#: UB]-]uÈ]Ã-CVÍ-UÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-M—P-U…P-PE-C…-Tç-NÈP-CcE-T]Ã-éU-M_-G‰P-UÈ-T[÷Cc-cÈ; SECRET SYMBOLIC BIOGRAPHY OF THE QUEEN OF DAKINIS, YESHE TSOGYAL

Secret Symbolic Biography of the Queen of Dakinis, Yeshe Tsogyal mkha' 'gro'i gtso mo ye she mtso rgyal gyi thun min nang gi brda don gsang ba'i rnam thar chen mo

Revealed by Terton Drime KungaEdited by Khenchen Palden Sherab Rinpoche

#: UB]-]uÈ]Ã-CVÍ-UÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-M—P-U…P-PE-C…-Tç-NÈP-CcE-T]Ã-éU-M_-G‰P-UÈ-T[÷Cc-cÈ; SECRET SYMBOLIC BIOGRAPHY OF THE QUEEN OF DAKINIS, YESHE TSOGYAL

Secret Symbolic Biography of the Queen of Dakinis, Yeshe Tsogyal mkha' 'gro'i gtso mo ye she mtso rgyal gyi thun min nang gi brda don gsang ba'i rnam thar chen mo

Revealed by Terton Drime KungaEdited by Khenchen Palden Sherab Rinpoche

CF…C 1

PREFACE

" OM SVASTI Dharmakaya — Great Mother Prajnaparamita, Samantabhadri; Sambhogakaya — Vajravarahi endowed with fivefold certainty;Nirmanakaya — the twenty-one emanations of Noble Tara; I pay homage to the magical emanation (of the three kayas) — Yeshe Tsogyal."

Khenchen Palden Sherab

This secret biography of Yeshe Tsogyal is a terma teaching, narrated and concealed by Yeshe Tsogyal herself at the request of Nub Sangye Yeshe,one of the twenty-five close disciples of Padmasambhava. It was revealed by Terton Drime Kunga (dri med kun dga'), an emanation of Sangye Yeshe whoappeared in Central Tibet in 14th century. Another version of the same biography was discovered by the Great Terton Pema Lingpa as part of the cycle of

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_2

Lama, Jewel Ocean. Most of Drime Kunga's heritage had vanished by late19th century except for the few sadhana texts rediscovered by JamyangKhyentse Wangpo and incorporated into the Great Treasury of Rediscovered Teachings (rin chen gter mdzod). The only copy of this biography was foundby Prof. Janet Gyatso at the Public Library of Lhasa in 1996. She offered a photocopy of the original woodblock print to Khenchen Palden Sherab Rinpoche,and we decided to digitize and publish this precious treatise. Rinpoche proofread my computer input two times, and so did I, comparing it line-by-line withPema Lingpa's version. We tried to correct numerous spelling mistakes and fill in missing lines while making every possible effort to preserve the authen-ticity of the original terma.

It is my sincere hope that this text will be just the beginning of Drime Kunga's treasures reappearing from some remote areas of Tibet and Himalayas,for the benefit of both Eastern and Western worlds.

Anna Orlova 2008

CF…C 1

PREFACE

" OM SVASTI Dharmakaya — Great Mother Prajnaparamita, Samantabhadri; Sambhogakaya — Vajravarahi endowed with fivefold certainty;Nirmanakaya — the twenty-one emanations of Noble Tara; I pay homage to the magical emanation (of the three kayas) — Yeshe Tsogyal."

Khenchen Palden Sherab

This secret biography of Yeshe Tsogyal is a terma teaching, narrated and concealed by Yeshe Tsogyal herself at the request of Nub Sangye Yeshe,one of the twenty-five close disciples of Padmasambhava. It was revealed by Terton Drime Kunga (dri med kun dga'), an emanation of Sangye Yeshe whoappeared in Central Tibet in 14th century. Another version of the same biography was discovered by the Great Terton Pema Lingpa as part of the cycle of

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_2

Lama, Jewel Ocean. Most of Drime Kunga's heritage had vanished by late19th century except for the few sadhana texts rediscovered by JamyangKhyentse Wangpo and incorporated into the Great Treasury of Rediscovered Teachings (rin chen gter mdzod). The only copy of this biography was foundby Prof. Janet Gyatso at the Public Library of Lhasa in 1996. She offered a photocopy of the original woodblock print to Khenchen Palden Sherab Rinpoche,and we decided to digitize and publish this precious treatise. Rinpoche proofread my computer input two times, and so did I, comparing it line-by-line withPema Lingpa's version. We tried to correct numerous spelling mistakes and fill in missing lines while making every possible effort to preserve the authen-ticity of the original terma.

It is my sincere hope that this text will be just the beginning of Drime Kunga's treasures reappearing from some remote areas of Tibet and Himalayas,for the benefit of both Eastern and Western worlds.

Anna Orlova 2008

P-UÈ-Dÿ-_“-}–-Y-h fi!≥-P…-^‰; TN‰-G‰P-AÿP-Lfi-T\E-UÈ-`-pC-]W`-`È; GÈc-ˇ‡-¶E-T-UM]-^c; `ÈEc-ˇ‡-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ; ≥„`-ˇ‡-R+-]qŸE-CPc; ˇ‡-Cc“U-]nŸ_-U‰N-l…-ü-`-pC-]W`-`È; U…-Tä‰N-C\“Ec-MÈT-NqEc-FP-U]…-≥„`-R-^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_-îc-R_- T@ÈN-R-]N…; U-]ÈEc-R]Ã-c‰Uc-FP-GÈc-`-≥È-T-´‰N-R]Ã-p…_-Cc“Ec-cÈ; TÈN-B-T-FP-î`-BUc; TÈN-^“`-NT“c-C^È-_“-±Cc-l…-uÈE-UÈ-G‰-Z‰c-q-T-P…; î-C_-n…-Æ–-K-NE-UIU-R-^ÈP-KP-Oÿ-Uc-TîP-R]Ã-CPc; S“P-c“U-WÍCc-R]Ã-uÈE-m‰_-G‰P-RÈ-N‰]Ã-qE-P; pÈCc-AÿP-a…E-VP-NP-N@_-NU_-NE-e-@-_“]Ã- PCc-l…c-TˇÈ_-T]Ã-¿-T-P; ˛-qE-G”T-rŸ-Dÿ-´‰c-R]Ã-´…N-UÈ]Ã-W`; U‰-

#:

#: UB]-]uÈ]Ã-CVÍ-UÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-M—P-U…P-PE-C…-Tç-NÈP-CcE-T]Ã-éU-M_-G‰P-UÈ-T[÷Cc-cÈ; CF…C- 3

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_4

Dÿ-_“-_…P-RÈ-G‰-`-P-UÈ,

P-UÈ-Dÿ-_“-}–-Y-h fi!≥-P…-^‰; TN‰-G‰P-AÿP-Lfi-T\E-UÈ-`-pC-]W`-`È; GÈc-ˇ‡-¶E-T-UM]-^c; `ÈEc-ˇ‡-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ; ≥„`-ˇ‡-R+-]qŸE-CPc; ˇ‡-Cc“U-]nŸ_-U‰N-l…-ü-`-pC-]W`-`È; U…-Tä‰N-C\“Ec-MÈT-NqEc-FP-U]…-≥„`-R-^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_-îc-R_- T@ÈN-R-]N…; U-]ÈEc-R]Ã-c‰Uc-FP-GÈc-`-≥È-T-´‰N-R]Ã-p…_-Cc“Ec-cÈ; TÈN-B-T-FP-î`-BUc; TÈN-^“`-NT“c-C^È-_“-±Cc-l…-uÈE-UÈ-G‰-Z‰c-q-T-P…; î-C_-n…-Æ–-K-NE-UIU-R-^ÈP-KP-Oÿ-Uc-TîP-R]Ã-CPc; S“P-c“U-WÍCc-R]Ã-uÈE-m‰_-G‰P-RÈ-N‰]Ã-qE-P; pÈCc-AÿP-a…E-VP-NP-N@_-NU_-NE-e-@-_“]Ã- PCc-l…c-TˇÈ_-T]Ã-¿-T-P; ˛-qE-G”T-rŸ-Dÿ-´‰c-R]Ã-´…N-UÈ]Ã-W`; U‰-

#:

#: UB]-]uÈ]Ã-CVÍ-UÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-M—P-U…P-PE-C…-Tç-NÈP-CcE-T]Ã-éU-M_-G‰P-UÈ-T[÷Cc-cÈ; CF…C- 3

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_4

Dÿ-_“-_…P-RÈ-G‰-`-P-UÈ,

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_6

≥c-R-Z…C-^ÈN-NÈ; ü-ôU-N‰-P…-UWP-I…N-NE-úP-R]Ã-T“-UÈ-Z…C-^…P-K‰; p…-õ_-Oÿ-C\“Cc-≥„`-ˇ‡-UGÈC-C…-UB]-]uÈ; PE-õ_-Oÿ-çÈ-ä‰-SC-UÈ-UB]-]uÈ; CcE-T-õ_-Oÿ-AÿP-Lfi-T\E-UÈ-_È`-R]Ã-UB]-]uÈ; ü‚P-u⁄T-ˇ‡-Cc“U-NE-úP-R]Ã-UWP-úP-CZÈP-Q÷-§‰; NCÈEc-R-GÈc-I…N-l…-Nq…Ec-P-T[÷Cc-lE-C\“Cc-ˇ‡-éU-CI…c-l…c-]uÈ-T]Ã-NÈP-UXN-R_-î`-T]Ã-M—Cc-ä‰c-Tˇ‡`-T-NE; M—Cc-T´‰N-©ÈP-`U-n…-NTE-C…c-^“U-TN‰-T]Ã-ü‚Uc-c“-[÷Cc-cÈ; c-SÈ-q…-T]Ã-No…N-Ñ-_-T]Ã-WÂc-TF“]Ã-¢-xÈ-ˇ‡-TõUc-Pc; UXN-R-^ÈP-KP-n…-åCc-UE-Oÿ-u⁄T-Rc-M‰-WÍU-NE-{`-K‰-UWP-I…N-NE-úP-R_-^…N-G‰c-cÈ; UXN-R]Ã-éU-M_-Oÿ-Uc-UEÈP-R_-NC]-T-]N…-õ-T“-I…N-NÈ; ^“U-n…-ü‚Uc-c“-[÷Cc-Pc-Ñ-T-CF…C-C…-EÈ-`ÈP-R]Ã-WÂ-P; ^“U-n…-UP`-`U-NE-IUc-cU-NEÈc-c“; T“N-U‰N-N@_-UÈ]Ã-WÈCc-UE-RÈc-t‹c-CcÈ`-T-NE; ¢ÈP-UÈ]Ã-WÍCc-UE-RÈc-U‰-KÈC-]MÈ_-T-NE; c‰_-UÈ]Ã-WÍCc-UE-RÈc-TO ÿN-˛…-]x‰P-R-NE; NU_-UÈ]Ã-WÍCc-UE-RÈc-îP-

CI…c- 5

KÈC-Aÿ-U—N-K-NE; R“°-_Ó…-@-NE-TFc-R]Ã-öÈEc- l…-NT“c-P; ^…N-]ÈE-Oÿ-Uc-TîP-R]Ã-SÈ-{E; öÈEc-l…-W`-`“-UB_-Z‰c-q-T-CF…C-^ÈN-N‰; N‰]Ã-`ÈEc-≠ÈN-P…-c“U-F“-˛-Cc“U-n…-ü-NE-UIU-R; ]Oÿ- WÍCc-U…]Ã-]BÈ_-C^ÈC-P…-UM]-`c-]Nc-R-Z…C-]Oÿ-CPc; N‰-éUc-AÿP-n…-î`-RÈ-P…-TVP-RÈ-çÈ-ä‰-xP-R-Z‰c-q-T; TV“P-UÈ-¶E-Cc`-n…-NÈP-u⁄T-ôU-UÈ- Z‰c-q-T-_…Cc-TV“P-Z…E-UE]-ME-NE-úP-R_-T[÷Cc-cÈ; î`-RÈ-^T-^“U-éUc-CI…c-N‰-`-~c-î`-T“-CI…c-NE; ü-ôU-TOÿP-^ÈN-R-`; TOÿP-n…-G”E- T-N‰-ü-ôU-R+-ôU-Z‰c-q-T-EE-_…E-Z…E-a‰c-î‡N-Oÿ`-T; ≠ÈN-R-TV“P-Z…E-EC-£P-R; õ-P-•‡C-R; ^…N-Oÿ-]ÈE-T; ˇ‡-C\…-UNEc-NE-úP-R; Cc“E- £P-EC-Lfi-μ-T; M—Cc-£…E-ä‰]Ã-EE-î‡N-NE-úP-R; UWP-NE-NR‰-qN-Oÿ-Uc-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-`-P-UÈ:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_6

≥c-R-Z…C-^ÈN-NÈ; ü-ôU-N‰-P…-UWP-I…N-NE-úP-R]Ã-T“-UÈ-Z…C-^…P-K‰; p…-õ_-Oÿ-C\“Cc-≥„`-ˇ‡-UGÈC-C…-UB]-]uÈ; PE-õ_-Oÿ-çÈ-ä‰-SC-UÈ-UB]-]uÈ; CcE-T-õ_-Oÿ-AÿP-Lfi-T\E-UÈ-_È`-R]Ã-UB]-]uÈ; ü‚P-u⁄T-ˇ‡-Cc“U-NE-úP-R]Ã-UWP-úP-CZÈP-Q÷-§‰; NCÈEc-R-GÈc-I…N-l…-Nq…Ec-P-T[÷Cc-lE-C\“Cc-ˇ‡-éU-CI…c-l…c-]uÈ-T]Ã-NÈP-UXN-R_-î`-T]Ã-M—Cc-ä‰c-Tˇ‡`-T-NE; M—Cc-T´‰N-©ÈP-`U-n…-NTE-C…c-^“U-TN‰-T]Ã-ü‚Uc-c“-[÷Cc-cÈ; c-SÈ-q…-T]Ã-No…N-Ñ-_-T]Ã-WÂc-TF“]Ã-¢-xÈ-ˇ‡-TõUc-Pc; UXN-R-^ÈP-KP-n…-åCc-UE-Oÿ-u⁄T-Rc-M‰-WÍU-NE-{`-K‰-UWP-I…N-NE-úP-R_-^…N-G‰c-cÈ; UXN-R]Ã-éU-M_-Oÿ-Uc-UEÈP-R_-NC]-T-]N…-õ-T“-I…N-NÈ; ^“U-n…-ü‚Uc-c“-[÷Cc-Pc-Ñ-T-CF…C-C…-EÈ-`ÈP-R]Ã-WÂ-P; ^“U-n…-UP`-`U-NE-IUc-cU-NEÈc-c“; T“N-U‰N-N@_-UÈ]Ã-WÈCc-UE-RÈc-t‹c-CcÈ`-T-NE; ¢ÈP-UÈ]Ã-WÍCc-UE-RÈc-U‰-KÈC-]MÈ_-T-NE; c‰_-UÈ]Ã-WÍCc-UE-RÈc-TO ÿN-˛…-]x‰P-R-NE; NU_-UÈ]Ã-WÍCc-UE-RÈc-îP-

CI…c- 5

KÈC-Aÿ-U—N-K-NE; R“°-_Ó…-@-NE-TFc-R]Ã-öÈEc- l…-NT“c-P; ^…N-]ÈE-Oÿ-Uc-TîP-R]Ã-SÈ-{E; öÈEc-l…-W`-`“-UB_-Z‰c-q-T-CF…C-^ÈN-N‰; N‰]Ã-`ÈEc-≠ÈN-P…-c“U-F“-˛-Cc“U-n…-ü-NE-UIU-R; ]Oÿ- WÍCc-U…]Ã-]BÈ_-C^ÈC-P…-UM]-`c-]Nc-R-Z…C-]Oÿ-CPc; N‰-éUc-AÿP-n…-î`-RÈ-P…-TVP-RÈ-çÈ-ä‰-xP-R-Z‰c-q-T; TV“P-UÈ-¶E-Cc`-n…-NÈP-u⁄T-ôU-UÈ- Z‰c-q-T-_…Cc-TV“P-Z…E-UE]-ME-NE-úP-R_-T[÷Cc-cÈ; î`-RÈ-^T-^“U-éUc-CI…c-N‰-`-~c-î`-T“-CI…c-NE; ü-ôU-TOÿP-^ÈN-R-`; TOÿP-n…-G”E- T-N‰-ü-ôU-R+-ôU-Z‰c-q-T-EE-_…E-Z…E-a‰c-î‡N-Oÿ`-T; ≠ÈN-R-TV“P-Z…E-EC-£P-R; õ-P-•‡C-R; ^…N-Oÿ-]ÈE-T; ˇ‡-C\…-UNEc-NE-úP-R; Cc“E- £P-EC-Lfi-μ-T; M—Cc-£…E-ä‰]Ã-EE-î‡N-NE-úP-R; UWP-NE-NR‰-qN-Oÿ-Uc-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-`-P-UÈ:

Cc“U- 7

]NÈC-R-NE; öE-UÈ]Ã-WÍCc-UE-RÈc-TˇÈ_-Tc-TˇÈ_-T-NE; CZÈP-Q÷-TF“-x⁄C-U-UE-RÈ-`E-WÍ-îc-Uc-TˇÈ_-T; Q÷T-UÈ-~ÈN-l…-Oÿc-c“-M—P-U…-GC-R_-CcÈ`-T-]N‰Tc-R]Ã-±-±ÈC-R-qŸE-EÈ; ˇ‡-TVc-Pc-Ñ-T-CF…C-`ÈP-R]Ã-EÈ-P; ˇ‡-`-]ÈN-]NÈUc-CE-T-NE; Cc“E-GÈc-l…-_E-±-NE; M—Cc-]ÈN-Cc`-UIU-CZC-NE-úP-PÈ; ˇ‡-TVc-Pc-Ñ-T-TîN-`ÈP-R-P; I…P-UÈ]Ã-Oÿc-c“-]H]-NE-]ÈN-l…-Dÿ_-BE-PE-P-T[÷Cc; Q÷T-l…-Oÿc-c“-UB]-]uÈ-U-CZÈP-Q÷]Ã-WÍCc-UE-RÈ-NE-_È`-R_-UXN-NÈ; `È-CF…C-cÈE-T]Ã-Oÿc-c“-CZÈP-Q÷-SÈ-UÈ]Ã-]BÈ_-UE-RÈ-]Oÿc-Pc-]ÈC-U…P-n…-T@ÈN-R-`-cÈCc-NTE-TN‰-G‰P-_È`-R]à -≠ÈN-R-´ÈE-T_-UXN-NÈ; NDÿE-`È-TîN-TZ‰c-R]Ã-Oÿc-c“-UEÈP-R_-a‰c-R-NE; í’-]z⁄`-n…-åCc-Oÿ-Uc-E‰c-R]Ã-NÈP-T§P-R_-UXN-NÈ; NDÿE-`È-TF“-CF…C-TZ‰c-R]Ã-Oÿc-c“-î‡N-•‰-É-P-U‰N-R]Ã-GÈc-UE-Oÿ-Cc“Ec-R-NE; ^…N-≠ÈN-TN‰-T]Ã-≠ÈN-R-UE-RÈc-^“`-n…-´‰-TÈ-UE-RÈc-NTE-Oÿ-T•‡c-cÈ; NDÿE-`È-TF“-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_8

x⁄C-TZ‰c-R]Ã-Oÿc-c“; î-C_-Æ≥-X-_]Ã-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ_-ÜÈE-T]Ã-TE-G‰P-TKE-§‰; TE-G‰P-Rc-î`-RÈ-ä‰-]TEc-NE-TFc-R-éUc-`-[÷c-R; lË: î`-RÈ-ä‰-]TEc-NE-TFc-R-MUc-FN-CcP-Oÿ-CcÈ`; î`-RÈ]Ã-~c-UÈ-N‰-E‰N-î-C_-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ_-]Èc-Rc; F…c-lE-CKÈE-T_-]MN-Rc-î`-RÈc-CPE-T-T§P-Oÿ-CcÈ`; Z‰c-[÷c-Rc; ~c-NE-^T-^“U-ÉÈP-]TEc-éUc-l…c-uÈc-T§flP-Rc; ^T-l…-Z`-Pc; lË: ü-ôU-R+-]N…; ^ÈP-KP-úP-R]Ã-T“-UÈ-^…P; î`-T“-U…P-Rc-CZP-U…-NTE; Æ≥-X-_-^…-î`-RÈ-`; TV“P-UÈ_-CKÈE-P-ÉÈc-MÈEc-Rc; mÈN-p…-ÉÈP-éUc-l…c-uÈc-n…c-`; TíEc-NE-TFc-K‰-MÈEc-a…C-Cc“Ec; p…-ÉÈP-éUc-l…-Z`-Pc; T“-UÈ-NC]-^E-S-^“`-T\“E-T-U‰N; î-C_-^“`-n…-U…-P…-a…P-Lfi-T\E; T“-UÈ-î-C_-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ_-cÈE; ÉÈP-RÈ-éUc-l…c-´‰`-M—E-q‰N; î-C_-^“`-pÈCc-T´Ec-P-a…P-Lfi-`‰Cc; C`-K‰-T“-UÈ-U…-]uÈ-P; ^T-^“U-T@]-TFC-U…E-RÈc-GN-R-CFÈN; F‰c-μc-cÈ; PE-

Cc“U- 7

]NÈC-R-NE; öE-UÈ]Ã-WÍCc-UE-RÈc-TˇÈ_-Tc-TˇÈ_-T-NE; CZÈP-Q÷-TF“-x⁄C-U-UE-RÈ-`E-WÍ-îc-Uc-TˇÈ_-T; Q÷T-UÈ-~ÈN-l…-Oÿc-c“-M—P-U…-GC-R_-CcÈ`-T-]N‰Tc-R]Ã-±-±ÈC-R-qŸE-EÈ; ˇ‡-TVc-Pc-Ñ-T-CF…C-`ÈP-R]Ã-EÈ-P; ˇ‡-`-]ÈN-]NÈUc-CE-T-NE; Cc“E-GÈc-l…-_E-±-NE; M—Cc-]ÈN-Cc`-UIU-CZC-NE-úP-PÈ; ˇ‡-TVc-Pc-Ñ-T-TîN-`ÈP-R-P; I…P-UÈ]Ã-Oÿc-c“-]H]-NE-]ÈN-l…-Dÿ_-BE-PE-P-T[÷Cc; Q÷T-l…-Oÿc-c“-UB]-]uÈ-U-CZÈP-Q÷]Ã-WÍCc-UE-RÈ-NE-_È`-R_-UXN-NÈ; `È-CF…C-cÈE-T]Ã-Oÿc-c“-CZÈP-Q÷-SÈ-UÈ]Ã-]BÈ_-UE-RÈ-]Oÿc-Pc-]ÈC-U…P-n…-T@ÈN-R-`-cÈCc-NTE-TN‰-G‰P-_È`-R]à -≠ÈN-R-´ÈE-T_-UXN-NÈ; NDÿE-`È-TîN-TZ‰c-R]Ã-Oÿc-c“-UEÈP-R_-a‰c-R-NE; í’-]z⁄`-n…-åCc-Oÿ-Uc-E‰c-R]Ã-NÈP-T§P-R_-UXN-NÈ; NDÿE-`È-TF“-CF…C-TZ‰c-R]Ã-Oÿc-c“-î‡N-•‰-É-P-U‰N-R]Ã-GÈc-UE-Oÿ-Cc“Ec-R-NE; ^…N-≠ÈN-TN‰-T]Ã-≠ÈN-R-UE-RÈc-^“`-n…-´‰-TÈ-UE-RÈc-NTE-Oÿ-T•‡c-cÈ; NDÿE-`È-TF“-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_8

x⁄C-TZ‰c-R]Ã-Oÿc-c“; î-C_-Æ≥-X-_]Ã-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ_-ÜÈE-T]Ã-TE-G‰P-TKE-§‰; TE-G‰P-Rc-î`-RÈ-ä‰-]TEc-NE-TFc-R-éUc-`-[÷c-R; lË: î`-RÈ-ä‰-]TEc-NE-TFc-R-MUc-FN-CcP-Oÿ-CcÈ`; î`-RÈ]Ã-~c-UÈ-N‰-E‰N-î-C_-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ_-]Èc-Rc; F…c-lE-CKÈE-T_-]MN-Rc-î`-RÈc-CPE-T-T§P-Oÿ-CcÈ`; Z‰c-[÷c-Rc; ~c-NE-^T-^“U-ÉÈP-]TEc-éUc-l…c-uÈc-T§flP-Rc; ^T-l…-Z`-Pc; lË: ü-ôU-R+-]N…; ^ÈP-KP-úP-R]Ã-T“-UÈ-^…P; î`-T“-U…P-Rc-CZP-U…-NTE; Æ≥-X-_-^…-î`-RÈ-`; TV“P-UÈ_-CKÈE-P-ÉÈc-MÈEc-Rc; mÈN-p…-ÉÈP-éUc-l…c-uÈc-n…c-`; TíEc-NE-TFc-K‰-MÈEc-a…C-Cc“Ec; p…-ÉÈP-éUc-l…-Z`-Pc; T“-UÈ-NC]-^E-S-^“`-T\“E-T-U‰N; î-C_-^“`-n…-U…-P…-a…P-Lfi-T\E; T“-UÈ-î-C_-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ_-cÈE; ÉÈP-RÈ-éUc-l…c-´‰`-M—E-q‰N; î-C_-^“`-pÈCc-T´Ec-P-a…P-Lfi-`‰Cc; C`-K‰-T“-UÈ-U…-]uÈ-P; ^T-^“U-T@]-TFC-U…E-RÈc-GN-R-CFÈN; F‰c-μc-cÈ; PE-

TZ…- 9

ÉÈP-éUc-P-_‰; ]N…-]x]Ã-ü-ôU-EÈ-UW_-êN-qŸE-]N…; MC-_…E-≠„Cc-R-c‰Uc-l…c-SÈC-`Cc-cU; NTE-U‰N-≠„Cc-P-^“`-n…-C^E-^E-]GÈ_; MC-_…E-CI‰P-`c-uÈE-U…-m…U-UWÂc-NC]; _E-^“`-TÈN-T\“E-]BÈ_-]TEc-´ÈE-Oÿ-G”C; ^T-^“U-p…-ÉÈP-éUc-l…c-T@]-CPE-[÷; C`-K‰-PE-ÉÈP-uÈc-`-U…-CcP-F…E; ü-ôU-U…-T[÷Cc-î-C_-TKE-nŸ_-P; PE-ÉÈP-éUc-lE-ü-ôU-ä‰c-p…_-]{‰E; U…E-RÈ-AÿP-NE-^“U-^“`-uÈc-TuÈc-Pc; TÈN-]TEc-AÿP-Lfi-ü-ôU-e‰-T[÷Cc-Tõ; U…-T[÷Cc-R-P-PE-ÉÈP-uÈc-¶-\N; F‰c-pÈCc-CF…C-Lfi-B-UM—P-PÈ; N‰-Pc-^“U-NE-U…E-RÈ-`-[÷c-Rc; ^“U-TV“P-UÈ]Ã-Z`-P-_‰; TNC-C…-ü-ôU-^ÈP-KP-AÿP-úP-]N…; ]{`-T_-U…-SÈN-î-C_-^“`-U…-CKÈE; _E-^“`-^…P-Rc-TÈN-l…-Z…E-^“`-T\“E; î`-T“-Tc-lE-_…Cc-úP-T“-UÈ-üCc; GÈU-áflP-]H…Cc-R]Ã-^“`-Oÿ-U…-CKÈE-P; SÈ-{E-PE-Oÿ-`È-ac-T[÷Cc-c“-]H“C; CcÈ`-T-TKT-Rc-NCÈc-]NÈN-]qŸE-T_-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

E‰c; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; U…E-RÈ-ˇ‡-UG‰N-î`-T“-éU-CI…c-l…-Z`-Pc; TNC-C…-~…E-UÈ-ü-ôU-^…N-]ÈE-]N…; AÿP-NE-U…-]x-^ÈP-KP-êN-qŸE-^E; S-^“`-U-\…P-CI‰P-^“`-TV`-T_-]MN;TÈN-]TEc-^“`-]N…-c-CZ…-q‰-U]Ã-BUc; ^ÈP-KP-U…-úP-_…Cc-EP-NT“`-RÈ]Ã-CPc; N‰-Tc-Z…E-BUc-î-C_-^“`-P-T\E; ´…N-UÈ]Ã-]qŸE-CPc-TE-UXÍN-t…-úP-UWÍ; `ÈEc-≠ÈN-ò-úP-]NÈN-^ÈP-NDÿ-NE-úP; Æ≥-X]Ã-î`-RÈ-bl]Ã-COÿE-`“c-]GE; N‰-^…-uÈCc-c“-ü-ôU-]N…-T\E-P; rŸ_-RÈ_-Tˇ‡`-`-ÉÈP-RÈc-´‰`-M—E-n…c; íÈEc-NE-TFc-R-CI‰-TÈ]Ã-`C-Lfi-≥ÈN;F‰c-Cc“Ec-cÈ; uÈE-^“`-SÈ-{E-C…-U…-éUc-P…-E“-Z…E-μ‰-¢Cc-l…c-•‡C-T¢`-pÈCc-CF…C-Lfi-q‰N-N‰; _E-_‰]Ã-ü-ôU-^ÈP-KP-AÿP-]qŸE-CPc; NCÈc-]NÈN-]qŸE-T]Ã-^…N-TZ…P-PÈ_-T“-]N…;TÈN-Oÿ-U…-T[÷Cc-î-C_-CKÈE-T-P; ^“`-BUc-AÿP-n…-TF“N-éUc-IUc-R_-]nŸ_; ä‰-]TEc-AÿP-lE-Ts‰c-Pc-]G…-T_-]nŸ_; TcÈN-PUc-MUc-FN-UM]-]BÈTc-pÈCc-c“-]TÈ; ^ÈP-

TZ…- 9

ÉÈP-éUc-P-_‰; ]N…-]x]Ã-ü-ôU-EÈ-UW_-êN-qŸE-]N…; MC-_…E-≠„Cc-R-c‰Uc-l…c-SÈC-`Cc-cU; NTE-U‰N-≠„Cc-P-^“`-n…-C^E-^E-]GÈ_; MC-_…E-CI‰P-`c-uÈE-U…-m…U-UWÂc-NC]; _E-^“`-TÈN-T\“E-]BÈ_-]TEc-´ÈE-Oÿ-G”C; ^T-^“U-p…-ÉÈP-éUc-l…c-T@]-CPE-[÷; C`-K‰-PE-ÉÈP-uÈc-`-U…-CcP-F…E; ü-ôU-U…-T[÷Cc-î-C_-TKE-nŸ_-P; PE-ÉÈP-éUc-lE-ü-ôU-ä‰c-p…_-]{‰E; U…E-RÈ-AÿP-NE-^“U-^“`-uÈc-TuÈc-Pc; TÈN-]TEc-AÿP-Lfi-ü-ôU-e‰-T[÷Cc-Tõ; U…-T[÷Cc-R-P-PE-ÉÈP-uÈc-¶-\N; F‰c-pÈCc-CF…C-Lfi-B-UM—P-PÈ; N‰-Pc-^“U-NE-U…E-RÈ-`-[÷c-Rc; ^“U-TV“P-UÈ]Ã-Z`-P-_‰; TNC-C…-ü-ôU-^ÈP-KP-AÿP-úP-]N…; ]{`-T_-U…-SÈN-î-C_-^“`-U…-CKÈE; _E-^“`-^…P-Rc-TÈN-l…-Z…E-^“`-T\“E; î`-T“-Tc-lE-_…Cc-úP-T“-UÈ-üCc; GÈU-áflP-]H…Cc-R]Ã-^“`-Oÿ-U…-CKÈE-P; SÈ-{E-PE-Oÿ-`È-ac-T[÷Cc-c“-]H“C; CcÈ`-T-TKT-Rc-NCÈc-]NÈN-]qŸE-T_-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

E‰c; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; U…E-RÈ-ˇ‡-UG‰N-î`-T“-éU-CI…c-l…-Z`-Pc; TNC-C…-~…E-UÈ-ü-ôU-^…N-]ÈE-]N…; AÿP-NE-U…-]x-^ÈP-KP-êN-qŸE-^E; S-^“`-U-\…P-CI‰P-^“`-TV`-T_-]MN;TÈN-]TEc-^“`-]N…-c-CZ…-q‰-U]Ã-BUc; ^ÈP-KP-U…-úP-_…Cc-EP-NT“`-RÈ]Ã-CPc; N‰-Tc-Z…E-BUc-î-C_-^“`-P-T\E; ´…N-UÈ]Ã-]qŸE-CPc-TE-UXÍN-t…-úP-UWÍ; `ÈEc-≠ÈN-ò-úP-]NÈN-^ÈP-NDÿ-NE-úP; Æ≥-X]Ã-î`-RÈ-bl]Ã-COÿE-`“c-]GE; N‰-^…-uÈCc-c“-ü-ôU-]N…-T\E-P; rŸ_-RÈ_-Tˇ‡`-`-ÉÈP-RÈc-´‰`-M—E-n…c; íÈEc-NE-TFc-R-CI‰-TÈ]Ã-`C-Lfi-≥ÈN;F‰c-Cc“Ec-cÈ; uÈE-^“`-SÈ-{E-C…-U…-éUc-P…-E“-Z…E-μ‰-¢Cc-l…c-•‡C-T¢`-pÈCc-CF…C-Lfi-q‰N-N‰; _E-_‰]Ã-ü-ôU-^ÈP-KP-AÿP-]qŸE-CPc; NCÈc-]NÈN-]qŸE-T]Ã-^…N-TZ…P-PÈ_-T“-]N…;TÈN-Oÿ-U…-T[÷Cc-î-C_-CKÈE-T-P; ^“`-BUc-AÿP-n…-TF“N-éUc-IUc-R_-]nŸ_; ä‰-]TEc-AÿP-lE-Ts‰c-Pc-]G…-T_-]nŸ_; TcÈN-PUc-MUc-FN-UM]-]BÈTc-pÈCc-c“-]TÈ; ^ÈP-

ò- 11

KP-IUc-P-î`-~…N-C-`-\…P; N‰-Tc-Uu…P-CF…C-CcÈ`-T-TKT-`-T\“E; F…c-lE-U…-CcP-î-C_-TKE-T-P; êÈEc-R]Ã-]TEc-éUc-^“`-pÈCc-N‰-_“-]uÈ; ÉÈ-pÈCc-CF…C-Lfi-MUc-FN-Uu…P-CF…C-TcP; Z‰c-\‰_-Pc-ÉÈ-pÈCc-CF…C-Lfi-UM—P-lE-ÉÈ-P-]TEc-]BÈ_-éUc-P…-NTE-G”E-Tc; ü-ôU-TÈN-l…-^“`-BUc-T\“E-T]Ã-NTE-U-MÈT; ^T-î`-RÈ-TVN-RÈ-NE-~c-î`-T“-ˇ‡-UG‰N-CI…c-NE; p…-ÉÈP-éUc-NTE-G‰-T]Ã-§ÈTc-l…c; ü-ôU-î-C_-Oÿ-CKÈE-T_-NU-TFc; î-C_-Æ≥-X]Ã-î`-T“c-UECc-R]Ã-CI‰-TÈ-å-R-ò-Tî-VU-n…c;Cc‰_-n…-NÈE-V‰-ò-Tî-VU-T§Tc-K‰-ü-ôU-n…-_…P-Oÿ-S“`; ü-ôU-n…-íÈEc-ÉEc-Pc-ÇE-RÈ-G‰-ò-Tî-`-T\]-T-NE-^È-qN-éUc-T@`; ÇE-RÈ-G‰-ò-Tî-`-CÈc-NE-îP-éUc-T@`; ÇE-RÈ-G‰-ò-Tî-`-PÈ_-Nq…C-NE-UGÈN-CPc-l…-å‰P-UM]-^c-R-T@`-Pc-TíEc; CZP-^E-îP-]NÈCc-T]Ã-T“-UÈ-ò-Tî; t‹c-CcÈ`-T]Ã-T“-UÈ-ò-Tî; \c-C^Èc-T]Ã-T“-UÈ-ò-Tî; @-G-PÈ_-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

`-NTE-T]Ã-T“-UÈ-ò-Tî; •ÈE-uÈCc-l…-m‰]“-ò-Tî; §ÈE-zC-NE-TFc-Pc-P‰]“-Cc…E-PCc-W`-PCc-U]Ã-öÈEc-`; a…E-UÈ-^Èc-l…-No…N-Ñ-_-T]Ã-WÂc-TFÈ-ò]Ã-I…P-T_; íÈEc-E‰c-R_-NU-TFc-Rc; î-C_-Q÷T-pÈCc-Pc-≥„`-R]Ã-ÜÈT-NRÈP-ßÈ_-ME-˛…c-`-UBc-R-Z…C-qŸE-Tc; N‰-`-CI‰-TÈ-m‰]“-ò-Tî-^…c; Oÿc-NE-ˇ_-U]Ã-å‰P-]{‰`-T˛…c-Rc; Z…E-BUc-NE-]qŸE-T-]t‹Cc-Rc-î-C_-^“`-Oÿ-]uÈ-T]Ã-ˇTc-U-qŸE-Tc; `È-ac-p…-Oÿc-c“-]M‰P-R_-NU-TFc-cÈ; N‰-Pc-TVN-RÈ]Ã-SÈ-{E-Pc-a_-pÈCc-c“-I‰-T-P; G”-]zE-\“Ec-UÈ-UB_-Z‰c-q-T-P-a…E-^“`-q‰-U]Ã-ME-FP-N‰-P-î`-RÈ-Ñ-T-]ÈN-\‰_-Z‰c-q-T-`; î`-T“-Cc`-N@_-Z‰c-q-T-Z…C-^ÈN-NÈ; N‰c-ü-ôU-ˇ‡-G‰-T]Ã-^ÈP-KP-NE; £P-R-MÈc-Pc-]TEc-l…-ÉÈP-ò-Tî-`; PÈ_-T“-_…P-RÈ-G‰]Ã-TE-UXÍN-Tî-zC-CI…c-Tˇ‡_-Pc; ü-ôU-n…-x⁄E-Oÿ-PÈ_-CI‰-TÈ-NE-TFc-R-ÉÈ-C\“-NE; a‰c-_T-éÈ-T-éUc-UECc-K‰-TKE-T-`c; N‰-éUc-l…c-î`-T“]Ã-T@]-TZ…P-±„T-R_-NU-

ò- 11

KP-IUc-P-î`-~…N-C-`-\…P; N‰-Tc-Uu…P-CF…C-CcÈ`-T-TKT-`-T\“E; F…c-lE-U…-CcP-î-C_-TKE-T-P; êÈEc-R]Ã-]TEc-éUc-^“`-pÈCc-N‰-_“-]uÈ; ÉÈ-pÈCc-CF…C-Lfi-MUc-FN-Uu…P-CF…C-TcP; Z‰c-\‰_-Pc-ÉÈ-pÈCc-CF…C-Lfi-UM—P-lE-ÉÈ-P-]TEc-]BÈ_-éUc-P…-NTE-G”E-Tc; ü-ôU-TÈN-l…-^“`-BUc-T\“E-T]Ã-NTE-U-MÈT; ^T-î`-RÈ-TVN-RÈ-NE-~c-î`-T“-ˇ‡-UG‰N-CI…c-NE; p…-ÉÈP-éUc-NTE-G‰-T]Ã-§ÈTc-l…c; ü-ôU-î-C_-Oÿ-CKÈE-T_-NU-TFc; î-C_-Æ≥-X]Ã-î`-T“c-UECc-R]Ã-CI‰-TÈ-å-R-ò-Tî-VU-n…c;Cc‰_-n…-NÈE-V‰-ò-Tî-VU-T§Tc-K‰-ü-ôU-n…-_…P-Oÿ-S“`; ü-ôU-n…-íÈEc-ÉEc-Pc-ÇE-RÈ-G‰-ò-Tî-`-T\]-T-NE-^È-qN-éUc-T@`; ÇE-RÈ-G‰-ò-Tî-`-CÈc-NE-îP-éUc-T@`; ÇE-RÈ-G‰-ò-Tî-`-PÈ_-Nq…C-NE-UGÈN-CPc-l…-å‰P-UM]-^c-R-T@`-Pc-TíEc; CZP-^E-îP-]NÈCc-T]Ã-T“-UÈ-ò-Tî; t‹c-CcÈ`-T]Ã-T“-UÈ-ò-Tî; \c-C^Èc-T]Ã-T“-UÈ-ò-Tî; @-G-PÈ_-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

`-NTE-T]Ã-T“-UÈ-ò-Tî; •ÈE-uÈCc-l…-m‰]“-ò-Tî; §ÈE-zC-NE-TFc-Pc-P‰]“-Cc…E-PCc-W`-PCc-U]Ã-öÈEc-`; a…E-UÈ-^Èc-l…-No…N-Ñ-_-T]Ã-WÂc-TFÈ-ò]Ã-I…P-T_; íÈEc-E‰c-R_-NU-TFc-Rc; î-C_-Q÷T-pÈCc-Pc-≥„`-R]Ã-ÜÈT-NRÈP-ßÈ_-ME-˛…c-`-UBc-R-Z…C-qŸE-Tc; N‰-`-CI‰-TÈ-m‰]“-ò-Tî-^…c; Oÿc-NE-ˇ_-U]Ã-å‰P-]{‰`-T˛…c-Rc; Z…E-BUc-NE-]qŸE-T-]t‹Cc-Rc-î-C_-^“`-Oÿ-]uÈ-T]Ã-ˇTc-U-qŸE-Tc; `È-ac-p…-Oÿc-c“-]M‰P-R_-NU-TFc-cÈ; N‰-Pc-TVN-RÈ]Ã-SÈ-{E-Pc-a_-pÈCc-c“-I‰-T-P; G”-]zE-\“Ec-UÈ-UB_-Z‰c-q-T-P-a…E-^“`-q‰-U]Ã-ME-FP-N‰-P-î`-RÈ-Ñ-T-]ÈN-\‰_-Z‰c-q-T-`; î`-T“-Cc`-N@_-Z‰c-q-T-Z…C-^ÈN-NÈ; N‰c-ü-ôU-ˇ‡-G‰-T]Ã-^ÈP-KP-NE; £P-R-MÈc-Pc-]TEc-l…-ÉÈP-ò-Tî-`; PÈ_-T“-_…P-RÈ-G‰]Ã-TE-UXÍN-Tî-zC-CI…c-Tˇ‡_-Pc; ü-ôU-n…-x⁄E-Oÿ-PÈ_-CI‰-TÈ-NE-TFc-R-ÉÈ-C\“-NE; a‰c-_T-éÈ-T-éUc-UECc-K‰-TKE-T-`c; N‰-éUc-l…c-î`-T“]Ã-T@]-TZ…P-±„T-R_-NU-

x⁄C- 13

TFc-Pc-ü-ôU-n…-x⁄E-Oÿ-CLfiCc-R-`c; ü-ôU-n…c-Cc“Ec-Pc; lË: î`-RÈ-T@]-qÈP-_…P-G‰P-TE-UXÍN-]N…; BÈ-UÈ-TNC-`-_…P-Oÿ-U…-]Èc-lE; ¢ÈP-n…-`c-l…c-©ÈP-`U-UWUc-Æ_-Pc; éU-NC-TcU-Rc-CI‰-TÈ-UECc-R-`‰Cc; î`-T“-m‰N-`-`ÈC-¶E-U…-UE]-^E; ü-ôU-TNC-P…-NU-GÈc-^…N-`-©ÈP; cÈ-cÈ]Ã-_E-PÈ_-TE-UXÍN-PE-Oÿ-ÑÈC; CI‰-TÈ-MUc-FN-B-EÈUc-uÈN-]uE-R]Ã; T\]-TLfiE-`ÈEc-≠ÈN-êÈEc-R-U‰N-R_-´ÈEc; ]ÈC-U…P-CPc-c“-Z`-UH`-©ÈP-`U-]W`; Z‰c-R]Ã-T@]-aÈC-±ÈU-T“-UECc-Pc; CI‰-TÈ-éUc-_E-^“`-Oÿ-`ÈC-CÈ; CZP-^E-î-C_-Æ≥-X-_]Ã-î`-T“c-UECc-R]Ã-CI‰-TÈ-éUc-l…-PE-Pc; a‰c-_T-G‰-T-ÉÈ-é È-T-éUc; ü-ôU-n…-`ÈCc-c“-T•‡c-Pc; ]NÈN-R]Ã-ÉÈ-PÈ_-íc-l…c-B‰Ec-R-q…P-K‰; î`-T“-`-`P-T@]-aÈC-C…-±ÈU-T“-]N…-õ_-UECc-Pc-ÉÈP-RÈ-éUc-_E-^“`-O ÿ-TÑÈC-CÈ; lË: î`-T“-GÈc-úP-bl]Ã-COÿE-`c-GN; TcÈN-PUc-TOÿN-˛…]Ã-CEc-_…]Ã-]È-î‡P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

]TT; NR‰-qN-ˇ‡-NE-úP-R]Ã-GÈC-U…-a‰c; £P-R]Ã-T-NP-Z…E-BUc-UE-^“`-mT; CZÈP-Q÷]Ã-C_-n…c-TV“P-UÈ_-_È`-R_-UXÈN; ]X“U-R]Ã-]ÈN-l…c-]BÈ_-]TEc-TN‰-T_-T@ÈN; c‰Uc-NR]-m‰N-P…-uÈCc-c“-NC‰-P-^E; NC]-T]Ã-c‰Uc-l…c-]{`-T_-U…-SÈN-lE; ü-ôU-TNC-P…-NU-GÈc-^…N-`-©ÈP; CF…C-R“_-U…-U‰N-`“E-§ÈE-TcU-CKP-T±„T; NUP-R]Ã-c-T\“E-Ä⁄`-RÈ]Ã-CÈc-CÈP-Pc; TF“N-`‰P-\c-c“-TcU-CKP-]WÍ-T-\; T\]-TLfiE-]WÈ-T-^…N-l…c-©ÈP-î‡-U‰N; TcU-CKP-UB_-RÈ-IUc-xÈN-TN‰-T-T±„T; SÈ-{E-ä‰-]TEc-ê…-`U-¨„-U-]x; E‰c-R_-U…-åC-U…-CPc-NT‰P-R-TV`; WÂ-]N…_-uÈCc-l…-W”`-`-]{‰`-U…-q‰N; p…-U]Ã-Oÿc-P-]ÈC-U…P-Z`-UH`-©ÈP; Z‰c-R]Ã-T@]-aÈC-C…-±ÈU-T“-NE-TFc-R-CKN-Pc-EÈUc-R_-qc-cÈ;^“`-pÈCc-l…-]NÈN-U…-éUc-`-^T-U…E-î`-ÉÈP-NE-TFc-Rc-§‰_-T]Ã-Bc-ÉEc-NU-TFc; íÈEc-l…-PÈ_-T“]Ã-TE-UXÍN-NE-TFc-R-Æ…P-lE; ü-ôU-NU-R]Ã-GÈc-`-©ÈP-`Cc-Rc; F…c-

x⁄C- 13

TFc-Pc-ü-ôU-n…-x⁄E-Oÿ-CLfiCc-R-`c; ü-ôU-n…c-Cc“Ec-Pc; lË: î`-RÈ-T@]-qÈP-_…P-G‰P-TE-UXÍN-]N…; BÈ-UÈ-TNC-`-_…P-Oÿ-U…-]Èc-lE; ¢ÈP-n…-`c-l…c-©ÈP-`U-UWUc-Æ_-Pc; éU-NC-TcU-Rc-CI‰-TÈ-UECc-R-`‰Cc; î`-T“-m‰N-`-`ÈC-¶E-U…-UE]-^E; ü-ôU-TNC-P…-NU-GÈc-^…N-`-©ÈP; cÈ-cÈ]Ã-_E-PÈ_-TE-UXÍN-PE-Oÿ-ÑÈC; CI‰-TÈ-MUc-FN-B-EÈUc-uÈN-]uE-R]Ã; T\]-TLfiE-`ÈEc-≠ÈN-êÈEc-R-U‰N-R_-´ÈEc; ]ÈC-U…P-CPc-c“-Z`-UH`-©ÈP-`U-]W`; Z‰c-R]Ã-T@]-aÈC-±ÈU-T“-UECc-Pc; CI‰-TÈ-éUc-_E-^“`-Oÿ-`ÈC-CÈ; CZP-^E-î-C_-Æ≥-X-_]Ã-î`-T“c-UECc-R]Ã-CI‰-TÈ-éUc-l…-PE-Pc; a‰c-_T-G‰-T-ÉÈ-é È-T-éUc; ü-ôU-n…-`ÈCc-c“-T•‡c-Pc; ]NÈN-R]Ã-ÉÈ-PÈ_-íc-l…c-B‰Ec-R-q…P-K‰; î`-T“-`-`P-T@]-aÈC-C…-±ÈU-T“-]N…-õ_-UECc-Pc-ÉÈP-RÈ-éUc-_E-^“`-O ÿ-TÑÈC-CÈ; lË: î`-T“-GÈc-úP-bl]Ã-COÿE-`c-GN; TcÈN-PUc-TOÿN-˛…]Ã-CEc-_…]Ã-]È-î‡P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

]TT; NR‰-qN-ˇ‡-NE-úP-R]Ã-GÈC-U…-a‰c; £P-R]Ã-T-NP-Z…E-BUc-UE-^“`-mT; CZÈP-Q÷]Ã-C_-n…c-TV“P-UÈ_-_È`-R_-UXÈN; ]X“U-R]Ã-]ÈN-l…c-]BÈ_-]TEc-TN‰-T_-T@ÈN; c‰Uc-NR]-m‰N-P…-uÈCc-c“-NC‰-P-^E; NC]-T]Ã-c‰Uc-l…c-]{`-T_-U…-SÈN-lE; ü-ôU-TNC-P…-NU-GÈc-^…N-`-©ÈP; CF…C-R“_-U…-U‰N-`“E-§ÈE-TcU-CKP-T±„T; NUP-R]Ã-c-T\“E-Ä⁄`-RÈ]Ã-CÈc-CÈP-Pc; TF“N-`‰P-\c-c“-TcU-CKP-]WÍ-T-\; T\]-TLfiE-]WÈ-T-^…N-l…c-©ÈP-î‡-U‰N; TcU-CKP-UB_-RÈ-IUc-xÈN-TN‰-T-T±„T; SÈ-{E-ä‰-]TEc-ê…-`U-¨„-U-]x; E‰c-R_-U…-åC-U…-CPc-NT‰P-R-TV`; WÂ-]N…_-uÈCc-l…-W”`-`-]{‰`-U…-q‰N; p…-U]Ã-Oÿc-P-]ÈC-U…P-Z`-UH`-©ÈP; Z‰c-R]Ã-T@]-aÈC-C…-±ÈU-T“-NE-TFc-R-CKN-Pc-EÈUc-R_-qc-cÈ;^“`-pÈCc-l…-]NÈN-U…-éUc-`-^T-U…E-î`-ÉÈP-NE-TFc-Rc-§‰_-T]Ã-Bc-ÉEc-NU-TFc; íÈEc-l…-PÈ_-T“]Ã-TE-UXÍN-NE-TFc-R-Æ…P-lE; ü-ôU-NU-R]Ã-GÈc-`-©ÈP-`Cc-Rc; F…c-

TOÿP- 15

lE-î`-T“]Ã-CU-Oÿ-U…-]uÈ-T_-^…N-MC-TFN-N‰-TV“P-UÈ-q‰N-R_-Bc-U…-` ‰P; pÈCc-l…-CI‰-TÈ-éUc-P…-ü-ôU-U-MÈT-R_-EÈ-UPÈE-Z…E-^…N-]SU-R_-q‰N; S-î`-ÉÈP-ä‰-]TEc-NE-TFc-R-AÿP-lE-pÈCc-CF…C-Lfi-^…N-U…-TN‰-§‰; C`-K‰-ü-ôU-TKE-c_-U…-]uÈP; CKÈE-T_-P…-Bc-ÉEc; UECc-R]Ã-_…P-íc-P…-\Èc; cÈ-cÈ]Ã-^“`-Oÿ-CI‰-TÈ-P…-UECc; _E-_E-^“c-NE-TFc-R_-E‰c; N-P…-ä‰-]TEc-^“`-`-]BÈ_-NE-TFc-R-NUC-C…c-]HÈUc; TF“N-G‰P-RÈ]Ã-PÈ_-íc-AÿP-lE-^E-]zÈC; ¶ÈN-NC-R]Ã-SÈ-{E-^E-]H…C; ÉÈ-uÈc-^ÈN-R]Ã-ÉÈP-]TEc-éUc-lE-CcÈN; î`-RÈ-~c-NE-TFc-R-^E-^“`-CZP-Oÿ-≠„Cc; ü-ôU-I…N-lE-NTE-U‰N-Oÿ-]zÈCc-K‰-]m‰_-Oÿ-]ÈE; N‰]Ã-WÂ-MUc-FN-UPÈE-Z…E-]nÈN-R_-]nŸ_-Rc; N-_“E-ü-ôU-`-uÈc-TKT-R_-_…Cc-cÈ-\‰_-Pc; pÈCc-CF…C-Lfi-T@]-TuÈc-R-N‰-P …-F…c-lE-]MN-E‰c-cÈ-\‰_-Pc; î`-RÈ-NE-p…-ÉÈP-éUc-uÈc-T§flP-R-`c; ^T-î`-RÈ]Ã-Cc“Ec-Pc; lË: ÉÈP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_16

RÈ-éUc-P…-¢ÈP-GN-§Tc-U-T\È; UG”-T\E-WÀC-®ÈU-z-U-´ÈP-`-UBc; ˛ŸT-UÈ]Ã-WÀC-C…c-ü-ôU-M—Cc-U-Ns⁄Cc; U…-]NÈN-CNU-@-TF“-`ÈC-E‰c-U…-§ÈP; TKE-c_-U…-•ÈN-SÈ-{E-tÈc-Pc-•ÈN; `P-I‰c-ÉÈP-`-\“C-Rc-uÈc-MÈT-F…C; F‰c-p…-ÉÈP-éUc-`-T@]-T°È]È; p…-ÉÈP-éUc-l…c-[÷c-R; lË: î`-RÈ-^T-~c-PÈ_-`-CPC-R-^…c; íÈEc-´…P-U-TKE-PÈ_-íc-EP-Rc-`P; PÈ_-n…c-U-CcÈc-áE-UnÈCc-]uÈc-`-EP; ]NÈN-WN-U-Æ…P-T“-^E-UDÿ-U…-]nŸ_; ˇ`-R-SU-P-UuÈP-lE-]BE-T_-q‰N; \c-PÈ_-U‰N-P-ü-ôU-C-`-]uÈ; ]NÈN-WN-Æ…P-`-î`-RÈc-uÈc-MÈT-F…C; F‰c-CcÈ`-KÈ; N‰]Ã-Oÿc-c“-ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; ˇN-F…C-xP-R]Ã-Oÿc-c“-NU-GÈc-U-qc-P; `‰-`È]Ã-EE-Oÿ-U…-WÂ-§ÈE-\N-]uÈ; N‰-Tc-N@]-T-GÈc-p…_-≠N-P-]MN; MTc-NE-C^È-`-UBc-R_-Tå‰P-P-]u⁄T; TNC-C…-TNC-Lfi-S-U-T\E-Tc-P; F…c-lE-[÷-T-PP-G‰_-Tn…N-TcU-K‰; ^T-^“U-x⁄E-Oÿ-PP-G‰_-]O…-ˇN-[÷c; lË: ]BÈ_-U‰N-x…P-

TOÿP- 15

lE-î`-T“]Ã-CU-Oÿ-U…-]uÈ-T_-^…N-MC-TFN-N‰-TV“P-UÈ-q‰N-R_-Bc-U…-` ‰P; pÈCc-l…-CI‰-TÈ-éUc-P…-ü-ôU-U-MÈT-R_-EÈ-UPÈE-Z…E-^…N-]SU-R_-q‰N; S-î`-ÉÈP-ä‰-]TEc-NE-TFc-R-AÿP-lE-pÈCc-CF…C-Lfi-^…N-U…-TN‰-§‰; C`-K‰-ü-ôU-TKE-c_-U…-]uÈP; CKÈE-T_-P…-Bc-ÉEc; UECc-R]Ã-_…P-íc-P…-\Èc; cÈ-cÈ]Ã-^“`-Oÿ-CI‰-TÈ-P…-UECc; _E-_E-^“c-NE-TFc-R_-E‰c; N-P…-ä‰-]TEc-^“`-`-]BÈ_-NE-TFc-R-NUC-C…c-]HÈUc; TF“N-G‰P-RÈ]Ã-PÈ_-íc-AÿP-lE-^E-]zÈC; ¶ÈN-NC-R]Ã-SÈ-{E-^E-]H…C; ÉÈ-uÈc-^ÈN-R]Ã-ÉÈP-]TEc-éUc-lE-CcÈN; î`-RÈ-~c-NE-TFc-R-^E-^“`-CZP-Oÿ-≠„Cc; ü-ôU-I…N-lE-NTE-U‰N-Oÿ-]zÈCc-K‰-]m‰_-Oÿ-]ÈE; N‰]Ã-WÂ-MUc-FN-UPÈE-Z…E-]nÈN-R_-]nŸ_-Rc; N-_“E-ü-ôU-`-uÈc-TKT-R_-_…Cc-cÈ-\‰_-Pc; pÈCc-CF…C-Lfi-T@]-TuÈc-R-N‰-P …-F…c-lE-]MN-E‰c-cÈ-\‰_-Pc; î`-RÈ-NE-p…-ÉÈP-éUc-uÈc-T§flP-R-`c; ^T-î`-RÈ]Ã-Cc“Ec-Pc; lË: ÉÈP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_16

RÈ-éUc-P…-¢ÈP-GN-§Tc-U-T\È; UG”-T\E-WÀC-®ÈU-z-U-´ÈP-`-UBc; ˛ŸT-UÈ]Ã-WÀC-C…c-ü-ôU-M—Cc-U-Ns⁄Cc; U…-]NÈN-CNU-@-TF“-`ÈC-E‰c-U…-§ÈP; TKE-c_-U…-•ÈN-SÈ-{E-tÈc-Pc-•ÈN; `P-I‰c-ÉÈP-`-\“C-Rc-uÈc-MÈT-F…C; F‰c-p…-ÉÈP-éUc-`-T@]-T°È]È; p…-ÉÈP-éUc-l…c-[÷c-R; lË: î`-RÈ-^T-~c-PÈ_-`-CPC-R-^…c; íÈEc-´…P-U-TKE-PÈ_-íc-EP-Rc-`P; PÈ_-n…c-U-CcÈc-áE-UnÈCc-]uÈc-`-EP; ]NÈN-WN-U-Æ…P-T“-^E-UDÿ-U…-]nŸ_; ˇ`-R-SU-P-UuÈP-lE-]BE-T_-q‰N; \c-PÈ_-U‰N-P-ü-ôU-C-`-]uÈ; ]NÈN-WN-Æ…P-`-î`-RÈc-uÈc-MÈT-F…C; F‰c-CcÈ`-KÈ; N‰]Ã-Oÿc-c“-ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; ˇN-F…C-xP-R]Ã-Oÿc-c“-NU-GÈc-U-qc-P; `‰-`È]Ã-EE-Oÿ-U…-WÂ-§ÈE-\N-]uÈ; N‰-Tc-N@]-T-GÈc-p…_-≠N-P-]MN; MTc-NE-C^È-`-UBc-R_-Tå‰P-P-]u⁄T; TNC-C…-TNC-Lfi-S-U-T\E-Tc-P; F…c-lE-[÷-T-PP-G‰_-Tn…N-TcU-K‰; ^T-^“U-x⁄E-Oÿ-PP-G‰_-]O…-ˇN-[÷c; lË: ]BÈ_-U‰N-x…P-

TîN- 17

n…c-CcÈ-T]Ã-ˇ‡-x…P-FP; COÿE-c‰Uc-~ÈC-C…-]WÍ-T]Ã-^ÈP-KP-îc; NU-GÈc-ä‰c-p…_-uÈCc-RÈ-UGÈC-C…-x…P; NCÈEc-R-]C`-U‰N-TNC-C…c-E‰c-T±„T-P; N‰-WÂ-^T-^“U-AÿP-lE-¶E-c‰Uc-TN‰; NU-GÈc-±„T-R-U…-]CC-T@]-CPE-[÷; TNC-C…c-TcU-CKP-CPc-`“Cc-]qÈEc-R-P; ä‰-]TEc-AÿP-lE-Ts-a…c-TN‰-T-]qŸE; U…-U‰N-`“E-§ÈE-N@]-T-≠N-R_-[÷; Z‰c-[÷c; î`-ÉÈP-MUc-FN-ÉÈ-pÈCc-CF…C-Lfi-]OÿP-Pc; _ÈC-RÈ]Ã-EÈ-T§P; E-î`-n…-`C-E_-T±‰Ec-K‰-B‰Ec-R]Ã-WÀC-˛ŸT-UÈc-_…U-n…c-]N…-ˇN-NÈ; ^T-î`-RÈ-Z`-Pc; êN-qŸE-_…Cc-úP-^…N-]ÈE-ü-ôU-mÈN; CZÈP-Q÷]Ã-`“c-`-NC]-Tc-CF‰c-R_-CcÈc; `E-WÍ-N_-îc-≠ÈN-`U-TN‰-T]Ã-WÂ; _E-NTE-MÈT-WÂ-^T-l…-T@]-TFC-Pc; ]uÈ-c_-U…-]uÈ-TZC-c_-mÈN-U…-•ÈN; î-C_-^“`-P…-UXÂc-R]Ã-uÈE-m‰_-`; È̂P-KP-U…-UMÈE-ü-ôU-^…N-_‰-êÈEc; î`-T“-ä‰-]TEc-PÈ_-T“]Ã-N@È_-UXÍN-`; E‰c-a‰c-U‰N-R-ü-ôU-xP-R-å·`; CI‰-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_18

TÈ-ä‰-]TEc-éUc-l…c-N@]-≠ÈN-`; TcU-ÉÈ-U…-CKÈE-uÈc-l…-UM]-_‰-çflCc; ü-ôU-mÈN-`-S-x…P-F…-^ÈN-lE; T\E-C…c-xP-U‰N-EP-`P-^…N-_‰-êÈEc; TcU-ÉÈ-^ÈN-P-^T-l…-T@]-U-TFC; ´…N-R]Ã-]qŸE-CPc-î-C_-^“`-Oÿ-cÈE; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^“U-TV“P-UÈ]Ã-Z`-P-_‰; lË: a-`c-´‰N-R]Ã-ü-ôU-^…N-]ÈE-mÈN; uÈc-¶-U-G”E-^“U-n…-T@]-U-TFC; TKE-c_-U…-]uÈ-WÀC-ä‰c-NÈP-U-C^‰`; î-C_-^“`-Oÿ-c-MC-_…E-P-^E; \“Ec-UÈ-UB_-P…-TN‰-´…N-]qŸE-T]Ã-CPc; SÈ-{E-^“`-N‰-PÈ_-T“]Ã-TE-UXÍN-^…P; ˇ`-R-U…-SU-mÈN-l…c-uÈCc-c“-T\E; ^“U-n…-TE-UXÍN-PÈ_-ˇ`-mÈN-`-Æ…P; SÈ-{E-T\“E-P-TN‰-´…N-S“P-WÍCc-]qŸE; NU-GÈc-S`-G‰_-\…`-n…c-CPÈP-R_-q‰N; N‰-Tc-î`-~…N-GÈc-l…-]BÈ_-`È-^…P; TcU-R-U-SU-^“U-n…-T@]-`-IÈP; F‰c-Cc“Ec-cÈ; î`-T“-p…-ÉÈP-éUc-l…-Z`-P-_‰; lË-U: _E-CÈ-_E-î`-õ-T-UMÈ-T-^…P; êÈEc-R_-nŸ_-R]Ã-ü-ôU-mÈN-IÈP-F…C; TKE-c_-U…-]uÈ-TÜTc-R]Ã-

TîN- 17

n…c-CcÈ-T]Ã-ˇ‡-x…P-FP; COÿE-c‰Uc-~ÈC-C…-]WÍ-T]Ã-^ÈP-KP-îc; NU-GÈc-ä‰c-p…_-uÈCc-RÈ-UGÈC-C…-x…P; NCÈEc-R-]C`-U‰N-TNC-C…c-E‰c-T±„T-P; N‰-WÂ-^T-^“U-AÿP-lE-¶E-c‰Uc-TN‰; NU-GÈc-±„T-R-U…-]CC-T@]-CPE-[÷; TNC-C…c-TcU-CKP-CPc-`“Cc-]qÈEc-R-P; ä‰-]TEc-AÿP-lE-Ts-a…c-TN‰-T-]qŸE; U…-U‰N-`“E-§ÈE-N@]-T-≠N-R_-[÷; Z‰c-[÷c; î`-ÉÈP-MUc-FN-ÉÈ-pÈCc-CF…C-Lfi-]OÿP-Pc; _ÈC-RÈ]Ã-EÈ-T§P; E-î`-n…-`C-E_-T±‰Ec-K‰-B‰Ec-R]Ã-WÀC-˛ŸT-UÈc-_…U-n…c-]N…-ˇN-NÈ; ^T-î`-RÈ-Z`-Pc; êN-qŸE-_…Cc-úP-^…N-]ÈE-ü-ôU-mÈN; CZÈP-Q÷]Ã-`“c-`-NC]-Tc-CF‰c-R_-CcÈc; `E-WÍ-N_-îc-≠ÈN-`U-TN‰-T]Ã-WÂ; _E-NTE-MÈT-WÂ-^T-l…-T@]-TFC-Pc; ]uÈ-c_-U…-]uÈ-TZC-c_-mÈN-U…-•ÈN; î-C_-^“`-P…-UXÂc-R]Ã-uÈE-m‰_-`; È̂P-KP-U…-UMÈE-ü-ôU-^…N-_‰-êÈEc; î`-T“-ä‰-]TEc-PÈ_-T“]Ã-N@È_-UXÍN-`; E‰c-a‰c-U‰N-R-ü-ôU-xP-R-å·`; CI‰-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_18

TÈ-ä‰-]TEc-éUc-l…c-N@]-≠ÈN-`; TcU-ÉÈ-U…-CKÈE-uÈc-l…-UM]-_‰-çflCc; ü-ôU-mÈN-`-S-x…P-F…-^ÈN-lE; T\E-C…c-xP-U‰N-EP-`P-^…N-_‰-êÈEc; TcU-ÉÈ-^ÈN-P-^T-l…-T@]-U-TFC; ´…N-R]Ã-]qŸE-CPc-î-C_-^“`-Oÿ-cÈE; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^“U-TV“P-UÈ]Ã-Z`-P-_‰; lË: a-`c-´‰N-R]Ã-ü-ôU-^…N-]ÈE-mÈN; uÈc-¶-U-G”E-^“U-n…-T@]-U-TFC; TKE-c_-U…-]uÈ-WÀC-ä‰c-NÈP-U-C^‰`; î-C_-^“`-Oÿ-c-MC-_…E-P-^E; \“Ec-UÈ-UB_-P…-TN‰-´…N-]qŸE-T]Ã-CPc; SÈ-{E-^“`-N‰-PÈ_-T“]Ã-TE-UXÍN-^…P; ˇ`-R-U…-SU-mÈN-l…c-uÈCc-c“-T\E; ^“U-n…-TE-UXÍN-PÈ_-ˇ`-mÈN-`-Æ…P; SÈ-{E-T\“E-P-TN‰-´…N-S“P-WÍCc-]qŸE; NU-GÈc-S`-G‰_-\…`-n…c-CPÈP-R_-q‰N; N‰-Tc-î`-~…N-GÈc-l…-]BÈ_-`È-^…P; TcU-R-U-SU-^“U-n…-T@]-`-IÈP; F‰c-Cc“Ec-cÈ; î`-T“-p…-ÉÈP-éUc-l…-Z`-P-_‰; lË-U: _E-CÈ-_E-î`-õ-T-UMÈ-T-^…P; êÈEc-R_-nŸ_-R]Ã-ü-ôU-mÈN-IÈP-F…C; TKE-c_-U…-]uÈ-TÜTc-R]Ã-

