SMS 260 - Raimondi s.p.a. professional tile tools · 3 CV / 2,2 kW 2800 350 mm 14” 2800...

2
SMS 260 M A D E I N I TA L Y • Per il taglio e jolly di ceramica, gres porcellanato, marmo, laterizi, granito ecc.. • Massima lunghezza di taglio 260 cm (102 1/3”) - 240 cm (94 1/2”) senza movimento a troncatrice. • Massimo spessore di taglio: 90 mm (3 1/2”) in unica passata; 125 mm (5”) in doppia passata. • Disco massimo Ø 360 mm (14”); minimo Ø 300 mm (12”). • Taglio a troncatrice e profondità di taglio regolabile. • Raffreddamento disco con pompa. • Getto dell’acqua ravvicinato al punto di taglio per un raffreddamento ottimale. • Copridisco sempre parallelo alla piastrella per garantire il massimo spessore di taglio. • Struttura in alluminio estruso e pressofuso. • Squadra ri-calibrabile per garantire precisione nel tempo. • Vasca in polipropilene integralmente estraibile. Capacità 38 lt (10 Gal). • Gruppo porta-motore in acciaio galvanizzato con sistema di scorrimento a 4 car- rucole (ciascuna con doppio cuscinetto). • Carrucole facilmente ri-registrabili: eliminazione del gioco per una duratura preci- sione di taglio. • Corredata con sistema di avanzamento del gruppo motore con volantino. • Corredata con banco laterale con squadra ricalibrabile che permette di mantenere il perfetto parallelismo tra piastrella e linea di taglio. • Gambe telescopiche con doppio dispositivo di sicurezza e con ruote. • Corredo: disco per porcellanato Ø 350 mm (14”), avanzamento con volantino, banco laterale con squadra, ruote per trasporto, kit chiavi, manuale uso e manuten- zione.Ampia gamma di accessori disponibile. • For cutting granite, marble, porcelain, single and double fired, bricks, cement etc... • Maximum length of cut 260 cm (102 1/3”) - 240 cm (94 1/2”) without plunge cut. • Maximum depth of cut: 90 mm (3 1/2”) in single pass; 125 mm (5”) in double pass. • Diamond blade max Ø 360 mm (14”); min Ø 300 mm (12”). • Plunge cut and adjustable cutting depth. • Heavy duty water pump and jet nozzles provide superior blade cooling. • Water jet near to the cutting point for an optimal cooling. • Pivoting blade guard remains parallel with tile to ensure maximum cutting depth. • Cast and extruded aluminum framework. • Re-adjustable square for long lasting precision. • Easy-to-remove polypropylene tank for easy cleaning. Capacity: 38 lt (10 Gal). • Sliding motor assembly with galvanized steel housing provided with 4 pulleys (double internal bearings each). • Pulleys are easy to re-adjust (tighten): avoid play and confer long lasting precision of cut. • Equipped with the motor feed system with wheel kit. • Equipped with side bench with adjustable square which allow to maintain a perfect parallelism between the tile and the cutting line. • Telescopic legs provided with double safety device and wheels kit. • Equipped with: Ø 350 mm (14”) diamond disc for porcelain tiles, wheel kit feed, side bench with adjustable squadre, wheels kit for easy transport, keys kit, user manual. • Wide range of accessories available. Art. 223MS260EU 8050532001756 230 V 50 Hz Monofase Single-phase 3 CV / 2,2 kW 2800 350 mm 14” 2800 223MS260BR 8050532001589 230 V 60 Hz 3 CV / 2,2 kW 3360 3360 223MS260US 8050532001640 110 V 60 Hz 2 CV / 1,5 kW 3360 3360 RAIMONDI S.p.A. - Via R.Dalla Costa 300/A - 41122 Modena - Italy - raimondispa.com - [email protected] - tel/ph +39 059 280888 Model SMS 260 350 mm 14” 90 mm 3 1/2” 260 cm 102 1/3” 181x181 cm 71”x71” 310x75xh 135 cm 122”x29 1/2”xh 53” 199 Kg 438.7 lbs 315x95xh 170 cm 124”x37 1/2”xh 67” 279 Kg 615.1 lbs avanzamento volantino (di serie) hand wheel kit feed (included) raffreddamento disco ottimale con getto dell’acqua ravvicinato al punto di taglio optimal blade cooling system with water jet near to the cutting point banco laterale con squadra ricalibrabile per taglio 90° (di serie) - no jolly side bench with adjustable square for 90° cuts (included) - no jolly aste contenimento acqua (opzionali) | water containment bars (optional) banco laterale con squadra (di serie)| side bench with adjustable square

Transcript of SMS 260 - Raimondi s.p.a. professional tile tools · 3 CV / 2,2 kW 2800 350 mm 14” 2800...

