'$;7)#',$86)24$

&?#?$('$&,$A('$&/$&,'$/('<#/,$',(,#4$(/+$*#,$',(9&>&W#+$

,"#)#$567$9#<62#$+#D6&+$68$/(2#$(/+$86)2?$!"#$

/('<#/,$01$(23$&'$<6226/$,6$(>>4$+6#'$/6,$9#>6/*$,6$

(/596+5$(/+$"('$/6$/(2#$6)$86)2?$C67$"(D#$9##/$

&/$,"&'$',(,#$&/$,"#$D#)5$#()>5$',(*#'$68$567)$>&8# $

A"#/$567$;)#D(&>#+$&/$,"#$01$(23$6/>5$(/+$G/#A$

/6,"&/*$#>'#?$F;;>5$567)$2&/+$(/+$,)5$,6$)#<6>>#<, $

&,$(/+$,"#/$,)5$,6$>&D#$&,?

fj[C52($H&3EF('.($+2,+$-*$/)-3)$+3$+23%.2+$p$

U;$,1V$p$-*$034()('$D#$,$2%1,&$D3'#$

E2-02$-*$,$A33'9D3'#$E-+2$+2($4-+,F$

D)(,+2$,&'$H&3EF('.($3A$+2($<(FA$SX),&,$

,&'$e&,&,TC!"#$D#)5$#()>&#',$01$(23$A('$+#D6&+$68$/(2#$(/+$

86)24$8)##$8)62$A6)+'4$/6/ID#)9(>?$-)(+7(>>54$('$

,"#$;)6<#''#'$68$<6/+&,&6/&/*$9#*&/4$,"#$/6/ID#)9(> $

01$(23$9#<62#'$,"#$D#)9(>$01$(23?$C67$>#()/$A6)+'$

(/+$>(/*7(*#$A"&<"$(<<727>(,#$6/$,"#$;7)#$/6/I

D#)9(>$01$(23?$!")67*"$567)$'#/'#'$567$;#)<#&D#$

,"#$96+5$A"&<"$)#L7&)#'$866+$(/+$D&,(>$9)#(,"$86)$

'7',#/(/<#?$!"#$01$(23$&+#/,&8&#'$A&,"$,"#$96+5$(/+$

567$'(5$01$(2$'6I(/+I'63?$Q#';&,#$(>>$,"#'#$

<6D#)&/*'4$,"#$&/+A#>>&/*$G/6A>#+*#$68$,"#$E#>8$6) $

,"#$;7)#$01$(23$&'$(>A(5'$,"#)#?$1,$&'$6/>5$($L7#',&6/$

68$;7,,&/*$('&+#$#D#)5,"&/*4$7/<6D#)&/*$&,$(/+$

*#,,&/*$',(9&>&W#+$&/$&,$I$A"&<"$&'$,"#$0E(+"(/(3 $

[;)(<,&<#\$,"(,$&'$9#&/*$;)#'<)&9#+?

fjlCL&0($#3%$)(,02$+2($*+,+($3A$U;$,1V$,&'$

,)($,E,)($3A$+2,+$3&F#I$#3%$E-FF$2,4($

+),&*0(&'('$,FF$+2($+(&'(&0-(*$

SUh,*,&,*VTC0d('(/('34$,#/+#/<&#'$6)$+#'&)#'$"(D#$($D#)5$

',)6/*$;7>>$(/+$(<,$('$D#)5$;6,#/,$"&/+)(/<#'$&/ $

,"#$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\?$!"#$69D&67'$+#'&)#'$()#$

#('5$,6$&+#/,&85$97,$,"#$'79,>#$6/#'$#/,#)$,")67*"$

,"#$9(<G$+66)$6)$()#$(>A(5'$',7996)/>5$,"#)#$&/$

,"#$9(<G*)67/+?$!"#$+#'&)#$0,6$9#3$&'$(,$,"#$D#)5$

)66,$(/+$68,#/$2&''#+4$&,$"('$+#D#>6;#+$

*)(+7(>>5$6D#)$,"#$5#()'$('$,"#$D#)9(>$01$(23$

A&,"$,"#$01$(2$'6I(/+I'63?$M7,4$&8$567$)#<6>>#<, $

(/+$()#$69'#)D(/,$#/67*"4$&,$A&>>$9#$<>#()$,"(, $

A"#/$,"#$;7)#$/6/ID#)9(>$01$(234$6)$'#/'#$68 $

0;)#'#/<#34$())&D#+$&,$"(+$/6$,)(<#'$68$+#'&)#$&/ $

&,4$(>,"67*"$&,$A('$+6)2(/,?$!"&'$;7)#$01$(23$

A"#/$+#'&)#$A('$7/#=;)#''#+$&'$;)#'#/,>5$567)$

*6(>?$F'$567$(9&+#$&/$&,$A&,"$87>>$7/+#)',(/+&/*$($

',(*#$A&>>$<62#$A"#/$567$()#$(A()#$68$,"#$01$(23$

6/>5?$1,$&'$6/>5$6/$)#(<"&/*$,"&'$',(*#$567$A&>> $

"(D#$,)(/'<#/+#+$(>>$+#'&)#'$(/+$,"#5$A6/3, $

,)679>#$567$(/526)#?

fj^C?($3&($E-+2$+2($<(FAI$+2($U;$,1VC$;A$

&(0(**,)#$'-*0,)'$+2($E3)'*$U;$,1VI$(4(&$

E-+23%+$+2(1$#3%$H&3E$U#3%$,)(VCC67$"(D#$,6$,6,(>>5$&+#/,&85$567)'#>8$A&,"$,"#$

&/+A#>>&/*$G/6A>#+*#$01$(23$&/$567?$!"&' $

G/6A>#+*#$01$(234$6)$'#/'#$68$0;)#'#/<#3$"('$

';6/,(/#67'>5$+(A/#+$6/$567U$&,$<(2#$A&,"67, $

567)$('G&/*$6)$A&>>&/*$&,$,6$9#$'6?$$P"#/$&,$<(2#$&, $

A('$A6)+>#''4$:7',$($8##>&/*$68$09#&/*34$(/+$('$>6/*$

('$&,$;)#D(&>#+$A6)+'$A#)#$/6,$)#L7&)#+$(/+$>&8# $

A#/,$6/?$1,$A('$6/>5$A"#/$567)$<6/+&,&6/&/*$9#*(/$

,"(,$A6)+'$(/+$>(/*7(*#$&/,)7+#+$(/+$'66/$,66G$

6D#)?$!"&'$,(G#6D#)$"('$9##/$'6$<62;>#,#$,"(,$567$

<(//6,$<6/<#&D#$68$($>&8#$A&,"67,$A6)+'4$A"&<"$/6A$

#=&',$('$<6/<#;,'?$E64$&/$6)+#)$,6$2(G#$567)$

2#+&,(,&6/$#88#<,&D#4$567$()#$('G#+$,6$+&'<()+$,"#$

A6)+'$01$(234$9#<(7'#$#D#/$A&,"67,$,"#2$0567$()#3?

fj`C52($U;$,1V$-*$+2($,E,)(&(**$D(A3)($

+23%.2+*I$-+$0,&&3+$D($/%+$-&+3$E3)'*b$

#3%$2,4($+3$UB%*+$D(VCP"#/$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$+(A/#+$6/$5674$567$

G/#A$/6$A6)+'$6)$>(/*7(*#?$1,$A('$(/$(A()#/#''$

A&,"67,$6)$9#86)#$,"67*",'?$P"#/$A#$()#$7'&/*$

A6)+'$86)$<6227/&<(,&6/4$&,$'"67>+$9#$L7&,# $

69D&67'$,"(,$,"#5$<(//6,$9#$7'#+$,6$+#'<)&9#$,"#$

A6)+>#''$',(,#N$1,$<(/$9#$"&/,#+$(,4$6)$<(/$9#$

;6&/,#+$67,4$97,$&,'$)#(>$7/+#)',(/+&/*$A&>>$6/>5 $

<62#$95$9#&/*$&,4$'6$+6$(A(5$A&,"$A6)+'$(/+$0:7', $

9#34$,"#/$'##$A"(,$"(;;#/'?

f[]C52($U;$,1V$-&$#3%$0,1($A)31$+2($U;$

,1V$-&$#3%)$/,)(&+*I$D%+$3&F#$+2(&$03%F'$

+2(#$D($0,FF('$/,)(&+*R!"#$8(<,$,"(,$,"#$01$(23$<(2#$8)62$,"#$01$(23$&/$

567)$;()#/,'4$6)$,"(,$567)$;()#/,'$<)#(,#+$567$&' $

,"#$7'7(>4$<6/D#/,&6/(>$7/+#)',(/+&/*?$M7,$:7', $

,"&/G$68$&,$,"#$6,"#)$A(5$()67/+4$567)$;()#/,' $

<67>+$9#$<(>>#+$0;()#/,'3$6/>5$(8,#)$567)$())&D(>4 $

/6,$9#86)#$,"(,N$M#86)#$,"(,$,"#5$A#)#$:7',$($<67;>#4 $

;)6';#<,&D#$;()#/,'4$97,$/6,$;()#/,'$5#,4$7/,&>$567)$

())&D(>?$R66G&/*$(,$&,$&/$,"&'$2(//#)4$&/$($A(54$567$

"(D#$<)#(,#+$,"#$0;()#/,'3?$E6$A"6$<)#(,#+$A"62B$

C#,$A#$,(>G$68$(>>$,"&'$9#&/*$,"#$)#(>&,5N$1'$&,B

f[fC52($U;$,1V$-*$+2($'-4-&-+#$-&$#3%$,&'$

0,%*($3A$+2($*,0)('$)(/(+-+-3&$SUe,/,VT$-&$

#3%$D)(,+2$3A$U<3$=%1V$S;$,1$U52,+VTC!"#$01$(23$&'$,"#$+&D&/&,5$6)$-6+$&/$567$(/+$2(G#'$

&,'$;)#'#/<#$8#>,$,")67*"$,"#$'(<)#+$)#;#,&,&6/$6)$

0S(;(3$<6/,&/767'>5$*6&/*$6/$&/$567$&/$,"#$86)2$

68$9)#(,"?$!"#$(/<&#/,$6/#'$<()#87>>5$69'#)D#+$

,"#$9)#(,"$(/+$867/+$,A6$'79,>#$'67/+'$&/$&,$(, $

#D#)5$&/"(>(,&6/$(/+$#="(>(,&6/?$P"#/$567$

&/"(>#$+##;>5$(/+$'>6A>5$567$<(/$"#()$0E66663$

(/+$A"#/$567$#="(>#4$(*(&/$'>6A>5$567$<(/$"#()$

0H77723?$!"#'#$'67/+'$()#$<(>>#+$0E6$H7234 $

A"&<"$&/$E(/'G)&,$2#(/'$01$(2$!"(,3?$Y(/5$

;)(<,&,&6/#)'$+6$,"&'$2#+&,(,&6/$68$86<7'&/*$,"#&) $

(,,#/,&6/$6/$,"#$9)#(,"$(/+$69'#)D&/*$,"#$'67/+$

0E6$H7234$A"&<"$&'$)#*()+#+$('$($02(/,)(3 $

[<6/+#/'#+$'(<)#+$A6)+'$A&,"$($+##;$2#(/&/*\?

f[\C52($JD*3F%+($'3(*&V+$H&3E$+2,+$U;+$-*VC$

L&F#$E2(&$+2($H&3EF('.($U;$,1V$

*/3&+,&(3%*F#$,//(,)('$'-'$-+$H&3E$U;+$

-*VC!"#)#$&'$/6$L7#',&6/$68$,"#)#$9#&/*$(/5$#=;#)&#/<#$

&/$,"#$F9'6>7,#$6)$,"#$0Z()(9)("2(/3?$F>> $

#=;#)&#/<#'$+#2(/+$,"#$/#<#''&,5$68$+7(>&,5$&/$,"#$

86)2$68$,"#$#=;#)&#/<#)$['79:#<,\$(/+$,"#$

#=;#)&#/<#+$[69:#<,\?$!"#$F9'6>7,#$&'$($/6/I+7(> $

',(,#4$'6$A"6$&'$,6$#=;#)&#/<#$A"(,B$Y6)#6D#)4$,"#$

F9'6>7,#4$+6#'$/6,$)#L7&)#$(/5$#=;#)&#/<#$6)$,"#$

/##+$,6$G/6A$,"(,$0&,$&'3?$M5$,"#$';6/,(/#67'$

(;;#()(/<#$68$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$&,$<(2#$,6$

G/6A$,"(,$0&,$&'34$5#,$&,$+6#'/3,$)#L7&)#$,"#$01$(23$(, $

(>>4$86)$&,$&'$<62;>#,#$&/$&,'#>84$+#D6&+$68$(/5$A(/,'?

f[gC?(031($-&-+-,+('$-&+3$+2($

%&'()*+,&'-&.$3A$E2,+$;$,1$(@/3%&'-&.$

+3$#3%b$;$,1$+,FH-&.$,D3%+$+2($*(('$3A$

U?),21,&V$3)$U;$,1V$+2,+$;$,1$/F,&+-&.$-&$

#3%C$P"#/$,"#$-7)7$&'$8(<#+$95$($'&/<#)#$'##G#)$"#$&' $

D#)5$G##/$6/$&2;(),&/*$"&'$G/6A>#+*#$,6$"&24$(/+$

,"&'$&,'#>8$&'$,"#$&/&,&(,&6/?$H&'$,#(<"&/*$&'$D#)5$

'&2;>#?$H#$(A(G#/'$567$,6$,"#$>6/*$>6',$01$(23$6)$

,"#$0M)("2(/34$"#$<(>>'$&,$,"#$;>(/,&/*$68$,"#$

0M)("2($'##+3$&/$567?$1,$&'$:7',$>&G#$6/$'##&/*$6)$

<62&/*$(<)6''$'62#,"&/*$+#'&)(9>#$I$567$A(/,$&, $

+#';#)(,#>54$,"#$'##+'$68$&,'$(<L7&'&,&6/$()#$'6A/? $

M#<(7'#$6/<#$,"#$0M)("2($'##+3$&'$'6A/$&/$5674 $

(;;)6;)&(,#$<6/+&,&6/'$;)#D(&>&/*4$567$A&>>$*6$,6 $

(/5$>#/*,"'$,6$9)&/*$&,$,6$8)7&,&6/?