NDÿ- 19

WÀC-U…-IP; t‰`-^ÈN-ä‰-]TEc-Nu-TÈ]…-`C-Lfi-CKÈE; TN‰-T]Ã-î`-~…N-NE-Oÿ-U…-`‰P-R]Ã; ]t‹`-åÈC-NÈP-U‰N-`“E-§ÈE-]u…U-ˇN-μ; CF‰c-B-U-G‰-î-C_-^“`-Oÿ-cÈE; F…c-lE-U…-]uÈ-PC-RÈ]Ã-t…Uc-`-CLfiC; TcU-ÉÈ-^ÈN-P-_E-uÈc-Z…T-R_-MÈEc; T“-UÈ-U…-IP-S-U…E-Oÿ_-c-^…P; C`-K‰-ü-ôU-î-C_-U…-]uÈ-P; S-U…E-AÿP-lE-CI‰-TÈ-NUC-C…c-]HÈUc; ^“`-]BÈ_-AÿP-lE-U…-_‰E-pCc-Rc-]HÈUc; uÈCc-l…-CI‰P-^E-Nu-ü]Ã-î`-RÈ_-]nŸ_; TÜTc-Tc-U-IP-î`-~…N-S“E-T]Ã-î‡; TcU-ÉÈ-^ÈN-Pc-\c-PÈ_-SEc-U‰N-§‰_;î`-ÉÈP-AÿP-lE-mÈN-l…-uÈCc-c“-T\E; UM—P-]{‰`-T±„Tc-P-ü-ôU-UXEc-U-^…P; TÜTc-q-IP-P-mÈN-lE-F…-NC]-]u⁄T; F‰c-Cc“Ec-cÈ; N‰-Pc-ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; î`-ÉÈP-]TEc-NE-TFc-R-]N…-éUc-GÈc-`-CPC-F…E-•‡C-c‰Uc-G‰-Tc; ˛ŸT-UÈ]Ã-WÀC-μc-P-U…-]H…Cc; Z…-T]Ã-EE-Pc-[÷c-P-U…-CcP; ]NÈN-R]Ã-íc-l…-PÈ_-C^“-`“c-l…-îP-G-éUc-TsÈ`-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_20

Pc; î`-ÉÈP-ä‰-]TEc-éUc-`-cÈ-cÈ_-TCÈc-Pc-S“`-K‰; MTc-UBc-a…E-C^È-G‰-T]Ã-°È-Pc-]HU-RÈ]Ã-WÀC-C…c-PP-KP-qc-Pc-^E-Pc-^E-Pc-[÷c-P; ü-ôU-GÈc-q‰N-Oÿ-U…-§‰_-_U;F…c-lE-U…-`“c-_…P-G‰P-MÈT-R-]N…-`; GÈc-q‰N-R]Ã-ˇ`-R-U-qŸE-P; SÈ-{E-C…-UGÈN-CPc-x⁄E-Oÿ-`“c-~ÈC-S“`-Pc-´‰-T-]N…]Ã-]ÈC-_È`-Oÿ; qE-G”T-GÈc-`-≠ÈN-NTE-MÈT-R_-©ÈP-`U-]N‰Tc-c“-_…Cc; C`-K‰-]u⁄T-P-EE-G‰P-T~…E-T-G‰-T]…-ÉÈ-uÈc-^…P-Rc-PP-G‰_-[÷-T-Tn… -TcU-Pc; Cc‰_-C^“]Ã-`P-W_-NE-é-G-PÈ_-T“]Ã-UGÈE-C^“-NE; UDÿ`-îP-PÈ_-T“-U—-K…C-C…-z‰E-C^“-NE; CV“C-C^“-PÈ_-T“-]ÈN-]T_-NE-TFc-R-î`-RÈ-`-S“`; cÈÈ_-COÿT-NE-NE“`-N@_-U‰-`ÈE-NE-TFc-R-~c-î`-T“-CI…c-`-S“`; P-T\]-CÈc-l…-]HU-z⁄C-U—-K…C-C…c-≥c-R-NE; N_-\T-~⁄Tc-U‰N-C^“-]zc-TîP-R-NE; ˇ‡-U—-K…C-C…-`P-MC-FP-NE; p…-_c-I-p…c-l…-UMÈP-UM…E-NE; ∞-`È-C^“-]z]Ã-î-UOÿN-FP-NE; Cc‰_-n…-u…-NE-M—_-U-PÈ_-T“]Ã-^“-T-FP-NE;

NDÿ- 19

WÀC-U…-IP; t‰`-^ÈN-ä‰-]TEc-Nu-TÈ]…-`C-Lfi-CKÈE; TN‰-T]Ã-î`-~…N-NE-Oÿ-U…-`‰P-R]Ã; ]t‹`-åÈC-NÈP-U‰N-`“E-§ÈE-]u…U-ˇN-μ; CF‰c-B-U-G‰-î-C_-^“`-Oÿ-cÈE; F…c-lE-U…-]uÈ-PC-RÈ]Ã-t…Uc-`-CLfiC; TcU-ÉÈ-^ÈN-P-_E-uÈc-Z…T-R_-MÈEc; T“-UÈ-U…-IP-S-U…E-Oÿ_-c-^…P; C`-K‰-ü-ôU-î-C_-U…-]uÈ-P; S-U…E-AÿP-lE-CI‰-TÈ-NUC-C…c-]HÈUc; ^“`-]BÈ_-AÿP-lE-U…-_‰E-pCc-Rc-]HÈUc; uÈCc-l…-CI‰P-^E-Nu-ü]Ã-î`-RÈ_-]nŸ_; TÜTc-Tc-U-IP-î`-~…N-S“E-T]Ã-î‡; TcU-ÉÈ-^ÈN-Pc-\c-PÈ_-SEc-U‰N-§‰_;î`-ÉÈP-AÿP-lE-mÈN-l…-uÈCc-c“-T\E; UM—P-]{‰`-T±„Tc-P-ü-ôU-UXEc-U-^…P; TÜTc-q-IP-P-mÈN-lE-F…-NC]-]u⁄T; F‰c-Cc“Ec-cÈ; N‰-Pc-ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; î`-ÉÈP-]TEc-NE-TFc-R-]N…-éUc-GÈc-`-CPC-F…E-•‡C-c‰Uc-G‰-Tc; ˛ŸT-UÈ]Ã-WÀC-μc-P-U…-]H…Cc; Z…-T]Ã-EE-Pc-[÷c-P-U…-CcP; ]NÈN-R]Ã-íc-l…-PÈ_-C^“-`“c-l…-îP-G-éUc-TsÈ`-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_20

Pc; î`-ÉÈP-ä‰-]TEc-éUc-`-cÈ-cÈ_-TCÈc-Pc-S“`-K‰; MTc-UBc-a…E-C^È-G‰-T]Ã-°È-Pc-]HU-RÈ]Ã-WÀC-C…c-PP-KP-qc-Pc-^E-Pc-^E-Pc-[÷c-P; ü-ôU-GÈc-q‰N-Oÿ-U…-§‰_-_U;F…c-lE-U…-`“c-_…P-G‰P-MÈT-R-]N…-`; GÈc-q‰N-R]Ã-ˇ`-R-U-qŸE-P; SÈ-{E-C…-UGÈN-CPc-x⁄E-Oÿ-`“c-~ÈC-S“`-Pc-´‰-T-]N…]Ã-]ÈC-_È`-Oÿ; qE-G”T-GÈc-`-≠ÈN-NTE-MÈT-R_-©ÈP-`U-]N‰Tc-c“-_…Cc; C`-K‰-]u⁄T-P-EE-G‰P-T~…E-T-G‰-T]…-ÉÈ-uÈc-^…P-Rc-PP-G‰_-[÷-T-Tn… -TcU-Pc; Cc‰_-C^“]Ã-`P-W_-NE-é-G-PÈ_-T“]Ã-UGÈE-C^“-NE; UDÿ`-îP-PÈ_-T“-U—-K…C-C…-z‰E-C^“-NE; CV“C-C^“-PÈ_-T“-]ÈN-]T_-NE-TFc-R-î`-RÈ-`-S“`; cÈÈ_-COÿT-NE-NE“`-N@_-U‰-`ÈE-NE-TFc-R-~c-î`-T“-CI…c-`-S“`; P-T\]-CÈc-l…-]HU-z⁄C-U—-K…C-C…c-≥c-R-NE; N_-\T-~⁄Tc-U‰N-C^“-]zc-TîP-R-NE; ˇ‡-U—-K…C-C…-`P-MC-FP-NE; p…-_c-I-p…c-l…-UMÈP-UM…E-NE; ∞-`È-C^“-]z]Ã-î-UOÿN-FP-NE; Cc‰_-n…-u…-NE-M—_-U-PÈ_-T“]Ã-^“-T-FP-NE;

TF“- 21

ZTc-l…-üUc-C^“-z]Ã-]X“U-`E-U—-m‹N-FP-éUc-^“U-TV“P-UÈ-`-S“`; PÈ_-T“]Ã-TE-UXÍN-Cc‰_-C^“]Ã-M‰U-ˇc-FP-TOÿP-^ÈN-R-N‰-p…-ÉÈP-éUc-`-S“`; Cc‰_-C^“]Ã-TE-UXÍN-U—-K…C-∆-T-FP-TOÿP-^ÈN-R-N‰-]TEc-]BÈ_-PE-ÉÈP-éUc-`-S“`; zP-W‰Cc-l…-N@È_-UXÍN-UE-Oÿ-^ÈN-R-°È-p‰c-Pc; EP-Ts‰P-_…Cc-EP-n…-WÍCc-Ts‰c-a…E-ˇÈU-R-éUc-NE; NT“`-Z…E-SÈEc-R-éUc-`-cÈ-cÈ_-ˇ`-R-NE-]WU-R_-q…P; T\]-T-NE-TLfiE-T]Ã-`ÈEc-≠ÈN-l…c-q-NE-m…-NE-OÿN-]uÈ-`-cÈCc-R-WÀU-R_-qc; î`-RÈ-^T-^“U-NE-î`-T“-p…-ÉÈP-NE-PE-ÉÈP-]TEc-]BÈ_-NE-TFc-R-éUc; pÈCc-CF…C-Lfi-É-a…E-R+-чU-]x-Ç-R-áE-CF…C-C…-x⁄E-Oÿ-WÍCc-G‰-T_-T•‡c-Pc-[÷-T-_…U-n…c-Cc`-T_-PP-G‰_-^…N-SU-R]Ã-μ‰-¢Cc-NE-TFc-K‰; U…C-Pc-UG…-U-tC-Lfi-K…C-F…E-qE-BÈC-NT“Cc-l…c-TîEc-Pc-xP-U‰N-Oÿ-Tî`-Z…E-[÷-T-UXN-Pc-NE-RÈ-^T-î`-RÈ-`-[÷-T; e‰-U; ^T-î`-RÈc-Cc“Ec-R]Ã-T@]-]XÀP-^E; c‰Uc-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_22

]NÈN-R-U…-WÀU-_E-CPÈE-^…N-l…-`c; T@]-NU-GÈc-U‰N-P-U…-WÂ-§ÈE-\N-^…P; `c-]t‹`-R]Ã-î‡-P…-_E-c‰Uc-•‡C-_‰-T¢`; `“c-E`-E“T-^…N-l…c-]BÈ_-T]Ã-¶E-T-´È; `c-q-T-q‰N-R-G”-^…-CI‰_-U-]x; WÂ-]N…-p…-CI…c-`-NCÈc-R-NU-GÈc-^…P; `“c-´‰-T_-NUP-R]Ã-ü-ôU-CZÈP-Q÷-E; ^…N-¶E-T-]uÈ-pÈCc-GÈc-p…_-©ÈP-R-`; c‰Uc-COÿE-T]Ã-b÷Cc-l…c-N@]-T-GÈc-p…_-≠ÈN; ]BÈ_-`ÈEc-≠ÈN-G‰-^E-•‡C-T¢`-]BÈ_-T]Ã-î‡; uÈCc-î`-T“-UXÂc-lE-¶E-T]Ã-]t…N-pÈCc-VU; CI‰P-uCc-R-G‰-^E-U…-B]Ã-C^Tc-a…E-^…P; `c-]BÈ_-T]…-m…U-`-©ÈP-R-U-qŸE-Tc; ^T-î`-RÈc-CcP-Pc-î-C_-U…-CKÈE-]W`; TNC-GÈc-l…-©…P-Oÿc-^T-l…-x…P-`P-]H`; mÈN-F…c-lE-T@]-`c-GÈc-p…_-U…-CPE-P; TNC-~ÈC-`-U…-]SEc-p…-U-Z`-UH`-©ÈP; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^“U-TV“P-UÈ-`-[÷c-R; e‰-U; a-x…P-n…c-T\È-T]Ã-]{‰`-T-FP; `c-NTE-C…c-MÈT-R]Ã-U-U-m‰N; c‰Uc-T˛‰-T]Ã-b÷Cc-l…c-^“c-G‰-^E; TNC-ü-

TF“- 21

ZTc-l…-üUc-C^“-z]Ã-]X“U-`E-U—-m‹N-FP-éUc-^“U-TV“P-UÈ-`-S“`; PÈ_-T“]Ã-TE-UXÍN-Cc‰_-C^“]Ã-M‰U-ˇc-FP-TOÿP-^ÈN-R-N‰-p…-ÉÈP-éUc-`-S“`; Cc‰_-C^“]Ã-TE-UXÍN-U—-K…C-∆-T-FP-TOÿP-^ÈN-R-N‰-]TEc-]BÈ_-PE-ÉÈP-éUc-`-S“`; zP-W‰Cc-l…-N@È_-UXÍN-UE-Oÿ-^ÈN-R-°È-p‰c-Pc; EP-Ts‰P-_…Cc-EP-n…-WÍCc-Ts‰c-a…E-ˇÈU-R-éUc-NE; NT“`-Z…E-SÈEc-R-éUc-`-cÈ-cÈ_-ˇ`-R-NE-]WU-R_-q…P; T\]-T-NE-TLfiE-T]Ã-`ÈEc-≠ÈN-l…c-q-NE-m…-NE-OÿN-]uÈ-`-cÈCc-R-WÀU-R_-qc; î`-RÈ-^T-^“U-NE-î`-T“-p…-ÉÈP-NE-PE-ÉÈP-]TEc-]BÈ_-NE-TFc-R-éUc; pÈCc-CF…C-Lfi-É-a…E-R+-чU-]x-Ç-R-áE-CF…C-C…-x⁄E-Oÿ-WÍCc-G‰-T_-T•‡c-Pc-[÷-T-_…U-n…c-Cc`-T_-PP-G‰_-^…N-SU-R]Ã-μ‰-¢Cc-NE-TFc-K‰; U…C-Pc-UG…-U-tC-Lfi-K…C-F…E-qE-BÈC-NT“Cc-l…c-TîEc-Pc-xP-U‰N-Oÿ-Tî`-Z…E-[÷-T-UXN-Pc-NE-RÈ-^T-î`-RÈ-`-[÷-T; e‰-U; ^T-î`-RÈc-Cc“Ec-R]Ã-T@]-]XÀP-^E; c‰Uc-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_22

]NÈN-R-U…-WÀU-_E-CPÈE-^…N-l…-`c; T@]-NU-GÈc-U‰N-P-U…-WÂ-§ÈE-\N-^…P; `c-]t‹`-R]Ã-î‡-P…-_E-c‰Uc-•‡C-_‰-T¢`; `“c-E`-E“T-^…N-l…c-]BÈ_-T]Ã-¶E-T-´È; `c-q-T-q‰N-R-G”-^…-CI‰_-U-]x; WÂ-]N…-p…-CI…c-`-NCÈc-R-NU-GÈc-^…P; `“c-´‰-T_-NUP-R]Ã-ü-ôU-CZÈP-Q÷-E; ^…N-¶E-T-]uÈ-pÈCc-GÈc-p…_-©ÈP-R-`; c‰Uc-COÿE-T]Ã-b÷Cc-l…c-N@]-T-GÈc-p…_-≠ÈN; ]BÈ_-`ÈEc-≠ÈN-G‰-^E-•‡C-T¢`-]BÈ_-T]Ã-î‡; uÈCc-î`-T“-UXÂc-lE-¶E-T]Ã-]t…N-pÈCc-VU; CI‰P-uCc-R-G‰-^E-U…-B]Ã-C^Tc-a…E-^…P; `c-]BÈ_-T]…-m…U-`-©ÈP-R-U-qŸE-Tc; ^T-î`-RÈc-CcP-Pc-î-C_-U…-CKÈE-]W`; TNC-GÈc-l…-©…P-Oÿc-^T-l…-x…P-`P-]H`; mÈN-F…c-lE-T@]-`c-GÈc-p…_-U…-CPE-P; TNC-~ÈC-`-U…-]SEc-p…-U-Z`-UH`-©ÈP; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^“U-TV“P-UÈ-`-[÷c-R; e‰-U; a-x…P-n…c-T\È-T]Ã-]{‰`-T-FP; `c-NTE-C…c-MÈT-R]Ã-U-U-m‰N; c‰Uc-T˛‰-T]Ã-b÷Cc-l…c-^“c-G‰-^E; TNC-ü-

TF“-CF…C-23

ôU-E-`-SÈN-U-G‰; GÈc-l…-uÈCc-c“-U…-]uÈ-S-U-^E; ]S“E-]x‰-TOÿN-uÈCc-^…P-R_-î`-Tc-Cc“Ec; NÈP-N‰-p…_-^“U-n…-T@]-TVP-^E; TNC-GÈc-`-^…N-©ÈP-T@]-CPE-[÷; íÈEc-PÈ_-íc-PU-UB]Ã-©…C-î‡-^…P; îP-C^“-CÈc-¥E-U]Ã-¥E-˛…-]x; c“-CE-`-GCc-R-]t‹`-R]Ã-î‡; Z‰P-C\“E-]XÀP-ßEc-Pc-NU-GÈc-q‰N; ^“U-F…c-lE-TNC-`-U…-CcP-P; WÂ-]N…-`-]uÈCc-R]Ã-ˇ`-U‰N-N‰; Oÿc-p…-U-]ÈC-U…P-Z`-UH`-©ÈP; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ~c-î`-T“-CI…c-NE-p…-ÉÈP-éUc-`-μc-R; e‰-U; `c-l…-NTE-C…c-UWUc-Æ_-Pc; COÿE-c‰Uc-^…N-l…c-]{‰`-T]Ã-^“`; î`-T“-ÉÈP-G‰P-T@]-TlÈP-^E; ü-ôU-TNC-`-CPÈE-]nÈN-U‰N; TcU-ÉÈ-_E-¶E-U…-CF…C-Rc; cÈ-cÈ_-UMÈE-R-`c-c“-≠ÈN;î-C_-^“`-P…-c-MC-_…E; Æ≥-X]Ã-î`-RÈ-E-_È-G‰; ]TEc-l…-]BÈ_-C^ÈC-]BE-´‰P-_Cc; TE-UXÍN-PÈ_-T“]Ã-]WÍ-´ÈE-N@]; m…U-UXÂc-]TEc-]BÈ_-UDÿ-]BE-]H`; ÉÈP-]TEc-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_24

p…-PE-•‡C-^“c-G‰; ]uP-Ñ]Ã-î`-ÉÈP-]Oÿ`-T_-N@]; GÈc-l…-T§P-R-N‰-P-Q÷T; •‡C-T¢`-]WÍ-´ÈE-î`-RÈ]Ã-cÈ; å-TOÿP-I…-U]Ã-î`-RÈ-Q÷T; U—P-_“U-]t‹`-R]Ã-î`-RÈ-WÂc; ^“`-pÈCc-N‰-P-U…-UM—P-]XÍUc; N‰-]x]Ã-CPc-c“-TNC-U…-]uÈ; ü-ôU-U‰-KÈC-rŸ-Dÿ-]x-T-]N…; îE-pÈCc-OÿN-]uÈ]Ã-^“`-BUc-N‰_; _…C-R-]ÈN-Cc`-MUc-FN-IUc; ^T-^“U-ÉÈP-NE-U…-zN-P; MC-_…E-^“`-P…-¶E-c‰Uc-´È; ˇN-_…Cc-U…-CF…C-OÿN-]uÈ]Ã-uÈCc; I…P-CZ…C-UWP-TcUc-SÈ-{E-xP; N‰-WÂ-uÈc-ÉÈP-•…C-RÈ-G‰; ü-ôU-^…N-CPÈE-c‰Uc-_‰-]SU; N‰-Tc-î`-T“-ÉÈP-NE-TFc; NU-GÈc-Tn…N-`-T@]-CPE-[÷; F…c-lE-GÈc-q‰N-TNC-`-t…Uc-CFÈN-P; ü-ôU-~ÈC-`-U…-]SEc-Rc; `“c-l…c-ÉÈP-]TEc-EÈUc-R_-n…c; c‰Uc-l…c-]ÈC-U…P-CPc-c“-Z`-UH`-©ÈP; WÂ-]N…_-]uÈCc-NTE-U-UG…c-Rc; p…-U-ˇTc-l…-å‰P-]{‰`-`; Oÿc-]XÍUc-MTc-l…c-Z`-UH`-©ÈP; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; î`-RÈ-^T-^“U-~c-î`-T“-

TF“-CF…C-23

ôU-E-`-SÈN-U-G‰; GÈc-l…-uÈCc-c“-U…-]uÈ-S-U-^E; ]S“E-]x‰-TOÿN-uÈCc-^…P-R_-î`-Tc-Cc“Ec; NÈP-N‰-p…_-^“U-n…-T@]-TVP-^E; TNC-GÈc-`-^…N-©ÈP-T@]-CPE-[÷; íÈEc-PÈ_-íc-PU-UB]Ã-©…C-î‡-^…P; îP-C^“-CÈc-¥E-U]Ã-¥E-˛…-]x; c“-CE-`-GCc-R-]t‹`-R]Ã-î‡; Z‰P-C\“E-]XÀP-ßEc-Pc-NU-GÈc-q‰N; ^“U-F…c-lE-TNC-`-U…-CcP-P; WÂ-]N…-`-]uÈCc-R]Ã-ˇ`-U‰N-N‰; Oÿc-p…-U-]ÈC-U…P-Z`-UH`-©ÈP; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ~c-î`-T“-CI…c-NE-p…-ÉÈP-éUc-`-μc-R; e‰-U; `c-l…-NTE-C…c-UWUc-Æ_-Pc; COÿE-c‰Uc-^…N-l…c-]{‰`-T]Ã-^“`; î`-T“-ÉÈP-G‰P-T@]-TlÈP-^E; ü-ôU-TNC-`-CPÈE-]nÈN-U‰N; TcU-ÉÈ-_E-¶E-U…-CF…C-Rc; cÈ-cÈ_-UMÈE-R-`c-c“-≠ÈN;î-C_-^“`-P…-c-MC-_…E; Æ≥-X]Ã-î`-RÈ-E-_È-G‰; ]TEc-l…-]BÈ_-C^ÈC-]BE-´‰P-_Cc; TE-UXÍN-PÈ_-T“]Ã-]WÍ-´ÈE-N@]; m…U-UXÂc-]TEc-]BÈ_-UDÿ-]BE-]H`; ÉÈP-]TEc-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_24

p…-PE-•‡C-^“c-G‰; ]uP-Ñ]Ã-î`-ÉÈP-]Oÿ`-T_-N@]; GÈc-l…-T§P-R-N‰-P-Q÷T; •‡C-T¢`-]WÍ-´ÈE-î`-RÈ]Ã-cÈ; å-TOÿP-I…-U]Ã-î`-RÈ-Q÷T; U—P-_“U-]t‹`-R]Ã-î`-RÈ-WÂc; ^“`-pÈCc-N‰-P-U…-UM—P-]XÍUc; N‰-]x]Ã-CPc-c“-TNC-U…-]uÈ; ü-ôU-U‰-KÈC-rŸ-Dÿ-]x-T-]N…; îE-pÈCc-OÿN-]uÈ]Ã-^“`-BUc-N‰_; _…C-R-]ÈN-Cc`-MUc-FN-IUc; ^T-^“U-ÉÈP-NE-U…-zN-P; MC-_…E-^“`-P…-¶E-c‰Uc-´È; ˇN-_…Cc-U…-CF…C-OÿN-]uÈ]Ã-uÈCc; I…P-CZ…C-UWP-TcUc-SÈ-{E-xP; N‰-WÂ-uÈc-ÉÈP-•…C-RÈ-G‰; ü-ôU-^…N-CPÈE-c‰Uc-_‰-]SU; N‰-Tc-î`-T“-ÉÈP-NE-TFc; NU-GÈc-Tn…N-`-T@]-CPE-[÷; F…c-lE-GÈc-q‰N-TNC-`-t…Uc-CFÈN-P; ü-ôU-~ÈC-`-U…-]SEc-Rc; `“c-l…c-ÉÈP-]TEc-EÈUc-R_-n…c; c‰Uc-l…c-]ÈC-U…P-CPc-c“-Z`-UH`-©ÈP; WÂ-]N…_-]uÈCc-NTE-U-UG…c-Rc; p…-U-ˇTc-l…-å‰P-]{‰`-`; Oÿc-]XÍUc-MTc-l…c-Z`-UH`-©ÈP; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; î`-RÈ-^T-^“U-~c-î`-T“-

TF“-CI…c- 25

cÈCc-uÈc-`-NTE-T]Ã-ÉÈP-G‰P-éUc-pÈCc-CF…C-Lfi-]Oÿc-Pc-T@]-TuÈc-UXN-Rc; ü-ôU-î-C_-^“`-Oÿ-]uÈ-T-`-F…c-lE-U-EÈUc-P; \“Ec-UÈ-UB_-a…E-^“`-n…-î`-RÈ-`-TV“P-UÈ_-CKÈE-NCÈc; N‰-_“-íÈEc-l…-PÈ_-íc-U-SU-R-q…P-P-]uÈ-E‰c; N‰_-lE-U…-]uÈ-P-t…Uc-`-CLfiC-E‰c; UCÈ-NE-áE-`C-]{‰Cc-R_-_…Cc-K‰; EÈ-∞C-F…E-^…N-UM—P-R-éUc-l…c-PP-G‰_-TÜT-q-q‰N-R-]MN; F‰c-R]Ã-Cc“E-uÈc-pÈCc-CF…C-UM—P-Pc; ü-ôU-NE-^…N-UM—P-R]Ã-T“-UÈ-ò-Tî-]z…P-R-`-UECc-K‰; ü-ôU-`-μc-R; lË: ]{c-`‰Cc-^…N-CVE-NE-Tc-CZÈP-R-CcÈ; COÿE-_…Cc-î‡N-CVE-UMÈE-Tc-CZP-^…N-]zÈC; TcU-a‰c-ÉÈ-úP-CZÈP-Q÷]Ã-NR‰-qN-FP; _…C-R- È̂N-R]Ã-î`-ÉÈP-]TEc-éUc-CcÈP; ü-ôU-NC]-^E-î`-RÈ]Ã-T@]-U-CFÈC; T@]-`c-]C`-P-ÉÈP-RÈ]Ã-PCc-t…Uc-SÈC; N‰-Tc-TNC-C…-uÈc-`-F…c-U…-CcP; î-C_-^“`-Oÿ-F…-§‰-U…-]qÈP-P; \“Ec-UÈ-UB_-Oÿ-U…-]qÈP-@-MTc-U‰N;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_26

N‰-Tc-TNC-`-[÷-`P-Cc`-T_-Tˇ‡_; Z‰c-μc-Rc; uÈc-]N‰Tc-l…-T“-UÈ-ò-Tî-NE; uÈc-]N‰Tc-éUc-`-ü-ôU-n…c-μc-R; l‰-d◊N-^…N-]uÈCc-T“-UÈ-ò-Tî-mÈN; COÿE-T]Ã-c‰Uc-l…c-TNC-x⁄E-CLfiCc-Pc-P…; SP-R]Ã-TÜT-q-UE-T_-μc-P-^E; TNC-C…-c‰Uc-NE-F“E-\N-]C`-T]Ã-WÂ; uÈCc-c“-U…-]nŸ_-NEÈc-u⁄T-T܇-T]Ã-TOÿN; î`-î‡N-m…U-`-^…N-l…c-U…-©ÈP-Rc; î`-T“]Ã-SÈ-{E-CPE-R-F…-TN‰-UXÍN; BÈ-UÈ-ü-ôU-CEc-l…-§ÈE-tÈN-]u…U; NU-GÈc-U‰N-Rc-PCc-l…-t…Uc-CLfiC-]Èc; ^…N-l…c-MC-GÈN-c‰Uc-l…c-M‰-WÍU-U‰N; î`-ÉÈP-éUc-`-]z…P-n…-UECc-R-UXÍN; F‰c-Cc“Ec-cÈ; N‰-Pc-uÈc-]N‰Tc-l…-T“-UÈ-ò-Tî-ü-ôU-n…c-μc-R]Ã-WÀC-éUc-üC-GN-U‰N -R_-î`-RÈ-^T-^“U-ÉÈP-]TEc-NE-TFc-R-éUc-`-μc-Rc;MUc-FN-EÈ-CPC-F…E-d-`c-R_-nŸ_-KÈ; p…-ÉÈP-GÈc-`-CPC-R-éUc-l…-Z`-Pc; î`-RÈ]Ã-t…Uc-l…c-^“`-]WÍ-T-`c; I‰c-P-UGP-n…-T“-^E-CcÈN-]Èc; ü-ôU-CF‰c-R_-CcÈc-Pc-

TF“-CI…c- 25

cÈCc-uÈc-`-NTE-T]Ã-ÉÈP-G‰P-éUc-pÈCc-CF…C-Lfi-]Oÿc-Pc-T@]-TuÈc-UXN-Rc; ü-ôU-î-C_-^“`-Oÿ-]uÈ-T-`-F…c-lE-U-EÈUc-P; \“Ec-UÈ-UB_-a…E-^“`-n…-î`-RÈ-`-TV“P-UÈ_-CKÈE-NCÈc; N‰-_“-íÈEc-l…-PÈ_-íc-U-SU-R-q…P-P-]uÈ-E‰c; N‰_-lE-U…-]uÈ-P-t…Uc-`-CLfiC-E‰c; UCÈ-NE-áE-`C-]{‰Cc-R_-_…Cc-K‰; EÈ-∞C-F…E-^…N-UM—P-R-éUc-l…c-PP-G‰_-TÜT-q-q‰N-R-]MN; F‰c-R]Ã-Cc“E-uÈc-pÈCc-CF…C-UM—P-Pc; ü-ôU-NE-^…N-UM—P-R]Ã-T“-UÈ-ò-Tî-]z…P-R-`-UECc-K‰; ü-ôU-`-μc-R; lË: ]{c-`‰Cc-^…N-CVE-NE-Tc-CZÈP-R-CcÈ; COÿE-_…Cc-î‡N-CVE-UMÈE-Tc-CZP-^…N-]zÈC; TcU-a‰c-ÉÈ-úP-CZÈP-Q÷]Ã-NR‰-qN-FP; _…C-R- È̂N-R]Ã-î`-ÉÈP-]TEc-éUc-CcÈP; ü-ôU-NC]-^E-î`-RÈ]Ã-T@]-U-CFÈC; T@]-`c-]C`-P-ÉÈP-RÈ]Ã-PCc-t…Uc-SÈC; N‰-Tc-TNC-C…-uÈc-`-F…c-U…-CcP; î-C_-^“`-Oÿ-F…-§‰-U…-]qÈP-P; \“Ec-UÈ-UB_-Oÿ-U…-]qÈP-@-MTc-U‰N;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_26

N‰-Tc-TNC-`-[÷-`P-Cc`-T_-Tˇ‡_; Z‰c-μc-Rc; uÈc-]N‰Tc-l…-T“-UÈ-ò-Tî-NE; uÈc-]N‰Tc-éUc-`-ü-ôU-n…c-μc-R; l‰-d◊N-^…N-]uÈCc-T“-UÈ-ò-Tî-mÈN; COÿE-T]Ã-c‰Uc-l…c-TNC-x⁄E-CLfiCc-Pc-P…; SP-R]Ã-TÜT-q-UE-T_-μc-P-^E; TNC-C…-c‰Uc-NE-F“E-\N-]C`-T]Ã-WÂ; uÈCc-c“-U…-]nŸ_-NEÈc-u⁄T-T܇-T]Ã-TOÿN; î`-î‡N-m…U-`-^…N-l…c-U…-©ÈP-Rc; î`-T“]Ã-SÈ-{E-CPE-R-F…-TN‰-UXÍN; BÈ-UÈ-ü-ôU-CEc-l…-§ÈE-tÈN-]u…U; NU-GÈc-U‰N-Rc-PCc-l…-t…Uc-CLfiC-]Èc; ^…N-l…c-MC-GÈN-c‰Uc-l…c-M‰-WÍU-U‰N; î`-ÉÈP-éUc-`-]z…P-n…-UECc-R-UXÍN; F‰c-Cc“Ec-cÈ; N‰-Pc-uÈc-]N‰Tc-l…-T“-UÈ-ò-Tî-ü-ôU-n…c-μc-R]Ã-WÀC-éUc-üC-GN-U‰N -R_-î`-RÈ-^T-^“U-ÉÈP-]TEc-NE-TFc-R-éUc-`-μc-Rc;MUc-FN-EÈ-CPC-F…E-d-`c-R_-nŸ_-KÈ; p…-ÉÈP-GÈc-`-CPC-R-éUc-l…-Z`-Pc; î`-RÈ]Ã-t…Uc-l…c-^“`-]WÍ-T-`c; I‰c-P-UGP-n…-T“-^E-CcÈN-]Èc; ü-ôU-CF‰c-R_-CcÈc-Pc-

TF“-Cc“U-27

TKE-c_-U…-]uÈ-P; UCÈ-]{‰C-ùCc-R-Tb÷; ^P-`C-CLfiT-R_-_…Cc-Rc; t…Uc-TF]È; \‰_-Pc-î`-RÈ-`-[÷c-Rc; î`-RÈc-lE-t…Uc-TF]-T]Ã-T@]-CPE-EÈ; N‰-Pc-ÉÈP-RÈ-COÿC-R-FP-éUc-WÍCc-Pc; ü-ôU-T\“E-Pc-`C-R-îT-Lfi-Tl…C-§‰; CF‰_-T“_-ˇ‰N-R-Pc-MC-Rc-x⁄N-N‰-WÂ_-U-FP-n…-ôC-C…c-{Tc-a…E-SÈ-{E-C…-p…-UM]-`-ˇÈ_-Tc; ^“`-]BÈ_-n…-U…-éUc-P…-ü-ôU-`-õ-Z…E-E“-T-NE; μ‰-¢Cc-l…-ˇN-G‰P-RÈ-]NÈP; N‰-]x]Ã-PÈEc-R-NE; PE-ÉÈP-éUc-l…-PE-Pc-GÈc-`-N@_-T-a‰c-_T-G‰-T-ÉÈP-RÈ-{‰c-¶-N@_-Z‰c-q-Tc; SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-î`-RÈ]Ã-x⁄E-Oÿ-üCc-Pc-]N…-ˇN-F‰c-[÷c-R; e‰-U; î`-RÈ-m‰N-`-M—Cc-NCÈEc-F…-UE]-]W`; a-`c-GN-R]Ã-ü-ôU-U…-]SEc-R_; U-NC-ÉÈP-n…c-z-U-T¨„_-B-´‰P; M—Cc-WÍN-U‰N-Rc-ü-ôU-Nu-`C-CKN; a-U…-W-T_-ü-ôU-CF‰_-T“_-Tl…Cc; `ÈC-åÈC-ÉÈP-n…c-]SEc-U‰N-WÂ_-Uc-{Tc; UMÈE-P-U…-T\ÈN-^…N-l…c-Z‰-B-´„_; ^“`-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_28

U…-éUc-lE-ü-ôU-õ-Z…E-E“; ]N…-]x]Ã-t…Uc-T˛Uc-c“-^…c-B‘_-T-P; ÉÈ-^ÈN-MUc-FN-NÈP-U‰N-Tî`-Pc-]TÈCc; q-NE-_…-ªCc-CFP-C\P-AÿP-lE-E“; D\“Cc-U‰N-^“`-Pc-ü-]x‰-ˇN-EP-]NÈP; ]qŸE-T]Ã-BUc-]t‹Cc-I…-Ñ]Ã-]ÈN-UNEc-]u…T; c-C^Èc-G”-]{⁄Tc-Ö‡E-NU_-MÈC-c‰_-]t‹Cc; ]N…-]x]Ã-`c-P…-c“-^…c-TFÈc-xP-P; î`-RÈ-^T-^“U-M—Cc-`-F…-TcU-lE; ^“`-BUc-MUc-FN-xP-U‰N-£…E-Ö‡E-]pÈ; Nu-TÈ-^…P-lE-F“E-\N-xCc-R-VU; ü-ôU-^ÈN-lE-a-`c-GN-R]Ã-~c; ]N…-]x-UMÈE-P-ÉÈP-]TEc-ÉÈ-U…-B‰`; M—Cc-NCÈEc-e‰-^ÈE-î`-RÈc-EC-`P-[÷; F…c-lE-^…P-P-UM]-^“`-≠„Cc-R-]MN; F‰c-[÷c-Rc; î`-RÈc-Cc“Ec-R; l‰-d◊N; PE-ÉÈP-mÈN-l…c-μc-T-TN‰P-PU-F…; í’P-Oÿ-U-μ-E‰c-R_-õÈc-`-aÈC; MÈc-R]Ã-CKU-^E-p‰N-TN‰P-p‰N-U…-TN‰P; SÈ-{E-PE-Oÿ-ü-ôU-t…N-`-aÈC; ^…P-U…P-x…]È-^…P-P-ü-ôU-^“c; PE-ÉÈP-mÈN-l…c-EÈ-`-ü-ôU-^Ec; `È-ac-CF…C-Lfi-a…E-_ÈE-PCc-

TF“-Cc“U-27

TKE-c_-U…-]uÈ-P; UCÈ-]{‰C-ùCc-R-Tb÷; ^P-`C-CLfiT-R_-_…Cc-Rc; t…Uc-TF]È; \‰_-Pc-î`-RÈ-`-[÷c-Rc; î`-RÈc-lE-t…Uc-TF]-T]Ã-T@]-CPE-EÈ; N‰-Pc-ÉÈP-RÈ-COÿC-R-FP-éUc-WÍCc-Pc; ü-ôU-T\“E-Pc-`C-R-îT-Lfi-Tl…C-§‰; CF‰_-T“_-ˇ‰N-R-Pc-MC-Rc-x⁄N-N‰-WÂ_-U-FP-n…-ôC-C…c-{Tc-a…E-SÈ-{E-C…-p…-UM]-`-ˇÈ_-Tc; ^“`-]BÈ_-n…-U…-éUc-P…-ü-ôU-`-õ-Z…E-E“-T-NE; μ‰-¢Cc-l…-ˇN-G‰P-RÈ-]NÈP; N‰-]x]Ã-PÈEc-R-NE; PE-ÉÈP-éUc-l…-PE-Pc-GÈc-`-N@_-T-a‰c-_T-G‰-T-ÉÈP-RÈ-{‰c-¶-N@_-Z‰c-q-Tc; SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-î`-RÈ]Ã-x⁄E-Oÿ-üCc-Pc-]N…-ˇN-F‰c-[÷c-R; e‰-U; î`-RÈ-m‰N-`-M—Cc-NCÈEc-F…-UE]-]W`; a-`c-GN-R]Ã-ü-ôU-U…-]SEc-R_; U-NC-ÉÈP-n…c-z-U-T¨„_-B-´‰P; M—Cc-WÍN-U‰N-Rc-ü-ôU-Nu-`C-CKN; a-U…-W-T_-ü-ôU-CF‰_-T“_-Tl…Cc; `ÈC-åÈC-ÉÈP-n…c-]SEc-U‰N-WÂ_-Uc-{Tc; UMÈE-P-U…-T\ÈN-^…N-l…c-Z‰-B-´„_; ^“`-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_28

U…-éUc-lE-ü-ôU-õ-Z…E-E“; ]N…-]x]Ã-t…Uc-T˛Uc-c“-^…c-B‘_-T-P; ÉÈ-^ÈN-MUc-FN-NÈP-U‰N-Tî`-Pc-]TÈCc; q-NE-_…-ªCc-CFP-C\P-AÿP-lE-E“; D\“Cc-U‰N-^“`-Pc-ü-]x‰-ˇN-EP-]NÈP; ]qŸE-T]Ã-BUc-]t‹Cc-I…-Ñ]Ã-]ÈN-UNEc-]u…T; c-C^Èc-G”-]{⁄Tc-Ö‡E-NU_-MÈC-c‰_-]t‹Cc; ]N…-]x]Ã-`c-P…-c“-^…c-TFÈc-xP-P; î`-RÈ-^T-^“U-M—Cc-`-F…-TcU-lE; ^“`-BUc-MUc-FN-xP-U‰N-£…E-Ö‡E-]pÈ; Nu-TÈ-^…P-lE-F“E-\N-xCc-R-VU; ü-ôU-^ÈN-lE-a-`c-GN-R]Ã-~c; ]N…-]x-UMÈE-P-ÉÈP-]TEc-ÉÈ-U…-B‰`; M—Cc-NCÈEc-e‰-^ÈE-î`-RÈc-EC-`P-[÷; F…c-lE-^…P-P-UM]-^“`-≠„Cc-R-]MN; F‰c-[÷c-Rc; î`-RÈc-Cc“Ec-R; l‰-d◊N; PE-ÉÈP-mÈN-l…c-μc-T-TN‰P-PU-F…; í’P-Oÿ-U-μ-E‰c-R_-õÈc-`-aÈC; MÈc-R]Ã-CKU-^E-p‰N-TN‰P-p‰N-U…-TN‰P; SÈ-{E-PE-Oÿ-ü-ôU-t…N-`-aÈC; ^…P-U…P-x…]È-^…P-P-ü-ôU-^“c; PE-ÉÈP-mÈN-l…c-EÈ-`-ü-ôU-^Ec; `È-ac-CF…C-Lfi-a…E-_ÈE-PCc-

TF“-TZ…- 29

RÈ_-≠„Cc; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; PE-ÉÈP-`-UECc-R-UXN-N‰-T@]-T°È]È; N‰-Pc-PE-ÉÈP-N‰-SÈ-{E-C…-p…_-NÈP-K‰-t…Uc-`-NTE-T]Ã-p…-ÉÈP-éUc-NE; ü-ôU-`-μc-R; lË: éU-NC-]X“U-UNEc-≥c-R]Ã-ü-ôU-mÈN; ^…N-]ÈE-CZÈP-Q÷-a]Ã-`“c-]ÈN-]zÈ-T; e—W`-UMÈP-UM…E-UNÈC-õ_-_T-Lfi-]WÂ_; ≥…P-R-õ_-P…-N@_-NU_-]ÈN-l…c-]m…`; Aÿ-U—-K-TZ…P-EE-R]Ã-x…-^E-]M“`; c‰-]{⁄]Ã-UNÈC-õ_-˛…-]HU-M…C-`‰-]X“U; R“°-_…-@-]X“U-]x-pC-ZTc-`; CZÈP-Q÷-EE-T-UWÍ-q]Ã-ˇN-μ-Z…E; c‰Uc-NR]Ã-M—Cc-l…c-]WÂ-T-ßEc-R-P; éU-NC-PÈ_-T“]Ã-]X“U-n…-]ÈE-]x-m‰N; ¢ÈP-GN-SP-`-UMÈE-lE-^…N-©ÈP-VU; UI‰P-]HU-ˇ‡-`-_‰C-R_-U…-Q÷c-P; N-õ]Ã-Oÿc-P-COÿC-R]Ã-ÉÈP-`C-W”N; U…-]SEc-CcÈN-R]Ã-MC-Rc-]OÿN-F…E-TKT; ˛ŸT-UÈ]Ã-WÂ_-Gc-ˇ‡-`-{Tc-T-UMÈE; TcU-a…E-´È-Pc-qE-BÈC-NT“Cc-l…c-TîEc; UM—P-]H“C-U-E‰c-ÉÈP-n…-Z‰P-R-Ns⁄Cc; ¢ÈP-n…-`c-cU-]z`-n…-ì‰P-^…P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_30

P; ÉÈP-RÈ-éUc-lE-NCÈEc-R-cÈ-cÈ_-MÈEc; ]TEc-l…-ä‰-Tc-COÿE-C…-_“c-R-üC; ü-ôU-]N…-`-CPC-R]Ã-c‰Uc-U-q‰N; Tl…Cc-R-tÈ`-`-îP-NE-P-T\]-CcÈ`; î`-RÈ]Ã-T@]-^…P-SÈ-{E-PE-Oÿ-Ca‰Cc; Z‰c-μc-R-`c; ü-ôU-•…C-ÉÈP-NE-TFc-R-SÈ-{E-PE-Oÿ-qÈP-K‰; ^T-î`-RÈ]Ã-x⁄E-Oÿ-CLfiCc-cÈ; SÈ-{E-C…-p…-P-CPc-R]Ã-U…-éUc-l…-TcU-R-`; ü-ôU-SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-t…N-Pc-CcN-l…c-NÈCc-K‰; c‰Uc-•‡C-T¢`-n…c-PÈP; `“c-c-`-Tç‰T-F…E-E“-]TÈN-G‰P-RÈ_-nŸ_-KÈ; î`-RÈ-^T-^“U-ÉÈP-]TEc-MUc-FN-l…c; _E-_‰]Ã-ü-ôU-^…N-]ÈE-N‰-]x-`; c‰Uc-l…c-SÈN-R-_‰-]H…Cc-P-Cc“Ec-Z…E-c-`-]n‰`-`È; î`-RÈc-ü-ôU-`-Cc“Ec-R; l‰-d◊N-ü-ôU-^…N-]ÈE-^“c-_‰-G‰; Tl…C-MC-Tl…C-NE-TçflEc-MC-c‰Uc-SU-lE; TKE-c_-U…-]uÈ-_E-C…c-`P-R-^…P; _E-_‰]Ã-U…-Tc-a-`c-GN-R]Ã-~c; î`-RÈ]Ã-t…Uc-`-CcE-MTc-U‰N; `È-ac-U…-U‰N-^“`-Oÿ-cÈE; N‰-Pc-`È-]C]-`ÈP-Pc-UH`-]zN-q‰N; t…Uc-

TF“-TZ…- 29

RÈ_-≠„Cc; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; PE-ÉÈP-`-UECc-R-UXN-N‰-T@]-T°È]È; N‰-Pc-PE-ÉÈP-N‰-SÈ-{E-C…-p…_-NÈP-K‰-t…Uc-`-NTE-T]Ã-p…-ÉÈP-éUc-NE; ü-ôU-`-μc-R; lË: éU-NC-]X“U-UNEc-≥c-R]Ã-ü-ôU-mÈN; ^…N-]ÈE-CZÈP-Q÷-a]Ã-`“c-]ÈN-]zÈ-T; e—W`-UMÈP-UM…E-UNÈC-õ_-_T-Lfi-]WÂ_; ≥…P-R-õ_-P…-N@_-NU_-]ÈN-l…c-]m…`; Aÿ-U—-K-TZ…P-EE-R]Ã-x…-^E-]M“`; c‰-]{⁄]Ã-UNÈC-õ_-˛…-]HU-M…C-`‰-]X“U; R“°-_…-@-]X“U-]x-pC-ZTc-`; CZÈP-Q÷-EE-T-UWÍ-q]Ã-ˇN-μ-Z…E; c‰Uc-NR]Ã-M—Cc-l…c-]WÂ-T-ßEc-R-P; éU-NC-PÈ_-T“]Ã-]X“U-n…-]ÈE-]x-m‰N; ¢ÈP-GN-SP-`-UMÈE-lE-^…N-©ÈP-VU; UI‰P-]HU-ˇ‡-`-_‰C-R_-U…-Q÷c-P; N-õ]Ã-Oÿc-P-COÿC-R]Ã-ÉÈP-`C-W”N; U…-]SEc-CcÈN-R]Ã-MC-Rc-]OÿN-F…E-TKT; ˛ŸT-UÈ]Ã-WÂ_-Gc-ˇ‡-`-{Tc-T-UMÈE; TcU-a…E-´È-Pc-qE-BÈC-NT“Cc-l…c-TîEc; UM—P-]H“C-U-E‰c-ÉÈP-n…-Z‰P-R-Ns⁄Cc; ¢ÈP-n…-`c-cU-]z`-n…-ì‰P-^…P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_30

P; ÉÈP-RÈ-éUc-lE-NCÈEc-R-cÈ-cÈ_-MÈEc; ]TEc-l…-ä‰-Tc-COÿE-C…-_“c-R-üC; ü-ôU-]N…-`-CPC-R]Ã-c‰Uc-U-q‰N; Tl…Cc-R-tÈ`-`-îP-NE-P-T\]-CcÈ`; î`-RÈ]Ã-T@]-^…P-SÈ-{E-PE-Oÿ-Ca‰Cc; Z‰c-μc-R-`c; ü-ôU-•…C-ÉÈP-NE-TFc-R-SÈ-{E-PE-Oÿ-qÈP-K‰; ^T-î`-RÈ]Ã-x⁄E-Oÿ-CLfiCc-cÈ; SÈ-{E-C…-p…-P-CPc-R]Ã-U…-éUc-l…-TcU-R-`; ü-ôU-SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-t…N-Pc-CcN-l…c-NÈCc-K‰; c‰Uc-•‡C-T¢`-n…c-PÈP; `“c-c-`-Tç‰T-F…E-E“-]TÈN-G‰P-RÈ_-nŸ_-KÈ; î`-RÈ-^T-^“U-ÉÈP-]TEc-MUc-FN-l…c; _E-_‰]Ã-ü-ôU-^…N-]ÈE-N‰-]x-`; c‰Uc-l…c-SÈN-R-_‰-]H…Cc-P-Cc“Ec-Z…E-c-`-]n‰`-`È; î`-RÈc-ü-ôU-`-Cc“Ec-R; l‰-d◊N-ü-ôU-^…N-]ÈE-^“c-_‰-G‰; Tl…C-MC-Tl…C-NE-TçflEc-MC-c‰Uc-SU-lE; TKE-c_-U…-]uÈ-_E-C…c-`P-R-^…P; _E-_‰]Ã-U…-Tc-a-`c-GN-R]Ã-~c; î`-RÈ]Ã-t…Uc-`-CcE-MTc-U‰N; `È-ac-U…-U‰N-^“`-Oÿ-cÈE; N‰-Pc-`È-]C]-`ÈP-Pc-UH`-]zN-q‰N; t…Uc-

TFÈ-ò- 31

ÉÈP-éUc-lE-´‰`-M—E-n…c; ^E-ü-ôU-n…c-î`-RÈ-`-[÷c-R; lË: î`-RÈ-G‰P-RÈ-T@]-qÈP-P; ÉÈP-RÈ-éUc-`-NTE-F…-^ÈN; î`-RÈ-^T-^“U-t‰`-G”E-Tc;SEc-U‰N-ü-ôU-t…Uc-`-CLfiCc; •…C-ÉÈP-U-_“E-`C-Lfi-CKN; UXÂc-R]Ã-`“c-`-WÂ_-ôC-{Tc; U…-T\ÈN-c‰Uc-`-NEEc-a…E-∞C; `“c-`-éC-tC-G”-c‰_-]TT; U…-éUc-TNC-`-Tõ-Z…E-E“; TcUc-a…E-^…N-l…-^“`-P- È́; ^T-^“U-î`-RÈc-T@]-U…-TFÈC; TNC-P…-`c-EP-±…T-R-G‰c; U…-U‰N-]x‰-^“`-•ÈN-R]Ã-WÂ; T\]-TLfiE-CÈc-l…-ˇ`-R-CE; §‰_-P-íÈEc-a…C-U…-§‰_-T~P; WÂ-]N…_-]zN-R]Ã-ˇ`-R-U‰N; p…-U-]ÈC-U…P-CPc-c“-UH`; Z‰c-[÷c; p…-ÉÈP-n…c-μc-R; lË: î`-RÈ-m‰N-`-TcU-ÉÈ-U‰N; CKE-c_-U…-]uÈ-TÜTc-U…-IP;NCÈEc-R-F…-^ÈN-ü-ôU-]N…; CcÈN-R_-_…Cc-K‰-CcÈN-U…-Q÷c; ≠„Cc-R-U…-WN-t…Uc-MÈT-§‰; F…c-lE-≠„Cc-_E-≠„Cc-R-P; î`-RÈ]Ã-T@]-`-CFÈC-MTc-U‰N; ^“P-_…E-U…-]HÈC-rŸ_-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_32

Oÿ-íÈEc; •‡C-^“P-_…E-P-c‰Uc-lE-WÀUc; Z‰c-μc-cÈ; N‰-Pc-ü-ôU-ÇE-RÈ-G‰-`-T´ÈP-K‰; SÈ-{E-qE-pÈCc-c“-I‰-T-P; TOÿN-^“`-a…E-_ÈE-U—P-R-FP-Z‰c-q-T_-≠„Cc-cÈ; ÇE-RÈ-G‰-ò-Tî-`-T\]-TLfiE-C…-^È-qN-UE-Oÿ-T@`-Pc-TíEc; m‰]“-T“-UÈ-ò-Tî-VU-n…c-´‰`-NE-I…P-ZC-TF“]Ã-T_-VU-Oÿ-qc; ´‰c-a…E-{-U-FP-Z‰c-q-T]Ã-`“E-UNÈ-Pc; ´‰`-U…-éUc-SÈ-{E-Oÿ-B-Tõc-`c; ü-ôU-NE-]{`-U-SÈN-Pc-p…-U…C-õ-Z…E; ^…N-]ÈE-m‰N-õ-T“]Ã-ü-ôU-NE-]{`-NCÈc-R-©ÈP-`U-_‰-EP-PÈ; Z‰c-\‰_-Z…E-μ‰-¢Cc-l…-E“-]TÈN-GÈ-E‰c-N…_-N…_-`ÈC-CÈ; ´‰`-U-éUc-l…-PE-Pc-a‰c-_T-G‰-Z…E-_…C-R-éÈ-T]Ã-m‰]“-]C_-é-G-a‰`-MÈN-FP-Z‰c-q-T-Z…C-^ÈN-R-N‰-`; ¢ÈP-CZÈP-Q÷]Ã-Oÿc-c“-ü-ôU-NE-^…N-UX]-T-`c; ]{`-U…-SÈN-Pc-ü-ôU-n…-P-T\]-Pc-]H“c-a…E-μc-R; TN‰-T]Ã-`“c-`-£P-R]Ã-EC-μ-T; ^…N-l…-≠ÈN-^“`-AÿP-`-SP-c‰Uc-G‰; UX]-T]Ã-uÈCc-`-T˛‰-T]Ã-c‰Uc-q‰N-R; CZÈP-Q÷]Ã-`“c-`-TF“-x⁄C-`E-WÍ-úP; R“°-_…-

TFÈ-ò- 31

ÉÈP-éUc-lE-´‰`-M—E-n…c; ^E-ü-ôU-n…c-î`-RÈ-`-[÷c-R; lË: î`-RÈ-G‰P-RÈ-T@]-qÈP-P; ÉÈP-RÈ-éUc-`-NTE-F…-^ÈN; î`-RÈ-^T-^“U-t‰`-G”E-Tc;SEc-U‰N-ü-ôU-t…Uc-`-CLfiCc; •…C-ÉÈP-U-_“E-`C-Lfi-CKN; UXÂc-R]Ã-`“c-`-WÂ_-ôC-{Tc; U…-T\ÈN-c‰Uc-`-NEEc-a…E-∞C; `“c-`-éC-tC-G”-c‰_-]TT; U…-éUc-TNC-`-Tõ-Z…E-E“; TcUc-a…E-^…N-l…-^“`-P- È́; ^T-^“U-î`-RÈc-T@]-U…-TFÈC; TNC-P…-`c-EP-±…T-R-G‰c; U…-U‰N-]x‰-^“`-•ÈN-R]Ã-WÂ; T\]-TLfiE-CÈc-l…-ˇ`-R-CE; §‰_-P-íÈEc-a…C-U…-§‰_-T~P; WÂ-]N…_-]zN-R]Ã-ˇ`-R-U‰N; p…-U-]ÈC-U…P-CPc-c“-UH`; Z‰c-[÷c; p…-ÉÈP-n…c-μc-R; lË: î`-RÈ-m‰N-`-TcU-ÉÈ-U‰N; CKE-c_-U…-]uÈ-TÜTc-U…-IP;NCÈEc-R-F…-^ÈN-ü-ôU-]N…; CcÈN-R_-_…Cc-K‰-CcÈN-U…-Q÷c; ≠„Cc-R-U…-WN-t…Uc-MÈT-§‰; F…c-lE-≠„Cc-_E-≠„Cc-R-P; î`-RÈ]Ã-T@]-`-CFÈC-MTc-U‰N; ^“P-_…E-U…-]HÈC-rŸ_-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_32

Oÿ-íÈEc; •‡C-^“P-_…E-P-c‰Uc-lE-WÀUc; Z‰c-μc-cÈ; N‰-Pc-ü-ôU-ÇE-RÈ-G‰-`-T´ÈP-K‰; SÈ-{E-qE-pÈCc-c“-I‰-T-P; TOÿN-^“`-a…E-_ÈE-U—P-R-FP-Z‰c-q-T_-≠„Cc-cÈ; ÇE-RÈ-G‰-ò-Tî-`-T\]-TLfiE-C…-^È-qN-UE-Oÿ-T@`-Pc-TíEc; m‰]“-T“-UÈ-ò-Tî-VU-n…c-´‰`-NE-I…P-ZC-TF“]Ã-T_-VU-Oÿ-qc; ´‰c-a…E-{-U-FP-Z‰c-q-T]Ã-`“E-UNÈ-Pc; ´‰`-U…-éUc-SÈ-{E-Oÿ-B-Tõc-`c; ü-ôU-NE-]{`-U-SÈN-Pc-p…-U…C-õ-Z…E; ^…N-]ÈE-m‰N-õ-T“]Ã-ü-ôU-NE-]{`-NCÈc-R-©ÈP-`U-_‰-EP-PÈ; Z‰c-\‰_-Z…E-μ‰-¢Cc-l…-E“-]TÈN-GÈ-E‰c-N…_-N…_-`ÈC-CÈ; ´‰`-U-éUc-l…-PE-Pc-a‰c-_T-G‰-Z…E-_…C-R-éÈ-T]Ã-m‰]“-]C_-é-G-a‰`-MÈN-FP-Z‰c-q-T-Z…C-^ÈN-R-N‰-`; ¢ÈP-CZÈP-Q÷]Ã-Oÿc-c“-ü-ôU-NE-^…N-UX]-T-`c; ]{`-U…-SÈN-Pc-ü-ôU-n…-P-T\]-Pc-]H“c-a…E-μc-R; TN‰-T]Ã-`“c-`-£P-R]Ã-EC-μ-T; ^…N-l…-≠ÈN-^“`-AÿP-`-SP-c‰Uc-G‰; UX]-T]Ã-uÈCc-`-T˛‰-T]Ã-c‰Uc-q‰N-R; CZÈP-Q÷]Ã-`“c-`-TF“-x⁄C-`E-WÍ-úP; R“°-_…-

TF“-x⁄C- 33

@]Ã-U‰-KÈC-]NT-]x]Ã-UNÈC; N@_-˛…-NU_-]HU-R+]Ã-x…-{È-T; NT“-∞-UMÈP-UM…E-ô‡C-U]Ã-a…E-]{c-]x; ≠P-CI…c-e—W`-Cc_-R]Ã-UNÈC-TZ…P-Tõ;©…P-U]Ã-_-_…-PU-UB]Ã-©…C-î‡-]x; £P-CI…c-U‰-KÈC-\‰-T-§ÈE-úP-TZ…P; aEc-l…-˛‰-чU-PÈ_-T“]Ã-_Ó-C]Ã-UNÈC; Z`-n…-]ÈN-\‰_-R+-]X“U-]x-TZN; WÂUc-l…-NE-UNÈC-~…P-U‰N-OÿE-]x]Ã-]ÈN; öCc-P…-UI‰P-~T-R+]Ã-`È-]NT-T´‰N; ˇ‡-^…-_‰C-q-N@_-]HU-]TÈ`-`-¶‡U; UDÿ`-n…-Uu…P-R-WEc-NqEc-î`-UWP-]XÀP; ˇ‡-ˇ‰N-UI‰P-z-U‰-KÈC-áE-]x]Ã-UNÈC;ZTc-P…-EE-T-CZÈP-Q÷-N`-n…c-]uÈc; ]BÈ_-`È-§ÈE-úP-R+]Ã-U—-m‹N-UXÂc; Q÷T-UÈ-I`-p…-PE-UÈ-`Ec-R-¢; ≠ÈN-`U-N`-`-EE-î‡N-]uÈCc-R-TN‰; Z`-n…-]X“U-UNEc-≠P-n…-\“_-U…C-UXÂc; CE-P-T[÷Cc-lE-]H]-]ÈN-]NÈU-CE-]m…`; õ-P-•‡C-F…E-^…N-]ÈE-Z…-]X“U-FP; T…U-R]Ã-]X“U-]x-R+]Ã-áE-ú‡U-]x; ^…N-]ÈE-UXÂc-R]Ã-ü-ôU-CZÈP-Q÷-mÈN; UMÈE-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_34

Tc-^…N-]zÈC-xP-Rc-¶E-T-C^È; uÈCc-c“-^ÈN-P-c‰Uc-l…-Z‰P-R-W…U; ¢ÈP-GN-SP-Oÿ-©ÈP-`U-NC-C…c-]{‰`; UMÈE-Oÿ-^ÈN-lE-]uÈCc-R]Ã-NTE-U-MÈT; ^…N-l…-©ÈP-F…E-uÈCc-c“-TN‰-T]Ã-_…E; N-õ]Ã-Oÿc-P-T_-GN-ì‰P-n…c-Tˇ‡`; COÿC-c‰Uc-FP-n…-î`-ÉÈP-•…C-c‰Uc-FP; a-`c-GN-R]Ã-ü-ôU-]SE-U‰N-≠„Cc; U…-U‰N-^“`-N‰-ü-]x‰-COÿC-˛ŸT-G‰; a…E-_ÈE-PCc-N‰-`“E-R]Ã-B-NÈC-PC; ¶-WÍCc-q-N‰-ˇN-EP-c‰Uc-`-C\P; _…-ªCc-SÈ-UÈ-uÈCc-c“-T§‰P-l…P-´È; N‰-]x]Ã-CPc-c“-ü-ôU-CKÈE-U…-SÈN; SÈ-{E-]N…-U…P-Z…E-BUc-CZP-P-^E;N‰-]x]Ã-CPc-c“-q…P-R_-]Èc-`Cc-Rc; î`-ÉÈP-UMÈ-¶E-U‰N-Rc-CZP-P-TN‰; TNC-C…c-uÈCc-Tn…-ü-ôU-F…-U…-]W`; Z‰c-μc-Rc; ü-ôU-n…c-m‰]“-`-μc-R; CZÈP-Q÷]Ã-`E-]WÍ-N_-T]Ã-Oÿc-`-TT; R+-îc-]x-]X“U-R]Ã-Z`-_c-FP; éU-ò-UWP-NR‰c-≥c-R]Ã-ˇ‡-UE]-T; NÈP-^ÈN-ZCc-R-õ-T“_-NEc-R]Ã-UNÈC; _…P-G‰P-PÈ_-T“]Ã-Nq…Tc-]x-UXÂc-R]Ã-

TF“-x⁄C- 33

@]Ã-U‰-KÈC-]NT-]x]Ã-UNÈC; N@_-˛…-NU_-]HU-R+]Ã-x…-{È-T; NT“-∞-UMÈP-UM…E-ô‡C-U]Ã-a…E-]{c-]x; ≠P-CI…c-e—W`-Cc_-R]Ã-UNÈC-TZ…P-Tõ;©…P-U]Ã-_-_…-PU-UB]Ã-©…C-î‡-]x; £P-CI…c-U‰-KÈC-\‰-T-§ÈE-úP-TZ…P; aEc-l…-˛‰-чU-PÈ_-T“]Ã-_Ó-C]Ã-UNÈC; Z`-n…-]ÈN-\‰_-R+-]X“U-]x-TZN; WÂUc-l…-NE-UNÈC-~…P-U‰N-OÿE-]x]Ã-]ÈN; öCc-P…-UI‰P-~T-R+]Ã-`È-]NT-T´‰N; ˇ‡-^…-_‰C-q-N@_-]HU-]TÈ`-`-¶‡U; UDÿ`-n…-Uu…P-R-WEc-NqEc-î`-UWP-]XÀP; ˇ‡-ˇ‰N-UI‰P-z-U‰-KÈC-áE-]x]Ã-UNÈC;ZTc-P…-EE-T-CZÈP-Q÷-N`-n…c-]uÈc; ]BÈ_-`È-§ÈE-úP-R+]Ã-U—-m‹N-UXÂc; Q÷T-UÈ-I`-p…-PE-UÈ-`Ec-R-¢; ≠ÈN-`U-N`-`-EE-î‡N-]uÈCc-R-TN‰; Z`-n…-]X“U-UNEc-≠P-n…-\“_-U…C-UXÂc; CE-P-T[÷Cc-lE-]H]-]ÈN-]NÈU-CE-]m…`; õ-P-•‡C-F…E-^…N-]ÈE-Z…-]X“U-FP; T…U-R]Ã-]X“U-]x-R+]Ã-áE-ú‡U-]x; ^…N-]ÈE-UXÂc-R]Ã-ü-ôU-CZÈP-Q÷-mÈN; UMÈE-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_34

Tc-^…N-]zÈC-xP-Rc-¶E-T-C^È; uÈCc-c“-^ÈN-P-c‰Uc-l…-Z‰P-R-W…U; ¢ÈP-GN-SP-Oÿ-©ÈP-`U-NC-C…c-]{‰`; UMÈE-Oÿ-^ÈN-lE-]uÈCc-R]Ã-NTE-U-MÈT; ^…N-l…-©ÈP-F…E-uÈCc-c“-TN‰-T]Ã-_…E; N-õ]Ã-Oÿc-P-T_-GN-ì‰P-n…c-Tˇ‡`; COÿC-c‰Uc-FP-n…-î`-ÉÈP-•…C-c‰Uc-FP; a-`c-GN-R]Ã-ü-ôU-]SE-U‰N-≠„Cc; U…-U‰N-^“`-N‰-ü-]x‰-COÿC-˛ŸT-G‰; a…E-_ÈE-PCc-N‰-`“E-R]Ã-B-NÈC-PC; ¶-WÍCc-q-N‰-ˇN-EP-c‰Uc-`-C\P; _…-ªCc-SÈ-UÈ-uÈCc-c“-T§‰P-l…P-´È; N‰-]x]Ã-CPc-c“-ü-ôU-CKÈE-U…-SÈN; SÈ-{E-]N…-U…P-Z…E-BUc-CZP-P-^E;N‰-]x]Ã-CPc-c“-q…P-R_-]Èc-`Cc-Rc; î`-ÉÈP-UMÈ-¶E-U‰N-Rc-CZP-P-TN‰; TNC-C…c-uÈCc-Tn…-ü-ôU-F…-U…-]W`; Z‰c-μc-Rc; ü-ôU-n…c-m‰]“-`-μc-R; CZÈP-Q÷]Ã-`E-]WÍ-N_-T]Ã-Oÿc-`-TT; R+-îc-]x-]X“U-R]Ã-Z`-_c-FP; éU-ò-UWP-NR‰c-≥c-R]Ã-ˇ‡-UE]-T; NÈP-^ÈN-ZCc-R-õ-T“_-NEc-R]Ã-UNÈC; _…P-G‰P-PÈ_-T“]Ã-Nq…Tc-]x-UXÂc-R]Ã-

