Restaurant · Café · Cocktailb

ar

orig

inal indische Küche

INDISCHES RESTAURANTSAGAR

Liebe Gäste!Wir möchten Sie mit

original indischer Küche verwöhnen. Alle Gerichte werden frisch zubereitet und natürlich mit besten indischen Gewürzen

verfeinert.

Unsere Gerichte werden täglich frisch zubereitet, alle verwendeten

Zutaten, werden aus frischem Gemüse und Salat zubereitet.

Unser Koch würzt alle Speisen für den europäischen Geschmack mild; falls Sie gerne scharf essen,

bestellen Sie bitte mittelscharf oder „indisch-scharf“ (sehr scharf).

Und nun wüschen wir

„Guten Appetit“!

Suppen · Soups1. Madras Rasam A indische rote Linsensuppe 3,50 ! Indian red lentil soup

2. Gemüsesuppe A 3,50 ! vegetable Soup

3. Hühnersuppe A Hühnerfleischsuppe 3,50 ! chicken soup

4. Sauer-Scharf-Suppe A 4,00 ! mit Lamm, Hühnerfleisch und Erbsen sour & hot soup with lamb, chicken and peas

5. Knoblauchsuppe A 4,00 ! mit frischem Knoblauch garlic soup with fresh garlic

6. Ingwersuppe A 4,00 ! mit frischem Ingwer ginger soup with fresh ginger

7. Mandelsuppe A, G, H 4,00 ! Sahnecremesuppe mit Mandeln cream soup with almonds

8. Broccoli Suppe mit Sahne A 4,00 ! broccoli soup with cream

9. Fischsuppe D 4,00 ! mit Seelachs fish soup with pollack

Vorspeisen & Salat Starters & Salad Alle Vorspeisen werden mit Salatbeilage & Saucen serviert. All starters served with salad and sauces.15. Gobi Pakora 4,00 ! Blumenkohl in Kichererbsenmehl frittiert cauliflower deep fried in chickpeas flour16. Paneer Pakora G 4,70 ! indischer Rahmkäse in Kichererbsenmehl frittiert Indian cream cheese deep fried in chickpeas flour17. Champignon Pakora 4,10 ! frische Champignons in Kichererbsenmehl frittiert mushrooms deep fried in chickpeas flour18. Onion Ring 4,10 ! Zwiebelringe in Kichererbsenmehl frittiert onion rings deep fried in chickpeas flour19. Chicken Pakora 4,50 ! Hühnerbrustfilet in Kichererbsenmehl frittiert chicken breast filet deep fried in chickpeas flour20. Fisch Pakora D 4,90 ! Seelachsfilet in Kichererbsenmehl frittiert pollack filet deep fried in chickpeas flour21. Scampi Pakora B 5,00 ! Scampi in Kichererbsenmehl frittiert scampi deep fried in chickpeas flour22. Bengan Pakora B 4,00 ! Aubergine in Kichererbsenmehl frittiert eggplant deep fried in chickpeas flour23. Vegetable Pakora G für zwei Personen 7,90 ! gemischte Vorspeisenplatte mit verschiedenen Pakoras: Blumenkohl, Rahmkäse, frische Champignons, Aubergine und Zwiebelringe mixed starter plate with different Pakoras for two persons: cauliflower, fresh mushrooms, cream cheese, eggplant and onion rings24. Mixed Pakora G für zwei Personen 8,50 ! gemischte Vorspeisenplatte mit verschiedenen Pakoras: Blumenkohl, Rahmkäse, frische Champignons, Hühnchen, Aubergine und Zwiebelringe mixed starter plate with different Pakoras for two persons: cauliflower, fresh mushrooms, cream cheese, chicken, eggplant and onion rings25. Samosas A (2 Stück) 5,00 ! Teigtaschen gefüllt mit Kartoffeln und grünen Erbsen dumplings stuffed with potatoes and green peas26. Großer Gemischter Salat J 6,00 ! mit Eisbergsalat, Gurken, Tomaten, Mais und Kräutern mixed salad with iceberg, cucumber, tomatoes, corn & herbs 27. Kleiner Gemischter Salat J 4,50 ! mit Eisbergsalat, Gurken, Tomaten, Mais und Kräutern mixed salad with iceberg, cucumber, tomatoes, corn & herbs 28. Sagar Salat J Gemischter Salat mit gebratenen 6,50 ! Hühnerbruststreifen, Mais, Tomaten, Gurken, Ananas und Karotten in hausgemachtem Dressing mixed salad with fried chicken breast stripes, pineapple, corn tomatoes, cucumber and carrots in homemade dressing

Vegetarische Gerichte Vegetarian Dishes Zu allen Gerichten servieren wir Reis und Salatbeilage. All dishes served with rice and side salad.

