Solutions for Overhead Contact Line - Intertech...
Transcript of Solutions for Overhead Contact Line - Intertech...
EDITION 2014
Railway Catenary Systems Solutions for Overhead Contact Line
Contents
Cantilevers Page | 4 – 49 I
Electrical connections Page | 50 – 57 II
Clamps Page | 58 – 77 III
Wire joints Page | 78 – 81 IV
Insulator & Section insulator Page | 82 – 89 V
Spring Tensioning devices Page | 90 – 93 Vl
Droppers Page | 94 – 101 VII
Tools & Safety equipment Page | 102 – 119 VIII VII
CANTILEVER CANT_ST.55.70.55 A5 B0 C0 D5 E0 Aluminum Tubes: ■ Top tube: Ø55 mm ■ Cantilever tube: Ø70 mm ■ Registration tube: Ø55 mm ■ Support tube: Ø42 mm
No. Description Material Qty
ASM.SSP-02 Swivel with clevis for cantilever bracket C-45 (EN-10083)
2 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-55 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 2 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 10,5 Bimetallic sleeve for 65 mm2 MW Cupal
1 4
ASM.SUS-55 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 5 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
TP-55 Tube cap Ø55 Black PVC
2 6
TP-70 Tube cap Ø70 Black PVC
1 7
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 8 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-42 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 9 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BUCLE.25.12 INOX Registration arm dropper St. Steel 14301 (UNE-EN-10088)
1 10
ASM.SGD-55 Stay yoke clamping hook AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.STG-01 Swivel with clevis AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 12 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 13 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
CONJUNTO TC 16.10 Earthing connection wire Cu-ETP
1 14
ASM.SFB-55 Steady arm support AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ABATC-1050 Steady arm L=1050mm AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 16 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
1 17 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
Cantilevers
www.pfisterer.com4
ALUMINIUM CANTILEVER IN OVERLAP FOR HIGH SPEED LINES CANT_ST.55.70.55 A3 B0 C1 D5 E0 Application: ■ 15/25 kV AC ■ Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 65 mm2 ■ Overlap
www.pfisterer.com
No. Description Material Qty
ASM.SSP-02 Swivel with clevis for cantilever bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-55 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 2 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 10,5 Bimetallic sleeve for 65 mm2 MW Cupal
1 4
ASM.SUS-55 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 5 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
TP-55 Tube cap Ø55 Black PVC
2 6
TP-70 Tube cap Ø70 Black PVC
1 7
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
3 8 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-42 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
4 9 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.STG-01 Swivel with clevis AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 10 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SGH-55 Contact wire holder clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 12 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
Cantilevers
www.pfsiterer.com 5
ALUMINIUM CANTILEVER IN OVERLAP FOR HIGH SPEED LINES CANT_ST.55.70.55 A4 B0 C0 D5 E0 Application: ■ 15/25 kV AC ■ Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 65 mm2 ■ Overlap
No. Description Material Qty
ASM.SSP-02 Swivel with clevis for cantilever bracket C-45 (EN-10083)
2 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-55 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 2 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 10,5 Bimetallic sleeve for 65mm2 MW Cupal
1 4
ASM.SUS-55 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 5 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
TP-55 Tube cap Ø55 Black PVC
2 6
TP-70 Tube cap Ø70 Black PVC
1 7
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 8 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-42 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 9 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BUCLE.25.12 INOX Registration arm dropper St. Steel 14301 (UNE-EN-10088)
1 10
ASM.SGD-55 Stay yoke clamping hook AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.STG-01 Swivel with clevis AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 12 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 13 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
CONJUNTO TC 16.10 Earthing connection wire Cu-ETP
1 14
ASM.SFB-55 Steady arm support AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ABAT-1000 C Steady arm L=1000 mm AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 16 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
1 17 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
Cantilevers
www.pfisterer.com6
ALUMINIUM CANTILEVER LINE OVERLAP FOR HIGH SPEED LINES CANT_ST.55.70.55 A4 B0 C1 D5 E0 Application: ■ 15/25 kV AC ■ Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 65 mm2 ■ Overlap
No. Description Material Qty
ASM.SSP-02 Swivel with clevis for cantilever bracket C-45 (EN-10083)
2 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-55 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 2 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 10,5 Bimetallic sleeve for 65mm2 MW Cupal
1 4
ASM.SUS-55 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 5 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
TP-55 Tube cap Ø55 Black PVC
2 6
TP-70 Tube cap Ø70 Black PVC
1 7
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
3 8 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-42 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
4 9 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.STG-01 Swivel with clevis AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 10 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SFB-55 Adjustable steady arm support AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 12 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
CONJUNTO TC 16.10 Earthing connection wire Cu-ETP
1 13
ABAT-1000 C Steady arm L=1000mm AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 14 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfsiterer.com 7
ALUMINIUM CANTILEVER LINE OVERLAP FOR HIGH SPEED LINES CANT_ST.55.70.55 A9 B0 C0 D5 E0 Application: ■ 15/25 kV AC ■ Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 65 mm2 ■ Overlap
No. Description Material Qty
ASM.SSP-02 Swivel with clevis for cantilever bracket C-45 (EN-10083)
2 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-55 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 2 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 10,5 Bimetallic sleeve for 65 mm2 MW Cupal
1 4
ASM.SUS-55 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 5 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
TP-55 Tube cap Ø55 Black PVC
2 6
TP-70 Tube cap Ø70 Black PVC
1 7
ASM.UTA-42 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 8 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 9 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BUCLE 25.12 INOX Registration arm dropper St. Steel 14301 (UNE-EN-10088)
1 10
ASM.SGD-55 Stay yoke clamping hook AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.STG-01 Swivel with clevis AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 12 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 13 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
CONJUNTO TC 16.10 Earthing connection wire Cu-ETP
1 14
ASM.SCB-55 Steady arm support AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ABAT-1000 C Steady arm L=1000 mm AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 16 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
1 17 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
Cantilevers
www.pfisterer.com8
ALUMINIUM CANTILEVER IN MAIN LINE FOR CONVENTIONAL RAILWAYS LINES CANT_ST.55.70.55 A5 B0 C0 D2 E1 Application: ■ 15/25 kV AC ■ Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 65 mm2 ■ Straight tracks ■ Curves
No. Description Material Qty
ASM.SSP-03 Swivel with clevis for cantilever bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 2 Hardware: St. Steel A2/A4 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUS-55 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2/A4 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 10,5 Bimetallic sleeves for 65mm2 MW Cupal
1 4
TP-55 Tube cap Ø55 PVC
2 5
TP-70 Tube cap Ø70 PVC
1 6
BUCLE.25.12.INOX Registration arm dropper St. Steel 14301 (UNE-EN-10088)
1 7
ASM.SGD-55 Stay yoke clamping hook AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 8 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SAG-55 Eye clamp for windstay AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 9 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUA-70 Eye clamp for turn for Ø70 tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 10 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UGG-55 End fitting with hook for turn for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 11 Hardware: St. Steel A2/A4 (UNE-EN ISO 3506)
CONJUNTO TC 16.10 Earthing connection wire Cu-ETP
1 12 Tinned
ASM.SFB-55 Steady arm drop bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 13 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ABATC-1050 Steady arm straight L=1050 mm EN AW 6082 T6
1 14 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
AV-950 Windstay rod L=950 mm St. Steel
1 16
Cantilevers
www.pfsiterer.com 9
ALUMINIUM CANTILEVER IN OVERLAP FOR CONVENTIONAL RAILWAYS LINES CANT_ST.55.70.55 A3 B0 C0 D3 E1 Application: ■ 15/25 kV AC ■ Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 65 mm2 ■ Overlap
No. Description Material Qty
ASM.SSP-03 Swivel with clevis for cantilever bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 2 Hardware: St. Steel A2/A4 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUS-55 Catenary Wires support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2/A4 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 10,5 Bimetallic sleeve for 65 mm2 MW Cupal
1 4
TP-55 Tube cap Ø55 PVC
2 5
TP-70 Tube cap Ø70 PVC
1 6
ASM.SUG-55 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 7 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-42 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 8 Hardware: St. Steel A2/A4 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 9 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BUCLE.25.12.INOX Registration arm dropper St. Steel 14301 (UNE-EN-10088)
1 10
ASM.SGD-55 Stay yoke clamping hook AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUA-70 Eye clamp for turn for Ø70 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 12 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UGG-55 End fitting with hook for turn for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 13 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SGH-55 Contact Wire holder clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 14 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
Cantilevers
www.pfisterer.com10
ALUMINIUM CANTILEVER IN MAIN LINE FOR CONVENTIONAL RAILWAYS LINES CANT_ST.55.70.55 A2 B0 C0 D3 E0 Application: ■ 15/25 kV AC ■ Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 65 mm2 ■ Straight tracks ■ Simple curves
No. Description Material Qty
ASM.SSP-03 Swivel with clevis for cantilever bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-55 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 2 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 10,5 Bimetallic sleeve for 65 mm2 MW Cupal
1 4
ASM.SUS-55 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 5 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
TP-55 Tube cap Ø55 Black PVC
2 6
TP-70 Tube cap Ø70 Black PVC
1 7
BUCLE.25.12 INOX Cantilever dropper St. Steel 14301 (UNE-EN-10088)
1 8
