ü SoftMask Defender ClearSight ü SoftMask DUAL FIThedycanada.ca/choose-mask.pdf · ü Disponible...
1
CHOOSING THE RIGHT MASK SoftMask Standard ü Most Affordable Protection ü Omega Pleat For Easy Breathability ü Available in Blue, Green, Pink, White ü ASTM 2100 Level 1 (Low Barrier) Low barrier earloop mask ideal for basic check ups and procedures with light amounts of fluid and spray. | Masque à barrière basse, idéal pour les examens dentaires et procédures avec une quantité minimale de fluides et d’éclaboussures. ü Protection abordable ü Pli oméga facilitant la respiration ü Disponible en bleu, vert, rose, blanc ü ASTM 2100 niveau 1 (barrière basse) ASTM 2100 STANDARDS LEVEL 3: PFE ≥ 98% BFE ≥ 98% mmHg = 160 LEVEL 2: PFE ≥ 98% BFE ≥ 98% mmHg = 120 LEVEL 1: PFE ≥ 95% BFE ≥ 95% mmHg = 80 L3 L2 L1 ü Unique Anti-Fog Strip ü Omega Pleat For Easy Breathability ü Available in Blue, Green, Pink, White ü ASTM 2100 Level 1 (Low Barrier) ü Form fitting pliable nose and chin band ü Omega Pleat For Easy Breathability ü Available in Blue, Pink, White ü ASTM 2100 Level 1 (Low Barrier) Low barrier anti-fog earloop mask ideal for basic check ups and procedures with light amounts of fluid and spray. | Masque antibuée à barrière basse, idéal pour les examens dentaires et procédures avec une quantité minimale de fluides et d’éclaboussures. Low barrier mask with pliable chin band ideal procedures with light amounts of fluid and spray. | Masque à barrière basse avec barrette mentonnière ajustable idéal pour les procédures avec une quantité minimale de fluides et d’éclaboussures ü Bande antibuée unique ü Pli oméga facilitant la respiration ü Disponible en bleu, vert, rose, blanc ü ASTM 2100 niveau 1 (barrière basse) ü Barrettes flexibles pour le nez et menton ü Pli oméga facilitant la respiration ü Disponible en bleu, vert, rose, blanc ü ASTM 2100 niveau 1 (barrière basse) SoftMask ClearSight ™ Standard ü Moderate barrier protection ü Omega Pleat For Easy Breathability ü Available in Blue, Green, Pink, White ü ASTM 2100 Level 2 (Moderate Barrier) Moderate barrier earloop mask ideal for procedures with light to medium amounts of fluid and spray. | Masque à barrière modérée, idéal pour les procédures avec une quantité modérée de fluides et d’éclaboussures. ü Barrière de protection modérée ü Pli oméga facilitant la respiration ü Disponible en bleu, vert, rose, blanc ü ASTM 2100 niveau 2 (barrière modérée) SoftMask Select ü Attached Anti-Glare Visor ü Unique Anti-Fog Strip ü Available in Blue ü ASTM 2100 Level 3 (High Barrier) High barrier anti-fog earloop mask with visor ideal for procedures with extreme amounts of fluid and spray. | Masque antibuée à barrière élevée avec une visière, idéal pour des procédures avec une quantité extrême de fluides et d’éclaboussures. ü Visière anti-éblouissement ü Bande antibuée unique ü Disponible en bleu ü ASTM 2100 niveau 3 (barrière élevée) SoftMask ü Added Anti-Bacterial Protection ü Omega Pleat For Easy Breathability ü Available in Blue, Green, Pink, White ü ASTM 2100 Level 3 (High Barrier) High barrier anti-bacterial earloop mask ideal for any procedures with high amounts of fluid and spray. | Masque avec protection antibactérienne à barrière élevée, idéal pour procédures avec une grande quantité de fluides et d’éclaboussures. ü Protection antibactérienne ajoutée ü Pli oméga facilitant la respiration ü Disponible