f[iC52,+$U?),21,&V$3)$U;$,1V$*+,+($,F3&($

(1D),0(*$(4()#+2-&.$,&'$-*$,FF$+2($

1,&-A(*+,+-3&C$:3%$2,4($+3$A3).(+$

(4()#+2-&.$,&'$1().($E-+2$U?),21,&VCP"(,#D#)$567$'##$6)$8##>$"('$,"#$01$(23$('$&,'$9('&'4 $

,"#$01$(23$(/+$0M)("2(/3$()#$,"#$'(2#?$F>>$&'$,"#$

<)#(,&6/$68$,"#$01$(23$6)$0M)("2(/3$',(,#4$,"&'$567$

<(/$(>'6$'(5$8)62$567)$6A/$#=;#)&#/<#?$Z)&6)$,6$

,"#$())&D(>$68$,"#$01$(234$6)$&/$,"#$+##;$'>##;$',(,#4 $

+&+$567$G/6A$68$567)$#=&',#/<#$6)$,"#$A6)>+$(/+$

,"#$)#',B$1,$A('$6/>5$A&,"$,"#$)&'&/*$68$,"#$01$(23$

,"(,$';(<#4$A"&<"$#/*7>8'$#D#)5,"&/*4$<(2#?$F'$($

;(),$68$,"#$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$567$"(D#$,6$86)*#, $

#D#)5,"&/*$I$,"(,$&'4$(>>$#=,#)/(>&,&#'$(/+$9#<62#$

6/#$A&,"$,"#$0M)("2(/3?

f[jCK2,+(4()$-*$0)(,+('$-*$0)(,+('$D#$+2($

H&3EF('.($U;$,1VI$+2()($-*$&3$3+2()$/,+2I$

3&F#$+2-*$03&4-0+-3&C$52-*$-*$-+R$52($&,1($

,&'$D3'#$,)-*($A)31$+2($U;$,1VC@&)',$567$"(D#$,6$+#D#>6;$,"#$7/+#)',(/+&/*$,"(, $

,"#$G/6A>#+*#$01$(23$&'$,"#$<)#(,6)$68$#D#)5,"&/*? $

!"&'$&/<>7+#'$567)$/(2#$(/+$86)24$96,"$()#$

;)6+7<,'$68$,"#$01$(23?$C67$27',$+#D#>6;$,"#$

,"6)67*"$7/+#)',(/+&/*$,"(,4$5#'4$,"&'$&'$&,$]$,"#$01 $

(23$&'$,"#$9#*&//&/*$(/+$,"#$#/+$68$#D#)5,"&/*? $

!"#/4$6/<#$567$"(D#$,"#$7/+#)',(/+&/*4$567$"(D#$

,6$(9&+#$&/$,"#$01$(23$6)$<6/',(/,>5$2#+&,(,#$6/$&,? $

!"&'$(9&+(/<#$&'$+6/#$,6$2(G#$567)$7/+#)',(/+&/*$

($<#),&,7+#$6)$<6/D&<,&6/$,"(,$&'$7/(''(&>(9>#?$!"&' $

&'$,"#$6/>5$A(5$67,U$,"#)#$&'$/6$6,"#)$;(,"?

f[[CJD-'-&.$-&$+2($U;$,1V$SE2-02$-*$73'T$

#3%$E3&V+$E,&+$+3$F(,4($-+I$,&'$+2(&$-+$

E3&V+$F(,4($#3%R

!"#$&/+A#>>&/*$G/6A>#+*#$01$(23$&'$,"#$-6+4$6)$

+&D&/&,5$&/$567?$@&)',$567$27',$,)5$,6$7/+#)',(/+$&, $

D#)5$<>#()>5$A&,"67,$(/5$+679,'$A"(,'6#D#)?$F/+$&8 $

567$"(D#$7/+#)',66+$&,$<6))#<,>54$567$A&>>$/6,$A(/, $

,6$>#(D#$86)$#D#/$($262#/,?$18$567$8##>$($'#/'#$68 $

)#D#)#/<#$(/+$>6D#$86)$,"&'$01$(23$&,$($'7)#$'&*/$,"(, $

567$"(D#$7/+#)',66+$&,?$!"#/$,"&'$+&D&/&,54$6)$-6+$

A&>>$"6>+$6/$,6$567$(/+$/6,$>#,$567$*6N

f[lC52($U;$,1V$-*$+2()($(4(&$E-+23%+$#3%)$

*,#-&.$*3C$L&0($#3%$%&'()*+,&'$+2($U;$

,1VI$+2()($-*$&3+2-&.$A%)+2()$+3$

%&'()*+,&'C!"#$G/6A>#+*#$01$(23$&'$#D#)$,"#)#4$)#'&+&/*$&/$(>> $

(,$(>>$,&2#'?$%6,$($'&/*>#$,"&/*$#=&','$A"&<"$&' $

+#D6&+$68$,"#$01$(23?$1,$#=;)#''#'$&,'#>8$,")67*"$,"#$

8&D#$#>#2#/,'$(/+$,")##$L7(>&,&#'?$F'$,"#$

<629&/(,&6/$68$,"#$#>#2#/,'$(/+$L7(>&,&#'$&'4$'6$,"#$

#=;)#''&6/$68$01$(23?$!"&'$#=;)#''&6/$<67>+$9#$

*66+$6)$9(+$+#;#/+&/*$6/$,"#$<629&/(,&6/4$97,$,"#$

01$(23$&,'#>8$',(/+'$&/$&,'$;7)&,5?$./+#)',(/+&/*$,"#$

01$(23$&'$,"#$D#)5$9('&'$68$,"#$,#(<"&/*4$,"(,$+6/#4 $

,"#)#$)#2(&/'$/6,"&/*$87),"#)$,6$9#$7/+#)',66+? $

P"(,$86>>6A'$"#)#(8,#)$&'$,"#$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\4 $

A"&<"$&'$,"#$2#+&,(,&6/$6/$,"#$01$(23?$C67)$

#()/#',/#''4$'&/<#)&,5$(/+$&/,#/'&,5$68$,"#$;)(<,&<#$

A&>>$+#,#)2&/#$87),"#)$;)6*)#''?

f[^CK2(&$#3%$,)($(*+,DF-*2('$-&$+2($U;$,1V$

+2()($,)($&3$+23%.2+*$3)$E3)'*I$#3%$,)($

(4()#+2-&.$,&'$(4()#+2-&.$-*$#3%b$F,+()$

(4(&$+2,+$.3(*CF'$567)$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$2(,7)#'4$567)$

<6/D&<,&6/$*)6A'$',)6/*#)$(/+$567$*#,$8&)2>5$

#',(9>&'"#+$&/$,"#$01$(23?$!"(,$&'$,6$'(54$567$()#$

;#)2(/#/,>5$#',(9>&'"#+$&/$,"#$0!7)&5(3$6)$,"#$

867),"$',(,#?$1/$,"&'$',(,#$,"#)#$()#$/6$,"67*",'$6) $

A6)+'4$#D#)5A"#)#$,"#)#$&'$6/>5$,"#$01$(234$567$()#$

#D#)5,"&/*$(/+$#D#)5,"&/*$&'$567?$P"#/$567$(9&+#$

,"7'4$,"#$',(*#$&'$'#,$86)$567)$,)(/'<#/+&/*$,"#$01 $

(23?$.>,&2(,#>5$,"(,$,66$*6#'4$>#(D&/*$567$('$,"#$

F9'6>7,#$6)$0Z()(9)("2(/3?

f[`C52($U;$,1V$-*$E-+23%+$(.3I$#3%$0,&$

D(031($-+*$E,+02()$3&F#$D#$.(++-&.$

(*+,DF-*2('$-&$-+CP"#/$567$()#$#',(9>&'"#+$&/$,"#$0!7)&5(3$6)$,"#$

867),"$',(,#4$,"#)#$&'$/6,"&/*$#>'#$#=<#;,$,"#$01$(23? $

1,$&'$,"#$01$(23$&/$&,'$7,26',$;7)&,5$A&,"$/6$(++I6/'$

(,$(>>4$('$($)#'7>,$,"#)#$&'$/6$#*6$#&,"#)?$T*6$<62#'$

A&,"$,"#$D#)9(>$01$(234$A"#/$567$'(5$01$(2$'6I(/+I

'6$>&D&/*$&/$,"&'$A6)>+3?$P&,"$(>>$,"&'$*6/#$,"#)#$&' $

/6,"&/*$97,$,"#$01$(23$6/>5U$A&,"67,$A6)+'4$,"#$#*6$

+&'(;;#()'?$M5$*#,,&/*$#',(9>&'"#+$&/$,"#$0!7)&5(3 $

6)$,"#$867),"$',(,#$567$9#<62#$&,'$A(,<"#)$(/+$

',(/+$(;(),$8)62$&,?

fl]CK,+02-&.$2,//(&*$+3$+2($JD*3F%+($

E-+2$+2($,//(,),&0($3A$U;$,1VI$+2(&$'3(*$

-+$H&3E*$+2,+$U-+$-*VC!"#$F9'6>7,#$6)$0Z()(9)("2(/3$&'$('$&,$&'4$86)2>#''$

(/+$#,#)/(>?$1,$+6#'$/6,$)#L7&)#$(/5,"&/*$(/+$&'$/6, $

+#;#/+#/,$6/$(/5,"&/*?$P(,<"&/*$:7',$"(;;#/'$,6$

,"#$F9'6>7,#$A&,"$,"#$';6/,(/#67'$(;;#()(/<#$68$01 $

(23?$S7',$('$567$9#*&/$A(,<"&/*$($+)#(2$('$&, $

';6/,(/#67'>5$(;;#()'4$567$()#$/6,$(<,7(>>5 $

&/D6>D#+$&/$(/5$68$,"#$#D#/,'$,"(,$()#$+)#(2,?$P&,"$

,"#$(;;#()(/<#$68$,"#$01$(23$,"#$F9'6>7,#$G/6A'$

,"(,$0&,$&'34$(>,"67*"$,"&'$G/6A&/*$&'$68$/6$7'#$,6$

,"#$F9'6>7,#$/6)$+6#'$&,$+#;#/+$6/$&,?

flfCK,H-&.I$')(,1-&.$,&'$'((/$*F((/$

*+,+(*$/()+,-&$3&F#$+3$+2($U;$,1VI$#3%$,)($

,D34($+2(*(C!"#$,")##$',(,#'$68$A(G&/*4$+)#(2&/*$(/+$+##;$

'>##;$,"(,$(>>$68$7'$<6226/>5$#=;#)&#/<#$()#$&/$8(<, $

9('#+$6/$,"#$01$(23$6)$,"#$0!7)&5(34$,"#$867),"$

',(,#?$Q&88#)#/,$A(5'$68$'&2&>()$867)86>+$

<>(''&8&<(,&6/$()#$867/+$(97/+(/,>5$&/$(/<&#/, $

>&,#)(,7)#4$,"#'#$()#X$,"#$867)$96+&#'$[*)6''4$'79,>#4 $

<(7'(>$(/+$'7;)(I<(7'(>\$6)$,"#$867)$86)2'$68 $

0d(/&3$6)$E;##<"$[0d(&G"()&3b';6G#/$A6)+4 $

0Y(+"5(2(3b,(/*&9>#$A6)+$&/$,"67*",4 $

0Z('"5(/,&3b$&/,(/*&9>#$A6)+$&/$86)2(,&6/$(/+$

0Z()(3b'67)<#$A6)+\?$P"&<"#D#)$A(5$A#$2(5$

+#'<)&9#$,"#'#$',(,#'4$567)$,)7#$/(,7)(>$F9'6>7,#$6)$

0Z()(9)("2(/3$',(,#$&'$(96D#$(>>$,"#'#?$!"#$01$(23$

6)$0!7)&5(3$6/>5$(;;#()'$6/$,"#$F9'6>7,#$(/+$>#(+'$

,6$,"#$6,"#)$,")##$',(,#'$(/+$#=;#)&#/<#$68$,"#$

A6)>+?

fl\CK2(&$#3%$.3$'((/$-&*-'(I$&3+2-&.$-*$

,FF$+2()($-*C$52()($-*$&3$U;$,1VC$52($U;$

,1V$1().(*$-&$+2($JD*3F%+(CF8,#)$7/+#)',(/+&/*$,"#$01$(234$+##;4$&/,#/'#4 $

<6/,&/767'$2#+&,(,&6/$&'$)#L7&)#+$6/$&,?$1,$'"67>+$

9#$&/$'7<"$A(5$,"(,$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$2#+&,(,#' $

6/$&,'#>8$+#D6&+$68$(>>$96+&>5$&+#/,&8&<(,&6/?$P"#/$

,"&'$&'$+6/#4$($262#/,$<62#'$A"#/$,"#$01$(23$

+&'(;;#()'$6)$,"#)#$&'$/6$01$(23$(/526)#?$F,$,"&' $

262#/,$,"#$01$(23$2#)*#'$&/$,"#$F9'6>7,#4$L7&,# $

'&2&>()$,6$,"#$#/+&/*$6)$+&'(;;#()(/<#$68$,"#$

+)#(2$(/+$567$9#&/*$('$567$()#$&/$,"#$A(G&/*$

',(,#?