35. Dal Tarka verschiedene Linsensorten zubereitet 9,90 ! nach indischer Art mit Zwiebeln, frischen Tomaten und Ingwer, garniert mit frischem Koriander different lentils „Dhaba Style“ with onions, fresh tomatoes and ginger, garnished with fresh coriander

36. Vegetarisches Curry G 9,90 ! frisches Gemüse der Saison mit Zwiebeln, Tomaten, Ingwer & Knoblauch fresh seasonal vegetables with onions, tomatoes, ginger and garlic

37. Saag Paneer G hausgemachter Rahmkäse mit 10,90 ! Spinat, Knoblauch und verschiedenen Gewürzen gebraten homemade cream cheese fried with spinach, garlic and different spices

38. Malai Kofta G (mild) 11,50 ! frittierte Bällchen aus frischem geriebenem Gemüse und Kartoffeln in Curry-Sahnesauce deep fried balls from fresh grated vegetables and potatoes in curry cream sauce

39. Alu Gobi frische Kartoffeln und Blumenkohl 9,90 ! in verschiedenen Gewürzen gebraten mit Reis und Salat fresh potatoes and cauliflower fried with different spices, with rice and side salad

40. Shahi Paneer G, H (mild) hausgemachter Rahm- 11,50 ! käse in cremiger Sauce mit Cashewnüssen und Mandeln homemade cream cheese in home style creamy sauce with cashew nuts and almonds

41. Bengan Curry G 9,90 ! Aubergine mit Rahmkäse & grünen Erbsen in Curry-Sahnesauce eggplant with cream cheese and green peas in curry sauce

42. Paneer Jalfrezi G, F 10,90 ! hausgemachter Rahmkäse mit Paprika, Zwiebeln, Blumenkohl Ingwer und Knoblauch in Soja-Chilisauce homemade cream cheese with pepper, onions, ginger cauliflower and garlic in soya chili sauce

43. Chanan Masala G, F Kichererbsen mit indischem 9,90 ! Rahmkäse, gehackten Zwiebeln & Tomaten, verfeinert mit Fenchel, Koriander und verschiedenen Kräutern chickpeas with Indian cream cheese, chopped onions and tomatoes, seasoned with fennel, coriander and various herbs

44. Mattar Paneer G 10,90 ! indischer Rahmkäse und grüne Erbsen in cremiger Sauce Indian cream cheese and green peas in creamy sauce

45. Sabzi Korma G, H (mild) verschiedenes Gemüse 11,50 ! mit Rahmkäse, Mandeln, Cashewkernen und Sahnesauce various vegetables with cream cheese, almonds, cashew nuts and cream sauce

VEGAN

VEGAN

VEGAN

VEGAN

Hähnchengerichte Chicken Dishes Alle Gerichte werden mit Reis und Salatbeilage serviert. All dishes served with rice and side salad.

50. Chicken Broccoli G 10,90 ! Hähnchenfilet mit Broccoli in Curry-Sahnesauce chicken fillet with broccoli in curry cream sauce

51. Chicken Ananas G (mild) 10,90 ! Hähnchenfilet mit Ananas in Curry-Sahnesauce chicken fillet with pineapple in curry cream sauce

52. Chicken Vindaloo 11,50 ! Hühnerbrustfilet mit Kartoffeln in spezieller Sauce chicken breast fillet with potatoes in special sauce

53. Chicken Do Pyaza Hühnerbrustfilet mit 11,50 ! Zwiebeln, Tomaten und Erbsen in pikanter Sauce chicken breast fillet with onions, tomatoes & peas in spicy sauce

54. Chicken Curry 9,90 ! Hühnerbrustfilet geschnetzelt nach nordindischem Rezept mit verschiedenen Gewürzen in Currysauce zubereitet sliced chicken breast filet North-Indian style with different spices in curry sauce

55. Chicken Saag 11,20 ! Hühnerbrustfilet geschnetzelt mit Spinat, Ingwer und Knoblauch nach köstlicher nordindischer Art sliced chicken breast filet with spinach, ginger and garlic, North-Indian style

56. Chicken Champignon G Hähnchenbrustfilet 11,50 ! mit frischen Champignons in Currysahnesauce chicken breast filet with fresh mushrooms in curry sauce

57. Chicken Korma G, H (mild) 12,50 ! Hühnerbrustfilet geschnetzelt mit Rahmkäse, Cashewnüssen und Mandeln in Sahnesauce sliced chicken breast filet with Indian cream cheese, cashew nuts and almonds in cream sauce

58. Butter Chicken G (mild) 11,90 ! gegrilltes Hähnchenstücke gebraten in Butter mit Tomatensauce grilled chicken breast filet fried in butter and tomato sauce

59. Chicken Mango G, H (mild) 11,90 ! Hühnerfilet herzhaft zubereitet mit Mangoscheiben in einer exotischer Creme-Spezialsauce chicken filet cooked with mango slices in an exotic cream special sauce