ASM.SGD-55 Stay yoke clamping hook AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 9 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 10 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-42 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.STG-01 Swivel with clevis AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 12 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 13 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SRB-55 Adjustable steady arm support AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 14 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
CONJUNTO TC 16.10 Earthing connection wire Cu-ETP
1 15
ABATC-1050 Steady arm L=1050mm AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 16 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
1 17 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
Cantilevers
www.pfsiterer.com 11
ALUMINIUM CANTILVER IN MAIN LINE FOR CONVENTIONAL RAILWAYS LINES CANT_ST.55.70.55 A2 B0 C1 D3 E0 Application: ■ 15/25 kV AC ■ Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 65 mm2 ■ Curves
No. Description Material Qty
ASM.SSP-03 Swivel with clevis for cantilever bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-55 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 2 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 10,5 Bimetallic sleeve for 65 mm2 MW Cupal
1 4
ASM.SUS-55 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 5 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
TP-55 Tube cap Ø55 Black PVC
2 6
TP-70 Tube cap Ø70 Black PVC
1 7
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
3 8 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-42 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
4 9 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.STG-01 Swivel with clevis AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 10 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SRB-55 Adjustable steady arm support AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 12 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
CONJUNTO TC 16.10 Earthing connection wire Cu-ETP
1 13
ABATC-1050 Steady arm L=1050mm AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 14 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfisterer.com12
ALUMINIUM CANTILEVER IN OVERLAP FOR CONVENTIONAL RAILWAYS LINES CANT_ST.55.70.55 A3 B0 C0 D6 E0 Application: ■ 15/25 kV AC ■ Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 65 mm2 ■ Overlap
No. Description Material Qty
ASM.SSP-03 Swivel with clevis for cantilever bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55 RT Threaded large round end T-fitting AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 2 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 10,5 Bimetallic sleeve for 65 mm2 MW Cupal
1 4
ASM.SUS-55 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 5 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
TP-55 Tube cap Ø55 Black PVC
2 6
TP-70 Tube cap Ø70 Black PVC
1 7
BUCLE.25.12 INOX Cantilever dropper St. Steel 14301 (UNE-EN-10088)
1 8
ASM.SGD-55 Stay yoke clamping hook AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 9 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 10 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-42 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.STG-01 Swivel with clevis AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 12 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 13 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SGH-55 Contact wire holder clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 14 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfsiterer.com 13
ALUMINIUM CANTILEVER IN MAIN LINE IN CONVENTIONAL RAILWAYS LINES CANT_ST.55.70.55 A7 B3 C0 D0 E0
Application: ■ 3 kV DC ■ Double Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 153 mm2 ■ Straight tracks ■ Curves
No. Description Material
Qty
ASM.SSP-01 Swivel with clevis for cantilever bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SIG-01 Swivel with clevis for cantilever bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 2 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55R Threaded large round end fitting AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 4 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 153 Bimetallic sleeve for 150 mm2 MW Cupal
1 5
ASM.SUS-55-1 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 6 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
TP-55 Tube cap Ø55 Black PVC
2 7
TP-70 Tube cap Ø70 Black PVC
1 8
BUCLE.25.12 INOX Registration arm dropper St. Steel 14301 (UNE-EN-10088)
1 9
ASM.SGD-55 Stay yoke clamping hook AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 10 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.STG-01 Swivel with clevis AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 12
ASM.UTA-55 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 13 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
CONJUNTO TC 16.10 Earthing connection wire Cu-ETP
1 14 Tinned
ASM.SRD-55 Adjustable steady arm support AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ABATC-1050 Steady arm L=1050mm AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 16 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
2 17 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
Cantilevers
www.pfisterer.com14
ALUMINIUM CANTILEVER IN OVERLAP FOR CONVENTIONAL RAILWAYS LINES CANT_ST.55.70.55 A8 B3 C0 D1 E0 Application: ■ 3 kV DC ■ Double Contact wire: AC/BC 80/150 ■ Messenger wire: 150 mm2 ■ Straight tracks ■ Curves ■ Overlap
No. Description Material
Qty
ASM.SSP-01 Swivel with clevis for cantilever bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 1 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SIG-01 Swivel with clevis for cantilever bracket AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 2 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55RT Threaded large round end T-fitting AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 3 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUT-55.70 Double tube holder AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 4 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
BIMET 153 Bimetallic sleeve for 150mm2 MW Cupal
1 5
ASM.SUS-55-1 Catenary Wire support with hook for Ø55 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 6 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
TP-55 Tube cap Ø55 Black PVC
2 7
TP-70 Tube cap Ø70 Black PVC
1 8
BUCLE.25.12.INOX Registration arm dropper St. Steel 14301 (UNE-EN-10088)
1 9
ASM.SGD-55 Stay yoke clamping hook AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 10 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SUG-70 Eye clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 11 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-42 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
2 12 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.STG-01 Swivel with clevis AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 13 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.UTA-55 End fitting for tube AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 14 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
ASM.SDH-55 Dual contact wire holder clamp AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706)
1 15 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
G1TA CH Contact wire clip CuNi2Si (S/UNE-EN 12165)
2 16 Hardware: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfsiterer.com 15
SWIVEL BRACKET This part is used to hinge cantilevers. Application: ■ Hinge cantilevers
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706)
No ID-code Dimension A Weight
(mm)
(kg)
- SGM-01 17 0,496
- SGM-05 21 0,496
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfisterer.com16
CANTILEVER SUPPORT This part is a swivel with clevis for cantilever bracket. Application: ■ Support of turn of cantilever to mount on pole
Material: ■ Part: See table below ■ Clevis pin: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Split pin: St. Steel (1.4301 UNE-EN 10088) ■ Washers: St. Steel (A2) ( EN ISO 3506)
No ID-code Material Bolt Diameter A (mm)
B (mm)
Weight (Kg)
- ASM.SSP-01 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706) 20 16 -
- ASM.SSP-02 C-45 (EN-10083) 20 20 0,78
- ASM.SSP-03 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706) 20 20 0,51
- ASM.SSP-04 C-45 (EN-10083) 17 20 -
- ASM.SSP-05 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706) 17 20 -
Cantilevers
www.pfsiterer.com 17
CANTILEVER SUPPORT This part is a swivel with tongue for cantilever bracket. Application: ■ Support of turn of cantilever to mount on pole
Material: ■ Casting part: See table below ■ Clevis pin: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Split pin: St. Steel (1.4301 UNE-EN 10088) ■ Washers: St. Steel (A2) ( EN ISO 3506)
No ID-code Material Bolt Diameter A (mm)
B (mm)
Weight (Kg)
- ASM.SIP-01 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706) 16 16 0,687
Cantilevers
www.pfisterer.com18
CANTILEVER SUPPORT This part is a swivel with tongue for cantilever bracket. Application: ■ Support of turn of cantilever to mount on pole
Material: ■ Casting part: See table below ■ Clevis pin: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Split pin: St. Steel (1.4301 UNE-EN 10088) ■ Washers: St. Steel (A2) ( EN ISO 3506)
No ID-code Material Bolt Diameter A (mm)
B (mm)
Weight (Kg)
- ASM.SIP-02 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706) 20 19 0,82
- ASM.SIP-03 AlSi7Mg0,6 T6 (UNE-EN 1706) 20 16 0,82
Cantilevers
www.pfsiterer.com 19
THREADED TONGUE END FITTING This part is used to connect the traction insulator with the top cantilever tube. Application: ■ Threaded end fitting
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE- EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE- EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube Tightening torque M20
Weight
(mm) (Nm) (kg)
- ASM.UTA-55R 55 135 0,877
Cantilevers
www.pfisterer.com20
THREADED CLEVIS END FITTING This part is used to connect the traction insulator with the top cantilever tube. Application: ■ Threaded end T-fitting
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE- EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE- EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube Tightening torque M20
Weight
(mm) (Nm) (kg)
- ASM.UTA-55RT 55 135 1,020
Cantilevers
www.pfsiterer.com 21
DOUBLE TUBE HOLDER CLAMP This clamp is used to connect the cantilever tube with the top tube. Application: ■ Double tube holder
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screw:
-M20: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) -M12: St. Steel (A2-80) (UNE-EN ISO 3506)
■ Nuts: - M20: St. Steel (A2-70) (UNE- EN ISO 3506) - M12: St. Steel (A2-35) (UNE- EN ISO 3506)
■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ Pin: St. Steel A2 (UNE-EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube Dimensions Tightening torque Weight
Tube E Tube F A B C D M12 M20
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm) (Nm) (kg)
- ASM.SUT-55.55 55 55 76 76 80 80 58 135 1,80
- ASM.SUT-55.70 55 70 85 76 90 80 58 135 2,02
- ASM.SUT-70.70 70 70 85 85 90 90 58 135 2,26
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfisterer.com22
CATENARY WIRE SUPPORT CLAMP This clamp is used to connect the messenger wire with the top tube. Application: ■ Messenger wire support
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screw: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Screw St. Steel (A2-80) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-35) (UNE- EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube Messenger wire cross section
Dimensions Tightening torque Weight
(mm) (mm2) A (mm)
B (mm)
M12 (Nm) (kg)
- ASM.SUS-55 55 50-95 11-15 114 58 1,13
ASM.SUS-55-1 55 95-150 15-18 114 58 -
- ASM.SUS-70 70 50-95 11-15 121 58 1,53
ASM.SUS-70-1 70 95-150 15-18 121 58 -
Suitable Bimetallic sleeves: BIMETXX
Cantilevers
www.pfsiterer.com 23