TF“-TOÿP- 35

qN; CE-`-Tõc-lE-U‰-KÈC-îc-R]Ã-Nq…Tc; ©P-n…-rŸ-Dÿ-R+]Ã-•ÈE-RÈ-]x; EC-C…-μ-Tc-]HU-RÈ]Ã-NÈP-éUc-§ÈP; EE-_…E-î‡N-Oÿ`-≠ÈN-`U-N`-n…c-≠ÈN;e—-OÿU-Y_-]x-@-R…E-C\“Cc-l…c-T´ÈN; ]X“U-R]Ã-]ÈN-l…c-ªEc-R]Ã-^…N-]zÈC-R; NR‰-qN-_T-UE]-UW”Ec-U‰N-m‰]“-m‰N; COÿE-T]Ã-NqEc-l…c-SP-R_-μ-P-^E; ^T-l…-T@]-^…P-TNC-C…c-]C`-U…-Q÷c; ¢ÈP-n…-`c-^…P-\È`-n…c-NC-U-Q÷c; U…-U‰N-]x‰-^“`-a…E-_ÈE-PC-RÈ-N‰_; N@]-T-F…-≠ÈN-p…-U]Ã-NÈP-Oÿ-T¢È; q-T-q‰N-R-c‰Uc-l…c-ÉÈc-`ÈP-P; U…-U‰N-`“E-§ÈE-≠„Cc-lE-CPÈE-]nÈN-G”E; `È-ac-T_-Oÿ-TOÿN-`“E-CPc-N‰_-]uÈ; N‰-T_-m‰]“-ˇ‡-BUc-F…-TN‰_-UXÍN; rŸ_-Oÿ-Z`-UH`-^…N-l…c-©ÈP-`U-]W`; Z‰c-μc-cÈ; ^E-m‰]“c-ü-ôU-`-μc-R; `c-l…c-]{‰`-Z…E-^…N-`-UH`-T-^…c; CZÈP-Q÷-UXÂc-U]Ã-ü-ôU-]X“U-U-mÈN; TNC-C…c-μc-R]Ã-WÀC-`-U…-CcP-Z…E; TN‰-´…N-Z…E-BUc-`ÈCc-c“-U…-]uÈ-T_; U…-U‰N-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_36

`“E-§ÈE-a…E-_ÈE-]u…U-Z‰c-μ; N‰-]x-^…P-P-TNC-lE-m‰N-p…_-]uÈ; ü-ôU-U-UMÈE-TNC-C…-ÇÈ-£…E-§È_; mÈN-NE-{`-P-TNC-C…-xP-R-IUc; Oÿc-NE-CKP-Oÿ-]{‰`-U‰N-©ÈP-`U-]W`; ]X“U-U-mÈN-NE-PU-Z…C-]{`-~…N-P; m‰]“-TNC-P…-xP-U‰N-¶E-T-´È; T“-CF…C-a…-T]Ã-U-P…-•‡C-T¢`-õ_; pÈN-pÈN-c‰Uc-l…-¶E-Tc-`“E-§ÈE-]u…U; ´…N-UÈ]Ã-W`-P-ú‡U-_]Ã-Tc…`-^T-îc; e—W`-Aÿ-U—K-R+]Ã-rŸ-Dÿ-]t‹Ec; `È-]NT-£…E-RÈ-U‰-KÈC-˛…-NE-úP; áE-x⁄C-T“E-T]Ã-N_-N…_-EC-C…c-μ; NRC-TcU-^`-C-`È-]NT-Ö‡E-C…c-T´ÈN; öÈP-R]Ã-a…E-NE-˛…-UE_-x…-NE-úP; ü-^…-T“-UÈ-U‰-KÈC-TOÿN-˛…-]M—; N‰-]x]Ã-CPc-N‰-ªE-Tc-^…N-≥È-^E; ü-ôU-U‰N-P-U‰-KÈC-cN-m‰_-]x; N‰-Tc-U…-U‰N-]x‰-^“`-^…P-lE-_“E; ü-ôU-CE-CPc-N‰-P-TNC-lE-CPc; ]{`-U‰N-T ‰̨-T]Ã-COÿE-c‰Uc-TNC-`-]W`; Z‰c-μc-Rc; ü-ôU-n…c-m‰]“-`-μc-R; CZÈP-Q÷-mÈN-l…c-TN‰P-R_-μ-P-^E; CF…C-p…_-•‡C-T¢`-CI…c-

TF“-TOÿP- 35

qN; CE-`-Tõc-lE-U‰-KÈC-îc-R]Ã-Nq…Tc; ©P-n…-rŸ-Dÿ-R+]Ã-•ÈE-RÈ-]x; EC-C…-μ-Tc-]HU-RÈ]Ã-NÈP-éUc-§ÈP; EE-_…E-î‡N-Oÿ`-≠ÈN-`U-N`-n…c-≠ÈN;e—-OÿU-Y_-]x-@-R…E-C\“Cc-l…c-T´ÈN; ]X“U-R]Ã-]ÈN-l…c-ªEc-R]Ã-^…N-]zÈC-R; NR‰-qN-_T-UE]-UW”Ec-U‰N-m‰]“-m‰N; COÿE-T]Ã-NqEc-l…c-SP-R_-μ-P-^E; ^T-l…-T@]-^…P-TNC-C…c-]C`-U…-Q÷c; ¢ÈP-n…-`c-^…P-\È`-n…c-NC-U-Q÷c; U…-U‰N-]x‰-^“`-a…E-_ÈE-PC-RÈ-N‰_; N@]-T-F…-≠ÈN-p…-U]Ã-NÈP-Oÿ-T¢È; q-T-q‰N-R-c‰Uc-l…c-ÉÈc-`ÈP-P; U…-U‰N-`“E-§ÈE-≠„Cc-lE-CPÈE-]nÈN-G”E; `È-ac-T_-Oÿ-TOÿN-`“E-CPc-N‰_-]uÈ; N‰-T_-m‰]“-ˇ‡-BUc-F…-TN‰_-UXÍN; rŸ_-Oÿ-Z`-UH`-^…N-l…c-©ÈP-`U-]W`; Z‰c-μc-cÈ; ^E-m‰]“c-ü-ôU-`-μc-R; `c-l…c-]{‰`-Z…E-^…N-`-UH`-T-^…c; CZÈP-Q÷-UXÂc-U]Ã-ü-ôU-]X“U-U-mÈN; TNC-C…c-μc-R]Ã-WÀC-`-U…-CcP-Z…E; TN‰-´…N-Z…E-BUc-`ÈCc-c“-U…-]uÈ-T_; U…-U‰N-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_36

`“E-§ÈE-a…E-_ÈE-]u…U-Z‰c-μ; N‰-]x-^…P-P-TNC-lE-m‰N-p…_-]uÈ; ü-ôU-U-UMÈE-TNC-C…-ÇÈ-£…E-§È_; mÈN-NE-{`-P-TNC-C…-xP-R-IUc; Oÿc-NE-CKP-Oÿ-]{‰`-U‰N-©ÈP-`U-]W`; ]X“U-U-mÈN-NE-PU-Z…C-]{`-~…N-P; m‰]“-TNC-P…-xP-U‰N-¶E-T-´È; T“-CF…C-a…-T]Ã-U-P…-•‡C-T¢`-õ_; pÈN-pÈN-c‰Uc-l…-¶E-Tc-`“E-§ÈE-]u…U; ´…N-UÈ]Ã-W`-P-ú‡U-_]Ã-Tc…`-^T-îc; e—W`-Aÿ-U—K-R+]Ã-rŸ-Dÿ-]t‹Ec; `È-]NT-£…E-RÈ-U‰-KÈC-˛…-NE-úP; áE-x⁄C-T“E-T]Ã-N_-N…_-EC-C…c-μ; NRC-TcU-^`-C-`È-]NT-Ö‡E-C…c-T´ÈN; öÈP-R]Ã-a…E-NE-˛…-UE_-x…-NE-úP; ü-^…-T“-UÈ-U‰-KÈC-TOÿN-˛…-]M—; N‰-]x]Ã-CPc-N‰-ªE-Tc-^…N-≥È-^E; ü-ôU-U‰N-P-U‰-KÈC-cN-m‰_-]x; N‰-Tc-U…-U‰N-]x‰-^“`-^…P-lE-_“E; ü-ôU-CE-CPc-N‰-P-TNC-lE-CPc; ]{`-U‰N-T ‰̨-T]Ã-COÿE-c‰Uc-TNC-`-]W`; Z‰c-μc-Rc; ü-ôU-n…c-m‰]“-`-μc-R; CZÈP-Q÷-mÈN-l…c-TN‰P-R_-μ-P-^E; CF…C-p…_-•‡C-T¢`-CI…c-

TFÈ-TîN- 37

l…c-q‰N-NÈP-U‰N; ü-ôU-TNC-P…-¢ÈP-n…-`c-^…P-Rc; ^T-l…c-T@]-TlÈP-ÉÈP-n…c-t…Uc-`-CLfiCc; T\ÈN-MTc-U-UG…c-_E-CPÈE-c‰Uc-l…c-B‘_; U…-U‰N-^“`-Oÿ-m‰]“-F…-`-]qÈP; TN‰-T]Ã-]qŸE-CPc-SÈ-{E-PE-Oÿ-Ca‰Cc; Cc‰_-n…-TE-t…-`ÈEc-≠ÈN-ò-NE-úP; UX]-T]Ã-uÈCc-l…c-^…N-]ÈE-TAÿ_-§…-UMÈ; ä‰-]TEc-]BÈ_-NE-TFc-K‰-TcÈN-PUc-]Oÿ; m‰]“-]BÈ_-TFc-N‰-P-¶E-c‰Uc-TN‰; TNC-`-c‰Uc-l…-COÿE-Tc-^…N-≥È-Z…E; ]{`-T_-U…-SÈN-UX]-T]Ã-c‰Uc-^ÈN-P; TNC-C…-cÈ_-COÿT-PÈ_-T“]Ã-]z-FP-]N…; UX]-T]Ã-c‰Uc-l…c-m‰]“-m‰N-`-]T“`; ÇE-G‰P-îT-B`-íÈEc-l…-TE-UXÍN-]N…; m‰N-l…-]BÈ_-éUc-NT“`-T]Ã-c‰Uc-NE-zÈ`; TNC-C…c-GCc-Z‰P-c“-NE-CE-`-U‰N; GÈc-UM—P-c‰Uc-]N…-´…N-R]Ã-`ÈEc-≠ÈN-G‰; ]XÀP-U‰N-U-GCc-GÈc-Nq…Ec-Z`-UH`-]W`; Z‰c-μc-Pc-m‰]“-]BÈ_-TFc-`; ü-ôU-n…c-íÈEc-c“-TKT-R]Ã-ÇE-RÈ-G‰]Ã-îT-B`-NE-TFc-R-cÈ-cÈ_-TCÈc-a…E-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_38

]SEc-R-U‰N-R_-q…P-P; WÀC-C…-Tç]-NsÈ`-Pc; SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-`ÈC-CÈ; ü-ôU-I…N-ˇ‡-`-a…E- È̀-Ns…c-Pc; TOÿN-`“E-a…E-_ÈE-PC-RÈ_-qÈP-K‰; Ç-T-a…E-_ÈE-S“Cc-q-T]Ã-CPc-c“-a…E-c‰-T]Ã-]{⁄-Dÿ-]M—-Z…E-\c-c“-CcÈ`; a…E-c‰-T]Ã-`È-U-CNP-Oÿ-TK…E-CÈc-c“-nÈP; a…E-c‰-T]Ã-U‰-KÈC-WÍN-Uc-TVÍc-a…E-B‘-T-ˇÈU-Oÿ-]M—Ec; _…-ªCc-SÈ-UÈ-NE-PCc-Cc‰Tc-l…-≥‰]“-{C-~…P-`-cÈCc-R; CFP-C\P-SÈ-UÈ-éUc-lE-uÈCc-c“-]uÈCc-a…E-˛‰N-UÈ-NE-≥È-NC]Ã-TZ…P-UXÂc-R_-§ÈP-K‰; a…E-MÈC-C…-`ÈEc-≠ÈN-G‰P-RÈ-´ÈE-Z…E-U-NE-T“]Ã-éU-R_-]BÈ_-Pc-T•N-NÈ; a…E-öÈP-n…-§‰E-Pc-q-UXÂc-R-AÿP-lE-£P-R]Ã-ˇN-±ÈC-F…E-ü-ôU-`-NC]-T]Ã-éU-]nŸ_-§ÈP-KÈ; öÈP-a…E-C…-^`-C-NE-`È-U-éUc-lE-ü-ôU-n…-pÈCc-c“-C^È-T_-q‰N-NÈ; `“E-zP-n…-G”-zP-éUc-lE-ü-ôU-n…-pÈCc-c“-]m…`-`È; P‰]“-Cc…E-U]Ã-öÈEc-éUc-`-^E-¢_-U‰N-R]Ã-U‰-KÈC-B-NÈC-UXÂc-a…E-x…-Z…U-R-UE-Oÿ-^E-´‰c-cÈ; PU-UB]…-UMÈEc-Pc-C\—Cc-U‰N-R]Ã-±-UE-RÈ-

TFÈ-TîN- 37

l…c-q‰N-NÈP-U‰N; ü-ôU-TNC-P…-¢ÈP-n…-`c-^…P-Rc; ^T-l…c-T@]-TlÈP-ÉÈP-n…c-t…Uc-`-CLfiCc; T\ÈN-MTc-U-UG…c-_E-CPÈE-c‰Uc-l…c-B‘_; U…-U‰N-^“`-Oÿ-m‰]“-F…-`-]qÈP; TN‰-T]Ã-]qŸE-CPc-SÈ-{E-PE-Oÿ-Ca‰Cc; Cc‰_-n…-TE-t…-`ÈEc-≠ÈN-ò-NE-úP; UX]-T]Ã-uÈCc-l…c-^…N-]ÈE-TAÿ_-§…-UMÈ; ä‰-]TEc-]BÈ_-NE-TFc-K‰-TcÈN-PUc-]Oÿ; m‰]“-]BÈ_-TFc-N‰-P-¶E-c‰Uc-TN‰; TNC-`-c‰Uc-l…-COÿE-Tc-^…N-≥È-Z…E; ]{`-T_-U…-SÈN-UX]-T]Ã-c‰Uc-^ÈN-P; TNC-C…-cÈ_-COÿT-PÈ_-T“]Ã-]z-FP-]N…; UX]-T]Ã-c‰Uc-l…c-m‰]“-m‰N-`-]T“`; ÇE-G‰P-îT-B`-íÈEc-l…-TE-UXÍN-]N…; m‰N-l…-]BÈ_-éUc-NT“`-T]Ã-c‰Uc-NE-zÈ`; TNC-C…c-GCc-Z‰P-c“-NE-CE-`-U‰N; GÈc-UM—P-c‰Uc-]N…-´…N-R]Ã-`ÈEc-≠ÈN-G‰; ]XÀP-U‰N-U-GCc-GÈc-Nq…Ec-Z`-UH`-]W`; Z‰c-μc-Pc-m‰]“-]BÈ_-TFc-`; ü-ôU-n…c-íÈEc-c“-TKT-R]Ã-ÇE-RÈ-G‰]Ã-îT-B`-NE-TFc-R-cÈ-cÈ_-TCÈc-a…E-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_38

]SEc-R-U‰N-R_-q…P-P; WÀC-C…-Tç]-NsÈ`-Pc; SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-`ÈC-CÈ; ü-ôU-I…N-ˇ‡-`-a…E- È̀-Ns…c-Pc; TOÿN-`“E-a…E-_ÈE-PC-RÈ_-qÈP-K‰; Ç-T-a…E-_ÈE-S“Cc-q-T]Ã-CPc-c“-a…E-c‰-T]Ã-]{⁄-Dÿ-]M—-Z…E-\c-c“-CcÈ`; a…E-c‰-T]Ã-`È-U-CNP-Oÿ-TK…E-CÈc-c“-nÈP; a…E-c‰-T]Ã-U‰-KÈC-WÍN-Uc-TVÍc-a…E-B‘-T-ˇÈU-Oÿ-]M—Ec; _…-ªCc-SÈ-UÈ-NE-PCc-Cc‰Tc-l…-≥‰]“-{C-~…P-`-cÈCc-R; CFP-C\P-SÈ-UÈ-éUc-lE-uÈCc-c“-]uÈCc-a…E-˛‰N-UÈ-NE-≥È-NC]Ã-TZ…P-UXÂc-R_-§ÈP-K‰; a…E-MÈC-C…-`ÈEc-≠ÈN-G‰P-RÈ-´ÈE-Z…E-U-NE-T“]Ã-éU-R_-]BÈ_-Pc-T•N-NÈ; a…E-öÈP-n…-§‰E-Pc-q-UXÂc-R-AÿP-lE-£P-R]Ã-ˇN-±ÈC-F…E-ü-ôU-`-NC]-T]Ã-éU-]nŸ_-§ÈP-KÈ; öÈP-a…E-C…-^`-C-NE-`È-U-éUc-lE-ü-ôU-n…-pÈCc-c“-C^È-T_-q‰N-NÈ; `“E-zP-n…-G”-zP-éUc-lE-ü-ôU-n…-pÈCc-c“-]m…`-`È; P‰]“-Cc…E-U]Ã-öÈEc-éUc-`-^E-¢_-U‰N-R]Ã-U‰-KÈC-B-NÈC-UXÂc-a…E-x…-Z…U-R-UE-Oÿ-^E-´‰c-cÈ; PU-UB]…-UMÈEc-Pc-C\—Cc-U‰N-R]Ã-±-UE-RÈ-

TF“-NDÿ- 39

£P-R_-±ÈC-CÈ; U…-U-^…P-n…-ü-]x‰-UE-RÈ-WÍCc-Pc-pC-NE-TˇÈ_-T-q‰N-NÈ; U‰-KÈC-¶-WÍCc-R]Ã-G_-^E-î‡P-Oÿ-]TTc-cÈ; ü-ôU-n…c-TOÿN-`“E-PC-RÈ-N‰-_“-܉Tc-Pc-Ñ-T-B-^_-`ÈP-R-NE; \“Ec-UÈ-UB_-n…-î`-RÈc-ü-ôU-TOÿN-`“E-PC-RÈ-N‰-_“-T[÷Cc-]OÿC-CÈ-\‰_-T-MÈc-Pc; î`-T“-M—Cc-´È-T_-nŸ_-Rc-^ÈN-R]Ã-ÉÈP-RÈ-x⁄C-F“-M—c-Pc-îP-NE-G-`“Cc-UXÂc-R_-T@ÈN-N‰; `ÈEc-≠ÈN-l…-§ÈP-UÈ-G‰P-RÈ-TaUc-Pc-î`-T“c-uÈc-x…c-R; ÉÈP-RÈ-G‰P-RÈ-éUc-ÉÈ-G‰-Tc; uÈc-UBc-R-^…P-Rc-TcU-ÉÈ-MÈEc-a…C; öÈEc-l…-^“`-q‰-U-FP-n…-ü-ôU-N‰; TOÿN-`“E-PC-RÈ-a…E-_ÈE-FP-P-≠„Cc-^ÈN-R_-]OÿC-CÈ; N‰-MTc-UBc-R]Ã-°È-Pc-î`-ÉÈP-NE-TFc-R-`-ÜÈE-T-]MN-NU; NUC-C…-NR“E-G‰P-RÈ-T´‰N-Pc-]zÈC-R-]MN-NU;ü-ôU-_E-`-îP-NE-Gc-m‰_-Pc-UE-Oÿ-q…P-Pc-UCÈ-TˇÈ_-Z…E-UBc-R_-qc-K‰; SÈ-{E-Oÿ-]DÿCc-R-]MN-NU; N‰-éUc-CE-C…c-NÈP-]u⁄T-§‰-]ÈE-TuÈc-n…c-a…C-F‰c-μc-cÈ; N‰-Pc-ÉÈP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_40

RÈ-éUc-uÈc-Tn…c-R-`c; ü-ôU-]N…-¢ÈP-^E-î-C_-Æ≥-X-K]Ã-î`-T“c-ÜÈE-T-`c; ^T-î`-ÉÈP-n…c-Bc-ÉEc-lE-ü-ôU-n…c-U-IP; N‰]Ã-NÈP-`-ü-ôU-TOÿN-`“E-Oÿ-≠„Cc-R-^…P; N-OÿE-î`-RÈ-^T-^“U-n…c-T@]-CPE-lE-ü-ôU-IP-Oÿ-U-]NÈN-P-˛ÈN-R]Ã-CZ… -G‰P-RÈ-]ÈE-Tc; N-î`-T“-_E-C…c-]BÈ_-`ÈEc-≠ÈN-UE-Oÿ-qc-Pc-ü-ôU-C_-T[÷Cc-c_-qÈP-K‰; uÈc-PP-G‰_-TKT-P-IP-K‰-]ÈE-Z‰c-R_; ÉÈP-RÈ-éUc-uÈc-UM—P-R_-nŸ_-K‰-î`-T“-`-`È-î‡c-éUc-Z…T-Lfi-[÷c-cÈ; N‰-Pc-î`-ÉÈP-x⁄C-F“-`-PÈ_-T“]Ã-TE-UXÍN-Pc-NEÈc-RÈ-UE-Oÿ-Tˇ‡_-Pc-ü-ôU-n…-^T-^“U-î`-T“-TV“P-UÈ-NE-TFc-R-`-ü-ôU-ÜÈE-Oÿ-TKE-Rc; î`-RÈ-ÉÈP-RÈ-]TEc-NE-TFc-R]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-]N…-P…-^…N-]ÈE-_T-Lfi-UXÂc; m‰N-l…-î`-T“]Ã-TV“P-UÈ_-a…P-Lfi-]Èc; E‰N-TKE-U…-]SÈEc-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ_-§‰_; E‰N-l…c-TÜTc-lE-ü-ôU-U…-IP-Rc; î`-T“c-uÈc-TKT-ü-ôU-F…c-U…-IP; §‰_-T_-Bc-`‰P-SÈ-{E-PE-Oÿ-t…N; F‰c-R]Ã-`P-TKT-Rc-Cc`-

TF“-NDÿ- 39

£P-R_-±ÈC-CÈ; U…-U-^…P-n…-ü-]x‰-UE-RÈ-WÍCc-Pc-pC-NE-TˇÈ_-T-q‰N-NÈ; U‰-KÈC-¶-WÍCc-R]Ã-G_-^E-î‡P-Oÿ-]TTc-cÈ; ü-ôU-n…c-TOÿN-`“E-PC-RÈ-N‰-_“-܉Tc-Pc-Ñ-T-B-^_-`ÈP-R-NE; \“Ec-UÈ-UB_-n…-î`-RÈc-ü-ôU-TOÿN-`“E-PC-RÈ-N‰-_“-T[÷Cc-]OÿC-CÈ-\‰_-T-MÈc-Pc; î`-T“-M—Cc-´È-T_-nŸ_-Rc-^ÈN-R]Ã-ÉÈP-RÈ-x⁄C-F“-M—c-Pc-îP-NE-G-`“Cc-UXÂc-R_-T@ÈN-N‰; `ÈEc-≠ÈN-l…-§ÈP-UÈ-G‰P-RÈ-TaUc-Pc-î`-T“c-uÈc-x…c-R; ÉÈP-RÈ-G‰P-RÈ-éUc-ÉÈ-G‰-Tc; uÈc-UBc-R-^…P-Rc-TcU-ÉÈ-MÈEc-a…C; öÈEc-l…-^“`-q‰-U-FP-n…-ü-ôU-N‰; TOÿN-`“E-PC-RÈ-a…E-_ÈE-FP-P-≠„Cc-^ÈN-R_-]OÿC-CÈ; N‰-MTc-UBc-R]Ã-°È-Pc-î`-ÉÈP-NE-TFc-R-`-ÜÈE-T-]MN-NU; NUC-C…-NR“E-G‰P-RÈ-T´‰N-Pc-]zÈC-R-]MN-NU;ü-ôU-_E-`-îP-NE-Gc-m‰_-Pc-UE-Oÿ-q…P-Pc-UCÈ-TˇÈ_-Z…E-UBc-R_-qc-K‰; SÈ-{E-Oÿ-]DÿCc-R-]MN-NU; N‰-éUc-CE-C…c-NÈP-]u⁄T-§‰-]ÈE-TuÈc-n…c-a…C-F‰c-μc-cÈ; N‰-Pc-ÉÈP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_40

RÈ-éUc-uÈc-Tn…c-R-`c; ü-ôU-]N…-¢ÈP-^E-î-C_-Æ≥-X-K]Ã-î`-T“c-ÜÈE-T-`c; ^T-î`-ÉÈP-n…c-Bc-ÉEc-lE-ü-ôU-n…c-U-IP; N‰]Ã-NÈP-`-ü-ôU-TOÿN-`“E-Oÿ-≠„Cc-R-^…P; N-OÿE-î`-RÈ-^T-^“U-n…c-T@]-CPE-lE-ü-ôU-IP-Oÿ-U-]NÈN-P-˛ÈN-R]Ã-CZ… -G‰P-RÈ-]ÈE-Tc; N-î`-T“-_E-C…c-]BÈ_-`ÈEc-≠ÈN-UE-Oÿ-qc-Pc-ü-ôU-C_-T[÷Cc-c_-qÈP-K‰; uÈc-PP-G‰_-TKT-P-IP-K‰-]ÈE-Z‰c-R_; ÉÈP-RÈ-éUc-uÈc-UM—P-R_-nŸ_-K‰-î`-T“-`-`È-î‡c-éUc-Z…T-Lfi-[÷c-cÈ; N‰-Pc-î`-ÉÈP-x⁄C-F“-`-PÈ_-T“]Ã-TE-UXÍN-Pc-NEÈc-RÈ-UE-Oÿ-Tˇ‡_-Pc-ü-ôU-n…-^T-^“U-î`-T“-TV“P-UÈ-NE-TFc-R-`-ü-ôU-ÜÈE-Oÿ-TKE-Rc; î`-RÈ-ÉÈP-RÈ-]TEc-NE-TFc-R]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-]N…-P…-^…N-]ÈE-_T-Lfi-UXÂc; m‰N-l…-î`-T“]Ã-TV“P-UÈ_-a…P-Lfi-]Èc; E‰N-TKE-U…-]SÈEc-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ_-§‰_; E‰N-l…c-TÜTc-lE-ü-ôU-U…-IP-Rc; î`-T“c-uÈc-TKT-ü-ôU-F…c-U…-IP; §‰_-T_-Bc-`‰P-SÈ-{E-PE-Oÿ-t…N; F‰c-R]Ã-`P-TKT-Rc-Cc`-

I…-b÷ 41

T_-qŸE-EÈ; N‰-Pc-î`-T“c-m‰]“-ò-Tî]Ã-]BÈ_-NE-TFc; ÇE-RÈ-G‰-ò-Tî-`-T\]-T-NE-TLfiE-T]Ã-`ÈEc-≠ÈN-T@`-Pc; TOÿN-`“E-PC-RÈ-a…E-_ÈE-FP-Oÿ-I‰-T_-rŸ_-Oÿ-TuÈN-Pc-p…P-R-`; TOÿN-`“E-C…-§C-NE-NÈU-x‰N-NE-CFP-C\P-éUc-tÈc-K‰-I‰_-Z…E-\“C-Pc-`U-T@C-§‰-U-TKE-EÈ; B-G_-NE-Ö‡E-NU_-lE-]W”Tc-K‰-PCc-l…-tÈN-MUc-FN-]CCc-cÈ; N‰-Pc-]BÈ_-NE-`ÈEc-≠ÈN-WP-G‰-T-éUc-PCc-Cc‰Tc-P-a…E-C…-¿-Tc-TˇÈ_; ^`-C-`È-U]Ã-MÈC-S“T-Pc-T•N; î`-RÈ-]BÈ_-NE-TFc-Rc-MTc-l…c-p…P-Rc-TuÈN-N‰;a…E-_ÈE-C…-öÈEc-c“-܉Tc-R]Ã-WÂ; ü-ôU-C_-T[÷Cc-U-ã‰N-Pc-c‰Uc-•‡C-T¢`-NE-úP-PÈ; I…P-CF…C-I…-U-˛‰-a_-`-≥‰]“-NE-{C-~…P-UE-RÈc-a…E-MÈC-B‘_-Pc-NC]-]X“U-NE-úP-K‰;`“E-R]Ã-S“-`-B-Tõc-K‰-cÈE-EÈ; N‰]Ã-ä‰c-TFN-Pc-î`-ÉÈP-]BÈ_-TFc-l…c-p…P-Rc; R+]Ã-PCc-l…c-¿-Tc-TˇÈ_-T; »-NE-a…E-MÈC-U‰-KÈC-C…-öÈEc-G‰P-RÈ; a…E-c‰-T]Ã-Tc…`-^T-`È-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_42

]NT-Ö‡E-C…c-T´ÈN-R-G”-±-z]“-±ÈC-F…E; öÈP-a…E-C…-^`-C-éUc-`-UXÂc-R]Ã-q-¶-WÍCc-ˇN-üE-üE-±ÈC-R; c-ZC-NE-¢È-ZC-NE-x…-U-UE_-B-\c-UE-RÈ-]m…`-T]Ã-`“E-R-G‰P-RÈ-CF…C-]OÿC-CÈ; N‰-P-a…E-c‰-T-öÈP-a…E-áE-чU-n…-x⁄E-P-^`-C-NE-`È-]NT-l…-Tc…`-u…T-`; ü-ôU-P…-õ-P-•‡C-F…E-UXÂc-a…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T_-R“P-}-_…-@]Ã-UNÈC-FP-Oÿ-NE-`-N@_-T]Ã-UNÈC-NE-úP-R_-T[÷Cc-cÈ; N‰]…-x⁄E-P-≥‰]“-NE-{C-~…P-NE-q-NE-_…-ªCc-CZÈP-Q÷-SÈ-UÈ-]BÈ_-Pc-≥È-T]Ã-NC]-]X“U-NE; ˛‰N-]HÈ]Ã-éU-R-¶-WÍCc-l…c-≠ÈN-R-´ÈE-EÈ; î`-T“c-ü-ôU-n…-x⁄E-Oÿ-I‰-T_-CLfiCc-K‰-U…C-UMÈE-VU-Pc-x⁄E-Oÿ-õ-Z…E-μc-R; UMÈE-Tc- …̂N-]zÈC-CZÈP-Q÷-NC]-]X“U-U; m‰N-`-Tõ-Z…E-TNC-P…-¶E-T-]Dÿ`; MÈc-R]Ã-WÀC-`-E‰c-]qŸE-xP-Rc-Tˇ‡`; PU-^E-TcUc-a…E-m‰N-xP-¶E-T-´È; U…-Tä‰N-^…N-l…-^“`-Oÿ-^E-^E-Cc`; P-T]Ã-c‰Uc-l…c-õÈ-NE-CÈc-U-xP; CZÈP-Q÷-U-mÈN-TcUc-a…E-xP-R-C^È; `“c-l…-NC]-TN‰-˛-Ö‡E-M…C-`‰-

I…-b÷ 41

T_-qŸE-EÈ; N‰-Pc-î`-T“c-m‰]“-ò-Tî]Ã-]BÈ_-NE-TFc; ÇE-RÈ-G‰-ò-Tî-`-T\]-T-NE-TLfiE-T]Ã-`ÈEc-≠ÈN-T@`-Pc; TOÿN-`“E-PC-RÈ-a…E-_ÈE-FP-Oÿ-I‰-T_-rŸ_-Oÿ-TuÈN-Pc-p…P-R-`; TOÿN-`“E-C…-§C-NE-NÈU-x‰N-NE-CFP-C\P-éUc-tÈc-K‰-I‰_-Z…E-\“C-Pc-`U-T@C-§‰-U-TKE-EÈ; B-G_-NE-Ö‡E-NU_-lE-]W”Tc-K‰-PCc-l…-tÈN-MUc-FN-]CCc-cÈ; N‰-Pc-]BÈ_-NE-`ÈEc-≠ÈN-WP-G‰-T-éUc-PCc-Cc‰Tc-P-a…E-C…-¿-Tc-TˇÈ_; ^`-C-`È-U]Ã-MÈC-S“T-Pc-T•N; î`-RÈ-]BÈ_-NE-TFc-Rc-MTc-l…c-p…P-Rc-TuÈN-N‰;a…E-_ÈE-C…-öÈEc-c“-܉Tc-R]Ã-WÂ; ü-ôU-C_-T[÷Cc-U-ã‰N-Pc-c‰Uc-•‡C-T¢`-NE-úP-PÈ; I…P-CF…C-I…-U-˛‰-a_-`-≥‰]“-NE-{C-~…P-UE-RÈc-a…E-MÈC-B‘_-Pc-NC]-]X“U-NE-úP-K‰;`“E-R]Ã-S“-`-B-Tõc-K‰-cÈE-EÈ; N‰]Ã-ä‰c-TFN-Pc-î`-ÉÈP-]BÈ_-TFc-l…c-p…P-Rc; R+]Ã-PCc-l…c-¿-Tc-TˇÈ_-T; »-NE-a…E-MÈC-U‰-KÈC-C…-öÈEc-G‰P-RÈ; a…E-c‰-T]Ã-Tc…`-^T-`È-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_42

]NT-Ö‡E-C…c-T´ÈN-R-G”-±-z]“-±ÈC-F…E; öÈP-a…E-C…-^`-C-éUc-`-UXÂc-R]Ã-q-¶-WÍCc-ˇN-üE-üE-±ÈC-R; c-ZC-NE-¢È-ZC-NE-x…-U-UE_-B-\c-UE-RÈ-]m…`-T]Ã-`“E-R-G‰P-RÈ-CF…C-]OÿC-CÈ; N‰-P-a…E-c‰-T-öÈP-a…E-áE-чU-n…-x⁄E-P-^`-C-NE-`È-]NT-l…-Tc…`-u…T-`; ü-ôU-P…-õ-P-•‡C-F…E-UXÂc-a…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T_-R“P-}-_…-@]Ã-UNÈC-FP-Oÿ-NE-`-N@_-T]Ã-UNÈC-NE-úP-R_-T[÷Cc-cÈ; N‰]…-x⁄E-P-≥‰]“-NE-{C-~…P-NE-q-NE-_…-ªCc-CZÈP-Q÷-SÈ-UÈ-]BÈ_-Pc-≥È-T]Ã-NC]-]X“U-NE; ˛‰N-]HÈ]Ã-éU-R-¶-WÍCc-l…c-≠ÈN-R-´ÈE-EÈ; î`-T“c-ü-ôU-n…-x⁄E-Oÿ-I‰-T_-CLfiCc-K‰-U…C-UMÈE-VU-Pc-x⁄E-Oÿ-õ-Z…E-μc-R; UMÈE-Tc- …̂N-]zÈC-CZÈP-Q÷-NC]-]X“U-U; m‰N-`-Tõ-Z…E-TNC-P…-¶E-T-]Dÿ`; MÈc-R]Ã-WÀC-`-E‰c-]qŸE-xP-Rc-Tˇ‡`; PU-^E-TcUc-a…E-m‰N-xP-¶E-T-´È; U…-Tä‰N-^…N-l…-^“`-Oÿ-^E-^E-Cc`; P-T]Ã-c‰Uc-l…c-õÈ-NE-CÈc-U-xP; CZÈP-Q÷-U-mÈN-TcUc-a…E-xP-R-C^È; `“c-l…-NC]-TN‰-˛-Ö‡E-M…C-`‰-

I‰_-CF…C-43

]T_; xP-R]Ã-WÂ-P-TC-GCc-^…N-`-TFEc; MÈc-R]Ã-WÂ-P-¨„-U-ê…-`U-]x; UMÈE-T]Ã-WÂ-P-^…N-l…-TC-GCc-EÈUc; c‰Uc-l…-ÉÈ-MC-]NÈN-R]Ã-Z‰P-ÉÈ-WÀU;mÈN-NE-Z`-UH`-CKU-n…-ljE-UÈ-]W`; Z‰c-μc-Rc; ü-ôU-n…c-î`-T“-`-Tõ-Z…E-μc-R; UXÂc-R]Ã-CZÈP-Q÷-R+]Ã-rŸ-Dÿ-]x; ˇN-£P-WÀC-CVE-u⁄E-RÈ]Ã-UNÈC-úP-R; Tõc-P-UXÂc-R]Ã-I‰-Tc-μ-P-^E; U…-U‰N-`“E-§ÈE-ü-]x‰]Ã-^“`-]N…-_“; CZÈP-Q÷-m‰N-]x-U…-^…-T“-P…-U…P; ü-]x‰]Ã-GÈ-]z⁄`-UCÈ-TˇÈ_-MTc-`-UBc; TNC-P…-_…Cc-EP-U…-U‰N-`“E-§ÈE-]u…U;Z`-UH`-CKU-n…-WÀC-`-NÈP-U…-a‰c; CZÈP-Q÷-F…-\‰_-_E-^“`-CPc-c“-Ca‰Cc; ]x‰-^“`-]N…-P-U…-^…-NÈP-U-UG…c; NT“`-UÈ-TNC-P…-{C-~…P-q-NE-]uÈCc; _…-ªCc-T“-]x-U…-CVE-uÈCc-`-]XÂU; TNC-NE-CZÈP-Q÷-S_-W”_-cÈ-cÈ_-]W`; Z‰c-μc-cÈ; î`-T“c-ü-ôU-`-μc-R; CZÈP-Q÷-^…N-]ÈE-NC]-`“c-]X“U-TC-FP; EE-N@_-¶‡U-]TÈ`-U‰-KÈC-C\“Cc-]x-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_44

U; UE_-T]Ã-x…-{È-N`-T]Ã-≠ÈN-`U-FP; £P-R]Ã-ˇN-]q…P-S-_È`-^…N-]zÈC-U; ü-ôU-mÈN-P…-U…-Tä‰N-xP-Rc-Tˇ‡`; CZÈP-Q÷-TNC-P…-ü-ôU-^…N-`-TFCc; \“Ec-UÈ-UB_-Pc-rŸ_-Oÿ-TuÈN-l…P-p…P; UX]-T]Ã-c‰Uc-l…c-_…E-RÈ]Ã-`U-`-TuÈN; ~ÈC-`-U…-]SEc-CFP-C\P-WÍCc-`-T•Èc; `-NE-`“E-TuÈN-ü-ôU-x⁄E-Oÿ-]ÈEc; U…-^…-T“-^…P-]x‰-^…-GÈ-]z⁄`-U…P; U…-CVE-ì‰P-{`-©P-n…-x…-NE-]uÈCc; ´…N-UÈ]Ã-W`-n…-U‰-KÈC-˛…-NE-]x; ü-ôU-mÈN-NE-TNC-P…-F…c-U…-]uÈCc; ^…N-`-TFCc-Rc-NC]-T]Ã-CKU-ljE-μc; UX]-T]Ã-c‰Uc-l…c-Z`-UH`-rŸ_-Oÿ-]W`; R+]Ã-]X“U-]x-TZN-R]Ã-]X“U-UNEc-FP; CZÈP-Q÷-m‰N-]x-TNC-C…-uÈCc-c“-TFCc; U…-U‰N-`“E-§ÈE-]x‰-^…-CPc-ßEc-Pc; `ÈEc-≠ÈN-úP-R-SÈ-{E-PE-Oÿ-Ca‰Cc; CZÈP-Q÷-TNC-NE-¶E-T-F…-NC]-≠ÈN; F‰c-μc-cÈ; ü-ôU-n…c-î`-T“-`-μc-R; CZÈP-Q÷-mÈN-l…c-SP-R_-μ-P-^E; ü-ôU-TNC-P…-]N…-Pc-CZP-U…-]uÈ; U…-CÈ-U-GÈN-SÈ-

I‰_-CF…C-43

]T_; xP-R]Ã-WÂ-P-TC-GCc-^…N-`-TFEc; MÈc-R]Ã-WÂ-P-¨„-U-ê…-`U-]x; UMÈE-T]Ã-WÂ-P-^…N-l…-TC-GCc-EÈUc; c‰Uc-l…-ÉÈ-MC-]NÈN-R]Ã-Z‰P-ÉÈ-WÀU;mÈN-NE-Z`-UH`-CKU-n…-ljE-UÈ-]W`; Z‰c-μc-Rc; ü-ôU-n…c-î`-T“-`-Tõ-Z…E-μc-R; UXÂc-R]Ã-CZÈP-Q÷-R+]Ã-rŸ-Dÿ-]x; ˇN-£P-WÀC-CVE-u⁄E-RÈ]Ã-UNÈC-úP-R; Tõc-P-UXÂc-R]Ã-I‰-Tc-μ-P-^E; U…-U‰N-`“E-§ÈE-ü-]x‰]Ã-^“`-]N…-_“; CZÈP-Q÷-m‰N-]x-U…-^…-T“-P…-U…P; ü-]x‰]Ã-GÈ-]z⁄`-UCÈ-TˇÈ_-MTc-`-UBc; TNC-P…-_…Cc-EP-U…-U‰N-`“E-§ÈE-]u…U;Z`-UH`-CKU-n…-WÀC-`-NÈP-U…-a‰c; CZÈP-Q÷-F…-\‰_-_E-^“`-CPc-c“-Ca‰Cc; ]x‰-^“`-]N…-P-U…-^…-NÈP-U-UG…c; NT“`-UÈ-TNC-P…-{C-~…P-q-NE-]uÈCc; _…-ªCc-T“-]x-U…-CVE-uÈCc-`-]XÂU; TNC-NE-CZÈP-Q÷-S_-W”_-cÈ-cÈ_-]W`; Z‰c-μc-cÈ; î`-T“c-ü-ôU-`-μc-R; CZÈP-Q÷-^…N-]ÈE-NC]-`“c-]X“U-TC-FP; EE-N@_-¶‡U-]TÈ`-U‰-KÈC-C\“Cc-]x-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_44

U; UE_-T]Ã-x…-{È-N`-T]Ã-≠ÈN-`U-FP; £P-R]Ã-ˇN-]q…P-S-_È`-^…N-]zÈC-U; ü-ôU-mÈN-P…-U…-Tä‰N-xP-Rc-Tˇ‡`; CZÈP-Q÷-TNC-P…-ü-ôU-^…N-`-TFCc; \“Ec-UÈ-UB_-Pc-rŸ_-Oÿ-TuÈN-l…P-p…P; UX]-T]Ã-c‰Uc-l…c-_…E-RÈ]Ã-`U-`-TuÈN; ~ÈC-`-U…-]SEc-CFP-C\P-WÍCc-`-T•Èc; `-NE-`“E-TuÈN-ü-ôU-x⁄E-Oÿ-]ÈEc; U…-^…-T“-^…P-]x‰-^…-GÈ-]z⁄`-U…P; U…-CVE-ì‰P-{`-©P-n…-x…-NE-]uÈCc; ´…N-UÈ]Ã-W`-n…-U‰-KÈC-˛…-NE-]x; ü-ôU-mÈN-NE-TNC-P…-F…c-U…-]uÈCc; ^…N-`-TFCc-Rc-NC]-T]Ã-CKU-ljE-μc; UX]-T]Ã-c‰Uc-l…c-Z`-UH`-rŸ_-Oÿ-]W`; R+]Ã-]X“U-]x-TZN-R]Ã-]X“U-UNEc-FP; CZÈP-Q÷-m‰N-]x-TNC-C…-uÈCc-c“-TFCc; U…-U‰N-`“E-§ÈE-]x‰-^…-CPc-ßEc-Pc; `ÈEc-≠ÈN-úP-R-SÈ-{E-PE-Oÿ-Ca‰Cc; CZÈP-Q÷-TNC-NE-¶E-T-F…-NC]-≠ÈN; F‰c-μc-cÈ; ü-ôU-n…c-î`-T“-`-μc-R; CZÈP-Q÷-mÈN-l…c-SP-R_-μ-P-^E; ü-ôU-TNC-P…-]N…-Pc-CZP-U…-]uÈ; U…-CÈ-U-GÈN-SÈ-

I‰_-CI…c 45

{E-PE-Pc-≠„Cc; c‰Uc-`-U-CF‰c-U…-U‰N-^“`-Oÿ-TíEc; mÈN-P…-_…Cc-TV“P-î`-RÈ]Ã-~c-^…P-lE; c‰Uc-l…-NC]-]OÿP-_…-ªCc-uÈCc-RÈ-≥È; SÈ-{E-CPc-N‰- È̀Ec-≠ÈN-G‰-P-^E; TcU-CKP-CPc-P…-U…-U‰N-`“E-§ÈE-NT‰P; ]BÈ_-NE-]TEc-cÈCc-q-T-F…-UMÈ-^E; CPc-`“Cc-uÈCc-N‰-≥‰]“-{C-~…P-]BÈ_; îP-NE-G-`“Cc-Cc‰_-C^“-UNÈC-TV“P-lE; a…E-C…-`È-]NT-•…C-R-éU-©…P-G”E; a-GE-\c-N‰-B-UE_-]XÍU-P-^E; a…E-C…-]{c-T“-TN‰-xÈN-`“c-`-©…P; áE-TZ…-å-N‰-]uÈ-T-UnÈCc-P-^E; Ö‡E-C…-]x‰P-]DÿCc-TN‰-T]Ã-c-`-£‰Cc; _“c-l…-G‰-T-S-U…E-_Cc-P-^E; NEÈc-u⁄T-uÈCc-c“-GÈc-q‰N-é`-]qÈ_-T\E; _…Cc-l…-TV“P-R-î`-_…Cc-UMÈ-P-^E; NU]-T]Ã-c-N‰-_E-c‰Uc-CPc-`“Cc-TN‰;]BÈ_-T]Ã-GÈc-`-^…N-l…-≥È-T-U‰N; CZÈP-Q÷-mÈN-lE-NU-GÈc-`ÈEc-≠ÈN-n…c; Z‰c-μc-cÈ; î`-T“c-ü-ôU-`-μc-R; ^…N-]ÈE-UXÂc-R]Ã-ü-ôU-CZÈP-Q÷-mÈN; TNC-C…c-μc-R]Ã-WÀC-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_46

`-UX]-Tc-IÈP; F…c-lE-mÈN-P…-GÈc-`-^…N-©ÈP-P; SÈ-{E-PE-P-GÈc-`-]C‰Cc-U‰N-^ÈE; î`-~…N-ä‰-`-UÈc-Rc-TAÿ_-§…-]W`; ]TEc-C^ÈC-]BÈ_-`-UIU-I…N-´ÈE-{P-]W`;`C-C…c-ôÈCc-P-T\]-TLfiE-Æ…P-R_-]W`; `“c-l…c-ôÈCc-P-UGÈN-CPc-TAÿ_-§…-]W`; EC-C…-ôÈCc-P-UM—P-ì‰P-TÜT-q-]W`; c‰Uc-l…-ôÈCc-P-£…E-ä‰-SP-c‰Uc-]W`; a‰c-R_-nŸ_-P-NU-GÈc-F…-UXN-GÈC; TNC-C…-μc-R-SP-R]Ã-TN‰-T-^ÈN; ^…N-]ÈE-U-mÈN-SÈ-{E-U…-Ca‰Cc-P; NC‰-˛-Tc-lE-•…C-R]Ã-c-TÈP-G‰; UX]-T]Ã-c‰Uc-l…c-TNC-`-F…c-CcP-]W`; Z‰c-μc-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-μc-R; î`-T“-mÈN-l…c-UX]-Tc-μ-`‰Cc-lE; SÈ-{E-GÈc-N‰-T\E-^E-E-U…-q‰N; CZÈP-Q÷-mÈN-`-`‰Cc-R_-μ-^…c-IÈP; î-UWÍ]Ã-PE-P-ªEc-a…E-≥È-T]Ã-CPc; GCc-U‰N-´ÈP-{`-_…P-G‰P-GCc-R]Ã-Ç…E; P‰]“-Cc…E-ßE-öÈEc-U‰-KÈC-©P-n…-W`; B-UE_-TOÿN-˛…-ªEc-TF“N-x…-NE-úP; T“E-T]Ã-WÍCc-l…c-áE-x⁄C-TN‰-T]Ã-

I‰_-CI…c 45

{E-PE-Pc-≠„Cc; c‰Uc-`-U-CF‰c-U…-U‰N-^“`-Oÿ-TíEc; mÈN-P…-_…Cc-TV“P-î`-RÈ]Ã-~c-^…P-lE; c‰Uc-l…-NC]-]OÿP-_…-ªCc-uÈCc-RÈ-≥È; SÈ-{E-CPc-N‰- È̀Ec-≠ÈN-G‰-P-^E; TcU-CKP-CPc-P…-U…-U‰N-`“E-§ÈE-NT‰P; ]BÈ_-NE-]TEc-cÈCc-q-T-F…-UMÈ-^E; CPc-`“Cc-uÈCc-N‰-≥‰]“-{C-~…P-]BÈ_; îP-NE-G-`“Cc-Cc‰_-C^“-UNÈC-TV“P-lE; a…E-C…-`È-]NT-•…C-R-éU-©…P-G”E; a-GE-\c-N‰-B-UE_-]XÍU-P-^E; a…E-C…-]{c-T“-TN‰-xÈN-`“c-`-©…P; áE-TZ…-å-N‰-]uÈ-T-UnÈCc-P-^E; Ö‡E-C…-]x‰P-]DÿCc-TN‰-T]Ã-c-`-£‰Cc; _“c-l…-G‰-T-S-U…E-_Cc-P-^E; NEÈc-u⁄T-uÈCc-c“-GÈc-q‰N-é`-]qÈ_-T\E; _…Cc-l…-TV“P-R-î`-_…Cc-UMÈ-P-^E; NU]-T]Ã-c-N‰-_E-c‰Uc-CPc-`“Cc-TN‰;]BÈ_-T]Ã-GÈc-`-^…N-l…-≥È-T-U‰N; CZÈP-Q÷-mÈN-lE-NU-GÈc-`ÈEc-≠ÈN-n…c; Z‰c-μc-cÈ; î`-T“c-ü-ôU-`-μc-R; ^…N-]ÈE-UXÂc-R]Ã-ü-ôU-CZÈP-Q÷-mÈN; TNC-C…c-μc-R]Ã-WÀC-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_46

`-UX]-Tc-IÈP; F…c-lE-mÈN-P…-GÈc-`-^…N-©ÈP-P; SÈ-{E-PE-P-GÈc-`-]C‰Cc-U‰N-^ÈE; î`-~…N-ä‰-`-UÈc-Rc-TAÿ_-§…-]W`; ]TEc-C^ÈC-]BÈ_-`-UIU-I…N-´ÈE-{P-]W`;`C-C…c-ôÈCc-P-T\]-TLfiE-Æ…P-R_-]W`; `“c-l…c-ôÈCc-P-UGÈN-CPc-TAÿ_-§…-]W`; EC-C…-ôÈCc-P-UM—P-ì‰P-TÜT-q-]W`; c‰Uc-l…-ôÈCc-P-£…E-ä‰-SP-c‰Uc-]W`; a‰c-R_-nŸ_-P-NU-GÈc-F…-UXN-GÈC; TNC-C…-μc-R-SP-R]Ã-TN‰-T-^ÈN; ^…N-]ÈE-U-mÈN-SÈ-{E-U…-Ca‰Cc-P; NC‰-˛-Tc-lE-•…C-R]Ã-c-TÈP-G‰; UX]-T]Ã-c‰Uc-l…c-TNC-`-F…c-CcP-]W`; Z‰c-μc-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-μc-R; î`-T“-mÈN-l…c-UX]-Tc-μ-`‰Cc-lE; SÈ-{E-GÈc-N‰-T\E-^E-E-U…-q‰N; CZÈP-Q÷-mÈN-`-`‰Cc-R_-μ-^…c-IÈP; î-UWÍ]Ã-PE-P-ªEc-a…E-≥È-T]Ã-CPc; GCc-U‰N-´ÈP-{`-_…P-G‰P-GCc-R]Ã-Ç…E; P‰]“-Cc…E-ßE-öÈEc-U‰-KÈC-©P-n…-W`; B-UE_-TOÿN-˛…-ªEc-TF“N-x…-NE-úP; T“E-T]Ã-WÍCc-l…c-áE-x⁄C-TN‰-T]Ã-

I‰_-Cc“U 47

]uÈc; ]NT-CaÈC-üT-ü‚T-Ö‡E-C…c-T´ÈN-F…E-C^È; £P-R]Ã-ˇN-]q…P-N_-N…_-UBc-`-ú…E; ªEc-a…E-ãÈC-U‰N-GT-l…-\…`-R-]TT; \…`-UÈ]Ã-¥E-G_-U‰-KÈC-UB]-`-]M—`; ´…N-UÈ]Ã-W`-N‰-U‰-KÈC-öÈP-R]Ã-CPc; ú‡U-˛…]Ã-¿-T-^…N-]ÈE-CPc-N‰-_“; CZÈP-Q÷-mÈN-NE-üP-CF…C-]uÈCc-P-^E; NC]-T]Ã-c‰Uc-l…c-]NÈN-R-WÀU-WÀU-]x;]ÈP-lE-c‰Uc-l…-õN-UÈ-UMÈE-P-^E; TN‰-T-U…-MÈT-]t‹`-R]Ã-î‡-^…P-Rc; U…-GCc-U…-Z‰P-U…-U‰N-`“E-§ÈE-]u…U; ü-ôU-TNC-`-CZÈP-Q÷-m‰N-U-]BE; rŸ_-Oÿ-Z`-UH`-SÈ-{E-PE-Oÿ-`ÈC; _…Cc-EP-TNC-NE-üP-CF…C-]uÈCc-U…-TN‰; î`-T“]Ã-î‡N-P…-_E-c_-TV“P-R-^…P; SÈ-{E-å‰P-P-]TEc-]BÈ_-]NÈN-R-WÀU; GÈc-UM—P-NN-Rc-î`-~…N-GÈc-TZ…P-´ÈEc; TNC-C…-WÀC-P…-m‰N-l…c-F…c-U…-CcP; £…E-CKU-uÈc-`-a-W]Ã-SP-R-^ÈN; F‰c-μc-cÈ; î`-T“c-ü-ôU-`-μc-R; UXÂc-U-mÈN-l…c-μc-T-a-_‰-W; CZÈP-Q÷-TNC-C…c-c‰Uc-`-_T-Lfi-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_48

TFCc; TN‰-T]Ã-b÷Cc-l…c-_E-]NÈN-U-WÀU-P; UBc-R]Ã-T\È-P…-U…-a‰c-ɇP-RÈ-]x; CZÈP-Q÷-U-mÈN-uÈCc-c“-U…-]Èc-P; TNC-C…c-F…-μc-{C-B]Ã-G”-NE-]x; N-OÿE-CcP-NE-UXÂc-U]Ã-c‰Uc-`-ZÈC; `“E-R]Ã-W`-P-CEc-l…-§ÈE-tÈN-GCc; í-NE-C^]-UÈ-{C-G-¶E-T-´È; WE-WÀE-PCc-l…-UMÈE-B‘E-¿-T-_“; öÈP-R]Ã-a…E-P…-`È-]NT-¶-WÍCc-îc; £…E-RÈ-U‰-KÈC-UE_-B]Ã-x…-NE-úP; B-NÈC-˛…-P…-áE-x⁄C-T“E-Tc-`‰P; Tc…`-^T-Nl…`-P-]HÈ`-G”E-_E-ˇN-]NÈP; @-`-R…E-@-F-FÈ-£P-R]Ã-±; B‘-qŸC-P‰-VÈ-]{c-T“]Ã-\…`-T“-]M—; üE-üE-G”-U…C-ªEc-`-ãÈC-R-U‰N; VP-NP-c‰-T-áE-]M—E-x⁄E-P-P…; ≥‰]“-{C-~…P-_…-ªCc-CZÈP-Q÷-q; ´È-Z…E-¶E-T-U…-U‰N-`“E-§ÈE-]N…; TcU-CKP-°ÈU-R-^“P-_…E-CPc-R]Ã-c; UXÂc-U-mÈN-l…-CPc-R]Ã-c-]N…-U…P; ^…N-]ÈE-U-mÈN-SÈ-{E-PE-P-TV“P; Z…-TN‰-μc-R]Ã-WÀC-`-TcU-`ÈE-^ÈN; TNC-C…c-U…-SÈN-T˛‰-T]Ã-c‰Uc-l…c-≠ÈN; üP-CF…C-Lfi-P…-SÈ-{E-PE-Oÿ-Ca‰Cc; SÈN-R-

I‰_-Cc“U 47

]uÈc; ]NT-CaÈC-üT-ü‚T-Ö‡E-C…c-T´ÈN-F…E-C^È; £P-R]Ã-ˇN-]q…P-N_-N…_-UBc-`-ú…E; ªEc-a…E-ãÈC-U‰N-GT-l…-\…`-R-]TT; \…`-UÈ]Ã-¥E-G_-U‰-KÈC-UB]-`-]M—`; ´…N-UÈ]Ã-W`-N‰-U‰-KÈC-öÈP-R]Ã-CPc; ú‡U-˛…]Ã-¿-T-^…N-]ÈE-CPc-N‰-_“; CZÈP-Q÷-mÈN-NE-üP-CF…C-]uÈCc-P-^E; NC]-T]Ã-c‰Uc-l…c-]NÈN-R-WÀU-WÀU-]x;]ÈP-lE-c‰Uc-l…-õN-UÈ-UMÈE-P-^E; TN‰-T-U…-MÈT-]t‹`-R]Ã-î‡-^…P-Rc; U…-GCc-U…-Z‰P-U…-U‰N-`“E-§ÈE-]u…U; ü-ôU-TNC-`-CZÈP-Q÷-m‰N-U-]BE; rŸ_-Oÿ-Z`-UH`-SÈ-{E-PE-Oÿ-`ÈC; _…Cc-EP-TNC-NE-üP-CF…C-]uÈCc-U…-TN‰; î`-T“]Ã-î‡N-P…-_E-c_-TV“P-R-^…P; SÈ-{E-å‰P-P-]TEc-]BÈ_-]NÈN-R-WÀU; GÈc-UM—P-NN-Rc-î`-~…N-GÈc-TZ…P-´ÈEc; TNC-C…-WÀC-P…-m‰N-l…c-F…c-U…-CcP; £…E-CKU-uÈc-`-a-W]Ã-SP-R-^ÈN; F‰c-μc-cÈ; î`-T“c-ü-ôU-`-μc-R; UXÂc-U-mÈN-l…c-μc-T-a-_‰-W; CZÈP-Q÷-TNC-C…c-c‰Uc-`-_T-Lfi-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_48

TFCc; TN‰-T]Ã-b÷Cc-l…c-_E-]NÈN-U-WÀU-P; UBc-R]Ã-T\È-P…-U…-a‰c-ɇP-RÈ-]x; CZÈP-Q÷-U-mÈN-uÈCc-c“-U…-]Èc-P; TNC-C…c-F…-μc-{C-B]Ã-G”-NE-]x; N-OÿE-CcP-NE-UXÂc-U]Ã-c‰Uc-`-ZÈC; `“E-R]Ã-W`-P-CEc-l…-§ÈE-tÈN-GCc; í-NE-C^]-UÈ-{C-G-¶E-T-´È; WE-WÀE-PCc-l…-UMÈE-B‘E-¿-T-_“; öÈP-R]Ã-a…E-P…-`È-]NT-¶-WÍCc-îc; £…E-RÈ-U‰-KÈC-UE_-B]Ã-x…-NE-úP; B-NÈC-˛…-P…-áE-x⁄C-T“E-Tc-`‰P; Tc…`-^T-Nl…`-P-]HÈ`-G”E-_E-ˇN-]NÈP; @-`-R…E-@-F-FÈ-£P-R]Ã-±; B‘-qŸC-P‰-VÈ-]{c-T“]Ã-\…`-T“-]M—; üE-üE-G”-U…C-ªEc-`-ãÈC-R-U‰N; VP-NP-c‰-T-áE-]M—E-x⁄E-P-P…; ≥‰]“-{C-~…P-_…-ªCc-CZÈP-Q÷-q; ´È-Z…E-¶E-T-U…-U‰N-`“E-§ÈE-]N…; TcU-CKP-°ÈU-R-^“P-_…E-CPc-R]Ã-c; UXÂc-U-mÈN-l…-CPc-R]Ã-c-]N…-U…P; ^…N-]ÈE-U-mÈN-SÈ-{E-PE-P-TV“P; Z…-TN‰-μc-R]Ã-WÀC-`-TcU-`ÈE-^ÈN; TNC-C…c-U…-SÈN-T˛‰-T]Ã-c‰Uc-l…c-≠ÈN; üP-CF…C-Lfi-P…-SÈ-{E-PE-Oÿ-Ca‰Cc; SÈN-R-

I‰_-TZ…- 49

U-G‰-e—-W”Cc-CKU-U-μ; CZÈP-Q÷-U-mÈN-SÈ-{E-U‰-KÈC-]x; TNC-lE-UE_-˛…-Tc…`-^T-ªEc-U-]x; üP-CF…C-Lfi-P…-]{`-U‰N-F…c-U…-]uÈCc; NC‰-T]Ã-`c-`-TNC-C…c-C‰Cc-U…-q‰N; F…-Pc-^E-P…-rŸ_-Oÿ-T´ÈN-`c-Ca‰Cc; Z‰c-μc-a…E-ü-ôU-`-COÿE-Tc-Tõc-a…E; U…C-UG…-Uc-CE-Z…E-NT“Cc-§ÈN-P-TîEc-a…E-U…-TN‰-T]Ã-ˇN-]q…P-PÈ; î`-T“]Ã-]BÈ_-ÉÈP-RÈ-CI…c-l…c-î`-T“-NE-ü-ôU-`-Tõc-Rc-c‰Uc-´È-T_-qŸE-§‰; uÈc-T§flP-Rc-ü-ôU-SÈ-{E-Oÿ-U…-Ca‰Cc-P; î`-T“-EÈ-CPÈE-R_-nŸ_-K‰-WÂ]Ã-Oÿc-q‰N-R_-E‰c;N‰-Tc-N-õ-ü-ôU-e—-W”Cc-c“-]t…N-R-]MN-TcU-Pc; ÉÈP-RÈ-CI…c-l…c-ü-ôU-n…-pC-C^c-C^ÈP-Pc-]H“c-K‰-μc-R; ©ÈP-`U-b÷Cc-l…c-UWUc-Æ_-Pc; üP-CF…C-Lfi-^E-]OÿC-F‰c-R; U‰-KÈC-˛…-NE-úP-R-TZ…P; î`-T“-m‰N-NE-ü-ôU-CI…c; ]Oÿ-]{`-U‰N-R_-uÈCc-l…-UGÈC; F…-TN‰-T_-Oÿ-üP-CF…C-Lfi; SÈ-{E-PE-Oÿ-Ca‰Cc-R_-]W`; Z‰c-μc-Z…E-`“E-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_50

R]Ã-C[÷E-`-x⁄N-N‰-rŸ_-Oÿ-p…P-Rc; CPc-N‰]Ã-≥‰]“-NE-{C-~…P-NE-q-NE-_…-ªCc-`-cÈCc-R-CZ…-TNC-C…-c‰Uc-FP-MUc-FN-c‰Uc-U-NC]-Pc-E“-T]Ã-ˇN-G‰P-RÈ-]NÈP; `-`-Tî`-Z…E-_‰Ec; `-`-P…-]TÈC-F…E-]n‰̀ ; `-`-P…-p…-`-]{‰Ec; CPc-l…-U‰-KÈC-éUc-lE-B-]X“U; öÈP-a…E-^`-C-éUc-lE-GC; `“E-R]Ã-¢È-ZC-éUc-^`- È̀; N‰-Pc-ü-ôU-n…c; ÉÈP-RÈ-CI…c-`-]N…-ˇN-μc; `c-l…c-T@ÈN-R]Ã-ÉÈP-RÈ-CI…c; U…-àÈN-TZ…P-Oÿ-b÷Cc-NE-úP; GÈU-áflP-TZ…P-Oÿ-CPÈN-c‰Uc-G‰; SP-uÈCc-GÈc-`-U…-q‰N-R]Ã; _…Cc-EP-ÉÈP-RÈ-•…C-RÈ-G‰;CZP-`-CPÈN-]WÂ-_E-`-©…P; ]N…-p…-•‡C-T¢`-`U-n…-î‡; N‰-Tc-TNC-`-CPÈN-U-q‰N; U…-U‰N-^“`-Oÿ-CPc-R_-]W`; Z‰c-μc-a…E-`C-R-öÈP-a…E-`-]GE; áE-`C-{C-NE-çÈ-`-CKN; UG…-U-]t‹C-F…E-•‡C-R]Ã-ˇN-]q…P-PÈ; N‰-Pc-ÉÈP-RÈ-CI…c-l…c; a…E-WÂ_-U-FP-n…-ôC-C…c; ü-ôU-`-{T-F…E-μc-R; ^…N-Oÿ-]ÈE-T]Ã-UXÂc-U-mÈN; ü-ôU-^…P-Rc-ˇN-

I‰_-TZ…- 49

U-G‰-e—-W”Cc-CKU-U-μ; CZÈP-Q÷-U-mÈN-SÈ-{E-U‰-KÈC-]x; TNC-lE-UE_-˛…-Tc…`-^T-ªEc-U-]x; üP-CF…C-Lfi-P…-]{`-U‰N-F…c-U…-]uÈCc; NC‰-T]Ã-`c-`-TNC-C…c-C‰Cc-U…-q‰N; F…-Pc-^E-P…-rŸ_-Oÿ-T´ÈN-`c-Ca‰Cc; Z‰c-μc-a…E-ü-ôU-`-COÿE-Tc-Tõc-a…E; U…C-UG…-Uc-CE-Z…E-NT“Cc-§ÈN-P-TîEc-a…E-U…-TN‰-T]Ã-ˇN-]q…P-PÈ; î`-T“]Ã-]BÈ_-ÉÈP-RÈ-CI…c-l…c-î`-T“-NE-ü-ôU-`-Tõc-Rc-c‰Uc-´È-T_-qŸE-§‰; uÈc-T§flP-Rc-ü-ôU-SÈ-{E-Oÿ-U…-Ca‰Cc-P; î`-T“-EÈ-CPÈE-R_-nŸ_-K‰-WÂ]Ã-Oÿc-q‰N-R_-E‰c;N‰-Tc-N-õ-ü-ôU-e—-W”Cc-c“-]t…N-R-]MN-TcU-Pc; ÉÈP-RÈ-CI…c-l…c-ü-ôU-n…-pC-C^c-C^ÈP-Pc-]H“c-K‰-μc-R; ©ÈP-`U-b÷Cc-l…c-UWUc-Æ_-Pc; üP-CF…C-Lfi-^E-]OÿC-F‰c-R; U‰-KÈC-˛…-NE-úP-R-TZ…P; î`-T“-m‰N-NE-ü-ôU-CI…c; ]Oÿ-]{`-U‰N-R_-uÈCc-l…-UGÈC; F…-TN‰-T_-Oÿ-üP-CF…C-Lfi; SÈ-{E-PE-Oÿ-Ca‰Cc-R_-]W`; Z‰c-μc-Z…E-`“E-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_50