60. Chicken Cheese G 11,90 ! Hähnchenbrust mit indischem Rahmkäse in Sahnesauce chicken breast with Indian cream cheese in cream sauce

62. Chicken Juckni A, H Hähnchenfleischzubereitung 12,50 ! nach einer speziellen indischen Art, in einer leckeren Joghurt-Sahnesauce, mit Gewürzen und Mandeln chicken by a special Indian style, in a delicious yogurt-cream sauce, with spices and almonds

63 Chicken Subji 10,90 ! Hähnchenbrustfilet geschnetzelt mit frischem Gemüse und Ingwer in Currysauce sliced chicken breast filet with fresh vegetables and ginger in curry sauce

64. Chicken Madras 11,90 ! Hühnerbrustfilet geschnetzelt mit Kokosmilch und Kokosraspeln in Madras-Currysauce sliced chicken breast filet with coconut milk and 65. Chicken Dahiwala G 11,50 ! Hühnerbrustfilet 12 Stunden in Joghurt eingelegt, mit Sahne-Joghurtsauce serviert chicken breast filet marinated 12 hours in yogurt, served with cream yogurt sauce

66. Chicken Jalfrezi 12,50 ! Hühnerbrustfilet mit Paprika, Zwiebeln, Kokosraspeln, Blumenkohl und Knoblauch chicken breast filet with pepper, onions, coconut flakes, cauliflower and garlic

67. Chicken Tikka Masala 12,50 ! Hühnerbrustfilet mit Paprika, Zwiebeln, Ingwer und Knoblauch in Gewürzsauce chicken breast filet with peppers, onions, ginger and garlic in seasoning sauce

68. Chicken Chili G, 1 12,90 ! saftige Tandoori-Hühnerstücke gegrillt mit leckeren Gewürzen in Butter-Tomaten-Currysauce juicy tandoori chicken pieces grilled with delicious spices in butter and tomato curry sauce

Lammgerichte · Lamb Dishes Alle Gerichte werden mit Reis & Salatbeilage serviert. All dishes served with rice and side salad.

75. Lamm Curry 11,70 ! saftiges Lammfleisch in feiner Currysauce lamb in curry sauce

76. Lamm Subji 11,90 ! saftiges Lammfleisch geschnetzelt mit frischem Gemüse in Currysauce sliced lamb with fresh vegetables in curry sauce

77. Lamm Saag 11,90 ! saftiges Lammfleisch geschnetzelt mit Spinat, Ingwer und Knoblauch nach köstlicher indischer Art with spinach, ginger and garlic, North-Indian style

78. Lamm Korma G, H (mild) 12,70 ! saftiges Lammfleisch geschnetzelt mit Rahmkäse, Cashewnüssen und Mandeln in Sahnesauce sliced lamb with cream cheese, cashewnuts and almonds in cream sauce

79. Lamm Champignon G 11,90 ! saftiges Lammfleisch mit frischen Champignons in Curry-Sahnesauce lamb with fresh mushrooms in curry cream sauce

80. Lamm Dahiwala G (mild) 11,70 ! Lammfleisch zubereitet nach einer speziellen indischen Art mit leckeren Gewürzen in Joghurtsauce lamb cooked to a special Indian style with delicious spices in yogurt sauce (mild)

81. Lamm Vindaloo 12,50 ! zartes Lammfleisch mit Kartoffeln & Kokosmilch in Currysauce lamb with potatoes and coconut milk in curry sauce

82. Lamm Dal 12,20 ! saftiges Lammfleisch gekocht mit verschiedenen Linsen in einer exotischen Kombination aus Gewürzen lamb cooked with various lentils in an exotic combination of spices

83. Lamm Broccoli 11,90 ! saftiges Lammfleisch mit frischem Broccoli in Curry-Sahnesauce lamb with fresh broccoli in curry cream sauce

84. Rogan Josh G 12,50 ! saftiges Lammfleisch mit Paprika, Zwiebeln, Ingwer und Kokosraspeln in pikanter Currysauce lamb with pepper, homemade onions, ginger and coconut in spicy curry sauce

85. Lamm Madras 12,20 ! saftiges Lammfleisch mit Kokosraspeln und Kokosmilch nach südindischer Art lamb with coconut flakes and coconut milk, south Indian style

86. Lamm Mango (mild) 12,50 ! zartes Lammfleisch in Mango-Curry-Sahnesauce lamb in mango curry cream sauce

87. Lamm Masala 12,70 ! saftiges Lammfleisch gegrillt mit Paprika, Zwiebeln, frischem Ingwer, Knoblauch und Toamten in Chilisauce grilled lamb with pepper, onions, fresh ginger, garlic and tomtoes in chili sauce

88. Lamm Cheese G 12,90 ! Lammfleisch mit indischem Rahmkäse in Sahnesauce lamb with Indian cream cheese in cream sauce

89. Lamm Ananas G 12,90 ! Lammfleisch mit Ananas in Curry-Sahnesauce lamb with pineapple in curry cream sauce

Grillgerichte · Grilled Dishes Genießen Sie unsere Köstlichkeiten frisch vom Grill. Alle Speisen wurden vor dem Grillen in einer Marinade aus Joghurt G mit speziellen indischen Gewürzen eingelegt. Alle Gerichte werden auf einer Gusseisenplatte mit Basmatireis und Salatbeilage serviert. All dishes marinate in special Indian spices. Served in a cast-iron plate with basmati rice and salad.