BIMETALLIC SLEEVE This sleeve provides bimetallic connection between the messenger wire and the catenary wire support clamp. Application: ■ Bimetallic connection
Material: ■ CUPAL 1mm
No ID-code Diameter Cable
Dimension Compression tool Weight
B (mm)
A (mm)
(kg)
- BIMET 9 9 30,5 HG BIMET 0,016
- BIMET 10,5 10,5 35 HG BIMET 12 0,018
- 000.025.023.V4 13 43 HG BIMET 15 0,025
- BIMET 120 14,5 47,5 HG BIMET 17 0,026
- BIMET 153 16,5 52 HG BIMET 18,5 0,028
Suitable compression head: UKH.300.C / UKH.305.C Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12 Suitable manual compression pump: UKH.300.2 / UKH.305.2
Cantilevers
www.pfisterer.com24
HOOK CLIP This part is used to connect the cantilever dropper with the registration tube. Application: ■ Cantilever dropper
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ U-bolt: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube (mm)
Dimension A (mm)
Tightening torque M12 (Nm)
Weight
(Kg) - ASM.SGD-42 42 70 45 0,42
- ASM.SGD-55 55 79 58 0,42
Cantilevers
www.pfsiterer.com 25
CANTILEVER DROPPER BUCLE 25.12 INOX This dropper is used to connect the top tube with the registration tube. Application: ■ Cantilever dropper ■ Registration arm dropper
Material: ■ Compression sleeve: St. Steel (A2) (UNE- EN ISO 3506) ■ Cable lug: AlSI 316 (UNE-EN 10088) ■ Thimble: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ Cable: St. Steel 1.4401 (UNE-EN 10088)
No ID-code Description Diameter Application
Compression die Qty
(mm)
- 625.012.81 Thimble 6 - 2 1
- TPA 06 INOX 12 Cable lug 6 HG 16 PO 11 V 2 2
- OVAL 16 INOX Compression sleeve 6 HG 16 PO 11 V 2 3
- CABLE INOX.6 7T* Cable 6 - 2.000 mm 4
*BUCLE 25.12 INOX S/C: cable not included Dropper supplied without mounting Suitable manual compression tools: UKH.300.2 / UKH.305.2 Suitable compression head: UKH.300C / UKH.305C Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
Cantilevers
www.pfisterer.com26
CANTILEVER DROPPER BUCLE 5.12 INOX This dropper is used to connect the top tube with the registration tube. Application: ■ Cantilever dropper ■ Registration arm dropper
Material: ■ Compression sleeve: St. Steel (A2) (UNE- EN ISO 3506) ■ Cable lug: AlSI 316 (UNE-EN 10088) ■ Thimble: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ Cable: St. Steel 1.4401 (UNE-EN 10088)
No ID-code Description Diameter Application
Compression die Qty
(mm)
- 625.012.81 Thimble 5 - 2 1
- TPA 05 INOX 12 Cable lug 5 HG 16 PO 11 2 2
- OVAL 5 INOX Compression sleeve 5 HG 16 PO 11 2 3
- CABLE INOX.5* Cable 5 - 2.000 mm 4
*BUCLE 5.12 INOX S/C: cable not included Dropper supplied without mounting Suitable manual compression tools: UKH.300.2 / UKH.305.2 Suitable compression head: UKH.300C / UKH.305C Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
Cantilevers
www.pfsiterer.com 27
EYE CLAMP This clamp is used for hinged cantilevers. Application: ■ Single eye clamp
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) ( EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ U-bolt: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube Dimension U-bolt Tightening torque
Weight
A B C
(mm) (mm) (mm) (mm) (Nm) (kg) - ASM.SUG-55 55 78 25 50 M12 58 0,49
- ASM.SUG-70 70 94 30 62,5 M16 85 0,64
Cantilevers
www.pfisterer.com28
CLEVIS END FITTING This part is used to connect the support tube with the cantilever tube or the top tube. Application: ■ End fitting
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-80) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-35) (UNE- EN ISO 3506) ■ Clevis pin: Aluminum ■ Split pin: St. Steel 1.4301 (UNE-EN 10088)
No ID-code Diameter tube (mm)
Tightening torque M12 (Nm)
Weight (kg)
- ASM.UTA-42 42 45 0,58
Cantilevers
www.pfsiterer.com 29
BALL AND SOCKET This part is used to connect cantilever tube with the registration tube Application: ■ Ball and socket
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Clevis pin: Aluminum ■ Split pin: St. Steel 1.4301 (UNE-EN 10088)
No ID-code Clevis pin Weight
(mm) (kg)
- ASM.STG-01 19 0,425
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfisterer.com30
CLEVIS END FITTING This clevis is used to connect the registration tube with the cantilever tube. Application: ■ End fitting
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-80) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-35) (UNE- EN ISO 3506) ■ Clevis pin: Aluminum ■ Split pin: St. Steel 1.4301 (UNE-EN 10088)
No ID-code Diameter tube Tightening torque M12
Weight
(mm) (Nm) (kg)
- ASM.UTA-55 55 58 0,58
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfsiterer.com 31
CLEVIS END FITTING This clevis is used to connect the registration tube with the cantilever tube. Application: ■ End fitting
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-80) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-35) (UNE- EN ISO 3506) ■ Clevis pin: Aluminum ■ Split pin: St. Steel 1.4301 (UNE-EN 10088)
No ID-code Diameter tube Tightening torque M12
Weight
(mm) (Nm) (kg)
- ASM.UTA-42A 42 45 0,86
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfisterer.com32
EYE CLAMP This clevis is used to connect the registration tube with the cantilever tube. Application: ■ Eye clamp
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE- EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ U-bolt: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube (mm)
Dimension A (mm)
Tightening torque M16 (Nm)
Weight
(kg) - ASM.SUA-55 55 80 58 0,91
- ASM.SUA-70 70 90 85 0,91
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfsiterer.com 33
HOOK END FITTING This fitting is used to connect the cantilever tube with the registration tube. Application: ■ End fitting
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-80) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-35)(UNE- EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube (mm)
Tightening torque M12 (Nm)
Weight
(kg)
- ASM.UGG-42 42 45 0,70
- ASM.UGG-55 55 58 0,77
Cantilevers
www.pfisterer.com34
EYE CLAMP FOR WINDSTAY This clamp is used to connect the anti-wind hanger with the registration tube. Application: ■ Windstay
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE- EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ U-bolt: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube (mm)
Dimension A (mm)
Tightening torque M12 (Nm)
Weight
(Kg)
- ASM.SAG-42 42 47 45 0,35
- ASM.SAG-55 55 56 58 0,35
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfsiterer.com 35
WINDSTAY This part is used to connect the registration tube with the steady arm as a windstay. Application: ■ Windstay
Material: ■ Part: St. Steel ■ Washer: St. Steel
No ID-code Length (mm)
Weight
(Kg)
- AV-650 650 0,046
- AV-950 950 0,070
- AV-1000 1000 0,074
- AV-1050 1050 0,078
- AV-1100 1100 0,082
Cantilevers
www.pfisterer.com36
STEADY ARM BRACKET This clamp is used to connect the steady arm with the registration tube. Application: ■ Steady arm support
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screw: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ U-bolt: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube (mm)
Dimension A (mm)
Tightening torque M16 M10 (Nm) (Nm)
Weight (Kg)
- ASM.SCB-42 42 240 58 38 1,68
- ASM.SCB-55 55 250 85 38 1,68
Cantilevers
www.pfsiterer.com 37
STEADY ARM BRACKET This clamp is used to connect the steady arm with the registration tube. Application: ■ Steady arm support
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screw: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ U-bolt: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube
(mm)
Dimension A (mm)
Tightening torque M16 M10 (Nm) (Nm)
Weight (Kg)
- ASM.SFB-42 42 180 58 38 0,77
- ASM.SFB-55 55 189 85 38 0,77
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfisterer.com38
ADJUSTABLE STEADY ARM BRACKET This clamp is used to connect the steady arms with the registration tube. Application: ■ Steady arm support
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screw: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ U-bolt: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube (mm)
Dimension A (mm)
Tightening torque M16 M10 (Nm) (Nm)
Weight (Kg)
- ASM.SRB-42 42 348 58 38 2,87
- ASM.SRB-55 55 357 85 38 2,87
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfsiterer.com 39
ADJUSTABLE DOUBLE STEADY ARM BRACKET This clamp is used to connect two steady arms with the registration tube. Application: ■ Double steady arm support
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ U-bolt: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
No ID-code Diameter tube (mm)
Dimension A (mm)
Tightening torque M16 M10 (Nm) (Nm)
Weight (Kg)
- ASM.SRD-42 42 348 58 38 3,023
- ASM.SRD-55 55 357 85 38 3,023
Cantilevers
www.pfisterer.com40
STEADY ARM This part is used to connect the cantilever with the contact wire clip. Application: ■ Steady arm in overlap
Material: ■ Casting parts: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Tubular tube: EN AW-6082 (UNE-EN 573) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ Pivot: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506)
No ID-code Length L A
Weight
(mm) (mm) (Kg)
- ABAT-1000C 1000 568 1,99
- ABAT-1000C V1 968 468 1,95
Contact wire clip supplied separatly Screw, nut and washer for earthing connection included (M10)
Cantilevers
www.pfsiterer.com 41
BENT STEADY ARM This part is used to connect the cantilever with the contact wire clip. Application: Steady arm Material: ■ Casting parts: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Rectangular tube: EN AW-6082 T6 S/UNE-EN 573 ■ Rivet: EN AW-Al 99,5 S/UNE-EN 573 ■ Screws: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ Pivot: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506)
No ID-code Length L (mm)
Weight
(Kg)
- ABATC-1150 V5 1150 -
Contact wire clip supplied separatly Screw, nut and washer for earthing connection included (M10)
Cantilevers
www.pfisterer.com42
STEADY ARM This part is used to connect the cantilever with the contact wire clip. Application: ■ Steady arm
Material: ■ Casting parts: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Rectangular tube: EN AW-6082 T6 S/UNE-EN 573 ■ Rivet: EN AW-Al 99,5 S/UNE-EN 573 ■ Screws: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (UNE-EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ Pivot: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506)
No ID-code Length (mm)
Weight
(Kg)
- ABATC-850 850 1,18
- ABATC-900 900 1,20
- ABATC-950 950 1,22
- ABATC-1000 1000 1,25
- ABATC-1050 1050 1,28
- ABATC-1100 1100 1,30
- ABATC-1150V 1150 1,33
- ABATC-1250 1250 1,38
- ABATC-1385 1385 1,45
Contact wire clip supplied separatly Screw, nut and washer for earthing connection included (M10)
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfsiterer.com 43
EARTHING CONNECTION This connection provides an earthing connection. Application: ■ Steady arm earthing connection
Material: ■ Cable lug: Cu-ETP (Tinned) (UNE-EN 12165) ■ Cable: Cu-ETP (Tinned) (UNE-EN 12165)
No ID-code Dimensions A L
(mm) (mm)
- CONJUNTO TC 16.10 10,5 350
Cantilevers
www.pfisterer.com44
CONTACT WIRE HOLDER CLAMP This clamp is used for out of running of the contact wire clip. Application: ■ Clamp Wire holder ■ Overlap
Material: ■ Casting part: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Nuts: St. steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ U-bolt: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Pivot: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506
No ID-code Diameter Al tube (mm)
Dimension A
Tightening torque M16 (Nm)
Weight
(Kg) (mm) - ASM.SGH-42 42 67 58 0,83
- ASM.SGH-55 55 58 85 0,83
Cantilevers
www.pfsiterer.com 45
DUAL CONTACT WIRE HOLDER CLAMP This clamp is used for out of running of the contact wire clip. Application: ■ Dual Clamp Wire holder
Material: ■ Clamp holder: AlSi7Mg 0,6 T6 (UNE-EN 1706) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ U-bolt: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Pivots: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506)
No ID-code Diameter Al tube (mm)
Tightening torque M12 (Nm)
Weight
(Kg)
- ASM.SDH-55 55 58 -
Cantilevers
www.pfisterer.com46