Page 1: SMS 260 - Raimondi s.p.a. professional tile tools · 3 CV / 2,2 kW 2800 350 mm 14” 2800 223MS260BR 8050532001589 230 V 60 Hz 3 CV / 2,2 kW 3360 3360 223MS260US 8050532001640 110

SMS 260

mad

e in italy

•Periltaglioejollydiceramica,gresporcellanato,marmo,laterizi,granitoecc..•Massimalunghezzaditaglio260cm(1021/3”)-240cm(941/2”)senza

movimentoatroncatrice.•Massimospessoreditaglio:90mm(31/2”)inunicapassata;125mm(5”)

indoppiapassata.•DiscomassimoØ360mm(14”);minimoØ300mm(12”).• Taglioatroncatriceeprofonditàditaglioregolabile.•Raffreddamentodiscoconpompa.•Gettodell’acquaravvicinatoalpuntoditaglioperunraffreddamentoottimale.•Copridisco sempre parallelo alla piastrella per garantire il massimo spessore di

taglio.•Strutturainalluminioestrusoepressofuso.•Squadrari-calibrabilepergarantireprecisioneneltempo.•Vascainpolipropileneintegralmenteestraibile.Capacità38lt(10Gal).•Gruppoporta-motoreinacciaiogalvanizzatoconsistemadiscorrimentoa4car-

rucole(ciascunacondoppiocuscinetto).•Carrucolefacilmenteri-registrabili:eliminazionedelgiocoperunaduraturapreci-

sioneditaglio.•Corredataconsistemadiavanzamentodelgruppomotoreconvolantino.•Corredataconbancolateraleconsquadraricalibrabilechepermettedimantenereil

perfettoparallelismotrapiastrellaelineaditaglio.•Gambetelescopichecondoppiodispositivodisicurezzaeconruote.•Corredo:discoperporcellanatoØ350mm(14”),avanzamentoconvolantino,

bancolateraleconsquadra,ruotepertrasporto,kitchiavi,manualeusoemanuten-zione.Ampiagammadiaccessoridisponibile.

•Forcuttinggranite,marble,porcelain,singleanddoublefired,bricks,cementetc...•Maximumlengthofcut260cm(1021/3”)-240cm(941/2”)withoutplunge

cut.•Maximumdepthofcut:90mm(31/2”)insinglepass;125mm(5”)indouble

pass.•DiamondblademaxØ360mm(14”);minØ300mm(12”).•Plungecutandadjustablecuttingdepth.•Heavydutywaterpumpandjetnozzlesprovidesuperiorbladecooling.•Waterjetneartothecuttingpointforanoptimalcooling.•Pivotingbladeguardremainsparallelwithtiletoensuremaximumcuttingdepth.•Castandextrudedaluminumframework.•Re-adjustablesquareforlonglastingprecision.•Easy-to-removepolypropylenetankforeasycleaning.Capacity:38lt(10Gal).•Sliding motor assembly with galvanized steel housing provided with 4 pulleys

(doubleinternalbearingseach).•Pulleysareeasytore-adjust(tighten):avoidplayandconferlonglastingprecision

ofcut.• Equippedwiththemotorfeedsystemwithwheelkit.• Equippedwithsidebenchwithadjustablesquarewhichallowtomaintainaperfect

parallelismbetweenthetileandthecuttingline.• Telescopiclegsprovidedwithdoublesafetydeviceandwheelskit.• Equippedwith:Ø350mm(14”)diamonddiscforporcelaintiles,wheelkitfeed,

sidebenchwithadjustablesquadre,wheelskitforeasytransport,keyskit,usermanual.

•Widerangeofaccessoriesavailable.