en bleu, vert, rose, blanc ü ASTM 2100 niveau 3 (barrière élevée) SoftMask Defender ü Unique Anti-Fog Strip ü Omega Pleat For Easy Breathability ü Available in Blue, Green, Pink, White ü ASTM 2100 Level 3 (High Barrier) ü Form fitting pliable nose and chin band ü Omega Pleat For Easy Breathability ü Available in Blue, Pink, White ü ASTM 2100 Level 3 (High Barrier) High barrier anti-fog earloop mask ideal for use with ultrasonic scalers, or any procedures with high amounts of fluid and spray. | Masque antibuée à barrière élevée, idéal pour détartrage ultrasonique et procédures avec une grande quantité de fluides et d’éclaboussures. High barrier mask with pliable chin band and a newly designed light material for easier breathing. | Masque à barrière élevée avec barrette mentonnière ajustable composé d’un matériau qui par sa légèreté facilitera votre respiration. ü Bande antibuée unique ü Pli oméga facilitant la respiration ü Disponible en bleu, vert, rose, blanc ü ASTM 2100 niveau 3 (barrière élevée) ü Barrettes flexibles pour le nez et menton ü Pli oméga facilitant la respiration ü Disponible en bleu, rose, blanc ü ASTM 2100 niveau 3 (barrière élevée) SoftMask ClearSight ™ Defender Using the best mask for the job is important, so many dental offices have masks of each level available. Lower level masks provide better breathability, while higher level masks provide superior protection. Selon la tâche à accomplir, la plupart des cliniques dentaires ont toujours sous la main un masque avec un niveau de barrière appropriée. Les masques de niveau 1, en vous donnant une meilleure respirabilité, tandis que nos masques de niveau 3 vous donnent une meilleure protection. CHOISIR CORRECTEMENT VOTRE MASQUE PFE: Particle filtration efficiency | BFE = Bacterial filtration efficiency | mmHg = Millimeters of mercury (measures fluid penetration) PFE: Filtration des particules | BFE = Filtration des bactéries | mmHg = Millimètres de mercure (mesure la pénétration des fluides) SoftMask DUAL FIT Defender SoftMask DUAL FIT Standard
Transcript of ü SoftMask Defender ClearSight ü SoftMask DUAL FIThedycanada.ca/choose-mask.pdf · ü Disponible...
Choosing the right mask
SoftMaskStandard ü Most Affordable Protection
ü Omega Pleat For Easy Breathabilityü Available in Blue, Green, Pink, Whiteü ASTM 2100 Level 1 (Low Barrier)
Low barrier earloop mask ideal for basic check ups and procedures with light amounts of fluid and spray. | Masque à barrière basse, idéal pour les examens dentaires et procédures avec une quantité minimale de fluides et d’éclaboussures.
ü Protection abordableü Pli oméga facilitant la respirationü Disponible en bleu, vert, rose, blancü ASTM 2100 niveau 1 (barrière basse)
ASTM 2100 STANDARDS
LEVEL 3: PFE ≥ 98% BFE ≥ 98% mmHg = 160
LEVEL 2: PFE ≥ 98% BFE ≥ 98% mmHg = 120
LEVEL 1: PFE ≥ 95% BFE ≥ 95% mmHg = 80
L3L2L1
ü Unique Anti-Fog Strip ü Omega Pleat For Easy Breathabilityü Available in Blue, Green, Pink, Whiteü ASTM 2100 Level 1 (Low Barrier)
ü Form fitting pliable nose and chin bandü Omega Pleat For Easy Breathabilityü Available in Blue, Pink, Whiteü ASTM 2100 Level 1 (Low Barrier)
Low barrier anti-fog earloop mask ideal for basic check ups and procedures with light amounts of fluid and spray. | Masque antibuée à barrière basse, idéal pour les examens dentaires et procédures avec une quantité minimale de fluides et d’éclaboussures.