R]Ã-C[÷E-`-x⁄N-N‰-rŸ_-Oÿ-p…P-Rc; CPc-N‰]Ã-≥‰]“-NE-{C-~…P-NE-q-NE-_…-ªCc-`-cÈCc-R-CZ…-TNC-C…-c‰Uc-FP-MUc-FN-c‰Uc-U-NC]-Pc-E“-T]Ã-ˇN-G‰P-RÈ-]NÈP; `-`-Tî`-Z…E-_‰Ec; `-`-P…-]TÈC-F…E-]n‰̀ ; `-`-P…-p…-`-]{‰Ec; CPc-l…-U‰-KÈC-éUc-lE-B-]X“U; öÈP-a…E-^`-C-éUc-lE-GC; `“E-R]Ã-¢È-ZC-éUc-^`- È̀; N‰-Pc-ü-ôU-n…c; ÉÈP-RÈ-CI…c-`-]N…-ˇN-μc; `c-l…c-T@ÈN-R]Ã-ÉÈP-RÈ-CI…c; U…-àÈN-TZ…P-Oÿ-b÷Cc-NE-úP; GÈU-áflP-TZ…P-Oÿ-CPÈN-c‰Uc-G‰; SP-uÈCc-GÈc-`-U…-q‰N-R]Ã; _…Cc-EP-ÉÈP-RÈ-•…C-RÈ-G‰;CZP-`-CPÈN-]WÂ-_E-`-©…P; ]N…-p…-•‡C-T¢`-`U-n…-î‡; N‰-Tc-TNC-`-CPÈN-U-q‰N; U…-U‰N-^“`-Oÿ-CPc-R_-]W`; Z‰c-μc-a…E-`C-R-öÈP-a…E-`-]GE; áE-`C-{C-NE-çÈ-`-CKN; UG…-U-]t‹C-F…E-•‡C-R]Ã-ˇN-]q…P-PÈ; N‰-Pc-ÉÈP-RÈ-CI…c-l…c; a…E-WÂ_-U-FP-n…-ôC-C…c; ü-ôU-`-{T-F…E-μc-R; ^…N-Oÿ-]ÈE-T]Ã-UXÂc-U-mÈN; ü-ôU-^…P-Rc-ˇN-

I‰_-ò- 51

£P-lE; î`-T“-`-P…-U…-CcP-Z…E; SÈ-{E-CPc-c“-U…-Ca‰Cc-P; B-TaN-UBc-R-WÀC-C…-üN; rŸ_-Oÿ-^E-P…-TuÈN-R_-q; Z‰c-μc-Z…E; `-NE-`“E-R-éUc-`c-UnÈCc-R_-t…N-Pc; `U-B_-`“c-T]Ã-ÉÈP-RÈ-éUc-l…c-lE-Tc“-R-Tn…c-R-`c; ü-ôU-NE-Z`-UH`-T]Ã-WÂ; ÉÈP-RÈ-éUc-l…c-pÈCc-CF…C-Lfi-ü-ôU-`-T§ÈN-R; ^…N-]ÈE-_T-≥c-]X“U-R]Ã-UNEc; CZÈP-Q÷]Ã-ˇ‡-`-`E-WÍ-îc; NE-`-¶‡U-R-N@_-T]Ã-UNÈC; `“c-l…-x…-NE-EC-C…-UNEc; N`-T]Ã-≠ÈN-`U-TZ…-N‰-UW_; T…U-R-õ-T“]Ã-U‰-KÈC-C…c; GCc-U‰N-´ÈP-NE-{`-]x-U; UMÈE-Tc-NT“`-]SÈEc-•‡C-T¢`-c‰`; MÈc-Rc-c‰Uc-`-TN‰-T-]qŸE; xP-R]Ã-Tõ-Tc-EÈUc-a…E-WÀU; _…Cc-EP-TNC-FC-ÉÈP-]TEc-`; î`-T“]Ã-TV“P-UÈ-x…P-_‰-G‰; SÈ-{E-]qÈP-R-EÈ-_‰-UW_; Z‰c-μc-a…E; îP-TKCc-R-NE-P-T\]-UE-Oÿ-CcÈ`-`È; N‰-Pc-ü-ôU-n…-^P-`C-TZ…-ôCc-±ÈC-C…c-TF…Ec-K‰; ÇE-RÈ-G‰]Ã-B`-TlÈP; î`-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_52

T“-ÉÈP-]TEc-éUc-l…c-FE-a‰c-å-`-ZÈP-K‰; ü-ôU-ˇÈ_-Pc-rŸ_-Oÿ-`-NE-`“E-TuÈN-N‰; SÈ-{E-C…-pÈCc-c“-]ÈEc-cÈ; \“Ec-UÈ-UB_-n…-SÈ-{E-Oÿ-I…P-CF…C-C…c-܉Tc-R]Ã-c_; Q÷T-CF…C-a…E-C…-¿-Tc-TˇÈ_-K‰-T•N; N‰_-ÉÈP-]TEc-m‰]“-T“-UÈc-Tc“-T-éUc-îP-G-`“Cc-éU-R-UE-RÈc-܉Tc; ]BÈ_-ä‰-]TEc-éUc-lE-ü-ôU-]N…-]x-T-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ_-CNP-xEc-R-_‰-NC]-TcU-Pc; a-GE-`-`ÈEc-≠ÈN-F…E; ÉÈ-TN‰-T_-_E-_E-cÈ-cÈ_-I`; ü-ôU-CNP-]x‰P-Oÿ-UECc-R]Ã-ÉÈP-RÈ-m‰]“-éUc-lE-MC-_…E-CPc-Pc; ü-ôU-]N…-B‘Cc; ÉÈP-]TEc-l…c-Tc“-Tc-܉Tc; E-P…-TcU-R]Ã-NÈP-u⁄T-Rc-c‰Uc-TN‰-TcU; a-\-Z…E; GE-]M—E-§‰; cÈ-cÈ_-_-_È-Z…E; ÉÈ-S‰Tc-R_-I`-`È; î`-T“c-_…E-RÈ]Ã-c-Pc-ü-ôU-CNP-xÈEc; ÉÈP-]TEc-éUc-P…-EÈUc-a…E-WÀUc; I‰-T_-SÈ-{E-Oÿ-܉Tc-R-P…-EÈ-_‰-UW_; ü-ôU-^…N-]ÈE-]N…-]x-T-NE-üP-CF…C-]uÈCc-NTE-^ÈN-R-TNC-C…-N ÈP-]u⁄T-TcU-Pc; \-]ÈC-Dÿ_-G‰P-PE-`-

I‰_-ò- 51

£P-lE; î`-T“-`-P…-U…-CcP-Z…E; SÈ-{E-CPc-c“-U…-Ca‰Cc-P; B-TaN-UBc-R-WÀC-C…-üN; rŸ_-Oÿ-^E-P…-TuÈN-R_-q; Z‰c-μc-Z…E; `-NE-`“E-R-éUc-`c-UnÈCc-R_-t…N-Pc; `U-B_-`“c-T]Ã-ÉÈP-RÈ-éUc-l…c-lE-Tc“-R-Tn…c-R-`c; ü-ôU-NE-Z`-UH`-T]Ã-WÂ; ÉÈP-RÈ-éUc-l…c-pÈCc-CF…C-Lfi-ü-ôU-`-T§ÈN-R; ^…N-]ÈE-_T-≥c-]X“U-R]Ã-UNEc; CZÈP-Q÷]Ã-ˇ‡-`-`E-WÍ-îc; NE-`-¶‡U-R-N@_-T]Ã-UNÈC; `“c-l…-x…-NE-EC-C…-UNEc; N`-T]Ã-≠ÈN-`U-TZ…-N‰-UW_; T…U-R-õ-T“]Ã-U‰-KÈC-C…c; GCc-U‰N-´ÈP-NE-{`-]x-U; UMÈE-Tc-NT“`-]SÈEc-•‡C-T¢`-c‰`; MÈc-Rc-c‰Uc-`-TN‰-T-]qŸE; xP-R]Ã-Tõ-Tc-EÈUc-a…E-WÀU; _…Cc-EP-TNC-FC-ÉÈP-]TEc-`; î`-T“]Ã-TV“P-UÈ-x…P-_‰-G‰; SÈ-{E-]qÈP-R-EÈ-_‰-UW_; Z‰c-μc-a…E; îP-TKCc-R-NE-P-T\]-UE-Oÿ-CcÈ`-`È; N‰-Pc-ü-ôU-n…-^P-`C-TZ…-ôCc-±ÈC-C…c-TF…Ec-K‰; ÇE-RÈ-G‰]Ã-B`-TlÈP; î`-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_52

T“-ÉÈP-]TEc-éUc-l…c-FE-a‰c-å-`-ZÈP-K‰; ü-ôU-ˇÈ_-Pc-rŸ_-Oÿ-`-NE-`“E-TuÈN-N‰; SÈ-{E-C…-pÈCc-c“-]ÈEc-cÈ; \“Ec-UÈ-UB_-n…-SÈ-{E-Oÿ-I…P-CF…C-C…c-܉Tc-R]Ã-c_; Q÷T-CF…C-a…E-C…-¿-Tc-TˇÈ_-K‰-T•N; N‰_-ÉÈP-]TEc-m‰]“-T“-UÈc-Tc“-T-éUc-îP-G-`“Cc-éU-R-UE-RÈc-܉Tc; ]BÈ_-ä‰-]TEc-éUc-lE-ü-ôU-]N…-]x-T-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ_-CNP-xEc-R-_‰-NC]-TcU-Pc; a-GE-`-`ÈEc-≠ÈN-F…E; ÉÈ-TN‰-T_-_E-_E-cÈ-cÈ_-I`; ü-ôU-CNP-]x‰P-Oÿ-UECc-R]Ã-ÉÈP-RÈ-m‰]“-éUc-lE-MC-_…E-CPc-Pc; ü-ôU-]N…-B‘Cc; ÉÈP-]TEc-l…c-Tc“-Tc-܉Tc; E-P…-TcU-R]Ã-NÈP-u⁄T-Rc-c‰Uc-TN‰-TcU; a-\-Z…E; GE-]M—E-§‰; cÈ-cÈ_-_-_È-Z…E; ÉÈ-S‰Tc-R_-I`-`È; î`-T“c-_…E-RÈ]Ã-c-Pc-ü-ôU-CNP-xÈEc; ÉÈP-]TEc-éUc-P…-EÈUc-a…E-WÀUc; I‰-T_-SÈ-{E-Oÿ-܉Tc-R-P…-EÈ-_‰-UW_; ü-ôU-^…N-]ÈE-]N…-]x-T-NE-üP-CF…C-]uÈCc-NTE-^ÈN-R-TNC-C…-N ÈP-]u⁄T-TcU-Pc; \-]ÈC-Dÿ_-G‰P-PE-`-

I‰_-x⁄C- 53

S‰Tc-R_-I`- È̀; N‰]Ã-Q÷T-UÈ-PU-MÈ-_Ec-B_-܉Tc-R]Ã-Oÿc-c“; ü-ôU-P…-a…P-Lfi-xP-R-Cc`-T_-qŸE-§‰; _E-C…c-_E-`-TcU-a…E-Tõc-Pc; `c-EP-R- “̀c-]N…-]x-T-´‰-T-NU]-T; _…C-R-å·`-T; a‰c-R-G”E-T; ì‰P-EP-UE-T; GÈc-xP-lE-q‰N-NTE-U‰N-R-]x-T; ü-ôU-TNC-`-]ÈE-NCÈc-R-c‰Uc-_‰-SU-P; É-U-NE-UB]-]uÈ-`-M—Cc-ä‰-e‰-^ÈN-P; TNC-C…-TcU-R-H…-TZ…P-n…-]{c-T“-CF…C-^ÈE-Oÿ-ME-R-`; TcUc-Pc-μ‰-¢Cc-NE-TFc-Pc-ˇN-]q…P-Z…E-CcÈ`-T-]N…-õ_-TKT-R-`Cc-cÈ; ÄÔ…: CNÈN-U]Ã-î`-RÈ-M—Cc-ä‰-FP; qUc-UCÈP-≠P-n…c-C\…Cc-U…-C\…Cc; U-_…C-`c-EP-TNC-]x-U; U—P-_“U-]BÈ_-T]Ã-CPc-P-]mUc; OÿC-Cc“U-CFÈE-PN-\…P-U-\…P; ]H…Cc-R]Ã-]zE-`-±È`-U…-±È`; `c-EP-ì‰P-NE-]zN-U…-]zN; ´Tc-U‰N-U-`-T´T-Lfi-CcÈ`; qUc-UCÈP-M—Cc-ä‰-U-G”E-Z…C; U-_…C-]BÈ_-T]Ã-CPc-Pc-xÈEc; rŸ_-Oÿ-TN‰-T-UGÈC-`-T@ÈN; F‰c-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_54

CcÈ`-T-£P-R]Ã-EC-C…c-]N‰Tc-a…E-COÿE-T]Ã-c‰Uc-NE-úP-R]Ã-WÂ; m‰]“-N@_-RÈ-a‰`-n…-MÈ_-ôÈC-FP-C^“]Ã-T“U-R-T¶Uc-R-CF…C-qŸE-Pc-]N…-ˇN-μc-cÈ; ¢ÈP-n…-`c-NE-ˇ`-úP-U;NC‰-c‰Uc-NN-R]Ã-UGÈC-nŸ_-U; xP-NE-q‰N-R]Ã-xP-R]…-CZ…; `U-Oÿ-]mÈ`-T-NN-R]Ã-uÈCc; §ÈE-I…N-£…E-ä‰-\“E-Oÿ-]{‰`; ¶E-~…N-ê…-`U-¨„-U-]x; c‰Uc-I…N-NEÈc-U‰N-PU-UB_-M…U; U-]SU-NEÈc-u⁄T-ˇ`-R-^ÈN; ì‰P-EP-uÈCc-c“-a_-T_-°ÈUc; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ü-ôU-n…-TcU-R-`; ]N…-]x-T]Ã-m‰]“-U…]Ã-T“-U-^…P; î`-T]Ã-éU-≥„`-CF…C-^…P-PU;EÈ-_‰-UW_-TcU-Pc-]N…-ˇN-μc; m‰N-õ-T“]Ã-m‰]“-¢ÈP-Oÿ-TNC-C…c-U-UMÈE-R-`; U…]Ã-T“-P…-U-^…P; Z…E-BUc-CE-Pc-]ÈEc; _…Cc-CE-Oÿ-CKÈCc; U…E-F…-\‰_; ]N…_-F…-q‰N-R-`-]ÈEc; Z‰c-x…c-Rc; m‰]“-N‰]Ã-Z`-Pc; TNC-C…-eÈ-h…-^-P]Ã-Ç…E-Pc-UB]-]uÈ-î-UWÍ-Ç…E-Z‰c-q-T-Pc-]ÈEc; _…Cc-P…-AÿP-Lfi-T\E-RÈ]Ã-_…Cc-c“-CKÈCc; U…E-P…-R+-]qŸE-CPc-

I‰_-x⁄C- 53

S‰Tc-R_-I`- È̀; N‰]Ã-Q÷T-UÈ-PU-MÈ-_Ec-B_-܉Tc-R]Ã-Oÿc-c“; ü-ôU-P…-a…P-Lfi-xP-R-Cc`-T_-qŸE-§‰; _E-C…c-_E-`-TcU-a…E-Tõc-Pc; `c-EP-R- “̀c-]N…-]x-T-´‰-T-NU]-T; _…C-R-å·`-T; a‰c-R-G”E-T; ì‰P-EP-UE-T; GÈc-xP-lE-q‰N-NTE-U‰N-R-]x-T; ü-ôU-TNC-`-]ÈE-NCÈc-R-c‰Uc-_‰-SU-P; É-U-NE-UB]-]uÈ-`-M—Cc-ä‰-e‰-^ÈN-P; TNC-C…-TcU-R-H…-TZ…P-n…-]{c-T“-CF…C-^ÈE-Oÿ-ME-R-`; TcUc-Pc-μ‰-¢Cc-NE-TFc-Pc-ˇN-]q…P-Z…E-CcÈ`-T-]N…-õ_-TKT-R-`Cc-cÈ; ÄÔ…: CNÈN-U]Ã-î`-RÈ-M—Cc-ä‰-FP; qUc-UCÈP-≠P-n…c-C\…Cc-U…-C\…Cc; U-_…C-`c-EP-TNC-]x-U; U—P-_“U-]BÈ_-T]Ã-CPc-P-]mUc; OÿC-Cc“U-CFÈE-PN-\…P-U-\…P; ]H…Cc-R]Ã-]zE-`-±È`-U…-±È`; `c-EP-ì‰P-NE-]zN-U…-]zN; ´Tc-U‰N-U-`-T´T-Lfi-CcÈ`; qUc-UCÈP-M—Cc-ä‰-U-G”E-Z…C; U-_…C-]BÈ_-T]Ã-CPc-Pc-xÈEc; rŸ_-Oÿ-TN‰-T-UGÈC-`-T@ÈN; F‰c-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_54

CcÈ`-T-£P-R]Ã-EC-C…c-]N‰Tc-a…E-COÿE-T]Ã-c‰Uc-NE-úP-R]Ã-WÂ; m‰]“-N@_-RÈ-a‰`-n…-MÈ_-ôÈC-FP-C^“]Ã-T“U-R-T¶Uc-R-CF…C-qŸE-Pc-]N…-ˇN-μc-cÈ; ¢ÈP-n…-`c-NE-ˇ`-úP-U;NC‰-c‰Uc-NN-R]Ã-UGÈC-nŸ_-U; xP-NE-q‰N-R]Ã-xP-R]…-CZ…; `U-Oÿ-]mÈ`-T-NN-R]Ã-uÈCc; §ÈE-I…N-£…E-ä‰-\“E-Oÿ-]{‰`; ¶E-~…N-ê…-`U-¨„-U-]x; c‰Uc-I…N-NEÈc-U‰N-PU-UB_-M…U; U-]SU-NEÈc-u⁄T-ˇ`-R-^ÈN; ì‰P-EP-uÈCc-c“-a_-T_-°ÈUc; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ü-ôU-n…-TcU-R-`; ]N…-]x-T]Ã-m‰]“-U…]Ã-T“-U-^…P; î`-T]Ã-éU-≥„`-CF…C-^…P-PU;EÈ-_‰-UW_-TcU-Pc-]N…-ˇN-μc; m‰N-õ-T“]Ã-m‰]“-¢ÈP-Oÿ-TNC-C…c-U-UMÈE-R-`; U…]Ã-T“-P…-U-^…P; Z…E-BUc-CE-Pc-]ÈEc; _…Cc-CE-Oÿ-CKÈCc; U…E-F…-\‰_; ]N…_-F…-q‰N-R-`-]ÈEc; Z‰c-x…c-Rc; m‰]“-N‰]Ã-Z`-Pc; TNC-C…-eÈ-h…-^-P]Ã-Ç…E-Pc-UB]-]uÈ-î-UWÍ-Ç…E-Z‰c-q-T-Pc-]ÈEc; _…Cc-P…-AÿP-Lfi-T\E-RÈ]Ã-_…Cc-c“-CKÈCc; U…E-P…-R+-]qŸE-CPc-

I‰_-TOÿP- 55

Z‰c-c“-uCc; COÿ`-q-P…-î-C_-a_-Q÷T-l…-^“`-P-N_; TNC-C…-]NÈN-R]Ã-NÈP-P…-ü-ôU-mÈN-l…-uÈCc-q‰N-R-`-]ÈEc; TÈN-]TEc-l…-^“`-TcU-^c-l…-UG…Uc-S“-Z‰c-q-T_; TNC-܉Tc-Pc-`È-Cc“U-cÈE; mÈN-l…c-U-UMÈE-EU-Cc“Ec; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-[÷c-R; m‰N-eÈ-h…-^-P]Ã-î`-RÈ-R+-]qŸE-CPc-^…P-P; ü-ôU-BÈ-UÈ-TNC-`-GÈc-q‰N-R]Ã-uÈCc-c“-M—Cc-ä‰-T\“E-P-F…-U-_“E-P-eE; ôCc-±ÈC-TVÍP-NÈE-]N…-`c-M_-T]Ã-MTc-a…C-[÷-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-mÈN-GÈc-q‰N-P-TNC-C…c-uÈCc-Tn…N; _…P-RÈ-G‰]Ã-cÈ_-COÿT-]N…-`C-C^ÈP-R]Ã-~…P-`C-`-nÈP; é`-]qÈ_-R-TNC-≠…-TÈ_-°ÈUc; TNC-C_-]uÈ-T]Ã-p…-`-M‰-WÍU-U‰N-R_-aÈC-F…C; î`-RÈ-]BÈ_-]TEc-NE-TFc-Rc-UMÈE-T_-U…-]nŸ_-_È; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ü-ôU-n…c-cÈ_-COÿT-`C-Lfi-nÈP-R-NE; ^P-`C-TZ…-RÈ-TF…Ec-R]Ã-ôCc-±ÈC-_E-c_-uÈ`; `“c-lE-˛`-NE-úP-R_-nŸ_-Pc; eÈ-h…-^-P]Ã-ä‰c-c“-]{Ec-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_56

Rc; TcU-^c-UG…Uc-S“-Z‰c-q-T-N‰-_“-ˇN-F…C-`-܉Tc-cÈ; eÈ-h… -^-P-NE; ü-ôU-CI…c-TcU-^c-UG…Uc-S“_-qÈP-R]Ã-Oÿc-c“; î`-T“ -P…-PU-`Ec-K‰; ü-ôU-`-Tõc-Rc-U-ã‰N;PU-UB]Ã-UMÈEc-`-NR]-TÈ-NE-UB]-]uÈ-SÈ-UÈ-CI…c-î-C_-n…-pÈCc-c“-cÈE-T-UMÈE-EÈ; UECc-R]Ã-ÉÈP-RÈ-éUc-l…c-î-t]Ã-q-PC-C…c-S“C-_ÈP-©‡C-G”E-CF…C-B-_“-MÈCc-Pc; PU-UB]Ã-UMÈEc-`-]S“_-K‰-î-C_-n…-pÈCc-c“-cÈE-T-UMÈE-EÈ; Tc“-T-`-]ÈEc-T]Ã-]BÈ_-éUc-l…c-çÈ-ä‰-NE-x…`-T“-\“E-CF…C-TcU-^c-l…-`“E-R_-TT-R-UMÈE-EÈ; î`-T“-]BÈ_-TFc-AÿP-n…c; ü-ôU-a…E-C…-¿-T-éUc-c“-TV`-Tc-U-ã‰N; î`-T“-P…-EÈ-CPC-F…E-c‰Uc-SU-R_-nŸ_; ÉÈP-RÈ-éUc-î`-T“-`-õ-Z…E-E“-]TÈN-G‰P-RÈ-]NÈP-PÈ; ]BÈ_-]TEc-éUc-P…-Tî`-Z…E-]n‰`; MUc-FN-xP-R-cÈc-Pc-pÈCc-CF…C-Lfi-ˇN-μ]È; N@]-`c-qc-R]Ã-ü-ôU-N‰; ^E-P-S-U…E-c-_“-{Èc; ^E-P-î-C_-Æ≥-X-_]Ã-î`-T“c-zÈCc; N‰-P…-¢ÈP-n…-`c-^…P-Rc; MUc-FN-SÈ-{E-PE-

I‰_-TOÿP- 55

Z‰c-c“-uCc; COÿ`-q-P…-î-C_-a_-Q÷T-l…-^“`-P-N_; TNC-C…-]NÈN-R]Ã-NÈP-P…-ü-ôU-mÈN-l…-uÈCc-q‰N-R-`-]ÈEc; TÈN-]TEc-l…-^“`-TcU-^c-l…-UG…Uc-S“-Z‰c-q-T_; TNC-܉Tc-Pc-`È-Cc“U-cÈE; mÈN-l…c-U-UMÈE-EU-Cc“Ec; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-[÷c-R; m‰N-eÈ-h…-^-P]Ã-î`-RÈ-R+-]qŸE-CPc-^…P-P; ü-ôU-BÈ-UÈ-TNC-`-GÈc-q‰N-R]Ã-uÈCc-c“-M—Cc-ä‰-T\“E-P-F…-U-_“E-P-eE; ôCc-±ÈC-TVÍP-NÈE-]N…-`c-M_-T]Ã-MTc-a…C-[÷-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-mÈN-GÈc-q‰N-P-TNC-C…c-uÈCc-Tn…N; _…P-RÈ-G‰]Ã-cÈ_-COÿT-]N…-`C-C^ÈP-R]Ã-~…P-`C-`-nÈP; é`-]qÈ_-R-TNC-≠…-TÈ_-°ÈUc; TNC-C_-]uÈ-T]Ã-p…-`-M‰-WÍU-U‰N-R_-aÈC-F…C; î`-RÈ-]BÈ_-]TEc-NE-TFc-Rc-UMÈE-T_-U…-]nŸ_-_È; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ü-ôU-n…c-cÈ_-COÿT-`C-Lfi-nÈP-R-NE; ^P-`C-TZ…-RÈ-TF…Ec-R]Ã-ôCc-±ÈC-_E-c_-uÈ`; `“c-lE-˛`-NE-úP-R_-nŸ_-Pc; eÈ-h…-^-P]Ã-ä‰c-c“-]{Ec-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_56

Rc; TcU-^c-UG…Uc-S“-Z‰c-q-T-N‰-_“-ˇN-F…C-`-܉Tc-cÈ; eÈ-h… -^-P-NE; ü-ôU-CI…c-TcU-^c-UG…Uc-S“_-qÈP-R]Ã-Oÿc-c“; î`-T“ -P…-PU-`Ec-K‰; ü-ôU-`-Tõc-Rc-U-ã‰N;PU-UB]Ã-UMÈEc-`-NR]-TÈ-NE-UB]-]uÈ-SÈ-UÈ-CI…c-î-C_-n…-pÈCc-c“-cÈE-T-UMÈE-EÈ; UECc-R]Ã-ÉÈP-RÈ-éUc-l…c-î-t]Ã-q-PC-C…c-S“C-_ÈP-©‡C-G”E-CF…C-B-_“-MÈCc-Pc; PU-UB]Ã-UMÈEc-`-]S“_-K‰-î-C_-n…-pÈCc-c“-cÈE-T-UMÈE-EÈ; Tc“-T-`-]ÈEc-T]Ã-]BÈ_-éUc-l…c-çÈ-ä‰-NE-x…`-T“-\“E-CF…C-TcU-^c-l…-`“E-R_-TT-R-UMÈE-EÈ; î`-T“-]BÈ_-TFc-AÿP-n…c; ü-ôU-a…E-C…-¿-T-éUc-c“-TV`-Tc-U-ã‰N; î`-T“-P…-EÈ-CPC-F…E-c‰Uc-SU-R_-nŸ_; ÉÈP-RÈ-éUc-î`-T“-`-õ-Z…E-E“-]TÈN-G‰P-RÈ-]NÈP-PÈ; ]BÈ_-]TEc-éUc-P…-Tî`-Z…E-]n‰`; MUc-FN-xP-R-cÈc-Pc-pÈCc-CF…C-Lfi-ˇN-μ]È; N@]-`c-qc-R]Ã-ü-ôU-N‰; ^E-P-S-U…E-c-_“-{Èc; ^E-P-î-C_-Æ≥-X-_]Ã-î`-T“c-zÈCc; N‰-P…-¢ÈP-n…-`c-^…P-Rc; MUc-FN-SÈ-{E-PE-

I‰_-TîN- 57

Oÿ-p…P-R-]MN-\‰_-Pc; _E-_E-C…-c-_“-`ÈC-CÈ; ±Cc-W`-°‰_-n…-SÈ-{E-Pc-î`-ÉÈP-ä‰-]TEc-]BÈ_-NE-TFc-R-éUc-l…c; CKU-S_-ljE-W”_-ljE-UE-RÈ-MÈc-R-`; \“Ec-UÈ-UB_-n…-î`-RÈc; ü-ôU-t…N-cÈE-\‰_-Tc; c‰Uc-P…-NC]-Z…E-≥È-Pc; \“Ec-UÈ-UB_-n…-SÈ-{E-Oÿ-p…P-R-NE; \“Ec-UÈ-UB_-n…-î`-T“c-P…; ü-ôU-S-U…E-C…c-zÈCc-R]Ã-U…P-PU-£U-Pc; ¢ÈP-Oÿ-_…P-\Èc-Rc-î`-ÉÈP-]TEc-éUc-Z‰c-t‰`-`È; N-^…P-P-E‰N-_E-C…-ü-ôU-CKÈE-NCÈc-\‰_-T]Ã-]z…P-R-MÈCc-R]Ã-áE-UnÈCc-R-`U-]uÈc-R]Ã-å-R-ò-Tî-VU-NE; W`-`“-UB_-n…-SÈ-{E-Oÿ-TKE-R-CI…c-`U-B_-zN-N‰; ü-ôU-{Èc-K‰-U-ã‰N-R]Ã-CKU-î‡N-éUc-ljEc-R-NE; CF…C-`-CF…C-]BÈP-R]Ã-WÀC-μ-Z…-tÈ-T]Ã-W”`-EÈ-PC-R_-§ÈP-K‰-_E-_E-C…-c_-`ÈC-CÈ; W`-`“-UB_-n…-î`-RÈc-NUC-UE-Oÿ-TcCc-K‰; Z‰-•E-C…-E-_È-q‰N-F…E; \“Ec-UÈ-UB_-n…-î`-ÉÈP-]TEc-NE-TFc-R-TÖC-R_-q‰N-NÈ-Z‰c-μc-cÈ; N‰]Ã-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_58

ˇTc-c“-c‰Uc-FP-n…-~ÈC-TFN-F…E-U…-NC‰-T]Ã-`c-q‰N-R-N‰; eÈ-h…-^-Pc-Um‰P-K‰-£…E-ä‰-G‰P-RÈc-C\…Cc-Pc; UWP-I…N-NE-úP-R-T“N-U‰N-CI…c-ü-ôU-Oÿ-≥„`-Pc; CF…C-P…-W`-`“-UB_-n…-SÈ-{E-Oÿ-≥„`-Pc; î`-ÉÈP-]BÈ_-MUc-FN-Nn‰c-R_-qc; c-pÈCc-N‰_-^E; Ts-a…c-R-NE; GÈc-]qŸE-EÈ; CF…C-P…-\“Ec-UÈ-UB_-n…-SÈ-{E-Oÿ-≥„`-Pc; î`-T“-ÉÈP-]TEc-NE-TFc-R-Nn‰c-R_-qc-cÈ; c-pÈCc-CI…c-@_-Ts-a…c-a…E-GÈc-]qŸE-T_-^“P-_…E-Oÿ-CPc-cÈ; N‰-Pc-ü-ôU-NE; eÈ-h…-^-P-CI…c-K‰; TcU-^c-UG…Uc-S“-Z‰c-q-T-î-C_-n…-Oÿ_-tÈN-Tc…`-T-W`-NE-UIU-R-N‰-_“-ˇN-F…C-^E-]Oÿ-]{`-U‰N-R_-≠ÈN-R-`-T[÷Cc-cÈ; ü-ôU-n…-ˇ‡-]t‹Ec-W”`-T§P-R]Ã-`‰]“-§‰-NE-RÈ]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-eÈ-h…-^-P]Ã-x⁄E-Oÿ; ü-ôU-n…c-NE“`-N@_-U‰-`ÈE-§‰E-Oÿ-CV“C-C…-C^“-PÈ_-T“-]ÈN-]T_-Z‰c-q-T-WÍU-T“_-T@ÈN-Pc-S“`-K‰-[÷c-R; ÜÈT-NRÈP-G‰P-RÈ-`Cc; TNC-]x-T]Ã-T“N-U‰N-´‰-

I‰_-TîN- 57

Oÿ-p…P-R-]MN-\‰_-Pc; _E-_E-C…-c-_“-`ÈC-CÈ; ±Cc-W`-°‰_-n…-SÈ-{E-Pc-î`-ÉÈP-ä‰-]TEc-]BÈ_-NE-TFc-R-éUc-l…c; CKU-S_-ljE-W”_-ljE-UE-RÈ-MÈc-R-`; \“Ec-UÈ-UB_-n…-î`-RÈc; ü-ôU-t…N-cÈE-\‰_-Tc; c‰Uc-P…-NC]-Z…E-≥È-Pc; \“Ec-UÈ-UB_-n…-SÈ-{E-Oÿ-p…P-R-NE; \“Ec-UÈ-UB_-n…-î`-T“c-P…; ü-ôU-S-U…E-C…c-zÈCc-R]Ã-U…P-PU-£U-Pc; ¢ÈP-Oÿ-_…P-\Èc-Rc-î`-ÉÈP-]TEc-éUc-Z‰c-t‰`-`È; N-^…P-P-E‰N-_E-C…-ü-ôU-CKÈE-NCÈc-\‰_-T]Ã-]z…P-R-MÈCc-R]Ã-áE-UnÈCc-R-`U-]uÈc-R]Ã-å-R-ò-Tî-VU-NE; W`-`“-UB_-n…-SÈ-{E-Oÿ-TKE-R-CI…c-`U-B_-zN-N‰; ü-ôU-{Èc-K‰-U-ã‰N-R]Ã-CKU-î‡N-éUc-ljEc-R-NE; CF…C-`-CF…C-]BÈP-R]Ã-WÀC-μ-Z…-tÈ-T]Ã-W”`-EÈ-PC-R_-§ÈP-K‰-_E-_E-C…-c_-`ÈC-CÈ; W`-`“-UB_-n…-î`-RÈc-NUC-UE-Oÿ-TcCc-K‰; Z‰-•E-C…-E-_È-q‰N-F…E; \“Ec-UÈ-UB_-n…-î`-ÉÈP-]TEc-NE-TFc-R-TÖC-R_-q‰N-NÈ-Z‰c-μc-cÈ; N‰]Ã-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_58

ˇTc-c“-c‰Uc-FP-n…-~ÈC-TFN-F…E-U…-NC‰-T]Ã-`c-q‰N-R-N‰; eÈ-h…-^-Pc-Um‰P-K‰-£…E-ä‰-G‰P-RÈc-C\…Cc-Pc; UWP-I…N-NE-úP-R-T“N-U‰N-CI…c-ü-ôU-Oÿ-≥„`-Pc; CF…C-P…-W`-`“-UB_-n…-SÈ-{E-Oÿ-≥„`-Pc; î`-ÉÈP-]BÈ_-MUc-FN-Nn‰c-R_-qc; c-pÈCc-N‰_-^E; Ts-a…c-R-NE; GÈc-]qŸE-EÈ; CF…C-P…-\“Ec-UÈ-UB_-n…-SÈ-{E-Oÿ-≥„`-Pc; î`-T“-ÉÈP-]TEc-NE-TFc-R-Nn‰c-R_-qc-cÈ; c-pÈCc-CI…c-@_-Ts-a…c-a…E-GÈc-]qŸE-T_-^“P-_…E-Oÿ-CPc-cÈ; N‰-Pc-ü-ôU-NE; eÈ-h…-^-P-CI…c-K‰; TcU-^c-UG…Uc-S“-Z‰c-q-T-î-C_-n…-Oÿ_-tÈN-Tc…`-T-W`-NE-UIU-R-N‰-_“-ˇN-F…C-^E-]Oÿ-]{`-U‰N-R_-≠ÈN-R-`-T[÷Cc-cÈ; ü-ôU-n…-ˇ‡-]t‹Ec-W”`-T§P-R]Ã-`‰]“-§‰-NE-RÈ]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-eÈ-h…-^-P]Ã-x⁄E-Oÿ; ü-ôU-n…c-NE“`-N@_-U‰-`ÈE-§‰E-Oÿ-CV“C-C…-C^“-PÈ_-T“-]ÈN-]T_-Z‰c-q-T-WÍU-T“_-T@ÈN-Pc-S“`-K‰-[÷c-R; ÜÈT-NRÈP-G‰P-RÈ-`Cc; TNC-]x-T]Ã-T“N-U‰N-´‰-

I‰_-NDÿ- 59

T-NU]-T-_E-]NÈN-G‰-T; WÍCc-TcCc-`-U-TcCc-R; WÍCc-TcCc-R-^…P-qc-P; î`-RÈ-•…C-c‰Uc-NE-úP-R]Ã-T“-UÈ_-´‰c; WÍCc-U-TcCc-R-^…P-qc-P; É-U-Oÿc-Cc“U-cEc-îc-m‰N-õ-T“-NE-UH`; `_-TNC-FC-T“N-U‰N-l…-`“c-]x-T; a‰c-_T-G”E-Z…E-î‡N-EP-R; NN-R-NE-£…E-_“c-U‰N-R]Ã-`c-EP-U-TNC-`; W…C-JfiE-`-NÈP-G‰-T; rŸ_-Oÿ-cEc-îc-R]Ã-CNUc-R-CF…C-[÷-[÷c-Rc; Dÿ-_“-_…P-RÈ-G‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-^…N-]ÈE-T“-UÈ-W”_-IÈP-NE; m‰N-T“N-U‰N-l…-`“c-]N…-_“-´‰c-Rc; WÍCc-U-TcCc-R-^…P-Rc; rŸ_-Oÿ-cEc-î-T-N‰-N@]-UÈ-^ÈN-Rc; UXÂ-SÈ]Ã-´‰c-]{c-NE-T“N-U‰N-l…-£…E-_“c-`-`‰Cc-lE-´ÈP-Z…C-^ÈN; ]ÈP-lE-NN-R-NE-T˛ÈP-]u⁄c-^ÈN-P-cEc-î-T]Ã-ˇTc-^ÈN; ü-ôU-mÈN-lE-WÂ-]N…-ÉÈc-MÈEc-`; `“c-~ÈC-`-]SEc-R-U‰N-R_-NÈP-NU-R]Ã-CNUc-EC-IUc-c“-`ÈEc-a…C; TcU-^c-UG…Uc-S“]Ã-Oÿ_-tÈN-]N…-U-NE-UB]-]uÈ-NEÈc-c“-]Oÿ-T]Ã-CPc-^…P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_60

Rc; c-G-]N…_-U…-`È-TF“-CI…c-l…-T_-Oÿ-CNUc-]N…-`-T±„T-R-n…c-a…C; BÈ-TÈ-î-C_-^“`-Oÿ-F“E-Z…C-]uÈ-`; _…E-U…P-TÈN-Oÿ-rŸ_-Oÿ-܉Tc-Pc-^ÈE-EÈ; N‰-Oÿc-ü-ôU-mÈN-l…c-u⁄T-R-MÈT-R_-n…c-a…C-eE-Cc“Ec-Pc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-S“E-RÈ-\C-U‰N-l…-ˇÈ_-CPE-Pc; î-C_-n…-^“`-Oÿ-]BÈ_-UB]-]uÈ-•‰-TZ…-NE-TFc-Pc-PU-UB]-`-T[÷N-NÈ; ü-ôU-TNC-C…c-UG…Uc-S“]Ã-Oÿ_-tÈN-CcE-T-^‰-a‰c-l…-{C-S“C-Lfi; Oÿ_-tÈN-l…-»-OÿU-R-CNP-Oÿ-TK…E-Z…E; a…E-MÈC-TF“N-NE-úP-R-éUc-M—c-Pc; TcU-CKP-n…-]WÍ-T-q‰N-F…E; ˇÈU-Oÿ-G”-]M—Ec;`“c-~ÈC-`-SEc-R-U‰N-R_-±„T-R-Tn…c-K‰; p…_-U…-úÈC-R_-NU-TFc-Pc-T•N-NÈ; Ñ-T-CF…C-VU-cÈE-T]Ã-Oÿc-P; I…-U-¢-xÈ-Z…C-`-{C-S“C-C…-°È]Ã-UOÿP-Oÿ-T“N-U‰N-N@_-UÈ-CF…C-qŸE-Pc-a‰`-n…-UB_-Tc-±„T-BE-C…-°È-TçflE-Z…E; ü-ôU-°È-]N…-p‰-NE-\‰_; °È-p‰-Pc-Tõc-Rc-T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“E-Pc; ü-ôU-mÈN-]N…-P-F…-q‰N-l…P-^ÈN-R-^…P-\‰_; TNC-P…-K…E-E‰-]XÀP-

I‰_-NDÿ- 59

T-NU]-T-_E-]NÈN-G‰-T; WÍCc-TcCc-`-U-TcCc-R; WÍCc-TcCc-R-^…P-qc-P; î`-RÈ-•…C-c‰Uc-NE-úP-R]Ã-T“-UÈ_-´‰c; WÍCc-U-TcCc-R-^…P-qc-P; É-U-Oÿc-Cc“U-cEc-îc-m‰N-õ-T“-NE-UH`; `_-TNC-FC-T“N-U‰N-l…-`“c-]x-T; a‰c-_T-G”E-Z…E-î‡N-EP-R; NN-R-NE-£…E-_“c-U‰N-R]Ã-`c-EP-U-TNC-`; W…C-JfiE-`-NÈP-G‰-T; rŸ_-Oÿ-cEc-îc-R]Ã-CNUc-R-CF…C-[÷-[÷c-Rc; Dÿ-_“-_…P-RÈ-G‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-^…N-]ÈE-T“-UÈ-W”_-IÈP-NE; m‰N-T“N-U‰N-l…-`“c-]N…-_“-´‰c-Rc; WÍCc-U-TcCc-R-^…P-Rc; rŸ_-Oÿ-cEc-î-T-N‰-N@]-UÈ-^ÈN-Rc; UXÂ-SÈ]Ã-´‰c-]{c-NE-T“N-U‰N-l…-£…E-_“c-`-`‰Cc-lE-´ÈP-Z…C-^ÈN; ]ÈP-lE-NN-R-NE-T˛ÈP-]u⁄c-^ÈN-P-cEc-î-T]Ã-ˇTc-^ÈN; ü-ôU-mÈN-lE-WÂ-]N…-ÉÈc-MÈEc-`; `“c-~ÈC-`-]SEc-R-U‰N-R_-NÈP-NU-R]Ã-CNUc-EC-IUc-c“-`ÈEc-a…C; TcU-^c-UG…Uc-S“]Ã-Oÿ_-tÈN-]N…-U-NE-UB]-]uÈ-NEÈc-c“-]Oÿ-T]Ã-CPc-^…P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_60

Rc; c-G-]N…_-U…-`È-TF“-CI…c-l…-T_-Oÿ-CNUc-]N…-`-T±„T-R-n…c-a…C; BÈ-TÈ-î-C_-^“`-Oÿ-F“E-Z…C-]uÈ-`; _…E-U…P-TÈN-Oÿ-rŸ_-Oÿ-܉Tc-Pc-^ÈE-EÈ; N‰-Oÿc-ü-ôU-mÈN-l…c-u⁄T-R-MÈT-R_-n…c-a…C-eE-Cc“Ec-Pc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-S“E-RÈ-\C-U‰N-l…-ˇÈ_-CPE-Pc; î-C_-n…-^“`-Oÿ-]BÈ_-UB]-]uÈ-•‰-TZ…-NE-TFc-Pc-PU-UB]-`-T[÷N-NÈ; ü-ôU-TNC-C…c-UG…Uc-S“]Ã-Oÿ_-tÈN-CcE-T-^‰-a‰c-l…-{C-S“C-Lfi; Oÿ_-tÈN-l…-»-OÿU-R-CNP-Oÿ-TK…E-Z…E; a…E-MÈC-TF“N-NE-úP-R-éUc-M—c-Pc; TcU-CKP-n…-]WÍ-T-q‰N-F…E; ˇÈU-Oÿ-G”-]M—Ec;`“c-~ÈC-`-SEc-R-U‰N-R_-±„T-R-Tn…c-K‰; p…_-U…-úÈC-R_-NU-TFc-Pc-T•N-NÈ; Ñ-T-CF…C-VU-cÈE-T]Ã-Oÿc-P; I…-U-¢-xÈ-Z…C-`-{C-S“C-C…-°È]Ã-UOÿP-Oÿ-T“N-U‰N-N@_-UÈ-CF…C-qŸE-Pc-a‰`-n…-UB_-Tc-±„T-BE-C…-°È-TçflE-Z…E; ü-ôU-°È-]N…-p‰-NE-\‰_; °È-p‰-Pc-Tõc-Rc-T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“E-Pc; ü-ôU-mÈN-]N…-P-F…-q‰N-l…P-^ÈN-R-^…P-\‰_; TNC-P…-K…E-E‰-]XÀP-

c“U-TF“- 61

±„T-l…P-^ÈN-[÷c-Rc; mÈN-`-K…E-E‰-]XÀP-°ÈU-R]Ã-NN-R-^ÈN-NU-Cc“Ec; TNC-`-K…E-E‰-]XÀP-°ÈU-R]Ã-NN-R-^ÈN-[÷c-Rc; mÈN-l…-NN-R-N‰-^E-NC-R]Ã-NN-R-U-^…P; NN-R-^E-NC-R-N‰-E‰N-l…-^“`-P-^ÈN-R-^…P-Cc“Ec; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; eÈ-h…-^-P-`-cEc-îc-NEÈc-c“-UMÈE-T]Ã-NN-R-]N…-`c-üC-R]Ã-NN-R-G‰-T-U‰N-TcU-Pc-õ-T-G‰P-RÈ-´‰c-Rc; N‰-P…-T“N-U‰N-N‰]Ã-M—Cc-l…c-Um‰P-Pc; ü-ôU-mÈN-TNC-C…-ä‰c-c“-]NÈE-EÈ; mÈN-`-NN-R]Ã-UWP-I…N-§ÈP-K‰-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-pC-Pc-t…N-N‰-`“E-R-CF…C-`-p…P-Rc;^“`-B-NÈC-N@_-T-CF…C-P-_…P-RÈ-G‰]Ã-S-Dÿc-T˛‰Cc-R]Ã-Cc‰_-C^“-NE-U—-K…C-C…-]zc-TîP-R; FÈN-Rj-N_-n…-üT-ü‚T-S“T-R; UXÂc-a…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T]Ã-COÿCc-KÈC-`; PÈ_-T“-C^‰_-B]Ã-∆-T-]pEc-T; ]H]-NE-]ÈN-l…-Dÿ_-S“T-R-N‰]Ã-SÈ-{E-C…-UM]-U-`; `ÈEc-≠ÈN-NE-úP-R]Ã-uÈE-m‰_-UE-RÈc-TˇÈ_-T; R+-NE-VP-NP-n…-öÈP-a…E-x…-NE-]{c-T“-UE_-T-NE-B-T-NE-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_62

úP-R-UE-RÈ-´‰c-R; U‰-KÈC-NE-©P-n…-öÈEc-G‰P-RÈ-ªEc-R]Ã-´…N-UÈ]Ã-W`-G‰P-RÈ-NE-úP-R; N‰-õ-T“]Ã-^“`-^-UWP-NE-úP-R-Z…C-Lfi-܉Tc-cÈ; N‰-P-I…P-F…C-õN-UÈ-G‰P-RÈ-q‰N-R-`; U…]Ã-tÈU-G‰P-RÈ-WÍCc-K‰; N‰]Ã-Nl…`-P-Cc‰_-n…-t…-G‰P-RÈ-§‰E-P-C^“]Ã-@-T-NE-_…P-G‰P-¶-ò]Ã-MÈC-S“T-R; R+]Ã-CNP-TK…E-Z…E-I…-U-NE-Ñ-T]Ã-CF`-TsU-R-N‰-õ-T“]Ã-t…-§‰E-P; î`-RÈ-G‰P-RÈ-ˇ‡-UNÈC-N@_-RÈ-^…N-Oÿ-]ÈE-T; P-cÈ-CZÈP-Z…E; `“c-`-îP-NE-úP-R-Z…C-T[÷Cc-cÈ; tÈU-Oÿ-WÍCc-R]Ã-U…-éUc-lE-î`-RÈ-`-Tõ-Z…E-Dÿc-Rc-`“c-ç‰T-F…E-pC-]W`; `“c-l…-îP-TsÈ`-Z…E-î`-RÈ-`-]T“`; S-U-éUc-l…c-T“-NE-T“-UÈ-éUc-T\“E-Z…E-î`-RÈ-`-]T“`; T“-NE-T“-UÈ-éUc-l…c-S-U-T\“E-Z…E-î`-RÈ-`-]T“`; TAÿ_-§…]Ã-q-T-`-UBc-a…E-]T“`-T]Ã-PÈ_-íc-`-SÈN-R-G‰-T_-]OÿC-CÈ; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; î`-RÈ-]N…-`-GÈc-P…-U‰N; NÈP-U‰N-Oÿ-UÈc-Dÿc-NE-úP-R]Ã-°È-Pc; PÈ_-íc-]SEc-R-U‰N-R_-]T“`-T-]N…-TcÈN-PUc-U…-MÈT;

c“U-TF“- 61

±„T-l…P-^ÈN-[÷c-Rc; mÈN-`-K…E-E‰-]XÀP-°ÈU-R]Ã-NN-R-^ÈN-NU-Cc“Ec; TNC-`-K…E-E‰-]XÀP-°ÈU-R]Ã-NN-R-^ÈN-[÷c-Rc; mÈN-l…-NN-R-N‰-^E-NC-R]Ã-NN-R-U-^…P; NN-R-^E-NC-R-N‰-E‰N-l…-^“`-P-^ÈN-R-^…P-Cc“Ec; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; eÈ-h…-^-P-`-cEc-îc-NEÈc-c“-UMÈE-T]Ã-NN-R-]N…-`c-üC-R]Ã-NN-R-G‰-T-U‰N-TcU-Pc-õ-T-G‰P-RÈ-´‰c-Rc; N‰-P…-T“N-U‰N-N‰]Ã-M—Cc-l…c-Um‰P-Pc; ü-ôU-mÈN-TNC-C…-ä‰c-c“-]NÈE-EÈ; mÈN-`-NN-R]Ã-UWP-I…N-§ÈP-K‰-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-pC-Pc-t…N-N‰-`“E-R-CF…C-`-p…P-Rc;^“`-B-NÈC-N@_-T-CF…C-P-_…P-RÈ-G‰]Ã-S-Dÿc-T˛‰Cc-R]Ã-Cc‰_-C^“-NE-U—-K…C-C…-]zc-TîP-R; FÈN-Rj-N_-n…-üT-ü‚T-S“T-R; UXÂc-a…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T]Ã-COÿCc-KÈC-`; PÈ_-T“-C^‰_-B]Ã-∆-T-]pEc-T; ]H]-NE-]ÈN-l…-Dÿ_-S“T-R-N‰]Ã-SÈ-{E-C…-UM]-U-`; `ÈEc-≠ÈN-NE-úP-R]Ã-uÈE-m‰_-UE-RÈc-TˇÈ_-T; R+-NE-VP-NP-n…-öÈP-a…E-x…-NE-]{c-T“-UE_-T-NE-B-T-NE-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_62

úP-R-UE-RÈ-´‰c-R; U‰-KÈC-NE-©P-n…-öÈEc-G‰P-RÈ-ªEc-R]Ã-´…N-UÈ]Ã-W`-G‰P-RÈ-NE-úP-R; N‰-õ-T“]Ã-^“`-^-UWP-NE-úP-R-Z…C-Lfi-܉Tc-cÈ; N‰-P-I…P-F…C-õN-UÈ-G‰P-RÈ-q‰N-R-`; U…]Ã-tÈU-G‰P-RÈ-WÍCc-K‰; N‰]Ã-Nl…`-P-Cc‰_-n…-t…-G‰P-RÈ-§‰E-P-C^“]Ã-@-T-NE-_…P-G‰P-¶-ò]Ã-MÈC-S“T-R; R+]Ã-CNP-TK…E-Z…E-I…-U-NE-Ñ-T]Ã-CF`-TsU-R-N‰-õ-T“]Ã-t…-§‰E-P; î`-RÈ-G‰P-RÈ-ˇ‡-UNÈC-N@_-RÈ-^…N-Oÿ-]ÈE-T; P-cÈ-CZÈP-Z…E; `“c-`-îP-NE-úP-R-Z…C-T[÷Cc-cÈ; tÈU-Oÿ-WÍCc-R]Ã-U…-éUc-lE-î`-RÈ-`-Tõ-Z…E-Dÿc-Rc-`“c-ç‰T-F…E-pC-]W`; `“c-l…-îP-TsÈ`-Z…E-î`-RÈ-`-]T“`; S-U-éUc-l…c-T“-NE-T“-UÈ-éUc-T\“E-Z…E-î`-RÈ-`-]T“`; T“-NE-T“-UÈ-éUc-l…c-S-U-T\“E-Z…E-î`-RÈ-`-]T“`; TAÿ_-§…]Ã-q-T-`-UBc-a…E-]T“`-T]Ã-PÈ_-íc-`-SÈN-R-G‰-T_-]OÿC-CÈ; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; î`-RÈ-]N…-`-GÈc-P…-U‰N; NÈP-U‰N-Oÿ-UÈc-Dÿc-NE-úP-R]Ã-°È-Pc; PÈ_-íc-]SEc-R-U‰N-R_-]T“`-T-]N…-TcÈN-PUc-U…-MÈT;

cÈ-CF…C- 63

U…-]N…-éUc-F…-q‰N-R-^…P-PU-TcU-Pc; ü-ôU-_E-NE-]uÈCc-R]Ã-T“N-U‰N-`-x…c-R; ^“`-BUc-]N…-`-F…-\‰_; SÈ-{E-]N…]Ã-U…E-CE-^…P; î`-RÈ-`-U…E-F…-ˇN-μ; uÈE-m‰_-]N…]Ã-U…-éUc-F…-q‰N-R-^…P-x…c-Rc; T“N-U‰N-N ‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-_E-IÈP-F…C; ^“`-BUc-]N…-`-R+-T@ÈN-R-\‰_-T-^…P; SÈ-{E-]N…-`-TN‰-G‰P-]m…`-T-\‰_-T-^…P;î`-RÈ-]N…-`-K…E-E‰-]XÀP-CZÈP-Q÷-\‰_-T-^…P; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-î`-RÈ-`-NN-Dÿc-NE-úP-Rc; UI‰c-R_-q-T]Ã-G‰N-Oÿ-UGÈN-R-]T“`-R-^…P-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; î`-RÈ-]N…-`-GÈc-^ÈN-R-`Cc-cU; UGÈN-R-S“`-P-TcÈN-PUc-F…-MÈT; î`-RÈ-]N…-U…]Ã-î`-RÈ-^…P-PU; Z‰-•E-C…-NTE-G‰P-RÈ-NE-úP-PU; PÈ_-íc-éUc-•‡N-R-U…P-PU; [÷c-Rc; T“N-U‰N-l…-Z`-Pc; ü-ôU-mÈN-`-NN-R-U…-]OÿC; î`-RÈ-`-GÈc-`Èc-^ÈN; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-`-NN-R-^ÈN-Rc; GÈc-l…-î`-RÈ_-UMÈE-T-^…P; î`-RÈ-UI‰c-R_-nŸ_-P; uÈE-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_64

m‰_-n…-U…-éUc-P…-~ÈC-`-^E-]SEc-R-U‰N; _E-C…-TcU-R-éU-R_-NC-P; î`-RÈ]Ã-M—Cc-ä‰-`-pÈCc-_…c-U‰N-NÈ-Cc“Ec; ^E-I…P-CF…C-uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-tÈU-Oÿ-WÍCc-K‰; î`-RÈc-U…-UE-RÈ-CcÈN-F…E-a-\-T-NE; tC-]M—E-T-NE; _“c-R-U—_-T-NE; ùCc-R-nÈP-R-NE; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc; î`-RÈ-`-Tõ-Z…E-UÈc-Dÿc-NE-úP-R_-î`-RÈ-`-CcÈ`-T-]N‰Tc-cÈ;ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-î`-RÈc-CcÈN-R-`-^E-NN-Dÿc-q‰N-R-F…-`Cc-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; î`-RÈc-F…-UXN-R-MUc-FN-uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-l…c-`‰Cc-R_-UMÈE-T-^…P-Cc“Ec; ^E-I…P-CF…C-uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-WÍCc-K‰; î`-RÈc-çÈ-MUc-FN-\c-^…P-Rc-\È-Z…C-\‰_-Pc-±-G‰P-RÈ-±ÈCc-cÈ; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-B-P-cÈ-u⁄U-lE-£…E-_“c-NE-TFc-Rc-çÈ-\-T-`-PP-GCc-q‰N-NÈ; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-cÈ-u⁄U-lE-çÈ-\-T-F…-`Cc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-`-NN-R-U…-]OÿC-;

cÈ-CF…C- 63

U…-]N…-éUc-F…-q‰N-R-^…P-PU-TcU-Pc; ü-ôU-_E-NE-]uÈCc-R]Ã-T“N-U‰N-`-x…c-R; ^“`-BUc-]N…-`-F…-\‰_; SÈ-{E-]N…]Ã-U…E-CE-^…P; î`-RÈ-`-U…E-F…-ˇN-μ; uÈE-m‰_-]N…]Ã-U…-éUc-F…-q‰N-R-^…P-x…c-Rc; T“N-U‰N-N ‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-_E-IÈP-F…C; ^“`-BUc-]N…-`-R+-T@ÈN-R-\‰_-T-^…P; SÈ-{E-]N…-`-TN‰-G‰P-]m…`-T-\‰_-T-^…P;î`-RÈ-]N…-`-K…E-E‰-]XÀP-CZÈP-Q÷-\‰_-T-^…P; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-î`-RÈ-`-NN-Dÿc-NE-úP-Rc; UI‰c-R_-q-T]Ã-G‰N-Oÿ-UGÈN-R-]T“`-R-^…P-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; î`-RÈ-]N…-`-GÈc-^ÈN-R-`Cc-cU; UGÈN-R-S“`-P-TcÈN-PUc-F…-MÈT; î`-RÈ-]N…-U…]Ã-î`-RÈ-^…P-PU; Z‰-•E-C…-NTE-G‰P-RÈ-NE-úP-PU; PÈ_-íc-éUc-•‡N-R-U…P-PU; [÷c-Rc; T“N-U‰N-l…-Z`-Pc; ü-ôU-mÈN-`-NN-R-U…-]OÿC; î`-RÈ-`-GÈc-`Èc-^ÈN; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-`-NN-R-^ÈN-Rc; GÈc-l…-î`-RÈ_-UMÈE-T-^…P; î`-RÈ-UI‰c-R_-nŸ_-P; uÈE-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_64

m‰_-n…-U…-éUc-P…-~ÈC-`-^E-]SEc-R-U‰N; _E-C…-TcU-R-éU-R_-NC-P; î`-RÈ]Ã-M—Cc-ä‰-`-pÈCc-_…c-U‰N-NÈ-Cc“Ec; ^E-I…P-CF…C-uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-tÈU-Oÿ-WÍCc-K‰; î`-RÈc-U…-UE-RÈ-CcÈN-F…E-a-\-T-NE; tC-]M—E-T-NE; _“c-R-U—_-T-NE; ùCc-R-nÈP-R-NE; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc; î`-RÈ-`-Tõ-Z…E-UÈc-Dÿc-NE-úP-R_-î`-RÈ-`-CcÈ`-T-]N‰Tc-cÈ;ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-î`-RÈc-CcÈN-R-`-^E-NN-Dÿc-q‰N-R-F…-`Cc-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; î`-RÈc-F…-UXN-R-MUc-FN-uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-l…c-`‰Cc-R_-UMÈE-T-^…P-Cc“Ec; ^E-I…P-CF…C-uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-WÍCc-K‰; î`-RÈc-çÈ-MUc-FN-\c-^…P-Rc-\È-Z…C-\‰_-Pc-±-G‰P-RÈ-±ÈCc-cÈ; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-B-P-cÈ-u⁄U-lE-£…E-_“c-NE-TFc-Rc-çÈ-\-T-`-PP-GCc-q‰N-NÈ; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-cÈ-u⁄U-lE-çÈ-\-T-F…-`Cc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-`-NN-R-U…-]OÿC-;

cÈ-CI…c- 65

uÈE-m‰_-n…-U…-éUc; î`-RÈc-F…-Cc“E-MUc-FN-TN‰P-R_-CÈ-T-^…P; ^E-uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-I…P-CF…C-tÈU-Oÿ-WÍCc-K‰; î`-RÈc-U…-éUc-`-OÿC-G”-{‰-_‰-_‰-q…P-K‰-rŸ_-Oÿ-]M—E-Z…C-\‰_-_È; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-`“c-Cc-a…E-]n‰`-lE-£…E-_“c-NE-TFc-Pc-OÿC-]M—Ec-cÈ; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-`-[÷c-R; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-Tî`-Z…E-]n‰`-lE-OÿC-G”-]M—E-T-F…-`Cc-[÷c-cÈ; T“N-U‰N-N‰-Z`-Pc; ü-ôU-IÈP-NE; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-î`-RÈc-F…-TFÈ`-T-MUc-FN-q‰N-Q÷c-R-^…P-Cc“Ec; ^E-uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-tÈU-Oÿ-WÍCc-K‰; î`-RÈ-N‰]Ã-Z`-Pc; N‰-_…E-I…-U-¢-xÈ-]N…-`; `ÈEc-≠ÈN-n…-]Oÿ-T-G‰P-RÈ; PU-UB]-`-U‰-KÈC-TZ…P-Oÿ-TT-P-NC]-T-`-\‰_; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…; `ÈEc-≠ÈN-^ÈN-T-éUc-l…c-Cc‰_-n…-å-SÈ-`-C^“]Ã-]z-T@ÈN-R; PÈ_-T“-_…P-RÈ-G‰]Ã-TE-UXÍN; áE-R-TZ…-NE-úP-R-éUc; C^“]Ã-ÇE-RÈ-G‰-`-TOÿN-˛…-UE_-TF“N-NE-úP-R-T@`-R- _E-_E-S-U-T“-W-NE-TFc-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_66

R]Ã-`“c-l…-îP-UXÂc-R_-T@ÈN-N‰; `“c-EC-^…N-Cc“U-î`-RÈ-`-]T“`-`È; `ÈEc-≠ÈN-G”E-T-éUc-P…-`“c-CF‰_-T“-`-Oÿ_-tÈN-l…-_c-Ns…c-Pc; N‰-`-VP-NP-n…-a…E-CaCc-TF“C-Pc-U‰-®_-Pc-î`-RÈ-`-]T“`-`È; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-_E-C…-~ÈC-NE-PÈ_-íc-`-U…-]SEc-R_-MUc-FN-î`-RÈ-`-]T“`-T-F…-`Cc; [÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-mÈN-IÈP-F…C; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-_E-`-F…-^ÈN-R-MUc-FN; î`-RÈ-`-]T“`-Q÷c-R-^…P-PÈ-Cc“Ec; T“N-U‰N-N‰c-ü-ôU-n…-pC-Pc-]H“c-K‰; î`-RÈ]Ã-x⁄E-Oÿ-t…N-N‰;î`-RÈ-G‰P-RÈ-`Cc; ü-ôU-]N…-rŸ_-Oÿ-EP-cÈE-`c-±È`-T]Ã-q…P-ÖTc-[÷-[÷c-Rc; î`-RÈ-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-NN-R-UWP-I…N-NE-úP-R-^ÈN-NU; NN-R-^ÈN-P-TNC-C…c-q…P-n…c-TÖTc-R_-Q÷c-cÈ-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-TNC-`-NN-R-UWP-I…N-NE-úP-R-^ÈN-[÷c-Rc; î`-RÈ-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-n…-c‰Uc-`-F…-^ÈN-R-E‰N-l…c-a‰c-cÈ; mÈN-l…-NN-R-N‰-UWP-I…N-

cÈ-CI…c- 65

uÈE-m‰_-n…-U…-éUc; î`-RÈc-F…-Cc“E-MUc-FN-TN‰P-R_-CÈ-T-^…P; ^E-uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-I…P-CF…C-tÈU-Oÿ-WÍCc-K‰; î`-RÈc-U…-éUc-`-OÿC-G”-{‰-_‰-_‰-q…P-K‰-rŸ_-Oÿ-]M—E-Z…C-\‰_-_È; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-`“c-Cc-a…E-]n‰`-lE-£…E-_“c-NE-TFc-Pc-OÿC-]M—Ec-cÈ; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-`-[÷c-R; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-Tî`-Z…E-]n‰`-lE-OÿC-G”-]M—E-T-F…-`Cc-[÷c-cÈ; T“N-U‰N-N‰-Z`-Pc; ü-ôU-IÈP-NE; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-î`-RÈc-F…-TFÈ`-T-MUc-FN-q‰N-Q÷c-R-^…P-Cc“Ec; ^E-uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-tÈU-Oÿ-WÍCc-K‰; î`-RÈ-N‰]Ã-Z`-Pc; N‰-_…E-I…-U-¢-xÈ-]N…-`; `ÈEc-≠ÈN-n…-]Oÿ-T-G‰P-RÈ; PU-UB]-`-U‰-KÈC-TZ…P-Oÿ-TT-P-NC]-T-`-\‰_; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…; `ÈEc-≠ÈN-^ÈN-T-éUc-l…c-Cc‰_-n…-å-SÈ-`-C^“]Ã-]z-T@ÈN-R; PÈ_-T“-_…P-RÈ-G‰]Ã-TE-UXÍN; áE-R-TZ…-NE-úP-R-éUc; C^“]Ã-ÇE-RÈ-G‰-`-TOÿN-˛…-UE_-TF“N-NE-úP-R-T@`-R- _E-_E-S-U-T“-W-NE-TFc-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_66

R]Ã-`“c-l…-îP-UXÂc-R_-T@ÈN-N‰; `“c-EC-^…N-Cc“U-î`-RÈ-`-]T“`-`È; `ÈEc-≠ÈN-G”E-T-éUc-P…-`“c-CF‰_-T“-`-Oÿ_-tÈN-l…-_c-Ns…c-Pc; N‰-`-VP-NP-n…-a…E-CaCc-TF“C-Pc-U‰-®_-Pc-î`-RÈ-`-]T“`-`È; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-P…-_E-C…-~ÈC-NE-PÈ_-íc-`-U…-]SEc-R_-MUc-FN-î`-RÈ-`-]T“`-T-F…-`Cc; [÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-mÈN-IÈP-F…C; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-_E-`-F…-^ÈN-R-MUc-FN; î`-RÈ-`-]T“`-Q÷c-R-^…P-PÈ-Cc“Ec; T“N-U‰N-N‰c-ü-ôU-n…-pC-Pc-]H“c-K‰; î`-RÈ]Ã-x⁄E-Oÿ-t…N-N‰;î`-RÈ-G‰P-RÈ-`Cc; ü-ôU-]N…-rŸ_-Oÿ-EP-cÈE-`c-±È`-T]Ã-q…P-ÖTc-[÷-[÷c-Rc; î`-RÈ-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-NN-R-UWP-I…N-NE-úP-R-^ÈN-NU; NN-R-^ÈN-P-TNC-C…c-q…P-n…c-TÖTc-R_-Q÷c-cÈ-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-TNC-`-NN-R-UWP-I…N-NE-úP-R-^ÈN-[÷c-Rc; î`-RÈ-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-n…-c‰Uc-`-F…-^ÈN-R-E‰N-l…c-a‰c-cÈ; mÈN-l…-NN-R-N‰-UWP-I…N-

cÈ-Cc“U- 67

úP-R-N‰-U…P; É-U-NE-î`-RÈ]Ã-éU-M_-`-pÈCc-_…c-]OÿC-R; NN-R-UWP-I…N-NE-úP-R-N‰; F…-UXN-MUc-FN-`‰Cc-R_-UMÈE-T; F…-Cc“E-MUc-FN-TN‰P-R_-CÈ-T; F…-q…P-MUc-FN-\-Q÷c-R; F…-TFÈ`-MUc-FN-q‰N-Q÷c-R; F…-^ÈN-MUc-FN-]T“`-Q÷c-R; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-]x-T-CF…C-NCÈc-R-^…P-Cc“Ec; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`;_E-C…-NN-R-´‰-]{…-FP-]N…-`-Z‰-t‰`; uÈE-m‰_-U…-]N…-éUc-G‰-G”E-U‰N-R_-AÿP-`-NN-R-UWP-I…N-úP-R-]N…-]x-EÈ-_‰-UW_-TcU-UÈ; î`-RÈ-]N…-_…Cc-úP-n…-î`-RÈ-Z…C-^…P-R_-E‰c;]N…-`-rŸ_-Oÿ-cEc-îc-T]Ã-CNUc-R-Z…C-[÷-NCÈc-TcU-Pc; pC-Cc“U-TV`-T-NE; î`-RÈ-]BÈ_-TFc-SÈ-{E-PE-Oÿ-PU-UB]Ã-UMÈEc-`-]ÈN-\‰_-ò]Ã-å-`-G…Tc-Pc-T[÷N-NÈ; ü-ôU-NE-]uÈCc-R]Ã-T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-IÈP-NE; mÈN-l…-NN-R-WN-Oÿ-U-`ÈEc-R_-î`-RÈ-NE-UH`-Oÿ-U‰N-R-]N…-`-õÈc-NE-Cc“Ec; N‰-Pc-^E-]N…-`c-^-UWP-G‰-T-`“E-T-S-C…]Ã-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_68