CONTACT WIRE CLIP This clip is used to connect the steady arm or clamp holder with the contact wire. Application: ■ Contact wire ■ Steady Arm ■ Clamp holder Material: ■ Forged parts: CuNi2Si (UNE-EN 12165) ■ Washer: St. Steel (A2) (UNE- EN ISO 3506) ■ Screw: St. Steel (A2-80) (UNE-EN ISO 3506-1)
No ID-code Screw Contact wire Dimensions Pivot Dimensions Tightening Torque M10 M10
Weight
A B C D E
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm) (kg)
304 741 001 G1T Allen AC/BC 80/150 23.5 75 53 23.7 15.7 38 0,21
304 742 001 G1TA Allen AC/BC 80/150 23 70 50 16 10.5 38 0,18
- G1T CH Hexagonal AC/BC 80/150 23.5 75 53 23.7 15.7 38 0,22
- G1TA CH Hexagonal AC/BC 80/150 23 70 50 16 10.5 38 0,19
Cantilevers
www.pfsiterer.com 47
CANTILEVER TUBES These tubes are used for aluminium cantilever.
Application: ■ Top tube ■ Cantilever tube ■ Registration tube ■ Support tube
Material: ■ Tube: EN AW-6082 T6 or EN AW-6063 T6
No ID-code Exterior diameter A
(mm)
Internal diameter B (mm)
- TA-42-4-L 42 34
- TA-55-6-L 55 43
- TA-70-6-L 70 58
*L in metres
Cantilevers
www.pfisterer.com48
TUBE CAP This cap is used for cantilever tubes. Application: ■ End cap for aluminium tubes
Material: ■ Black PVC
No ID-code Diameter tube
Dimensions
A B C
(mm) (mm) (mm) (mm)
- TP-42 42 42 41,8 46
TP-55 55 55 51,6 57
- TP-70 70 70 67,8 57
www.pfisterer.com
Cantilevers
www.pfsiterer.com 49
C
lam
ps
BIMETALLIC CONNECTION CLAMP This clamp is used for fixed point and to connect aluminium cables with copper cables. Application: ■ Electrical connection ■ Bimetallic connection
Material: ■ Casting parts: EN AW-6351 (UNE-EN 573) ■ Nuts: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ U-bolt: (A2) (EN ISO 3506) ■ Bimetallic sheet: Cupal
No. ID-code Al cable section Cu cable section Cables diameter Tightening torque
A B M12
(mm2) (mm2) (mm) (mm) (Nm)
332 235 235 - 95-280 70-185 12,5 – 21,8 10,5-17,5 75
Electrical connections
www.pfisterer.com50
BIMETALLIC COMPRESSION CLAMP This clamp is used to connect aluminium cables with copper cables. Application: ■ Electrical connections ■ Bimetallic connections
Material: ■ Profile: Aluminium alloy (EN-AW-Al 99,55) (UNE-EN 573) ■ Bimetallic sleeve: CUPAL
No. ID-code Copper cable cross section
Aluminium cable cross section
Dimensions Compression die
(mm2) (mm2) A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
E (mm)
- PB-50.110 50 LA-110 14,2 10 21 40 31 302.131.131 (DB3)
- PB-50.180 50 LA-180 19,8 10 24 40 31 MA-101 (611.042.231 + 611.230.230)
- PB-50.280 50 LA-280 22,5 10 25,7 40 34 M PB-95F.280
- PB-70.110 65/70 LA-110 14,2 12 21 40 31 302.131.131 DB3
- PB-95F.180 95F LA-180 19,8 16 24 40 31 MA-101 (611.042.231 + 611.230.230)
- PB-95F.280 95F LA-280 22,5 16 25,7 40 34 M PB-95F.280
Suitable compression head: 305.678.009 Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
Electrical connections
www.pfsiterer.com 51
COMPRESSION TERMINALS (C-Clamps) The compression dead-end clamps are used to connect Cu or Bz cables with the same or different cross sections carrying full current. They are installed hydraulically with compression tools. Application: ■ Jumper ■ Electrical connection
Material: ■ Clamp parts: Cu-ETP (EN 12165)
No. ID-code Main cable cross section
Derived cable cross section
Appropriate die for compressing Appropriate die for removing
(mm2) (mm2)
- GC-95F-65 65 95F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-95F-95 95 95F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
GC-95F-120 120 95F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-95F-150 150 95F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-95F-225 225 95F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-120F-65 65 120F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-120F-95 95 120F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-125F-95 95 125F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-125F-153 153 125F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-125F-225 225 125F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-150F-65 65 150F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-150F-95 95 150F MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-100-225 225 100 MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
- GC-150-225 225 150 MA-101 (611.042.231 + 611.230.230) MA-102 (611.044.245 + 610.937.247)
Suitable compression head: 305.678.009 Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
www.pfisterer.com
Electrical connections
www.pfisterer.com52
COMPRESSION TERMINALS (E-Clamps) The compression terminals are used to feed power to the contact wire. Application: ■ Jumper ■ Electrical connection
Material: ■ Clamp part: Cu- ETP (EN 12165) ■ Clip: Bz
No. ID-code Contact Wire Derived cable cross section
Dimensions A
Appropriate die for compressing Appropriate die for removing
(mm2) (mm2) (mm)
- GC-95F-HC BC-107 95F 15 MA-103 (611.042.231 + 612.045.045) MA-104 (611.044.245 + 610.501.248)
- GC-120F-HC BC-107 120F 16,4 MA-103 (611.042.231 + 612.045.045) MA-104 (611.044.245 + 610.501.248)
- GC-150F-HC BC-107 150F 18 MA-103 (611.042.231 + 612.045.045) MA-104 (611.044.245 + 610.501.248)
Suitable compression head: 305.678.009 Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
Electrical connections
www.pfsiterer.com 53
BOLT ELECTRICAL CONNECTION CLAMP This clamp is used to provide a full current connection. Application: ■ Jumpers ■ Electrical connections
Material: ■ Forged parts: See table below ■ Screws: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
ID-code Material Conductor Derived cable
cross section Tightening Torque
Dimensions
M10 M12 A B C D E F
(mm2) (mm2) (Nm) (Nm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
HC.106.VM Brass 65/120 or AC/BC 80/150 50F/95F 38 48 40 32 47 66 -
HC.106.VM.M Brass 65/120 or AC/BC 80/150 50F/95F 38 48 40 32 47 - 32
HC.106VM.C CuNi2Si 65/120 or AC/BC 80/150 50F/95F 38 48 40 32 47 66 -
HC.106.VM.M.C CuNi2Si 65/120 or AC/BC 80/150 50F/95F 38 48 40 32 47 - 32
HC.107.1.VM Brass 95/150 or AC/BC 80/150 150/95F 65 52 42 33 51 - 37
HC.107.VM Brass 95/150 or AC/BC 80/150 150/95F 65 52 42 33 53 75 -
www.pfisterer.com
Electrical connections
www.pfisterer.com54
CONNECTION CLAMP This clamp is used to connect two copper cables. Application: ■ Electrical connections
Material: ■ Forged parts: Brass (CW617N) (UNE-EN 12165) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
No. ID-code Main cable cross section Derived cable cross section Tightening torque
(mm2) (mm2) (Nm)
- HLT 10-22 V 35/300 35/300 65
- HLT 10-22 VM 35/150 35/150 65
www.pfisterer.com
Electrical connections
www.pfsiterer.com 55
CONNECTION CLAMP This clamp is used to connect two aluminium cables. Application: ■ Electrical connections
Material: ■ Casting parts: AC 47100 UNE-EN 1706) ■ Screw: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Nut: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
No. ID-code Main cable cross section
Derived cable cross section
Dimensions Bolts Tightening torque
A B C
(mm2) (mm2) (mm) (mm) (mm) (Nm)
- EGT 20 25/70 25/56 31 20,5 30 M8 20
- EGT 21 25/95 95/150 40 31,5 38 M10 30
- EGT 22 70/150 70/150 48 31,5 38 M10 30
- EGT 24 95/240 50/240 58 36 45 M12 60
Electrical connections
www.pfisterer.com56
CONNECTION CLAMP This clamp is used to connect two alumminium cables. Application: ■ Electrical connections
Material: ■ Casting parts: Aluminium alloy (UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
No. ID-code Material Nº Bolts Main cable cross section
Derived cable cross section
Dimensions Tightening torque
A B C M12
(mm2) (mm2) (mm) (mm) (mm) (Nm)
- PTA 25.56 AC 47100 2 25/56 25/56 37,5 80 25 38*
- PTA 35.200 AC 47100 3 35/200 35/200 72 110 35 65
- PTA.35.300 AC 42200 3 35/300 35/300 72 110 40 65
- PTA 50.150 AC 47100 2 50/150 50/150 47 80 34 65
- PTA 193.377 AC 42200 3 193/377 193/377 85 150 46 65
*M10 instead of M12
Electrical connections
www.pfsiterer.com 57
WEDGE CLAMP FOR CONTACT WIRE This clamp is used for contact wire anchorage in Z-cable for midpoint. Application: ■ Z-Cable ■ Midpoint
Material: ■ Contact wire splice: CuNi2Si (EN12165) ■ Plates: X5CrNi18-10 (EN 10088) ■ Screws: St. Steel (A2-80) (EN 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) ■ Nuts: St. Steel (A2-80) (EN 3506) ■ Clevis pin: St. Steel (A2) (EN 3506) ■ Split pin: St. Steel (A2) (EN 3506) ■ 3-Hole washer: X5CrNi18-10 (EN 10088)
No ID-code Clevis pin Contact wire section
Tightening torque M12
Cable section
(mm) (Nm) (mm2)
- 75.05.02A 12 AC/BC 80/150 75 65/70
Clamps
www.pfisterer.com58
WEDGE CLAMP FOR CONTACT WIRE This clamp is used for contact wire anchorage. Application: ■ Contact wire anchor
Material: ■ Forged parts: CuNi2Si (EN12165) ■ Plates: X5CrNi18-10 (EN 10088) ■ Screws: St. Steel (A2-80) (EN 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) ■ Nuts: St. Steel (A2-80) (EN 3506) ■ Clevis pin: St. Steel (A2) (EN 3506) ■ Split pin: St. Steel (A2) (EN 3506) ■ 3-Hole washer: X5CrNi18-10 (EN 10088)
No ID-code Clevis pin Contact wire section
Tightening Torque M12
(mm) (Nm)
- 75.05.03A 16 AC/BC 80/150 75
Clamps
www.pfsiterer.com 59
FORKED COLLAR SOCKET This clamp is used to anchor the contact wire and the messenger wire. Application: ■ Anchorage
Material: ■ Forged parts: St. Steel ■ Cone: Al Bz 10 ■ Pin: St. Steel ■ Split pin: St. Steel ■ Elastic pin: St. Steel ■ Contact grease: Wolfracoat-C
No. ID-code Contact wire Cable cross section Diameter Breaking load Weight
ØD
(mm2) (mm) (KN) (Kg)
610.001.151 - AC/BC 107 - 12,4 60 0,82
610.002.160 - AC/BC 80 65 10,75 60 0,82
610.011.004 - - 95 12,85 60 0,82
610.016.105 - - 120 14,00 60 0,82
610.017.105 - AC/BC 120 - 13,75 60 0,82
610.018.106 - AC/BC 150 130 15,00 60 0,82
610.027.102 - - 50 9 60 0,82
Clamps
www.pfisterer.com60
CONNECTION CLAMP This clamp is used for high mechanical load applications providing a full current connection.
Application: ■ Messenger wire anchor cable (Z-cable) ■ Fixed point ■ Stitch wire
Material: ■ Forged parts: CuNi2Si (CW111C) (EN 12165) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Main cable cross section
Derived cable cross section
Dimensions Tightening torque
Weight
A B
B C D
(mm2) (mm2) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm) (kg)
332 321 003 KP 25/70 25/70 25/70 40 50 45 55 20 0.362
332 321 005 KP 35/120 25/95 25/95 42 50 45 55 20 0.380
- KP 35/120X 70/120 70/120 42 55 50 55 20 0.420
332 321 006 KP 70/150 70/150 70/150 50 77 67 80 35 0,770
www.pfisterer.com
Clamps
www.pfsiterer.com 61
WEDGE-SHAPED END TERMINAL This part is used to anchor the messenger wire and contact wire. Application: ■ Contact wire anchoring clamp ■ Messenger wire anchoring clamp
Material: ■ Casting part: EN AC-43000 (Al2560-T6) (UNE-EN 1706 CC491 K-GS S/UNE-EN 1982) ■ Wedge: Bronze ■ Bimetallic sleeve
No ID-code Wedge Cable Diameter ØA (mm)
Application Weight (Kg)
- GA 10 CH 1 1 14 Messenger Wire Cu 120 mm2 0,60
- GA 10 CH 2 2 12,5 Messenger Wire Cu 95 mm2/ Contact Wire Cu 107 mm2 0,63
- GA 10 CH 3 3 10,5/10,8 Messenger Wire Cu 70 mm2/ Contact Wire Cu 85 mm2 0,70
- GA 10 CH 4 4 12,9 Contact Wire Cu 120 mm2 0,68
Clamps
www.pfisterer.com62
WEDGE-SHAPED END TERMINAL This part is used for the tension-proof tensioning of steel cables. Application: ■ Tensioning of steel cables
Material: ■ Casting part: EN AC-43000 (Al2560-T6) S/UNE-EN 1706 CC491 K-GS S/UNE-EN 1982 ■ Wedge: EN AC-43000 (Al2560-T6) S/UNE-EN 1706 CC491 K-GS S/UNE-EN 1982
No ID-code Cable Diameter ØA
Weight
(mm) (kg)
- GA 10.8 8/12 0,47
- GA 10.12 12 0,47
- GA 10.13 13/15,5 0,47
Clamps
www.pfsiterer.com 63
C
lam
ps
CONNECTION CLAMP This clamp is used to anchor wire to the Z-cable. Application: ■ Contact wire anchor cable (Z-cable)
Material: ■ Forged parts: CuNi2Si (CW111C) (EN 12165) ■ Screws: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Contact wire Derived cable cross section
Dimensions Tightening torque
A B C D M12
(mm2) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm)
332 330 001 GPF-50/95 M AC/BC 80/150 Cu 50/95F - - 27,3 30 38 *
- GPF-70/120 AC/BC 80/150 Cu 70/120 70 36 33,4 - 65
- GPF-70/120 M AC/BC 80/150 Cu 70/120 - - 33,4 34 65