$

flgCP&'()*+,&'$+2-*$U;$,1V$D%*-&(**$,&'$

*+,&'$,/,)+$A)31$-+I$+),&*0(&'$-+C$e%*+$D(C!"#$-7)7$&'$&/+##+$D#)5$*#/#)67'X$'##$"6A$

',7996)/>5$"#$;#)'&','$A&,"$567?$H#$G/6A'$567)$

;6,#/,&(>$(/+$(>'6$G/6A'$,"(,$(,$>#(',$,"#6)#,&<(>>5 $

567$7/+#)',(/+$"&'$,#(<"&/*?$M5$)#;#(,#+>5 $

"(22#)&/*$(A(5$(,$,"#$,#(<"&/*$"#$A(/,'$567$,6$

*#,$',(9&>&W#+$&/$,"#$01$(234$86)$6/>5$,"#/$+6$567$

',(/+$($<"(/<#$,6$,)(/'<#/+$&,?$H#$&'$<6/',(/,>5 $

7)*&/*$567$6)$,)5&/*$,6$;7'"$567$&/,6$,"#$0!7)&5(3 $

6)$867),"$',(,#?$!"&'$"#$+6#'$,&)#>#''>5$(/+$

)#>#/,>#''>5$A&,"$(/56/#$A"6$<62#'$,6$"&2$(/+$&/$

A"62$"#$'#/'#'$($*#/7&/#$'##G#)?$E64$(8,#) $

#=;67/+&/*$#D#)5,"&/*4$"#$'(5'$0/6A$,"(,$567$"(D#$

7/+#)',66+$#D#)5,"&/*4$:7',$9#3?

fliC52($*+3)#$3A$,FF$3A$%*$D(.-&*$E-+2$+2($

U;$,1VI$-+$-*$+2($*+,)+-&.$/3-&+$3A$D3+2$

1-*()#$,&'$2,//-&(**C%6$9#&/*$#=&','$,"(,$&'$+#D6&+$68$,"#$01$(23? $

H6A#D#)$&,$2(5$"(;;#/$,"#$',6)5$68$(>>$9#*&/'$A&,"$

,"#$())&D(>$68$,"#$G/6A>#+*#$01$(23? $

O&)<72',(/,&(>>5$567$2(59#$<6/+&,&6/#+$&/$

+&88#)#/,$A(5'4$A"&<"4$(>6/*$A&,"$,"#$<629&/(,&6/$

68$#>#2#/,'$(/+$L7(>&,&#'4$&'$#=;)#''#+$(<<6)+&/*>5? $

!"&'$#=;)#''&6/$<67>+$9#$*66+$6)$9(+4$&,$<67>+$>#(+$

,6$"(;;&/#''$6)$2&'#)54$#&,"#)$A(5$6)$A"(,#D#)$9#$

,"#$67,<62#4$,"#$',(),&/*$;6&/,$&'$(>A(5'$,"#$01 $

(23?

fljCX)-3)$+3$+2($,//(,),&0($3A$A3)1$-&$+2($

E31DI$+2($A33'$*+%AA*$+,H($+2($A3)1$U;$

,1V$,&'$+2,+$,//(,)*$-&$&-&($13&+2*CF'$'(&+$#()>&#)4$,"#$01$(23$&'$+&',)&97,#+$#D#)5A"#)#$

&/$/(,7)#?$!"#$866+$',788'$,"(,$,"#$866+I96+5$

<6/'72#'$(>'6$<6/,(&/$,"#$01$(23$A"&<"$26D#'$6/$

,6$,"#$2(>#$6)$8#2(>#$*(2#,#'?$!"#$;)6<#''$68 $

<6/<#;,&6/$&'$,"#$;#);#,7(,&6/$68$,"#$01$(23$&/$,"#$

8#,7'?$@)62$9&),"$,&>>$,"#$(*#$68$,")##$6)$'6$,"#$01 $

(23$)#2(&/'$+6)2(/,$(/+$,"#/$';6/,(/#67'>5 $

'7)8(<#'?$E6$&,$&'$,"#$01$(23$,"(,$(;;#()'$(/+$

+&'(;;#()'4$A"&<"$A#$,(G#$('$9&),"$(/+$+#(,"?

fl[C<+,D-F-a($-&$+2($U?-&'%V$SX3-&+T$U;$,1V$

,&'$+),&*0(&'$-+C$U?-&'%V$1(,&*$E-+23%+$

'%,F-+#$S?-&nE-+23%+I$M%n+E3TC1,$&'$,"#$01$(23$(*(&/$(/+$&,$"('$9##/$*&D#/$($/#A$

/(2#$86)$($9#,,#)$7/+#)',(/+&/*X$,"#$0M&/+73 $

[;6&/,\4$A"&<"$A"#/$';>&,$&/,6$,A6$A6)+'$0M&/3$(/+$

0Q73$2#(/'$A&,"67,$+7(>&,5?$H6A$&'$,"&'$'6B$F'$,"#$

86<7'$68$567)$2#+&,(,&6/$6/$,"#$01$(23$[6)$A"#/$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23\$2#+&,(,#'$6/$&,'#>8$86)$($

;)6>6/*#+$;#)&6+4$($',(*#$<62#'$A"#/$&,$&'$6/>5$,"# $

01$(23$#D#)5A"#)#?$P"#/$,"&'$"(;;#/'4$,"#)#$&' $

/6,"&/*$#>'#$97,$,"#$01$(234$&,$&'$($/6/I+7(>$',(,#? $

!"&'$0M&/+73$[;6&/,\$&'$>6<(,#+$/6A"#)#$5#,$&' $

#D#)5A"#)#4$&,$&'$,"#)#$&/+A#>>&/*$&/$5674$8&/+$&, $

(/+$*#,$',(9&>&W#+$&/$&,?

fllC;+$-*$+2($U;$,1V$+2,+$-&4(*+-.,+(*$+2($U;$

,1VC$N(,F-a-&.$-+*$A,F*(233'$-+$'-*,//(,)*$

,&'$1().(*$-&+3$>+()&-+#C1/$,"&'$D#)5$262#/,$('$567$()#$)#(+&/*$,")67*"$

,"#'#$>&/#'4$6)$('$567$;6/+#)$6D#)$,"#24$A"6$&'$&, $

,"(,$&'$+6&/*$'6B$1,$&'$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$

&/D#',&*(,&/*$,"#$01$(23?$F>>$,"&'$,"(,$567$()#$+6&/*$

"('$,"#$01$(23$&/$,"#$9(<G*)67/+?$!"#$01$(23$&'$,"#$

+)&D&/*$86)<#$9#"&/+$,"&'$#/,&)#$7/+#),(G&/*U$&, $

+#';#)(,#>5$A(/,'$,6$G/6A$A"(,$&,$&'?$F'$,"#$

7/+#)',(/+&/*$*)6A'$(/+$&,$)#(>&W#'$&,'$8(>'#"66+4 $

&,$+&'(;;#()'?$!"&'$+6/#4$,"#)#$&'$/6,"&/*$26)#$>#8, $

,6$+64$567$()#$,"#/$&/$T,#)/&,5?

fl^C52($H&3EF('.($U;$,1V$-*$73'I$-A$

/)(*(&+F#$#3%$,)($%&,DF($+3$%&'()*+,&'$-+$

+2(&$B%*+$E3)*2-/$-+CQ#';&,#$(>>$#886),'4$#D#/$(8,#)$(/$#/6)267'$(267/,$

68$',7+5$567$()#$',&>>$7/(9>#$,6$7/+#)',(/+$,"#$01 $

(23?$P"(,$,6$+6B$Q6/3,$*#,$+&'"#(),#/#+4$,"#$-7)7$

'(5'$,"#)#$&'$($A(5$67,U$,6$9#*&/$A&,"$)#(>&W#$,"(, $

,"#$0S/(/($Y()*(3$[;(,"$68$G/6A>#+*#\$&'$/6,$86)$

567?$!"&'$)#(>&W#+4$567$27',$/6A$)#'6),$,6$,"#$

0M"(G,&$Y()*(3$[,"#$;(,"$68$A6)'"&;\?$F/+4$A"(,$&' $

,6$9#$A6)'"&;;#+B$1,$&'$,"#$G/6A>#+*#$01$(234 $

A"&<"$&'$,"#$-6+$&/$567?$J#2#29#)4$96,"$;(,"'$()#$

<62;>#2#/,()54$G/6A>#+*#$>#(+'$,6$A6)'"&;$(/+$

A6)'"&;$>#(+'$,6$G/6A>#+*#?$1,$&'$6/>5$($L7#',&6/$68 $

&/+&D&+7(>$+&';6'&,&6/$('$,6$A"(,$'7&,'$5674$97, $

#&,"#)$A(5$567$A&>>$2(G#$&,?

fl`C;A$#3%$F-H(I$+,H($+2($U;$,1V$,*$#3%)$

U/),),D'2,V$S'(*+-&#TI$D(031($3&($E-+2$

-+I$+2(&$#3%$0,&$+),&*0(&'$-+CC67)$+#',&/5$A6))&#'$567U$A&>>$1$9#$'7<<#''87>$&/$

>&8#B$P&>>$1$9#<62#$,"&'$6)$,"(,B$P&>>$1$"(D#$($

'#)&67'$&>>/#''B$F/+$,"#$8#()$68$+#(,"4$(/+$"6A$&, $

A&>>$<62#4$&'$(>A(5'$>7)G&/*$,"#)#$&/$,"#$

9(<G*)67/+?$M7,$>66G$A"(,$,"#$-7)7$'(5'N$1,$&' $

'62#,"&/*$/6,$6/>5$(',6/&'"&/*$97,$)#A()+&/*$('$

A#>>4$&,$#=,)&<(,#'$567$8)62$(>>$,"&'$97/+>#$68 $

A6))&#'$(/+$(;;)#"#/'&6/?$P"5$/6,$,(G#$

G/6A>#+*#$01$(23$,6$9#$567)$+#',&/5B

$1$A&>>$9#<62#$,"#$01$(23$6/>5$(/+$/6,"&/*$#>'#$]$

,"(,$&'$25$+#',&/5?$F9&+#$&/$,"#$01$(23$6/>54 $

2#+&,(,#$6/$,"#$01$(23$6/>54$+(5$&/$(/+$+(5$67,$&,$&' $

,"#$01$(23$6/>54$#D#)5A"#)#$(/+$(,$(>>$,&2#'?$P"(,$

A&>>$"(;;#/$6/$,"#$(<<#;,(/<#$68$,"#$01$(23$('$567)$

+#',&/5B$C67$A&>>$,)(/'<#/+$&,$(/+$9#$8)##$8)62$,"#$

<>7,<"#'$68$9&),"$(/+$+#(,"4$A"&<"$&'$,"#$*)#(,#', $

)#A()+$567$<(/$#D#)$&2(*&/#?

$

f^]CJF3&.$E-+2$+2($H&3EF('.($U;$,1V$

,//(,)*$*/,0($,&'$+2($E3)F'C$K2(&$+2($

H&3EF('.($U;$,1V$'(/,)+*$+2($E3)F'$-*$

F-G%-',+('C!"&/G$"()+4$(;;>5$567)$2&/+$(/+$,)5$,6$)#<6>>#<, $

,"#$262#/,$A"#/$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$8&)', $

(;;#()#+$';6/,(/#67'>5$(/+$567$<(2#$G/6A$,"(, $

0567$()#3?$18$,"&'$&'$"()+4$,"#/$,)5$,6$69'#)D#$A"(, $

"(;;#/'$,"#$/#=,$,&2#$567$A(G#$7;$8)62$+##;$

'>##;?$!"#$01$(234$';(<#$(/+$,"#$A6)>+$(;;#()$

(>26',$'&27>,(/#67'>54$&/$6/#$',)6G#4$(/+$,"#/$

#D#)5,"&/*$#>'#$,(G#'$6D#)$(/+$,"#$8(<,$,"(,$,"6'#$

,")##$"(D#$0(;;#()#+3$6/$567$&'$69>&,#)(,#+?$P"(,$

&'$&,$,"(,$&'$"6>+&/*$,"&'$;#)<#;,&6/$68$567)'B$1'$&, $

/6,$,"#$01$(23B$F'$>6/*$('$,"#$01$(23$&'$,"#)#$567$

A&>>$;#)<#&D#$,"#$';(<#$(/+$A6)>+?$18$,"#$01$(23$

+#;(),'$96,"$A&>>$+&'(;;#()?

f^fC=,11()$-+$-&+3$#3%)*(FA$+2,+$+2($U;$

,1V$3)$UD(-&.&(**V$-*$+2($/,)(&+$3A$+2($

(&+-)($1,&-A(*+,+-3&I$+2(&$+2($U;$,1V$

-+*(FA$E-FF$2(F/$#3%$*+,D-F-a($-&$+2($U;$

,1VCF$;)6<#''$68$)#D#)'&6/$"('$,6$9#$7/+#),(G#/$&/$

6)+#)$,6$7/+#)',(/+$(/+$9#>&#D#$,"(,$,"#$01$(23$6)$

09#&/*/#''3$&'$,"#$)66,$68$,"#$#/,&)#$2(/&8#',(,&6/?

J#D#)'&6/$2#(/'$,6$*6$9(<G$,6$,"(,$262#/,$A"#/$

567$8&)',$<(2#$,6$G/6A$,"(,$0567$()#3U$9#86)#$,"&' $

+&+$567$G/6A$(/5,"&/*$(967,$,"#$2(/&8#',#+$A6)>+$

,"(,$567$'##B$1,$A('$/6/I#=&',#/,$86)$567?$^7&,# $

'&2&>()>54$&/$+##;$'>##;$A"#/$,"#$01$(23$&'$"#>+$&/$

(9#5(/<#$,"#$A6)>+$&'$/6/I#=&',#/,$86)$567?$F'$,"#$

01$(23$<62#'4$'6$+6#'$,"&'$#/,&)#$2(/&8#',(,&6/U$(' $

,"#$01$(23$*6#'4$&,3'$(>>$*6/#N$F'$567$7/+#)',(/+$

(/+$9#<62#$8(2&>&()$A&,"$(>>$,"&'4$,"#$01$(23$

9#8)&#/+'$567$(/+$,"#/$&,$"#>;'$567$*#,$',(9&>&W#+$&/$

&,'#>8?$

f^\C52($U;$,1V$-*$3D*()4('$D#$+2($

JD*3F%+(I$-+$2,*$&3$*(&*(*$3)$(#(*I$

E-+&(**-&.$B%*+$2,//(&*CP"#/$567$*#,$',(9&>&W#+$&/$,"#$01$(23$($262#/,$

<62#'$A"#/$567$',(/+$(;(),$8)62$&,?$!"#$01$(23$&' $

69'#)D#+$6)$A&,/#''#+$95$,"#$F9'6>7,#$(/+$,"&' $

6<<7)'$A&,"67,$,"#$'#/'#'$6)$,"#$#5#'?$!"&' $

A&,/#''&/*$:7',$"(;;#/'4$,"#$01$(23$L7&,# $

';6/,(/#67'>5$(;;#()'$6/$,"#$F9'6>7,#?$F'$,"#$01 $

(23$+#;(),'4$,"#$F9'6>7,#$)#2(&/'?

f^gC;$,1$-&+)3'%0-&.$#3%$+3$#3%)$U;$,1VC$

52($A-)*+$*+,.($-*$+3$1('-+,+($3&$+2($U;$

,1V$,&'$*+,D-F-a($-&$-+C!"&'$&'$A"(,$,"#$-7)7$"('$9##/$+6&/*$(>>$,"#$A"&>#X $

"#$"('$,)&#+$,6$2(G#$567$7/+#)',(/+$,"#$G/6A>#+*#$

01$(23$&/$#D#)5$;6''&9>#$2(//#)?$H#$"('$#D#/$*6/#$

,6$,"#$#=,#/,$68$'(5&/*$,"(,$&8$567$+6/3,$7/+#)',(/+$

,"#/$:7',$A6)'"&;$&,$('$,"#$-6+$&/$567?$F8,#)$,"#$

-7)7$&/,)6+7<#'$567$,6$567)$01$(234$"#$('G'$567$,6$

2#+&,(,#$6/$&,4$A"&<"$"#>;'$567$*#,$',(9&>&W#+$&/$,"#$

01$(23?$!"#/$,"#$',(*#$&'$'#,$86)$567)$,)(/'<#/+&/*$

&,?