PE-P-^ÈN-Cc“Ec-Pc; N‰_-`“E-R-c‰_-õ‰E-E‰-T-CF…C-Lfi-ü-ôU-n…-`C-R-Pc-T“N-U‰N-N‰c-]H“c-Pc-p…P-PÈ; `“E-R-N‰]Ã-Nl…`-P; Cc‰_-n…-S-Dÿc-T˛‰Cc-R]Ã-SÈ-{E-C^“]Ã-COÿCc-S“T-R-U—-K…C-NE-PÈ_-T“-C^‰_-B]Ã-∆-T-]pE-T; ^…N-Oÿ-]ÈE-Z…E-õ-P-•‡C-R; uÈE-m‰_-NE; ôCc-_…c-U—-m‹N-UE-RÈ-TˇÈ_-T-CF…C-]OÿC-CÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-üÈ-pÈCc-P-t‹c-l…-í…E-T“-]ÈN-\‰_-ò]Ã-B-NÈC-NE-úP-R; ªEc-a…E-U‰-KÈC-C…c-UM]-TˇÈ_-T; UE_-B]Ã-x…-NE-úP-R; N‰-õ-T“]Ã-í…E-T“]Ã-]uU-P; UXÂc-R]Ã-T“-UÈ-CZÈP-Q÷-UE-RÈ-NE; m‰]“-NE-CZÈP-Q÷]Ã-WÍCc-UE-RÈ-]Oÿc-Pc;UCÈ-NE-^P-`C-TZ…-t‹c-q-Z…E-T\]-TLfiE-C…-`ÈEc-≠ÈN-G‰P-RÈ-q‰N-NÈ; N‰-éUc-l…-Cc‰Tc-Pc; AÿP-`c-üC-R]Ã-T“-UÈ-`E-WÍ-N_-`-TT-R-CF…C-]OÿC; N‰]Ã-`C-Pc-GN-R-U‰N-R_-Æ…P-R-CKÈE; EC-C…c-^‰Ec-T-U‰N-R_-_…C-]XÀP-n…-É-U-`-CcÈ`-T-]N‰Tc; U…C-C…c-NT“`-SÈEc-l…-_…Cc-EP-éUc-`-Tõ-Z…E-UG…-U-tC-õ_-]TT; áE-R-CI…c-l…c-U-N`-T_-í…E-T“]Ã-

cÈ-Cc“U- 67

úP-R-N‰-U…P; É-U-NE-î`-RÈ]Ã-éU-M_-`-pÈCc-_…c-]OÿC-R; NN-R-UWP-I…N-NE-úP-R-N‰; F…-UXN-MUc-FN-`‰Cc-R_-UMÈE-T; F…-Cc“E-MUc-FN-TN‰P-R_-CÈ-T; F…-q…P-MUc-FN-\-Q÷c-R; F…-TFÈ`-MUc-FN-q‰N-Q÷c-R; F…-^ÈN-MUc-FN-]T“`-Q÷c-R; uÈE-m‰_-n…-U…-éUc-]x-T-CF…C-NCÈc-R-^…P-Cc“Ec; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`;_E-C…-NN-R-´‰-]{…-FP-]N…-`-Z‰-t‰`; uÈE-m‰_-U…-]N…-éUc-G‰-G”E-U‰N-R_-AÿP-`-NN-R-UWP-I…N-úP-R-]N…-]x-EÈ-_‰-UW_-TcU-UÈ; î`-RÈ-]N…-_…Cc-úP-n…-î`-RÈ-Z…C-^…P-R_-E‰c;]N…-`-rŸ_-Oÿ-cEc-îc-T]Ã-CNUc-R-Z…C-[÷-NCÈc-TcU-Pc; pC-Cc“U-TV`-T-NE; î`-RÈ-]BÈ_-TFc-SÈ-{E-PE-Oÿ-PU-UB]Ã-UMÈEc-`-]ÈN-\‰_-ò]Ã-å-`-G…Tc-Pc-T[÷N-NÈ; ü-ôU-NE-]uÈCc-R]Ã-T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-IÈP-NE; mÈN-l…-NN-R-WN-Oÿ-U-`ÈEc-R_-î`-RÈ-NE-UH`-Oÿ-U‰N-R-]N…-`-õÈc-NE-Cc“Ec; N‰-Pc-^E-]N…-`c-^-UWP-G‰-T-`“E-T-S-C…]Ã-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_68

PE-P-^ÈN-Cc“Ec-Pc; N‰_-`“E-R-c‰_-õ‰E-E‰-T-CF…C-Lfi-ü-ôU-n…-`C-R-Pc-T“N-U‰N-N‰c-]H“c-Pc-p…P-PÈ; `“E-R-N‰]Ã-Nl…`-P; Cc‰_-n…-S-Dÿc-T˛‰Cc-R]Ã-SÈ-{E-C^“]Ã-COÿCc-S“T-R-U—-K…C-NE-PÈ_-T“-C^‰_-B]Ã-∆-T-]pE-T; ^…N-Oÿ-]ÈE-Z…E-õ-P-•‡C-R; uÈE-m‰_-NE; ôCc-_…c-U—-m‹N-UE-RÈ-TˇÈ_-T-CF…C-]OÿC-CÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-üÈ-pÈCc-P-t‹c-l…-í…E-T“-]ÈN-\‰_-ò]Ã-B-NÈC-NE-úP-R; ªEc-a…E-U‰-KÈC-C…c-UM]-TˇÈ_-T; UE_-B]Ã-x…-NE-úP-R; N‰-õ-T“]Ã-í…E-T“]Ã-]uU-P; UXÂc-R]Ã-T“-UÈ-CZÈP-Q÷-UE-RÈ-NE; m‰]“-NE-CZÈP-Q÷]Ã-WÍCc-UE-RÈ-]Oÿc-Pc;UCÈ-NE-^P-`C-TZ…-t‹c-q-Z…E-T\]-TLfiE-C…-`ÈEc-≠ÈN-G‰P-RÈ-q‰N-NÈ; N‰-éUc-l…-Cc‰Tc-Pc; AÿP-`c-üC-R]Ã-T“-UÈ-`E-WÍ-N_-`-TT-R-CF…C-]OÿC; N‰]Ã-`C-Pc-GN-R-U‰N-R_-Æ…P-R-CKÈE; EC-C…c-^‰Ec-T-U‰N-R_-_…C-]XÀP-n…-É-U-`-CcÈ`-T-]N‰Tc; U…C-C…c-NT“`-SÈEc-l…-_…Cc-EP-éUc-`-Tõ-Z…E-UG…-U-tC-õ_-]TT; áE-R-CI…c-l…c-U-N`-T_-í…E-T“]Ã-

cÈ-TZ…- 69

UM]-`-TˇÈ_-T-TˇÈ_; `“c-`-CÈc-U‰N-R_-CF‰_-T“_-]uÈ-T-Z…C-UMÈE; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-`-[÷c-R; uÈE-m‰_-]N…]Ã-PE-P-]Oÿc-R]Ã-m‰]“-SÈ-UÈ-]N…-éUc-í…E-T“-]N…]Ã-]uU-P-tÈU-Oÿ-WÍCc-Pc-F…-q‰N-R-^…P; mN-R_-]N…-éUc-l…-PE-Pc-T“-UÈ-CF‰_-T“_-î‡Cc-R; ≠ÈN-`U-N`-Oÿ-U…-q‰N-R-]N…-F…-^…P-x…c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-mÈN-xP-R-CcÈc-NE; m‰]“-SÈ-UÈ-]N…-WÍ-í…E-T“]Ã-]uU-Oÿ-CVE-U]Ã-t‹c-qc-Rc; `“c-EC-^…N-Cc“U-n…-±…T-R-NC-R_-a‰c-R-^…P; T“-UÈ-CF‰_-T“_-î‡Cc-R-]N…; ]G…-T-xP-Pc-`C-C…c-Æ…P-R-rŸ_-Oÿ-U…-CKÈE-P; Æ…P-R-CKÈE-`ÈE-U…-]qŸE-Z…E-ªÈCc-Pc-{‰N-R-^…P; EC-Pc-CcÈ`-T-^E-^E-]N‰Tc-R-]N…; EP-cÈE-Cc“U-`c-´Tc-CPc-UWP-I…N-NE-úP-R-P…-É-U-^…P-Rc; N‰-`-CcÈ`-T-TKT-`ÈE-U-qŸE-C…c-ªÈCc-Pc-{‰N-R-^…P; U…C-C…c-_…Cc-EP-`-Tõ-Z…E-UG…-U-tC-Lfi-]TTc-R-]N…; UÈ-_E-^E-_…Cc-EP-]N…-]x_-´‰c-l…c-ªÈCc-R-^…P; áE-R-CI…c-U…-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_70

N`-T_-ˇÈ_-T-TˇÈ_-R-]N…; í…E-T“-]ÈN-\‰_-NE-TFc-R-]N…-^ÈP-KP-]qŸE-T]Ã-CPc-^…P; NEÈc-u⁄T-rŸ_-Oÿ-U…-`ÈP-ªÈCc-Pc-ˇÈ_-T-TˇÈ_-T-^…P; CF‰_-T“_-d◊_-Pc-î‡Cc-R-]N…; TcÈN-PUc-l…-WÍCc-TcÈC-R-`; `“c-`-CÈc-nÈP-n…P-T•N-P-]G…-Tc-܉Tc-K‰; WÈCc-TcÈC-`ÈE-U…-]qŸE-C…-ªÈCc-Rc-{‰N-R-^…P-Cc“Ec; ^E-ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; SÈ-{E-]N…]Ã-PE-P-F…-^ÈN-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; SÈ-{E-]N…]Ã-PE-P-^-UWP-R]Ã-éU-M_-UE-Oÿ-^ÈN; Tõ-T-`-]NÈE-EÈ-Cc“Ec; SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-p…P-Rc; ]mUc-G‰P-RÈ]Ã-NT“c-P-Cc‰_-C^“]Ã-S“E-RÈ-]OÿC-R-`; N‰]Ã-]uU-P-m‰]“-UXÂc-a…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T-Z…C-_…P-RÈ-G‰]Ã-T˛‰Cc-R]à -t…-`-T[÷Cc-Pc; ]BÈ_-Oÿ-`“c-G‰-`-Uu…P-R-z-T-_…E-Z…E-êÈEc-R-éUc-l…c-WÍCc-l…c-TˇÈ_-T-UMÈE; î`-RÈ-m‰]“]Ã-G-`“Cc-FP-N‰]Ã-áE-R-C^ÈP-TZÈC-F…E-_…Cc-EP-éUc-`-CKÈ_; _‰c-]C]-P…-Cc‰_-C^“]Ã-S“E-RÈ-Pc-≠N-F…E-_…Cc-EP-éUc-`-§‰_-_È; _‰c-]C]-P…-õ-§Ec-`-

cÈ-TZ…- 69

UM]-`-TˇÈ_-T-TˇÈ_; `“c-`-CÈc-U‰N-R_-CF‰_-T“_-]uÈ-T-Z…C-UMÈE; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-`-[÷c-R; uÈE-m‰_-]N…]Ã-PE-P-]Oÿc-R]Ã-m‰]“-SÈ-UÈ-]N…-éUc-í…E-T“-]N…]Ã-]uU-P-tÈU-Oÿ-WÍCc-Pc-F…-q‰N-R-^…P; mN-R_-]N…-éUc-l…-PE-Pc-T“-UÈ-CF‰_-T“_-î‡Cc-R; ≠ÈN-`U-N`-Oÿ-U…-q‰N-R-]N…-F…-^…P-x…c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-mÈN-xP-R-CcÈc-NE; m‰]“-SÈ-UÈ-]N…-WÍ-í…E-T“]Ã-]uU-Oÿ-CVE-U]Ã-t‹c-qc-Rc; `“c-EC-^…N-Cc“U-n…-±…T-R-NC-R_-a‰c-R-^…P; T“-UÈ-CF‰_-T“_-î‡Cc-R-]N…; ]G…-T-xP-Pc-`C-C…c-Æ…P-R-rŸ_-Oÿ-U…-CKÈE-P; Æ…P-R-CKÈE-`ÈE-U…-]qŸE-Z…E-ªÈCc-Pc-{‰N-R-^…P; EC-Pc-CcÈ`-T-^E-^E-]N‰Tc-R-]N…; EP-cÈE-Cc“U-`c-´Tc-CPc-UWP-I…N-NE-úP-R-P…-É-U-^…P-Rc; N‰-`-CcÈ`-T-TKT-`ÈE-U-qŸE-C…c-ªÈCc-Pc-{‰N-R-^…P; U…C-C…c-_…Cc-EP-`-Tõ-Z…E-UG…-U-tC-Lfi-]TTc-R-]N…; UÈ-_E-^E-_…Cc-EP-]N…-]x_-´‰c-l…c-ªÈCc-R-^…P; áE-R-CI…c-U…-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_70

N`-T_-ˇÈ_-T-TˇÈ_-R-]N…; í…E-T“-]ÈN-\‰_-NE-TFc-R-]N…-^ÈP-KP-]qŸE-T]Ã-CPc-^…P; NEÈc-u⁄T-rŸ_-Oÿ-U…-`ÈP-ªÈCc-Pc-ˇÈ_-T-TˇÈ_-T-^…P; CF‰_-T“_-d◊_-Pc-î‡Cc-R-]N…; TcÈN-PUc-l…-WÍCc-TcÈC-R-`; `“c-`-CÈc-nÈP-n…P-T•N-P-]G…-Tc-܉Tc-K‰; WÈCc-TcÈC-`ÈE-U…-]qŸE-C…-ªÈCc-Rc-{‰N-R-^…P-Cc“Ec; ^E-ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; SÈ-{E-]N…]Ã-PE-P-F…-^ÈN-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; SÈ-{E-]N…]Ã-PE-P-^-UWP-R]Ã-éU-M_-UE-Oÿ-^ÈN; Tõ-T-`-]NÈE-EÈ-Cc“Ec; SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-p…P-Rc; ]mUc-G‰P-RÈ]Ã-NT“c-P-Cc‰_-C^“]Ã-S“E-RÈ-]OÿC-R-`; N‰]Ã-]uU-P-m‰]“-UXÂc-a…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T-Z…C-_…P-RÈ-G‰]Ã-T˛‰Cc-R]à -t…-`-T[÷Cc-Pc; ]BÈ_-Oÿ-`“c-G‰-`-Uu…P-R-z-T-_…E-Z…E-êÈEc-R-éUc-l…c-WÍCc-l…c-TˇÈ_-T-UMÈE; î`-RÈ-m‰]“]Ã-G-`“Cc-FP-N‰]Ã-áE-R-C^ÈP-TZÈC-F…E-_…Cc-EP-éUc-`-CKÈ_; _‰c-]C]-P…-Cc‰_-C^“]Ã-S“E-RÈ-Pc-≠N-F…E-_…Cc-EP-éUc-`-§‰_-_È; _‰c-]C]-P…-õ-§Ec-`-

cÈ-ò- 71

T[÷Cc-Pc-UIU-R_-]HÈC; U…C-C…c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-`-õ-Z…E-EC-Pc-]N…-ˇN-μ; m‰N-CI…c-]N…_-F…-q‰N-`-]ÈEc; WÂ-`-`ÈE-^ÈN-NU; U…]Ã-T“-UÈ-^…P-PU; ´‰-T-NE-]G…-T-U…-]qŸE-EU-\‰_; î`-RÈ-N‰-`-ü-ôU-n…c-`P-TKT-R; TNC-P…-U…]Ã-T“-UÈ-^…P; ´‰-T-NE-]G…-T-^ÈN; WÂ-`-`ÈE-U‰N-R-^E-a‰c; SÈ-{E-]N…_-î`-RÈ-m‰N-`-Tõ-T_-]ÈEc-R-^…P-qc-Rc; î`-RÈ-N‰c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-CI…c-`-]N…-ˇN-\‰_; m‰N-CI…c-l…-WÂ-`-`ÈE-U‰N-R_-a‰c-P-]N…_-E‰N-`-Tõ-Z…E-SÈ-{E-Oÿ-]ÈE-`ÈE-^ÈN-R-Z‰-_‰-_E-t‰`; E‰N-`-Tõ-î‡-F…-^ÈN-]G…-T-]N…-]ÈE-T-U-a‰c-cU; E‰N-P…-]G…-T-PU-^ÈE-U…-a‰c-Rc-{‰N-R-^…P; \-T-NE-]M—E-T-U-BÈU-Pc-^“P-_…E-Oÿ-cÈE; PÈ_-n…-TE-UXÍN-Æ…P-R_-CKÈE-T]Ã-`ÈE-U-qŸE-C…c-ªÈCc-Rc; `“c-l…-a-Pc-TZÈCc-a…E-§‰_-NCÈc-R-qŸE; `“c-l…-a-^E-§‰_-`ÈE-U-qŸE-C…c-ªÈCc-Pc-c‰Uc-`-Tõ-Z…E-UIU-R_-TZC-Pc-]G…-T]Ã-uTc-q‰N-NCÈc-qŸE; `_-P-m‰N-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_72

CI…c-NE-CKU-μ-`ÈE-U‰N; E‰N-PU-]G…-U…-a‰c-Rc-T_-GN-U-q‰N-R_-SÈ-{E-C…-p…_-cÈE-\‰_; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-mÈN-l…-éU-M_-]N…-^…c-U…-]ÈE; í…E-T“-]uU-n…-T“N-U‰N-NE-SÈ-{E-PE-C…-î`-RÈ-`-õÈc-NE; mÈN-l…-U…-WÂ-`‰-`È]Ã-EE-`-cEc-îc-R]Ã-Oÿc-U…-`ÈE-Cc“Ec; ü-ôU-P…-_E-C…-T˛ÈP-]u⁄c-`-´È-Z…E-c‰Uc-]SU-R_-nŸ_-Pc-Tî`-Z…E-]n‰`-`È; Tî`-cEc-R-NE-xP-R-ã‰N-N‰-î`-RÈ-`-Tõc-Tc-î`-RÈ-]ÈN-Oÿ-[÷-Pc; UEÈP-R_-íÈCc-R_-cEc-îc-R-UMÈE; SÈ-{E-C…-p…_-NÈP-Pc-í…E-T“]Ã-]uU-Oÿ-p…P-Rc; CF‰_-T“_-î‡Cc-R]Ã-T“-UÈ-N‰-^E-çÈ-ä‰-x…`-T“-`C-Lfi-T¶Uc-Pc-]ÈN-\‰_-n…-§‰E-P-T[÷Cc-K‰; PU-UB]Ã-UMÈEc-`-qÈP-Pc-UEÈP-R_-íÈCc-R_-cEc-îc-R_-UMÈE-EÈ; N‰-Pc-ü-ôU-`-T“N-U‰N-N‰c-]N…_-]NÈE-EÈ-Cc“Ec-Pc;`“E-R-¢È-öE-E‰-T-CF…C-C…-PE-`-p…P-Rc; `“E-R-N‰]Ã-î-UWÍ]Ã-]uU-P-P‰]“-Cc…E-U-NE; U‰-KÈC-C…-Ç…E-W`-GCc-R-Z…C-]OÿC-CÈ; N‰]Ã-NT“c-P-_…P-RÈ-G‰]Ã-_…-G”E-E“-T-CF…C-]OÿC; _…-

cÈ-ò- 71

T[÷Cc-Pc-UIU-R_-]HÈC; U…C-C…c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-`-õ-Z…E-EC-Pc-]N…-ˇN-μ; m‰N-CI…c-]N…_-F…-q‰N-`-]ÈEc; WÂ-`-`ÈE-^ÈN-NU; U…]Ã-T“-UÈ-^…P-PU; ´‰-T-NE-]G…-T-U…-]qŸE-EU-\‰_; î`-RÈ-N‰-`-ü-ôU-n…c-`P-TKT-R; TNC-P…-U…]Ã-T“-UÈ-^…P; ´‰-T-NE-]G…-T-^ÈN; WÂ-`-`ÈE-U‰N-R-^E-a‰c; SÈ-{E-]N…_-î`-RÈ-m‰N-`-Tõ-T_-]ÈEc-R-^…P-qc-Rc; î`-RÈ-N‰c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-CI…c-`-]N…-ˇN-\‰_; m‰N-CI…c-l…-WÂ-`-`ÈE-U‰N-R_-a‰c-P-]N…_-E‰N-`-Tõ-Z…E-SÈ-{E-Oÿ-]ÈE-`ÈE-^ÈN-R-Z‰-_‰-_E-t‰`; E‰N-`-Tõ-î‡-F…-^ÈN-]G…-T-]N…-]ÈE-T-U-a‰c-cU; E‰N-P…-]G…-T-PU-^ÈE-U…-a‰c-Rc-{‰N-R-^…P; \-T-NE-]M—E-T-U-BÈU-Pc-^“P-_…E-Oÿ-cÈE; PÈ_-n…-TE-UXÍN-Æ…P-R_-CKÈE-T]Ã-`ÈE-U-qŸE-C…c-ªÈCc-Rc; `“c-l…-a-Pc-TZÈCc-a…E-§‰_-NCÈc-R-qŸE; `“c-l…-a-^E-§‰_-`ÈE-U-qŸE-C…c-ªÈCc-Pc-c‰Uc-`-Tõ-Z…E-UIU-R_-TZC-Pc-]G…-T]Ã-uTc-q‰N-NCÈc-qŸE; `_-P-m‰N-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_72

CI…c-NE-CKU-μ-`ÈE-U‰N; E‰N-PU-]G…-U…-a‰c-Rc-T_-GN-U-q‰N-R_-SÈ-{E-C…-p…_-cÈE-\‰_; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; ü-ôU-mÈN-l…-éU-M_-]N…-^…c-U…-]ÈE; í…E-T“-]uU-n…-T“N-U‰N-NE-SÈ-{E-PE-C…-î`-RÈ-`-õÈc-NE; mÈN-l…-U…-WÂ-`‰-`È]Ã-EE-`-cEc-îc-R]Ã-Oÿc-U…-`ÈE-Cc“Ec; ü-ôU-P…-_E-C…-T˛ÈP-]u⁄c-`-´È-Z…E-c‰Uc-]SU-R_-nŸ_-Pc-Tî`-Z…E-]n‰`-`È; Tî`-cEc-R-NE-xP-R-ã‰N-N‰-î`-RÈ-`-Tõc-Tc-î`-RÈ-]ÈN-Oÿ-[÷-Pc; UEÈP-R_-íÈCc-R_-cEc-îc-R-UMÈE; SÈ-{E-C…-p…_-NÈP-Pc-í…E-T“]Ã-]uU-Oÿ-p…P-Rc; CF‰_-T“_-î‡Cc-R]Ã-T“-UÈ-N‰-^E-çÈ-ä‰-x…`-T“-`C-Lfi-T¶Uc-Pc-]ÈN-\‰_-n…-§‰E-P-T[÷Cc-K‰; PU-UB]Ã-UMÈEc-`-qÈP-Pc-UEÈP-R_-íÈCc-R_-cEc-îc-R_-UMÈE-EÈ; N‰-Pc-ü-ôU-`-T“N-U‰N-N‰c-]N…_-]NÈE-EÈ-Cc“Ec-Pc;`“E-R-¢È-öE-E‰-T-CF…C-C…-PE-`-p…P-Rc; `“E-R-N‰]Ã-î-UWÍ]Ã-]uU-P-P‰]“-Cc…E-U-NE; U‰-KÈC-C…-Ç…E-W`-GCc-R-Z…C-]OÿC-CÈ; N‰]Ã-NT“c-P-_…P-RÈ-G‰]Ã-_…-G”E-E“-T-CF…C-]OÿC; _…-

cÈ-x⁄C- 73

N‰]Ã-UM]-éUc-P…-uÈE-m‰_-n…c-TˇÈ_; pÈCc-TZ…-P-G”-TÈ-G‰P-RÈ-TZ…-]TTc-R; UWUc-TZ…-P-x…-NE-úP-R]Ã-]{c-T“-UE-RÈ-´‰c-R; ˛‰-UÈ-PÈ_-T“-_…P-RÈ-G‰]Ã-S“E-RÈ-߇Ec-R; CE-Pc-lE-^…N-Oÿ-]ÈE-T-NE-GCc-R]Ã-CPc-Z…C-]OÿC-CÈ; _…-TÈ-N‰]Ã-üÈ-pÈCc-P-uÈE-m‰_-CF…C-CPc; uÈE-m‰_-UNÈC-P…-¢È-Z…E-cÈ-SC-C…-˛…C-R-`-Cc‰_-n…-U—-m‹N-T•Uc-R-N‰]Ã-NT“c-P; C^“-_…-COÿCc-S“T-R]Ã-SÈ-{E-UMÈ-T-`-NRC-WN-TZ…; Z‰E-Oÿ-îE-uCc-TOÿP-^ÈN-R-CF…C-]OÿC-CÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-x⁄E-Oÿ-p…P-Rc; T“N-U‰N-G‰P-UÈ-CI…c-l…c-°È-TFN-Pc-CKÈE-Oÿ-U-TLfiT; mÈN-CI…c-C_-]uÈ-F…-q‰N-\‰_-Pc; ôCc-l…-T“U-R-G‰P-RÈ-_‰-_‰-B‘_-Pc; RE-Oÿ-U…-_È-_‰-MÈCc-K‰; eU-CVÀCc-T•Uc-Z…E-CI‰_-Z…E-U…C-]{⁄-W”Cc-c“-õ]È; ü-ôU-n…c-μc-R; E‰N-P…-UG…Uc-S“-Oÿ_-tÈN-F‰c-q-T-Pc-]ÈEc-R-^…P; SÈ-{E-Oÿ-õN-UÈ-Tõ-T-`-]uÈ; `U-U-T@C-R_-TN‰-UÈ_-CKÈE-]W`; F‰c-μc-Rc; T“N-U‰N-CI…c-P-_‰; mÈN-CI…c-SÈ-{E-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_74

Oÿ-]uÈ-P; B—_-W-]N…-M‰C-CU-≠ÈN-`U-`-[÷Cc-cU-\‰_-Pc; ü-ôU-n…-T“U-R-G‰P-RÈ-U…-_È-Tîc-T@E-Pc-îT-Lfi-CKE-qŸE-EÈ; ü-ôU-n…c-μc-R; ]N…-]x-E‰N-CI…c-l…c-U…-M‰C; B‘_-]N…-U-B‘_-P-SÈ-{E-Oÿ-]uÈ-T]Ã-MTc-U‰N-NU; ]N…-B‘_-Pc-F…-q‰N-R-^…P-qc-Rc; T“N-U‰N-N‰-CI…c-P-_‰-]N…-ˇN-\‰_; B‘_-]N…-U-B‘_-P-SÈ-{E-Oÿ-]uÈ-T]Ã-MTc-U‰N; ôCc-l…-T“U-R-]N…-`-NEÈc-u⁄T-T\‰N-R]Ã-N-¶ÈN-q‰N-R-^…P; PE-C…-U…-_È-]N…-éUc-`-NEÈc-u⁄T-[÷-T]Ã-íc-WÍCc-]BÈ_-q‰N-R-^…P-\‰_-Pc; T“N-U‰N-CI…c-SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-cÈE; °È-`-U—-m‹N-NU-R_-CF“c-K‰-c“-^E-U…-M_-T_-TFN-NÈ; ü-ôU-n…c-uÈCc-l…-T“N-U‰N-`-[÷c-R; E‰N-_E-CI…c-SÈ-{E-Oÿ-M_-T]Ã-MTc-m‰N-`-^ÈN-NU-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; SÈ-{E-Oÿ-M_-T]Ã-MTc-^ÈN;WÍE-Oÿc-c“-õN-UÈ-`-]NÈE-EÈ-Cc“Ec; N‰-Pc-WÍE-Oÿc-c“-p…P-Rc-U…-UE-RÈ-Cc‰_-n…-S]“-_E-`“c-NE-UIU-R-B‘_-Pc; ]Dÿ`-Z…E-]mÈUc-Rc-^P-`C-TZ…]Ã-_“c-R]Ã-WÀCc-éUc-u⁄U-Pc;

cÈ-x⁄C- 73

N‰]Ã-UM]-éUc-P…-uÈE-m‰_-n…c-TˇÈ_; pÈCc-TZ…-P-G”-TÈ-G‰P-RÈ-TZ…-]TTc-R; UWUc-TZ…-P-x…-NE-úP-R]Ã-]{c-T“-UE-RÈ-´‰c-R; ˛‰-UÈ-PÈ_-T“-_…P-RÈ-G‰]Ã-S“E-RÈ-߇Ec-R; CE-Pc-lE-^…N-Oÿ-]ÈE-T-NE-GCc-R]Ã-CPc-Z…C-]OÿC-CÈ; _…-TÈ-N‰]Ã-üÈ-pÈCc-P-uÈE-m‰_-CF…C-CPc; uÈE-m‰_-UNÈC-P…-¢È-Z…E-cÈ-SC-C…-˛…C-R-`-Cc‰_-n…-U—-m‹N-T•Uc-R-N‰]Ã-NT“c-P; C^“-_…-COÿCc-S“T-R]Ã-SÈ-{E-UMÈ-T-`-NRC-WN-TZ…; Z‰E-Oÿ-îE-uCc-TOÿP-^ÈN-R-CF…C-]OÿC-CÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-x⁄E-Oÿ-p…P-Rc; T“N-U‰N-G‰P-UÈ-CI…c-l…c-°È-TFN-Pc-CKÈE-Oÿ-U-TLfiT; mÈN-CI…c-C_-]uÈ-F…-q‰N-\‰_-Pc; ôCc-l…-T“U-R-G‰P-RÈ-_‰-_‰-B‘_-Pc; RE-Oÿ-U…-_È-_‰-MÈCc-K‰; eU-CVÀCc-T•Uc-Z…E-CI‰_-Z…E-U…C-]{⁄-W”Cc-c“-õ]È; ü-ôU-n…c-μc-R; E‰N-P…-UG…Uc-S“-Oÿ_-tÈN-F‰c-q-T-Pc-]ÈEc-R-^…P; SÈ-{E-Oÿ-õN-UÈ-Tõ-T-`-]uÈ; `U-U-T@C-R_-TN‰-UÈ_-CKÈE-]W`; F‰c-μc-Rc; T“N-U‰N-CI…c-P-_‰; mÈN-CI…c-SÈ-{E-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_74

Oÿ-]uÈ-P; B—_-W-]N…-M‰C-CU-≠ÈN-`U-`-[÷Cc-cU-\‰_-Pc; ü-ôU-n…-T“U-R-G‰P-RÈ-U…-_È-Tîc-T@E-Pc-îT-Lfi-CKE-qŸE-EÈ; ü-ôU-n…c-μc-R; ]N…-]x-E‰N-CI…c-l…c-U…-M‰C; B‘_-]N…-U-B‘_-P-SÈ-{E-Oÿ-]uÈ-T]Ã-MTc-U‰N-NU; ]N…-B‘_-Pc-F…-q‰N-R-^…P-qc-Rc; T“N-U‰N-N‰-CI…c-P-_‰-]N…-ˇN-\‰_; B‘_-]N…-U-B‘_-P-SÈ-{E-Oÿ-]uÈ-T]Ã-MTc-U‰N; ôCc-l…-T“U-R-]N…-`-NEÈc-u⁄T-T\‰N-R]Ã-N-¶ÈN-q‰N-R-^…P; PE-C…-U…-_È-]N…-éUc-`-NEÈc-u⁄T-[÷-T]Ã-íc-WÍCc-]BÈ_-q‰N-R-^…P-\‰_-Pc; T“N-U‰N-CI…c-SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-cÈE; °È-`-U—-m‹N-NU-R_-CF“c-K‰-c“-^E-U…-M_-T_-TFN-NÈ; ü-ôU-n…c-uÈCc-l…-T“N-U‰N-`-[÷c-R; E‰N-_E-CI…c-SÈ-{E-Oÿ-M_-T]Ã-MTc-m‰N-`-^ÈN-NU-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; SÈ-{E-Oÿ-M_-T]Ã-MTc-^ÈN;WÍE-Oÿc-c“-õN-UÈ-`-]NÈE-EÈ-Cc“Ec; N‰-Pc-WÍE-Oÿc-c“-p…P-Rc-U…-UE-RÈ-Cc‰_-n…-S]“-_E-`“c-NE-UIU-R-B‘_-Pc; ]Dÿ`-Z…E-]mÈUc-Rc-^P-`C-TZ…]Ã-_“c-R]Ã-WÀCc-éUc-u⁄U-Pc;

cÈ-TOÿP 75

ˇN-EP-üE-üE-]NÈP-Z…E-]OÿC-R-`; ü-ôU-n…c-μc-R; m‰N-éUc-`“c-l…-_“c-R-u⁄U-lE; Cc‰_-n…-S]“-]N…-B‘_-Pc-F…-q‰N-R-^…P-Z‰c-μc-Rc; U…-N‰-éUc-]N…-ˇN-\‰_; E‰N-SÈ-{E-Oÿ-î`-RÈ-^T-^“U-`-]T“`-T-qc-Pc; NEÈc-u⁄T-]NÈN-R-`-]uÈ-\‰_; NEÈc-u⁄T-F…-]NÈN-qc-Rc; N‰-_…E-C…-xÈ-CF…C-]NÈN-R-^…P-\‰_; N‰-_…E-C…-xÈ-CF…C-S“`;Cc‰_-n…-S]“-]N…-]x-T-B‘_-NCÈc-cU-qc-Rc; ]N…-VU-U-B“_-Pc-î`-RÈ-^T-^“U-n…-M—Cc-t‰`-Pc; N‰-_…E-]NÈN-R]Ã-NEÈc-u⁄T-§‰_-U…-IP-\‰_; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; U…-]N…-éUc-l…c-I…P-_‰]Ã-õÈ-ˇÈU-n…-pÈCc-`; £…E-_“c-]N…-VU-_‰-q‰N-Q÷c-R_-]OÿC; TNC-GÈc-q‰N-R]Ã-£…E-_“c-]N…-`-c‰Uc-_‰-_E-´È-TcU-qŸE-EÈ; N‰-Pc-T“N-U‰N-N‰-NE-]uÈCc-Pc; SÈ-{E-C…-°È-x⁄E-Oÿ-Ü_-`ÈC-Pc-p…P-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; é`-]qÈ_-U-G‰P-UÈ-°È-]N…-p‰-NE-Cc“Ec; ¢ÈP-n…-N‰-U-^…P-R]Ã-T“N-U‰N-G ‰P-UÈ-C\“Cc-_…E-T; B-NÈC-¢È-T; U…C-NU_-T; ∞-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_76

T\E-T; CF‰_-T“-C\…-UNEc-NE-úP-R-Z…C-qŸE-Pc-°È-p‰; SÈ-{E-PE-Oÿ-p…P-Rc; MÈC-]ÈC-U]Ã-§‰E-P; T“N-U‰N-l…-WÍCc-UE-RÈ-]Oÿc-Pc; T“N-U‰N-G‰-T-éUc-P…-a-\; tC-]M—E;G”E-T-éUc-P…-áE-R]Ã-UM…`-Pc-ùCc-R-Tb÷-Z…E; _E-C…-a-_E-C…c-\-T-]OÿC; ü-ôU-{‰N-Pc-uÈCc-l…-T“N-U‰N-`-[÷c-R; ]N…-]x]Ã-éU-M_-F…-`Cc-[÷c-Rc; ]N…-UB]-]uÈ-U]Ã-CPc-^…P-Rc; CVÍ-TÈ-G‰-T-éUc-l…c-a-\-tC-]M—E-R-]N…-NTE-G‰-T-^…P; {P-C^ÈC-éUc-_E-a-_E-C…c-\Èc-Pc; ]N…-CVÍ-UÈ]Ã-u`-£ÈCc-c“-_‰-T-^…P; mÈN-l…c-CÈ]U-Cc“Ec; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; £…E-_“c-]N…-õ-T“-^ÈN-P-^ÈP-KP-n…-NEÈc-u⁄T-¶-_‰-`ÈP-R-`; TNC-]x-T]Ã-`c-EP-R; GÈc-xP-lE-U…-Q÷c-R-]N…-´ÈP-_‰-G‰-TcU-R-qŸE; N‰-Pc-SÈ-{E-C…-T_-BE-Oÿ-p…P-Rc; Cc‰_-n…-t…-G‰P-RÈ-`-C^“]Ã-]z-T@ÈN-R; PÈ_-T“-TZ…]Ã-áE-R-NE-úP-R-CF…C-C…-§‰E-P; î`-RÈ-G‰P-RÈ-C\…-Tä…N-NE-úP-R-CF…C-T[÷Cc; C\“Cc-G‰-Z…E-UNÈC-¢È-T; ∞-≠…-

cÈ-TOÿP 75

ˇN-EP-üE-üE-]NÈP-Z…E-]OÿC-R-`; ü-ôU-n…c-μc-R; m‰N-éUc-`“c-l…-_“c-R-u⁄U-lE; Cc‰_-n…-S]“-]N…-B‘_-Pc-F…-q‰N-R-^…P-Z‰c-μc-Rc; U…-N‰-éUc-]N…-ˇN-\‰_; E‰N-SÈ-{E-Oÿ-î`-RÈ-^T-^“U-`-]T“`-T-qc-Pc; NEÈc-u⁄T-]NÈN-R-`-]uÈ-\‰_; NEÈc-u⁄T-F…-]NÈN-qc-Rc; N‰-_…E-C…-xÈ-CF…C-]NÈN-R-^…P-\‰_; N‰-_…E-C…-xÈ-CF…C-S“`;Cc‰_-n…-S]“-]N…-]x-T-B‘_-NCÈc-cU-qc-Rc; ]N…-VU-U-B“_-Pc-î`-RÈ-^T-^“U-n…-M—Cc-t‰`-Pc; N‰-_…E-]NÈN-R]Ã-NEÈc-u⁄T-§‰_-U…-IP-\‰_; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; U…-]N…-éUc-l…c-I…P-_‰]Ã-õÈ-ˇÈU-n…-pÈCc-`; £…E-_“c-]N…-VU-_‰-q‰N-Q÷c-R_-]OÿC; TNC-GÈc-q‰N-R]Ã-£…E-_“c-]N…-`-c‰Uc-_‰-_E-´È-TcU-qŸE-EÈ; N‰-Pc-T“N-U‰N-N‰-NE-]uÈCc-Pc; SÈ-{E-C…-°È-x⁄E-Oÿ-Ü_-`ÈC-Pc-p…P-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; é`-]qÈ_-U-G‰P-UÈ-°È-]N…-p‰-NE-Cc“Ec; ¢ÈP-n…-N‰-U-^…P-R]Ã-T“N-U‰N-G ‰P-UÈ-C\“Cc-_…E-T; B-NÈC-¢È-T; U…C-NU_-T; ∞-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_76

T\E-T; CF‰_-T“-C\…-UNEc-NE-úP-R-Z…C-qŸE-Pc-°È-p‰; SÈ-{E-PE-Oÿ-p…P-Rc; MÈC-]ÈC-U]Ã-§‰E-P; T“N-U‰N-l…-WÍCc-UE-RÈ-]Oÿc-Pc; T“N-U‰N-G‰-T-éUc-P…-a-\; tC-]M—E;G”E-T-éUc-P…-áE-R]Ã-UM…`-Pc-ùCc-R-Tb÷-Z…E; _E-C…-a-_E-C…c-\-T-]OÿC; ü-ôU-{‰N-Pc-uÈCc-l…-T“N-U‰N-`-[÷c-R; ]N…-]x]Ã-éU-M_-F…-`Cc-[÷c-Rc; ]N…-UB]-]uÈ-U]Ã-CPc-^…P-Rc; CVÍ-TÈ-G‰-T-éUc-l…c-a-\-tC-]M—E-R-]N…-NTE-G‰-T-^…P; {P-C^ÈC-éUc-_E-a-_E-C…c-\Èc-Pc; ]N…-CVÍ-UÈ]Ã-u`-£ÈCc-c“-_‰-T-^…P; mÈN-l…c-CÈ]U-Cc“Ec; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`; £…E-_“c-]N…-õ-T“-^ÈN-P-^ÈP-KP-n…-NEÈc-u⁄T-¶-_‰-`ÈP-R-`; TNC-]x-T]Ã-`c-EP-R; GÈc-xP-lE-U…-Q÷c-R-]N…-´ÈP-_‰-G‰-TcU-R-qŸE; N‰-Pc-SÈ-{E-C…-T_-BE-Oÿ-p…P-Rc; Cc‰_-n…-t…-G‰P-RÈ-`-C^“]Ã-]z-T@ÈN-R; PÈ_-T“-TZ…]Ã-áE-R-NE-úP-R-CF…C-C…-§‰E-P; î`-RÈ-G‰P-RÈ-C\…-Tä…N-NE-úP-R-CF…C-T[÷Cc; C\“Cc-G‰-Z…E-UNÈC-¢È-T; ∞-≠…-

cÈ-TîN- 77

TÈ]Ã-CV“C-Lfi-TF…Ec-R; `“c-`-U…-ùCc-l…-CÈc-nÈP-R; @‰E-_“c-zC-`-T@`-T; `C-R-P-I…-U-NE-Ñ-T-T\“E-T; U…C-Cc“U-]{⁄-W”Cc-c“-õ-T; TsC-NE-]ÈN-Oÿ-]m…`-T-CF…C-]OÿC-CÈ; î`-RÈ-N‰]Ã-x⁄E-P-T“N-U‰N-CZÈP-Z…E-U…C-Cc“U-^ÈN-R; M—Cc-B-Pc-R+-NU_-RÈ]Ã-]NT-U-ò-a_-T; a…P-Lfi-Tc-lE-q…P-ÖTc-G‰-T-NE-úP-R-CF…C-]OÿC-CÈ; T“N-U‰N-N‰-`; î`-RÈc-Z`-Pc; _…`-T“-_‰-{⁄c-Pc-U…-éUc-`-q…P-Cc“Ec-CPE-Tc; N‰-éUc-`“c-]ÈN-S“E-[÷-Pc; PU-UB]-`-N‰Ec-R-UMÈE; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`;_…`-T“-]O…-BÈE-Oÿ-cÈE-P-GÈc-q-U…-NCÈc-R_; cEc-îc-R-^…P-R_-]OÿC-TNC-lE-_…`-T“-CF…C-[÷-TcU-Pc; TV“P-UÈ-N‰-`-TNC-`]E-_…`-T“-Z…C-[÷-[÷c-Rc; TV“P-UÈ-N‰c-]N…-ˇN-Cc“Ec; mÈN-l…c-ôCc-l…-T“U-R-U…-_È-Tîc-T@E-T-N‰-B‘_-U…-Q÷c-R-^…P-Rc; _…`-T“-§‰_-T]Ã-NTE-U‰N; £…E-`-_“c-R-^ÈN-R-éUc-l…c-MÈT-R-^…P-Cc“Ec; ü-ôU-M—Cc-U—C-F…E;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_78

UPÈE-R_-nŸ_-KÈ; N‰-Pc-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-T•‰Tc-Pc; SÈ-{E-N‰]Ã-§‰E-Oÿ-p……P-Rc; SÈ-{E-N‰]Ã-˛‰-P-pÈCc-TZ…-P-U…-_È]Ã-î`-UWP-]p_-T; \“_-TZ…-`-£…E-C…-KÈC-]ÈN-G‰P-]WÂ_-T;MÈN-R-ˇU-RÈ]Ã-B-TN-ˇ`-T; p…-_…P-RÈ-G‰-`-PE-Oÿ_-tÈN-l…-îP-^ÈN-R; TC-xÈ-`-q…P-GCc-R-Z…C-]OÿC-CÈ; N‰-P-T“N-U‰N-l…-WÍCc-UE-RÈ-]Oÿc-Pc-]OÿC-R-`; ü-ôU-n…-]uÈCc-R]Ã-T“N-U‰N-N‰-`-Tõ-Z…E-pC-]W`-`È; pÈCc-CF…C-Lfi-ZTc-`-]H“-Z…E; _E-_‰-éUc-l…-CVÍ-UÈ-Z…-T-]WÍc-TÈN-]TEc-l…-Oÿ_-tÈN-éUc-TˇÈ_-Pc-^ÈN-\‰_-Pc-NC]-T-NE-≥È-T-G‰P-RÈ-q‰N-NÈ; N‰-Pc-ü-ôU-NE-]uÈCc-R]Ã-T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; E‰N-•ÈN-R]Ã-CPc-]N…-^…P; N-_“E-mÈN-_E-`“E-R-S-C…_-cÈE-NE; ^-UWP-R]Ã-NEÈc-u⁄T-UE-RÈ-^ÈN-NÈ; Cc“Ec-Pc-SÈ-{E-C…-°È-Pc-UX“T-UÈ-TV“C-Pc-T§P-PÈ; ü-ôU-n…c-[÷c-R; TNC-`“E-R-S-C…-`-]uÈ-T-`; UCÈ-U…-MÈP-uÈCc-UXN-R-[÷-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; E‰N-mÈN-l…-uÈCc-q‰N-R]Ã- È̀E-U‰N; NU-

cÈ-TîN- 77

TÈ]Ã-CV“C-Lfi-TF…Ec-R; `“c-`-U…-ùCc-l…-CÈc-nÈP-R; @‰E-_“c-zC-`-T@`-T; `C-R-P-I…-U-NE-Ñ-T-T\“E-T; U…C-Cc“U-]{⁄-W”Cc-c“-õ-T; TsC-NE-]ÈN-Oÿ-]m…`-T-CF…C-]OÿC-CÈ; î`-RÈ-N‰]Ã-x⁄E-P-T“N-U‰N-CZÈP-Z…E-U…C-Cc“U-^ÈN-R; M—Cc-B-Pc-R+-NU_-RÈ]Ã-]NT-U-ò-a_-T; a…P-Lfi-Tc-lE-q…P-ÖTc-G‰-T-NE-úP-R-CF…C-]OÿC-CÈ; T“N-U‰N-N‰-`; î`-RÈc-Z`-Pc; _…`-T“-_‰-{⁄c-Pc-U…-éUc-`-q…P-Cc“Ec-CPE-Tc; N‰-éUc-`“c-]ÈN-S“E-[÷-Pc; PU-UB]-`-N‰Ec-R-UMÈE; ü-ôU-n…-M—Cc-NCÈEc-`;_…`-T“-]O…-BÈE-Oÿ-cÈE-P-GÈc-q-U…-NCÈc-R_; cEc-îc-R-^…P-R_-]OÿC-TNC-lE-_…`-T“-CF…C-[÷-TcU-Pc; TV“P-UÈ-N‰-`-TNC-`]E-_…`-T“-Z…C-[÷-[÷c-Rc; TV“P-UÈ-N‰c-]N…-ˇN-Cc“Ec; mÈN-l…c-ôCc-l…-T“U-R-U…-_È-Tîc-T@E-T-N‰-B‘_-U…-Q÷c-R-^…P-Rc; _…`-T“-§‰_-T]Ã-NTE-U‰N; £…E-`-_“c-R-^ÈN-R-éUc-l…c-MÈT-R-^…P-Cc“Ec; ü-ôU-M—Cc-U—C-F…E;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_78

UPÈE-R_-nŸ_-KÈ; N‰-Pc-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-T•‰Tc-Pc; SÈ-{E-N‰]Ã-§‰E-Oÿ-p……P-Rc; SÈ-{E-N‰]Ã-˛‰-P-pÈCc-TZ…-P-U…-_È]Ã-î`-UWP-]p_-T; \“_-TZ…-`-£…E-C…-KÈC-]ÈN-G‰P-]WÂ_-T;MÈN-R-ˇU-RÈ]Ã-B-TN-ˇ`-T; p…-_…P-RÈ-G‰-`-PE-Oÿ_-tÈN-l…-îP-^ÈN-R; TC-xÈ-`-q…P-GCc-R-Z…C-]OÿC-CÈ; N‰-P-T“N-U‰N-l…-WÍCc-UE-RÈ-]Oÿc-Pc-]OÿC-R-`; ü-ôU-n…-]uÈCc-R]Ã-T“N-U‰N-N‰-`-Tõ-Z…E-pC-]W`-`È; pÈCc-CF…C-Lfi-ZTc-`-]H“-Z…E; _E-_‰-éUc-l…-CVÍ-UÈ-Z…-T-]WÍc-TÈN-]TEc-l…-Oÿ_-tÈN-éUc-TˇÈ_-Pc-^ÈN-\‰_-Pc-NC]-T-NE-≥È-T-G‰P-RÈ-q‰N-NÈ; N‰-Pc-ü-ôU-NE-]uÈCc-R]Ã-T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; E‰N-•ÈN-R]Ã-CPc-]N…-^…P; N-_“E-mÈN-_E-`“E-R-S-C…_-cÈE-NE; ^-UWP-R]Ã-NEÈc-u⁄T-UE-RÈ-^ÈN-NÈ; Cc“Ec-Pc-SÈ-{E-C…-°È-Pc-UX“T-UÈ-TV“C-Pc-T§P-PÈ; ü-ôU-n…c-[÷c-R; TNC-`“E-R-S-C…-`-]uÈ-T-`; UCÈ-U…-MÈP-uÈCc-UXN-R-[÷-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; E‰N-mÈN-l…-uÈCc-q‰N-R]Ã- È̀E-U‰N; NU-

cÈ-NDÿ- 79

WÀC-`-CPc-R]Ã-é`-]qÈ_-R-éUc-l…-~ÈC-´ÈT-R-`-•ÈN-NCÈc-^ÈN; mÈN-_E-£…E-`-_“c-R-n…c-`-cÈE; ¢ÈP-Oÿ-^E-£…E-_“c-U‰N-R]Ã-´ÈP-qŸE; \C-U‰N-l…-_…`-T“-U-MÈT-N‰-î‡c-U‰N-NU; M‰-WÍU-U‰N-R_-cÈE-Cc“Ec; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-SÈ-{E-N‰]Ã-°È-Pc-Q÷T-pÈCc-c“-p…P-p…P-R-P; `“E-R-^Ec-a…E-î-G‰-T; B-NÈC-NU_-Z…E-]H]-]ÈN-ò]Ã-Dÿ_-S“T-R;G”-MUc-FN-lE-tC-Lfi-]TTc-R; c-CZ…-MUc-FN-@‰E-_“c-l…-uU-R; _…-TÈ-éUc-l…-˛‰-`-U‰-]T_-T; I…-U-NE-Ñ-T]Ã-G_-]TTc-R; _…P-RÈ-G‰-¶-ò]Ã-˛…C-R]Ã-uÈE-m‰_-G‰P-RÈ-^ÈN-R;N‰]Ã-NT“c-P-SÈ-{E-G‰P-RÈ-_…Cc-ò]Ã-W”`-Oÿ-^ÈN-R; pÈCc-TZ…-NT“c-NE-ò-^ÈN-R; a_-n…-SÈ-{E-P…-ªEc-Z…E-N@_-T; üÈ]Ã-SÈ-{E-P…-c‰_-Z…E-TsC-R; Q÷T-l…-SÈ-{E-P…-NU_-Z…E-¶‡U-R;qE-C…-SÈ-{E-P…-öE-Z…E-âU-R; NT“c-l…-SÈ-{E-P…-]ÈN-\‰_-ò]Ã-UNEc-]WÂ_-T; N‰-éUc-l…-NREc-NE-Z‰E-`-U…C-îE-_‰-^ÈN-R; p…-éUc-P…-PÈ_-T“-NE-C^‰_-B]Ã-∆-T-]pE-T; §‰E-P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_80

COÿCc-NE-î`-UWP-]BÈ_-`È]Ã-îP-Gc-UXÂc-R; N‰]Ã-p…-`-a…E-VP-NP-NE; R+]Ã-¿-Tc-TˇÈ_-T; U‰-KÈC-_…Cc-òc-c-CZ…-CE-T; çÈ-ä‰-˛…C-R]Ã-ôCc-_…c-U—-m‹N-TˇÈ_-T; N‰]Ã-pÈCc-TZ…-P-°È-G‰P-RÈ-T[…-TV“Cc-R-Z…C-]OÿC; U…-éUc-lE-B-NÈC-_…Cc-ò_-CPc-R]Ã-]ÈN-\‰_-]zÈ-T; `-`-P…-]H…Cc-a…E-tÈ-T]Ã-WÀC-E_-T-^E-]OÿC; `-`-P…-UXÂc-a…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T-]OÿC-CÈ; ü-ôU-n…c-a_-°È-N‰]Ã-x⁄E-Oÿ-p…P-Rc; T“N-U‰N-C\“Cc-_…E-Z…E; UNÈC-¢È-`-PC-R-U…C-G‰-T-UE-RÈ-qŸE-Pc; mÈN-]N…_-F…-q‰N-R-`-]ÈEc-T-^…P; cÈE-Z…C-\‰_-Pc-`C-R-CI…c-Pc-]H“c-K‰; ^_-ÉEc-a…E-U_-TçTc-Rc; P-T-NE-W-T]Ã-\“C-C\‰_-n…c-xP-R-U‰N-R_-Tî`-`È; Tî`-`Ec-P-xP-R-ã‰N-V-P; T“N-U‰N-d-N…_-N…_-CN-UÈ-G‰P-RÈ-àÈN-N ‰; ü-ôU-`-S_-±…`-q‰N-NÈ; ü-ôU-n…c-μc-R; TNC-P…-TcU-^c-UG…Uc-S“]Ã-Oÿ_-tÈN-F‰c-R-Pc-]ÈEc-R-^…P; SÈ-{E-]N…-NEÈc-u⁄T-]ÈE-T]Ã-CPc-^…P-\‰_-Tc; N‰E-lE-NEÈc-u⁄T-]NÈN-R-

cÈ-NDÿ- 79

WÀC-`-CPc-R]Ã-é`-]qÈ_-R-éUc-l…-~ÈC-´ÈT-R-`-•ÈN-NCÈc-^ÈN; mÈN-_E-£…E-`-_“c-R-n…c-`-cÈE; ¢ÈP-Oÿ-^E-£…E-_“c-U‰N-R]Ã-´ÈP-qŸE; \C-U‰N-l…-_…`-T“-U-MÈT-N‰-î‡c-U‰N-NU; M‰-WÍU-U‰N-R_-cÈE-Cc“Ec; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-SÈ-{E-N‰]Ã-°È-Pc-Q÷T-pÈCc-c“-p…P-p…P-R-P; `“E-R-^Ec-a…E-î-G‰-T; B-NÈC-NU_-Z…E-]H]-]ÈN-ò]Ã-Dÿ_-S“T-R;G”-MUc-FN-lE-tC-Lfi-]TTc-R; c-CZ…-MUc-FN-@‰E-_“c-l…-uU-R; _…-TÈ-éUc-l…-˛‰-`-U‰-]T_-T; I…-U-NE-Ñ-T]Ã-G_-]TTc-R; _…P-RÈ-G‰-¶-ò]Ã-˛…C-R]Ã-uÈE-m‰_-G‰P-RÈ-^ÈN-R;N‰]Ã-NT“c-P-SÈ-{E-G‰P-RÈ-_…Cc-ò]Ã-W”`-Oÿ-^ÈN-R; pÈCc-TZ…-NT“c-NE-ò-^ÈN-R; a_-n…-SÈ-{E-P…-ªEc-Z…E-N@_-T; üÈ]Ã-SÈ-{E-P…-c‰_-Z…E-TsC-R; Q÷T-l…-SÈ-{E-P…-NU_-Z…E-¶‡U-R;qE-C…-SÈ-{E-P…-öE-Z…E-âU-R; NT“c-l…-SÈ-{E-P…-]ÈN-\‰_-ò]Ã-UNEc-]WÂ_-T; N‰-éUc-l…-NREc-NE-Z‰E-`-U…C-îE-_‰-^ÈN-R; p…-éUc-P…-PÈ_-T“-NE-C^‰_-B]Ã-∆-T-]pE-T; §‰E-P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_80

COÿCc-NE-î`-UWP-]BÈ_-`È]Ã-îP-Gc-UXÂc-R; N‰]Ã-p…-`-a…E-VP-NP-NE; R+]Ã-¿-Tc-TˇÈ_-T; U‰-KÈC-_…Cc-òc-c-CZ…-CE-T; çÈ-ä‰-˛…C-R]Ã-ôCc-_…c-U—-m‹N-TˇÈ_-T; N‰]Ã-pÈCc-TZ…-P-°È-G‰P-RÈ-T[…-TV“Cc-R-Z…C-]OÿC; U…-éUc-lE-B-NÈC-_…Cc-ò_-CPc-R]Ã-]ÈN-\‰_-]zÈ-T; `-`-P…-]H…Cc-a…E-tÈ-T]Ã-WÀC-E_-T-^E-]OÿC; `-`-P…-UXÂc-a…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T-]OÿC-CÈ; ü-ôU-n…c-a_-°È-N‰]Ã-x⁄E-Oÿ-p…P-Rc; T“N-U‰N-C\“Cc-_…E-Z…E; UNÈC-¢È-`-PC-R-U…C-G‰-T-UE-RÈ-qŸE-Pc; mÈN-]N…_-F…-q‰N-R-`-]ÈEc-T-^…P; cÈE-Z…C-\‰_-Pc-`C-R-CI…c-Pc-]H“c-K‰; ^_-ÉEc-a…E-U_-TçTc-Rc; P-T-NE-W-T]Ã-\“C-C\‰_-n…c-xP-R-U‰N-R_-Tî`-`È; Tî`-`Ec-P-xP-R-ã‰N-V-P; T“N-U‰N-d-N…_-N…_-CN-UÈ-G‰P-RÈ-àÈN-N ‰; ü-ôU-`-S_-±…`-q‰N-NÈ; ü-ôU-n…c-μc-R; TNC-P…-TcU-^c-UG…Uc-S“]Ã-Oÿ_-tÈN-F‰c-R-Pc-]ÈEc-R-^…P; SÈ-{E-]N…-NEÈc-u⁄T-]ÈE-T]Ã-CPc-^…P-\‰_-Tc; N‰E-lE-NEÈc-u⁄T-]NÈN-R-

TZ…-TF“- 81

`-]ÈEc-R-^…P-μc-Rc; T“N-U‰N-CF…C-P-_‰; mÈN-`-CPc-]N…-c“-^…c-TaN-R-^…P-\‰_-Tc; ü-ôU-n…c-μc-R; E‰N-TÈN-l…-^“`-P; eÈ-h…-^-P-R+-]qŸE-CPc-Z‰c-q-T]Ã-é`-]qÈ_-R-T\E-RÈ-Z…C-T[÷Cc; N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; Oÿ_-tÈN-]N…-_“-U…-`È-TF“-CI…c-°ÈUc-a…C-Cc“Ec-Pc-TZC-R-`; E‰N-lE-CPc-N‰-P-±„T-R-`-•ÈN-R]Ã-WÂ; T“N-U‰N-N@_-UÈ-Z…C-qŸE-§‰-NTE-U‰N-Oÿ-t…N-Pc-Z…E-BUc-]N…_-cÈE-\‰_-T-^…P-μc; °È-x⁄E-C…-é`-]qÈ_-U-CF…C-P-_‰; mÈN-_E-SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-CKÈE-EÈ; E‰N-`-âP-R-F…-§‰_-\‰_-Pc-`C-R-`-]H“]È; ü-ôU-n…c-μc-R; E‰N-`-§‰_-T]Ã-TcU-R-^ÈN-N‰; PÈ_-íc-U‰N; ^P-`C-C…-a-]NÈN-P-§‰_-μc-Rc; ^P-`C-C…-a-U…-]NÈN; PCc-Cc‰T-l…-§C-UÈ-U-T“-TcN-Pc-§‰_-NCÈc-\‰_-Tc; ü-ôU-n…-NCÈEc-R-`; TNC-C…c-PCc-Cc‰T-Lfi-p…P-Pc; §C-UÈ-TcN-R_-nŸ_-P-•…C-R]Ã-éU-©…P-G‰P-RÈ-]qŸE-Tc; NEÈc-u⁄T-U…-MÈT-R]Ã-§‰E-Oÿ-`c-EP-TcÈC-R_-]OÿC;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_82

§C-UÈ]Ã-a-§‰_-î‡-U‰N-P-P…; pÈCc-´ÈE-C…-é`-]qÈ_-U-]N…-éUc-l…-°È-~⁄E-§‰; SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-U…-CKÈE-R_-]OÿC; F…-V“C-qc-lE-NEÈc-u⁄T-U…-`ÈP-R-]x-TcU-Pc; M—Cc-´È-Z…E-CPÈE-R_-nŸ_-KÈ; ü-ôU-n…c-I…P-CZ…Cc-UWP-TcUc-Rc; PCc-Cc‰T-Lfi-§C-z⁄D-a…-T]Ã-_È-^ÈN-NU-TcU-Pc; VP-NP-R+]Ã-PCc-Cc‰T-Lfi-p…P-Pc; `“E-R]Ã-tÈN-éUc-TV`-Tc; §C-UÈ-z⁄D-Dÿ-TFÈ-TîN-`; U-CF…C-C…c-T@T-]OÿC-R-UMÈE; N‰]Ã-˛_-p…P-Rc-z⁄D-Dÿ-éUc-U]Ã-Q÷-ZÈ-\N-Pc-]M—E-î‡-U‰N-R-a…-`-BN-R-Z‰-MC-Lfi-]OÿC; U-P…-a-\N-_“c-\N-`-cÈE-Pc-a…-`-BN-R-UMÈE-Pc; ü-ôU-N‰-éUc-`-£…E-ä‰c-U-T\ÈN-R_-a-tC-C…-`“c-]N…-Æ…P-R_-CKÈE-TcU-Pc-§C-UÈ]Ã-˛_-©ÈP-`U-TKT-R-]N…-ˇN-NÈ; Oÿc-Cc“U-î`-T-éUc-l…c-NRE-UXÍN-F…C;TNC-C…-`“c-]N…-Æ…P-R_-TKE-T-^…c; S-_È`-§C-UÈ-~ÈC-`c-î`-nŸ_-F…C; TNC-C…-TcU-R-UEÈP-Oÿ-]u⁄T-nŸ_-F…C; NU…Cc-Rc-C_-mT-]uÈ-T-NÈE-≥„C-aÈC; F‰c-μc-a…E-§C-UÈ]Ã-

TZ…-TF“- 81

`-]ÈEc-R-^…P-μc-Rc; T“N-U‰N-CF…C-P-_‰; mÈN-`-CPc-]N…-c“-^…c-TaN-R-^…P-\‰_-Tc; ü-ôU-n…c-μc-R; E‰N-TÈN-l…-^“`-P; eÈ-h…-^-P-R+-]qŸE-CPc-Z‰c-q-T]Ã-é`-]qÈ_-R-T\E-RÈ-Z…C-T[÷Cc; N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; Oÿ_-tÈN-]N…-_“-U…-`È-TF“-CI…c-°ÈUc-a…C-Cc“Ec-Pc-TZC-R-`; E‰N-lE-CPc-N‰-P-±„T-R-`-•ÈN-R]Ã-WÂ; T“N-U‰N-N@_-UÈ-Z…C-qŸE-§‰-NTE-U‰N-Oÿ-t…N-Pc-Z…E-BUc-]N…_-cÈE-\‰_-T-^…P-μc; °È-x⁄E-C…-é`-]qÈ_-U-CF…C-P-_‰; mÈN-_E-SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-CKÈE-EÈ; E‰N-`-âP-R-F…-§‰_-\‰_-Pc-`C-R-`-]H“]È; ü-ôU-n…c-μc-R; E‰N-`-§‰_-T]Ã-TcU-R-^ÈN-N‰; PÈ_-íc-U‰N; ^P-`C-C…-a-]NÈN-P-§‰_-μc-Rc; ^P-`C-C…-a-U…-]NÈN; PCc-Cc‰T-l…-§C-UÈ-U-T“-TcN-Pc-§‰_-NCÈc-\‰_-Tc; ü-ôU-n…-NCÈEc-R-`; TNC-C…c-PCc-Cc‰T-Lfi-p…P-Pc; §C-UÈ-TcN-R_-nŸ_-P-•…C-R]Ã-éU-©…P-G‰P-RÈ-]qŸE-Tc; NEÈc-u⁄T-U…-MÈT-R]Ã-§‰E-Oÿ-`c-EP-TcÈC-R_-]OÿC;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_82

§C-UÈ]Ã-a-§‰_-î‡-U‰N-P-P…; pÈCc-´ÈE-C…-é`-]qÈ_-U-]N…-éUc-l…-°È-~⁄E-§‰; SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-U…-CKÈE-R_-]OÿC; F…-V“C-qc-lE-NEÈc-u⁄T-U…-`ÈP-R-]x-TcU-Pc; M—Cc-´È-Z…E-CPÈE-R_-nŸ_-KÈ; ü-ôU-n…c-I…P-CZ…Cc-UWP-TcUc-Rc; PCc-Cc‰T-Lfi-§C-z⁄D-a…-T]Ã-_È-^ÈN-NU-TcU-Pc; VP-NP-R+]Ã-PCc-Cc‰T-Lfi-p…P-Pc; `“E-R]Ã-tÈN-éUc-TV`-Tc; §C-UÈ-z⁄D-Dÿ-TFÈ-TîN-`; U-CF…C-C…c-T@T-]OÿC-R-UMÈE; N‰]Ã-˛_-p…P-Rc-z⁄D-Dÿ-éUc-U]Ã-Q÷-ZÈ-\N-Pc-]M—E-î‡-U‰N-R-a…-`-BN-R-Z‰-MC-Lfi-]OÿC; U-P…-a-\N-_“c-\N-`-cÈE-Pc-a…-`-BN-R-UMÈE-Pc; ü-ôU-N‰-éUc-`-£…E-ä‰c-U-T\ÈN-R_-a-tC-C…-`“c-]N…-Æ…P-R_-CKÈE-TcU-Pc-§C-UÈ]Ã-˛_-©ÈP-`U-TKT-R-]N…-ˇN-NÈ; Oÿc-Cc“U-î`-T-éUc-l…c-NRE-UXÍN-F…C;TNC-C…-`“c-]N…-Æ…P-R_-TKE-T-^…c; S-_È`-§C-UÈ-~ÈC-`c-î`-nŸ_-F…C; TNC-C…-TcU-R-UEÈP-Oÿ-]u⁄T-nŸ_-F…C; NU…Cc-Rc-C_-mT-]uÈ-T-NÈE-≥„C-aÈC; F‰c-μc-a…E-§C-UÈ]Ã-

Z‰-CF…C- 83

˛_-CP-ì`-Oÿ-I`-^E-\-U-]NÈN-Pc; §C-UÈ-U-T“-]X“U-U—`-U—`-q‰N-NÈ; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-VP-NP-n…-^`-C-TFC-Pc; _E-C…-a-Ta‰_-Z…E; OÿU-T“-OÿU-T“_-TCÈc-Pc-§C-UÈ-U-T“-`-q…P-Rc-IUc-R-CcÈc-cÈ; ü-ôU-P…-@‰E-_“c-éUc-p…_-Cc`-K‰-WÂ]Ã-Oÿc-q‰N-R]Ã-Oÿc-`-܉Tc-cÈ; §C-UÈc-ü-ôU-_…Cc-úP-^…P-R_-a‰c-Pc-VP-NP-n…-G”-NE-U‰-KÈC-C…-˛…-éUc-T•‡c-Pc; a-TZ_-T]Ã-ê-éUc-`-]HÈC-F…E-ü-ôU-T˛‰-COÿEc-OÿEc-R_-Tõ-Z…E-U…C-Pc-UG…-U-G_-TZ…P-]TTc-cÈ; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-xP-R-ˇN-F…C-VU-ã‰N-R]Ã-Oÿc-c“; §C-UÈc-r-EP-G‰P-RÈ-q‰N-R-UMÈE-Pc; OÿN-]uÈ-]x-Tc-lE-x…P-T\È-Z…E; qUc-R]Ã-U…-`-c‰Uc-I‰-Z…E-SP-R]Ã-U…-`-NÈP-CI‰_-T-EÈ-_‰-UW_-P; C`-K‰-TNC-a…-T_-nŸ_-P; §C-UÈ-]N…-r-EP-n…c-PÈP-Pc-WÂ]Ã-Oÿc-q‰N-R_-E‰c-TcU-R]Ã-£…E-ä‰-´‰c-cÈ; BUc-l…-T\È-`-UBc-R_-qc-K‰-^P-`C-TZ…-c-`-TV“C-Pc-VP-NP-n…-^`-C-]H“c-K‰; §C-UÈ-`-μc-T; VP-NP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_84