95. Chicken Tandoori G 13,00 ! Hähnchenkeule eingelegt in Joghurt-Safransauce aus verschiedenen Gewürzen, gegrillt mit Tomaten, Paprika und Zwiebeln chicken leg marinated in yogurt saffron sauce with different spices, grilled with tomatoes, peppers and onions

96. Chicken Tikka G 13,00 ! Hühnerbrustfilet eingelegt in Joghurtsauce aus einer harmonierenden Gewürzmischung, gegrillt mit Tomaten, Paprika und Zwiebeln chicken breast filet marinated in yoghurt with spices, grilled with, tomatoes, onions, peppers & ginger

97. Lamm Tikka 14,50 ! zartes Lammfleisch mariniert in fernöstlichen Gewürzen, mit Paprika, Zwiebeln, Ingwer und Tomaten marinated lamb slices, grilled with peppers, onions, ginger and tomatoes

98. Birbal Chooza G 14,50 ! Hähnchenbrustfilet eingelegt in mariniertem Parmesankäse, mit grüner Paprika, Zwiebeln, hausgemachtem Rahmkäse, gegrillt, mit Knoblauch chicken breast filet marinated with Parmesan cheese, grilled with green peppers, onions, homemade cream cheese, with garlic

99. Paneer Tikka G 13,90 ! indischer Rahmkäse mariniert mit frischen Paprika, Zwiebeln, Kartoffeln & Tomaten marinated Indian cream cheese with fresh peppers, onions & tomatoes

100. Mix Grillplatte G, 1 15,50 ! Tandoori Chicken, Lamm Tikka und Chicken Tikka gegrillt mit Paprika, Zwiebeln, Ingwer und Tomaten Tandoori Chicken, Lamb Tikka and Chicken Tikka grilled with peppers, onions, ginger and tomatoes

101. Ente Grill 14,50 ! Entenbrust gegrillt mit grüner Paprika, Zwiebeln, Tomaten und Honig grilled duck breast with green peppers, onions, tomatos and honey

102. Scampi Tikka B 15,50 ! 7 Stück Riesengarnelen eingelegt in eine Mischung aus Tandoori-Gewürzen mit Paprika, Zwiebeln, Tomaten und Knoblauch 7 pieces king prawns marinated with Tandoori spices, peppers, onions, tomatoes and garlic

103. Fisch Tikka D 13,90 ! mariniertes Seelachsfilet gegrillt mit Paprika, Zwiebeln, Tomaten und Ingwer marinated pollack filet, grilled with peppers, onions, tomatoess and ginger

104. Vegetarisches Tikka G 13,90 ! verschiedenes Gemüse der Saison mit Rahmkäse und Kartoffeln gebraten & serviert auf heißer Gusseisenpfanne various seasonal vegetables with cream cheese and potatoes fried and served on hot cast iron pan

Reisgerichte · Rice Dishes Zu allen Gerichten servieren wir eine Salatbeilage. All dishes served with side salad.

110. Vegetable Biryani 10,90 ! gedämpfter Basmatireis gebraten mit Gemüse, Zwiebeln, Erbsen, Paprika, Koriander, Nüssen und Rosinen mit verschiedenen Saucen steamed basmati rice fried with vegetables, onions, nuts, raisins, peas, peppers and coriander with various sauces

111. Chicken Biryani 11,90 ! gedämpfter Basmatireis gebraten mit Hühnerbrustfilet, Erbsen, Zwiebeln, Paprika, Knoblauch, Koriander, Nüssen und Rosinen mit verschiedenen Saucen steamed basmati rice fried with chicken breast, onions, nuts, raisins, peas, pepper, garlic & coriander with various sauces

112. Lamm Biryani 12,00 ! gedämpfter Basmatireis mit Lammfleisch, Zwiebeln, Paprika, Erbsen, Knoblauch, Koriander, Nüssen und Rosinen mit verschiedenen Saucen steamed basmati rice with lamb meat, onions, peppers, peas, garlic, coriander, nuts and raisins served with various sauces