325 102 002 GPF-70/150 AC/BC 80/150 Cu 70/150F 70 36 31,5 - 65
- GPF-70/150 M AC/BC 80/150 Cu 70/150F - - 31,5 34 65
*M10 instead of M12
www.pfisterer.com
Clamps
www.pfisterer.com64
C
lam
ps
CONNECTION CLAMP This clamp is used to anchor the messenger wire in the Z-cable for midpoint. Application: ■ Cables connection ■ Z-cable ■ Midpoint
Material: ■ Forged parts: CuNi2Si (CW111C) (EN 12165) ■ Screws: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Main cable cross section
Derived cable cross section
Dimensions Tightening torque
A B C D M12
(mm2) (mm2) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm)
325 102 001 GPF2-70/150 65/150F 65/150F 70 36 33 - 65
- GPF2-70/150 M 65/150F 65/150F - - 33 30 65
www.pfisterer.com
Clamps
www.pfsiterer.com 65
SUSPENSION CLAMP This clamp is used to hang the aluminium earthing cable. Application: ■ Suspension earthing cable
Material: ■ Casting part: Aluminium alloy EN-AC 43000 (UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Screw/Nut for pole Earthing Cable Cable diameter Tightening torque Weight M10 M16
(mm) (Nm) (Nm) (kg)
- GSLA 11-21 C V1 Included LA-110/180/280/380 14/25,5 38 130 1,350
- GSLA 11-21 C V1 ST Not Included LA-110/180/280/380 14/25,5 38 130 1,350
www.pfisterer.com
Clamps
www.pfisterer.com66
SUSPENSION CLAMP This clamp is used to hang the aluminium earthing cable. Application: ■ Suspension earthing cable
Material: ■ Clamp: Aluminum alloy EN-AC 42200(UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Screw/Nut for pole Earthing Cable Cable diameter
Tightening torque M12 M16
Weight
(mm) (Nm) (Nm) (kg)
- GSLA 11-21 C Included LA-110/180/230 14/19,6 65 130 0,860
- GSLA 11-21 C ST Not Included LA-110/180/230 14/19,6 65 130 0,860
www.pfisterer.com
Clamps
www.pfsiterer.com 67
DUO WEDGE TERMINAL CLAMP These clamps are used to strain all types of feeder and lines feeders in all overhead line constructions. Application: ■ Anchorage clamp
Material: ■ Clamp parts: AlMgSi1 ■ Screws: St. Steel (A2) (UNE- EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2) (UNE- EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE- EN ISO 3506) ■ Split pin: Cu-ETP
No ID-code Conductor range (mm)
Cable cross section (mm2)
Weight (kg)
439 171 004 - 20,1 – 22,5 240 Al -
439 171 006 - 20,1 – 22,5 LA-280 2.500
437 582 001 - 16,0 – 18,0 LA-180 -
437 582 002 - 14,0 – 15,9 LA-110 / LA-145 -
Clamps
www.pfisterer.com68
SUSPENSION CLAMP FOR CU CABLES This clamp is used to hang the copper cable on pole. Application: ■ Suspension feeder cable
Material: ■ Forged part: CuNi2Si (UNE-EN 12165) ■ Screw: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nut: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Cable cross section Cable diameter Tightening torque Weight M12
(mm2) (mm) (Nm) (kg)
- HLT 119 V1 C 35/300 7,5/22,5 65 -
Clamps
www.pfsiterer.com 69
SUSPENSION CLAMP This clamp is used to hang the aluminium earthing cable on pole. Application: ■ Suspension earthing cable
Material: ■ Casting part: Aluminium alloy EN-AC 43000 (UNE-EN 1706) ■ Screw: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nut: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Earthing Cable Cable diameter Tightening torque Weight M12
(mm) (Nm) (kg)
- GTLA.11.21 LA-110/280 14/21 65 0,250
Clamps
www.pfisterer.com70
CONNECTION CLAMP This clamp is used to connect Aluminum / St. steel cables with copper cables or the horn gap discharger with the messenger wire. Application: ■ Electrical connections ■ Earthing connections
Material: ■ Casting parts: Aluminium AlSiMg0,5Mn (UNE-EN 573) ■ Sheet: Cu-ETP ■ Screws: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Al Cable cross section Cu cable cross section Tightening torque M10
(mm2) (Nm)
330.712.001 - 6,3/15,7 3,5/12,5 38
www.pfisterer.com
Clamps
www.pfsiterer.com 71
CONNECTION CLAMP This clamp is used to connect two aluminium cables or the horn gap discharger with earthing cable. Application: ■ Electrical connections ■ Earthing connections
Material: ■ Casting parts: Aluminium AlSiMg0,5Mn (UNE-EN 573) ■ Screws: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Cables cross section Cables Diameters Tightening torque M10
(mm2) (Nm)
330.869.869 - 25/150 6,3/15,7 38
Clamps
www.pfisterer.com72
CROSS CLAMP This clamp is used to hang the aluminium earthing cable. Application: ■ Suspension earthing cable
Material: ■ Clamp: Aluminum alloy EN-AC 42200(UNE-EN 1706) ■ Screws: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Earthing Cable Cable diameter
Tightening torque M10 M16
Weight
(mm) (Nm) (Nm) (kg)
- SXHAT.149 LA-110 14 38 130 1,300
Clamps
www.pfsiterer.com 73
EARTHING CLAMP TO MAIN ELECTRODE This clamp is used to connect the main electrode with the other earthing electrodes. Application: ■ Earthing connections
Material: ■ Casting parts: Cu alloy CC491 K-GS (UNE-EN 1982) ■ Screws: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Derivate cable cross section
Diameter ØA
Tightening torque M10 M12
(mm2) (mm) (Nm) (Nm)
- TCT5.120x2.18 95/185 18 38 65
- TCT5.120x2.24 95/185 24 38 65
Clamps
www.pfisterer.com74
VERTICAL / HORIZONTAL EARTHING CLAMP TO ELECTRODE This clamp is used to connect the earthing electrodes with the copper cables in horizontal or vertical position. Application: ■ Earthing connections
Material: ■ Forged parts: Brass CW617N (UNE-EN 12165) ■ U-bolt: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Description Derivate cable cross section
Diameter ØA
Tightening torque M10
(mm2) (mm) (Nm)
- GPP.2014 Horizontal connection clamp 35/120 16/20 38
- GPX.2014 Vertical connection clamp 35/120 16/20 38
Clamps
www.pfsiterer.com 75
OVERHEAD LINE CROSSING This part is used for crossing of contact wires. Application: ■ Contact wire crossings Material: ■ Forged clamps: CuNi2Si ■ Crossing profile: Cu-ETP ■ Screws: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
No. ID-code Contact wire
Tightening Torque M10
(Nm)
- ASM.AGU-01 AC/BC 80/150 25
Hexagonal bolts available
Clamps
www.pfisterer.com76
CONTACT WIRE SEPARATOR The contact wire separator is used to separate two contact wires. Application: ■ Contact wire separator Material: ■ Forged parts: CuNi2Si ■ Separator: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Screws: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Contact wire
Dimensions A
Tightening Torque M10
(mm) (Nm)
- GS 35 AC/BC 80/150 35 25
GS 40 AC/BC 80/150 40 25
GS 50 AC/BC 80/150 50 25
GS 170 AC/BC 80/150 170 25
GS 200 AC/BC 80/150 200 25
Clamps
www.pfsiterer.com 77
CONTACT WIRE SPLICE SCREW-IN This clamp is used to connect grooved overhead traction wire with full tension. Application: ■ Electrical connection ■ Traction wire splice
Material: ■ Forged parts: CuNi2Si (UNE-EN 12165) ■ Screw: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Contact wire Tightening torque Weight
M10
(Nm) (Kg)
302.537.537 - AC/BC 80/120 44 0,5
Wire joints
www.pfisterer.com78
CONTACT WIRE SPLICE RIVETED This clamp is used to connect grooved overhead traction wire with full tension. Application: ■ Electrical connection ■ Traction wire splice
Material: ■ Forged parts: CuNi2Si (UNE-EN 12165) ■ Screw: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Rivet: Cu-ETP (UNE-EN 12165)
No. ID-code Contact wire Appropiate die for compressing Appropiate die for removing Weight
(Kg)
302.391.391 - AC/BC 80/120 303.797.876P1 + 303.797.876P2 302.345.345P1 + 302.345.345P2 0,37
Suitable compression head: 305.678.009 Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
Wire joints
www.pfsiterer.com 79
COMPRESSION JOINTS, Al/St Theses compression joints are used to form a full-tension connection of Al/St cables. Application: ■ Compression joint
Material: ■ Aluminium (UNE-EN-573)
No. ID-code Conductor cross section
Dimensions Nº compression hydraulic
Compression die
A B C L Al St Al St
(mm2) (mm) (mm) (mm) (mm)
305.231.004 - LA-56 16 10 95 280 9-9 6-6 16H.KP.MA 7H.KP.MC
305.509.016 - LA-110 25 15,5 128 410 9-9 6-6 25H.KP.MA 13H.KP.MC
305.509.018 - LA-180 28 19 140 410 6-6 4-4 28H.KP.MA 15H.KP.MC
305.522.025 - LA-280 34 23 140 480 7-7 4-4 34H.KP.MA 15H.KP.MC
305.525.004 - LA-380 42 25 75 500 8-8 2-2 42H.KP.MA 17H.KP.MC
Suitable compression head: 305.678.009 Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
www.pfisterer.com
Wire joints
www.pfisterer.com80
COMPRESSION JOINTS FOR MESSENGER WIRE These compression joints are used to form a full-tension connection between Cu cables for messenger wire. Application: ■ Compression joint
Material: ■ Cu-ETP
No. ID-code Conductor cross section
Dimensions Nº compression Compression die
A B C Mechanical Hydraulic
(mm2) (mm) (mm) (mm)
300.950.950 - 50 14,5 10 95 6-6 - 14H.KP.MC
300.951.001 70 16,5 11,5 111 6-6 - 16H.KP.MC
300.953.953 120 22 15 160 8-8 4-4 22H.KP.MC
300.954.954 150 25 17 182 12-12 5-5 25H.KP.MC
300.955.955 182/185 30 18,5 260 - 5-5 30H.KP.MC
300.956.956 210/228/240 34,5 21,5 310 - 6-6 34H.KP.MC
300.957.957 299/300 38 24 360 - 7-7 38H.KP.MC
305.513.002 95 21 14 145 - 4-4 20H.KP.MC
305.573.002 25 10,2 7 80 4-4 - 10H.KP.MC
Suitable compression head: 305.678.009 Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
Wire joints
www.pfsiterer.com 81
RAILWAY SILICONE COMPOSITE INSULATOR This insulator with tongue/tongue connection is used for mechanical loads. Application: ■ 3 kV DC ■ Traction insulator ■ Top tube cantilever insulator
Material: ■ Insulator rod: E-CR glassfibre ■ Insulator rubber housing: HTV-silicone ■ Fittings: Steel / hot dip galvanized (EN ISO 1461)
No. Insulation Power frequency withstand (wet)
Minimum creepage distance
Max. tensile load (STL)
Specified mechanical load (SML)
Specified cantilever load (SCL)
Approx. Weight
(kV) 1 min (kV) (mm) (kn) (kn) (kn) (kg)
80.0017 3 65 300 N/A 135 N/A 1,5
Railway insulators for other applications are available in complete insulator catalogue.
Insulators & Section insulators
www.pfisterer.com82
RAILWAY SILICONE COMPOSITE INSULATOR This insulator with tongue/tongue connection is used for mechanical loads. Application: ■ 15/25 kV AC ■ Traction insulator ■ Top tube cantilever insulator
Material: ■ Insulator rod: E-CR glassfibre ■ Insulator rubber housing: HTV-silicone ■ Fittings: Drop forged Steel / hot dip galvanized (EN ISO 1461)
No. Insulation Power frequency withstand (wet)
Minimum creepage distance
Max. tensile load (STL)
Specified mechanical load (SML)
Specified cantilever load (SCL)
Approx. Weight
(kV) 1 min (kV) (mm) (kn) (kn) (kn) (kg)
174 177 001 50 125 1240 70 135 N/A 3,4
Railway insulators for other applications are available in complete insulator catalogue.
Insulators & Section insulators
www.pfsiterer.com 83
RAILWAY SILICONE COMPOSITE INSULATOR This insulator with tongue/clevis connection is used for mechanical loads. Application: ■ 15/25 kV AC ■ Traction insulator ■ Top tube cantilever insulator
Material: ■ Insulator rod: E-CR glassfibre ■ Insulator rubber housing: HTV-silicone ■ Fittings: Drop forged Steel / hot dip galvanized (EN ISO 1461)
No. Insulation Power frequency withstand (wet)
Minimum creepage distance
Max. tensile load (STL)
Specified mechanical load (SML)
Specified cantilever load (SCL)
Approx. Weight
(kV) 1 min (kV) (mm) (kn) (kn) (kn) (kg)
174 177 006 50 125 1240 70 135 N/A 3,5
Railway insulators for other applications are available in complete insulator catalogue.
Insulators & Section insulators
www.pfisterer.com84
RAILWAY SILICONE COMPOSITE INSULATOR This insulator with tube /tongue connection is used to separate electrically the cantilever tubes and the cantilever support on pole. Application: ■ 15/25 kV AC ■ Top tube cantilever insulator ■ Cantilever tube insulator
Material: ■ Insulator rod: E-CR glassfibre ■ Insulator rubber housing: HTV-silicone ■ Fittings: EN-GJD-400-15 / hot dip galvanized (EN ISO 1461)
No. Insulation Power frequency withstand (wet)
Minimum creepage distance
Max. tensile load (STL)
Specified mechanical load (SML)
Specified cantilever load (SCL)
Approx. Weight
(kV) 1 min (kV) (mm) (kn) (kn) (kn) (kg)
174 180 014 50 120 1240 60 N/A 9 6,9
Railway insulators for other applications are available in complete insulator catalogue.