R+]Ã-x…-NE-öÈP-R]Ã-a…E; WE-WÀE-PCc-l…-tÈN-Oÿ-]nŸ-T]Ã-]nŸ_; §ÈTc-NE-úP-R]Ã-§C-UÈ-U-T“-mÈN; `c-l…-NTE-C…c-TNC-NE-Oÿc-CF…C-]XÍUc; SP-R]Ã-c‰Uc-l…c-£…E-ä‰c-U-T\ÈN-Pc; ~ÈC-`-U…-]SEc-a-`-TFN-N‰-q…P; TNC-`-]nÈN-U‰N-mÈN-l…-~ÈC-]N…-]WÍ; §C-UÈ-U-T“-c‰Uc-`c-U-q‰N-F…C; TN‰P-Rc-U…-T܇-TNC-P…-]G…-U…-~…N; F‰c-μc-Rc; F“E-\N-VU-n…c-μc-R-éUc-CÈ-T_-nŸ_-K‰; §C-UÈ-P…-EÈ-N@_-T_-§ÈP-PÈ; N‰-Pc-ZC-]C]-`ÈP-VU-P; a-TZ_-T]Ã-ê-éUc-lE-cÈc; ¢_-TZ…P-Oÿ-UNÈC-`‰Cc-a…E-x…-EN-NE-úP-K‰; ü-ôU-P-¢_-b÷`-Oÿ-W”N-NÈ; N‰-Pc-§C-UÈ-P…-x…P-T\È-T]Ã-G‰N-Oÿ; §C-UÈ-uÈCc-UÈ-Z…C-a…-T]Ã-_È-UMÈE-§‰; ü-ôU-n…-x⁄E-Oÿ-]ÈEc-K‰; áE-`C-C…c-TçN]-UE-Oÿ-q‰N-NÈ; ü-ôU-n…c-§C-UÈ]Ã-ä‰c-p…_-]{Ec-Rc; §C-UÈ-a…-T]Ã-_È-CF…C-]OÿC-R-UMÈE; N-E]Ã-NEÈc-u⁄T-MÈT-R_-]OÿC-TcU-Pc; §C-UÈ]Ã-UCÈ-a-MÈCc-Pc; SÈ-{E-C…-°È-x⁄E-C…-é`-]qÈ_-U-éUc-`-q…P-Pc; SÈ-{E-

Z‰-CF…C- 83

˛_-CP-ì`-Oÿ-I`-^E-\-U-]NÈN-Pc; §C-UÈ-U-T“-]X“U-U—`-U—`-q‰N-NÈ; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-VP-NP-n…-^`-C-TFC-Pc; _E-C…-a-Ta‰_-Z…E; OÿU-T“-OÿU-T“_-TCÈc-Pc-§C-UÈ-U-T“-`-q…P-Rc-IUc-R-CcÈc-cÈ; ü-ôU-P…-@‰E-_“c-éUc-p…_-Cc`-K‰-WÂ]Ã-Oÿc-q‰N-R]Ã-Oÿc-`-܉Tc-cÈ; §C-UÈc-ü-ôU-_…Cc-úP-^…P-R_-a‰c-Pc-VP-NP-n…-G”-NE-U‰-KÈC-C…-˛…-éUc-T•‡c-Pc; a-TZ_-T]Ã-ê-éUc-`-]HÈC-F…E-ü-ôU-T˛‰-COÿEc-OÿEc-R_-Tõ-Z…E-U…C-Pc-UG…-U-G_-TZ…P-]TTc-cÈ; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-xP-R-ˇN-F…C-VU-ã‰N-R]Ã-Oÿc-c“; §C-UÈc-r-EP-G‰P-RÈ-q‰N-R-UMÈE-Pc; OÿN-]uÈ-]x-Tc-lE-x…P-T\È-Z…E; qUc-R]Ã-U…-`-c‰Uc-I‰-Z…E-SP-R]Ã-U…-`-NÈP-CI‰_-T-EÈ-_‰-UW_-P; C`-K‰-TNC-a…-T_-nŸ_-P; §C-UÈ-]N…-r-EP-n…c-PÈP-Pc-WÂ]Ã-Oÿc-q‰N-R_-E‰c-TcU-R]Ã-£…E-ä‰-´‰c-cÈ; BUc-l…-T\È-`-UBc-R_-qc-K‰-^P-`C-TZ…-c-`-TV“C-Pc-VP-NP-n…-^`-C-]H“c-K‰; §C-UÈ-`-μc-T; VP-NP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_84

R+]Ã-x…-NE-öÈP-R]Ã-a…E; WE-WÀE-PCc-l…-tÈN-Oÿ-]nŸ-T]Ã-]nŸ_; §ÈTc-NE-úP-R]Ã-§C-UÈ-U-T“-mÈN; `c-l…-NTE-C…c-TNC-NE-Oÿc-CF…C-]XÍUc; SP-R]Ã-c‰Uc-l…c-£…E-ä‰c-U-T\ÈN-Pc; ~ÈC-`-U…-]SEc-a-`-TFN-N‰-q…P; TNC-`-]nÈN-U‰N-mÈN-l…-~ÈC-]N…-]WÍ; §C-UÈ-U-T“-c‰Uc-`c-U-q‰N-F…C; TN‰P-Rc-U…-T܇-TNC-P…-]G…-U…-~…N; F‰c-μc-Rc; F“E-\N-VU-n…c-μc-R-éUc-CÈ-T_-nŸ_-K‰; §C-UÈ-P…-EÈ-N@_-T_-§ÈP-PÈ; N‰-Pc-ZC-]C]-`ÈP-VU-P; a-TZ_-T]Ã-ê-éUc-lE-cÈc; ¢_-TZ…P-Oÿ-UNÈC-`‰Cc-a…E-x…-EN-NE-úP-K‰; ü-ôU-P-¢_-b÷`-Oÿ-W”N-NÈ; N‰-Pc-§C-UÈ-P…-x…P-T\È-T]Ã-G‰N-Oÿ; §C-UÈ-uÈCc-UÈ-Z…C-a…-T]Ã-_È-UMÈE-§‰; ü-ôU-n…-x⁄E-Oÿ-]ÈEc-K‰; áE-`C-C…c-TçN]-UE-Oÿ-q‰N-NÈ; ü-ôU-n…c-§C-UÈ]Ã-ä‰c-p…_-]{Ec-Rc; §C-UÈ-a…-T]Ã-_È-CF…C-]OÿC-R-UMÈE; N-E]Ã-NEÈc-u⁄T-MÈT-R_-]OÿC-TcU-Pc; §C-UÈ]Ã-UCÈ-a-MÈCc-Pc; SÈ-{E-C…-°È-x⁄E-C…-é`-]qÈ_-U-éUc-`-q…P-Pc; SÈ-{E-

Z‰-CI…c- 85

C…-PE-Oÿ-NEÈc-u⁄T-`‰P-R-`-]uÈ-NCÈc-TcU-≥È-T-G‰P-RÈ-´‰c-cÈ; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-§C-UÈ-a…-T]Ã-_È-N‰]Ã-UCÈ-{‰Cc-K‰; VP-NP-n…-ùCc-Rc-MC-qc-K‰; îT-`-B‘_-K‰-°È-x⁄E-Oÿ-p…P; §C-UÈ]Ã-UCÈ-a-°È-~⁄E-n…-é`-]qÈ_-U-éUc-`-q…P-Pc-μc-R; m‰N-éUc-`-NCÈc-R]Ã-§C-UÈ]Ã-UCÈ-a-P…-^ÈN-NÈ; TNC-SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-MÈEc-a…C-μc-Rc; éU-]qÈ_-U-G‰-T-CF…C-P-_‰; mÈN-SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-]uÈ-P-TNC-C…c-`U-¶-q‰N-NÈ; §C-UÈ]Ã-UCÈ-a-`ÈP-R-`‰Cc-cÈ-\‰_; N‰-Pc-é`-]qÈ_-U-N‰c-°È-p‰-Pc-WÍE-Oÿc-G‰P-RÈ-CF…C-Lfi-T´`-`È;mÈN-_E-]N…_-•ÈN-F…C; E‰N-°È-~⁄E-T-`-]uÈ]È-\‰_-Pc; é`-]qÈ_-U-N‰-°È-x⁄E-Oÿ-cÈE-EÈ; ü-ôU-n…c-WÈE-]Oÿc-Cc‰T-Lfi-õN-UÈ-`-qÈP-Rc; WÍE-]Oÿc-l…-U…-éUc-ü-ôU-`-õ-Z…E-]N…-]x-T]Ã-T“-UÈ-^…N-Oÿ-]ÈE-T-¢_-U‰N-R-`-]N…_-]ÈE-T-F…-^…P-\‰_; CN-UÈ-G‰P-RÈ-àÈN-NÈ; ü-ôU-n…c-WÍE-]Oÿc-l…-U…-éUc-`-μc-R; SÈ-{E-G‰P-RÈ-_…Cc-ò]Ã-W”`-Oÿ-UXÂc; ôCc-_…c-U—-m‹N-NÈ-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_86

ä‰]Ã-¿-Tc-TˇÈ_; uÈE-m‰_-G‰P-RÈ-U‰-KÈC-_…Cc-ò_-]t…Cc; ]N…-]x]Ã-CPc-P…-E‰c-a‰c-EÈ-UW_-´‰c; î`-RÈ-éUc-NE-UH`-Oÿ-^ÈN-NU-U‰N; NC‰-c‰Uc-FP-n…c-TNC-C…-`U-¶-xÈEc;Z‰c-μc-Rc; WÍE-]Oÿc-l…-tÈN-Pc-T“N-U‰N-NU_-UÈ-Z…C-qŸE-Pc-E‰N-l…c-`U-¶-§ÈP-\ ‰_; N‰-NE-]uÈCc-Pc-p…P-Rc-SÈ-{E-C…-T_-]mUc-`-܉Tc-Pc-qŸE; `-`-´‰-Z…E-NC]-T-]OÿC;`-`-P…-]G…-Z…E-E“-T-]OÿC; `-`-P…-U…-CF…C-C…c-CF…C-]B‘_-Z…E-PU-UB]Ã-UMÈEc-`-]S“_-T-UMÈE-T-]OÿC; `-`-P…-UCÈ-UH“C-`ÈC-Pc-]uÈ-T-]OÿC; `-`-P…-`ÈEc-≠ÈN-G‰P-RÈ-T\]-TLfiE-C…-WÍCc-`-_È`; `-`-P…-U…]Ã-`“c-RÈ-`-OÿN-]uÈ]Ã-UCÈ-TãP-^ÈN-R-]OÿC; `-`-P…-]MT-˛ÈN-NE-NUC-WÍCc-G‰P-RÈ-]OÿC; N‰-éUc-UMÈE-Tc-ü-ôU-^…N-U…-TN‰-Z…E-´È-T_-nŸ_-KÈ; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-μc-R-]N…-]x]Ã-CPc-c“-≠ÈN-R-^-U-\“E-¶-WÍCc-c “-q‰N-R-F…-^…P-μc-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; mÈN-_E-C…-˛-NE-Ö‡E-]t‹Cc-R-^…P; _E-î‡N-U-NC-R_-]OÿC-R;

Z‰-CI…c- 85

C…-PE-Oÿ-NEÈc-u⁄T-`‰P-R-`-]uÈ-NCÈc-TcU-≥È-T-G‰P-RÈ-´‰c-cÈ; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-§C-UÈ-a…-T]Ã-_È-N‰]Ã-UCÈ-{‰Cc-K‰; VP-NP-n…-ùCc-Rc-MC-qc-K‰; îT-`-B‘_-K‰-°È-x⁄E-Oÿ-p…P; §C-UÈ]Ã-UCÈ-a-°È-~⁄E-n…-é`-]qÈ_-U-éUc-`-q…P-Pc-μc-R; m‰N-éUc-`-NCÈc-R]Ã-§C-UÈ]Ã-UCÈ-a-P…-^ÈN-NÈ; TNC-SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-MÈEc-a…C-μc-Rc; éU-]qÈ_-U-G‰-T-CF…C-P-_‰; mÈN-SÈ-{E-C…-PE-Oÿ-]uÈ-P-TNC-C…c-`U-¶-q‰N-NÈ; §C-UÈ]Ã-UCÈ-a-`ÈP-R-`‰Cc-cÈ-\‰_; N‰-Pc-é`-]qÈ_-U-N‰c-°È-p‰-Pc-WÍE-Oÿc-G‰P-RÈ-CF…C-Lfi-T´`-`È;mÈN-_E-]N…_-•ÈN-F…C; E‰N-°È-~⁄E-T-`-]uÈ]È-\‰_-Pc; é`-]qÈ_-U-N‰-°È-x⁄E-Oÿ-cÈE-EÈ; ü-ôU-n…c-WÈE-]Oÿc-Cc‰T-Lfi-õN-UÈ-`-qÈP-Rc; WÍE-]Oÿc-l…-U…-éUc-ü-ôU-`-õ-Z…E-]N…-]x-T]Ã-T“-UÈ-^…N-Oÿ-]ÈE-T-¢_-U‰N-R-`-]N…_-]ÈE-T-F…-^…P-\‰_; CN-UÈ-G‰P-RÈ-àÈN-NÈ; ü-ôU-n…c-WÍE-]Oÿc-l…-U…-éUc-`-μc-R; SÈ-{E-G‰P-RÈ-_…Cc-ò]Ã-W”`-Oÿ-UXÂc; ôCc-_…c-U—-m‹N-NÈ-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_86

ä‰]Ã-¿-Tc-TˇÈ_; uÈE-m‰_-G‰P-RÈ-U‰-KÈC-_…Cc-ò_-]t…Cc; ]N…-]x]Ã-CPc-P…-E‰c-a‰c-EÈ-UW_-´‰c; î`-RÈ-éUc-NE-UH`-Oÿ-^ÈN-NU-U‰N; NC‰-c‰Uc-FP-n…c-TNC-C…-`U-¶-xÈEc;Z‰c-μc-Rc; WÍE-]Oÿc-l…-tÈN-Pc-T“N-U‰N-NU_-UÈ-Z…C-qŸE-Pc-E‰N-l…c-`U-¶-§ÈP-\ ‰_; N‰-NE-]uÈCc-Pc-p…P-Rc-SÈ-{E-C…-T_-]mUc-`-܉Tc-Pc-qŸE; `-`-´‰-Z…E-NC]-T-]OÿC;`-`-P…-]G…-Z…E-E“-T-]OÿC; `-`-P…-U…-CF…C-C…c-CF…C-]B‘_-Z…E-PU-UB]Ã-UMÈEc-`-]S“_-T-UMÈE-T-]OÿC; `-`-P…-UCÈ-UH“C-`ÈC-Pc-]uÈ-T-]OÿC; `-`-P…-`ÈEc-≠ÈN-G‰P-RÈ-T\]-TLfiE-C…-WÍCc-`-_È`; `-`-P…-U…]Ã-`“c-RÈ-`-OÿN-]uÈ]Ã-UCÈ-TãP-^ÈN-R-]OÿC; `-`-P…-]MT-˛ÈN-NE-NUC-WÍCc-G‰P-RÈ-]OÿC; N‰-éUc-UMÈE-Tc-ü-ôU-^…N-U…-TN‰-Z…E-´È-T_-nŸ_-KÈ; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-μc-R-]N…-]x]Ã-CPc-c“-≠ÈN-R-^-U-\“E-¶-WÍCc-c “-q‰N-R-F…-^…P-μc-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Z`-Pc; mÈN-_E-C…-˛-NE-Ö‡E-]t‹Cc-R-^…P; _E-î‡N-U-NC-R_-]OÿC-R;

Z‰-Cc“U- 87

N-_“E-xP-Rc-`‰Cc-R_-\“Ec; SÈ-{E-]N…-_“-NR]-TÈ-UB]-]uÈ]Ã-_E-TZ…P-]Oÿ-T-^…P-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-[÷c-R; TNC-C…-˛-NE-Ö‡E-]t‹Cc-R; mÈN-l…c-Um‰P-`Cc-cU; UEÈP-R_-a‰c-R-NE-úP-`Cc-cU-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; mÈN-l…-˛-NE-Ö‡E-]t‹Cc-R-^…P-R_-a‰c; UEÈP-R_-a‰c-R-NE-^E-úP-mÈN-_E-IÈP-F…C; E-^…c-TaN-NÈ-¢ÈP-Tˇ`-R-NE-RÈ]Ã-Oÿc-P; cEc-îc-¶E-T-UM]-^c-l…-Z…E-BUc-R+È-FP-Z‰c-q-T; ^ÈP-KP-U-`“c-R_-]qŸE-T]Ã-CPc-CK‰_-B-UE-T_-CPc; ]ÈC-U…P-n…-T@ÈN-R-]x-T-^ÈN-N‰; N‰-P-î`-T“-S“P-c“U-WÍCc-R-PÈ_-T“-]ÈN-]qŸE-q-T-^ÈN; N‰-`-T“-UÈ-§ÈE-NE-TZ…-^ÈN-R-`c; AÿP-n…-G”E-aÈc; ü-CF…C-U‰-]ÈN-U-Z‰c-q-T; GÈc-`-N@_-Z…E-£…E-ä‰-NE-Æ…P-R-`-CVÍ-TÈ_-q‰N-R; T˛ÈP-]u⁄c-NE-NN-R]Ã-UGÈC-Lfi-nŸ_-R-CF…C-^ÈN-R-`c; a‰c-_T-l…-˛-B-q‰-T-CF…C-^ÈN-NÈ; T“N-U‰N-N‰-`-UGÈN-CPc-l…-§ÈP-R-c‰E–-éU-R_-]n…Ec-R-Z‰c-q-T-CF…C-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_88

^ÈN-R-N‰-`; No…N-Ñ-_-T-qŸE-EÈ-FÈC-C…-TîN-NE-TFÈ-ò-NE-§ÈE-C…-Oÿc-c“-UGÈN-R-G ‰P-RÈ-NE-LJ-C_-n…-UGÈN-R-pÈCc-U-]CCc-R-q‰N-NÈ; UGÈN-CPc-N‰-P…-VP-NP-n…-\…`-R-G”]Ã-x…-NE-_È-UGÈC-`-UI‰c-Rc; T“N-U‰N-N‰c-lE-VP-NP-n…-\…`-R-TZ_-Oÿ-p…P-Rc; VP-NP-n…-^`-C-éUc-`-\…`-R]Ã-G”-U‰N-N‰; UWÍP-éÈP-RÈc-VP-NP-•ÈE-RÈ-˛-T-Pc-TFN-Rc; VP-NP-n…-•ÈE-RÈ-`-UXÂc-R]Ã-ü-UÈ-N@_-UÈ-pC-P…-T“U-R-TOÿN-˛…c-CE-T-T¶Uc-R-CF…C-qŸE-§‰; ü-UÈ-N‰]Ã-Z`-Pc; mÈN-VP-NP-n…-•ÈE-RÈ-]N…-TFN-Pc-F…-q‰N-]NÈN-R-F…-^ÈN; pÈCc-CE-Pc-^ÈE-Cc“Ec;T“-UÈ-N‰c-lE-[÷c-R; TNC-P…-î`-RÈ-]ÈN-qŸE-C…-T“-UÈ-^…P; E‰N-`-UGÈN-CPc-c‰E–-éU-R_-]n…Ec-R-Z‰c-q-T]Ã-cEc-îc-CF…C-UG…c-cÈ; N‰-`-UGÈN-R-G‰P-RÈ-Oÿc-T\E-Pc-q‰N-R-`; VP-NP-n…-G”-_È-UGÈC-EN-x…-T\E-`-UI‰c-R-BÈ-P-CF…C-^ÈN-NÈ; N‰]Ã-NÈP-n…c-VP-NP-n…-\…`-R]Ã-G”-ÉEc-Pc-Oÿc-c“-UGÈN-CPc-`-T£‰P-Z…E-TAÿ_-T_-q‰N-NÈ; \…`-R-G”-VP-NP-AÿP-Lfi-TV`-lE-

Z‰-Cc“U- 87

N-_“E-xP-Rc-`‰Cc-R_-\“Ec; SÈ-{E-]N…-_“-NR]-TÈ-UB]-]uÈ]Ã-_E-TZ…P-]Oÿ-T-^…P-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-[÷c-R; TNC-C…-˛-NE-Ö‡E-]t‹Cc-R; mÈN-l…c-Um‰P-`Cc-cU; UEÈP-R_-a‰c-R-NE-úP-`Cc-cU-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; mÈN-l…-˛-NE-Ö‡E-]t‹Cc-R-^…P-R_-a‰c; UEÈP-R_-a‰c-R-NE-^E-úP-mÈN-_E-IÈP-F…C; E-^…c-TaN-NÈ-¢ÈP-Tˇ`-R-NE-RÈ]Ã-Oÿc-P; cEc-îc-¶E-T-UM]-^c-l…-Z…E-BUc-R+È-FP-Z‰c-q-T; ^ÈP-KP-U-`“c-R_-]qŸE-T]Ã-CPc-CK‰_-B-UE-T_-CPc; ]ÈC-U…P-n…-T@ÈN-R-]x-T-^ÈN-N‰; N‰-P-î`-T“-S“P-c“U-WÍCc-R-PÈ_-T“-]ÈN-]qŸE-q-T-^ÈN; N‰-`-T“-UÈ-§ÈE-NE-TZ…-^ÈN-R-`c; AÿP-n…-G”E-aÈc; ü-CF…C-U‰-]ÈN-U-Z‰c-q-T; GÈc-`-N@_-Z…E-£…E-ä‰-NE-Æ…P-R-`-CVÍ-TÈ_-q‰N-R; T˛ÈP-]u⁄c-NE-NN-R]Ã-UGÈC-Lfi-nŸ_-R-CF…C-^ÈN-R-`c; a‰c-_T-l…-˛-B-q‰-T-CF…C-^ÈN-NÈ; T“N-U‰N-N‰-`-UGÈN-CPc-l…-§ÈP-R-c‰E–-éU-R_-]n…Ec-R-Z‰c-q-T-CF…C-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_88

^ÈN-R-N‰-`; No…N-Ñ-_-T-qŸE-EÈ-FÈC-C…-TîN-NE-TFÈ-ò-NE-§ÈE-C…-Oÿc-c“-UGÈN-R-G ‰P-RÈ-NE-LJ-C_-n…-UGÈN-R-pÈCc-U-]CCc-R-q‰N-NÈ; UGÈN-CPc-N‰-P…-VP-NP-n…-\…`-R-G”]Ã-x…-NE-_È-UGÈC-`-UI‰c-Rc; T“N-U‰N-N‰c-lE-VP-NP-n…-\…`-R-TZ_-Oÿ-p…P-Rc; VP-NP-n…-^`-C-éUc-`-\…`-R]Ã-G”-U‰N-N‰; UWÍP-éÈP-RÈc-VP-NP-•ÈE-RÈ-˛-T-Pc-TFN-Rc; VP-NP-n…-•ÈE-RÈ-`-UXÂc-R]Ã-ü-UÈ-N@_-UÈ-pC-P…-T“U-R-TOÿN-˛…c-CE-T-T¶Uc-R-CF…C-qŸE-§‰; ü-UÈ-N‰]Ã-Z`-Pc; mÈN-VP-NP-n…-•ÈE-RÈ-]N…-TFN-Pc-F…-q‰N-]NÈN-R-F…-^ÈN; pÈCc-CE-Pc-^ÈE-Cc“Ec;T“-UÈ-N‰c-lE-[÷c-R; TNC-P…-î`-RÈ-]ÈN-qŸE-C…-T“-UÈ-^…P; E‰N-`-UGÈN-CPc-c‰E–-éU-R_-]n…Ec-R-Z‰c-q-T]Ã-cEc-îc-CF…C-UG…c-cÈ; N‰-`-UGÈN-R-G‰P-RÈ-Oÿc-T\E-Pc-q‰N-R-`; VP-NP-n…-G”-_È-UGÈC-EN-x…-T\E-`-UI‰c-R-BÈ-P-CF…C-^ÈN-NÈ; N‰]Ã-NÈP-n…c-VP-NP-n…-\…`-R]Ã-G”-ÉEc-Pc-Oÿc-c“-UGÈN-CPc-`-T£‰P-Z…E-TAÿ_-T_-q‰N-NÈ; \…`-R-G”-VP-NP-AÿP-Lfi-TV`-lE-

Z‰-TZ…- 89

VP-NP-n…-^`-C-NE-`È-]NT-éUc-U-ã‰N-Rc-•ÈE-RÈ-]N…-TFN-R-^…P-PÈ-[÷c-cÈ; ü-UÈ-N‰]Ã-M—Cc-B-Pc-]ÈN-\‰_-éU-R-ò-]zÈc-K‰; §‰E-pÈCc-l…-PU-UB]-mT-R_-q‰N; ]ÈN-\‰_-n…c-CE-mT-ü-UÈ-NE; ¶E-T-UM]-^c-l…-≥„`-Rc-mT-R_-nŸ_-KÈ; ≥„`-R-éUc-l…-Z`-Pc; pÈCc-CF…C-Lfi-]N…-ˇN-μ]È; T“-UÈ-CZÈP-Q÷-mÈN-l…c-UGÈN-CPc-`-T£‰P-Z…E-TAÿ_-T]Ã-TN‰P-R]Ã-©ÈP-`U-P…-CE-õ_-TKT-R-TZ…P-]u⁄T-Rc; î-U…-G”E-R_-©ÈP-`U-TKT-`-c‰Uc-FP-n…-NÈP-n…c-a…C-F‰c-R]Ã-±-G‰P-R È-±ÈCc-R-`c; T“N-U‰N-N‰c-lE-]N…-ˇN-Oÿ-©ÈP-`U-TKT-TÈ; GÈc-Nq…Ec-UM]-NT“c-{`-T]Ã-TN‰P-R]Ã-q…P-ÖTc-NE; cEc-îc-UM]-^c-M—Cc-ä‰-NRC-U‰N-l…c; TNC-C…-UGÈN-R-éU-NC-T˛Uc-R-]N…; NC‰-T-\C-U‰N-TcÈN-PUc-_T-nŸ_-Pc; c‰Uc-FP-U-`“c-AÿP-n…-NÈP-q‰N-F…E; TNC-NE-üP-CF…C-Lfi-^E-´‰-TÈ-éUc; É-U‰N-TN‰-T]Ã-ü‚P-u⁄T-TuÈN-R_-aÈC; F‰c-μc-Rc-©ÈP-`U-n…-TN‰P-Rc-´‰-T-UM]-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_90

NC-Lfi-uEc-U‰N-R_-TcÈN-PUc-l…-WÍCc-TcCc-Rc; N-õ-ü-ôU-mÈN-Oÿ-´‰-T-ÉEc-R-^…P; ¢ÈP-`ÈEc-≠ÈN-G‰-T]Ã-TC-GCc-l…c; N-õ-^E-î`-RÈ]…-ü-ôU-Oÿ-´‰c; ¢ÈP-UGÈN-CPc-`-T£‰P-Z…E-TAÿ_-T]Ã-TC-GCc-l…c; N-õ-^E-eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-R+-]qŸE-CPc-`-NN-R-NE-TAÿ_-§…]Ã-UGÈN-R-G‰P-RÈ-]u⁄T; ¢ÈP-©ÈP-`U-n…-TC-GCc-l…c-N-õ-Um‰P-R]Ã-M—Cc-ä‰-UE]-Tc; c‰Uc-FP-n…-NÈP-M—P-UÈE-U-^…P-R-q‰N-N‰; ]ÈP-lE-UE`-tC-C…-±…T-R-`-Tå‰P-Pc; _…Cc-x⁄C-C…-≠ÈN-R-U-]CCc-R_-Um‰P-Rc; ˛-Ö‡E-M…C-`‰-`-ì‰P-n…c-C^È-Z…E-]t‹`-]BÈ_-Oÿ-^ÈE-T-^…P; N‰-Tc-˛-NT“-U]Ã-PE-Oÿ-Ö‡E-T“U-R-FP-°ÈUc-a…C; _…C-R-§‰E-Oÿ-U-]NÈP-R_-õ‰-T]Ã-MN-@_-SÈT-`; NU…Cc-U‰N-l…-EE-`-ZÈC-F…C-Cc“Ec-cÈ; T“N-U‰N-N‰-^…c-H…-õ-TÜTc-R-TZ…P-Oÿ-ü-ôU-n…c-Ö‡E-T°ÈUc-Rc; ^-U-\“E-Oÿ-UMÈE-T]Ã-Cc`-¶E-MUc-FN-F“E-\N-VU-CKP-`-S‰Tc-Pc-NC-R]Ã-¶E-T-î‡N-`-´‰c-K‰; NR]-TÈ-NE-UB]-]uÈ-U]Ã-]Oÿ-WÍCc-UE-RÈ;

Z‰-TZ…- 89

VP-NP-n…-^`-C-NE-`È-]NT-éUc-U-ã‰N-Rc-•ÈE-RÈ-]N…-TFN-R-^…P-PÈ-[÷c-cÈ; ü-UÈ-N‰]Ã-M—Cc-B-Pc-]ÈN-\‰_-éU-R-ò-]zÈc-K‰; §‰E-pÈCc-l…-PU-UB]-mT-R_-q‰N; ]ÈN-\‰_-n…c-CE-mT-ü-UÈ-NE; ¶E-T-UM]-^c-l…-≥„`-Rc-mT-R_-nŸ_-KÈ; ≥„`-R-éUc-l…-Z`-Pc; pÈCc-CF…C-Lfi-]N…-ˇN-μ]È; T“-UÈ-CZÈP-Q÷-mÈN-l…c-UGÈN-CPc-`-T£‰P-Z…E-TAÿ_-T]Ã-TN‰P-R]Ã-©ÈP-`U-P…-CE-õ_-TKT-R-TZ…P-]u⁄T-Rc; î-U…-G”E-R_-©ÈP-`U-TKT-`-c‰Uc-FP-n…-NÈP-n…c-a…C-F‰c-R]Ã-±-G‰P-R È-±ÈCc-R-`c; T“N-U‰N-N‰c-lE-]N…-ˇN-Oÿ-©ÈP-`U-TKT-TÈ; GÈc-Nq…Ec-UM]-NT“c-{`-T]Ã-TN‰P-R]Ã-q…P-ÖTc-NE; cEc-îc-UM]-^c-M—Cc-ä‰-NRC-U‰N-l…c; TNC-C…-UGÈN-R-éU-NC-T˛Uc-R-]N…; NC‰-T-\C-U‰N-TcÈN-PUc-_T-nŸ_-Pc; c‰Uc-FP-U-`“c-AÿP-n…-NÈP-q‰N-F…E; TNC-NE-üP-CF…C-Lfi-^E-´‰-TÈ-éUc; É-U‰N-TN‰-T]Ã-ü‚P-u⁄T-TuÈN-R_-aÈC; F‰c-μc-Rc-©ÈP-`U-n…-TN‰P-Rc-´‰-T-UM]-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_90

NC-Lfi-uEc-U‰N-R_-TcÈN-PUc-l…-WÍCc-TcCc-Rc; N-õ-ü-ôU-mÈN-Oÿ-´‰-T-ÉEc-R-^…P; ¢ÈP-`ÈEc-≠ÈN-G‰-T]Ã-TC-GCc-l…c; N-õ-^E-î`-RÈ]…-ü-ôU-Oÿ-´‰c; ¢ÈP-UGÈN-CPc-`-T£‰P-Z…E-TAÿ_-T]Ã-TC-GCc-l…c; N-õ-^E-eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-R+-]qŸE-CPc-`-NN-R-NE-TAÿ_-§…]Ã-UGÈN-R-G‰P-RÈ-]u⁄T; ¢ÈP-©ÈP-`U-n…-TC-GCc-l…c-N-õ-Um‰P-R]Ã-M—Cc-ä‰-UE]-Tc; c‰Uc-FP-n…-NÈP-M—P-UÈE-U-^…P-R-q‰N-N‰; ]ÈP-lE-UE`-tC-C…-±…T-R-`-Tå‰P-Pc; _…Cc-x⁄C-C…-≠ÈN-R-U-]CCc-R_-Um‰P-Rc; ˛-Ö‡E-M…C-`‰-`-ì‰P-n…c-C^È-Z…E-]t‹`-]BÈ_-Oÿ-^ÈE-T-^…P; N‰-Tc-˛-NT“-U]Ã-PE-Oÿ-Ö‡E-T“U-R-FP-°ÈUc-a…C; _…C-R-§‰E-Oÿ-U-]NÈP-R_-õ‰-T]Ã-MN-@_-SÈT-`; NU…Cc-U‰N-l…-EE-`-ZÈC-F…C-Cc“Ec-cÈ; T“N-U‰N-N‰-^…c-H…-õ-TÜTc-R-TZ…P-Oÿ-ü-ôU-n…c-Ö‡E-T°ÈUc-Rc; ^-U-\“E-Oÿ-UMÈE-T]Ã-Cc`-¶E-MUc-FN-F“E-\N-VU-CKP-`-S‰Tc-Pc-NC-R]Ã-¶E-T-î‡N-`-´‰c-K‰; NR]-TÈ-NE-UB]-]uÈ-U]Ã-]Oÿ-WÍCc-UE-RÈ;

Z‰-ò- 91

SÈ-{E-C…-T_-]mUc-`-]OÿC-R-^E-MÈCc-_‰-UMÈE-EÈ; N‰-Pc-T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-mÈN-l…c-˛-M…C-Ö‡E-Cc“U-CKP-`-S‰Tc-cU; S‰Tc-R_-nŸ_-P-]ÈN-Cc`-U-T“-]zÈN-R-^…P-Rc; E‰N-_E-CI…c-SÈ-{E-C…-a_-°È_-]NÈE-EÈ-Cc“Ec; p…P-Rc-a_-pÈCc-l…-SÈ-{E-Oÿ-܉Tc; N‰-P-UB]-]uÈ]Ã-WÍCc-UE-Oÿ-]OÿC-§‰; UNÈC-MUc-FN-N@_-Z…E-ªEc-R-a‰`-õ_-Oÿ-]OÿC; N‰-éUc-l…-NT“c-P-Nl…`-]BÈ_-G‰P-RÈ-Z…-tÈ]Ã-ü-WÍCc-ê…-`U-TZ…P-Oÿ-]nŸ_-T; ]ÈN-\‰_-ò]Ã-Dÿ_-S“T-R-CF…C-]OÿC; Nl…`-]BÈ_-N‰]Ã-]uU-N‰-P-c-`-CPc-R]Ã-_…C-]XÀP-^…P-\‰_-T; UNÈC-N@_-Z…E-]X“U-R]Ã-UNEc-NE-úP-R-CF…C-]OÿC-CÈ; _…C-]XÀP-N‰-^…c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-`-üP-CF…C-Lfi; Z…-tÈ]Ã-T“U-R]Ã-NTE-I…-b÷-˛-CF…C-íÈCc-R_-Tˇ‡_-_È; CcE-UWP-^E-çÈ-ä‰-TOÿN-]Oÿ`-U_-TKCc-cÈ; N‰-Pc-T“N-U‰N-N‰-NE-]uÈCc-Pc-üÈ-pÈCc-l…-SÈ-{E-Oÿ-p…P-PÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-PE-P-UB]-]uÈ-SÈ-UÈ-MUc-FN-]Oÿc-R;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_92

MUc-FN-P…-UNÈC-c‰_-Z…E-ªEc-R-ac-CF…C-Lfi-]OÿC-CÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-NT“c-P; Nl…`-]BÈ_-G‰P-RÈ-_…P-RÈ-G‰c-≥c-R-CF…C-]OÿC-CÈ; Nl…`-]BÈ_-N‰]Ã-]uU-P; WÂ-`-NTE-T]Ã-_…C-]XÀP-ˇ‡-UNÈC-c‰_-Z…E-UXÂc-R]Ã-NR‰-qN-NE-úP-R-CF…C-]OÿC; _…C-]XÀP-N‰-^…c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-`-üP-CF…C-Lfi; WÂ-NRC-U‰N-TOÿN-˛…]Ã-T“U-R]Ã-NTE--TF“-CF…C-R-Tˇ‡_-_È; N‰-Pc-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-l…c-Q÷T-pÈCc-l…-SÈ-{E-Oÿ-p…P-PÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-]uU-P; UB]-]uÈ-SÈ-UÈ-]Oÿc-R-MUc-FN-UNÈC-NU_-Z…E-UNEc-NE-úP-R-]X“U-R-ac-CF…C-Lfi-]OÿC; SÈ-{E-N‰]Ã-NT“c-P-Nl…`-]BÈ_-G‰P-RÈ-M…C-`‰-NE-M…C-zP-n…c-ˇ_-WÍCc-]t…Cc-R-CF…C-]OÿC; Nl…`-]BÈ_-N‰]Ã-]uU-P-pC-î-G‰P-RÈ]Ã-_…C-]XÀP-^…P-\‰_-T; ˇ‡-UNÈC-NU_-Z…E-UXÂc-R]Ã-UNEc-NE-úP-R-CF…C-]OÿC; _…C-]XÀP-N‰c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-`-üP-CF…C-Lfi-UB]-]uÈ-∆-T-• ÈU-R]Ã-NTE-¨„-]z⁄`-G‰P-RÈ-Tˇ‡_-_È; N‰-Pc-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-l…c-qE-

Z‰-ò- 91

SÈ-{E-C…-T_-]mUc-`-]OÿC-R-^E-MÈCc-_‰-UMÈE-EÈ; N‰-Pc-T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-mÈN-l…c-˛-M…C-Ö‡E-Cc“U-CKP-`-S‰Tc-cU; S‰Tc-R_-nŸ_-P-]ÈN-Cc`-U-T“-]zÈN-R-^…P-Rc; E‰N-_E-CI…c-SÈ-{E-C…-a_-°È_-]NÈE-EÈ-Cc“Ec; p…P-Rc-a_-pÈCc-l…-SÈ-{E-Oÿ-܉Tc; N‰-P-UB]-]uÈ]Ã-WÍCc-UE-Oÿ-]OÿC-§‰; UNÈC-MUc-FN-N@_-Z…E-ªEc-R-a‰`-õ_-Oÿ-]OÿC; N‰-éUc-l…-NT“c-P-Nl…`-]BÈ_-G‰P-RÈ-Z…-tÈ]Ã-ü-WÍCc-ê…-`U-TZ…P-Oÿ-]nŸ_-T; ]ÈN-\‰_-ò]Ã-Dÿ_-S“T-R-CF…C-]OÿC; Nl…`-]BÈ_-N‰]Ã-]uU-N‰-P-c-`-CPc-R]Ã-_…C-]XÀP-^…P-\‰_-T; UNÈC-N@_-Z…E-]X“U-R]Ã-UNEc-NE-úP-R-CF…C-]OÿC-CÈ; _…C-]XÀP-N‰-^…c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-`-üP-CF…C-Lfi; Z…-tÈ]Ã-T“U-R]Ã-NTE-I…-b÷-˛-CF…C-íÈCc-R_-Tˇ‡_-_È; CcE-UWP-^E-çÈ-ä‰-TOÿN-]Oÿ`-U_-TKCc-cÈ; N‰-Pc-T“N-U‰N-N‰-NE-]uÈCc-Pc-üÈ-pÈCc-l…-SÈ-{E-Oÿ-p…P-PÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-PE-P-UB]-]uÈ-SÈ-UÈ-MUc-FN-]Oÿc-R;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_92

MUc-FN-P…-UNÈC-c‰_-Z…E-ªEc-R-ac-CF…C-Lfi-]OÿC-CÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-NT“c-P; Nl…`-]BÈ_-G‰P-RÈ-_…P-RÈ-G‰c-≥c-R-CF…C-]OÿC-CÈ; Nl…`-]BÈ_-N‰]Ã-]uU-P; WÂ-`-NTE-T]Ã-_…C-]XÀP-ˇ‡-UNÈC-c‰_-Z…E-UXÂc-R]Ã-NR‰-qN-NE-úP-R-CF…C-]OÿC; _…C-]XÀP-N‰-^…c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-`-üP-CF…C-Lfi; WÂ-NRC-U‰N-TOÿN-˛…]Ã-T“U-R]Ã-NTE--TF“-CF…C-R-Tˇ‡_-_È; N‰-Pc-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-l…c-Q÷T-pÈCc-l…-SÈ-{E-Oÿ-p…P-PÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-]uU-P; UB]-]uÈ-SÈ-UÈ-]Oÿc-R-MUc-FN-UNÈC-NU_-Z…E-UNEc-NE-úP-R-]X“U-R-ac-CF…C-Lfi-]OÿC; SÈ-{E-N‰]Ã-NT“c-P-Nl…`-]BÈ_-G‰P-RÈ-M…C-`‰-NE-M…C-zP-n…c-ˇ_-WÍCc-]t…Cc-R-CF…C-]OÿC; Nl…`-]BÈ_-N‰]Ã-]uU-P-pC-î-G‰P-RÈ]Ã-_…C-]XÀP-^…P-\‰_-T; ˇ‡-UNÈC-NU_-Z…E-UXÂc-R]Ã-UNEc-NE-úP-R-CF…C-]OÿC; _…C-]XÀP-N‰c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-`-üP-CF…C-Lfi-UB]-]uÈ-∆-T-• ÈU-R]Ã-NTE-¨„-]z⁄`-G‰P-RÈ-Tˇ‡_-_È; N‰-Pc-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-l…c-qE-

Z‰-x⁄C- 93

pÈCc-SÈ-{E-Oÿ-p…P-PÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-PE-P-]Oÿc-R]Ã-UB]-]uÈ-SÈ-UÈ-MUc-FN-UNÈC-öE-Aÿ-NE-úP-R-CF…C-]OÿC; tÈ-TÈ]Ã-W”`-Oÿ-§ÈP-R-a-§C-Lfi-]OÿC-CÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-NT“c-P-Nl…`-]BÈ_-G‰P-RÈ-WÍP-n…-∆-Tc-C^ÈCc-R; ]ÈN-\‰_-ò]Ã-∆-T-∆-p‰N-^ÈN-R; R+-B-NÈC-_…Cc-ò]Ã-UM]-TˇÈ_-T-CF…C-]OÿC-CÈ; Nl…`-]BÈ_-N‰]Ã-]uU-P-ü‚P-n…c-u⁄T-R]Ã-_…C-]XÀP-^…P-\‰_-T; ˇ‡-UNÈC-¢È-Z…E-tÈ-TÈ]Ã-õ-§Ec-NE-úP-R-CF…C-]OÿC-CÈ; _…C-]XÀP-N‰]Ã-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-`-üP-CF…C-Lfi-_…C-]XÀP-n…-NTE-G‰P-TN‰-G‰P-NC]-T-TZ…]Ã-NTE-Tˇ‡_-_È; N‰-Pc-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-l…c-NT“c-l…-SÈ-{E-Oÿ-p…P-PÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-PE-Oÿ-]Oÿc-R]Ã-UB]-]uÈ-SÈ-UÈ-MUc-FN-R+-_Ó-C]Ã-UNÈC-p ÈCc-CF…C-Lfi-úP-R; Tõ-P-•‡C-F…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T; Z…-T-NE-tÈ-TÈ]Ã-≠ÈN-R-CE-^E-T¨„_-T-]OÿC; SÈ-{E-N‰]Ã-NT“c-P-Nl…`-]BÈ_-G‰P-RÈ-p…-Pc-Tõc-P-PE-Cc`-T; PE-Pc-Tõc-P-p…-Cc`-T; Oÿ_-tÈN-l…-îP-¶-WÍCc-°È-U-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_94

]CCc-R_-WE-R; _‰]“-U…C-NE-U—P-R-É-_‰]Ã-T_-]mUc-MUc-FN; _…C-]XÀP-SÈ-UÈ-≥…P-CK…Tc-R-TZ…P-Oÿ; UEÈP-c“U-Oÿ-TOÿN-˛…-`-`ÈEc-≠ÈN-R-]OÿC-CÈ; Nl…`-]BÈ_-N‰]Ã-NT“c-P-_…C-]X…P-É-P-U‰N-R-C_-NTE-C…-î`-RÈ-^…P-\‰_-T; ‡̌-UNÈC-]ÈN-ò]Ã-UNEc-NE-úP-R; ^“U-UB]-]uÈ-NU_-UÈ-NE-]t…`-T; u…-DÿC-NE-MÈN-tC-C…-C_-UXN-F…E; õ-§Ec-l…-pC-î-PU-UB]-`-UXN-R-Z…C-]OÿC-CÈ; _…C-]XÀP-N‰-^…c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-`-üP-CF…C-Lfi; _…C-]XÀP-É-P-U‰N-R]Ã-NTE-•‰-TZ…-Tˇ‡_-_È; N‰-Pc-T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-IÈP-NE-mÈN-l…c-¢ÈP-n…-Oÿc-©ÈP-`U-`-T˛ÈP-R-^…P-Rc; N-õ-TN‰P-R]Ã-]{c-T“-©…P-Pc; NÈP-CI…c-`-NTE-]MÈT-R-^…P-PÈ; mÈN-´‰-T-]N…-`-`“c-~ÈC-`-]SEc-R-U‰N-R_-GÈc-p…_-N@]-T-≠N-R-^…P-Rc; R+-T@ÈN-R]Ã-CPc-]N…-_“; NU-WÀC-`-x…-U-U‰N-Rc-܉Tc-R-^…P-Rc; CPc-]N…-mÈN-l…c-EÈ-U-a‰c-P; E-^…c-TaN-NÈ-IÈP-F…C; mÈN-l…c-Oÿ_-tÈN-UG…Uc-S“-Pc-]N…_-

Z‰-x⁄C- 93

pÈCc-SÈ-{E-Oÿ-p…P-PÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-PE-P-]Oÿc-R]Ã-UB]-]uÈ-SÈ-UÈ-MUc-FN-UNÈC-öE-Aÿ-NE-úP-R-CF…C-]OÿC; tÈ-TÈ]Ã-W”`-Oÿ-§ÈP-R-a-§C-Lfi-]OÿC-CÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-NT“c-P-Nl…`-]BÈ_-G‰P-RÈ-WÍP-n…-∆-Tc-C^ÈCc-R; ]ÈN-\‰_-ò]Ã-∆-T-∆-p‰N-^ÈN-R; R+-B-NÈC-_…Cc-ò]Ã-UM]-TˇÈ_-T-CF…C-]OÿC-CÈ; Nl…`-]BÈ_-N‰]Ã-]uU-P-ü‚P-n…c-u⁄T-R]Ã-_…C-]XÀP-^…P-\‰_-T; ˇ‡-UNÈC-¢È-Z…E-tÈ-TÈ]Ã-õ-§Ec-NE-úP-R-CF…C-]OÿC-CÈ; _…C-]XÀP-N‰]Ã-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-`-üP-CF…C-Lfi-_…C-]XÀP-n…-NTE-G‰P-TN‰-G‰P-NC]-T-TZ…]Ã-NTE-Tˇ‡_-_È; N‰-Pc-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-l…c-NT“c-l…-SÈ-{E-Oÿ-p…P-PÈ; SÈ-{E-N‰]Ã-PE-Oÿ-]Oÿc-R]Ã-UB]-]uÈ-SÈ-UÈ-MUc-FN-R+-_Ó-C]Ã-UNÈC-p ÈCc-CF…C-Lfi-úP-R; Tõ-P-•‡C-F…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T; Z…-T-NE-tÈ-TÈ]Ã-≠ÈN-R-CE-^E-T¨„_-T-]OÿC; SÈ-{E-N‰]Ã-NT“c-P-Nl…`-]BÈ_-G‰P-RÈ-p…-Pc-Tõc-P-PE-Cc`-T; PE-Pc-Tõc-P-p…-Cc`-T; Oÿ_-tÈN-l…-îP-¶-WÍCc-°È-U-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_94

]CCc-R_-WE-R; _‰]“-U…C-NE-U—P-R-É-_‰]Ã-T_-]mUc-MUc-FN; _…C-]XÀP-SÈ-UÈ-≥…P-CK…Tc-R-TZ…P-Oÿ; UEÈP-c“U-Oÿ-TOÿN-˛…-`-`ÈEc-≠ÈN-R-]OÿC-CÈ; Nl…`-]BÈ_-N‰]Ã-NT“c-P-_…C-]X…P-É-P-U‰N-R-C_-NTE-C…-î`-RÈ-^…P-\‰_-T; ‡̌-UNÈC-]ÈN-ò]Ã-UNEc-NE-úP-R; ^“U-UB]-]uÈ-NU_-UÈ-NE-]t…`-T; u…-DÿC-NE-MÈN-tC-C…-C_-UXN-F…E; õ-§Ec-l…-pC-î-PU-UB]-`-UXN-R-Z…C-]OÿC-CÈ; _…C-]XÀP-N‰-^…c-ü-ôU-NE-T“N-U‰N-N‰-CI…c-`-üP-CF…C-Lfi; _…C-]XÀP-É-P-U‰N-R]Ã-NTE-•‰-TZ…-Tˇ‡_-_È; N‰-Pc-T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-IÈP-NE-mÈN-l…c-¢ÈP-n…-Oÿc-©ÈP-`U-`-T˛ÈP-R-^…P-Rc; N-õ-TN‰P-R]Ã-]{c-T“-©…P-Pc; NÈP-CI…c-`-NTE-]MÈT-R-^…P-PÈ; mÈN-´‰-T-]N…-`-`“c-~ÈC-`-]SEc-R-U‰N-R_-GÈc-p…_-N@]-T-≠N-R-^…P-Rc; R+-T@ÈN-R]Ã-CPc-]N…-_“; NU-WÀC-`-x…-U-U‰N-Rc-܉Tc-R-^…P-Rc; CPc-]N…-mÈN-l…c-EÈ-U-a‰c-P; E-^…c-TaN-NÈ-IÈP-F…C; mÈN-l…c-Oÿ_-tÈN-UG…Uc-S“-Pc-]N…_-

Z‰-TOÿP- 95

܉Tc-R-SP-`; U…-^“`-n…-Ñ-T-TF“-CI…c-`c-U-cÈE; CPc-]N…-î`-Tc-q…P-n…c-TÖTc-R]Ã-CPc-^…P-Rc; Q÷T-pÈCc-TN‰-T]Ã-Ç…E-Z‰c-q-T-\‰_; ]N…_-SÈ-´‰c-MUc-FN-NR]-TÈ-^…P; UÈ-´‰c-MUc-FN-NR]-UÈ-^…P; \c-P…-NU-íc-l…-WÍCc-\-T-^…P; ˇÈU-P…-TOÿN-˛…]Ã-G”-`-]M—E-T-^…P; ≠ÈN-R-P…-K…E-E‰-]XÀP-n…-é`-]qÈ_-TLfi`-[÷Cc-q‰N-R-^…P; ]ÈP-lE; TÈN-U…-^“`-P…-eÈ-h…-^-P]Ã-UBP-RÈ-R+-]qŸE-CPc-Z‰c-q-T-N‰-T[÷Cc-R-^…P-Rc; mÈN-_E-C…-NEÈc-u⁄T-ˇ`-R-CPc-N‰-P-^ÈN-Rc-cÈE-Z…C; MÈN-R-]N…-`-T\]-T-NE-TLfiE-T]Ã-^È-qN-UE-Oÿ-]ÈE-T-^…P-Rc; M‰-WÍU-U‰N-R_-`C-Lfi-GÈEc-`; UG…Uc-S“-PCc-l…-Oÿ_-tÈN-xP-R_-n…c-a…C; Cc“Ec-Pc-@-RÓ-`-UWP-NE-úP-R-CF…C; N_-öE-B‘c-x…`-Pc-`C-Lfi-CKN-NÈ; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; m‰N-õ-T“]Ã-é`-]qÈ_-U-NE-zN-Pc; SÈ-{E-C…-_…C-]XÀP-éUc-`; cÈ-cÈ]Ã-NTE-cÈ-cÈ_-íÈCc-R_-]MÈT-R-T@]-x…P-G‰; CPc-S“P-c“U-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_96

WÍCc-R-]N…-_“; TNC-]N…_-T•N-P-_“E-EU; TÈN-^“`-Oÿ-^“P-_…E-P; ì‰P-EP-UE-T_-CN]-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; eÈ-h…-^-P]Ã-T@]-`-TFC-MTc-U‰N-Rc; ]N…_-T•N-P-I‰c-R-SÈC; TÈN-^“`-Oÿ-cÈE-rŸ_-Oÿ-_E-_‰-CI…c-zN-Pc-]ÈE; UB]-≠ÈN-NC-R]Ã-Z…E-BUc-]N…]E; mÈN-l…c-NTE-q‰N-R_-]nŸ_-_È-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-MÈN-R-`C-Lfi-T¶Uc-Pc; UG…Uc-S“-PCc-l…-Oÿ_-tÈN-^…N-`-xP-R_-qc-Rc; ˇN-F…C-U-`-UG…Uc-S“-PCc-l…-Oÿ_-tÈN-l…-UWUc-BE-Oÿ-܉Tc-cÈ; N‰-Pc-`È-CF…C-`ÈP-R-^…P; GÈU-áflP-n…-HC-R-U…-TOÿP-VU-Z…C-qŸE-Pc; TcU-CKP-°ÈU-R]Ã-]WÍ-T-]{c-p‰-{‰-Cc“U-^ÈN-R-N‰; GÈU-áflP-n…c-]zÈCc-Pc-]N…-ˇN-μc; CZÈP-Q÷-U-mÈN-]N…-_“-F…-q‰N; mÈN-l…-_…Cc-CE-^…P; T\]-T-NE-TLfiE-T]Ã-^È-qN-U‰N-R-F…c-`P; B-]{c-P…-`‰Cc; ≠ÈN-R-P…-Oÿ`; EE-î‡N-P…-_…E; m…U-≠N-l…-q-T-NE; T\]-T]Ã-^È-qN-`-P…-UBc; Tõ-P-•‡C-F…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T-CF…C-]OÿC-R-

Z‰-TOÿP- 95

܉Tc-R-SP-`; U…-^“`-n…-Ñ-T-TF“-CI…c-`c-U-cÈE; CPc-]N…-î`-Tc-q…P-n…c-TÖTc-R]Ã-CPc-^…P-Rc; Q÷T-pÈCc-TN‰-T]Ã-Ç…E-Z‰c-q-T-\‰_; ]N…_-SÈ-´‰c-MUc-FN-NR]-TÈ-^…P; UÈ-´‰c-MUc-FN-NR]-UÈ-^…P; \c-P…-NU-íc-l…-WÍCc-\-T-^…P; ˇÈU-P…-TOÿN-˛…]Ã-G”-`-]M—E-T-^…P; ≠ÈN-R-P…-K…E-E‰-]XÀP-n…-é`-]qÈ_-TLfi`-[÷Cc-q‰N-R-^…P; ]ÈP-lE; TÈN-U…-^“`-P…-eÈ-h…-^-P]Ã-UBP-RÈ-R+-]qŸE-CPc-Z‰c-q-T-N‰-T[÷Cc-R-^…P-Rc; mÈN-_E-C…-NEÈc-u⁄T-ˇ`-R-CPc-N‰-P-^ÈN-Rc-cÈE-Z…C; MÈN-R-]N…-`-T\]-T-NE-TLfiE-T]Ã-^È-qN-UE-Oÿ-]ÈE-T-^…P-Rc; M‰-WÍU-U‰N-R_-`C-Lfi-GÈEc-`; UG…Uc-S“-PCc-l…-Oÿ_-tÈN-xP-R_-n…c-a…C; Cc“Ec-Pc-@-RÓ-`-UWP-NE-úP-R-CF…C; N_-öE-B‘c-x…`-Pc-`C-Lfi-CKN-NÈ; ü-ôU-n…c-T“N-U‰N-N‰-`-[÷c-R; m‰N-õ-T“]Ã-é`-]qÈ_-U-NE-zN-Pc; SÈ-{E-C…-_…C-]XÀP-éUc-`; cÈ-cÈ]Ã-NTE-cÈ-cÈ_-íÈCc-R_-]MÈT-R-T@]-x…P-G‰; CPc-S“P-c“U-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_96

WÍCc-R-]N…-_“; TNC-]N…_-T•N-P-_“E-EU; TÈN-^“`-Oÿ-^“P-_…E-P; ì‰P-EP-UE-T_-CN]-[÷c-Rc; T“N-U‰N-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; eÈ-h…-^-P]Ã-T@]-`-TFC-MTc-U‰N-Rc; ]N…_-T•N-P-I‰c-R-SÈC; TÈN-^“`-Oÿ-cÈE-rŸ_-Oÿ-_E-_‰-CI…c-zN-Pc-]ÈE; UB]-≠ÈN-NC-R]Ã-Z…E-BUc-]N…]E; mÈN-l…c-NTE-q‰N-R_-]nŸ_-_È-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-MÈN-R-`C-Lfi-T¶Uc-Pc; UG…Uc-S“-PCc-l…-Oÿ_-tÈN-^…N-`-xP-R_-qc-Rc; ˇN-F…C-U-`-UG…Uc-S“-PCc-l…-Oÿ_-tÈN-l…-UWUc-BE-Oÿ-܉Tc-cÈ; N‰-Pc-`È-CF…C-`ÈP-R-^…P; GÈU-áflP-n…-HC-R-U…-TOÿP-VU-Z…C-qŸE-Pc; TcU-CKP-°ÈU-R]Ã-]WÍ-T-]{c-p‰-{‰-Cc“U-^ÈN-R-N‰; GÈU-áflP-n…c-]zÈCc-Pc-]N…-ˇN-μc; CZÈP-Q÷-U-mÈN-]N…-_“-F…-q‰N; mÈN-l…-_…Cc-CE-^…P; T\]-T-NE-TLfiE-T]Ã-^È-qN-U‰N-R-F…c-`P; B-]{c-P…-`‰Cc; ≠ÈN-R-P…-Oÿ`; EE-î‡N-P…-_…E; m…U-≠N-l…-q-T-NE; T\]-T]Ã-^È-qN-`-P…-UBc; Tõ-P-•‡C-F…E-^…N-Oÿ-]ÈE-T-CF…C-]OÿC-R-

Z‰-TîN- 97

`; U…-U‰N-`“E-§ÈE-]N…-_“-•ÈN-R-SEc-Rc; E‰N-éUc-l…-p…-`-]N‰E-EÈ; \c-NE-ˇÈU-n…c-IÈP-U…-UÈEc-R-q‰N-NÈ-\‰_; N‰]Ã-Oÿc-c“; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P]Ã-UBP-RÈ-R+-]qŸE-CPc-≠…-TÈ]Ã-CV“C-Lfi-T°ÈUc-a…E; `“c-EC-^…N-Cc“U-˛‰-CF…C-Lfi-£…E-ä‰-U-_“Ec-R-`-CKN-N‰; qE-G”T-l…-c‰Uc-T°ÈU-R-`; T_-Oÿ-CFÈN-R-]N…-]x-T-]qŸE-T-ÑÈC-R]Ã-MTc-CF…C-î`-T]Ã-M—Cc-ä‰c-™`-Oÿ-CcÈ`-TcU-Pc; GÈU-áflP-éUc-`-μc-R; E‰N-l…-_…Cc-P…-TcU-CKP-°ÈU-R]Ã-CIÈU-G”E-C…-_…Cc-^…P; TNC-C…-S-U-P…-_…Cc-EP-n…-_…Cc-^…P; T\]-NE-TLfiE-T-U‰N-Rc-a…E-MÈC-C…-TF“N-\-T-^…P; TNC-_…Cc-EP-n…-T“-UÈ-^…P-Rc; m‰N-éUc-NE-üP-F…C-Lfi-]uÈCc-R_-U…-]Èc; m‰N-éUc-NE; E‰N-TcU-R]Ã-ÉÈ-U…-UM—P-Rc; TNC-C…-\c-ˇ`-]{c-p‰-]N…-`-GCc-R]Ã-ÉÈ-U‰N-NÈ; NEÈc-RÈ-MUc-FN-ê…-`U-n…-`ÈEc-≠ÈN-NE-]x-Tc; N‰]Ã-UWP-I…N-TaN-NÈ-m‰N-éUc-IÈP-F…C-Cc“Ec-Pc; §ÈE-I…N-^“`-n…-BUc-NE-U…-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_98

úP-P; ]H…C-å‰P-BUc-]N…-ê…-`U-Z…E-BUc-]x; TcU-CKP-PÈ_-n…-íc-NE-U…-úP-P; TcCc-R]Ã-TE-UXÍN-»-B]Ã-\…`-R-]x; ¶E-T]Ã-^‰-a‰c-c‰Uc-NE-U-]x‰c-P; GCc-R]Ã-uÈCc-P…-U‰-KÈC-cN-m‰_-]x; Cc`-§ÈE-\“E-]H“C-Nq…Ec-c“-U…-úP-P; `ÈC-R]Ã-a‰c-_T-]BÈ_-T]Ã-c-TÈP-^…P; x…P-UGÈC-É-U]Ã-´Tc-NE-U…-úP-P; NTE-G‰P-NR“E-xC-£…E-ä‰-CcÈN-R]Ã-TOÿN; ´‰-U‰N-K…E-]XÀP-TåP-R-U-MÈT-P; ]Oÿc-qc-MUc-FN-PU-UB]Ã-©…C-î‡-]x; GÈU-áflP-HC-R-GÈc-p…_-U…-NC]-P; `“E-§ÈE-]u…U-R-CFP-C\P-]x‰-WÍCc-]x; GÈc-U‰N-]uÈ-T-U…-WÂ-§ÈE-\N-^…P; ÆEc-R-NÈP-U‰N-GÈU-áflP-£…E-_‰-ä‰; ´‰-NE-]G…-T-U…C-C…c-U-UMÈE-EU; P-NE-W-T-c‰Uc-l…c-T\ÈN-NU-F…; _E-`-NR‰-ZÈC-CZP-`-CPÈN-U-q‰N; TNC-P…-~ÈC-ßEc-GÈc-p…_-N@]-T-≠ÈN; ]NÈN-P-U…-]SEc-a-NE-tC-`-\È; Z‰c-μc-Rc; GÈU-áflP-MUc-FN-EÈ-CPÈE-Z…E-]nÈN-R_-nŸ_-K‰; `“c-c-`-ç‰T-F…E-U…C-Pc-UG…-U-tC-Lfi-CK…Cc; E“-

Z‰-TîN- 97

`; U…-U‰N-`“E-§ÈE-]N…-_“-•ÈN-R-SEc-Rc; E‰N-éUc-l…-p…-`-]N‰E-EÈ; \c-NE-ˇÈU-n…c-IÈP-U…-UÈEc-R-q‰N-NÈ-\‰_; N‰]Ã-Oÿc-c“; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P]Ã-UBP-RÈ-R+-]qŸE-CPc-≠…-TÈ]Ã-CV“C-Lfi-T°ÈUc-a…E; `“c-EC-^…N-Cc“U-˛‰-CF…C-Lfi-£…E-ä‰-U-_“Ec-R-`-CKN-N‰; qE-G”T-l…-c‰Uc-T°ÈU-R-`; T_-Oÿ-CFÈN-R-]N…-]x-T-]qŸE-T-ÑÈC-R]Ã-MTc-CF…C-î`-T]Ã-M—Cc-ä‰c-™`-Oÿ-CcÈ`-TcU-Pc; GÈU-áflP-éUc-`-μc-R; E‰N-l…-_…Cc-P…-TcU-CKP-°ÈU-R]Ã-CIÈU-G”E-C…-_…Cc-^…P; TNC-C…-S-U-P…-_…Cc-EP-n…-_…Cc-^…P; T\]-NE-TLfiE-T-U‰N-Rc-a…E-MÈC-C…-TF“N-\-T-^…P; TNC-_…Cc-EP-n…-T“-UÈ-^…P-Rc; m‰N-éUc-NE-üP-F…C-Lfi-]uÈCc-R_-U…-]Èc; m‰N-éUc-NE; E‰N-TcU-R]Ã-ÉÈ-U…-UM—P-Rc; TNC-C…-\c-ˇ`-]{c-p‰-]N…-`-GCc-R]Ã-ÉÈ-U‰N-NÈ; NEÈc-RÈ-MUc-FN-ê…-`U-n…-`ÈEc-≠ÈN-NE-]x-Tc; N‰]Ã-UWP-I…N-TaN-NÈ-m‰N-éUc-IÈP-F…C-Cc“Ec-Pc; §ÈE-I…N-^“`-n…-BUc-NE-U…-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_98

úP-P; ]H…C-å‰P-BUc-]N…-ê…-`U-Z…E-BUc-]x; TcU-CKP-PÈ_-n…-íc-NE-U…-úP-P; TcCc-R]Ã-TE-UXÍN-»-B]Ã-\…`-R-]x; ¶E-T]Ã-^‰-a‰c-c‰Uc-NE-U-]x‰c-P; GCc-R]Ã-uÈCc-P…-U‰-KÈC-cN-m‰_-]x; Cc`-§ÈE-\“E-]H“C-Nq…Ec-c“-U…-úP-P; `ÈC-R]Ã-a‰c-_T-]BÈ_-T]Ã-c-TÈP-^…P; x…P-UGÈC-É-U]Ã-´Tc-NE-U…-úP-P; NTE-G‰P-NR“E-xC-£…E-ä‰-CcÈN-R]Ã-TOÿN; ´‰-U‰N-K…E-]XÀP-TåP-R-U-MÈT-P; ]Oÿc-qc-MUc-FN-PU-UB]Ã-©…C-î‡-]x; GÈU-áflP-HC-R-GÈc-p…_-U…-NC]-P; `“E-§ÈE-]u…U-R-CFP-C\P-]x‰-WÍCc-]x; GÈc-U‰N-]uÈ-T-U…-WÂ-§ÈE-\N-^…P; ÆEc-R-NÈP-U‰N-GÈU-áflP-£…E-_‰-ä‰; ´‰-NE-]G…-T-U…C-C…c-U-UMÈE-EU; P-NE-W-T-c‰Uc-l…c-T\ÈN-NU-F…; _E-`-NR‰-ZÈC-CZP-`-CPÈN-U-q‰N; TNC-P…-~ÈC-ßEc-GÈc-p…_-N@]-T-≠ÈN; ]NÈN-P-U…-]SEc-a-NE-tC-`-\È; Z‰c-μc-Rc; GÈU-áflP-MUc-FN-EÈ-CPÈE-Z…E-]nÈN-R_-nŸ_-K‰; `“c-c-`-ç‰T-F…E-U…C-Pc-UG…-U-tC-Lfi-CK…Cc; E“-