f^iCY,))#$+2($03&4-0+-3&$-&$#3%)*(FA$+2,+$

+2($H&3EF('.($U;$,1V$E-+2-&$#3%$-*$73'CY(/54$2(/5$'##G#)'$<62#$,6$,"#$-7)73'$+66)',#;? $

H#$*&D#'$6/#$>66G$(/+$G/6A'$A"6$&'$A"(,4$'6$

+#;#/+&/*$6/$,"#$<(;(9&>&,&#'$68$,"#$'##G#)4$"#$

#=;67/+'$,"#$,#(<"&/*$,6$"&2$(<<6)+&/*>5?$!"#)#$

()#$,"6'#$A"6$"(D#$9##/$()67/+$86)$'62#$A"&># $

(/+$"(D#$7/+#)',66+$($9&,?$%6A4$('$,"#5$+#;(),4 $

,"#5$('G$86)$'62#$>(',$;(),&/*$A6)+'$,"(,$2(5$

',(/+$,"#2$&/$*66+$',#(+$A"#/$,"#5$*6?$H#$,#>>' $

,"#2$,6$<())5$,"#$<6/D&<,&6/$,"(,$,"#$G/6A>#+*#$01 $

(23$A&,"&/$&'$-6+$(/+$>&D#$95$&,4$,"(,3'$(>>?

f^jC53$+2($L&($E23$1('-+,+(*$3&$+2($

H&3EF('.($U;$,1VI$(4()#+2-&.$-&$+2($

)(,F1$3A$Y3&*0-3%*&(**$D(031(*$0F(,)CF8,#)$7/+#)',(/+&/*$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$A&,"67, $

A6)+'4$2#+&,(,&6/$6/$&,4$6)$,"#$0E(+"(/(3$

[;)(<,&<#\4$&'$($27',4$,"#)#$&'$/6$#'<(;#$8)62$&,?$!6$

,"#$6/#$A"6$86>>6A'$,"#$,#(<"&/*$68$"&'$-7)7$(/+$

#()/#',>5$2#+&,(,#'$6/$,"#$A6)+>#''$01$(234$(>>$&/ $

,"#$)#(>2$68$O6/'<&67'/#''$A&>>$9#$)#D#(>#+?$H#$

A&>>$G/6A$"6A$,"&'$O6/'<&67'/#''$<(2#$,6$9#$(/+$

"6A$&,$&'$,"#$O6/'<&67'/#''$,"(,$&'$,"#$<)#(,6)$68 $

#D#)5,"&/*?$!"#$7>,&2(,#$)#D#>(,&6/$&'$,"(,$"#$&'$/6, $

,"#$O6/'<&67'/#''$(,$(>>4$97,$',(/+'$(;(),$8)62$&, $

('$,"#$F9'6>7,#4$6)$0Z()(9)("2(/3?

f^[C73$,&#E2()(I$D%+$&(4()$A3).(+$+2,+$+2($

H&3EF('.($U;$,1V$-*$73'C$M,#$D#$',#$

+2)3%.2$03&*+,&+$1('-+,+-3&$+2-*$

03&4-0+-3&$E-FF$.)3ECC67$"(D#$';#/,$'62#$A&,"$,"#$-7)74$567$"(D#$,)&#+$

,6$&29&9#$,"#$,#(<"&/*$97,$567$<(//6,$',(5$A&,"$

"&2$&/+#8&/&,#>5?$F'$567$+#;(),4$567$('G$86)$

'62#,"&/*$,6$>&D#$95$(/+$"#$,#>>'$5674$A"#)#D#)$567$

2(5$*64$/#D#)$,6$86)*#,$,"(,$,"#$&/+A#>>&/*$

G/6A>#+*#$01$(23$&/$567$&'$-6+?$Z)(<,&<#$&' $

#''#/,&(>4$*)(+7(>>5$('$567)$;)(<,&<#$*)6A'$&/$

&/,#/'&,5$(/+$+7)(,&6/$($+(5$A&>>$<62#$A"#/$567$

"(D#$,"#$8&)2$<6/D&<,&6/$,"(,$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$

&'$-6+$&/+##+?$M#&/*$',##;#+$&/$,"#$01$(23$567$

',(/+$($*66+$<"(/<#$68$,)(/'<#/+&/*$&,?$

$$

f^lCM3&V+$D3+2()$,D3%+$,&#+2-&.I$B%*+$

03&+-&%($,D-'-&.$-&$+2($U;$,1VI$,$131(&+$

E-FF$031($E2(&$-+$E-FF$D($/F(,*('$,&'$

)(4(,F$,FF$+2($*(0)(+*C!"#)#$A&>>$9#$;#)&6+'$68$8)7',)(,&6/U$,"#)#$A&>>$9# $

;#)&6+'$68$+679,?$C67)$A6)>+>5$&/D6>D#2#/,'$A67>+$

"(2;#)$567)$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$(/+$(/$

(,26';"#)#$68$+#8#(,$A67>+$;)#D(&>?$M7,4$<62#$

A"(,$2(54$:7',$,")6A$#D#)5,"&/*$('&+#4$+6/3,$96,"#)$

(967,$(/5,"&/*$(/+$<6/,&/7#$567)$(9&+(/<#$&/$,"#$

01$(23$A&,"$(>>$#()/#',/#''?$!"#$01$(23$A67>+$,#', $

567)$#/+7)(/<#4$97,$($262#/,$A67>+$<62#$A"#/$&, $

A&>>$9#$;>#('#+$A&,"$5674$9#<62#$567)$8)&#/+$(/+$

)#>#('#$&,'$',)(/*>#"6>+$6/$567?

f^^C52($+),/$3A$D-)+2$,&'$'(,+2$-*$D(0,%*($

3A$+2($U;$,1VI$'E(FF$3&$-+I$)(,F-a($-+$,&'$

+),&*0(&'$-+CS7',$69'#)D#$,"#$S(/7'I>&G#$/(,7)#$68$,"#$01$(23?$1, $

(<,'$>&G#$($86#$A"#/$&,$"('$>(&+$,"&'$,)(;$68$9&)," $

(/+$+#(,"$&/,6$A"&<"$567$8(>>?$V/<#$567$()#$

,)(;;#+4$&,$)#L7&)#'$(/$#=,)(6)+&/()5$#886),$,6$*#, $

8)##?$18$567$()#$86),7/(,#$#/67*"$,6$<62#$(<)6''$

,"#$)&*",$-7)74$6)$"&'$,#(<"&/*'4$6/>5$,"#/$+6$567$

',(/+$($<"(/<#$68$*#,,&/*$67,$68$,"&'$,)(;?$!"#$

-7)73'$A6)+'$()#$D#)5$'&2;>#$(/+$',)(&*",86)A()+X$

7/+#)',(/+$,"#$01$(234$(9&+#$&/$&,4$)#(>&W#$&,$(/+$

,)(/'<#/+$&,?$P"#/$567$(9&+#$&/$,"#$01$(23$&, $

9#<62#'$567)$8)&#/+$(/+$"#>;'$567$67,?

f^`C7(+$(*+,DF-*2('$-&$+2($U;$,1V$E-+23%+$

E3)'*I$+2($UX,),4,&-VI$D%+$#3%$+2($

JD*3F%+($,)($&3+$+2,+C!"#$(/<&#/,$6/#'$"(D#$<>(''&8&#+$0d(/&34$6)$';##<"$

&/,6$867)$<(,#*6)&#'X$0d(&G"()&34$A"&<"$&'$,"#$

';6G#/$A6)+U$0Y(+"5(2(3$&'$68$,"#$2&/+$6)$

7/';6G#/$,(/*&9>#$A6)+$I$&,$&'$,"67*",$6)$,"&/G&/*U$

,"#/$<62#'$,"#$0Z('"5(/,&34$A"&<"$&'$,"#$86)2(,&D#$

',(*#$A"#/$,"#$A6)+$&'$',&>>$&/,(/*&9>#U$8&/(>>54$,"#$

0Z()(34$6)$,"#$A6)+>#''$'67)<#$68$(>>$';##<"?$P"#/$

A#$';#(G$&,$&/D6>D#'$(>>$,"#'#$&/$($9)&'G$6)$'A&8, $

'#L7#/,&(>$26D#2#/,?$0d(/&3$[';##<"\$&'$97,$6/#4$&, $

&'$6/>5$86)$67)$7/+#)',(/+&/*$,"(,$&,$"('$9##/$

<>(''&8&#+4$(/+$&,$8>6A'$67,$&/$,"#$6)+#)X$Z()(4 $

Z('"5(/,&4$Y(+"5(2($(/+$d(&G(")&?$!"#'#$867)$&/$

,"(,$6)+#)$()#$'(&+$,6$<6))#';6/+$,6$,"#$0!7)&5(3 $

[,"#$867),"\4$+##;$'>##;4$+)#(2&/*$(/+$A(G&/*$

',(,#'$68$<6/'<&67'/#''?$F'$567$*6$9(<G$567$)#,7)/$

8)62$,"#$';6G#/$A6)+$,6$,"#$A6)+>#''$01$(234$A"&<"$

&'$,"#$0!7)&5(3$6)$0Z()(D(/&3$',(,#?$M7,$5674$,"#$

F9'6>7,#4$567$()#$/6/#$68$,"#'#?

f`]C:3%)$+)%($-'(&+-+#$p$52($JD*3F%+($p$-*$

/)-3)$+3$+2($U;$,1VC$=3E$0,&$#3%$/)34-'($

,$%&-A3)1$A3)$-+c!"#$7/&86)2$6)$*()9$,"(,$A#$"(D#$;)6D&+#+$86)$67)$

,)7#$&+#/,&,5$&'$,"(,$68$,"#$96+5$A&,"$(>>$&,'$'#/'#'4 $

(/+$68$,"#$2&/+$&/$,"#$86)2$68$<6/<#;,'?$!"#$

;)&2()5$<6/<#;,$&'$,"#$01$(23$A"&<"$"('$/6$/(2#$

6)$86)2$(/+$"('$:7',$';6/,(/#67'>5$(;;#()#+$6/$

567)$,)7#$9#&/*?$C67$,)7#$&+#/,&,54$,"#$F9'6>7,#$6) $

0Z()(9)("2(/3$&'$;)&6)$,6$,"#$01$(234$'6$"6A$<(/$

(/5$7/&86)2$6)$*()9$9#$;)6D&+#+$86)$&,?

f`fC"#$7%)%$+,%.2+$1($E2,+$U;$,1VI$;$

/3&'()('$3&F#$3&$+2,+C$"#$3)-.-&,F$*+,+($

-*$+3$D($-&$+2,+$*+,+($E2()($+2()($-*$&3$U;$

,1VC!"#$-7)7$,#>>'$7'$"6A$"#$)#(>&W#+$"&'$,)7#$/(,7)#$

(/+$8)62$"&'$6A/$#=;#)&#/<#$"#$&2;(),'$,"#$'(2#$

,#(<"&/*$,6$7'?$P#$<(/$'##$8)62$,"&'$"6A$&2;6),(/, $

,"#$7/+#)',(/+&/*$68$,"#$01$(23$&'4$;6/+#)&/*$6D#)$

&,$(/+$,"#/$*#,,&/*$',(9&>&W#+$&/$&,?$!"&'$&'$,"#$8&)', $

',#;$,6A()+'$)#(>&W&/*$567)$6)&*&/(>$',(,#4$A"&<"$&' $

;)&6)$,6$,"#$01$(23?$V/>5$6/$*#,,&/*$8&)2>5$

',(9&>&W#+$&/$,"#$01$(23$A&>>$567$9#$(9>#$,6 $

,)(/'<#/+$&,?$!"#/$567$A&>>$9#$&/$,"#$6)&*&/(> $

F9'6>7,#$',(,#$A"&<"$&'$+#D6&+$68$,"#$01$(23?

f`\C52($U;$,1V$2,//(&('$,&'$+2($E3)F'$

E,*$033H('$%/C$X)-3)$+3$+2,+$#3%$'-'$&3+$

2,4($+2($1(**,.($U;$,1VI$#3%$(@-*+('I$

D%+$#3%$'-'$&3+$H&3EC!"#$01$(23$&'$,"#$9#*&//&/*$(/+$,"#$#/+$68 $

#D#)5,"&/*4$&,$A('$A&,"$,"#$(;;#()(/<#$68$,"#$01 $

(23$,"(,$,"&'$A"6>#$2(/&8#',(,&6/$<(2#$&/,6$9#&/*? $

!"#5$()#$:7',$,A6$'2(>>$A6)+'$97,$'##$A"(,$"(D6<$

,"#5$"(D#$<66G#+$7;$&/$,"#$86)2$68$,"&'$A6)>+?$F/+$

,"#$A(5$,"#$01$(23$"('$+6/#$(>>$,"&'$&'$&/+##+$

(',6/&'"&/*X$/#D#)$86)$($262#/,$+6$567$9#>&#D#$

,"(,$&,$&'$(>>$8(>'#$(/+$(<,7(>>5$/#D#)$<(2#$&/,6$

9#&/*N$C674$,"#$F9'6>7,#$()#$(>A(5'$,"#)#4$01$(23$6)$

/6$01$(234$95$,"#$(;;#()(/<#$68$,"#$01$(23$567$6/>5$

G/6A$,"(,$0567$()#3?

f`gC;&$+2($-&A-&-+($*+,+(I$+2($U;$,1V$*+,+($-*$

+(1/3),)#b$'3&V+$.-4($%/$#3%)$+)%($

*+,&'/3-&+I$3+2()E-*($#3%$E-FF$D($A33F('C!"#$F9'6>7,#4$&/8&/&,#$',(,#$#D#)$;)#D(&>'?$!"#$

(;;#()(/<#$6/$&,$68$,"#$01$(23$',(,#$&'$,#2;6)()5$

(/+$A&>>$D(/&'"$6/#$+(54$97,$,"#$&/8&/&,#$&'$(>A(5'$

,"#)#$('$&,$"('$9##/?$V/$,"#$(;;#()(/<#$68$,"#$01 $

(23$&/$&,'$/('<#/,$',(,#4$&,$&'$L7&,#$8)##4$A&,"67, $

/(2#$6)$86)2?$E66/$,"#$;)6<#''$68$<6/+&,&6/&/*$

,(G#'$6D#)$(/+$567$*#,$866>#+$&/,6$9#>&#D&/*$,"#$01 $

(23$,6$9#$,"#$96+5I2&/+4$(/+$>6'#$567)$',(/+;6&/,? $

C67$"(D#$,6$*6$9(<G$(/+$<62#$,6$,"(,$A6)+>#'' $

',(,#$68$,"#$01$(23$(/+$(9&+#$&/$&,$&/$6)+#)$,6$)#(>&W#$

&,'$,#2;6)()5$(/+$8(>'#$/(,7)#?$!"#/$567$"(D#$

)#*(&/#+$567)$',(/+;6&/,$('$,"#$F9'6>7,#$&/8&/&,# $

A"&<"$&'$('$&,$&'$(/+$A&>>$9#$86)#D#)?