Insulators & Section insulators
www.pfsiterer.com 85
RAILWAY SILICONE COMPOSITE INSULATOR This insulator with tube/clevis connection is used to separate electrically the cantilever tube and the cantilever support on pole. Application: ■ 3000 V DC ■ Top tube cantilever insulator ■ Cantilever tube insulator
Material: ■ Casting parts: EN-AC 42200 (UNE-EN 1706) ■ Insulator rod: E-CR Glassfibre ■ Insulator housing: HTV Silicone ■ U-bot: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ Nuts: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506) ■ Washers: St. Steel (A2) (UNE-EN ISO 3506)
No Insulation Power frequency Withstand (50Hz, wet)
Lightning impulse withstand (1,2/50)
Minimum creepage distance
Number of sheds
Max. Tensile load (STL)
Specified Mechanical Load (SML)
Weight
(kV) (kV) (kV) (mm) (kN) (kN) (Kg)
AM-3000 3 35 95 305 2/1 N/A 25 2,4
Railway insulators for other applications are available in complete insulator catalogue.
Insulators & Section insulators
www.pfisterer.com86
RAILWAY SILICONE COMPOSITE INSULATOR This insulator with flat/blx head connection is used for the feeder support on pole. Application: ■ 15/25 kV AC ■ Feeder insulator ■ Feeder support
Material: ■ Insulator rod: E-CR glassfibre ■ Insulator rubber housing: HTV-silicone ■ Base Fittings: Steel / hot dip galvanized (EN ISO 1461) ■ Head Fittings: Steel / hot dip galvanized with rubber insert
No. Insulation Power frequency withstand (wet)
Minimum creepage distance
Max. tensile load (STL)
Specified mechanical load (SML)
Specified cantilever load (SCL)
Approx. Weight
(kV) 1 min (kV) (mm) (kN) (kN) (kN) (kg)
174 180 018 50 120 1240 60 N/A 9 6,3
Railway insulators for other applications are available in complete insulator catalogue.
Insulators & Section insulators
www.pfsiterer.com 87
3 kV SECTION INSULATORS. SINGLE CONTACT WIRE This insulator is used to electrically isolate and separate sections. Application: ■ Section insulator
Material: ■ Insulators: GRP/PTFE ■ Deflectors: Cu-ETP ■ Spark conductors: St. Steel ■ Turnbuckles: St. Steel ■ Supports: Cu-ETP ■ Contact wire joints: CuNi2Si F50 ■ Hangers: Cu-ETP ■ Cable tighteners: Cu-ETP ■ Saddle clamp: Cu-ETP
No
ID-code Contact wire
Insulating length Distance between arcing horns
Total Width Weight
A
(mm) (mm) (Kg)
- 305 422 DDH SD2 V2 AC/BC 80/120 955 65 220 15
www.pfisterer.com
Insulators & Section insulators
www.pfisterer.com88
3 kV SECTION INSULATORS. DOUBLE CONTACT WIRE This insulator is used to electrically isolate and separate sections.
Application: ■ Section insulator
Material: ■ Insulators: GRP/PTFE ■ Deflectors: Cu-ETP ■ Spark conductors: St. Steel ■ Turnbuckles: St. Steel ■ Supports: Cu-ETP ■ Contact wire joints: CuNi2Si F50 ■ Hangers: Cu-ETP ■ Cable tighteners: Cu-ETP ■ Saddle clamp: Cu-ETP
No ID-code Contact wire
Insulating length Distance between arcing horns
Total Width Weight
A
(mm) (mm) (Kg)
- 305 422 DDH DD2 V2 AC/BC 80/120 955 65 220 20
Insulators & Section insulators
www.pfsiterer.com 89
TENSOREX C+ Tensorex C+ is a patented, automatic tensioning system that uses the force of a coil spring to constantly tension the railway catenary and/or bearer cable. It therefore effectively compensates the expansion caused by fluctuating daytime and nighttime temperatures as well as the change in the seasons while keeping the tension at a constant level. Advantages: ■ Very compact, small size:
Easy and fast handling from stock to installation site Fast installation It could be lifted up to the pole’s head by a tackle. No needs of crane Low visual impact
■ Device without weight: Free space at ground level around the pole Vandalism proof
■ No maintenance requested ■ Accuracy:
Low hysteresis effect over pull [P] value ■ Purely mechanics:
It does not need power supply or /and refill oil or gas No influence from the temperature variation
■ Safe and monitoring: It is possible to provide a monitoring system that read pull, position and temperature Values remote them to the office
No Description Compressing lenght
(mm)
Tensile force (kgf)
References
000 700 674 TR C+ 250/1350 250 13.5 - 000 700 422 TR C+ 375/1200 spec. 375 12 -
000 700 486 TR C+ 400/1100 400 11 -
000 700 487 TR C+ 400/1125 400 11.25 RFI
000 700 420 TR C+ 450/750 450 7.5 RET / RFI
000 700 421 TR C+ 450/1000 450 10 -
000 700 441 TR C+ 450/1000 450 10 BVG / LVG
000 700 425 TR C+ 450/1200 450 12 ADIF
000 700 671 TR C+ 450/1320 450 13.2 -
000 700 772 TR C+ 450/1380 450 13.8 ADIF / RFI
000 700 426 TR C+ 450/1425 450 14.25 ADIF
000 700 423 TR C+ 450/1500 450 15 ADIF / RFI
000 700 459 TR C+ 450/1640 450 16.4 -
000 700 735 TR C+ 450/1800 450 18 ADIF
000 700 774 TR C+ 450/1875 450 18.75 ADIF / RFI
000 700 424 TR C+ 450/2000 450 20 ProRail / RFI
000 700 427 TR C+ 450/2100 450 21 ADIF
000 700 776 TR C+ 450/2250 450 22.5 RFI
000 700 738 TR C+ 450/2400 450 24 ADIF
000 700 739 TR C+450/2475 450 24.75 ADIF
000 700 490 TR C+ 500/2250 500 22.5 -
000 700 664 TR C+ 550/800 550 8 -
000 700 475 TR C+ 550/1200 550 12 -
000 700 457 TR C+ 550/2000 550 20 -
000 700 453 TR C+ 550/2750 550 27.5 -
000 700 497 TR C+ 600/600 600 6 -
000 700 782 TR C+ 600/2250 600 22.5 RFI
000 700 478 TR C+ 600/2400 600 24 -
000 700 488 TR C+ 600/2500 600 25 -
000 700 494 TR C+ 650/1100 650 11 -
000 700 680 TR C+ 650/1125 650 11.25 -
000 700 438 TR C+ 650/1640 650 16.4 -
000 700 449 TR C+ 650/2150 650 21.5 -
000 700 450 TR C+ 650/2200 650 22 NETWORK RAIL: 091/029007
Spring Tensioning devices
www.pfisterer.com90
TENSOREX C+
No Description Compressing lenght (mm)
Tensile force (kgf)
References
000 700 456 TR C+ 650/2250 650 22.5 - 000 700 740 TR C+ 700/1050 700 10.5 ADIF
000 700 751 TR C+ 700/1575 700 15.75 ADIF
000 700 452 TR C+ 700/2100 700 21 ADIF
000 700 435 TR C+ 750/450 750 4.5 -
000 700 498 TR C+ 750/600 750 6 -
000 700 476 TR C+ 750/750 750 7.5 RFI / BV / SNCF
000 700 496 TR C+ 750/800 750 8 -
000 700 479 TR C+ 750/850 750 8.5 -
000 700 484 TR C+ 750/900 750 9 -
000 700 441 TR C+ 750/1000 750 10 JBV / BV
000 700 437 000 700 439
TR C+ 750/1100 TR C+ 750/1200
750 750
11 12
NETWORK RAIL: 091/029006
ADIF / SVEZIA 000 700 455 TR C+ 750/1250 750 12.5 -
000 700 672 TR C+ 750/1320 750 13.2 -
000 700 454 TR C+ 750/1375 750 13.75 -
000 700 778 TR C+ 750/1380 750 13.8 ADIF / RFI
000 700 440 TR C+ 750/1425 750 14.25 -
000 700 744 TR C+ 750/1425 750 14.25 ADIF
000 700 442 TR C+ 750/1440 750 14.4 JBV
000 700 433 TR C+ 750/1500 750 15 ADIF / RFI / SVEZIA
000 700 436 TR C+ 750/1640 750 16.4 -
000 700 673 TR C+ 750/1680 750 16.8 -
000 700 485 TR C+ 750/1800 750 18 ADIF
000 700 780 TR C+ 750/1875 750 18.75 ADIF / RFI
000 700 434 TR C+ 750/2000 750 20 ProRail / RFI
000 700 748 TR C+ 750/2100 750 21 ADIF
000 700 749 TR C+ 750/2400 750 24 ADIF
000 700 750 TR C+ 750/2475 750 24.75 ADIF
000 700 669 TR C+ 800/450 800 4.5 -
000 700 493 TR C+ 800/1400 800 14 -
000 700 489 TR C+ 840/1800 840 18 SNCF
000 700 684 TR C+ 900/500 900 5 -
000 700 666 TR C+ 900/750 900 7.5 -
000 700 663 TR C+ 900/800 900 8 -
Spring Tensioning devices
www.pfsiterer.com 91
No. ID-code Diameter
(mm)
305 444 012 000 700 408 160
000 700 408-1 215 - 219
000 700 408-2 229
ATTACHMENTS FOR TENSOREX C+
Attachment for Lattice Poles
No.
000 700 463
Attachments for Building Walls and Various types of Steel Poles
No. 000 700 416
Attachments for Steel or Concrete Circular Masts (Strap Retainer)
No. 000 700 414
Attachments for Steel or Concrete Circular Masts (Crossbar and U-
Spring Tensioning devices
www.pfisterer.com92
ATTACHMENTS FOR TENSOREX C+
Attachment for Steel Square and Peiner Masts
No.
000 700 415
Attachments for two TENSOREX C+ for Steel or Concrete Circular Masts
No. 000 700 461
Spring Tensioning devices
www.pfsiterer.com 93
CONTACT WIRE DROPPER This clamp is used to connect contact wire on droppers. Application: ■ Dropper Material: ■ Forged parts: CuNi2Si ■ Loop: CuNi2Si ■ Screw: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Nut: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506)
No. ID-code Contact wire
Dimensions Tightening Torque
A B C
(mm) (mm) (mm) (Nm)
- 625 012 CONJ AC/BC 80/150 39,7 14 30 25
Droppers
www.pfisterer.com94
MESSENGER WIRE DROPPER CLAMP This clamp is used on messenger wire for dropper. Application: ■ Dropper
Material: ■ Forged parts: CuNi2Si ■ Loop: CuNi2Si ■ Screw: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Nut: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Pin: Bz II
No. ID-code No pin alternative Cable Cross section
Dimensions Tightening Torque
A B C D
(mm2) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm)
- 625 012 CONJ 120 - 120 35 14,5 22 30 25
- 625 012 CONJ 95 625 012 CONJ 95.SH 95 39,5 13 17 40 25
- 625 012 CONJ 70H 625 012 CONJ 70 65/70 39,5 11 14 30 25
- - 625.012CONJ.50CU.ALE 50 39,7 9 13 30 25
- 625 012 CONJ 35 625 012 CONJ 35.SH 35 36,25 8 14 30 25
- 625 012 CONJ 25 625 012 CONJ 25.SH 25 36,5 6,5 14 30 25
www.pfisterer.com
Droppers
www.pfsiterer.com 95
HOT FORGING DROPPER CLAMP These clamps are used on messenger wire and contact wire for droppers. Application: ■ Dropper
Material: ■ Forged parts: CuNi2Si ■ Screw: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Contact wire Messenger Wire Cross section
Dimensions Tightening Torque
A B C D
(mm2) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm)
- 305 859 35 - 35 24 54 8 8,4 30
- 305 859 50 70* AC/BC 107/150 50/70 20 47 9,25-11,25 5 30
- 305 859 120 AC/BC 107/150 95/120 24 57 14,3 8,4 30
- 305 859 002 AC/BC 107/150 150/185 28 59 18 8,1 30
- 305 859 300 - 300 26 65 22,5 7,5 30 *Hexagonal bolt
www.pfisterer.com
Droppers
www.pfisterer.com96
COLD FORGING DROPPER CLAMP These clamps are used on messenger wire and contact wire for droppers. Application: ■ Dropper
Material: ■ Forged parts: Cu-ETP (UNE-EN 13599) ■ Screw: St. Steel (A2) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Description Contact wire Messenger Wire Cross section
Droppers cable cross section
Tightening Torque
(mm2) (mm2) (Nm)
- G-VT.1 Clamp for messenger wire - 95 Cu/Bz 25 12
- G-VT.2 Clamp for messenger wire - 35 Cu/Bz 25 12
- 625 015 VUP Clamp for messenger wire - 25/95 Cu/Bz 25 12 - 625 016 VUP Clamp for contact wire AC/BC 107/150 150/184 Cu/Bz 25 20
SUSPENSION CLAMPS FOR CONTACT WIRE AND MESSENGER WIRE These clamps are used on messenger wire and contact wire for droppers.