113. Mix Biryani 12,90 ! gedämpfter Basmatireis gebraten mit Gemüse, Hühner- und Lammfleisch, Zwiebeln, Erbsen, Knoblauch, Paprika, Koriander, Nüssen und Rosinen mit verschiedenen Saucen steamed basmati rice fried with vegetables, chicken and lamb meat, onions, garlic, peas, peppers, coriander, nuts and raisins with various sauces

114. Scampi Biryani B, H 13,50 ! gedämpfter Basmatireis mit Riesengarneln, Gemüse und Nüssen steamed basmati rice king prawns, vegetables and nuts

Gerichte für Kinder dishes for kids Serviert mit Reis und Salatbeilage. (nur für Kinder bis 11 Jahre) Served with rice and side salad. (only for children up to 11 years)

120. Chicken Curry (mild) 5,50 ! Hühnerbrustfilet geschnetzelt nach nordindischem Rezept, mit verschiedenen Gewürzen in Currysauce sliced chicken breast filet North-Indian style with different spices in curry sauce

121. Chicken Mango G, H (mild) 6,00 ! Hühnerfilet herzhaft zubereitet mit Mangoscheiben in einer exotischer Creme-Spezialsauce chicken filet cooked with mango slices in an exotic cream special sauce122. Chicken Ananas G (mild) 6,00 ! Hähnchenfilet mit Ananas in Curry-Sahnesauce chicken fillet with pineapple in curry cream sauce

123. Chicken Nuggets mit Pommes frites A, C 5,50 !124. Pommes frites 3,00 !

Fischgerichte · Fish Dishes Serviert mit Reis und Salatbeilage. Served with rice & side salad.

130. Fisch Jalfrezi D 12,30 ! gebratenes Seelachsfilet mit Paprika, Blumenkohl, Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch und Tomaten in scharfer Currysauce fried coley filet with peppers, cauliflower, onions, ginger, garlic and tomatoes in hot curry sauce

131. Fisch Mango D (mild) 12,50 ! Seelachsfilet mit Mandeln in lieblicher Mango-Cremesauce coley filet with almonds in sweet mango cream sauce

132. Fisch Curry D 12,20 ! Seelachsfilet mit exotischer Gewürzmischung in Curryauce, nach nordindischer Art coley filet with exotic spices in curry sauce, according to North Indian style

133. Fisch Madras D 12,50 ! Seelachsfilet mit Kokosmilch in Madras-Currysauce coley filet with coconut in madras-curry-sauce

134. Fisch Vindaloo D 13,00 ! Seelachsfilet mit Kartoffeln, Knoblauch, frischem Ingwer und Kokosmilch in Currysauce coley filet with potatoes, garlic, fresh ginger and coconut milk in curry sauce

135. Scampi Curry B 13,50 ! Riesengarnelen in feiner Currysauce king prawns in fine curry sauce

136. Scampi Masala B 13,90 ! Riesengarnelen mit Tomaten, grüner Paprika und Zwiebeln in würziger Sauce king prawns with tomatoes, green peppers and onions in a spicy sauce

Q

137. Scampi Dahiwala B, G (mild) 13,90 ! gegrillte Großgarnelen 12 Stunden eingelegt in einer Ingwer-Knoblauchpaste, mit leckeren Gewürzen und Joghurtsauce grilled king prawns 12 h marinated in ginger-garlic paste, with delicious spices and yogurt sauce

138. Scampi Vindaloo B 13,90 ! Großgarnelen mit Kartoffeln, Zwiebeln und Kokosraspeln in Vindaloo-Currysauce nach Madras-Art king prawns with potatoes, onions and coconut flakes in vindaloo curry sauce Madras style

Entengerichte · Duck Dishes Serviert mit Reis und Salatbeilage. Served with rice and side salad.

145. Ente Vindaloo 12,50 ! Entenbrustfilet nach Madras-Art mit Kartoffeln und Kokosraspeln in pikanter Currysauce duck breast filet Madras style with potatoes and coconut flakes in spicy curry sauce

146. Ente Curry 12,00 ! Entenbrustfilet in pikanter Currysauce duck breast filet in spicy curry sauce

147. Ente Subji 12,70 ! Entenbrustfilet mit frischem Gemüse in verschiedenen Gewürzen duck breast filet with fresh vegetables in different spices

148. Ente Korma G, H (mild) 13,50 ! Entenbrustfilet mit Rahmkäse, Cashewnüssen und Mandeln in Kokosmilch-Sahnesauce duck breast filet with cream cheese, cashew nuts, almonds and coconut in cream sauce

149. Ente Mango G, H (mild) 12,00 ! Entenbrustfilet mit Mangoscheiben und Mandeln in pikanter Mango-Currysauce duck breast filet with mango slices and almonds in mango curry sauce

150. Ente Broccoli 13,20 ! Entenbrustfiletmit frischem Broccoli in Curry-Sahnesauce duck breast filet with fresh broccoli in curry cream sauce