f`iCY,+02$23F'$3A$+2($U;$,1V$,&'$,FF$

3D*+,0F(*$E-FF$(4,/3),+(I$#3%$E-FF$D($

D(#3&'$+2($)(,F1$3A$D3'#91-&'C!"#$-7)7$';#(G'$8)62$"&'$6A/$#=;#)&#/<#4$"#$"('$

*6/#$,6$*)#(,$>#/*,"'$,6$2(G#$567$7/+#)',(/+$,"#$

01$(23?$!"#$8&)',$,"&/*$,"(,$,"#$-7)7$+6#'$,6$#D#)5$

'##G#)$,"(,$<62#'$,6$"&24$&'$,6$2(G#$"&2$

7/+#)',(/+$,"#$01$(23?$V/$,"#$<>()&,5$68$,"&' $

7/+#)',(/+&/*$&'$9('#+$,"#$#/,&)#$867/+(,&6/$68$,"#$

;)(<,&<#$(/+$;)6*)#''?$./>#''$567$7/+#)',(/+$,"#$

,)7#$&2;6),(/<#$68$,"#$01$(23$567$A&>>$/6,$;(5$"##+$

,6$&,$6)$2(G#$(,,#2;,'$,6$<(,<"$"6>+$68$&,?$!"#$01 $

(23$&'$&2;#)'6/(>$(/+$A&,"67,$/(2#$(/+$86)24$,"#$

262#/,$567$<(,<"$"6>+$68$&,$(/+$9#<62#$6/#$A&,"$

&,4$567$,66$(<"&#D#$,"#$'(2#$',(,7'?$V/$9#<62&/*$

6/#$A&,"$,"#$01$(23$567$*6$9#56/+$,"#$)#(>2$68 $

96+5I2&/+?

f`jCJFF$G%(*+-3&*$(@-*+$D(0,%*($+2($U;$,1V$

-*$+2()(C$JA+()$+2($U;$,1V$2,*$'-*,//(,)('I$

&3$G%(*+-3&*$,)-*(C!"#$01$(23$&'$,"#$;)&2()5$<6/<#;,4$,"#$)66,4$,"#$

D#)5$9#*&//&/*$8)62$A"#)#$(>>$L7#',&6/'$9#*&/? $

P"#/$567$+A#>>$&/$,"#$01$(23$567$()#$(,$,"#$D#)5$

9#*&//&/*4$'6$A"#)#$&'$,"#$L7#',&6/$68$(/5$

L7#',&6/'$#=&',&/*$"#)#?$18$&,$'"67>+$"(;;#/$,"(, $

A"&>#$567$()#$(9&+&/*$&/$,"#$01$(23$567$+&D#)*#$

8)62$&,4$L7#',&6/'$2(5$()&'#4$97,$/6,$,&>>$,"#/?$V/<#$

567$()#$8&)2>5$#',(9>&'"#+$&/$,"#$01$(23$($,&2#$A&>> $

<62#$A"#/$&,$+&'(;;#()'4$,"#/$,"#)#$&'$/6$<"(/<#$

68$(/5$L7#',&6/$()&'&/*$I$,"#$)66,$"('$9##/$<7,N

f`[CP&'()*+,&'$+2($U;$,1VI$+),&*0(&'$-+$

,&'$03&0F%'($+2,+$UD(-&.&(**VI$+2($E3)F'$

,&'$?),21,&$,)($%&)(,FC!"#$-7)7$(*(&/$7)*#'$,"#$'##G#)$,6$7/+#)',(/+$,"#$

01$(23$8&)',4$86)$A&,"67,$7/+#)',(/+&/*$,"#5$()#$

2#)#>5$,A6$A6)+'?$P"#/$567$<6/'&+#)$,"#2$('$

2#)#>5$,A6$A6)+'4$567$()#$',&>>$(,$,"#$D#)9(>$>#D#> $

(/+$567$2(5$#D#/$2&'7/+#)',(/+$(/+$9#>&#D#$,"(, $

,"#$-7)7$&'$('G&/*$567$,6$)#(88&)2$567)$#*6?$!"#$01 $

(23$,"(,$,"#$-7)7$&'$,(>G&/*$68$&'$,"#$A6)+>#''$6/#4 $

,"#$D#)5$;)&26)+&(>$6/#$,"(,$()6'#$A"#/$567$:7', $

<(2#$,6$G/6A$,"(,$0567$()#3?$!"&'$01$(23$&' $

&2;#)'6/(>$(/+$A&,"67,$(/5$(,,)&97,#'4$,"(,$&' $

A"#)#$567$"(D#$,6$*6$9(<G$,6$(/+$)#'&+#?$V/>5$6/$

,)(/'<#/+&/*$,"#$01$(23$A&>>$567$)#(>&W#$,"(,$,"&' $

09#&/*/#''34$,"#$A6)>+$(/+$M)("2(/$()#$7/)#(>?

f`lC52($U<3$=%1V$B,/,$S)(0-+,+-3&T$-*$

-&0(**,&+F#$.3-&.$3&$-&$#3%)$/%F*($

-&'-0,+-&.$U;$,1Vb$.(+$-&$+%&($E-+2$-+$D#$

)(0-+,+-3&C!"#$9)#(,"4$A"&<"$('$($)#'7>,$68$,"#$;7>'#4$&' $

69'#)D(9>#$('$,A6$'79,>#$'67/+'$+7)&/*$&/"(>(,&6/$

(/+$#="(>(,&6/4$A"&<"$A#$"#()$('$0E6$H723?$!"&' $

0E6$H723$'67/+$&'$)#*()+#+$('$($0Y(/,)(3$86)$

0S(;(3$[)#<&,(,&6/\$(/+$2#(/'$01$(2$!"(,3?$!"#$0E6$

H723$'67/+$,"(,$&'$/(,7)(>>5$(D(&>(9>#$,6$567$&' $

(<,7(>>5$A6)+>#''$(/+$&/+&<(,#'$,"#$;)&26)+&(>$01 $

(23?$E62#$'##G#)'$2(5$8&/+$,"&'$2#,"6+$<6/+7<&D#$

86)$,"#&)$;)(<,&<#4$'6$,"#$-7)7$)#<622#/+'$

)#<&,(,&6/$68$,"#$0E6$H723$(/+$*#,,&/*$&/$,7/#$A&,"$

&,?

f`^C52($)(0-+,+-3&$3A$U<3$=%1VI$-&'-0,+-&.$

U;$,1VI$1%*+$D($A3)$,$4()#$F3&.$+-1(I$-+$-*$

/)-3)$+3$E3)'*CF/5$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$"('$,6$9#$7/+#),(G#/$86) $

($D#)5$>6/*$,&2#4$($>6,$+#;#/+'$6/$567)$#()/#',/#'' $

(/+$&/,#/'&,5?$J()#>5$"(D#$,"#)#$9##/$'##G#)'$A"6$

"(D#$)#(>&W#+$,"#&)$,)7#$&+#/,&,5$(8,#)$($'"6), $

;#)&6+?$!"#$0E6$H723$&'$;)&6)$,6$A6)+'$(/+$

/(,7)(>>5$(D(&>(9>#$,6$5674$&,'$#D6>7,&6/$"('$

6<<7))#+$&/$,"#$;)6<#''$68$'#>8I&/L7&)5$('X$0Q#"(2$

%("(23$[1$(2$/6,$,"#$96+5\4$0a6$H72B3[!"#/4$

P"6$(2$1B\4$,"#$A6)+>#''$(/'A#)$,"(,$<(2#$A('$

0E6$H723$[1$(2$!"(,\?

f``C52($U;$,1V$-*$+2($3&F#$73'$+3$/F(,*($

,&'$-A$/F(,*('I$-+$E-FF$F(,'$#3%$+3$+2($

*3%)0(CO6/D#/,&6/(>>5$(/+$#=,#)/(>>5$,"#)#$()#$2(/5$

-6+'$(D(&>(9>#4$567$2(5$*6$8)62$-6+$,6$-6+$(/+$

*#,$>6',$(/+$<6/87'#+?$M7,$,"#$01$(23$&'$&/,#)/(>$(/+$

7/&D#)'(>>5$;)#'#/,$&/$(>>U$26)#6D#)$&,$&'$+#D6&+$68 $

(/5$/(2#$6)$86)2?$$18$567$"(D#$,6$A6)'"&;$(,$(>> $

<6','4$A6)'"&;$,"#$01$(234$&,$&'$,"#$6/>5$-6+$,6$

;>#('#?$18$567$9#8)&#/+$,"#$01$(23$(/+$&,$9#<62#'$

;>#('#+4$&,$A&>>$>#(+$567$,6$,"#$'67)<#$95$)#>#('&/*$

567$8)62$&,'$[01$(23\$<>7,<"#'?

\]]CJ$Ue&,&-V$-*$3&($E23$2,*$031($+3$,$

03&0F%*-3&$,D3%+$+2($),E$1,+()-,F$U;$,1V$

,&'$*+,&'*$,/,)+$A)31$-+CP"6$&'$($0S/(/&3$[($2(/$68$A&'+62\B$F$0S/(/&3$&' $

"#$A"6$"('$/6,$6/>5$7/+#)',66+$(/+$+#D#>6;#+$($

8&)2$<6/D&<,&6/$(967,$,"#$G/6A>#+*#$01$(234$97, $

"('$(>'6$,)(/'<#/+#+$&,?$H#$[,"#$0S/(/&3\$2(/(*#+$

,6$(<"&#D#$,"&'$,")67*"$,"#$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$68 $

2#+&,(,&/*$6/$,"#$01$(23$86)$($)#('6/(9>#$(267/, $

68$,&2#$(/+$&/$,"#$;)6<#''$A#/,$9#56/+$(/+$',66+$

(;(),$8)62$&,?$H(D&/*$+6/#$'64$"#$&'$67,$68$,"#$

<5<>#'$68$9&),"$(/+$+#(,"?

\]fC52,+$*3%&'F(**$*3%&'I$+2($2%11-&.$U;$

,1V$-*$,$)(1-&'()$+2,+$#3%$,)($73'C$53$

%&'()*+,&'$,&'$)(,F-a($-+I$1('-+,+($3&$-+C!"#$'67/+$0E6$H7234$69'#)D#+$A"&>#$&/"(>&/*$(/+$

#="(>&/*$+7)&/*$,"#$9)#(,"&/*$;)6<#''$&'$#=,)#2#>5$

'79,>#?$!"#$"722&/*$68$,"#$01$(23$&'$#D#/$'79,>#) $

,"(/$,"&'$(/+$"('$9##/$<(>>#+$,"#$0'67/+>#'' $

'67/+3?$1,$&'$($<6/',(/,$)#2&/+#)$,"(,$567$()#$-6+?$

Y#+&,(,&6/$6/$,"(,$'67/+>#''$6)$A6)+>#''$01$(23$&' $

)#<622#/+#+$('$($2#(/'$,6$7/+#)',(/+$(/+$

)#(>&W#$&,?$!"#6)#,&<(>$6)$D#)9(>$7/+#)',(/+&/*$68 $

,"#$01$(23$&'$/6,$#/67*"4$567$"(D#$,6$(<,7(>>5 $

)#(>&W#$&,$(/+$9#<62#$6/#$A&,"$&,4$(/+$86)$,"(, $

2#+&,(,&6/$&'$#''#/,&(>?

\]\C:3%$,)($-&$+2($U;$,1V$E-+23%+$,&#$

(AA3)+I$*3$D($+2()(C$M3&V+$+)#$+3$-&+()/)(+$

+2($U;$,1VCY#+&,(,&6/4$7/+#)',(/+&/*$(/+$)#(>&W(,&6/$()#$(>> $

<62;>#2#/,()5$;)6<#''#'$(/+$A6)G$&/$(/$6D#)(>> $

A(5?$C67$()#$(>A(5'$&/$,"#$01$(234$+6$567$)#L7&)#$

(/5$#886),$,6$G/6A$,"(,$0567$()#3B$E6$:7',$9#$&/$&,?

P6)+'$<(//6,$9#$7'#+$,6$+#'<)&9#$,"#$A6)+>#''U $

,"#5$<(/$(,$,"#$26',$9#$;6&/,#)'?$F/5$(,,#2;,'$6/$

567)$;(),$,6$&/,#);)#,$,"#$01$(23$&'$9#(,&/*$,"#$D#)5$

;7);6'#$68$7/+#)',(/+&/*$(/+$)#(>&W&/*$&,?$1/$8(<,4 $

&,$&'$,"#$6,"#)$A(5$()67/+4$A"#/$(>>$&/,#);)#,(,&6/'$

<62#$,6$(/$#/+4$6/>5$,"#/$()#$567$&/$,"#$01$(23$

A&,"67,$A6)+'?$.>,&2(,#>54$#D#/$,"&'$0%&'()*(+(,,($

-&,(3$A&>>$"(D#$,6$9#$G#;,$('&+#$(/+$86)*6,,#/4$&,$&' $

6/>5$,"#/$,"(,$567)$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$A&>>$9#*&/?

\]gC52($U;$,1V$-&$D3'#$A3)1$0,&$)(,02$+2($

2-.2(*+$*+,+($3&F#$-A$#3%$%&'()*+,&'I$

,00(/+$-+$,&'$'E(FF$+2()(C$52(&$#3%$

(*0,/($D-)+2$,&'$'(,+2CF,$;)#'#/,$567$()#$&/$,"&'$96+5$#/+6A#+$A&,"$,"#$

&/+A#>>&/*$G/6A>#+*#$01$(23?$./+#)',(/+$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23$(/+$7'#$&,$,6$2#+&,(,#$6/$&,'#>8? $

P"#/$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$2#+&,(,#'$6/$&,'#>8$86)$($

)#('6/(9>#$(267/,$68$,&2#4$8&/(>>5$6/>5$,"#$01$(23$

)#2(&/'$(/+$/6,"&/*$#>'#?$!"&'$&'$,"#$"&*"#',$',(,#$

68$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$&/$96+5$86)2$[(>'6$<(>>#+$

,"#$0!7)&5(3$6)$,"#$867),"\?$V/$7/+#)',(/+&/*4 $

(<<#;,&/*$(/+$(9&+&/*$&/$,"#$01$(23$,"#)#$&'$/6$

L7#',&6/$68$)#9&),"?