Application: ■ Dropper
Material: ■ Forged parts: CuNi2Si ■ Screw: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Contact wire Messenger Wire Cross section
Droppers cable cross section
Compression dies
(mm2) (mm2)
- 302 823 003 AC/BC 80/120 50 Bz 10F
- 302 825 825 AC/BC 80/120 50 Bz 25
- 303 848 002 AC/BC 80/120 70/95 BZ 16
Droppers
www.pfsiterer.com 97
SUSPENSION CONTACT WIRE CLAMP This clamp is used to connect the contact wire on short height droppers. Application: ■ Short height dropper
Material: ■ Forged parts: CuNi2Si (UNE-EN 12165) ■ Screw: St. Steel (A2-70) (EN ISO 3506) ■ Washer: St. Steel (A2) (EN ISO 3506)
No. ID-code Contact wire
Tightening Torque M10
Weight
(Nm) (Kg)
- EPEN 108 AC/BC 80/150 30 0,105
Droppers
www.pfisterer.com98
THIMBLE This part is used for cable loops. Application: ■ Cable loops ■ Droppers
Material: ■ See table below
No. ID-code Material Cable Cross section
Dimensions
L A B C
(mm2) (mm) (mm) (mm) (mm)
- 625.012.71 Cu-ETP EN13599 CW004R240 12F/16F/25F 27 14,5 10 1
- 625.012.712 St. Steel (A2) 10F 21 14 8 1
- 625.012.712V1 ST. Steel 1.4301 S/UNE-EN 10088 10F 23 13 7 1
- 625.012.712CU Cu-ETP EN13599 CW004R240 10F 23 13 7 1
- 625.012.81 St. Steel (A2) 16F 35,7 22,5 12 1,2
- 625.012.81CU Cu.-ETP S/UNE-EN 12165 16F 39,75 21,5 11,5 1,5
- 625.012.91 St. Steel AISI 316 65 50 29 15 1,5
www.pfisterer.com
Droppers
www.pfsiterer.com 99
COMPRESSION SLEEVE This part is used for cable loops. Application: ■ Compression sleeve ■ Droppers
Material: ■ Cu-ETP (EN12165)
No. ID-code Cable Cross section
Dimensions Compression die
L A B C
(mm2) (mm) (mm) (mm) (mm)
625.012.41 10F 20 10 5 0,75 HG 10 PO 8
625.012.51 12F/16F 20 14,5 6,5 1,5 HG 16 PO 11
625.012.61 25F 20 15 8,7 1,5 HG 17 PO 11
Suitable compression head: UKH.305.C / UKH.300.C Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable manual press: UKH.305.2 / UKH.300.2 / G06.300T
www.pfisterer.com
Droppers
www.pfisterer.com100
CABLE LUGS This part is used for cable connections. Application: ■ Cable lug ■ Current carrying dropper
Material: ■ Cu-ETP (EN12165)
No. ID-code Cable cross section
Dimensions Compression dies
A B C
(mm2) (mm) (mm) (mm) Electrical pump Manual press
- TC 16.10SE 10F 37 5,5 10,5 HG 10 PO 8 8KP.MC
- TC 25.10 12F/16F 40,5 7 10,5 HG 16 PO 11 10KP.MC
Suitable compression head: UKH.305.C/ UKH.300.C Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable manual press: UKH.305.2 / UKH.300.2 / G06.300T
www.pfisterer.com
Droppers
www.pfsiterer.com 101
DROPPER MOUNTING TABLE BENCH This dropper table is used to mount complete PFISTERER droppers with different length, components and cables. Application: ■ Dropper mounting
No ID-code Application Cable cross section
Test equipment included Accessories
(mm2)
- MM 305.859.002.2 Dropper with loop 25 - -
- MM 625.015Y016 Simple dropper without loop 25 - Hydraulic tools
- MM 305.859V1 Droppers with loop 16 - -
- MM 625.35.95 Droppers with loop 16 - Other configuration on request.
Tools & Safety equipment
www.pfisterer.com102
COMPRESSION DIES These dies are used to mount the compression clamp on cables. Application: ■ Compression dies ■ Compression head: 305.678.009
Compressing Removing
No ID-code Tool code Applications
- MA-101 611.042.231 + 611.230.230 C-clamp compressing
- MA-102 611.044.245 + 610.937.247 C-clamp removing
MA-103 611.042.231 + 612.045.045 E-clamp compressing
MA-104 611.044.245 + 610.501.248 E-clamp removing
302.131.131 - DB3 Bimetallic clamp compressing
10H.KP.MA - Compression joints
16H.KP.MA - Compression joints
20H.KP.MA - Compression joints
25H.KP.MA - Compression joints
28H.KP.MA - Compression joints
34H.KP.MA - Compression joints
38H.KP.MA Compression joints
42H.KP.MA - Compression joints
7H.KP.MC - Compression joints
13H.KP.MC - Compression joints
15H.KP.MC - Compression joints
17 H.KP.MC - Compression joints
M PB-95F.280 - Bimetallic clamp compressing
KZ 25x8 TN 38 - Compression cables sleeves
302.346.346 - DB 4 N Contact wire splice with rivets compressing
302.345.345 - DB 4 L Contact wire splice with rivets removing
Suitable compression head: 305.678.009 Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
Tools & Safety equipment
www.pfsiterer.com 103
COMPRESSION DIES These dies are used to compress the bimetallic sleeves on cables. Application: ■ Compression dies ■ Compression heads: UKH.305.C / UKH.300.C
No ID-code Applications
- HG BIMET 12 Bimetallic sleeves compressing
- HG BIMET 18,5 Bimetallic sleeves compressing
- HG 10 PO 8 Cables lugs / Compression sleeves compressing
- HG 16 PO 11 Cables lugs / Compression sleeves compressing
- HG17 PO 11 Cables lugs / Compression sleeves compressing
Suitable compression head: UKH.305.C / UKH.300.C Suitable manual press: UKH.305.2 / UKH.300.2 Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
Tools & Safety equipment
www.pfisterer.com104
COMPRESSION HEAD These compression heads are used to perform compressions with the suitable dies and hydraulic pump. Application: ■ Compression head
38 TN 24 TN
No ID-code Nominal compression force Power stroke Weight
(TN) (mm) (Kg)
- 305.678.009 24 22 5
- 303.569.002 38 30 10,7
Suitable electrical hydraulic compression pump: BE.12.2 / GHA702 Suitable foot operated hydraulic compression pump: BP.12
www.pfisterer.com
Tools & Safety equipment
www.pfsiterer.com 105
COMPRESSION HEAD This compression head is used to couple the compression dies with the manual hydraulic pump. Application: ■ Compression head
UKH.305.C UKH.300.C
No ID-code Nominal compression force Power stroke Crimping Weight
(TN) (mm) (mm2) (Kg)
- UKH.300.C 13 26 10 > 300 3,9
- UKH.305.C 13 38 10 > 400 -
Tools & Safety equipment
www.pfisterer.com106
ELECTRICAL HYDRAULIC COMPRESSION PUMP This pressure unit with an operating pressure of 700 bar for electrically operated is used for compression works. Application: ■ Compression pump
Technical description: ■ Two stage pump ■ Regulable press ■ Remote control ■ Voltage: 220V
No ID-code Operating pressure Oil consumption Hydraulic oil volumen Dimensions Weight Accessories
bar 0-20 bar l/min
20-700 bar l/min L (mm) (Kg)
- BE.12.2 700 2,6 0,32 2 180x160x350 15 2m hydraulic hose
Suitable compression heads: UKH.300C / UKH.305.C / 305.678.009 / 303.569.002
www.pfisterer.com
Tools & Safety equipment
www.pfsiterer.com 107
HYDRAULIC COMPRESSION PUMP WITH RECHARGEABLE BATTERY This pressure unit with an operating pressure of 700 bar with rechargeable battery operated is used for compression works. Application: ■ Compression pump
Technical description: ■ Rechargeable battery: 24V – 3,3 AH Ni-MH ■ Charge time: 60 min ■ Battery life: 1000 cycles ■ Remote control
No ID-code Pressure
Oil consumption
Tank capacity
Dimensions
Weight with battery and oil tank filled)
Protection Protección
Bar l/min l (mm) (Kg)
- GHA702 700 0,2-1,2 0,75 340x180x330 8,8 IP 43
Suitable compression heads: UKG.300C / UKH.305.C / 305.678.009
www.pfisterer.com
Tools & Safety equipment
www.pfisterer.com108
FOOT OPERATED HYDRAULIC COMPRESSION PUMP This pressure unit with an operating pressure of 700 bar for foot operated is used for compression works. Application: ■ Compression pump
No ID-code Pressure Oil supply
Tank capacity
Dimensions Weight
Bar cc high pressure cc (mm) (Kg)
- BP.12 700 12,26 720 609x150x180 12,350
Suitable compression heads: UKH.300C / UKH.305.C / 305.678.009
www.pfisterer.com
Tools & Safety equipment
www.pfsiterer.com 109
HYDRAULIC CRIMPING TOOL This manual hydraulic tool is used for compression works. Application: ■ Hydraulic crimping tool
UKH.305.2 UKH.300.2
No ID-code Nominal compression force Power stroke Crimping Weight
(TN) (mm) (mm2) (Kg)
- UKH.300.2 12 26 10 > 300 5,36
- UKH.305.2 12 38 10 > 400 -
Suitable compression heads: UKH.300C / UKH.305.C
Tools & Safety equipment
www.pfisterer.com110
COME ALONG CLAMP These clamps are used to tense cables. Application: ■ Installation of cables
No ID-code Cable cross section Cable diameter Permissible load Weight
(mm2) (mm) (kN) (Kg)
330 640 663 - 150/20; 120/20 35 35 3,9
330 659 637 - 50/8 9.4 - 10.2 17 1,0
330 659 638 - 70/12 10.9 - 12 17 1,0
330 661 639 - 95/15 13.0 - 13.6 25 1,8
330 736 736 - 6-35 3.0 - 8 10 0,76
330 737 737 - 16 - 70 5.0 - 11 10 1,0
330 738 738 - 50 - 150 8.0 - 16 25 1,8
330 739 001 - 150 - 300 14.0 - 23 35 3,9
www.pfisterer.com
Tools & Safety equipment
www.pfsiterer.com 111
CONTACT WIRE MEASURING DEVICE This unit is used to measure the height and stagger of the contact wire. Application: ■ Contact wire measuring
Technical description: ■ Hot-dip galvanised sectional tubular steel supporting bar ■ Slotted measuring tube, ■ Insulating rod with rain insulators ■ Plastic surveyor's rod and ■ Movable sub frame (depending on the design)
No ID-code Description Track width Height, min. Height, max. Measuring range Transporting length
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
304 130 003 - Differential pressure sensor, mobile 1.435 4.630 6.300 +/- 600 3.000
304 130 130 - Differential pressure sensor, mobile 1.435 4.630 6.300 +/- 600 3.000
304 131 131 - Differential pressure sensor, stationary 1.435 4.630 6.300 +/- 600 3.000
Mobile type equipped by wheels Stationary type without wheels
Tools & Safety equipment
www.pfisterer.com112
CONTACT WIRE LASER MEASURING DEVICE This unit is used to measure the height and stagger of the contact wire using laser measuring technology. Application: ■ Height and stagger measuring Technical description: ■ Laser measures ■ No need touching wires ■ Used in any weather conditions. ■ Accuracy: +/- 5 mm. ■ Bluetooth Smart 4.0.