151. Ente Madras 13,50 ! Entenbrustfilet mit Kokosraspeln und Kokosmilch nach südindischer Art duck breast filet with coconut flakes and coconut milk, south Indian style

152. Ente Masala 13,50 ! Entenbrustfilet mit Tomaten, grüner Paprika und Zwiebeln in würziger Sauce duck breast filet with tomatoes, green peppers and onions in a spicy sauce

Beilagen · Side Orders160. Chapati A 2,00 ! Fladenbrot aus Vollkornmehl flatbread made from whole grain

161. Bhatura A 2,00 ! frittiertes indisches Fladenbrot in ballonartiger Form deep fried yeast dough bread

162. Naan A 2,50 ! längliches, flaches Fladenbrot baked flatbread

163. Knoblauch Naan A 2,80 ! garlic naan

164. Käse Naan A, G 2,90 ! mit indischem Rahmkäse with Indian cream cheese

165. Käse und Knoblauch Naan G 3,20 ! mit indischem Rahmkäse und Knoblauch with Indian cream cheese and garlic

166. Papadam A 0,50 !

167. Mango Chutney 2,00 ! 168. Basmati-Reis 2,50 !169. Mixed Pickles 2,00 !170. Raita G Portion 2,90 ! gewürzter Joghurt mit Kräutern & Gurken spiced yoghurt with cucumber and herbs

Nachspeise · Desserts

175. Mango Cream mit Früchten 3,50 ! mango cream with fruits

176. Mango- und Litchifrüchte 3,50 ! Mango- and lychee fruits

177. Gulab Jamun G (2 Stück) 3,20 ! (2 pieces)

Aperitifs

180. Aperol 1, 8 5 cl 3,90 !181. Campari 1 5 cl 3,90 !182. Sherry 10 5 cl 3,90 !183. Martini 1, 10 5 cl 3,90 !

Warme Getränke Hot Beverages

190. Kamillentee (Tasse) 1,70 !191. Yogi Tee mit Honig (Tasse) 1,90 !192. Schwarztee (Tasse) 1,70 !193. Grüntee (Tasse) 1,80 !194. Frischer Ingwertee mit Honig (Tasse) 2,20 !195. Jasmintee (Tasse) 1,90 !196. Frische Minze mit Ingwer & Honig (Tasse) 2,50 ! fresh mint with ginger and honey

197. Kaffee 2 (Tasse) 1,80 !198. Milchkaffee G, 2 (Tasse) 2,50 !199. Cappuccino G, 2 (Tasse) 2,50 !200. Latte Macchiato G, 2 (Tasse) 2,80 !201. Espresso 2 (Tasse) 1,90 !202. Heiße Schokolade G (Tasse) 2,90 !203. Doppelter Espresso 2 (Tasse) 2,50 !

Milch-Mix Getränke Milk-Mix Beverages210. Mango Lassi G 0,20 l 2,10 ! 146. 0,40 l 3,50 !211. Lassi süß G 0,40 l 3,50 !212. Lassi salzig G 0,40 l 3,50 !213. Kokos Lassi G 0,40 l 3,50 !214. Mango Shake G 0,40 l 3,50 !215. Lychee Shake G 0,40 l 3,50 !216. Erdbeer Shake G 0,40 l 3,50 !

Alkoholfreie Getränke Non-Alcoholic220. Selters Wasser Classic Fl. 0,25 l 2,10 !221. Selters Wasser Classic Fl. 0,75 l 5,10 !222. Selters Wasser Naturell Fl. 0,25 l 2,10 !223. Selters Wasser Naturell Fl. 0,75 l 5,10 !224. Coca-Cola 1, 2, 4 0,20 l 1,70 ! 225. 0,40 l 2,80 !226. Cola light 1, 2, 4, 6, 7 0,20 l 1,70 ! 227. 0,40 l 2,80 !228. Fanta1, 3, 4, 9 0,20 l 1,70 ! 229. 0,40 l 2,80 !230. Sprite 4 0,20 l 1,70 ! 231. 0,40 l 2,80 !232. Spezi 1, 2, 3, 4, 9 0,20 l 1,70 ! 233. 0,40 l 2,80 !234. Fassbrause Rixdorf A, 1 0,33 l 2,50 !235. Bionade Holunder 0,33 l 2,50 !236. Kraftmalz A, 1 0,33 l 2,50 !237. Tonic Water 4, 8 0,20 l 1,70 ! 238. 0,40 l 3,30 !239. Bitter Lemon 3, 4, 8 0,20 l 1,70 ! 240. 0,40 l 3,30 !241. Ginger Ale 1, 4 0,20 l 1,70 ! 242. 0,40 l 3,30 !243. Fritz Kola 1, 2, 4 0,33 l 2,30 !244. Club Mate 1, 2, 4 0,33 l 2,50 !