Z‰-NDÿ- 99

]TÈN-G‰P-RÈ-]NÈP-Z…E; ¢_-qc-l…-•…C-`-CPÈE-Z…E-]nÈN; p…c-U…-q‰N-R]Ã-NU-TF]-NC‰-T-É-P-U‰N-R-`-ä‰c-c“-^…-_E-T_-©ÈP; ]BÈ_-T]Ã-q-q‰N-MUc-FN-ÉÈc-T´„_-Pc; TOÿN-˛…]Ã-_…`-T“-`; N@]-M—T-n…-`È-TOÿP-TOÿP-n…-NU-TF]-S“`-Pc; UG…Uc-S“-PCc-l…-Oÿ_-tÈN-Oÿ-íÈCc-R-G‰P-RÈ-S“E-RÈ-\C-U‰N-l…-°ÈU-Z…E-±„T-R-`-T˛ÈP-PÈ; N‰-Pc-Ñ-T-TOÿP-`ÈP-R]Ã-ˇTc-c“; I…P-CF…C-WÂc-TF“]Ã-¢-xÈ-`; T“N-U‰N-l…-WÍCc-UE-RÈ-]Oÿc-Pc; ü-ôU-_E-]ÈN-S“E-T°ÈU-R-`; E‰c-a‰c-]MÈT-R]Ã-GÈU-áflP-TOÿP-NE-TFc-R; Q÷T-pÈCc-eÈ-h…-^-P]Ã-^“`-Oÿ; WÂc-TF“-`-Ca‰Cc-cÈ-\‰_; ü-ôU-n…c; E‰N-éUc-±„T-R]Ã-NU-TF]-`-^ÈN-U…-]uÈ-qc-Rc; T“N-U‰N-N‰-éUc-P-_‰; ]È-P-CNP-]N…]Ã-§‰E-Oÿ-T[÷Cc-\‰_-Pc; N_-^“C-N@_-RÈ-CF…C-TK…E-EÈ; N‰]Ã-§‰E-Oÿ-ü-ôU-T[÷Cc-Rc; GÈU-áflP-U…-TOÿP-^E-]N…_-T[÷Cc-NCÈc-\‰_-Tc; HC-R-U…-TOÿP-^E-±„T-BE-Pc-NÈP-K‰-§P-N‰-`-T[÷Cc-cÈ; N‰-Pc-T“N-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

0

U‰N-éUc-l…c-N_-^“C-C…-¶‰-Pc-]H“c-K‰; PU-UB]Ã-Nq…Ec-c“-TK‰Cc-Pc-p…P-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-^“`-X-CN-l…-Ç…E-Z‰c-q-T_-ˇN-F…C-`-܉Tc; N‰-P-_…C-]XÀP-MÈ_-FÈC-FP-q-T-¢Cc-R]Ã-G-qN-FP-ˇ‡-G‰-`-C\…-Tä…N-NE-úP-R-CF…C-T[÷Cc; N‰]Ã-x⁄E-P-UB]-]uÈ-U]Ã-WÍCc-UE-RÈ-]Oÿc-Pc; WÍCc-l…-]BÈ_-`È-î-G‰P-RÈ-TˇÈ_-_È; ü-ôU-NE-GÈU-áflP-éUc-`; _…C-]XÀP-N‰]Ã-Z`-Pc; m‰N-éUc-]N…_-aÈC-NE-CKU-]x…-î‡-^ÈN-NÈ-Cc“Ec; ü-ôU-GÈU-áflP-NE-TFc-R-éUc-l…c-_…C-]XÀP-N‰]Ã-x⁄E-Oÿ-p…P-Rc; _…C-]XÀP-n…c-pC-cÈ_-TîN-l…-M—Cc-@-Pc; ü‚P-u⁄T-Z…-tÈ]Ã-Nl…`-]BÈ_; _…C-]XÀP-±„T-G‰P-T@]-TîN-l…-Nl…`-]BÈ_-NE; UB]-]uÈ-TN‰-G‰P-î-UWÍ]Ã-Nl…`-]BÈ_-éUc-Z`-p‰-Pc; ü-^ÈEc-c“-íÈCc-R]Ã-NTE-Tˇ‡_-_È;ü-ôU-`-CcE-UWP-^E-UB_-G‰P-T\]-_“-TKCc-cÈ; HC-R-U…-TOÿP-^E-]ÈN-S“E-Oÿ-[÷-Pc; _…C-]XÀP-n…-M—Cc-B_-M…U-UÈ; ü-ôU-NE-_…C-]XÀP-N‰-CI…c-ZC-CF…C-C…-T_-Oÿ-TN‰-T-`-

Z‰-NDÿ- 99

]TÈN-G‰P-RÈ-]NÈP-Z…E; ¢_-qc-l…-•…C-`-CPÈE-Z…E-]nÈN; p…c-U…-q‰N-R]Ã-NU-TF]-NC‰-T-É-P-U‰N-R-`-ä‰c-c“-^…-_E-T_-©ÈP; ]BÈ_-T]Ã-q-q‰N-MUc-FN-ÉÈc-T´„_-Pc; TOÿN-˛…]Ã-_…`-T“-`; N@]-M—T-n…-`È-TOÿP-TOÿP-n…-NU-TF]-S“`-Pc; UG…Uc-S“-PCc-l…-Oÿ_-tÈN-Oÿ-íÈCc-R-G‰P-RÈ-S“E-RÈ-\C-U‰N-l…-°ÈU-Z…E-±„T-R-`-T˛ÈP-PÈ; N‰-Pc-Ñ-T-TOÿP-`ÈP-R]Ã-ˇTc-c“; I…P-CF…C-WÂc-TF“]Ã-¢-xÈ-`; T“N-U‰N-l…-WÍCc-UE-RÈ-]Oÿc-Pc; ü-ôU-_E-]ÈN-S“E-T°ÈU-R-`; E‰c-a‰c-]MÈT-R]Ã-GÈU-áflP-TOÿP-NE-TFc-R; Q÷T-pÈCc-eÈ-h…-^-P]Ã-^“`-Oÿ; WÂc-TF“-`-Ca‰Cc-cÈ-\‰_; ü-ôU-n…c; E‰N-éUc-±„T-R]Ã-NU-TF]-`-^ÈN-U…-]uÈ-qc-Rc; T“N-U‰N-N‰-éUc-P-_‰; ]È-P-CNP-]N…]Ã-§‰E-Oÿ-T[÷Cc-\‰_-Pc; N_-^“C-N@_-RÈ-CF…C-TK…E-EÈ; N‰]Ã-§‰E-Oÿ-ü-ôU-T[÷Cc-Rc; GÈU-áflP-U…-TOÿP-^E-]N…_-T[÷Cc-NCÈc-\‰_-Tc; HC-R-U…-TOÿP-^E-±„T-BE-Pc-NÈP-K‰-§P-N‰-`-T[÷Cc-cÈ; N‰-Pc-T“N-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

0

U‰N-éUc-l…c-N_-^“C-C…-¶‰-Pc-]H“c-K‰; PU-UB]Ã-Nq…Ec-c“-TK‰Cc-Pc-p…P-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-^“`-X-CN-l…-Ç…E-Z‰c-q-T_-ˇN-F…C-`-܉Tc; N‰-P-_…C-]XÀP-MÈ_-FÈC-FP-q-T-¢Cc-R]Ã-G-qN-FP-ˇ‡-G‰-`-C\…-Tä…N-NE-úP-R-CF…C-T[÷Cc; N‰]Ã-x⁄E-P-UB]-]uÈ-U]Ã-WÍCc-UE-RÈ-]Oÿc-Pc; WÍCc-l…-]BÈ_-`È-î-G‰P-RÈ-TˇÈ_-_È; ü-ôU-NE-GÈU-áflP-éUc-`; _…C-]XÀP-N‰]Ã-Z`-Pc; m‰N-éUc-]N…_-aÈC-NE-CKU-]x…-î‡-^ÈN-NÈ-Cc“Ec; ü-ôU-GÈU-áflP-NE-TFc-R-éUc-l…c-_…C-]XÀP-N‰]Ã-x⁄E-Oÿ-p…P-Rc; _…C-]XÀP-n…c-pC-cÈ_-TîN-l…-M—Cc-@-Pc; ü‚P-u⁄T-Z…-tÈ]Ã-Nl…`-]BÈ_; _…C-]XÀP-±„T-G‰P-T@]-TîN-l…-Nl…`-]BÈ_-NE; UB]-]uÈ-TN‰-G‰P-î-UWÍ]Ã-Nl…`-]BÈ_-éUc-Z`-p‰-Pc; ü-^ÈEc-c“-íÈCc-R]Ã-NTE-Tˇ‡_-_È;ü-ôU-`-CcE-UWP-^E-UB_-G‰P-T\]-_“-TKCc-cÈ; HC-R-U…-TOÿP-^E-]ÈN-S“E-Oÿ-[÷-Pc; _…C-]XÀP-n…-M—Cc-B_-M…U-UÈ; ü-ôU-NE-_…C-]XÀP-N‰-CI…c-ZC-CF…C-C…-T_-Oÿ-TN‰-T-`-

ò-TF“- 101

_È`-`È; N‰-Pc-_…C-]XÀP-n…c-^“`-N‰]Ã-UB]-]uÈ-U-MUc-FN-I…P-CF…C-T•‡c-Pc; ü-ôU-RE-Oÿ-ÉEc-K‰; UB]-]uÈ-U-MUc-FN-]N…-`-pC-]WÈ`-F…C; ]N…-P…-eÈ-h…-^-P-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ-^…P-R_-]OÿC-CÈ-Cc“Ec; UB]-]uÈ-U-MUc-FN-l…c-lE-pC-]W`-Z…E-U‰-KÈC-]MÈ_-_È; N‰-Pc-_…C-]XÀP-n…-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-mÈN-`-Oÿc-Cc“U-n…-î`-T-MUc-FN-l…c-_T-Lfi-CPc-R_-qc-R-^…P-Rc; c‰Uc-FP-n…-NÈP-]qŸE-T_-E‰c-cÈ; MÈN-R-UWP-I…N-NE-úP-R-]N…-MÈCc-`; mÈN-_E-C…-CPc-xP-R_-n…c-a…C-Cc“Ec-Pc-MÈN-R-N@_-RÈ-Z…C-Tˇ‡_; ü-ôU-n…c-MÈN-R-N‰-pC-Lfi-T¶Uc-Pc; UG…Uc-S“]Ã-Oÿ_-tÈN-^…N-]xP-R_-qc-Rc; ˇN-F…C-`-TÈN-^“`-UG…Uc-S“_-S‰Tc-cÈ; I…P-ZC-z⁄Cc-CF…C-`; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P-X-CN-l…-Ç…E-^E-]BÈ_-_È; N‰-Pc-^E-±„T-R-`-T[÷Cc-K‰-]ÈN-Cc`-n…-EE-Pc; _…Cc-x⁄C-C…-BUc-MUc-FN-C\…Cc-Rc; £…E-ä‰-NE-´È-ac-xC-RÈc-©ÈP-`U-n…-TN‰P-R-UE-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

2

RÈ-Cc“Ec-K‰; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P]Ã-^“`-TˇÈ_-T]Ã-`‰]“-§‰-CI…c-R]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-`È-EÈ-^ÈEc-c“-íÈCc-R-TF“-CI…c-`ÈP-R]Ã-WÂ; eÈ-h…-^-P-R+-]qŸE-CPc-î-C_-n…-^“`-Pc-TÈN-^“`-Oÿ-pCc-S‰Tc-a…E; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P-`-pC-TV`-K‰-[÷c-R; ÜÈT-NRÈP-G‰P-RÈ-`Cc; m‰N-l…-T@]-`c-U-]Nc-T_; U…-`È-TF“-CI…c-l…-T_-Oÿ-íÈCc-R-G‰P-RÈ]Ã-T±„T-R-`-T•N-R]Ã-WÂ; eÈ-h…-^-P]Ã-Z…E-BUc-lE-UE-T_-]BÈ_; IUc-NE-åÈCc-R]Ã-˛-B-^E-q‰; ]uÈ-T-BUc-Cc“U-n…-c‰Uc-FP-MUc-FN-`-£…E-ä‰-G‰P-RÈ-NE-úP;É-P-U‰N-R]Ã-M‰C-R-`-E‰c-a‰c-G‰P-RÈ-^E-MÈT; N-P…-CcE-¢Cc-M‰C-R-G‰P-RÈ]Ã-GÈc-MUc-FN-BÈE-Oÿ-G”N-R-`Cc-cU-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-mÈN-IÈP-F…C; N-_“E-CcE-¢Cc-l…-CZ…-CKP-`-U-S‰Tc; CcE-¢Cc-BÈE-Oÿ-G”N-P; åÈCc-R-NE-Um‰P-R-\“E-]H“C-]ÈE-T-^…P; mÈN-`-N-_“E-åÈCc-R-NE-Um‰P-R-CÈ-T-VU-`c-U‰N; E]Ã-Cc`-T_-TaN-

ò-TF“- 101

_È`-`È; N‰-Pc-_…C-]XÀP-n…c-^“`-N‰]Ã-UB]-]uÈ-U-MUc-FN-I…P-CF…C-T•‡c-Pc; ü-ôU-RE-Oÿ-ÉEc-K‰; UB]-]uÈ-U-MUc-FN-]N…-`-pC-]WÈ`-F…C; ]N…-P…-eÈ-h…-^-P-î`-RÈ]Ã-TV“P-UÈ-^…P-R_-]OÿC-CÈ-Cc“Ec; UB]-]uÈ-U-MUc-FN-l…c-lE-pC-]W`-Z…E-U‰-KÈC-]MÈ_-_È; N‰-Pc-_…C-]XÀP-n…-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-mÈN-`-Oÿc-Cc“U-n…-î`-T-MUc-FN-l…c-_T-Lfi-CPc-R_-qc-R-^…P-Rc; c‰Uc-FP-n…-NÈP-]qŸE-T_-E‰c-cÈ; MÈN-R-UWP-I…N-NE-úP-R-]N…-MÈCc-`; mÈN-_E-C…-CPc-xP-R_-n…c-a…C-Cc“Ec-Pc-MÈN-R-N@_-RÈ-Z…C-Tˇ‡_; ü-ôU-n…c-MÈN-R-N‰-pC-Lfi-T¶Uc-Pc; UG…Uc-S“]Ã-Oÿ_-tÈN-^…N-]xP-R_-qc-Rc; ˇN-F…C-`-TÈN-^“`-UG…Uc-S“_-S‰Tc-cÈ; I…P-ZC-z⁄Cc-CF…C-`; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P-X-CN-l…-Ç…E-^E-]BÈ_-_È; N‰-Pc-^E-±„T-R-`-T[÷Cc-K‰-]ÈN-Cc`-n…-EE-Pc; _…Cc-x⁄C-C…-BUc-MUc-FN-C\…Cc-Rc; £…E-ä‰-NE-´È-ac-xC-RÈc-©ÈP-`U-n…-TN‰P-R-UE-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

2

RÈ-Cc“Ec-K‰; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P]Ã-^“`-TˇÈ_-T]Ã-`‰]“-§‰-CI…c-R]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-`È-EÈ-^ÈEc-c“-íÈCc-R-TF“-CI…c-`ÈP-R]Ã-WÂ; eÈ-h…-^-P-R+-]qŸE-CPc-î-C_-n…-^“`-Pc-TÈN-^“`-Oÿ-pCc-S‰Tc-a…E; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P-`-pC-TV`-K‰-[÷c-R; ÜÈT-NRÈP-G‰P-RÈ-`Cc; m‰N-l…-T@]-`c-U-]Nc-T_; U…-`È-TF“-CI…c-l…-T_-Oÿ-íÈCc-R-G‰P-RÈ]Ã-T±„T-R-`-T•N-R]Ã-WÂ; eÈ-h…-^-P]Ã-Z…E-BUc-lE-UE-T_-]BÈ_; IUc-NE-åÈCc-R]Ã-˛-B-^E-q‰; ]uÈ-T-BUc-Cc“U-n…-c‰Uc-FP-MUc-FN-`-£…E-ä‰-G‰P-RÈ-NE-úP;É-P-U‰N-R]Ã-M‰C-R-`-E‰c-a‰c-G‰P-RÈ-^E-MÈT; N-P…-CcE-¢Cc-M‰C-R-G‰P-RÈ]Ã-GÈc-MUc-FN-BÈE-Oÿ-G”N-R-`Cc-cU-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-mÈN-IÈP-F…C; N-_“E-CcE-¢Cc-l…-CZ…-CKP-`-U-S‰Tc; CcE-¢Cc-BÈE-Oÿ-G”N-P; åÈCc-R-NE-Um‰P-R-\“E-]H“C-]ÈE-T-^…P; mÈN-`-N-_“E-åÈCc-R-NE-Um‰P-R-CÈ-T-VU-`c-U‰N; E]Ã-Cc`-T_-TaN-

E-CF…C- 103

NÈ; IUc-l…-LJ-]N…-`-IÈP-F…C-Cc“Ec-K‰; NÈP-]N…-`-cÈUc-a…C-R+-ôU; ]G…-T-TcU-P-T±„T-R-_P; _P-R-U…-WN-p…c-R-VU; μc-R]Ã-WÀC-`-£…E-CKU-^ÈN; UWP-úP-T“-UÈ-CZ…C-R-MÈEc; NN-úP-U-mÈN-]N…-õ_-UXÍN; NE-RÈ-]BÈ_-T]Ã-î‡-]N…-`; ]NÈN-GCc-IÈP-UÈEc-•‡C-_‰-T¢`; CK…-U—C-_…-TÈ]Ã-{C-WE-`; Z‰-•E-`ÈC-R]Ã-m‰]“-GCc; E-î`-E-_È]Ã-pÈCc-G-]XÀP; zC-NÈC-Ö‡E-NU_-T´ÈN-Ö‡E-ZÈP; ]NÈN-GCc-U-NE-üP-CF…C-]uÈCc; ]XÀP-R-c‰Uc-l…-T“-NE-]zN; C\“E-T-¶E-T]Ã-Nu-TÈ-ã‰N; U‰N-R-CF…C-`-^ÈN-TåCc-Pc; _…Cc-x⁄C-]BÈ_-T-BUc-Cc“U-]qŸE; a‰c-P-]N…-^E-CF…C-C…-˛`; U-a‰c-•‡C-T¢`-cÈ-cÈ_-]MÈT; CPc-ˇTc-T_-NÈ]Ã-Z…E-BUc-Jfi`; ]t‹`-R]Ã-ì‰P-NE-zN-VU-P; ´‰-NE-àc-R-\“E-Oÿ-]qŸE; P-NE-W-T-`c-l…-B‘_; ]G…-T-]SÈ-T-r-EP-UWÍ; ]N…-]x]Ã-´‰-TÈ-•‡C-c‰Uc-FP; ê’-àÈN-c‰Uc-]N…-U-UMÈE-EU; NN-R]Ã-GÈc-éUc-U-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

4

x‰N-F…C; ^‰Ec-`ÈE-U‰N-NÈ-R+-ôU; GÈc-Nq…Ec-TåP-R-U-\…P-P; éU-a‰c-c‰Uc-]N…-Ö‡E-NE-]x; `c-l…-TC-GCc-ME-^Ec-RÈ; TOÿN-l…-uÈCc-]N…-ì‰P-B-TVP; ¶E-T]Ã-^“`-]N…-]{…N-_‰-UBc; T˛ÈP-]u⁄c-´‰N-NE-R+-ôU; ]BÈ_-T]Ã-î-]N…-CK…E-UM]-_…E; IÈP-UÈEc-•‡C-T¢`-è-ÖTc-G‰; m‰]“-G”E-c‰Uc-]N…-î`-_‰-ZP; TN‰-T]Ã-`“c-NE-]{`-I‰P-G‰;T˛ÈP-]u⁄c-U‰N-R]Ã-`‰-`È-]N…; cEc-îc-MÈT-R]Ã-î‡-U…-]uÈ; c‰Uc-`-ôC-{ÈTc-R+-ôU; õ-≠ÈN-^-{`-é`-]qÈ_-]N…; NÈC-UÈ]Ã-]zE-`-]T“Tc-c-^ÈN; P‰-VÍ-B-^…-GÈc-TaN-]N…;UBc-lE-c‰Uc-NE-GÈc-U-]x‰c; õÍc-a…C-c‰Uc-l…-˛-T-GÈN; N-_“E-IUc-`‰P-]{`-MTc-U‰N; PP-GCc-±„Tc-a…C-R+-ôU; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ü-ôU-P…-Tî`-Z…E-]TÈCc-Pc-`“c-c-`-ç‰T-TÈ; Tî`-cEc-Pc-eÈ-h…-^-P-`-[÷c-R; ÜÈT-NRÈP-G‰P-RÈ-`Cc; ]BÈ_-T]Ã-CPc-]N…-Pc; rŸ_-Oÿ-M_-T]Ã-MTc-CF…C-[÷; TNC-P…-]H…Cc-R]Ã-]zE-`c-±È`-Z…E; K…E-

E-CF…C- 103

NÈ; IUc-l…-LJ-]N…-`-IÈP-F…C-Cc“Ec-K‰; NÈP-]N…-`-cÈUc-a…C-R+-ôU; ]G…-T-TcU-P-T±„T-R-_P; _P-R-U…-WN-p…c-R-VU; μc-R]Ã-WÀC-`-£…E-CKU-^ÈN; UWP-úP-T“-UÈ-CZ…C-R-MÈEc; NN-úP-U-mÈN-]N…-õ_-UXÍN; NE-RÈ-]BÈ_-T]Ã-î‡-]N…-`; ]NÈN-GCc-IÈP-UÈEc-•‡C-_‰-T¢`; CK…-U—C-_…-TÈ]Ã-{C-WE-`; Z‰-•E-`ÈC-R]Ã-m‰]“-GCc; E-î`-E-_È]Ã-pÈCc-G-]XÀP; zC-NÈC-Ö‡E-NU_-T´ÈN-Ö‡E-ZÈP; ]NÈN-GCc-U-NE-üP-CF…C-]uÈCc; ]XÀP-R-c‰Uc-l…-T“-NE-]zN; C\“E-T-¶E-T]Ã-Nu-TÈ-ã‰N; U‰N-R-CF…C-`-^ÈN-TåCc-Pc; _…Cc-x⁄C-]BÈ_-T-BUc-Cc“U-]qŸE; a‰c-P-]N…-^E-CF…C-C…-˛`; U-a‰c-•‡C-T¢`-cÈ-cÈ_-]MÈT; CPc-ˇTc-T_-NÈ]Ã-Z…E-BUc-Jfi`; ]t‹`-R]Ã-ì‰P-NE-zN-VU-P; ´‰-NE-àc-R-\“E-Oÿ-]qŸE; P-NE-W-T-`c-l…-B‘_; ]G…-T-]SÈ-T-r-EP-UWÍ; ]N…-]x]Ã-´‰-TÈ-•‡C-c‰Uc-FP; ê’-àÈN-c‰Uc-]N…-U-UMÈE-EU; NN-R]Ã-GÈc-éUc-U-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

4

x‰N-F…C; ^‰Ec-`ÈE-U‰N-NÈ-R+-ôU; GÈc-Nq…Ec-TåP-R-U-\…P-P; éU-a‰c-c‰Uc-]N…-Ö‡E-NE-]x; `c-l…-TC-GCc-ME-^Ec-RÈ; TOÿN-l…-uÈCc-]N…-ì‰P-B-TVP; ¶E-T]Ã-^“`-]N…-]{…N-_‰-UBc; T˛ÈP-]u⁄c-´‰N-NE-R+-ôU; ]BÈ_-T]Ã-î-]N…-CK…E-UM]-_…E; IÈP-UÈEc-•‡C-T¢`-è-ÖTc-G‰; m‰]“-G”E-c‰Uc-]N…-î`-_‰-ZP; TN‰-T]Ã-`“c-NE-]{`-I‰P-G‰;T˛ÈP-]u⁄c-U‰N-R]Ã-`‰-`È-]N…; cEc-îc-MÈT-R]Ã-î‡-U…-]uÈ; c‰Uc-`-ôC-{ÈTc-R+-ôU; õ-≠ÈN-^-{`-é`-]qÈ_-]N…; NÈC-UÈ]Ã-]zE-`-]T“Tc-c-^ÈN; P‰-VÍ-B-^…-GÈc-TaN-]N…;UBc-lE-c‰Uc-NE-GÈc-U-]x‰c; õÍc-a…C-c‰Uc-l…-˛-T-GÈN; N-_“E-IUc-`‰P-]{`-MTc-U‰N; PP-GCc-±„Tc-a…C-R+-ôU; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ü-ôU-P…-Tî`-Z…E-]TÈCc-Pc-`“c-c-`-ç‰T-TÈ; Tî`-cEc-Pc-eÈ-h…-^-P-`-[÷c-R; ÜÈT-NRÈP-G‰P-RÈ-`Cc; ]BÈ_-T]Ã-CPc-]N…-Pc; rŸ_-Oÿ-M_-T]Ã-MTc-CF…C-[÷; TNC-P…-]H…Cc-R]Ã-]zE-`c-±È`-Z…E; K…E-

E-CI…c- 105

E‰-]XÀP-]N…-`c-TÈCc-MÈP-Z…E; CcE-¢Cc-l…-NÈP-NU-`“c-T_-íÈCc-R_-q‰N-P; IUc- ‰̀P-F…-]x-T-CF…C-]MN-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]…-Z`-Pc; W”_-IÈP-NE-ü-ôU-R+-ôU; UWP-úP-T“-UÈ-_…Cc-T\E-U; ]BÈ_-T]Ã-]NU-Pc-]{Èc-]NÈN-P; NT‰P-R_-_…-tÈN-]{`-U‰N-Tå‰P; UWP-úP-É-U]Ã-éU-M_-´ÈEc; NN-R-GÈc-l…-Z…E-c-^…P; ]SÈ-]nŸ_-U‰N-R_-CKP-`-SÈT; NU-WÀC-NEÈc-u⁄T-~ÈC-a…E-^…P; EÈ-ñÈC-U‰N-R_-CKP-`-SÈT; £…E-ä‰-´‰-]uÈ]Ã-S-U-^…P; {…-CE-U‰N-R_-CKP-`-SÈT; T\ÈN-R-`“c-l…-CÈ-G-^…P; ]{`-U‰N-NÈP-n…-CKP-`-SÈT; T˛ÈP-]u⁄c-`‰-`È]Ã-B-PÈP-^…P; p…-CaÈ`-U‰N-R_-CKP-`-SÈT; £…E-_“c-U…-]nŸ_-\U-R-^…P; TcU-CKP-NÈP-n…-CKP-`-SÈT; ]ÈN-Cc`-CZ…-^…-c-TÈP-^…P;M—P-°ÈU-ÉÈ-{`-CKP-`-SÈT; Z…-CPc-`U-n…-å‰P-T“-^…P; ä‰c-a‰c-^‰Ec-U‰N-CKP-`-SÈT; üC-UMÈE-NÈP-n…-˛‰-UÈ-^…P; M‰-WÍU-CI…c-U‰N-CKP-`-SÈT; WÍCc-x⁄C-¶E-T-_E-˛`-^…P;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

6

c‰Uc-I…N-´‰-U‰N-CKP-`-SÈT; OÿC-ò-^‰-a‰c-ˇ‡-ò]Ã-˛`; ]CC-U‰N-GCc-{`-CKP-`-SÈT; `c-l…-éU-a‰c-_…C-R]Ã-˛`; ÉÈ-\N-GÈc-Nq…Ec-CKP-`-SÈT; Nq…Ec-EE-^‰-a‰c-M-U…-NN; î‡-CF…C-ì‰P-uÈ`-Cc`-`-§ÈE; ˇN-F…C-_…C-R-CKP-`-SÈT; F‰c-Cc“Ec; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; ¶E-T-NE-c‰Uc-CI…c-M-U…-NN-R]Ã-_…C-R-CKP-`-]T‰Tc-P; M‰C-R]Ã-]H—C-°È-CE-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-Pc-Cc“Ec-R; UWP-úP-T“-UÈ-R+-ôU; NN-úP-U-mÈN-W”_-IÈP-NE; ¶ÈN-NE-úP-R]Ã-ÜÈT-T“-^…c; CPc-`“Cc-NÈP-`-CKP-]T‰Tc-Pc; É-U‰N-M‰C-R]Ã-íÈCc-G‰P-T°ÈUc; `U-n…-]H“C-°È-PÈ_-U…-~…N; ]ÈP-lE-±„T-R]Ã-CE-\C-NE; NU-GÈc-íÈCc-R-G‰P-RÈ-CI…c; õ-≠ÈN-^-{`-\“E-U…-UM—P;N‰-]x-`U-n…-]H“C-°È-PÈ_; GÈc-NE-CE-\C-UM—P-R-P; íÈCc-R-G‰P-RÈ-M‰C-R]Ã-UGÈC; WÀC-˛ÈN-åÈC-C‰]Ã-≠ÈN-^“`-U…P; ¢ÈP-n…-`c-FP-NU-WÀC-FP; ^E-P-WÂ-]N…_-±„T-£…E-FP; NU-

E-CI…c- 105

E‰-]XÀP-]N…-`c-TÈCc-MÈP-Z…E; CcE-¢Cc-l…-NÈP-NU-`“c-T_-íÈCc-R_-q‰N-P; IUc- ‰̀P-F…-]x-T-CF…C-]MN-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]…-Z`-Pc; W”_-IÈP-NE-ü-ôU-R+-ôU; UWP-úP-T“-UÈ-_…Cc-T\E-U; ]BÈ_-T]Ã-]NU-Pc-]{Èc-]NÈN-P; NT‰P-R_-_…-tÈN-]{`-U‰N-Tå‰P; UWP-úP-É-U]Ã-éU-M_-´ÈEc; NN-R-GÈc-l…-Z…E-c-^…P; ]SÈ-]nŸ_-U‰N-R_-CKP-`-SÈT; NU-WÀC-NEÈc-u⁄T-~ÈC-a…E-^…P; EÈ-ñÈC-U‰N-R_-CKP-`-SÈT; £…E-ä‰-´‰-]uÈ]Ã-S-U-^…P; {…-CE-U‰N-R_-CKP-`-SÈT; T\ÈN-R-`“c-l…-CÈ-G-^…P; ]{`-U‰N-NÈP-n…-CKP-`-SÈT; T˛ÈP-]u⁄c-`‰-`È]Ã-B-PÈP-^…P; p…-CaÈ`-U‰N-R_-CKP-`-SÈT; £…E-_“c-U…-]nŸ_-\U-R-^…P; TcU-CKP-NÈP-n…-CKP-`-SÈT; ]ÈN-Cc`-CZ…-^…-c-TÈP-^…P;M—P-°ÈU-ÉÈ-{`-CKP-`-SÈT; Z…-CPc-`U-n…-å‰P-T“-^…P; ä‰c-a‰c-^‰Ec-U‰N-CKP-`-SÈT; üC-UMÈE-NÈP-n…-˛‰-UÈ-^…P; M‰-WÍU-CI…c-U‰N-CKP-`-SÈT; WÍCc-x⁄C-¶E-T-_E-˛`-^…P;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

6

c‰Uc-I…N-´‰-U‰N-CKP-`-SÈT; OÿC-ò-^‰-a‰c-ˇ‡-ò]Ã-˛`; ]CC-U‰N-GCc-{`-CKP-`-SÈT; `c-l…-éU-a‰c-_…C-R]Ã-˛`; ÉÈ-\N-GÈc-Nq…Ec-CKP-`-SÈT; Nq…Ec-EE-^‰-a‰c-M-U…-NN; î‡-CF…C-ì‰P-uÈ`-Cc`-`-§ÈE; ˇN-F…C-_…C-R-CKP-`-SÈT; F‰c-Cc“Ec; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; ¶E-T-NE-c‰Uc-CI…c-M-U…-NN-R]Ã-_…C-R-CKP-`-]T‰Tc-P; M‰C-R]Ã-]H—C-°È-CE-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-Pc-Cc“Ec-R; UWP-úP-T“-UÈ-R+-ôU; NN-úP-U-mÈN-W”_-IÈP-NE; ¶ÈN-NE-úP-R]Ã-ÜÈT-T“-^…c; CPc-`“Cc-NÈP-`-CKP-]T‰Tc-Pc; É-U‰N-M‰C-R]Ã-íÈCc-G‰P-T°ÈUc; `U-n…-]H“C-°È-PÈ_-U…-~…N; ]ÈP-lE-±„T-R]Ã-CE-\C-NE; NU-GÈc-íÈCc-R-G‰P-RÈ-CI…c; õ-≠ÈN-^-{`-\“E-U…-UM—P;N‰-]x-`U-n…-]H“C-°È-PÈ_; GÈc-NE-CE-\C-UM—P-R-P; íÈCc-R-G‰P-RÈ-M‰C-R]Ã-UGÈC; WÀC-˛ÈN-åÈC-C‰]Ã-≠ÈN-^“`-U…P; ¢ÈP-n…-`c-FP-NU-WÀC-FP; ^E-P-WÂ-]N…_-±„T-£…E-FP; NU-

E-Cc“U- 107

WÀC-NN-R-N‰-CI…c-l…c; M‰C-UGÈC-íÈCc-G‰P-T°ÈU-R]Ã-^“`; NR‰-NE-NÈP-n…-CKP-`-]T‰Tc; Tç-NÈP-GÈc-I…N-EÈ-TÈ-CF…C; @-NC-§ÈE-Nq…Ec-PU-UB]Ã-EÈ;ü‚P-u⁄T-§ÈE-NEc-I…-Ñ]Ã-]ÈN; ]CCc-U‰N-_E-˛`-F…_-^E-]nŸ; t‰Cc-GÈN-MÈN-à`-\“E-Oÿ-W”N; T_-NÈ]Ã-¶E-T-Nq…Ec-c“-íÈCc; P-_C-]BÈ_-T-NÈE-Pc-≥„Cc; TN‰-T-AÿP-T\E-\T-UÈ]Ã-UXÍN; NU-GÈc-]N…-NE-c“-zN-T; NU-WÀC-FP-N‰-ˇ`-R-G‰; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-É-U‰N-\T-UÈ]Ã-UXÍN; ]N…-IUc-c“-`‰P-R-`-M‰C-R]Ã-UGÈC-^…P-P-T±„T-R]Ã-CPc-^“`-NE; Oÿ_-tÈN-NE; í-tÈN-NE; CEc-tÈN-NE; C^]-tÈN-NE; ßE-öÈEc-_…-EÈc-éUc-IUc-CE-Oÿ-]S‰`; åÈCc-R-î‡N-`-´‰-T]Ã-MTc-CE-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; UWP-úP-T“-UÈ-R+-ôU; NC‰-c‰Uc-U-mÈN-TNC-`-IÈP; M‰C-UGÈC-íÈCc-R-G‰P-RÈ-]N…; ˇ`-úP-T“-^…c-IUc-`‰P-P;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

8

NC-R]Ã-^“`-P…-CEc-tÈN-^…P; C^]-U]Ã-tÈN-Oÿ-T°ÈUc-lE-_“E; UNÈ_-P-´È-ac-´‰-T]Ã-CPc; U…-U‰N-CEc-_…]Ã-tÈN-NC-N‰_; í-NE-C^]-U-_E-UNÈC-¢È; çfl`-{`-PU-UB]-ªEc-R]Ã-Oÿc; ≥…P-NE-B‘-ÖEc-Nq…Ec-c“-NC; Nq_-U-NDÿP-n…-§ÈP-c‰_-Oÿc; I…-U-a_-NE-àc-R]Ã-Oÿc; GÈc-I…N-U…C-C…c-N‰-Oÿc-T°ÈU; NT‰P-R]Ã-CPc-c“-CPc-`“Cc-UMÈE; §ÈE-Nq…Ec-@-NC-CKP-`-S‰Tc; §ÈE-UNEc-]ÈN-ò]Ã-_…C-˛`-íÈCc; `c-Ö‡E-Nq…Ec-c“-]nŸ-T-\N; T_-NÈ-ò-`c-]ÈN-Cc`-UMÈE; Z…-CPc-±ÈC-C…-MC-R-TFN; üC-UMÈE-_È-^…-UOÿE-

‰̨-T£…`; ^…N-NoÈN-õ-T]Ã-Nu-TÈ-TFÈU; UEÈP-c“U-GÈc-I…N-CKP-`-SÈT; ¶E-c‰Uc-x…-U]Ã-C^]-NE-{`; Cc`-`-§ÈE-T-ˇ`-R-G‰; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-IUc-c“-`‰P-R-`; _…C-R-M‰_-`-]NÈP-R]Ã-É-U-F…-]x-Z…C-T§‰P-P-`‰Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-_…Cc-T\E-R+-ôU;

E-Cc“U- 107

WÀC-NN-R-N‰-CI…c-l…c; M‰C-UGÈC-íÈCc-G‰P-T°ÈU-R]Ã-^“`; NR‰-NE-NÈP-n…-CKP-`-]T‰Tc; Tç-NÈP-GÈc-I…N-EÈ-TÈ-CF…C; @-NC-§ÈE-Nq…Ec-PU-UB]Ã-EÈ;ü‚P-u⁄T-§ÈE-NEc-I…-Ñ]Ã-]ÈN; ]CCc-U‰N-_E-˛`-F…_-^E-]nŸ; t‰Cc-GÈN-MÈN-à`-\“E-Oÿ-W”N; T_-NÈ]Ã-¶E-T-Nq…Ec-c“-íÈCc; P-_C-]BÈ_-T-NÈE-Pc-≥„Cc; TN‰-T-AÿP-T\E-\T-UÈ]Ã-UXÍN; NU-GÈc-]N…-NE-c“-zN-T; NU-WÀC-FP-N‰-ˇ`-R-G‰; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-É-U‰N-\T-UÈ]Ã-UXÍN; ]N…-IUc-c“-`‰P-R-`-M‰C-R]Ã-UGÈC-^…P-P-T±„T-R]Ã-CPc-^“`-NE; Oÿ_-tÈN-NE; í-tÈN-NE; CEc-tÈN-NE; C^]-tÈN-NE; ßE-öÈEc-_…-EÈc-éUc-IUc-CE-Oÿ-]S‰`; åÈCc-R-î‡N-`-´‰-T]Ã-MTc-CE-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; UWP-úP-T“-UÈ-R+-ôU; NC‰-c‰Uc-U-mÈN-TNC-`-IÈP; M‰C-UGÈC-íÈCc-R-G‰P-RÈ-]N…; ˇ`-úP-T“-^…c-IUc-`‰P-P;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_10

8

NC-R]Ã-^“`-P…-CEc-tÈN-^…P; C^]-U]Ã-tÈN-Oÿ-T°ÈUc-lE-_“E; UNÈ_-P-´È-ac-´‰-T]Ã-CPc; U…-U‰N-CEc-_…]Ã-tÈN-NC-N‰_; í-NE-C^]-U-_E-UNÈC-¢È; çfl`-{`-PU-UB]-ªEc-R]Ã-Oÿc; ≥…P-NE-B‘-ÖEc-Nq…Ec-c“-NC; Nq_-U-NDÿP-n…-§ÈP-c‰_-Oÿc; I…-U-a_-NE-àc-R]Ã-Oÿc; GÈc-I…N-U…C-C…c-N‰-Oÿc-T°ÈU; NT‰P-R]Ã-CPc-c“-CPc-`“Cc-UMÈE; §ÈE-Nq…Ec-@-NC-CKP-`-S‰Tc; §ÈE-UNEc-]ÈN-ò]Ã-_…C-˛`-íÈCc; `c-Ö‡E-Nq…Ec-c“-]nŸ-T-\N; T_-NÈ-ò-`c-]ÈN-Cc`-UMÈE; Z…-CPc-±ÈC-C…-MC-R-TFN; üC-UMÈE-_È-^…-UOÿE-

‰̨-T£…`; ^…N-NoÈN-õ-T]Ã-Nu-TÈ-TFÈU; UEÈP-c“U-GÈc-I…N-CKP-`-SÈT; ¶E-c‰Uc-x…-U]Ã-C^]-NE-{`; Cc`-`-§ÈE-T-ˇ`-R-G‰; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-IUc-c“-`‰P-R-`; _…C-R-M‰_-`-]NÈP-R]Ã-É-U-F…-]x-Z…C-T§‰P-P-`‰Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-_…Cc-T\E-R+-ôU;

E-TZ…- 109

UWP-úP-T“-UÈ-TNC-`-IÈP; M‰C-UGÈC-íÈCc-G‰P-T°ÈU-R-`; ]{`-U‰N-É-U_-T§‰P-P-`‰Cc; TÈCc-]NÈP-C‰Cc-c‰`-Oÿc-c“-CF‰c; N‰-`-É-U]Ã-UWP-I…N-P…; Tî‡N-Rc-q…P-ÖTc-M—Cc-ä‰-G‰; ü-NE-Z`-UH`-NEÈc-u⁄T-Tã‰c; UB]-]uÈc-`“E-T§P-q…P-ÖTc-úP; ©…P-q‰N-NTE-C…-NÈP-`-UBc; uÈ`-q‰N-t…N-l…-`C-`‰P-Um‰P; MÈc-TcU-Um‰P-R]Ã-^ÈP-KP-WE; åÈCc-Rc-M‰-WÍU-ÉÈ-NE-{`; GÈc-UM—P-T“-P…-MTc-l…c-´ÈE; §ÈE-I…N-£…E-ä‰-\“E-Oÿ-]{‰`; GCc-c‰Uc-G”E-`-M‰C-ÉÈ-UMÈ; UWP-I…N-N‰-NE-úP-R-CE;TF“N-G‰P-É-U-N‰-NE-]uÈCc; ˛È`-U‰N-ü‚P-u⁄T-IUc-rÈE-´‰; _…C-R-çÈ-ä‰-`“-Dÿ-î‡N; GÈc-Nq…Ec-±È`-T]Ã-Nq…Ec-c“-]S‰`; íÈCc-G‰P-õ-T]Ã-NÈP-NE-úP; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-IUc-c“-`‰P-R-`; uÈCc-UWP-I…N-NE-úP-R-F…-]x-Z…C-T§‰P-P-`‰Cc-[÷c-R; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; UWP-úP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_11

0

T“-UÈ-R+-ôU; NN-úP-U-mÈN-W”_-`-IÈP; uÈCc-l…-UWP-I…N-]N…-]x-`‰Cc; NN-R-•‡C-T~P-£…E-ä‰-G‰; NU-WÀC-CVE-Z…E-ÉÈ-¶-M—E; UÈc-Dÿc-TåP-Rc-CcE-°È-M—T; WÂ-]N…]Ã-¶E-ac-Z‰P-R-G”E; éU-©…P-`-P…-a…P-Lfi-]XÂUc; ±„T-ÉÈ-TåP-Z…E-NUP-c-]XÀP; NC‰-•…C-`-P…-TcU-R-NE; ÉÈ-G‰-BÈC-^Ec-EE-î‡N-_…E; ˇTc-l…-å‰P-]{‰`-UBc-R-NE; M‰C-R]Ã-q‰-{C-p‰N-R-NE; IUc-åÈCc-WE-Z…E-]H“C-R-TN‰; ]uÈ-T]Ã-NÈP-Oÿ-©ÈP-R-NE; WÀC-˛ÈN-M-£N-p…_-U…-]{E; q-T-q‰N-R-ÉÈ-¶-JfiE; mN-CcÈN-M‰-WÍU-U…-q‰N-F…E; EÈc-NC]-pÈCc-¶E-G”E-T-NE; _…Cc-CF…C-`-P…-]OÿP-R-NE; C^‰E-T-G‰-`-U…-NC]-Z…E; NT‰P-R]Ã-CPc-c“-T§‰P-R-NE; tÈ-CLfiU-E-î`-G”E-T-NE; uÈCc-UGÈC-N‰-]x-T§‰P-R-P; ^ÈP-KP-U-`“c-]qŸE-T]Ã-Z…E; ]{`-U‰N-üP-Oÿ-]uÈCc-Pc-lE; ^ÈP-KP-TN‰-T]Ã-NÈP-`-]WÍ; TcU-CKP-É-U-CI…c-R-^…P; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc;

E-TZ…- 109

UWP-úP-T“-UÈ-TNC-`-IÈP; M‰C-UGÈC-íÈCc-G‰P-T°ÈU-R-`; ]{`-U‰N-É-U_-T§‰P-P-`‰Cc; TÈCc-]NÈP-C‰Cc-c‰`-Oÿc-c“-CF‰c; N‰-`-É-U]Ã-UWP-I…N-P…; Tî‡N-Rc-q…P-ÖTc-M—Cc-ä‰-G‰; ü-NE-Z`-UH`-NEÈc-u⁄T-Tã‰c; UB]-]uÈc-`“E-T§P-q…P-ÖTc-úP; ©…P-q‰N-NTE-C…-NÈP-`-UBc; uÈ`-q‰N-t…N-l…-`C-`‰P-Um‰P; MÈc-TcU-Um‰P-R]Ã-^ÈP-KP-WE; åÈCc-Rc-M‰-WÍU-ÉÈ-NE-{`; GÈc-UM—P-T“-P…-MTc-l…c-´ÈE; §ÈE-I…N-£…E-ä‰-\“E-Oÿ-]{‰`; GCc-c‰Uc-G”E-`-M‰C-ÉÈ-UMÈ; UWP-I…N-N‰-NE-úP-R-CE;TF“N-G‰P-É-U-N‰-NE-]uÈCc; ˛È`-U‰N-ü‚P-u⁄T-IUc-rÈE-´‰; _…C-R-çÈ-ä‰-`“-Dÿ-î‡N; GÈc-Nq…Ec-±È`-T]Ã-Nq…Ec-c“-]S‰`; íÈCc-G‰P-õ-T]Ã-NÈP-NE-úP; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-IUc-c“-`‰P-R-`; uÈCc-UWP-I…N-NE-úP-R-F…-]x-Z…C-T§‰P-P-`‰Cc-[÷c-R; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; UWP-úP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_11

0

T“-UÈ-R+-ôU; NN-úP-U-mÈN-W”_-`-IÈP; uÈCc-l…-UWP-I…N-]N…-]x-`‰Cc; NN-R-•‡C-T~P-£…E-ä‰-G‰; NU-WÀC-CVE-Z…E-ÉÈ-¶-M—E; UÈc-Dÿc-TåP-Rc-CcE-°È-M—T; WÂ-]N…]Ã-¶E-ac-Z‰P-R-G”E; éU-©…P-`-P…-a…P-Lfi-]XÂUc; ±„T-ÉÈ-TåP-Z…E-NUP-c-]XÀP; NC‰-•…C-`-P…-TcU-R-NE; ÉÈ-G‰-BÈC-^Ec-EE-î‡N-_…E; ˇTc-l…-å‰P-]{‰`-UBc-R-NE; M‰C-R]Ã-q‰-{C-p‰N-R-NE; IUc-åÈCc-WE-Z…E-]H“C-R-TN‰; ]uÈ-T]Ã-NÈP-Oÿ-©ÈP-R-NE; WÀC-˛ÈN-M-£N-p…_-U…-]{E; q-T-q‰N-R-ÉÈ-¶-JfiE; mN-CcÈN-M‰-WÍU-U…-q‰N-F…E; EÈc-NC]-pÈCc-¶E-G”E-T-NE; _…Cc-CF…C-`-P…-]OÿP-R-NE; C^‰E-T-G‰-`-U…-NC]-Z…E; NT‰P-R]Ã-CPc-c“-T§‰P-R-NE; tÈ-CLfiU-E-î`-G”E-T-NE; uÈCc-UGÈC-N‰-]x-T§‰P-R-P; ^ÈP-KP-U-`“c-]qŸE-T]Ã-Z…E; ]{`-U‰N-üP-Oÿ-]uÈCc-Pc-lE; ^ÈP-KP-TN‰-T]Ã-NÈP-`-]WÍ; TcU-CKP-É-U-CI…c-R-^…P; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc;

E-ò- 111

T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-IUc-c“-`‰P-P; ≠ÈN-`U-n…-é`-]qÈ_-H…-õ_-qc-P-`‰Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; _…Cc-úP-T“-UÈ-R+-ôU; NN-úP-U-mÈN-TNC-`-IÈP; íÈCc-R-G‰P-RÈ-T°ÈU-R-`; ≠ÈN-`U-G‰P-RÈ-]N…-]x-n…c; _E-`“c-˛]Ã-Nl…`-]BÈ_-]N…_; M…C-`‰-]ÈN-l…-Z…E-BUc-c“; ü‚P-u⁄T-UB]-]uÈ-^T-^“U-T°ÈU; ÅN-R-OÿE-BE-CZ`-^c-P; tÈ-TÈ-tC-]M—E-ò-TF“-TîN; G‰-UGÈC-^T-^“U-CI…c-`-]OÿN; TOÿN-˛…-WÍCc-l…c-UI‰c-R_-qc; VÀQ-£…E-C…-CZ`-^c-P; Z…-T-cEc-îc-TZ…-TF“-CI…c; K…E-]XÀP-UGÈN-Rc-UI‰c-R_-q; ˛-]BÈ_-x⁄C-C…-M…C-`‰-P; ]uÈ-]Oÿ`-≥„`-R]Ã-é`-]qÈ_-x⁄C; ]WÍ-T-\c-l…c-UI‰c-R_-qc; õ-§Ec-Cc“U-NE-úP-Pc-P…; PU-UB]-´ÈP-{`-ªEc-R-`; _E-UNEc-§ÈE-Cc`-UNEc-ò-P…; G…C-GÈN-G‰P-UÈ-M…C-`‰-ˇ‡; _…C-R-`“-Dÿ-î‡N-FP-°ÈUc; GÈc-I…N-UEÈP-c“U-CKP-`-]T‰Tc; M—P-TZ…-IUc-l…-é`-]qÈ_-]N…; WÍCc-]BÈ_-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_11

2

TZ…-^…-`ÈEc-≠ÈN-q; ü-NE-GÈc-I…N-\“E-]H“C-`; ¢Cc-l…-_E-±-K…E-]XÀP-T°ÈU; ≠ÈN-`U-TZ…-^…-é`-]qÈ_-n…c; ¶E-T-c‰Uc-CI…c-M-U…-NN; CZ…-^…-EÈ-TÈ-CKP-`-]T‰Tc; ¶E-T-CZ…-^…-UM_-WN-l…c; \N-R_-c-^…-Nq…Ec-c“-T´`; U-]CCc-_…C-R]Ã-a_-°È-`; T\È-U‰N-CPc-`“Cc-EE-Oÿ-TZC; Oÿc-Cc“U-åÈCc-R-Nq…Ec-_…C-T~‰; T\È-U‰N-EE-Oÿ-üÈN-l…c-ÅÈN; K…-`-IC-CF…C-c‰Uc-I…N-]N…; ÇÈ-T“_-U-^…P-CNÈN-Pc-u⁄T; TFÈc-U-U-^…P-_E-qŸE-a_; §ÈE-`-§ÈE-UNEc-_E-TZ…P-Cc`; c`-`‰-c…E-E‰-ãÈC-R-U‰N; ¶E-T-CZ…-`U-EÈ-TÈ-CF…C; ì‰P-n…c-U-CÈc-î‡c-U…-C È̂; ]N…-NÈP-_…C-R]Ã-CKP-c-\“Ec; ≠ÈN-NE-õ-T-\“E-Oÿ-]{‰̀ ; íÈCc-R-G‰P-RÈ]Ã-`U-Oÿ-]nŸ_; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-IUc-c“-`‰P-P; TÈCc-]NÈP-R]Ã-MTc-F…-]x-Z…C-qc-P-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-_…Cc-úP-T“-UÈ-IÈP; _…Cc-úP-

E-ò- 111

T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-IUc-c“-`‰P-P; ≠ÈN-`U-n…-é`-]qÈ_-H…-õ_-qc-P-`‰Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; _…Cc-úP-T“-UÈ-R+-ôU; NN-úP-U-mÈN-TNC-`-IÈP; íÈCc-R-G‰P-RÈ-T°ÈU-R-`; ≠ÈN-`U-G‰P-RÈ-]N…-]x-n…c; _E-`“c-˛]Ã-Nl…`-]BÈ_-]N…_; M…C-`‰-]ÈN-l…-Z…E-BUc-c“; ü‚P-u⁄T-UB]-]uÈ-^T-^“U-T°ÈU; ÅN-R-OÿE-BE-CZ`-^c-P; tÈ-TÈ-tC-]M—E-ò-TF“-TîN; G‰-UGÈC-^T-^“U-CI…c-`-]OÿN; TOÿN-˛…-WÍCc-l…c-UI‰c-R_-qc; VÀQ-£…E-C…-CZ`-^c-P; Z…-T-cEc-îc-TZ…-TF“-CI…c; K…E-]XÀP-UGÈN-Rc-UI‰c-R_-q; ˛-]BÈ_-x⁄C-C…-M…C-`‰-P; ]uÈ-]Oÿ`-≥„`-R]Ã-é`-]qÈ_-x⁄C; ]WÍ-T-\c-l…c-UI‰c-R_-qc; õ-§Ec-Cc“U-NE-úP-Pc-P…; PU-UB]-´ÈP-{`-ªEc-R-`; _E-UNEc-§ÈE-Cc`-UNEc-ò-P…; G…C-GÈN-G‰P-UÈ-M…C-`‰-ˇ‡; _…C-R-`“-Dÿ-î‡N-FP-°ÈUc; GÈc-I…N-UEÈP-c“U-CKP-`-]T‰Tc; M—P-TZ…-IUc-l…-é`-]qÈ_-]N…; WÍCc-]BÈ_-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_11

2

TZ…-^…-`ÈEc-≠ÈN-q; ü-NE-GÈc-I…N-\“E-]H“C-`; ¢Cc-l…-_E-±-K…E-]XÀP-T°ÈU; ≠ÈN-`U-TZ…-^…-é`-]qÈ_-n…c; ¶E-T-c‰Uc-CI…c-M-U…-NN; CZ…-^…-EÈ-TÈ-CKP-`-]T‰Tc; ¶E-T-CZ…-^…-UM_-WN-l…c; \N-R_-c-^…-Nq…Ec-c“-T´`; U-]CCc-_…C-R]Ã-a_-°È-`; T\È-U‰N-CPc-`“Cc-EE-Oÿ-TZC; Oÿc-Cc“U-åÈCc-R-Nq…Ec-_…C-T~‰; T\È-U‰N-EE-Oÿ-üÈN-l…c-ÅÈN; K…-`-IC-CF…C-c‰Uc-I…N-]N…; ÇÈ-T“_-U-^…P-CNÈN-Pc-u⁄T; TFÈc-U-U-^…P-_E-qŸE-a_; §ÈE-`-§ÈE-UNEc-_E-TZ…P-Cc`; c`-`‰-c…E-E‰-ãÈC-R-U‰N; ¶E-T-CZ…-`U-EÈ-TÈ-CF…C; ì‰P-n…c-U-CÈc-î‡c-U…-C È̂; ]N…-NÈP-_…C-R]Ã-CKP-c-\“Ec; ≠ÈN-NE-õ-T-\“E-Oÿ-]{‰̀ ; íÈCc-R-G‰P-RÈ]Ã-`U-Oÿ-]nŸ_; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-IUc-c“-`‰P-P; TÈCc-]NÈP-R]Ã-MTc-F…-]x-Z…C-qc-P-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-_…Cc-úP-T“-UÈ-IÈP; _…Cc-úP-

E-x⁄C- 113

íÈCc-G‰P-T°ÈU-R-P; ˛-M…C-Ö‡E-C…-é`-]qÈ_-T°ÈU; TuÈN-R-MTc-l…-mN-R_-FP; \T-UÈ]Ã-≠ÈN-^“`-]N…-õ_-`‰P; ≥„`-R-VÀQ]Ã-ü-UÈ-`; `ÈEc-≠ÈN-M…C-`‰]Ã-]u‰U-ÑÈC-C…c; GÈc-ˇ‡-Ö‡E-\N-Nq…Ec-c“-´‰`; ˇ‡-Cc“U-Nq‰_-U‰N-TN‰-T-G‰; \C-R-U‰N-R]Ã-^‰-a‰c-l…c; @-NC-§ÈE-BUc-Nq…Tc-c“-]x‰c; EÈ-TÈ-TN‰-G‰P-]m…`-T_-_È`; CZP-^E-CZÈP-Q÷-UXÂc-U]Ã-^“`; TF“-x⁄C-˛-ò-`c-U…-Tà`; TN‰-T]Ã-^“`-`-UNEc-a-FP; TN‰-T]Ã-ˇN-]q…P-TN‰-T-C^È; N@_-˛…-NU_-öE-NE-T]Ã-UNÈC; NN-R-a‰c-_T-£…E-ä‰-G‰;CcE-°È-M—T-F…E-ÉÈ-°È-^Ec; MÈ-FÈ-U…-q‰N-≠ÈN-`U-N`; TNC-Lfi-U-T\“E-UWP-úP-N‰; T±„T-R]Ã-uÈCc-c“-T§‰P-qc-P; ˛-^…-]z⁄`-]BÈ_-éU-R-òc; \C-R-î‡-^…-]XÀP-°È-TFN; M…C-`‰-CI…c-l…-]S‰P-]H“C-`c; ]NÈN-GCc-•‡C-T¢`-TN‰-T_-T•‡c; Ö‡E-C…-]x‰P-]DÿCc-éU-Cc“U-n…c; U-NC-c‰Uc-l…-]nŸ-T-TFN; ^‰-a‰c-ˇ‡-ò]Ã-TN‰-xÈN-ß_; GÈc-éUc-MUc-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_11

4

FN-TF“N-NÈP-T•‡c; TN‰-G‰P-EÈ-TÈ-CKP-`-ST; T±„T-R-S`-éUc-\…`-n…c-CPÈP; ü-NE-¢Cc-éUc-b÷Cc-l…c-íÈCc; ]qŸE-T-ò-`-MÈCc-U‰N-î‡; ≠P-NE-UEÈP-a‰c-_È`-R]Ã-˛`;¶E-_…C-CI…c-RÈ-]ÈN-Cc`-]m…`; CF…C-GÈN-G‰P-RÈ-CKP-WN-S‰Tc; ˛-M…C-Ö‡E-Cc“U-]z⁄`-]BÈ_-]N…; ±ÈP-U-TZ…-NE-IUc-`‰P-~‰; TÈCc-]NÈP-MTc-l…-^Ec-˛‰-^…P; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-UM]-_“-]mÈ`-P; åCc-NE-WN-éUc-H…-õ_-]qŸE-T-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]…-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-T“-UÈ-_…Cc-T\E-U; TN‰-T]Ã-ˇN-]q…P-UXÂc-U-IÈP; T@]-G‰P-íÈCc-R-G‰P-RÈ-]N…; ˇ`-úP-T“-^…c-IUc-ÉEc-WÂ; EÈ-TÈ-TåP-R-MÈT-R]Ã-åCc; ]ÈN-Cc`-TN‰-T-I…P-ZC-]x‰; _E-TZ…P-Nq…Ec-c“-W”N-R]Ã-åCc; _…C-§ÈE-]nŸ_-U‰N-åCc-WN-\…P; M—Cc-ä‰-WN-Oÿ-nŸ_-R]Ã-åCc; ¶E-~…N-¨„-U]Ã-]uÈc-c“-CÈ; ±ÈP-U-TZ…-RÈ-ÅÈE-nŸ_-P; ü‚P-u⁄T-Z…E-BUc-CKP-`-

E-x⁄C- 113

íÈCc-G‰P-T°ÈU-R-P; ˛-M…C-Ö‡E-C…-é`-]qÈ_-T°ÈU; TuÈN-R-MTc-l…-mN-R_-FP; \T-UÈ]Ã-≠ÈN-^“`-]N…-õ_-`‰P; ≥„`-R-VÀQ]Ã-ü-UÈ-`; `ÈEc-≠ÈN-M…C-`‰]Ã-]u‰U-ÑÈC-C…c; GÈc-ˇ‡-Ö‡E-\N-Nq…Ec-c“-´‰`; ˇ‡-Cc“U-Nq‰_-U‰N-TN‰-T-G‰; \C-R-U‰N-R]Ã-^‰-a‰c-l…c; @-NC-§ÈE-BUc-Nq…Tc-c“-]x‰c; EÈ-TÈ-TN‰-G‰P-]m…`-T_-_È`; CZP-^E-CZÈP-Q÷-UXÂc-U]Ã-^“`; TF“-x⁄C-˛-ò-`c-U…-Tà`; TN‰-T]Ã-^“`-`-UNEc-a-FP; TN‰-T]Ã-ˇN-]q…P-TN‰-T-C^È; N@_-˛…-NU_-öE-NE-T]Ã-UNÈC; NN-R-a‰c-_T-£…E-ä‰-G‰;CcE-°È-M—T-F…E-ÉÈ-°È-^Ec; MÈ-FÈ-U…-q‰N-≠ÈN-`U-N`; TNC-Lfi-U-T\“E-UWP-úP-N‰; T±„T-R]Ã-uÈCc-c“-T§‰P-qc-P; ˛-^…-]z⁄`-]BÈ_-éU-R-òc; \C-R-î‡-^…-]XÀP-°È-TFN; M…C-`‰-CI…c-l…-]S‰P-]H“C-`c; ]NÈN-GCc-•‡C-T¢`-TN‰-T_-T•‡c; Ö‡E-C…-]x‰P-]DÿCc-éU-Cc“U-n…c; U-NC-c‰Uc-l…-]nŸ-T-TFN; ^‰-a‰c-ˇ‡-ò]Ã-TN‰-xÈN-ß_; GÈc-éUc-MUc-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_11

4

FN-TF“N-NÈP-T•‡c; TN‰-G‰P-EÈ-TÈ-CKP-`-ST; T±„T-R-S`-éUc-\…`-n…c-CPÈP; ü-NE-¢Cc-éUc-b÷Cc-l…c-íÈCc; ]qŸE-T-ò-`-MÈCc-U‰N-î‡; ≠P-NE-UEÈP-a‰c-_È`-R]Ã-˛`;¶E-_…C-CI…c-RÈ-]ÈN-Cc`-]m…`; CF…C-GÈN-G‰P-RÈ-CKP-WN-S‰Tc; ˛-M…C-Ö‡E-Cc“U-]z⁄`-]BÈ_-]N…; ±ÈP-U-TZ…-NE-IUc-`‰P-~‰; TÈCc-]NÈP-MTc-l…-^Ec-˛‰-^…P; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-UM]-_“-]mÈ`-P; åCc-NE-WN-éUc-H…-õ_-]qŸE-T-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]…-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-T“-UÈ-_…Cc-T\E-U; TN‰-T]Ã-ˇN-]q…P-UXÂc-U-IÈP; T@]-G‰P-íÈCc-R-G‰P-RÈ-]N…; ˇ`-úP-T“-^…c-IUc-ÉEc-WÂ; EÈ-TÈ-TåP-R-MÈT-R]Ã-åCc; ]ÈN-Cc`-TN‰-T-I…P-ZC-]x‰; _E-TZ…P-Nq…Ec-c“-W”N-R]Ã-åCc; _…C-§ÈE-]nŸ_-U‰N-åCc-WN-\…P; M—Cc-ä‰-WN-Oÿ-nŸ_-R]Ã-åCc; ¶E-~…N-¨„-U]Ã-]uÈc-c“-CÈ; ±ÈP-U-TZ…-RÈ-ÅÈE-nŸ_-P; ü‚P-u⁄T-Z…E-BUc-CKP-`-

E-TOÿP- 115

S‰Tc; ¶E-c‰Uc-\“E-Oÿ-W”N-R-P; î‡-ì‰P-å‰P-]{‰`-AÿP-`-UBc; GÈc-I…N-UEÈP-c“U-íÈCc-R-P; CÈE-]S‰`-CPN-Oÿ-p…P-R-^…P; _…C-R-WN-`-S‰Tc-V-P; GÈc-I…N-\N-R]Ã-TN‰P-R-MÈT; ¶E-WN-TZ…-RÈ-ÅÈE-nŸ_-P; T_-NÈ-ü-^…-_E-TZ…P-TåP; Z…E-BUc-ˇ‡-NE-]ÈN-\‰_-MÈT; çfl`-{`-p…-^…-PU-UB]-]N…; ~ÈC-Ö‡E-NT“-U]Ã-T“U-R_-\N; `c-Ö‡E-]nŸ-q‰N-ò-RÈ-]N…; _E-NC-VÀQ]Ã-Nq…Ec-c“-uÈ`; ]H…C-å‰P-]qŸE-T-ò-NE-TFc; a-tC-NT“Cc-l…-]ÈN-\‰_-ã‰N; ]BÈ_-`È-˛-^…-c-TÈP-UMÈE; ]ÈN-Cc`-U-T“-Q÷c-˛`-ã‰N; S“E-RÈ-\C-U‰N-]ÈN-S“E-[÷; Oÿc-Cc“U-`-P…-U-]CCc-Um‰P; ≥„`-R-UM]-^c-¶E-W”`-§ÈP; GÈc-éUc-M‰C-R-_…U-n…c-Nq‰; ]CÈC-U‰N-ÅÈE-C…-IUc-≠ÈN-úP; Cc`-§ÈE-GÈc-I…N-`c-U…-]N]; JfiE-]{⁄-VU-Pc-ˇ‡-ò_-^E; cÈ-cÈ_-Cc`-Z…E-CI…c-¶E-\N; TN‰-T-G‰-NE-TN‰-£U-]nŸ_; IUc-`‰P-åCc-WN-NÈP-a‰c-n…c; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_11

6

eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-]N…-^‰Ec-U‰N-IUc-c“-ÉEc-R]Ã-T“-`; NT“Cc-{`-T-NE-T_-NÈ]Ã-NC-W”`-H…-õ-T“-CF…C-^ÈN-R-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-_…Cc-úP-T“-UÈ-mÈN; TNC-]xc-TaN-l…c-CÈ-]U-IÈP; Nq…Ec-_…C-ÅÈE-Oÿ-U-nŸ_-P; MUc-FN-´‰-]G…]Ã-]nŸ-T-^…P; íÈCc-G‰P-ˇ`-R-c“-úP-N‰; WÂ-^…-]Oÿ-q‰N-NT“Cc-{`-WÂ;_…`-n…c-]Oÿc-R-p…-^…-NT“Cc; M…Tc-l…c-]CCc-R-NTE-RÈ]Ã-°È; îEc-l…c-]SÈ-T-PE-C…-Ö‡E; `c-l…c-UMÈE-T-¶E-T]Ã-^“`; dN-l…c-¢Ec-R-~ÈC-C…-c‰Uc; Ä…C-C‰c-_…C-R-]ÈN-Cc`-T“; üC-C‰c-]G_-T-_…C-R]Ã-CNEc; üP-n…c-Z…-T-§ÈE-Nq…Ec-U; c‰E-E‰-]XÀP-U‰N-NÈP-n…-˛`; c`-`‰-Um‰P-R-≠ÈN-R]Ã-b÷Cc; üE-E‰-CPc-R-°ÈU-R]Ã-TTc; U…-C^È-TåP-R-õ-T]Ã-CN…E; AÿP-`c-]Nc-R-GÈc-ˇ‡]Ã-]uÈc; §ÈE-BUc-TN‰-T-`ÈEc-ˇ‡]Ã-Ca…c; F…_-^E-≥„`-R-CZP-¶E-^“`; \T-UÈ]Ã-NÈP-`-TäÈN-R-U‰N; T@]-G‰P-íÈCc-R-G‰P-RÈ-]N…;

E-TOÿP- 115

S‰Tc; ¶E-c‰Uc-\“E-Oÿ-W”N-R-P; î‡-ì‰P-å‰P-]{‰`-AÿP-`-UBc; GÈc-I…N-UEÈP-c“U-íÈCc-R-P; CÈE-]S‰`-CPN-Oÿ-p…P-R-^…P; _…C-R-WN-`-S‰Tc-V-P; GÈc-I…N-\N-R]Ã-TN‰P-R-MÈT; ¶E-WN-TZ…-RÈ-ÅÈE-nŸ_-P; T_-NÈ-ü-^…-_E-TZ…P-TåP; Z…E-BUc-ˇ‡-NE-]ÈN-\‰_-MÈT; çfl`-{`-p…-^…-PU-UB]-]N…; ~ÈC-Ö‡E-NT“-U]Ã-T“U-R_-\N; `c-Ö‡E-]nŸ-q‰N-ò-RÈ-]N…; _E-NC-VÀQ]Ã-Nq…Ec-c“-uÈ`; ]H…C-å‰P-]qŸE-T-ò-NE-TFc; a-tC-NT“Cc-l…-]ÈN-\‰_-ã‰N; ]BÈ_-`È-˛-^…-c-TÈP-UMÈE; ]ÈN-Cc`-U-T“-Q÷c-˛`-ã‰N; S“E-RÈ-\C-U‰N-]ÈN-S“E-[÷; Oÿc-Cc“U-`-P…-U-]CCc-Um‰P; ≥„`-R-UM]-^c-¶E-W”`-§ÈP; GÈc-éUc-M‰C-R-_…U-n…c-Nq‰; ]CÈC-U‰N-ÅÈE-C…-IUc-≠ÈN-úP; Cc`-§ÈE-GÈc-I…N-`c-U…-]N]; JfiE-]{⁄-VU-Pc-ˇ‡-ò_-^E; cÈ-cÈ_-Cc`-Z…E-CI…c-¶E-\N; TN‰-T-G‰-NE-TN‰-£U-]nŸ_; IUc-`‰P-åCc-WN-NÈP-a‰c-n…c; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_11