\]iC52($U;$,1V$-*$,&$,'4()+-*(1(&+$3A$+2($

JD*3F%+(I$,&$-FF%*-3&I$+(1/3),)#C$52($

3&($E23$H&3E*$+2-*$H&3E*$+2($(+()&,F$

/)-&0-/F(C!"#$01$(234$&/$&,'$;7)#',$(/+$A6)+>#''$86)24$&'$( $

"6()+&/*$6)$(+D#),&'#2#/,$68$,"#$F9'6>7,#$6)$,"#$

0Z()(9)("2(/3?$1,$"('$($262#/,$68$(;;#()(/<#$

(/+$($262#/,$68$+&'(;;#()(/<#4$&,$&'$(>A(5'$

,#2;6)()54$(/+$>&G#$($+)#(24$&,3'$(/$&>>7'&6/?$1/$

6)+#)$,6$7/+#)',(/+$,"&'$/(,7)#$68$,"#$01$(23$6/#$

"('$,6$*6$9(<G$,6$,"#$262#/,$A"#/$&,$8&)', $

(;;#()#+$';6/,(/#67'>5?$18$,"&'$&'$"()+4$,)5$,6$

69'#)D#$,"#$01$(23$('$&,$(;;#()'$,"#$262#/,$567$

A(G#$7;$(8,#)$+##;$'>##;?

\]jC;&$+2($E31D$+2($U;$,1V$-*$'3)1,&+Z$

K2(&$E($,)($+2)(($#(,)*$3F'$-+$,)-*(*$

*/3&+,&(3%*F#C$;+$0F-1,@(*$,+$1-''F($,.(I$

'-1-&-*2(*$-&$3F'$,.($,&'$A-&,FF#$

'-*,//(,)*CM#,A##/$,"#$(;;#()(/<#$(/+$+&'(;;#()(/<#$68$,"#$

01$(23$(/$#/,&)#$>&8#$,&2#$&'$<6D#)#+?$M6,"$,"#$

())&D(>$(/+$+#;(),7)#$()#$/6,$&/$567)$"(/+'$(/+$

6<<7)$L7&,#$';6/,(/#67'>5?$!"#$<"(/*#'$,"(,$,(G#$

;>(<#$&/$567)$'&*/(,7)#$('$>&8#$;)6*)#''#'$()#$($

8(&)>5$*66+$&/+&<(,6)$68$,"&'$)&'#$(/+$8(>>$68$,"#$01 $

(23?$1/$,"#$>(,#)$',(*#'$68$567)$>&8#$567$()#$L7&,# $

7/(9>#$,6$'&*/$,"#$A(5$567$+&+$&/$567)$2&++>#$(*#$

6)$567,"?$TD#/$&8$567$2(/(*#$,6$+6$&,4$&,$)#L7&)#'$($

*)#(,$#886),$(/+$($>&,,>#$7/',#(+&/#''$&'$+&'<#)/&9>#$

&/$,"#$9(<G*)67/+?

\][CN(1(1D()$+2-*I$-A$#3%$E,&+$+3$

)(1(1D()$1($3)$+2-*$4-*-+$2()(I$

)(1(1D()$+2($H&3EF('.($U;$,1VCQ7)&/*$#D#)5$262#/,$,"(,$567$"(D#$9##/$A&,"$,"#$

-7)7$"#$"('$"(+$6/>5$6/#$69:#<,&D#4$A"&<"$&'$,6 $

2(G#$#D#)5$;6''&9>#$(,,#2;,$,6$;7'"$567$&/,6$,"#$01 $

(23$6)$,"#$0!7)&5(3?$F'$567$()#$*#,,&/*$)#(+5$,6$

>#(D#$6)$#D#/$('$567$()#$(<,7(>>5$>#(D&/*$"#$'(5'$

,"(,$&8$(,$(>>$567$A&'"$,6$)#2#29#)$"&2$6)$,"&'$D&'&,4 $

)#2#29#)$,"#$G/6A>#+*#$01$(23?$P"#/$"#$'#/'#'$($

*#/7&/#$'##G#)4$"#$;>(/,'$,"#$0M)("2(3$'##+$&/$"&2$

A&,"$,"#$"6;#$,"(,$'62#$+(5$&,$A&>>$';)67,4$;)6';#)$

(/+$>&9#)(,#$"&2?$18$,"(,$A#)#$,6$"(;;#/4$,"(, $

'##G#)$A67>+$&/$"&'$,7)/$'6A$,"#$0M)("2(3$'##+$

&/,6$6,"#)'?

\]lC52($D3'#$-'(&+-+#$0,&&3+$.(+$+2-*$

H&3EF('.(I$+2($H&3EF('.($U;$,1V$1%*+$

.(+$+2-*$H&3EF('.(b$E2(&$H&3EF('.($

,D-'(*$-&$H&3EF('.($+2()($-*$

+),&*0(&'(&0($3A$H&3EF('.(C18$567$'&,$&/$2#+&,(,&6/$,"&/G&/*$01$(2$'6I(/+I'6$

2#+&,(,&/*34$,"#)#$&'$/6$<"(/<#$,"(,$567$<(/$

9#<62#$6/#$A&,"$,"#$01$(23?$F>>$#=,#)/(>$>&/G'$"(D#$

,6$9#$,6,(>>5$'#D#)#+$(/+$6/>5$,"#$01$(23$'"67>+$

)#2(&/4$+#D6&+$68$,"#$96+5$&+#(?$1,$'"67>+$9#$,"#$01 $

(23$&/$&,'$7,26',$;7)&,54$&,$A('$&/$&,'$7,26',$;7)&,5 $

A"#/$&,$()6'#4$,"(,$&'$,"#$)#('6/$86)$,"#$/#<#''&,5$,6 $

*6$9(<G$(/+$)#<(;,7)#$,"(,$/('<#/,$01$(23?$Q6$,"&' $

)#;#(,#+>5$,&>>$567$',(9&>&W#$&/$,"(,$01$(23$,"(,$&' $

A&,"67,$A6)+'4$567$"(D#$9##/$,")67*"$,"(,$;"('#4 $

'6$&,$&'$6/>5$($L7#',&6/$68$(;;>&<(,&6/$(/+$

#/+7)(/<#?$P"#/$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$A&,"67, $

A6)+'$(9&+#'$&/$&,'#>8$,"#)#$&'$($<"(/<#$68 $

,)(/'<#/+&/*$&,?

\]^C52-*$U;$,1V$(&B3#('$D(#3&'$+2($D3'#$

-*$#3%)$'(*+-&#C$ME(FF$-&$-+$,&'$-+$-+*(FA$

E-FF$+(FF$#3%$-+*$3E&$*+3)#CP"#/$567$+A#>>$&/$,"#$01$(23$A&,"67,$A6)+'$(/+$&8 $

567$)#<6>>#<,$&,$<6))#<,>54$567$A&>>$8##>$,"#$8)##+62$

(/+$:65$,"(,$567$8#>,$+7)&/*$,"(,$/('<#/,$;"('#$68 $

,"#$01$(23?$F,$,"(,$,&2#$567$+&+$/6,$G/6A$(/5,"&/*$

(,$(>>$97,$,"#$01$(23$(/+$567$+(/<#+$()67/+$&/$:65$

A&,"$&,4$<62;>#,#>5$<()#8)##$(/+$69>&D&67'$68 $

#D#)5,"&/*?$!"#/$<(2#$,"#$<6/+&,&6/&/*$(/+$,"#$

+#D#>6;2#/,$68$,"#$D#)9(>$01$(23$(/+$567)$

<(>(2&,&#'$"(+$9#*7/?$C67)$(<,7(>$+#',&/5$&'$,"#$01 $

(23$9#56/+$,"#$96+54$A"#/$567$+A#>>$&/$&,4$&,$&,'#>8 $

A&>>$)#D#(>$&,'$',6)5?

\]`CK2(&$#3%$'E(FF$-&$'(*+-&#$,*$U;$,1VI$

#3%$)(,F-a($+2,+$-+$-*$&3+$#3%)$'(,+2I$D%+$

+2($'-*,//(,),&0($3A$U;$,1&(**VC!"#$-7)7$&'$)#D#(>&/*$($'#<)#,$,"(,$&'$68$'7<"$

,)#2#/+67'$&2;6),(/<#$,"(,$6/>5$(/$(+D(/<#+$

'##G#)4$A"6$"('$';#/,$($<6/'&+#)(9>#$(267/,$68 $

,&2#$;6/+#)&/*$6D#)$"&'$,#(<"&/*'4$<(/$*)(';$&,' $

,)7#$D(>7#?$H#$&'$'(5&/*X$./0)$+#',&1.$&'$1/,$+#(,"$

20,$,"#$+&'(33#()(14#$/5$67$(89:$!"&'$)#(>&W(,&6/$

<(/$6/>5$<62#$,6$'62#6/#$A"6$"('$,)(/'<#/+#+$

,"#$01$(23$(/+$)#(>&W#+$"&'$,)7#$&+#/,&,5$('$,"#$

F9'6>7,#$6)$,"#$0Z()(9)("2(/3?$!"#$01$(23$,"(, $

"(+$(;;#()#+$6/$"&2$[A"&<"$A#$2&',(G#/>5$9#>&#D#$

('$9&),"\$"('$/6A$+&'(;;#()#+$[A"&<"$A#$

2&',(G#/>5$9#>&#D#$('$+#(,"\4$,"(,3'$(>>?$H#$"('$

/6,"&/*$,6$+6$A&,"$&,$('$"#$/#D#)$A('$,"#$01$(23?$H#$

<62#'$,6$,"#$<6/<>7'&6/$,"(,$"#$&'$7/96)/4$"#$A('$

7/96)/$(/+$'"(>>$)#2(&/$7/96)/N

\f]C:3%$,)($D(#3&'$'(*-)(I$E2-02$-+*(FA$

'(/(&'*$3&$+2($U;$,1VC$M3$&3+$*%//)(**$

'(*-)(*I$B%*+$'3&V+$-'(&+-A#$E-+2$+2(1$,&'$

+2(#$E-FF$'-*,//(,)C%#()>5$6/#$&/$#D#)5$,")##$'##G#)'$('G'$A"(,$<(/$9#$

+6/#$(967,$+#'&)#?$1,$&'$($"7)+>#$,"(,$#D#)56/#$"('$

,6$6D#)<62#4$(/+$&,$&'$'6$9&*$,"(,$&,$'##2'$(>26', $

&2;6''&9>#$,6$6D#)<62#?$!6$,"#24$,"#$-7)7$'(5'$

,"(,$567$()#$9#56/+$+#'&)#U$,"#$+#'&)#$&'$68$,"#$01 $

(23$(/+$+#;#/+#/,$6/$&,?$E64$)(,"#)$,"(/$

'7;;)#''&/*$($+#'&)#$&,$A67>+$9#$26)#$7'#87>$/6,$,6$

&+#/,&85$A&,"$&,4$,"#/$&,$A&>>$+&'(;;#()? $

./+#)',(/+&/*$(/+$2#+&,(,&/*$6/$,"#$01$(23$

A&,"67,$A6)+'$&'$(>>$,"#$26)#$<6/+7<&D#$,6$,"#$

;)6<#''?

\ffCK2#$*,#$+2,+$;$'3$,&#+2-&.c$K2,+(4()$

-*$'3&($-*$'3&($D#$+2($U;$,1V$,&'$#3%$,)($

D(#3&'$-+CP"5$(,$(>>$'(5$,"(,$01$"(D#$+6/#$,"&'3$6)$01$"(D#$

+6/#$,"(,3B$F'$567$(9&+#$&/$,"#$01$(23$A&,"67, $

A6)+'$567$A&>>$'66/$)#(>&W#$,"(,$&,$&'$,"#$01$(23$,"(, $

&'$,"#$+6#)?$J#;#(,#+>5$/6,$&+#/,&85&/*$('$,"#$0+6#)3 $

&'$(/6,"#)$,#<"/&L7#$'7**#',#+$86)$*#,,&/*$

',(9&>&W#+$&/$,"#$;7)#$01$(23$(/+$*6&/*$9#56/+$&,? $

F<,7(>>5$,"(,$&'$,"#$)#(>$',(,#$68$(88(&)'4$97,$&,$&' $

567)$<6/+&,&6/&/*$,"(,$"('$2(+#$567$9#>&#D#$,"(, $

567$()#$,"#$+6#)?

\f\C?(E,)($3A$+2($U;$,1V$.)3E-&.$34()$

#3%)$+)%($&,+%)($,&'$.-4-&.$#3%$+2($A,F*($

A((F-&.$3A$D(-&.$+2($'3()C!"#$;(,"$&'$&/+##+$'>&;;#)54$#D#/$86)$,"#$26', $

(+D(/<#+$'##G#)?$$F8,#)$7/+#)',(/+&/*$(/+$*#,,&/*$

',(9&>&W#+$&/$,"#$01$(23$A&,"67,$A6)+'4$567$2(5$

',(),$*#,,&/*$*>&2;'#'$68$567)$,)7#$/(,7)#$I$"#)#$,"#$

-7)7$A()/'$567$,6$9#$D#)5$(>#),?$P"5$'6B$M#<(7'#$

,"#$01$(23$&'$&/+##+$+&88&<7>,$,6$+6$(A(5$A&,"?$^7&,# $

'A&8,>5$(/+$L7&#,>5$&,$2(5$*)6A$(*(&/$6D#)$567)$

,)7#$/(,7)#$(/+$,)(;$5674$(/+$'66/$567$A&>>$',(), $

9#>&#D&/*$,"(,$567$()#$+6#)?$!"&'$A&>>$9)&/*$567$

9(<G$,6$'L7()#$6/#$(/+$7/+6$(>>$,"#$;)6*)#''$,"(, $

567$"(+$(<"&#D#+?

\fgCK2(&$+2($U;$,1V$D(031(*$/%)($9$+2,+$

-*I$E-+23%+$U;$,1$+2-*V$3)$U;$,1$+2,+V$9$#3%$

D(031($U;*2E,),V$S73'TCC67$"(D#$,6$<62#$9(<G$,6$,"#$01$(23$A"#/$&,$8&)', $

(;;#()#+$6/$567$(/+$,"#$9)&#8$;#)&6+$,"(,$86>>6A#+$

(8,#)A()+'$A"#/$,"#$01$(23$A('$7/<6/,(2&/(,#+? $

Q7)&/*$,"(,$;#)&6+$,"#$01$(23$"(+$/6$(++I6/'4$>&G#$

0,"&'3$6)$0,"(,34$&,$A('$($;"('#$A"#/$&,$A('$;7)#? $

C67$"(D#$*6/#$,")67*"$,"(,$;#)&6+$&/$567)$>&8#$(/+$

,"#)#$&'$/6$)#('6/$A"5$567$<(//6,$)#>&D#$&,?$1,$&'$(>> $

($L7#',&6/$68$7/+#)',(/+&/*$,"#$01$(234$(;;>5&/*$

567)'#>8$(/+$(9&+&/*$&/$&,?$18$567$+6$'6$567$9#<62#$

01'"A()(3$[-6+\$(/+$',(/+$($<"(/<#$68 $

,)(/'<#/+&/*$&,$(/+$9#<62&/*$0Z()(2#'"A()3$[,"#$

7>,&2(,#$-6+$6)$,"#$F9'6>7,#\?