No ID-code Track width
(mm)
Measuring range, on the stagger (MR) (mm)
Data information
304 132 001 GLI-7PK 1435 +/- 750 -
304 132 002 GLI-7PK.60 1435 +/- 600 -
304 132 003 - 1000 +/- 450 -
304 132 008 GLI-7PK.FI 1524 +/- 600 -
- GLI-7 PK TRVIA.35 900 +/- 350 Tramway support
- GLI-7 PK TRVIA.60 1435 +/- 600 Tramway support
Tools & Safety equipment
www.pfsiterer.com 113
VOLTAGE DETECTORS Electric railway systems around the world are operated with different voltage systems. PFISTERER can supply voltage detectors for all common voltage systems. ■ 15 kV at 16.7 Hz ■ 25 kV at 50 Hz ■ 1500 V DC ■ 3000 V DC ■ Voltage supply for trolley lines ■ Voltage supply for urban rail systems with third rail
Depending on type, our voltage detectors are suitable for use on railway catenaries and power lines as well as on switchgear.
VOLTAGE DETECTORS KP-Test 5R 25kV FOR CATENARIES
The KP-test 5R 25 kV 50 Hz capacitive voltage detector designed for use on railway catenaries. It indicates the presence of operating voltage when brought into contact with the conductor.
Technical description: ■ Bright LEDs for clear recognition ■ Particularly loud, integrated audible signal ■ Extensive self-test functions at switch-on ■ Contact electrode in hook form with contact pin for optimum contact with the catenary ■ For single-phase networks
Versions in other languages or with other signal mode are available on request
No Version Total length
LG (mm)
Transporting length LT (mm)
Suitable bag Carrying bag included
930 300 001 0007 4795 2460 B3 -
Tools & Safety equipment
www.pfisterer.com114
VOLTAGE DETECTORS KP-Test 5R 25kV FOR CATENARIES, SEPARABLE The KP-test 5R 25 kV 50 Hz capacitive voltage detector designed for use on railway catenaries. It indicates the presence of operating voltage when brought into contact with the conductor. For transport in service vehicles the voltage detector can be dismantled into five separate components. Technical description: ■ Bright LEDs for clear recognition ■ Particularly loud, integrated audible signal ■ Extensive self-test functions at switch-on ■ Separable contact electrode in hook form with point-contact for optimum contact with the catenary ■ For single-phase networks
Versions in other languages or with other signal mode are available on request
VOLTAGE DETECTORS KP-Test 5R DC
The KP-test 5R dC double-pole voltage detector is designed for use on the catenary systems of DC voltage railways. It indicates the presence of operating voltage when brought into contact with the conductor. With its extensive, integrated self-tests, the KP-test 5R dC voltage detector ensures maximum user safety.
Technical description: ■ Double-pole type for the catenary systems of DC voltage railways with nominal voltages between 500 and 4,000 V DC ■ Second pole designed with practical magnetic connection to rail (cable length = 6.5 m) ■ Hook-type contact electrode with high-quality contact pin for optimum contact ■ Self-test at switch-on also checks the connecting cable ■ Can be used in rain and snow ■ Integrated audible signal for reliable voltage tests even in a noisy environment ■ Extremely bright LEDs in clear layout to prevent confusion ■ Induced AC voltage signal detection ■ Voltage testing possible even with a high proportion of leakage current on disconnected contact wires ■ Available separately without insulating pole ■ Available separately without insulating pole, but with additional adapters ■ Available complete with three-piece insulating pole (poles RP1 and UP; total length about 5,000 mm), or five-piece insulating pole (poles RP2, RP3, RP4 and UP; total length about 4,880 mm) ■ Available with convenient carrying case
Other versions with deviating nominal voltages, ranges of nominal voltage and languages are available on request.
No Version Nominal Voltage DC
UN (V)
Transporting length LT (mm)
Number of Insulating poles
Suitable bag
930 350 001 0097 650 - 750 2450 2 B3
930 350 001 0085 1500 2450 2 B3
930 350 001 0077 3000 2450 2 B3 (inclu.)
Tools & Safety equipment
www.pfsiterer.com 115
SWHITCHING POLES These switching poles are suitable for use on installations with nominal voltages up to 110 kV. Technical description: ■ Suitable for indoor and outdoor installations ■ Plastic actuating bolt and hand guard ■ End cap made of non-slip rubber ■ Switching pole made of yellow fibreglass reinforced polyester tubing
The switching poles are designed to Noem DIN VDE 0681 Parts 1 and 2.
No Nominal voltage UN (kV)
Total length
LG (mm)
Length of insulating element LT (mm)
Length of handle LH (mm)
Diamter of insulating element d (mm)
364 035 004 30 1008 525 400 33
364 035 005 30 1508 525 530 33
364 035 035 30 2008 525 635 33
364 035 036 30 2508 525 750 33
364 035 037 30 3008 525 750 33
364 035 042 110 2008 1300 635 33
364 035 043 110 2508 1300 750 33
364 035 008 110 3508 1300 750 33
Tools & Safety equipment
www.pfisterer.com116
EARTHING POLES FOR RAILWAY SYSTEMS Earthing poles for railway systems are used for connecting railway earthing devices. To do this, the earthing terminals are brought up to the contact wire. These earthing poles are marked with red stripes on a white background. This allows optimum identification of the work site. Technical description: ■ Contact wire earthing terminals held by spindle and cross-pin ■ Receiving head with roller locking device allows the earthing pole to be easily attached / detached from the contact wire earthing terminal ■ Robust construction for use in railway applications
TELESCOPING EARTHING POLES, TWO-PIECE
Earthing poles for railway systems, in two-piece design. These earthing poles are used mainly for transformers and railway power lines. They are continuously adjustable.
No Length range (m)
Pole length extended L (mm)
Transporting length LT (mm)
Insulating length LI (mm)
Weight (kg)
362 744 001 1,8 – 3,0 3500 1800 500 3,8
362 744 744 2,6 – 5,0 5000 2600 500 4,3
TELESCOPING EARTHING POLES, THREE-PIECE
Earthing poles for railway systems, in three-piece design. The upper section of this earthing pole is continuously adjustable. A slider enables the connection between the earthing pole and the contact wire earthing terminal to be locked. The earthing pole can thus be used to mark the work site.
No Length range (m)
Pole length extended L (mm)
Transporting length LT (mm)
Insulating length LI (mm)
Weight (kg)
362 745 745 2,0 – 5,0 5080 2000 500 5,2
362 745 002 3,2 – 7,0 7000 3200 500 5,2
Tools & Safety equipment
www.pfsiterer.com 117
No. Type Max. cross section of Max. short- Clamping Clamping Weight connected cable circuit range width
current
OVERVIEW RAIL EARTH CLAMPS FOR RAILWAY SYSTEMS
No. Type Max. cross section of Rail type Max. short- Clam- Clam- Weight connected cable circuit ping ping current range width (mm2) lk 1 s (kA) (mm) (mm) (g)
363 322 005
R50
50
40 (lk 0,12s)
-
-
2128
364 901 001 R51 70 13,8 (lk 1s)
364 868 001 R52 50 40 (lk 0,12s)
- - 5000
- - 858
OVERVIEW CONTACT WIRE EARTH CLAMPS FOR RAILWAY SYSTEMS
(mm2) Ø (mm) lk 1 s (kA) (mm) (mm) (g)
363 418 003 P50 120 4,5 - 35 23,7 4,5 - 35 34 814
361 499 001 P51 50 Ri80 - 150 36,5 (lk 0,12s)
- 30 1070
361 499 499 P52 50 Ri80 - 150 36,5
(lk 0,12s) - 30 942
362 947 947 P53 50 Ri80 - 150 23,3
(lk 0,12s) - 30 1968
Tools & Safety equipment
www.pfisterer.com118
SINGLE-POLE EARTHING AND SHORT CIRCUIT CABLES Fitted on both sides with compression type cable lugs with 30° angled palms and 13 mm mounting hole for M12 connecting screw. The conductor egress at the mouth of the cable lugs is provided with bending protection.
No Cable cross Section (mm2)
Max. short-circuit current
lK 0,12 s (A)
Length of Earthing cable (m)
Non-protruding
362 138 138 50 36500 8,5 -
362 138 529 50 36500 12 ▪ 362 138 004 50 36500 13 -
SUSPENSION HOOK
No
360 453 453
Tools & Safety equipment
www.pfsiterer.com 119
www.pfisterer.com
www.pfisterer.com
PFISTERER worldwide
PFISTERERKontaktsysteme GmbH Rosenstraße 4473650 WinterbachGermanyPhone +49 7181 7005 [email protected]
PFISTERER (Pty.) Ltd.9 Willowton Road Pietermaritzburg 3201South AfricaPhone +27 33 397 [email protected]
PFISTERER SEFAG AGWerkstraße 76102 Malters, LuzernSwitzerlandPhone +41 41 8747 [email protected]
PFISTERERRepresentative OfficeBég u. 3-5. 1022 Budapest HungaryPhone +36 1 251 [email protected] PFISTERER IXOSIL AG
Gotthardstrasse 316460 Altdorf SwitzerlandPhone +41 874 75 [email protected]
PFISTERER Sp. z o.o.ul. Pogodna 1005-850 Piotrkówek MałyPolandPhone +48 22 72241 [email protected]
PFISTERER S.A.Av. Velez Sarsfield 464C1282AFR Buenos AiresArgentinaPhone +54 11 4306 [email protected]
PFISTERER INTERNATIONAL AGWerkstrasse 76102 Malters, LuzernSwitzerlandPhone +41 41 4997 [email protected]
PFISTERERKorea BranchRoom 1930,Kwanghwamun Officia Building 163 Shinmunro-1ga, Jongno-Gu Seoul 110-999Republic of Korea Phone +82 2 3276 2630 [email protected]
PFISTERER Ges.m.b.H.Augasse 171090 Wien AustriaPhone +43 1 3176531 [email protected]
PFISTERERRepresentative OfficeP.O. Box 184090Gate 7, Floor 3Hamarain Center DubaiUnited Arab Emirates Phone +971 4 2690147 [email protected]
PFISTERER Power ConnectionSystems (Beijing) Co., Ltd. Unit 518, Landmark Tower 28 North Dongsanhuan Road Chaoyang District100004 BeijingChinaPhone +86 10 6590 6272 [email protected]
PFISTERERRepresentative OfficeKrasnopresnenskaya nab., 12Entrance № 6, office № 921123610 MoscowRussiaPhone +7 495 258 [email protected]
PFISTERER Ltd.Unit 9, Ellesmere Business ParkOff Swingbridge Road Grantham NG31 7XT LincolnshireUnited KingdomPhone +44 1476 [email protected]
PFISTERERRepresentative Office Budova Mediahall Bidlaky 2063900 BrnoCzech RepublicPhone +420 533 337 [email protected]
PFISTERER Komponent& System ABFlygfältsgatan 212830 Skarpnäck SwedenPhone +46 8 7240 [email protected]
PFISTERERRepresentative Office7625 Wisconsin Avenue, Suite 306Bethesda, MD, 20814MarylandUSAPhone +1 240 482 [email protected]
PFISTERERSingapore Branch300 Beach Road# 34-05 The Concourse Singapore 199555SingaporePhone +65 6346 [email protected]
PFISTERER SAS35 avenue d’ItalieBP 1004568311 lllzach CedexFrancePhone +33 389 [email protected]
www.pfisterer.com
PFISTERER UPRESA S.A.U.Calle Industria 90-92 08025 Barcelona SpainPhone +34 (0) 93 [email protected]
PFISTERER s.r.l.Via Sirtori 45 d20017 Passirana di Rho (MI)ItalyPhone +39 02 93158 [email protected]
0810
14S