Saft-Mix Getränke Mixed Juice Drinks250. Apfel-Schorle 0,20 l 1,70 ! 251. 0,40 l 3,20 !252. Mango-Schorle 0,20 l 1,80 ! 253. 0,40 l 3,40 !254. Guaven-Schorle 0,20 l 1,80 ! 255. 0,40 l 3,40 !256. Litschi-Schorle 0,20 l 1,80 ! 257. 0,40 l 3,40 !258. Maracuja-Schorle 0,20 l 1,80 ! 259. 0,40 l 3,40 !260. Rhabarber-Schorle 0,20 l 1,90 ! 261. 0,40 l 3,40 !

Säfte· Juices265. Apfelsaft 0,20 l 1,80 ! 266. 0,40 l 3,50 !267. Orangensaft 0,20 l 1,80 ! 268. 0,40 l 3,50 !269. Bananensaft 0,20 l 1,80 ! 270. 0,40 l 3,50 !271. Kiba 0,20 l 1,90 ! 272. 0,40 l 3,50 !273. Mangosaft 0,20 l 1,90 ! 274. 0,40 l 3,50 !275. Guavensaft 0,20 l 1,90 ! 276. 0,40 l 3,50 !277. Litschisaft 0,20 l 1,90 ! 278. 0,40 l 3,50 !279. Maracujasaft 0,20 l 1,90 ! 280. 0,40 l 3,50 !281. Rhabarbersaft 0,20 l 1,90 ! 282. 0,40 l 3,50 !

Bier vom Fass · Draught beer

290. Yogi A indisches Bier 0,30 l 2,40 !291. Yogi A indisches Bier 0,50 l 3,50 !292. Hasseröder A 0,30 l 2,40 !293. Hasseröder A 0,50 l 3,50 !294. Konrad A Böhmisches Premium Hell 0,3 l 2,40 !295. Konrad A Böhmisches Premium Hell 0,5 l 3,50 !

Flaschenbiere · Bottled Beer300. Beck‘s A 0,33 l 2,20 !301. Franziskaner Weißbier Kristall A 0,50 l 2,90 !302. Franziskaner Hefe-Weißbier Dunkel A 0,50 l 2,70 !303. Franziskaner Alkoholfrei A 0,50 l 2,50 !304. Kingfisher A 0,33 l 2,50 !305. Cobra A 0,33 l 2,50 !

Bierhaltige Getränke Mixed Beer310. Radler A, 1, 3, 4, 9 0,30 l 2,30 ! 252. 0,50 l 3,30 ! (mit Fanta 1, 3, 4, 9)311. Alsterwasser A, 4 0,30 l 2,30 ! 256. 0,50 l 3,30 ! (mit Spite 4)312. Diesel A, 1, 2, 4 0,30 l 2,30 ! 256. 0,50 l 3,30 ! (mit Cola 1, 2, 4)

SCHOPPENWEINE · Open Wine320. Landwein rot oder weiß 0,20 l 3,40 ! 321. Mosel weiß, trocken oder halbtrocken 0,20 l 3,50 !322. Edelzwicker weiß, trocken 0,20 l 3,60 ! 323. Beaujalais rot, trocken 0,20 l 3,50 !324. Chianti rot, trocken 0,20 l 3,60 !325. Müller-Thurgau weiß, trocken 0,20 l 3,50 !326. Lambrusco Perlwein, rot 0,20 l 3,50 !327. Rosé trocken 0,20 l 3,30 !328. Soave Belmonte weiß, trocken 0,20 l 3,70 !329. Indischer Wein weiß oder rot, trocken 0,20 l 3,50 !

Flaschenweine · Bottled Wines335. Indischer Wein 0,75 l 16,50 ! weiß oder rot

336. Beaujolais 0,75 l 14,90 ! Frankreich - rot, trocken

337. Rheinhessen 0,75 l 15,90 ! Oppenheimer Deutschland, weiß-trocken oder weiß-lieblich

338. Merlot 0,75 l 14,90 ! Frankreich - rot, trocken

339. Soave 0,75 l 16,90 ! Italien - rot, trocken

340. Müller-Thurgau 0,75 l 16,90 ! Deutschland - weiß, trocken

341. Rosé 0,75 l 16,90 ! trocken

Sekt & Schaumweine Sparkling Wine

350. Prosecco halbtrocken Fl. 0,75 l 16,00 !351. Mangosekt 0,10 l 3,10 !352. Prosecco 0,10 l 2,40 !

Alle Weine und Sekte enthalten Sulfite. All wines and sparkling wines contains sulfite.