Low barrier mask with pliable chin band ideal procedures with light amounts of fluid and spray. | Masque à barrière basse avec barrette mentonnière ajustable idéal pour les procédures avec une quantité minimale de fluides et d’éclaboussures
ü Bande antibuée uniqueü Pli oméga facilitant la respirationü Disponible en bleu, vert, rose, blancü ASTM 2100 niveau 1 (barrière basse)
ü Barrettes flexibles pour le nez et mentonü Pli oméga facilitant la respirationü Disponible en bleu, vert, rose, blancü ASTM 2100 niveau 1 (barrière basse)
SoftMask ClearSight™
Standard
ü Moderate barrier protectionü Omega Pleat For Easy Breathabilityü Available in Blue, Green, Pink, Whiteü ASTM 2100 Level 2 (Moderate Barrier)
Moderate barrier earloop mask ideal for procedures with light to medium amounts of fluid and spray. | Masque à barrière modérée, idéal pour les procédures avec une quantité modérée de fluides et d’éclaboussures.
ü Barrière de protection modéréeü Pli oméga facilitant la respirationü Disponible en bleu, vert, rose, blancü ASTM 2100 niveau 2 (barrière modérée)
SoftMaskSelect
ü Attached Anti-Glare Visorü Unique Anti-Fog Stripü Available in Blueü ASTM 2100 Level 3 (High Barrier)
High barrier anti-fog earloop mask with visor ideal for procedures with extreme amounts of fluid and spray. | Masque antibuée à barrière élevée avec une visière, idéal pour des procédures avec une quantité extrême de fluides et d’éclaboussures.
ü Visière anti-éblouissementü Bande antibuée uniqueü Disponible en bleuü ASTM 2100 niveau 3 (barrière élevée)
SoftMask
ü Added Anti-Bacterial Protectionü Omega Pleat For Easy Breathabilityü Available in Blue, Green, Pink, Whiteü ASTM 2100 Level 3 (High Barrier)
High barrier anti-bacterial earloop mask ideal for any procedures with high amounts of fluid and spray. | Masque avec protection antibactérienne à barrière élevée, idéal pour procédures avec une grande quantité de fluides et d’éclaboussures.
ü Protection antibactérienne ajoutéeü Pli oméga facilitant la respirationü Disponible en bleu, vert, rose, blancü ASTM 2100 niveau 3 (barrière élevée)
SoftMaskDefender
ü Unique Anti-Fog Stripü Omega Pleat For Easy Breathabilityü Available in Blue, Green, Pink, Whiteü ASTM 2100 Level 3 (High Barrier)
ü Form fitting pliable nose and chin bandü Omega Pleat For Easy Breathabilityü Available in Blue, Pink, Whiteü ASTM 2100 Level 3 (High Barrier)
High barrier anti-fog earloop mask ideal for use with ultrasonic scalers, or any procedures with high amounts of fluid and spray. | Masque antibuée à barrière élevée, idéal pour détartrage ultrasonique et procédures avec une grande quantité de fluides et d’éclaboussures.
High barrier mask with pliable chin band and a newly designed light material for easier breathing. | Masque à barrière élevée avec barrette mentonnière ajustable composé d’un matériau qui par sa légèreté facilitera votre respiration.
ü Bande antibuée uniqueü Pli oméga facilitant la respirationü Disponible en bleu, vert, rose, blancü ASTM 2100 niveau 3 (barrière élevée)
ü Barrettes flexibles pour le nez et menton ü Pli oméga facilitant la respirationü Disponible en bleu, rose, blancü ASTM 2100 niveau 3 (barrière élevée)
SoftMask ClearSight™
Defender
Using the best mask for the job is important, so many dental offices have masks of each level available. Lower level masks provide better breathability, while higher level masks provide superior protection.
Selon la tâche à accomplir, la plupart des cliniques dentaires ont toujours sous la main un masque avec un niveau de barrière appropriée. Les masques de niveau 1, en vous donnant une meilleure respirabilité, tandis que nos masques de niveau 3 vous donnent une meilleure protection.
Choisir CorreCtement votre masque
PFE: Particle filtration efficiency | BFE = Bacterial filtration efficiency | mmHg = Millimeters of mercury (measures fluid penetration)
PFE: Filtration des particules | BFE = Filtration des bactéries | mmHg = Millimètres de mercure (mesure la pénétration des fluides)
SoftMask DUAL FIT
Defender
SoftMask DUAL FIT
Standard