Art. 223MS260EU 8050532001756 230V50Hz

MonofaseSingle-phase

3CV/2,2kW 2800350mm 14”

2800223MS260BR 8050532001589 230V60Hz 3CV/2,2kW 3360 3360223MS260US 8050532001640 110V60Hz 2CV/1,5kW 3360 3360

RaimOndi S.p.a. - Via R.dalla Costa 300/a - 41122 modena - italy - raimondispa.com - [email protected] - tel/ph +39 059 280888

Model

SMS 260 350mm14”

90mm31/2”

260cm1021/3”

∞ 181x181cm71”x71”

310x75xh135cm122”x291/2”xh53”

199Kg438.7lbs

315x95xh170cm124”x371/2”xh67”

279Kg615.1lbs

avanzamentovolantino(diserie)handwheelkitfeed(included)

raffreddamentodiscoottimalecongettodell’acquaravvicinatoalpuntoditagliooptimalbladecoolingsystemwithwaterjetneartothecuttingpoint

bancolateraleconsquadraricalibrabilepertaglio90°(diserie)-nojollysidebenchwithadjustablesquarefor90°cuts(included)-nojolly

astecontenimentoacqua(opzionali)|watercontainmentbars(optional)

bancolateraleconsquadra(diserie)|sidebenchwithadjustablesquare

Page 2: SMS 260 - Raimondi s.p.a. professional tile tools · 3 CV / 2,2 kW 2800 350 mm 14” 2800 223MS260BR 8050532001589 230 V 60 Hz 3 CV / 2,2 kW 3360 3360 223MS260US 8050532001640 110

COMPATIBILITÀ CON MACCHINE DELLA LINEA PIKUS Adv, ZOE Adv e SMSCOMPATIBILITY WITH MACHINES PIKUS Adv, ZOE Adv & SMS

•Thetwowatercontainmentbarswithnylonbrushesallowstoreduceanyleakageduringthecut,makingsureallwatergoesintomachinetank.

• Ilbancolateraleconsquadracalibrabilemantieneilperfettoparallelismotrapiastrellaelineaditaglio:fondamentaleperl’esecuzionedeljolly/taglioa45°ecomunqueutileancheperitaglia90°(standard).GrazieaquestoaccessoriosegatriciqualiPikus,ZoeeSMSrisultanoidoneeperl’esecuzionedijolly/taglioa45°anchesulastredinotevolelunghezza(finoa200cm).

• Ledueastedicontenimentoacquamunitedispazzoleinnylonpermettonodilimitarelafuoriuscitadell’acquaduranteiltaglio,re-indirizzandolanell’appositavasca.

Codice|Partno. Descrizione|Description PIKUS ZOE SMS374BSQ 130 Bancolateraleconsquadra

calibrabile-

sidebenchwithadjustablesquare

PIKUS130Adv ZOE130Adv SMS125

374BSQ 150 - ZOE150Adv SMS150

374BSQ 220 - - SMS220

374BSQ 260 - - SMS260(diserie-standard)

263PE04A085

Coppiaastecontenimentoacqua-

Watercontainmentbarswithnylonbrushes

PIKUS85Adv ZOE85Adv -

263PE04A105 PIKUS105Adv ZOE105Adv SMS100

263PE04A130 PIKUS130Adv ZOE130Adv SMS125

263PE04A150 - ZOE150Adv SMS150

263PE04A200 - - SMS220

263PE04A260 - - SMS260

374BSQ

263PE04A

•Thesidebenchwithadjustablesquareallowtohaveaperfectparallelismbetweenthetileedgeandthecuttingline:thisisextremelyusefulwhileperformingeitherjolly/45°cutor90°straightcut.ThankstothisaccessorywetsawsPikus,ZoeandSMSbecomesuitableforcuttingjolly/45°onslabshavingsignificantoveralllength(upto200cm).

mad

e in italy

RaimOndi S.p.a. - Via R.dalla Costa 300/a - 41122 modena - italy - raimondispa.com - [email protected] - tel/ph +39 059 280888 RaimOndi S.p.a. - Via R.dalla Costa 300/a - 41122 modena - italy - raimondispa.com - [email protected] - tel/ph +39 059 280888 09.17