Liköre · Liqueur360. Grappa 10 2 cl 2,00 !361. Mangolikör 1 2 cl 2,00 !362. Amaretto 1, H 2 cl 2,00 !363. Baileys Irish Cream G, 1, 2 2 cl 2,00 !364. Jägermeister 2 cl 2,00 !365. Ramazotti 2 cl 2,00 !366. Fernert Branca 2 cl 2,00 !367. Averna 1 2 cl 2,00 !

Spirituosen · Spirits370. Sambuca 2 cl 2,00 !371. Old Monk 1 „Indischer Rum“ 2 cl 2,50 !372. Mangoschnaps 2 cl 2,20 !374. Jim Beam A 2 cl 2,50 !375. Chivas Regal A, 1 2 cl 3,50 !376. Jack Daniels A 2 cl 3,50 !377. Tullamore Dew A, 1 2 cl 3,50 !378. Wodka Primakov A 2 cl 2,00 !379. Tequila Silber 2 cl 2,00 !380. Tequila Gold 1 2 cl 2,00 !381. Havana Club 2 cl 2,00 !382. Vecchia Romagna 10 2 cl 2,60 !383. Osborne Veterano 1, 10 2 cl 2,60 !384. Hennessy 10 2 cl 2,90 !385. Remy Martin 10 2 cl 2,90 !386. Johnnie Walker A 2 cl 3,50 !387. Johnnie Walker Black A 2 cl 3,80 !388. Bacardi 2 cl 2,50 !389. Absolut Wodka A 2 cl 2,50 !

Longdrinks400. Wodka Cola A, 1, 2, 4 4,50 !401. Wodka Orange/Lemon A, 3, 4, 8 4,50 !402. Gin Tonic A, 4, 8 4,50 !403. Gin Orange A 4,50 !404. Whisky Cola A, 1, 2, 4 5,00 !405. Whisky Soda A, 1 4,50 !406. Bacardi Cola 1, 2, 4 4,50 !407. Bacardi Orange 4,50 !408. Cuba Libre 1, 2, 4 Havana Club 7 Jahre 5,90 !409. Campari Orange 1 4,50 !410. Campari Soda 1 4,50 !411. Jägermeister Bull 1, 2, 11 4,80 !412. Wodka Bull A, 1, 2, 11 4,80 !

Zusatzstoffe: 1 mit Farbstoff · 2 coffeinhaltig · 3 mit Antioxidationsmittel · 4 Säuerungsmittel 5 mit Konservierungsmittel · 6 mit Süßstoff · 7 enthält eine Phenylalaninquelle

8 chininhaltig · 9 Stabilisatoren · 10 enthält Sulfite · 11 TaurinAllergene:

A enthält glutenhaltige Getreide (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel usw.) B enthält Krebstiere oder Krebstiererzeugnisse · C enthält Eier oder Eiererzeugnisse D enthält Fisch oder Fischerzeugnisse · E enthält Erdnüsse oder Erdnusserzeugnisse

F enthält Soja oder Sojaerzeugnisse · G enthält Milch oder Milcherzeugnisse (Laktose) H enthält Schalenfrüchte oder deren Erzeugnisse (Mandel, Haselnuss, Walnuss, Chashewnuss,

Pecanuss, Paranuss, Pistazie, Macadamianuss, Queenslandnuss) I enthält Sellerie oder Sellerieerzeugnisse · J enthält Senf oder Senferzeugnisse

K enthält Sesamsamen oder Sesamsamenerzeugnisse · L enthält Schwefeldioxid und Sulfite M enthält Lupine oder Erzeugnisse daraus · N Weichtiere (Molusken) oder Erzeugnisse daraus

additives: 1 with colouring agent · 2 caffeinated · 3 with antioxidant · 4 acidifying agent

5 with preservative · 6 artificial sweetener · 7 phenylalanine · 8 quinine · 9 stabilizers 10 contains sulfite · 11 Taurin

allergens:A contains cereals containing gluten (wheat, rye, barley, oats, spelled, etc.)

B contains shellfish and crustacean products · C contains eggs or egg productsD contains fish or fish products · E contains peanuts or peanut products

F contains soy or soy products · G contains milk or milk products (lactose)H contains nuts or their products (almond, hazelnut, walnut, chashew nuts, pecan, Brazil nut, pista-

chio, macadamia, Queensland nut)I contains celery or celery products · J contains mustard or mustard products

K contains sesame seeds or sesame seeds products · L contains sulfur dioxide and sulphitesM contains lupine or products thereof · N molluscs (mollusks) or products thereof

Bahnhofstraße 21 · 15806 ZossenTelefon: 03377 / 2 03 14 22

03377 / 3 30 54 75Fax: 03377 / 3 30 50 87

Öffnungszeiten:Montag Ruhetag (außer an Feiertagen)

Di - So 11.00 - 23.00 Uhr

Alle Preise inkl. MwSt. und Service · All prices include tax and service.

= leicht scharf = mittelscharf = sehr scharf= spicy = medium hot = hot