\fiC52($A((F-&.$U;$,1V$031(*$+3$#3%$3&F#$

D(0,%*($+2()($-*$*31(+2-&.$3F'()$3)$

(,)F-()$-&$#3%$+3$E2-02$+2-*$U;$,1V$

,//(,)*CZ6/+#)$6D#)$($L7#',&6/$>&G#X$!6$A"62$+6#'$,"#$

8##>&/*$01$(23$<62#B$V)4$A"(,$A('$1$;)&6)$,6$,"#$

())&D(>$68$,"#$G/6A>#+*#$01$(23B$P"#/$567$+6$'64 $

567$A&>>$)#(>&W#$,"(,$,"#)#$"('$,6$9#$'62#,"&/*$

6>+#)$6)$'62#,"&/*$9#86)#$6/$A"&<"$,"&'$01$(23$

(;;#()'?$!"#$26)#$,&2#$567$';#/+$&/$,"#$01$(23$

A&,"67,$A6)+'4$,"#$',)6/*#)$,"#$<6/D&<,&6/$A&>> $

*)6A$(967,$,"&'$0'62#,"&/*3$,"(,$&'$;)&6)$,6$,"#$01 $

(23?$@&/(>>54$,"(,$0'62#,"&/*3$9#<62#'$567)$*6(>4 $

'62#,"&/*$,6$(/+$,6$86<7'$6/4$86)$,"(,$&'$567)$,)7#$

F9'6>7,#$/(,7)#?

\fjC52($-&+()4,F$D(+E((&$+2($D(.-&&-&.$3A$

U;$,1V$SD-)+2$3)$E,H-&.T$,&'$E2(&$#3%$

F3*($-+$,.,-&$S'(,+2$3)$'((/$*F((/T$-*$

0,FF('$U+-1(VC!"&'$A"6>#$<6/<#;,$68$,&2#$&'$9('#+$6/$,"#$

(;;#()(/<#$(/+$+&'(;;#()(/<#$68$,"#$01$(23?$!"#$

())&D(>$(/+$+#;(),7)#$68$,"#$01$(23$8)62$9&),"$,6$

+#(,"$&'$<(>>#+$($>&8#4$A"&>#$,"(,$8)62$A(G&/*$7;$,6$

8(>>&/*$('>##;$($+(5?$F<<6)+&/*>54$567$'(5$0"&'$>&8# $

"('$<62#$,6$(/$#/+3$6)$01,$&'$,"#$#/+$68$,"#$+(53? $

!"#$01$(23$>&/G#+$7;$A&,"$2#26)5$2(&/,(&/'$( $

<6/,&/7&,5$,")67*"67,$567)$>&8#?

\f[C52($A((F-&.$U;$,1V$-*$-+*(FA$,&$-FF%*-3&I$

+2()(A3)($E2,+(4()$-*$*((&$+2)3%.2$+2-*$

-FF%*-3&$0,&&3+$D($)(,FC

!"#$#''#/<#$68$,"#$8&D#$#>#2#/,'$(/+$,")##$L7(>&,&#' $

,"(,$2(G#$7;$,"#$96+5I2&/+$&'$,"#$G/6A>#+*#$01 $

(23?$!"#$96+5I2&/+4$('$A#$G/6A4$&'$&2;#)2(/#/, $

(/+$+#',)7<,&9>#U$,"#$01$(23$+#;#/+'$6/$&,$86) $

#=;)#''&6/?$!"7'$,"#$01$(234$'&/<#$&,$&'$+#',)7<,&9># $

(/+$+#;#/+#/,$<(//6,$9#$,"#$)#(>&,5$A"&<"$&' $

&/+#',)7<,&9>#$(/+$&/+#;#/+#/,?$!"#$8##>&/*$01$(23$

&'$,"7'$7/)#(>$(/+$(/$&>>7'&6/U$A"(,#D#)$A#$'##$6)$

G/6A$&'$,")67*"$,"#$01$(234$,"7'$&,3'$(>>$(/$&>>7'&6/$

(/+$7/)#(>?

\flCK2(&$k)-*2&,$*,#*$U;$)(1(1D()$,FF$

1#$/,*+$D-)+2*VI$2($1(,&*$+2($U;$,1VI$+2($

A%&',1(&+,F$A((F-&.$D(2-&'$,FF$D-)+2*C$

52()($-*$&3$U;$,1$*%029,&'9*%02VCa)&'"/($&'$,"#$F9'6>7,#$6)$,"#$0Z()(9)("2(/34 $

567)$,)7#$&+#/,&,5?$1/$,"#$M"(*(D(+$-&,(4$a)&'"/($

2(G#'$($',(,#2#/,$A"#)#$"#$'(5'$,"(,$"#$

)#2#29#)'$(>>$"&'$;(',$9&),"'?$!"#$&2;>&<(,&6/$&' $

,"(,$"#$)#2#29#)'$,"#$01$(234$,"#$9&),"I;)&/<&;>#4 $

&/$#D#)5$9&),"$(/+$/6,$,"(,$"#$A('$0'6I(/+I'63?$!"#$

01$(23$(;;#()#+$(/+$+&'(;;#()#+$6/$"&2$('$,"#$

87/+(2#/,(>$;)&/<&;>#$68$(>>$9&),"'?$F>,"67*"$,"#$

;#)'6/(>&,&#'$G#;,$<"(/*&/*$+#;#/+&/*$6/$,"#$

#>#2#/,'4$L7(>&,&#'$(/+$,"#$<&)<72',(/<#'4$,"#$01 $

(23$)#2(&/#+$,"#$'(2#?

\f^C:3%$,)($&3+$,FE,#*$-&$03&+,0+$E-+2$+2($

U;$,1V$3)$-+$-*$&3+$/()1,&(&+C$K2(&$#3%$

,)($&3+$,E,)($3A$+2($U;$,1VI$UK23V$-*$&3+$

,E,)(cF'$,"#$F9'6>7,#$6)$,"#$0Z()(9)("2(/3$567$()#$/6, $

(>A(5'$&/$<6/,(<,$A&,"$,"#$01$(23X$&,$(;;#()'$(/+$

+&'(;;#()'$6/$567$+7)&/*$567)$>&8#$(/+$&'$/6, $

;#)2(/#/,?$!"#$01$(23$&'$&/&,&(>>5$+6)2(/,$8)62$

9&),"$,&>>$&,'$(;;#()(/<#4$(/+$+7)&/*$'>##;$&'$"#>+$

&/$(9#5(/<#$I$97,$&,$&'$(>A(5'$,"#)#$&/$,"#$

9(<G*)67/+?$F>'64$567$()#$/6,$7'7(>>5$(A()#$68$,"#$

01$(23$'&2;>5$9#<(7'#$567$()#$<(7*",$7;$6) $

#/*)6''#+$A&,"$,"#$01$(23$;>7'$0,"&'3$(/+$0,"(,3?$!"#$

(++I6/'$,6$,"#$01$(23$2(G#$567$,6,(>>5$69>&D&67'$68 $

&,'$;7)&,54$(/+$&/$($+)#(2I>&G#$2(//#)$567$',##) $

567)$>&8#?$%6A$567$()#$9#&/*$,6>+$,6$<62#$+6A/$,6$

,"#$01$(23$&/$&,'$/('<#/,$;7)#$86)2$A&,"67,$A6)+'$

(/+$(9&+#$&/$&,?$1/$,"#$;)6<#''$68$,"&'$(9&+(/<#4$,"#$

01$(23$+&'(;;#()'$6)$567$()#$/6,$(A()#$68$&,?$!"#/4 $

A"6$A('$/6,$(A()#$68$&,B$!"#)#$27',$9#$($

;#)2(/#/,$;)&/<&;>#$&/$,"#$9(<G*)67/+$,"(, $

'A(>>6A#+$&,?

\f`C52($U;$,1V$2,*$.)(,+$/3+(&0#Z$+2($

(&+-)($1,&-A(*+,+-3&$2,*$031($A)31$-+C$

73$+3$+2($U;$,1V$*+,+(I$)(1,-&$+2()(I$

1().(I$,&'$.3$D(#3&'CS7',$69'#)D#$,"#$,)#2#/+67'$;6,#/,&(>$68$,"#$01$(23$

&,$"('$G#;,$,"#$A"6>#$A6)>+$)7//&/*4$,"#$#/,&)#$

2(/&8#',(,&6/$"('$<62#$8)62$&,4$&,'$;#);#,7(> $

',7996)//#''$&'$(',6/&'"&/*?$!6$9#$8)##$8)62$&,$567$

"(D#$,6$7/+#)',(/+$&,$&/$&,'$7,26',$;7)&,5$(/+$,"#/$

2#+&,(,#$6/$&,$86)$($)#('6/(9>#$(267/,$68$,&2#?$!"#$

&/,#/'&,5$68$567)$2#+&,(,&6/$'"67>+$9#$'7<"$,"(, $

567$9#<62#$,6,(>>5$6/#$A&,"$,"#$01$(23?$!"#/$($

262#/,$A&>>$<62#$A"#/$&,$2#)*#'$&/,6$&,'#>8$(/+$

567$*6$9#56/+$,6$567)$,)7#$9#&/*4$A"&<"$&'$,"#$

F9'6>7,#$6)$,"#$0Z()(9)("2(/3?

\\]C52($U;$,1V$-*$+2($7%)%$-&$,$D3'#$

E2-02$-*$E-+&(**('$D#$+2($<(FA$3)$

U<,+.%)%V$-&$#3%I$E2-02$-*$%&1,&-A(*+('C!"#$01$(23$&'$,"#)#$&/$#D#)5,"&/*4$&/$#D#)5$96+5?$1, $

&'$,"#$D#)5$9('&'$6)$87/+(2#/,(>$;)&/<&;>#$68$(>> $

,"(,$567$;#)<#&D#?$C67$27',$<6/'&+#)$&,$('$,"#$

-7)74$,"#$-6+4$,"#$-7&+#$A"&<"$A&>>$>#(+$567$,6$

,"#$E#>8$6)$,"#$0E(,*7)73$[,"#$*)#(,$-7)7\?$1,$&'$,"#$

0E(,*7)73$6)$,"#$E#>8$,"(,$A&,/#''#'$,"#$01$(23$6)$

,"#$-7)7$&/$,"#$96+5?$!"#$0E(,*7)73$&'$,"#$F9'6>7,# $

6)$,"#$0Z()(9)("2(/3$A"&<"$&'$#D#)$,"#)#$(/+$

/#D#)$2(/&8#',#+?

\\fC52($U;$,1V$-&$-+*$/%)-+#$-*$U+%)-#,V$S+2($

A3%)+2$*+,+(TI$D%+$;$,1$U+%)-#,+-+,V$

SD(#3&'$+%)-#,T$,&'$F-4-&.$-&$S,*T$

N(,F-+#C$1/$+#'<)&9&/*$"&'$6A/$',(,#$6)$',(/+;6&/,$,"#$-7)7$

2(G#'$,"#$A"6>#$,#(<"&/*$'6$'&2;>#$(/+$<>#()4$&, $

<67>+$/6,$9#$;7,$&/$($'&2;>#)$A(5?$!"#$01$(23$"('$,6$

9#$7/+#)',66+$&/$&,'$;7)&,54$:7',$('$&,$()&'#'$(/+$&' $

A6)+>#''?$!"&'$<(/$9#$+6/#$95$#&,"#)$)#<6>>#<,&/*$

,"#$262#/,$&,$()6'#$(,$()67/+$,")##$5#()'$68$(*#$6) $

95$,)5&/*$,6$<(,<"$&,$A"#/$567$:7',$A(G#$7;$8)62$

+##;$'>##;?$1/$,"&'$;7)#$',(,#$&,$&'$,"#$0!7)&5(3$6)$

,"#$867),"$',(,#$A"&<"$&'$(>A(5'$,"#)#$&/$,"#$

9(<G*)67/+$(/+$6/$A"&<"$)#',$,"#$6,"#)$,")##X$&?#? $

A(G&/*4$+)#(2&/*$(/+$+##;$'>##;?$V/$#/,#)&/*$(/+$

(9&+&/*$&/$,"#$0!7)&5(3$6)$867),"$',(,#$567$<(/$*6$

9#56/+$&,$&/,6$,"#$0!7)&5(,&,(3$6)$9#56/+$,"#$867),"$

(/+$>&D#$('$,"#$F9'6>7,#$6)$0Z()(9)("2(/34$A"&<"$

&'$)#(>&,5?

$

\\\CN(/(+-+-3&$3A$,$U1,&+),V$+,H(*$3&($+3$

+2($/%)($U;$,1VI$E2()($,FF$H&3EF('.($-*$

*%))(&'()('b$#3%$1().($E-+2$+2($

JD*3F%+($D(#3&'$,FF$&,1($,&'$A3)1C0S(;(3$6)$,"#$)#;#,&,&6/$68$($2(/,)($>&G#$0E6$H723$

[1$(2$!"(,\$6)$0F"(2$M)("2('2&3$[1$(2$M)("2(/\$

86)$($>6/*$,&2#$,(G#'$567$,6$,"#$',(,#$68$,"#$;7)#$01 $

(23?$V/$)#'&+&/*$&/$,"#$01$(234$($262#/,$<62#'$

A"#/$,"&'$8&)',$(/+$>(',$;&#<#$68$G/6A>#+*#$01$(23$&' $

(>'6$'7))#/+#)#+?$V/<#$,"#$01$(23$+&'(;;#()'4$567$

2#)*#$&/,6$6)$#/,#)$567)$6)&*&/(>$/(,7)(>$',(,#$

A"&<"$&'$,"#$F9'6>7,#4$9#56/+$(>>$/(2#$(/+$86)2?

\\gC;A$#3%$E()($+3$'E(FF$-&$+2($U;$,1V$,&'$

A-)1F#$,D-'($-&$-+I$,FF$(@+()&,F$+2-&.*$E-FF$

F3*($+2(-)$.)-/$3&$#3%CF>>$#=,#)/(>&,5$"('$($D#)5$',)6/*$"6>+$6D#)$7'4$,6 $

,"#$#=,#/,$,"(,$,"#)#$()#$D#)5$8#A$,6$A"62$&,$A67>+$

(,$(>>$6<<7)$,"(,$&,$<67>+$(>>$9#$8(>'#?$1,$&'$6/>5$&/$

,"6'#4$&/$A"62$,"&'$/(2#>#''$7)*#$86)$,"#$#,#)/(> $

(/+$&/8&/&,#$(A(G#/'4$,"(,$,"#$L7#',$(/+$

L7#',&6/&/*$9#*&/'?$18$'7<"$($'##G#)$&'$86),7/(,#$

#/67*"4$"#$A&>>$<62#$(<)6''$($*#/7&/#$-7)7$A"6$

A&>>$;7,$(/$#/+$,6$"&'$L7#',?$!6$<7,$688$(>>$#=,#)/(> $

,"&/*'4$,"#$-7)7$2(G#'$"&2$7/+#)',(/+$,"#$

&2;6),(/<#$68$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$A&,"67,$A6)+'? $

!"#/$"#$,#>>'$"&2$,6$(9&+#$8&)2>5$&/$,"#$01$(234 $

A"&<"$&'$,"#$0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\?$18$,"#$'##G#)$

<6))#<,>5$7/+#)',(/+'$,"#$,#(<"&/*$(/+$86>>6A'$,"#$

(+D&<#$68$,"#$-7)74$"#$&'$967/+$,6$'7<<##+?

\\iC52()($-*$&3D3'#$(F*($D%+$U1(V$3)$U;$

,1VI$+2-*$&3&9'%,F$'(43+-3&$SU,'4,-+,9

D2,H+-VT$-*$+2($2-.2(*+b$+3$4,&-*2$,&'$D($

F3*+$-&$+2($4,*+$%&H&3E&CC67$"(D#$,6$2#+&,(,#$6/$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$,&>> $

567$+#D#>6;$($',)6/*$<6/D&<,&6/$,"(,$,"#)#$&' $

/696+5$#>'#$97,$02#3$6)$01$(23$6/>5$(/+$/6,"&/*$

#>'#?$!6$*#,$<62;>#,#>5$&/87'#+$A&,"$,"#$G/6A>#+*#$

01$(23$&'$,6$#/,#)$,"#$0!7)&5(3$6)$,"#$867),"$',(,# $

(/+$,"&'$&'$/6/I+7(>$+#D6,&6/$[0(+D(&,(I9"(G,&3\$(, $

&,'$;#(G$6)$"&*"#',?$C67$'"67>+$9#$,6,(>>5$&22#)'#+$

&/$,"#$A6)'"&;$68$01$(23$,6$,"#$#=,#/,$,"(,$567$

9#<62#$,"#$01$(23?$F/+4$A"(,$A&>>$"(;;#/$A"#/$

567$;)(<,&<#$,"&'$&/,#/'#$/6/I+7(>$+#D6,&6/B$C67$

A&>>$D(/&'"$(/+$9#$>6',$&/$,"#$D(',$7/G/6A/$(/+$

9#<62#$,"#$F9'6>7,#?

\\jC523)3%.2F#$-&4(*+-.,+($+2($

,//(,),&0($,&'$'-*,//(,),&0($3A$+2($U;$

,1V$p$'-'$#3%$'(*-)($-+I$3)$'-'$-+$B%*+$

2,//(&c

F8,#)$,"#$-7)7$2(G#'$567$7/+#)',(/+$,"#$

&2;6),(/<#$68$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$A&,"67,$A6)+'4 $

567$"(D#$,6$&/D#',&*(,#$&,$,"6)67*">5$6/$567)$6A/?

@6)$,"&'$567$"(D#$,6$;6/+#)$6D#)$A"(,$"#$"('$'(&+$

<6/',(/,>5?$F'$7/+#)',(/+&/*4$2#+&,(,&6/$(/+$

<6/D&<,&6/$*)6A$,6*#,"#)4$,"#$&2;6),(/,$L7#',&6/$

(967,$,"#$(;;#()(/<#$(/+$+&'(;;#()(/<#$68$,"#$01 $

(23$()&'#'?$!"#$L7#',&6/$&'X$Q&+$&,$6<<7)$,")67*"$

567)$A(/,&/*$6)$+#'&)&/*B$P('$&,$($D6>&,&6/(> $

;)6<#''B$18$567$"(D#$<6))#<,>5$7/+#)',66+$,"#$01 $

(23$567)$(/'A#)$A67>+$9#$,"(,$&,$<(2#$(/+$A&>>$*6$

';6/,(/#67'>54$6/$&,'$6A/?$!"&'$A&>>$',)&G#$($9>6A$

(,$,"#$9#>&#8$567$"6>+$,"(,$567$()#$0+6#)3I$(/+$2(5$

#D#/$#/+$&,?

\\[C52($U;$,1V$-*$+2($*3F($0,/-+,F$+2,+$#3%$

2,4(C$ME(FF$3&$+2-*I$&3+2-&.$(F*($-*$

&(0(**,)#C!"#$"(>>2()G$68$,"#$-7)73'$,#(<"&/*$&'$&,' $

'&2;>&<&,5?$$H#$',(,#'$D#)5$<>#()>5$,"(,$,"#$

G/6A>#+*#$01$(23$&'$(>>$,"(,$567$"(D#$,6$9(/G$6/4 $

&,3'$,"#$6/>5$<(;&,(>$567$"(D#?$!"&'$>#*(<5$68$,"#$01 $

(23$"('$<62#$';6/,(/#67'>54$6/$&,'$6A/4$A&,"67, $

(/5$#886),$6/$567)$;(),?$!)5$,6$7/+#)',(/+$&,' $

&2;6),(/<#$(/+$7'#$&,$,"#$9#',$567$<(/?$S7',$+A#>> $

&/$,"#$01$(234$/6,"&/*$#>'#$&'$)#L7&)#+?$P"5$'6B$1,$&' $

9#<(7'#$,"#$)#',$A&>>$86>>6A$6/$&,'$6A/?$V/$8&)2>5$

+A#>>&/*$&/$,"#$01$(234$($,&2#$<62#'$A"#/$&,$*#,' $

;>#('#+$A&,"$567$(/+$)#>#('#'$&,'$',)(/*>#"6>+?

\\lC52($U;$,1V$-*$3&F#$,$F-++F($'-*+,&0($

,E,#$A)31$+2($5)%($*+,+(I$2(&0($-+$-*$

%&)(,FI$A3)$E2,+(4()$-*$,E,#$A)31$+2($

5)%($*+,+($3)$N(,F-+#$-*$%&)(,FC!"#$01$(23$<(/$9#$'##/$('$,"#$>(',$<(2;$('$567$

'<(>#$,"#$"#&*",$68$J#(>&,5?$V/<#$567$()#$',(9&>&W#+$

&/$,"#$01$(23$6)$,"#$0!7)&5(3$',(,#4$567)$:69$&'$+6/#? $

!"&'$',(,#4$,"67*"$D#)5$<>6'#$,6$J#(>&,5$6)$,"#$

F9'6>7,#4$',&>>$"('$,6$9#$<>(''&8&#+$('$7/)#(>?$!"#$01 $

(23$<(//6,$)#2(&/$('$&,$&'4$&,$"('$,6$+&'(;;#()$6)$

+&''6>D#$(/+$2#)*#$&/,6$,"#$F9'6>7,#$6)$,"#$

0Z()(9)("2(/34$6/>5$,"#/$A&>>$&,$L7(>&85$('$,"#$

J#(>&,5?

$

\\^CJFF$#3.,$,&'$/),0+-0(*$031($+2)3%.2$

+2($03&*0-3%*&(**$3A$U;$,1VI$E2-02$-*$

-+*(FA$,&$-FF%*-3&C$JFF$2,//(&-&.*$-&$+2-*$

-FF%*-3&$,)($)(F,+-4($,&'$+-1(9D3%&'C./+#)',(/+&/*$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$('$,"#$'67)<#$

68$#D#)5,"&/*$&'$68$;)&2()5$&2;6),(/<#?$P"(,#D#)$

(<,&D&,5$567$2(5$+64$A"#,"#)$&,$&'$+(5I,6I+(5$A6)G$

6)$56*($6)$(/5$6,"#)$;)(<,&<#4$(>>$<62#$,")67*"$,"#$

01$(23?$!"&'$01$(23$,"(,$"('$(;;#()#+$6/$567$&'$(/$

&>>7'&6/4$&'$,"#$9#*&//&/*$68$,&2#$(/+$A&>>$#/+$6/#$

+(5?$F>>$(<,&D&,&#'$()#$9('#+$6/$+7(>&,5$(/+$

+7)(,&6/4$"#/<#$,"#5$()#$)#>(,&D#$(/+$,&2#I967/+$

(/+$/#D#)$#D#)$<62#$<>6'#$,6$J#(>&,5?$!"#$

G/6A>#+*#$01$(23$&'$,"#$<>6'#',$,6$J#(>&,54$'6$

7/+#)',(/+$(/+$(9&+#$&/$&,?

\\`C52($A-)*+$*+(/$-*$+3$.3$,&'$'E(FF$-&$+2($

U;$,1VC$O)31$+2()($#3%$.3$D(#3&'$

03&*0-3%*&(**$,&'$&3903&*0-3%*&(**$+3$

+2($-&A-&-+($JD*3F%+(I$E2-02$-*$+2($

/()1,&(&+$*+,+(CF8,#)$7/+#)',(/+&/*$,"#$01$(234$,"#$8&)',$',#;$&'$,6$

+A#>>$&/$&,?$C67$"(D#$,6$+A#>>$&/$,"#$01$(23$95$

;7,,&/*$,"#$96+5$&+#($<62;>#,#>5$(A(5?$E##$,"#$01 $

(23$&/$&,'$A6)+>#''$;7)&,5$(/+$(9&+#$,"#)#$86)$($

'788&<&#/,>5$>6/*$,&2#?$P"#/$567$+6$'64$($262#/, $

A&>>$<62#$A"#/$567$*6$9#56/+$<6/'<&67'/#''$6)$01 $

(23$(/+$/6I<6/'<&67'/#''$6)$01$(2$/6,3?$P"#/$,"&' $

"(;;#/'$567$A&>>$2#)*#$&/$567)$,)7#$/(,7)#4$,"#$

F9'6>7,#4$A"&<"$&'$($;#)2(/#/,$',(,#?

\g]C:3%$,)($+2($N(,F-+#$D(#3&'$+2($U;$,1VI$

#3%$,)($+2($UX,),D),21,VC$"('-+,+($3&$

+2-*$,&'$)(1(1D()$+2-*I$A-&,FF#$+2-*$-'(,I$

+33I$*2,FF$F(,4($#3%C

!"#$-7)7$"('$,)&#+$#D#)5$A(5$,6$2(G#$567$

7/+#)',(/+$,"#$G/6A>#+*#$01$(23?$!"#/4$(8,#)$567$

7/+#)',66+$&,$"#$(+D&'#+$567$,6$(9&+#$&/$&,$(/+$

,)(/'<#/+$&,4$,6$*6$9#56/+$,"#$01$(23$,6$,"#$J#(>&,5 $

A"&<"$567$()#?$!"#$-7)7$/6A$;6&/,&/*$+&)#<,>5 $

,6A()+'$5674$'(5&/*X$_H#5N$R66G$"#)#N$0C673$()#$

,"#$0Z()(9)("2(/3?`$!"&'$&'$>&G#$($8&/(>$A(G#$7;$

<(>>?$H#$'"(G&/*$5674$9#<G6/&/*$567X$_O62#$6/$

2(/N$1$<(//6,$'(5$&,$26)#$9>7/,>5$,"(/$,"&'?$R&',#/$

,6$A"(,$1$(2$'(5&/*N$Y#+&,(,#$6/$&,$,&>>$#D#/$,"&' $

&+#($+&''6>D#'$(/+$567$9#<62#$A"(,$567$()#$(/+$

A"(,$1$A(/,$567$,6$9#`?

\gfC$$P&'()*+,&'$+2($U;$,1VI$+),&*0(&'$-+$$

,&'$)(,F-a($+2($JD*3F%+(C$;&$*%02$,$

*-1/F-A-('$E,#$&3D3'#$2,*$(@/3%&'('$

+2-*$/)3A3%&'$+(,02-&.CC67$'##$,"#$'7/)&'#$(/+$'7/'#,$#D#)5+(5$6/$,"#$

"6)&W6/4$97,$+6#'$&,$)#(>>5$6<<7)B$1'$,"#)#$#D#)$(/5$

"6)&W6/B$C67$2(5$,)5$,6$(;;)6(<"$,"#$"6)&W6/$97, $

567$A&>>$/#D#)$)#(<"$&,?$!"#$(;;#()(/<#$(/+$

+&'(;;#()(/<#$68$,"#$01$(23$&'$>&G#$,"#$'7/)&'#$(/+$

'7/'#,4$&,$6/>5$(;;#()'$,6$"(D#$6<<7))#+$6/$,"#$

"6)&W6/4$97,$(<,7(>>5$,"#)#$&'$/6$'7<"$,"&/*?$@)62$

,"#$;6&/,$68$D&#A$68$,"#$E7/4$A"&<"$',(/+'$(;(),4$&, $

/#D#)$G/6A'$,"#$'7/)&'#$6)$,"#$'7/'#,$(,$(>>U$&,$&' $

(>A(5'$,"#)#4$'"&/&/*$(A(5$&/$&,'$2(*/(/&267'$

*>6)5?$!"&'$A('$:7',$(/$(/(>6*5$,6$#/(9>#$7'$

7/+#)',(/+$,"#$01$(234$,"#$<62;)#"#/'&6/$68$A"&<"$

"('$9##/$,&2#$(/+$(*(&/$',)#''#+$95$,"#$-7)7?$!"#$

7/+#)',(/+&/*$&'$,"#/$7'#+$('$($9('&'$86)$,"#$

0E(+"(/(3$[;)(<,&<#\$,"(,$"('$,6$86>>6A4$A"&<"$&' $

(9&+(/<#$&/$,"#$01$(23$6)$,"#$G/6A>#+*#$01$(23$

2#+&,(,&/*$6/$&,'#>8?$!"(,$&'$(>>$,"(,$"('$,6$9#$+6/#U $

&8$+6/#$<6))#<,>5$(/+$#()/#',>54$&,$A&>>$>#(+$567$,6$

567)$7>,&2(,#$+#',&/(,&6/4$,"#$F9'6>7,#$6) $

0Z()(9)("2(/3?$^7&,#$<#),(&/>54$,"&'$;)6867/+$

,#(<"&/*$<67>+$/6,$"(D#$9##/$#=;67/+#+$&/$($

'&2;>#)$A(5$,"(/$,"&'?

eeeeeee

/EN?QOR/

Some comments on ‘The Nisargadatta Gita’ · 2011. 9. 21. ·...

Documents

Transcript of Some comments on ‘The Nisargadatta Gita’ · 2011. 9. 21. ·...