6

eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-]N…-^‰Ec-U‰N-IUc-c“-ÉEc-R]Ã-T“-`; NT“Cc-{`-T-NE-T_-NÈ]Ã-NC-W”`-H…-õ-T“-CF…C-^ÈN-R-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-_…Cc-úP-T“-UÈ-mÈN; TNC-]xc-TaN-l…c-CÈ-]U-IÈP; Nq…Ec-_…C-ÅÈE-Oÿ-U-nŸ_-P; MUc-FN-´‰-]G…]Ã-]nŸ-T-^…P; íÈCc-G‰P-ˇ`-R-c“-úP-N‰; WÂ-^…-]Oÿ-q‰N-NT“Cc-{`-WÂ;_…`-n…c-]Oÿc-R-p…-^…-NT“Cc; M…Tc-l…c-]CCc-R-NTE-RÈ]Ã-°È; îEc-l…c-]SÈ-T-PE-C…-Ö‡E; `c-l…c-UMÈE-T-¶E-T]Ã-^“`; dN-l…c-¢Ec-R-~ÈC-C…-c‰Uc; Ä…C-C‰c-_…C-R-]ÈN-Cc`-T“; üC-C‰c-]G_-T-_…C-R]Ã-CNEc; üP-n…c-Z…-T-§ÈE-Nq…Ec-U; c‰E-E‰-]XÀP-U‰N-NÈP-n…-˛`; c`-`‰-Um‰P-R-≠ÈN-R]Ã-b÷Cc; üE-E‰-CPc-R-°ÈU-R]Ã-TTc; U…-C^È-TåP-R-õ-T]Ã-CN…E; AÿP-`c-]Nc-R-GÈc-ˇ‡]Ã-]uÈc; §ÈE-BUc-TN‰-T-`ÈEc-ˇ‡]Ã-Ca…c; F…_-^E-≥„`-R-CZP-¶E-^“`; \T-UÈ]Ã-NÈP-`-TäÈN-R-U‰N; T@]-G‰P-íÈCc-R-G‰P-RÈ-]N…;

E-TîN- 117

UGÈC-CcE-M‰C-R]Ã-î`-RÈ-]N…; ÉÈ-NUP-éUc-l…-≠ÈN-^“`-U…P; ˇ`-R-G‰-NE-TF“N-UW”Ec-K‰; S`-R-éUc-NE-]N…-U…-]x; UMÈE-MÈc-xP-_…C-TN‰-T-G‰; M-U`-`-^E-T_-NÈ-NC; ]{…E-`-GÈc-I…N-T_-NÈ-§ÈP; _T-`-T_-NÈ-^ÈN-U-u⁄T; UMÈE-NE-uÈ`-T-Oÿc-UIU-^…P; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc;T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-]N…-IUc-`‰P-AÿP-n…-UM_-M—C-^…P-P]E; T°ÈU-U-a‰c-P-C‰Cc-]qŸE-EU-U…-]qŸE; NTE-RÈ-`-_T-]{…E-^ÈN-NU-U‰N; ¶E-c‰Uc-l…-UWP-I…N-CF…C-CU-U…-CF…C;NEÈc-u⁄T-`-_…E-M—E-^ÈN-NU-U‰N-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; ¢Cc-l…-¶ÈN-úP-ü-ôU-mÈN; R+c-TaN-NÈ-^‰Ec-U‰N-IÈP; íÈCc-R-G‰P-RÈ-M‰C-R]Ã-UGÈC; ]N…-NE-CE-\C-]x‰c-R-P; IUc-`‰P-C[÷E-NE-]x‰c-R-^…P; íÈCc-R-G‰P-RÈ]Ã-W”̀ -]N…- …̂P; `“c-]N…-U…-]Dÿ`-õ-§Ec-]XÀP; U…-μ-EC-C…-TäÈN-R-U‰N; •ÈN-R-c‰Uc-l…-q_-U‰N-]XÀP; U…-]XÀP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_11

8

Ö‡E-P…-_E-c_-CPc; Nq…Ec-_…C-M‰_-`-]NÈP-Pc-T°ÈU; IUc-`‰P-]N…-NE-c“-UM—P-R; N‰-`-C‰Cc-l…-Tí…-T-U‰N; ]N…-I…N-UMÈE-T-N ÈP-^ÈN-F‰c; NTE-RÈ]Ã-q‰-{C-F…_-^E-_“E; ]ÈP-lE-NT“Cc-uÈ`-\C-U‰N-]nŸ_; ¶E-T-c‰Uc-CI…c-M-U…-NN; c‰Uc-I…N-ÇÈ-T“_-T\“E-T]Ã-ì‰P; N‰-^…-_E-˛`-¶E-T]Ã-^“`; ÇÈ-T“_-c‰Uc-NC-¶E-T-NC; ^‰-a‰c-q-T-§ÈE-R]Ã-UNEc;N‰-I…N-T§P-R-cEc-îc-^…P; ]ÈP-lE-¶E-T]Ã-^“`-NE-T§flP; MTc-l…c-]Oÿ`-T-M—Cc-ä‰-G‰; Nq…Ec-_…C-\“E-]H“C-IUc-`‰P-R]Ã; ˇ`-R-FP-N‰-c“-^…P-R; N‰-`-NEÈc-u⁄T-_…E-M—E-U‰N; NU-WÀC-UÈc-R-CE-^ÈN-P; NEÈc-u⁄T-§‰_-T]Ã-T“U-R-^ÈN; åC-Lfi-íÈCc-G‰P-c“-T°ÈU-R; NEÈc-u⁄T-CI…c-l…-TNC-Lfi-]nŸ_; UNÈ_-P-íÈCc-G‰P-^E-TF“N-]N…; GÈc-éUc-AÿP-n…-£…E-RÈ-§‰; îc-R_-T§P-P-q‰-{C-p‰N; JfiE-T_-T§P-P-IUc-`‰P-TN‰; WÂCc-G”E-NÈP-G‰-CÈ-T_-Ü; UMÈE-MÈc-CZP-`-^…N-U…-]GÈ_; ü-ôU-m‰N-l…-IUc-`‰P-GÈc; NN-R-T˛ÈP-

E-TîN- 117

UGÈC-CcE-M‰C-R]Ã-î`-RÈ-]N…; ÉÈ-NUP-éUc-l…-≠ÈN-^“`-U…P; ˇ`-R-G‰-NE-TF“N-UW”Ec-K‰; S`-R-éUc-NE-]N…-U…-]x; UMÈE-MÈc-xP-_…C-TN‰-T-G‰; M-U`-`-^E-T_-NÈ-NC; ]{…E-`-GÈc-I…N-T_-NÈ-§ÈP; _T-`-T_-NÈ-^ÈN-U-u⁄T; UMÈE-NE-uÈ`-T-Oÿc-UIU-^…P; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ^E-ü-ôU-n…c-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc;T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-]N…-IUc-`‰P-AÿP-n…-UM_-M—C-^…P-P]E; T°ÈU-U-a‰c-P-C‰Cc-]qŸE-EU-U…-]qŸE; NTE-RÈ-`-_T-]{…E-^ÈN-NU-U‰N; ¶E-c‰Uc-l…-UWP-I…N-CF…C-CU-U…-CF…C;NEÈc-u⁄T-`-_…E-M—E-^ÈN-NU-U‰N-`Cc-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“Ec-Pc; ¢Cc-l…-¶ÈN-úP-ü-ôU-mÈN; R+c-TaN-NÈ-^‰Ec-U‰N-IÈP; íÈCc-R-G‰P-RÈ-M‰C-R]Ã-UGÈC; ]N…-NE-CE-\C-]x‰c-R-P; IUc-`‰P-C[÷E-NE-]x‰c-R-^…P; íÈCc-R-G‰P-RÈ]Ã-W”̀ -]N…- …̂P; `“c-]N…-U…-]Dÿ`-õ-§Ec-]XÀP; U…-μ-EC-C…-TäÈN-R-U‰N; •ÈN-R-c‰Uc-l…-q_-U‰N-]XÀP; U…-]XÀP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_11

8

Ö‡E-P…-_E-c_-CPc; Nq…Ec-_…C-M‰_-`-]NÈP-Pc-T°ÈU; IUc-`‰P-]N…-NE-c“-UM—P-R; N‰-`-C‰Cc-l…-Tí…-T-U‰N; ]N…-I…N-UMÈE-T-N ÈP-^ÈN-F‰c; NTE-RÈ]Ã-q‰-{C-F…_-^E-_“E; ]ÈP-lE-NT“Cc-uÈ`-\C-U‰N-]nŸ_; ¶E-T-c‰Uc-CI…c-M-U…-NN; c‰Uc-I…N-ÇÈ-T“_-T\“E-T]Ã-ì‰P; N‰-^…-_E-˛`-¶E-T]Ã-^“`; ÇÈ-T“_-c‰Uc-NC-¶E-T-NC; ^‰-a‰c-q-T-§ÈE-R]Ã-UNEc;N‰-I…N-T§P-R-cEc-îc-^…P; ]ÈP-lE-¶E-T]Ã-^“`-NE-T§flP; MTc-l…c-]Oÿ`-T-M—Cc-ä‰-G‰; Nq…Ec-_…C-\“E-]H“C-IUc-`‰P-R]Ã; ˇ`-R-FP-N‰-c“-^…P-R; N‰-`-NEÈc-u⁄T-_…E-M—E-U‰N; NU-WÀC-UÈc-R-CE-^ÈN-P; NEÈc-u⁄T-§‰_-T]Ã-T“U-R-^ÈN; åC-Lfi-íÈCc-G‰P-c“-T°ÈU-R; NEÈc-u⁄T-CI…c-l…-TNC-Lfi-]nŸ_; UNÈ_-P-íÈCc-G‰P-^E-TF“N-]N…; GÈc-éUc-AÿP-n…-£…E-RÈ-§‰; îc-R_-T§P-P-q‰-{C-p‰N; JfiE-T_-T§P-P-IUc-`‰P-TN‰; WÂCc-G”E-NÈP-G‰-CÈ-T_-Ü; UMÈE-MÈc-CZP-`-^…N-U…-]GÈ_; ü-ôU-m‰N-l…-IUc-`‰P-GÈc; NN-R-T˛ÈP-

E-NDÿ- 119

]u⁄c-U-x‰N-R_; \C-U‰N-TN‰-T-G‰P-RÈ-°ÈUc; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ü-ôU-P…-N‰-U-MC-Lfi-^…N-NoÈN-l…-õ-T-NE-{`-K‰; ɇP-°ÈU-n…-U—P-R-`c-cEc-cÈ; E‰c-a‰c-íÈCc-R-G‰P-RÈ-`-MÈT-§‰; \C-R-U‰N-R]Ã-c-\…P; ‰́-]G…-U‰N-R-WÂ]Ã-NEÈc-u⁄T-R-Tã‰c-cÈ; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P-`; CNUc-R-LJ-WÀC-Lfi-[÷c-R]Ã-`‰]“-§‰-Cc“U-R]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-^E-UG…Uc-S“-C‰-CÈE-C…-S“C-R_; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`; ü-ôU-n…c-T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-UM]-NC-U-`“c-R_-[÷c; C^]-U-{C-Lfi-Z…-tÈ-TN‰-G‰P-]Oÿc-R]Ã-GÈc-ˇÈ_-UM]-NC-U-`“c-R_-[÷c; UB]-]uÈ-U-Tç]Ã-Oÿ_-tÈN-Oÿ-UB]-]uÈ-î-UWÍ]Ã-GÈc-ˇÈ_-U-`“c-R_-[÷c; CcE-T-^‰-a‰c-l…-{C-S—C-Lfi-qUc-UCÈP-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-GÈc-ˇÈ_-UM]-NC-U-`“c-R_-[÷c; ÉÈP-RÈ-UDÿ`-n…-í-tÈN-Oÿ-T§P-R-≠…]Ã-`“E-T§P-NE; CE-\C-°Èc-l…-`“E-T§P-NE; M‰C-R-q‰-{C-C…-T@È`-UNÈ-NE-TFc-R-UM]-NC-[÷c; TcU-^c-NT“-˛‰-NE-]t‹c-BE-Ç…E-Oÿ-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

0

]Oÿ`-T-É-U-NE; ]Oÿ`-T-]ÈN-úP-NE; ]Oÿ`-T-`“E-^ÈN-R_-T§P-R-NE; ]Oÿ`-T-CZ…-îc-R_-T§P-R-NE; N‰-NC-`-cÈCc-K‰-IP-MÈc-l…-GÈc-UM]-NC-[÷c; ]HU-NR`-Ç…E-Oÿ-å‰P-]{‰`-TF“-CI…c-éU-NC-`-cÈCc-R-_E-î`-n…-GÈc-UM]-NC-[÷c; qUc-R-Ç…E-Oÿ-cEc-îc-S`-RÈ-G‰]Ã-]T“U-NE; r-EP-`c-]Nc-R-]T“U-NE; N@ÈP-UGÈC-T˛‰Cc-R]Ã-]T“U-NE;`E-@_-Ca‰Cc-R]Ã-]T“U-NE; §ÈE-zC-Tî-R]Ã-]T“U-NE; N‰-NC-`-cÈCc-K‰-qE-G”T-c‰Uc-NR]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; TcU-CKP-Ç…E-Oÿ-c“-c…t≥-A-_]Ã-î‡N-NE; _…C-R-UGÈC-C…-î‡N-NE; NR“E-T\E-C…-î‡N-NE; pC-P-çÈ-ä‰-NTE-Tˇ‡_-T]Ã-î‡N-NE; s…-^]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; NT“-˛‰-T_-BE-G‰P-UÈ-_“; éU-R_-¶E-UXN-UEÈP-R_-qE-G”T-R]Ã-î‡N-NE; I…-U-C\…-Tä…N-l…-î‡N-NE; BUc-Cc“U-éU-R_-î`-T]Ã-î‡N-`-cÈCc-R-e—-R-^]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; N‰-TZ…P-Ca‰Cc-R-]Oÿc-R-_…P-RÈ-G‰]Ã-î‡N-NE; cE-u-d-NE; N‰-TZ…P-Ca‰Cc-R-C\…-Tä…N-

E-NDÿ- 119

]u⁄c-U-x‰N-R_; \C-U‰N-TN‰-T-G‰P-RÈ-°ÈUc; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; ü-ôU-P…-N‰-U-MC-Lfi-^…N-NoÈN-l…-õ-T-NE-{`-K‰; ɇP-°ÈU-n…-U—P-R-`c-cEc-cÈ; E‰c-a‰c-íÈCc-R-G‰P-RÈ-`-MÈT-§‰; \C-R-U‰N-R]Ã-c-\…P; ‰́-]G…-U‰N-R-WÂ]Ã-NEÈc-u⁄T-R-Tã‰c-cÈ; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P-`; CNUc-R-LJ-WÀC-Lfi-[÷c-R]Ã-`‰]“-§‰-Cc“U-R]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-^E-UG…Uc-S“-C‰-CÈE-C…-S“C-R_; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`; ü-ôU-n…c-T@]-íÈCc-R-G‰P-RÈ-UM]-NC-U-`“c-R_-[÷c; C^]-U-{C-Lfi-Z…-tÈ-TN‰-G‰P-]Oÿc-R]Ã-GÈc-ˇÈ_-UM]-NC-U-`“c-R_-[÷c; UB]-]uÈ-U-Tç]Ã-Oÿ_-tÈN-Oÿ-UB]-]uÈ-î-UWÍ]Ã-GÈc-ˇÈ_-U-`“c-R_-[÷c; CcE-T-^‰-a‰c-l…-{C-S—C-Lfi-qUc-UCÈP-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-GÈc-ˇÈ_-UM]-NC-U-`“c-R_-[÷c; ÉÈP-RÈ-UDÿ`-n…-í-tÈN-Oÿ-T§P-R-≠…]Ã-`“E-T§P-NE; CE-\C-°Èc-l…-`“E-T§P-NE; M‰C-R-q‰-{C-C…-T@È`-UNÈ-NE-TFc-R-UM]-NC-[÷c; TcU-^c-NT“-˛‰-NE-]t‹c-BE-Ç…E-Oÿ-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

0

]Oÿ`-T-É-U-NE; ]Oÿ`-T-]ÈN-úP-NE; ]Oÿ`-T-`“E-^ÈN-R_-T§P-R-NE; ]Oÿ`-T-CZ…-îc-R_-T§P-R-NE; N‰-NC-`-cÈCc-K‰-IP-MÈc-l…-GÈc-UM]-NC-[÷c; ]HU-NR`-Ç…E-Oÿ-å‰P-]{‰`-TF“-CI…c-éU-NC-`-cÈCc-R-_E-î`-n…-GÈc-UM]-NC-[÷c; qUc-R-Ç…E-Oÿ-cEc-îc-S`-RÈ-G‰]Ã-]T“U-NE; r-EP-`c-]Nc-R-]T“U-NE; N@ÈP-UGÈC-T˛‰Cc-R]Ã-]T“U-NE;`E-@_-Ca‰Cc-R]Ã-]T“U-NE; §ÈE-zC-Tî-R]Ã-]T“U-NE; N‰-NC-`-cÈCc-K‰-qE-G”T-c‰Uc-NR]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; TcU-CKP-Ç…E-Oÿ-c“-c…t≥-A-_]Ã-î‡N-NE; _…C-R-UGÈC-C…-î‡N-NE; NR“E-T\E-C…-î‡N-NE; pC-P-çÈ-ä‰-NTE-Tˇ‡_-T]Ã-î‡N-NE; s…-^]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; NT“-˛‰-T_-BE-G‰P-UÈ-_“; éU-R_-¶E-UXN-UEÈP-R_-qE-G”T-R]Ã-î‡N-NE; I…-U-C\…-Tä…N-l…-î‡N-NE; BUc-Cc“U-éU-R_-î`-T]Ã-î‡N-`-cÈCc-R-e—-R-^]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; N‰-TZ…P-Ca‰Cc-R-]Oÿc-R-_…P-RÈ-G‰]Ã-î‡N-NE; cE-u-d-NE; N‰-TZ…P-Ca‰Cc-R-C\…-Tä…N-

x⁄C-TF“- 121

l…-î‡N-NE; EP-cÈE-ÆÈE-T-NE; NR`-UGÈC-NE-RÈ-c-U-}≥]Ã-î‡N-NE; tÈ-TÈ-éU-R_-î`-T]Ã-î‡N-`-cÈCc-R-^È-C]Ã-î‡N-UM]-NC-[÷c; NT“-˛‰-HÈ-TÈ]Ã-x⁄E-Oÿ;ˇ‡]Ã-ÆÈ_-T-cEc-îc-UIU-ÆÈ_; Cc“E-C…-±È`-T-Ñ-CcE-M…C-`‰; M—Cc-l…-M‰C-R-CcE-T]Ã-]Oÿc-R; ¨„-]z⁄`-∆-T-NE; ¨„-]z⁄`-É-U-NE; CV“C-`C-çÈ-ä‰-CNP-TZ…-NE; Tˇ`-R-U‰-õ_-]T_-T]Ã-î‡N-NE; tÈ-TÈ-R“°-_…-@]Ã-î‡N-NE; _…P-G‰P-U-CÈ`-T]Ã-î‡N-NE; å-UGÈC-_È`-R]Ã-î‡N-NE; ü-UÈ-U-CÈ`-T]Ã-î‡N-NE; d‰-_“-@-]Oÿc-R]Ã-î‡N-NE; ^-U-_Ó-X]Ã-î‡N-NE; ~…N-R]Ã-î‡N-`“E-NE; TU-RÈ-TîN-R-`-cÈCc-R; U-dÔ-^È-C]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; dc-RÈ-_…]Ã-˛‰-`-¨„-]z⁄`-CcE-T]Ã-£…E-RÈ-NE; ¨„-]z⁄`-`‰-`C-NE; MTc-l…-ZCc-R-R+È-z‰E-T-`-cÈCc-R-e-Q÷-^È-C]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; qE-G”T-©P-_…]Ã-˛‰-`; õ-T-PU-UB]-G‰-NE; qE-G”T-c‰Uc-°ÈU-NE; _…C-R]Ã-B‘-qŸC-NE; TN‰-T-G‰P-RÈ]Ã-NÈP-§ÈP-R-NE; ^“`-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

2

AÿP-`-]H“C-R-NE; N‰-NC-`-cÈCc-R-e-K…]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; M‰C-R-_…U-NDÿ-G”E-E“]Ã-GÈc-éUc-UÈc-R]Ã-¶E-T-VU-Oÿ-TcU-^c-l…-ˇÈ_-`-íÈCc-R_-[÷c; UG…Uc-S“-@‰]“-CÈE-`;^E-CcE-É-P-U‰N-R]Ã-GÈc-M‰C-R-G‰P-RÈ]Ã-NÈP-MUc-FN-U-`“c-R_-ˇÈ_-[÷c; mN-R_-É-U-_E-C…-GÈc-ˇÈ_; PÈ_-T“-G‰P-RÈ]Ã-TE-UXÍN; ^…-NU-n…-GÈc-ˇÈ_; ^‰-a‰c-]ÈN-l…-UXÍN; UB]-]uÈ]Ã-GÈc-ˇÈ_; CcE-T-TN‰-T-G‰P-RÈ]Ã-GÈc-ˇÈ_; CZP-^E-_…C-]XÀP-n…-±„T-ˇÈ_-UE-Oÿ-TFc-K‰; UG…Uc-S“-í]Ã-Oÿ_-tÈN-Oÿ-[÷c; K…`-±È-{C-N@_-`-cÈCc-K‰; »-_…-C^]-CÈE-C…-tÈN; a-]“C-§C-°È-NE; UBÈ-UM…E-CEc-¿-NE; §C-WE-c‰E–-íÈE-NE; ^E-`‰-aÈN-NE; NC]-T-W`-NE; Tc…`-T-W`-NE; Æ–-K-í-S“C-NE; R+-§ÈE-S“C-`-cÈCc-R-CPc-G‰P-CPc-zP-éUc-c“-^E; M‰C-R-cÈ-cÈ]Ã-GÈc-CNUc-R-UP-EC-NE-TFc-R-^…N-WÀU-R_-[÷c; eÈ-h…-^-P-I…N-l…-≥„`-Rc-CE-Oÿ-mT-R-N‰_; ü-ôU-TNC-C…c-lE-[÷-T-RÈ]Ã-]BÈ_-Oÿ-mT-

x⁄C-TF“- 121

l…-î‡N-NE; EP-cÈE-ÆÈE-T-NE; NR`-UGÈC-NE-RÈ-c-U-}≥]Ã-î‡N-NE; tÈ-TÈ-éU-R_-î`-T]Ã-î‡N-`-cÈCc-R-^È-C]Ã-î‡N-UM]-NC-[÷c; NT“-˛‰-HÈ-TÈ]Ã-x⁄E-Oÿ;ˇ‡]Ã-ÆÈ_-T-cEc-îc-UIU-ÆÈ_; Cc“E-C…-±È`-T-Ñ-CcE-M…C-`‰; M—Cc-l…-M‰C-R-CcE-T]Ã-]Oÿc-R; ¨„-]z⁄`-∆-T-NE; ¨„-]z⁄`-É-U-NE; CV“C-`C-çÈ-ä‰-CNP-TZ…-NE; Tˇ`-R-U‰-õ_-]T_-T]Ã-î‡N-NE; tÈ-TÈ-R“°-_…-@]Ã-î‡N-NE; _…P-G‰P-U-CÈ`-T]Ã-î‡N-NE; å-UGÈC-_È`-R]Ã-î‡N-NE; ü-UÈ-U-CÈ`-T]Ã-î‡N-NE; d‰-_“-@-]Oÿc-R]Ã-î‡N-NE; ^-U-_Ó-X]Ã-î‡N-NE; ~…N-R]Ã-î‡N-`“E-NE; TU-RÈ-TîN-R-`-cÈCc-R; U-dÔ-^È-C]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; dc-RÈ-_…]Ã-˛‰-`-¨„-]z⁄`-CcE-T]Ã-£…E-RÈ-NE; ¨„-]z⁄`-`‰-`C-NE; MTc-l…-ZCc-R-R+È-z‰E-T-`-cÈCc-R-e-Q÷-^È-C]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; qE-G”T-©P-_…]Ã-˛‰-`; õ-T-PU-UB]-G‰-NE; qE-G”T-c‰Uc-°ÈU-NE; _…C-R]Ã-B‘-qŸC-NE; TN‰-T-G‰P-RÈ]Ã-NÈP-§ÈP-R-NE; ^“`-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

2

AÿP-`-]H“C-R-NE; N‰-NC-`-cÈCc-R-e-K…]Ã-GÈc-UM]-NC-[÷c; M‰C-R-_…U-NDÿ-G”E-E“]Ã-GÈc-éUc-UÈc-R]Ã-¶E-T-VU-Oÿ-TcU-^c-l…-ˇÈ_-`-íÈCc-R_-[÷c; UG…Uc-S“-@‰]“-CÈE-`;^E-CcE-É-P-U‰N-R]Ã-GÈc-M‰C-R-G‰P-RÈ]Ã-NÈP-MUc-FN-U-`“c-R_-ˇÈ_-[÷c; mN-R_-É-U-_E-C…-GÈc-ˇÈ_; PÈ_-T“-G‰P-RÈ]Ã-TE-UXÍN; ^…-NU-n…-GÈc-ˇÈ_; ^‰-a‰c-]ÈN-l…-UXÍN; UB]-]uÈ]Ã-GÈc-ˇÈ_; CcE-T-TN‰-T-G‰P-RÈ]Ã-GÈc-ˇÈ_; CZP-^E-_…C-]XÀP-n…-±„T-ˇÈ_-UE-Oÿ-TFc-K‰; UG…Uc-S“-í]Ã-Oÿ_-tÈN-Oÿ-[÷c; K…`-±È-{C-N@_-`-cÈCc-K‰; »-_…-C^]-CÈE-C…-tÈN; a-]“C-§C-°È-NE; UBÈ-UM…E-CEc-¿-NE; §C-WE-c‰E–-íÈE-NE; ^E-`‰-aÈN-NE; NC]-T-W`-NE; Tc…`-T-W`-NE; Æ–-K-í-S“C-NE; R+-§ÈE-S“C-`-cÈCc-R-CPc-G‰P-CPc-zP-éUc-c“-^E; M‰C-R-cÈ-cÈ]Ã-GÈc-CNUc-R-UP-EC-NE-TFc-R-^…N-WÀU-R_-[÷c; eÈ-h…-^-P-I…N-l…-≥„`-Rc-CE-Oÿ-mT-R-N‰_; ü-ôU-TNC-C…c-lE-[÷-T-RÈ]Ã-]BÈ_-Oÿ-mT-

_‰-CF…C- 123

R_-qc; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈc-CE-Cc“Ec-R-N‰-I…N; ü-ôU-TNC-C…c-BÈE-Oÿ-G”N-R_-qŸE; M‰C-R-G‰P-RÈ]Ã-G‰-T-≠…_-T§P-^E; Nq…Ec-_…C-^‰-a‰c-íÈCc-R-G‰P-RÈ-`-MÈT-Pc; ¶E-c‰Uc-GÈc-I…N-l…-ˇ‡-_“-]zÈN; Oÿc-Cc“U-Um‰P-R]Ã-UE]-TNC; eÈ-h…-^-P]Ã-UBP-RÈ-R+-]qŸE-CPc-N‰-I…N-l…c; M‰C-R-_…U-R-NDÿ]Ã-GÈc-MUc-FN-íÈCc-R_-CPE-Tc; CPc-`“Cc-l…-_E-UWEc-CKP-`-S‰Tc-Pc; ]ÈN-Cc`-U-T“-]zÈN-R_-nŸ_-KÈ; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P]Ã-x⁄E-Oÿ-M‰C-R-_…U-R-NDÿ]Ã-î‡N-`“E-[÷c-R]Ã-`‰]“-§‰-TZ…-R]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-UG…Uc-S“-@‰]“-CÈE-CcE-S“C-Lfi; Q÷T-CF…C-WÍCc-l…-]BÈ_-`È-TˇÈ_-T]Ã-u`-`; ü-ôU-TNC-NE; TcU-^c-î`-RÈ]Ã-~c-UÈ-R+-Cc`-NE;ü-ôU-tÈU-R-îP-NE; Q÷c-]q…P-Cc`-`‰-NE; `‰Cc-Æ…P-T\E-UÈ-NE; eÈ-h…-^-P-I…N-l…-HÈ-UÈ-a‰`-N@_-T\]-çÈ-ä‰-UWÍ-NE; ôÈC-_È-UGÈN-CPc-U-NE; ]{ÈU-T\]-CK…E-^Ec-U-NE;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

4

ôÈC-_È]Ã-_…P-G‰P-TV“P-NE; _…P-G‰P-Cc`-`‰-]ÈN-NE; _“-^ÈEc-T\]-U-K…-U-NE; CZP-^E-UWP-I…N-NE-úP-R]Ã-T“-UÈ-UE-RÈ-]Oÿc-WÍCc-Pc; Cc‰_-n…-U°`-TOÿP-`-C^“]Ã-WÍU-T“-T@ÈN-Pc; eÈ-h…-^-P]Ã-pC-Lfi-S“`-Pc-Uu…P-CF…C-Lfi-[÷c-K‰; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; TNC-]x-T]Ã-T“N-U‰N-éUc-´‰-T-NU]-`-_E-UMÈE-G‰-T; î‡N-EP-Z…E-a‰c-_T-G”E-T-`Cc-Rc;W‰Cc-G”E-`-NÈP-G‰-T; rŸ_-Oÿ-cEc-îc-R]Ã-CNUc-EC-CF…C-M—Cc-`-]NÈCc-R-NE-M—Cc-ä‰c-]XÀP-R_-[÷-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Z`-Pc; NN-úP-NC‰-c‰Uc-U-éUc-IÈP; rŸ_-Oÿ-cEc-îc-R-`; CcE-¢Cc-çÈ-ä‰-M‰C-R]Ã-°È_-[÷Cc-Pc; NU-WÀC-`-IUc-GC-U‰N-R_-Nq…Ec-_…C-C…-NÈP-`-TåP-R_-T\“E-P; \C-U‰N-l…-`“c-MÈT-Pc; §ÈE-Cc`-]ÈN-ò]Ã-Nq…Ec-c“-cEc-îc-R_-]nŸ_-_È-Z‰c-Cc“Ec-Pc; íÈCc-R-G‰P-RÈ-ÅÈE-Cc`-≠…-K…-^È-C]Ã-T@ÈN-R-G‰P-RÈ-Z‰c-q-T]Ã-Nl…`-]BÈ_-I…-b÷-˛-ò-Z`-p‰-Pc; NTE-Tˇ‡_-NÈP-t…N-Oÿ-T§P-Pc; IUc-c“-

_‰-CF…C- 123

R_-qc; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈc-CE-Cc“Ec-R-N‰-I…N; ü-ôU-TNC-C…c-BÈE-Oÿ-G”N-R_-qŸE; M‰C-R-G‰P-RÈ]Ã-G‰-T-≠…_-T§P-^E; Nq…Ec-_…C-^‰-a‰c-íÈCc-R-G‰P-RÈ-`-MÈT-Pc; ¶E-c‰Uc-GÈc-I…N-l…-ˇ‡-_“-]zÈN; Oÿc-Cc“U-Um‰P-R]Ã-UE]-TNC; eÈ-h…-^-P]Ã-UBP-RÈ-R+-]qŸE-CPc-N‰-I…N-l…c; M‰C-R-_…U-R-NDÿ]Ã-GÈc-MUc-FN-íÈCc-R_-CPE-Tc; CPc-`“Cc-l…-_E-UWEc-CKP-`-S‰Tc-Pc; ]ÈN-Cc`-U-T“-]zÈN-R_-nŸ_-KÈ; ü-ôU-n…c-eÈ-h…-^-P]Ã-x⁄E-Oÿ-M‰C-R-_…U-R-NDÿ]Ã-î‡N-`“E-[÷c-R]Ã-`‰]“-§‰-TZ…-R]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-UG…Uc-S“-@‰]“-CÈE-CcE-S“C-Lfi; Q÷T-CF…C-WÍCc-l…-]BÈ_-`È-TˇÈ_-T]Ã-u`-`; ü-ôU-TNC-NE; TcU-^c-î`-RÈ]Ã-~c-UÈ-R+-Cc`-NE;ü-ôU-tÈU-R-îP-NE; Q÷c-]q…P-Cc`-`‰-NE; `‰Cc-Æ…P-T\E-UÈ-NE; eÈ-h…-^-P-I…N-l…-HÈ-UÈ-a‰`-N@_-T\]-çÈ-ä‰-UWÍ-NE; ôÈC-_È-UGÈN-CPc-U-NE; ]{ÈU-T\]-CK…E-^Ec-U-NE;

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

4

ôÈC-_È]Ã-_…P-G‰P-TV“P-NE; _…P-G‰P-Cc`-`‰-]ÈN-NE; _“-^ÈEc-T\]-U-K…-U-NE; CZP-^E-UWP-I…N-NE-úP-R]Ã-T“-UÈ-UE-RÈ-]Oÿc-WÍCc-Pc; Cc‰_-n…-U°`-TOÿP-`-C^“]Ã-WÍU-T“-T@ÈN-Pc; eÈ-h…-^-P]Ã-pC-Lfi-S“`-Pc-Uu…P-CF…C-Lfi-[÷c-K‰; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; TNC-]x-T]Ã-T“N-U‰N-éUc-´‰-T-NU]-`-_E-UMÈE-G‰-T; î‡N-EP-Z…E-a‰c-_T-G”E-T-`Cc-Rc;W‰Cc-G”E-`-NÈP-G‰-T; rŸ_-Oÿ-cEc-îc-R]Ã-CNUc-EC-CF…C-M—Cc-`-]NÈCc-R-NE-M—Cc-ä‰c-]XÀP-R_-[÷-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Z`-Pc; NN-úP-NC‰-c‰Uc-U-éUc-IÈP; rŸ_-Oÿ-cEc-îc-R-`; CcE-¢Cc-çÈ-ä‰-M‰C-R]Ã-°È_-[÷Cc-Pc; NU-WÀC-`-IUc-GC-U‰N-R_-Nq…Ec-_…C-C…-NÈP-`-TåP-R_-T\“E-P; \C-U‰N-l…-`“c-MÈT-Pc; §ÈE-Cc`-]ÈN-ò]Ã-Nq…Ec-c“-cEc-îc-R_-]nŸ_-_È-Z‰c-Cc“Ec-Pc; íÈCc-R-G‰P-RÈ-ÅÈE-Cc`-≠…-K…-^È-C]Ã-T@ÈN-R-G‰P-RÈ-Z‰c-q-T]Ã-Nl…`-]BÈ_-I…-b÷-˛-ò-Z`-p‰-Pc; NTE-Tˇ‡_-NÈP-t…N-Oÿ-T§P-Pc; IUc-c“-

_‰-CI…c- 125

ÉEc-Rc-Ñ-T-_‰-_‰]Ã-PE-Oÿ; ü‚P-u⁄T-l…-Z…E-BUc-ò-ò_-C\…Cc-Pc-T“N-U‰N-u⁄T-R-MÈT-R-I…-b÷-˛-ò-qŸE; TP-N‰-cEc-îc-^‰-a‰c-NE; PU-UB]Ã-£…E-RÈ-NE;EP-`U-î`-T-UGÈC-NqEc-NE; e-V-_-c-`‰-NE; TË-_È-V-P-NE; ˇ-T-NR`-T˛‰Cc-NE; ôÈC-_È-Ň]Ã-î`-UWP-NE; U—-K…C-TVP-RÈ-NE; UGÈC-u⁄T-˛`-NE; ≥‰]“-G”E-`-cÈCc-K‰; ´‰c-î`-n…-NEÈc-u⁄T-MÈT-R-TîN-TF“-˛-CF…C-qŸE; mN-R_-Oÿ-ü-ôU-n…c-IUc-c“-ÉEc-Pc-ZC-TOÿP-cÈE-T]Ã-Q÷T-UÈ-±„T-BE-C…-°È-UOÿP-P; tÈ-TÈ-ˇ‡-UNÈC-¢ÈP-RÈ-pC-P-u…-DÿC-NE-MÈN-tC-T\“E-T; ˇ‡-C\“Cc-PU-UB]-NE-UIU-R-Z…C-qŸE-Pc; ü-ôU-mÈN-P…-_E-NÈP-ÅÈE-Oÿ-nŸ_-Pc-]OÿC-Rc; CZP-n…-NÈP-q‰N-R_-Q÷c-cU-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-[÷c-R; CZP-n…-NÈP-q‰N-Q÷c; Z…E-BUc-CE-Oÿ-COÿ`-q-^ÈN; `“E-T§P-Oÿ-CcÈ`; [÷c-Rc; tÈ-TÈ-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-mÈN-l…c-CZP-NÈP-q‰N-Q÷c-P; ]È-P-Nr`-T]Ã-CPc-c“-cÈE-`; ¢ÈP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

6

n…-Oÿc-P; ü-ôU-mÈN-l…-qE-G”T-±„T-R]Ã-`U-`-T_-Oÿ-CFÈN-R-q‰N-R]Ã-•…C-ÉÈP-aP-K…-Z‰c-q-T-CF…C-^ÈN-R-N-õ-Nr`-T]Ã-BUc-UP_-U‰N-R-U-C…-P; `c-EP-n…-NTE-C…c-•‡C-T¢`-T_-^ÈN-Rc; N‰-mÈN-l…c-•‡C-T¢`-N‰-`c-]x‰P-´ÈT-q‰N-R-`-`U-]N…-`-c ÈE-Z…C-\‰_-Pc; T“C-R-PC-RÈ-§ÈE-cE-E‰-T-Z…C-C…-PE-P-U_-ˇc-R-N@_-RÈ-Z…C-]OÿC; N‰-`-•…Cc-UX“T-CKN-Pc-qŸE; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-T“C-R-PE-C…-ˇc-N‰-`-U_-]XÂCc-Pc-p…P-Rc; ôCc-l…-_…-TÈ-PC-RÈ-Z…C-C…-ZÈ`-P; ]x‰]Ã-NUC-§ÈE-zC-UE-RÈ-WÍCc-Pc-]OÿC; N‰-éUc-l…-tÈN-P; U…-UE-RÈ]Ã-UCÈ-`-CcÈ_-n…c-]T…Cc; áE-R-`-ôCc-C\‰_-UE-RÈ-TKT-Pc; ^E-UCÈ-`-MÈ-`ÈC-C…c-C\…_-F…E; m‰N-éUc-l…c-qc-R-^ÈN-Rc-N-OÿE-PC-CFÈN-\‰_; U…-N‰-éUc-GÈ-E‰-_…E-_…E-]N‰Tc-cÈ; ü-ôU-n…c-]x‰-NUC-éUc-`-μc-R; U…-]N…-éUc-l…c-`c-F…-qc-T-^…P; ]N…-P-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-^ÈN-NU-x…c-Rc; ]x‰-éUc-l…-PE-Pc-C\“Cc-RÈ-M—E-Z…E-§ÈN-NDÿ_-

_‰-CI…c- 125

ÉEc-Rc-Ñ-T-_‰-_‰]Ã-PE-Oÿ; ü‚P-u⁄T-l…-Z…E-BUc-ò-ò_-C\…Cc-Pc-T“N-U‰N-u⁄T-R-MÈT-R-I…-b÷-˛-ò-qŸE; TP-N‰-cEc-îc-^‰-a‰c-NE; PU-UB]Ã-£…E-RÈ-NE;EP-`U-î`-T-UGÈC-NqEc-NE; e-V-_-c-`‰-NE; TË-_È-V-P-NE; ˇ-T-NR`-T˛‰Cc-NE; ôÈC-_È-Ň]Ã-î`-UWP-NE; U—-K…C-TVP-RÈ-NE; UGÈC-u⁄T-˛`-NE; ≥‰]“-G”E-`-cÈCc-K‰; ´‰c-î`-n…-NEÈc-u⁄T-MÈT-R-TîN-TF“-˛-CF…C-qŸE; mN-R_-Oÿ-ü-ôU-n…c-IUc-c“-ÉEc-Pc-ZC-TOÿP-cÈE-T]Ã-Q÷T-UÈ-±„T-BE-C…-°È-UOÿP-P; tÈ-TÈ-ˇ‡-UNÈC-¢ÈP-RÈ-pC-P-u…-DÿC-NE-MÈN-tC-T\“E-T; ˇ‡-C\“Cc-PU-UB]-NE-UIU-R-Z…C-qŸE-Pc; ü-ôU-mÈN-P…-_E-NÈP-ÅÈE-Oÿ-nŸ_-Pc-]OÿC-Rc; CZP-n…-NÈP-q‰N-R_-Q÷c-cU-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-[÷c-R; CZP-n…-NÈP-q‰N-Q÷c; Z…E-BUc-CE-Oÿ-COÿ`-q-^ÈN; `“E-T§P-Oÿ-CcÈ`; [÷c-Rc; tÈ-TÈ-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-mÈN-l…c-CZP-NÈP-q‰N-Q÷c-P; ]È-P-Nr`-T]Ã-CPc-c“-cÈE-`; ¢ÈP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

6

n…-Oÿc-P; ü-ôU-mÈN-l…-qE-G”T-±„T-R]Ã-`U-`-T_-Oÿ-CFÈN-R-q‰N-R]Ã-•…C-ÉÈP-aP-K…-Z‰c-q-T-CF…C-^ÈN-R-N-õ-Nr`-T]Ã-BUc-UP_-U‰N-R-U-C…-P; `c-EP-n…-NTE-C…c-•‡C-T¢`-T_-^ÈN-Rc; N‰-mÈN-l…c-•‡C-T¢`-N‰-`c-]x‰P-´ÈT-q‰N-R-`-`U-]N…-`-c ÈE-Z…C-\‰_-Pc; T“C-R-PC-RÈ-§ÈE-cE-E‰-T-Z…C-C…-PE-P-U_-ˇc-R-N@_-RÈ-Z…C-]OÿC; N‰-`-•…Cc-UX“T-CKN-Pc-qŸE; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-T“C-R-PE-C…-ˇc-N‰-`-U_-]XÂCc-Pc-p…P-Rc; ôCc-l…-_…-TÈ-PC-RÈ-Z…C-C…-ZÈ`-P; ]x‰]Ã-NUC-§ÈE-zC-UE-RÈ-WÍCc-Pc-]OÿC; N‰-éUc-l…-tÈN-P; U…-UE-RÈ]Ã-UCÈ-`-CcÈ_-n…c-]T…Cc; áE-R-`-ôCc-C\‰_-UE-RÈ-TKT-Pc; ^E-UCÈ-`-MÈ-`ÈC-C…c-C\…_-F…E; m‰N-éUc-l…c-qc-R-^ÈN-Rc-N-OÿE-PC-CFÈN-\‰_; U…-N‰-éUc-GÈ-E‰-_…E-_…E-]N‰Tc-cÈ; ü-ôU-n…c-]x‰-NUC-éUc-`-μc-R; U…-]N…-éUc-l…c-`c-F…-qc-T-^…P; ]N…-P-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-^ÈN-NU-x…c-Rc; ]x‰-éUc-l…-PE-Pc-C\“Cc-RÈ-M—E-Z…E-§ÈN-NDÿ_-

_‰-Cc“U- 127

T-U…C-NU_-T-Z…C-qŸE-Pc; U…-]N…-éUc-l…c-U…-`“c-MÈT-R]Ã-Oÿc-c“; c‰Uc-FP-_‰-_‰-VU-NE; _-`“C-SC-cÈCc-_‰-_‰-TcN-R]Ã-éU-R_-©…P-R-^…P; aP-K…-q-T-]N…-P-U‰N-NÈ; ]N…]Ã-]ÈC-P-Nr`-T-E“-]TÈN-q-T-^ÈN; N‰-P-^ÈN-^ÈN-N‰_-cÈE-Z…C-\‰_; ü-ôU-n…c-U_-`-p…P-R-P; _…-TÈ-G‰P-RÈ-UNÈC-NU_-T-Cc“U-n…-§‰E-P; \Ec-UÈ-G‰-ME-NE-UIU-R; G”c-U‰_-n…c-B‰Ec-R]Ã-]ÈC-P; U‰-]T_-T]Ã-G”-TÈ-è-]W”T-Lfi-`…E-`…E-BÈ`-T]Ã-PE-P; U…-UE-RÈ-`“c-`-G”-T“_-_U-_U-R_-]WÍN-NÈ; N‰-éUc-lE-E‰N-FC-F…-V“C-q‰N-P-\‰_-Pc;GÈ-E‰-_…E-_…E-ˇN-EP-G‰P-RÈ-]TÈN-NÈ; N‰-éUc-`-]x‰-NUC-§ÈE-zC-UE-RÈc-TˇÈ_-Pc; `C-Lfi-ôCc-l…-MÈ-`ÈC-m‰_-Pc; \Ec-PE-C…-U…]Ã-UCÈ-`-C\‰_-Z…E; m‰N-_E-WÍc-IÈc-R]Ã-`c-^…P-Rc-£…E-_‰-WÀU; N-_“E-îÈT-F…C-\‰_-_È; ü-ôU-n…c-]x‰-NUC-éUc-`-μc-R; U…-]N…-éUc-l…c-F…-qc-R-^…P; ]N…-P-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-^ÈN-NU-x…c-Rc; ]x‰-N‰]Ã-NRÈP-ÇE-C…-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

8

UCÈ-FP-^ÈN-R; tÈU-a…E-C…-eÈC-UB_-CV“C-R-Z…C-qŸE-Pc; ]N…-éUc-l…c-U…-`“c-ÉE-T]Ã-Oÿc-P; NC‰-]OÿP-n…-PÈ_-íc-\Èc-a…E; c‰Uc-FP-éUc-TçflE-Z…E-]WÍC-R-NE; N‰-TZ…P-Ca‰Cc-R]Ã-ˇ‡-`-EP-c‰Uc-l…c-tC-pŸE-R]Ã-éU-R_-©…P-R-^…P; ]N…-P-aP-K…-q-T-U‰N-NÈ; ]N…]Ã-]ÈC-P-U‰-NU_-U—_-Z‰c-q-T]Ã-Nr`-T-^ÈN; N‰-P-U_- È̂N-cÈE-\‰_; N‰-Pc-U_-`-p…P-Tc; ôCc-p‰-NU_-RÈ]Ã-c-ME-W-E_-NE-úP-R-^ÈN-R; N‰]Ã-PE-P-U… -UE-RÈ-âÈN-F…E-Ns⁄Cc-R_-q‰N; `“c-î-uU-Oÿ-W`-W`-Cc-R-NE; ^P-`C-CZÈT-Lfi-M—`-M—`-WÀC-R-NE; @‰E-_“c-éUc-cÈ`-T_-PC-_ÈC-_ÈC-]uÈ-T-]OÿC; e-V-U-E‰N-WÍ-_‰-•‡C-P-\‰_; GÈ-E‰-_…E-_…E-T-]N‰Tc-]OÿC; UM]-U-`-]x‰-NUC-§ÈE-zC-VU-n…c-TˇÈ_-Pc; m‰N-_E-WÍc-IÈc-R]Ã-`c-^…P-\‰_-Pc; ߇-u…-E_-Uc-ùCc-R-\“`-\“`-Tb÷-T_-]OÿC; ü-ôU-n…c-]x‰-N‰-éUc-`-μc-R; U…-]N…-éUc-l…c-F…-qc-R-^…P; ]N…-P-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-^ÈN-NU; ]x‰-NUC-éUc-l…-

_‰-Cc“U- 127

T-U…C-NU_-T-Z…C-qŸE-Pc; U…-]N…-éUc-l…c-U…-`“c-MÈT-R]Ã-Oÿc-c“; c‰Uc-FP-_‰-_‰-VU-NE; _-`“C-SC-cÈCc-_‰-_‰-TcN-R]Ã-éU-R_-©…P-R-^…P; aP-K…-q-T-]N…-P-U‰N-NÈ; ]N…]Ã-]ÈC-P-Nr`-T-E“-]TÈN-q-T-^ÈN; N‰-P-^ÈN-^ÈN-N‰_-cÈE-Z…C-\‰_; ü-ôU-n…c-U_-`-p…P-R-P; _…-TÈ-G‰P-RÈ-UNÈC-NU_-T-Cc“U-n…-§‰E-P; \Ec-UÈ-G‰-ME-NE-UIU-R; G”c-U‰_-n…c-B‰Ec-R]Ã-]ÈC-P; U‰-]T_-T]Ã-G”-TÈ-è-]W”T-Lfi-`…E-`…E-BÈ`-T]Ã-PE-P; U…-UE-RÈ-`“c-`-G”-T“_-_U-_U-R_-]WÍN-NÈ; N‰-éUc-lE-E‰N-FC-F…-V“C-q‰N-P-\‰_-Pc;GÈ-E‰-_…E-_…E-ˇN-EP-G‰P-RÈ-]TÈN-NÈ; N‰-éUc-`-]x‰-NUC-§ÈE-zC-UE-RÈc-TˇÈ_-Pc; `C-Lfi-ôCc-l…-MÈ-`ÈC-m‰_-Pc; \Ec-PE-C…-U…]Ã-UCÈ-`-C\‰_-Z…E; m‰N-_E-WÍc-IÈc-R]Ã-`c-^…P-Rc-£…E-_‰-WÀU; N-_“E-îÈT-F…C-\‰_-_È; ü-ôU-n…c-]x‰-NUC-éUc-`-μc-R; U…-]N…-éUc-l…c-F…-qc-R-^…P; ]N…-P-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-^ÈN-NU-x…c-Rc; ]x‰-N‰]Ã-NRÈP-ÇE-C…-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_12

8

UCÈ-FP-^ÈN-R; tÈU-a…E-C…-eÈC-UB_-CV“C-R-Z…C-qŸE-Pc; ]N…-éUc-l…c-U…-`“c-ÉE-T]Ã-Oÿc-P; NC‰-]OÿP-n…-PÈ_-íc-\Èc-a…E; c‰Uc-FP-éUc-TçflE-Z…E-]WÍC-R-NE; N‰-TZ…P-Ca‰Cc-R]Ã-ˇ‡-`-EP-c‰Uc-l…c-tC-pŸE-R]Ã-éU-R_-©…P-R-^…P; ]N…-P-aP-K…-q-T-U‰N-NÈ; ]N…]Ã-]ÈC-P-U‰-NU_-U—_-Z‰c-q-T]Ã-Nr`-T-^ÈN; N‰-P-U_- È̂N-cÈE-\‰_; N‰-Pc-U_-`-p…P-Tc; ôCc-p‰-NU_-RÈ]Ã-c-ME-W-E_-NE-úP-R-^ÈN-R; N‰]Ã-PE-P-U… -UE-RÈ-âÈN-F…E-Ns⁄Cc-R_-q‰N; `“c-î-uU-Oÿ-W`-W`-Cc-R-NE; ^P-`C-CZÈT-Lfi-M—`-M—`-WÀC-R-NE; @‰E-_“c-éUc-cÈ`-T_-PC-_ÈC-_ÈC-]uÈ-T-]OÿC; e-V-U-E‰N-WÍ-_‰-•‡C-P-\‰_; GÈ-E‰-_…E-_…E-T-]N‰Tc-]OÿC; UM]-U-`-]x‰-NUC-§ÈE-zC-VU-n…c-TˇÈ_-Pc; m‰N-_E-WÍc-IÈc-R]Ã-`c-^…P-\‰_-Pc; ߇-u…-E_-Uc-ùCc-R-\“`-\“`-Tb÷-T_-]OÿC; ü-ôU-n…c-]x‰-N‰-éUc-`-μc-R; U…-]N…-éUc-l…c-F…-qc-R-^…P; ]N…-P-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-^ÈN-NU; ]x‰-NUC-éUc-l…-

_‰-TZ…- 129

PE-P-C\“Cc-T\E-T-UNÈC-PC-F…E; NÈU-n…-UCÈ-FP-`C-P-UOÿE-˛‰-Cc“U-MÈCc-R-Z…C-qŸE-Pc; U…-]N…-éUc-U…-^“`-P…-^ÈN-Oÿc; c‰Uc-l…-`ÈC-õ-T°ÈU-Z…E;ˇ‡-^…-NU-WÀC-IUc-R]Ã-éU-©…P-^…P; ]N…-P-aP-K…-q-T-U‰N; ]N…]Ã-]ÈC-P-UP_-U‰N-R]Ã-Nr`-T-q-T-^ÈN; N‰-P-U_-cÈE-\‰_; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-U_-p…P-Rc; c-CZ…-MUc-FN-U‰-NU_-NT“c-P; ôCc-l…-BE-R-°È-U‰N-R-W-E_-NE-úP-R-Z…C-]OÿC; N‰]Ã-PE-P-E-_‰-•‡C-P-\‰_-Pc-GÈ-E‰-_…E-_…E-q‰N-R-]OÿC; BE-R-N‰]Ã-UM]-`-]x‰-NUC-]T“U-zC-UE-RÈc-TˇÈ_-Pc;U…-UE-RÈc-uÈN-R-`-UOÿE-˛Â-Cc“U-Rc-CcÈ_-Z…E-îC; UCÈ-TÈ-MÈ-Tc-]XÂ_-Z…E-çflE; `“c-`-M…C-TKT-F…E-]x`; U…C-M—_-Uc-]{⁄-Z…E-tC-]M—E; ]ÈC-Pc-U‰-]T“N; §‰E-Pc-ôCc-B‘-NU_-UÈ-B_-ɇN; _`-u…-NE-CcÈ_-]S‰P-F…E-^P-`C-éUc-pÈCc-TF“-CKÈ_-_È; ôCc-BE-N‰]Ã-pÈCc-CF…C-`-T“C-R-]NÈU-CE-VU-§ÈP-Pc; N‰]Ã-PE-Pc-W”_-`-U…-_‰-_‰-Pc-]M‰P-Z…E-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_13

0

`“c-OÿU-T“_-CLfiTc-K‰; a-MÈT-tC-MÈT-`-CKÈE; áE-UM…`-Pc-ùCc-R-b÷-Z…E-N‰]Ã-b÷`-Oÿ-CPU-ôCc-NU_-RÈc-e—_-K‰-áE-R]Ã-ü-T-éUc-]NÈP-Z…E-]M—E-T-NE; `“c-l…-^P-`C-_‰-_‰]Ã-§‰E-Oÿ-ôCc-C\…_-Tî-Tî-CKT-Pc-TçflE-EÈ; U…-N‰-éUc-]N…-]x]Ã-`c-^ÈE-T-\‰_-Pc-GÈ-E‰-_…E-_…E-]NÈP-PÈ; ]x‰-NUC-éUc-l…c-`C-Lfi-UOÿE-˛‰-Cc“U-R-NE; NDÿ-R-MÈCc-Pc-`“c-l…-îT-UOÿP-U‰N-R_-S“C-F…E-£…E-_‰-WÀU-N-_“E-îÈT-F…C-\‰_-_È; ü-ôU-n…c-]x‰-N‰-éUc-`-μc-R; U…-]N…-éUc-l…c-F…-qc-R-^…P; ]N…-P-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-^ÈN-NU-x…c-Rc; ]x‰-PUc-l…-PE-Pc; c‰E–]Ã-UCÈ-FP-`C-Lfi-UOÿE-\È_-MÈCc-R-Z…C-qŸE-Pc; U…-]N…-éUc-l…c-U…-`“c-MÈT-R]Ã-Oÿc-c“; N@ÈP-UGÈC-Cc“U-NE-é`-]qÈ_-R-CPc-`“Cc-åÈCc-R-`; `ÈC-R_-õ-Z…E;NC‰-T-`-T_-Oÿ-CFÈN-R-qc-R]Ã-`c-l…-éU-©…P-R-^…P; ]N…-P-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-E‰N-l…c-e‰-]OÿC-Tõ]È-\‰_-Pc; ôCc-l…-BE-R-N‰]Ã-PE-Oÿ-cÈE-EÈ; ]x‰-N‰-p…_-MÈP-qŸE-Pc-•…C-ÉÈP-aP-

_‰-TZ…- 129

PE-P-C\“Cc-T\E-T-UNÈC-PC-F…E; NÈU-n…-UCÈ-FP-`C-P-UOÿE-˛‰-Cc“U-MÈCc-R-Z…C-qŸE-Pc; U…-]N…-éUc-U…-^“`-P…-^ÈN-Oÿc; c‰Uc-l…-`ÈC-õ-T°ÈU-Z…E;ˇ‡-^…-NU-WÀC-IUc-R]Ã-éU-©…P-^…P; ]N…-P-aP-K…-q-T-U‰N; ]N…]Ã-]ÈC-P-UP_-U‰N-R]Ã-Nr`-T-q-T-^ÈN; N‰-P-U_-cÈE-\‰_; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-U_-p…P-Rc; c-CZ…-MUc-FN-U‰-NU_-NT“c-P; ôCc-l…-BE-R-°È-U‰N-R-W-E_-NE-úP-R-Z…C-]OÿC; N‰]Ã-PE-P-E-_‰-•‡C-P-\‰_-Pc-GÈ-E‰-_…E-_…E-q‰N-R-]OÿC; BE-R-N‰]Ã-UM]-`-]x‰-NUC-]T“U-zC-UE-RÈc-TˇÈ_-Pc;U…-UE-RÈc-uÈN-R-`-UOÿE-˛Â-Cc“U-Rc-CcÈ_-Z…E-îC; UCÈ-TÈ-MÈ-Tc-]XÂ_-Z…E-çflE; `“c-`-M…C-TKT-F…E-]x`; U…C-M—_-Uc-]{⁄-Z…E-tC-]M—E; ]ÈC-Pc-U‰-]T“N; §‰E-Pc-ôCc-B‘-NU_-UÈ-B_-ɇN; _`-u…-NE-CcÈ_-]S‰P-F…E-^P-`C-éUc-pÈCc-TF“-CKÈ_-_È; ôCc-BE-N‰]Ã-pÈCc-CF…C-`-T“C-R-]NÈU-CE-VU-§ÈP-Pc; N‰]Ã-PE-Pc-W”_-`-U…-_‰-_‰-Pc-]M‰P-Z…E-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_13

0

`“c-OÿU-T“_-CLfiTc-K‰; a-MÈT-tC-MÈT-`-CKÈE; áE-UM…`-Pc-ùCc-R-b÷-Z…E-N‰]Ã-b÷`-Oÿ-CPU-ôCc-NU_-RÈc-e—_-K‰-áE-R]Ã-ü-T-éUc-]NÈP-Z…E-]M—E-T-NE; `“c-l…-^P-`C-_‰-_‰]Ã-§‰E-Oÿ-ôCc-C\…_-Tî-Tî-CKT-Pc-TçflE-EÈ; U…-N‰-éUc-]N…-]x]Ã-`c-^ÈE-T-\‰_-Pc-GÈ-E‰-_…E-_…E-]NÈP-PÈ; ]x‰-NUC-éUc-l…c-`C-Lfi-UOÿE-˛‰-Cc“U-R-NE; NDÿ-R-MÈCc-Pc-`“c-l…-îT-UOÿP-U‰N-R_-S“C-F…E-£…E-_‰-WÀU-N-_“E-îÈT-F…C-\‰_-_È; ü-ôU-n…c-]x‰-N‰-éUc-`-μc-R; U…-]N…-éUc-l…c-F…-qc-R-^…P; ]N…-P-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-^ÈN-NU-x…c-Rc; ]x‰-PUc-l…-PE-Pc; c‰E–]Ã-UCÈ-FP-`C-Lfi-UOÿE-\È_-MÈCc-R-Z…C-qŸE-Pc; U…-]N…-éUc-l…c-U…-`“c-MÈT-R]Ã-Oÿc-c“; N@ÈP-UGÈC-Cc“U-NE-é`-]qÈ_-R-CPc-`“Cc-åÈCc-R-`; `ÈC-R_-õ-Z…E;NC‰-T-`-T_-Oÿ-CFÈN-R-qc-R]Ã-`c-l…-éU-©…P-R-^…P; ]N…-P-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-E‰N-l…c-e‰-]OÿC-Tõ]È-\‰_-Pc; ôCc-l…-BE-R-N‰]Ã-PE-Oÿ-cÈE-EÈ; ]x‰-N‰-p…_-MÈP-qŸE-Pc-•…C-ÉÈP-aP-

_‰-ò- 131

K…-q-T-]N…-P-]OÿC; mÈN-F…-q‰N-NU-\‰_; ü-ôU-n…c-μc-R; •…C-ÉÈP-]N…-U…-`“c-MÈT-R]Ã-Oÿc-c“; •…C-R]Ã-`c-WTc-G‰c-Rc; E-`-^E-qE-G”T-T±„Tc-R;T_-Oÿ-CFÈN-R_-qc-Rc-N‰]Ã-éU-©…P-n…c-BÈ-]N…-_“-W”N-R-^…P-Rc; £…E-ä‰-xC-RÈ-BÈE-Pc-U…-T\ÈN-R-^…P-Rc-BÈ]Ã-•‡C-T¢`-n…-ˇ`-R-TNC-C…c-B‘_-Pc-•…C-ÉÈP-TN‰-T]Ã-CPc-c“-]x‰P-Oÿ-]ÈE-T-^…P; mÈN-l…c-•…C-ÉÈP-aP-K…-^_-MÈP-`; N‰]Ã-WT-`-E-]HÈC-uÈCc-n…c-a…C-μc-Rc; ]x‰-N‰-P-_‰; E-`-NTE-U‰N-î`-RÈ]Ã-x⁄E-Oÿ-[÷-T-`-]uÈ-NCÈc-\‰_; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-]x‰-N‰-t…N-Pc; `c-l…-î`-RÈ-^…P-\‰_-T-CF…C-C…-˛_-p…P-Rc; î`-RÈ-N‰-P…-UNÈC-PC-F…E-C\“Cc-G‰-T; ÇE-C…-UCÈ-TÈ-FP; U…C-]{⁄-W”Cc-c“-õ-T; `C-P-tU-a…E-NE-UOÿE-\È_-MÈCc-R-Z…C-]OÿC; î`-RÈ-N‰-P-_‰; ü-ôU-m‰N-]N…-_“-F…-q‰N; EP-cÈE-C…-CPc-P-•‡C-T¢`-]T]-Z…C-`c-U‰N; TC-GCc-EP-R-]qŸE-T]Ã-î‡-^…P-\‰_; ü-ôU-n…c-`P-TKT-R; î`-RÈ-G‰P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_13

2

RÈ-m‰N-IÈP-NE; WÂ-Tˇ`-R]Ã-T_-Oÿ; •…C-R]Ã-`c-]T]-Z…C-q‰N-R]Ã-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-CF…C; U…]Ã-^“`-Pc-Nr`-T]Ã-CPc-c“-cÈE-\‰_-T-MÈc-Rc; N‰]Ã-•‡C-T¢`-n…-ˇ`-R-N‰-TNC-C…c-B‘_-Pc; •…C-ÉÈP-N‰-TN‰-T]Ã-CPc-c“-]x‰P-Oÿ-]ÈE-R-^…P-Rc; aP-K…-U…]Ã-CPc-c“-F…-Pc-lE-CKÈE-T-[÷-[÷c-Rc; î`-RÈ-N‰-P-_‰; mÈN-l…-N‰-ˇN-\‰_-T-NE-`‰Cc-K‰; BÈ-_E-C…c-TcCc-R]Ã-`c-EP-^…P-Rc; SP-R_-qc-WN-CPÈN-R_-]uÈ-^…P-]OÿC; E‰N-`-CPÈN-R]Ã-c‰Uc-U‰N-lE-BÈ-_E-C…c-TcCc-R]Ã-`c-^…P-Rc; mÈN-l…c-•‡C-T¢`-B‘_-Tc-•…C-FP-BÈ-`-CPÈN-Oÿ-]uÈ; N‰-`c-Z…-tÈ-P-_C-NÈE-≥„Cc-l…-GÈ-C-a‰c-P-SP-^ÈP-§ÈTc-G‰-T_-]OÿC-\‰_; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-K…E-E‰-]XÀP-n…-\c-c“-\-Z…E-NCÈEc-R-`-T[÷Cc-Pc; ôCc-l…-BE-R-N‰]Ã-°È-x⁄E-Oÿ; Z…-tÈ]Ã-Nl…`-]BÈ_-Tî-NE-˛-CF…C-TZ‰Ec-Pc-pC-]W`-Tc; ôCc-l…-BE-R-W`-T_-Tî-_“-Cc-K‰; W-E_-NE-úP-R]Ã-U‰-NE-UWÍP-G-éUc-lE-NEÈc-U‰N-Oÿ-TÖC; MUc-

_‰-ò- 131

K…-q-T-]N…-P-]OÿC; mÈN-F…-q‰N-NU-\‰_; ü-ôU-n…c-μc-R; •…C-ÉÈP-]N…-U…-`“c-MÈT-R]Ã-Oÿc-c“; •…C-R]Ã-`c-WTc-G‰c-Rc; E-`-^E-qE-G”T-T±„Tc-R;T_-Oÿ-CFÈN-R_-qc-Rc-N‰]Ã-éU-©…P-n…c-BÈ-]N…-_“-W”N-R-^…P-Rc; £…E-ä‰-xC-RÈ-BÈE-Pc-U…-T\ÈN-R-^…P-Rc-BÈ]Ã-•‡C-T¢`-n…-ˇ`-R-TNC-C…c-B‘_-Pc-•…C-ÉÈP-TN‰-T]Ã-CPc-c“-]x‰P-Oÿ-]ÈE-T-^…P; mÈN-l…c-•…C-ÉÈP-aP-K…-^_-MÈP-`; N‰]Ã-WT-`-E-]HÈC-uÈCc-n…c-a…C-μc-Rc; ]x‰-N‰-P-_‰; E-`-NTE-U‰N-î`-RÈ]Ã-x⁄E-Oÿ-[÷-T-`-]uÈ-NCÈc-\‰_; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-]x‰-N‰-t…N-Pc; `c-l…-î`-RÈ-^…P-\‰_-T-CF…C-C…-˛_-p…P-Rc; î`-RÈ-N‰-P…-UNÈC-PC-F…E-C\“Cc-G‰-T; ÇE-C…-UCÈ-TÈ-FP; U…C-]{⁄-W”Cc-c“-õ-T; `C-P-tU-a…E-NE-UOÿE-\È_-MÈCc-R-Z…C-]OÿC; î`-RÈ-N‰-P-_‰; ü-ôU-m‰N-]N…-_“-F…-q‰N; EP-cÈE-C…-CPc-P-•‡C-T¢`-]T]-Z…C-`c-U‰N; TC-GCc-EP-R-]qŸE-T]Ã-î‡-^…P-\‰_; ü-ôU-n…c-`P-TKT-R; î`-RÈ-G‰P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_13

2

RÈ-m‰N-IÈP-NE; WÂ-Tˇ`-R]Ã-T_-Oÿ; •…C-R]Ã-`c-]T]-Z…C-q‰N-R]Ã-•…C-ÉÈP-aP-K…-q-T-CF…C; U…]Ã-^“`-Pc-Nr`-T]Ã-CPc-c“-cÈE-\‰_-T-MÈc-Rc; N‰]Ã-•‡C-T¢`-n…-ˇ`-R-N‰-TNC-C…c-B‘_-Pc; •…C-ÉÈP-N‰-TN‰-T]Ã-CPc-c“-]x‰P-Oÿ-]ÈE-R-^…P-Rc; aP-K…-U…]Ã-CPc-c“-F…-Pc-lE-CKÈE-T-[÷-[÷c-Rc; î`-RÈ-N‰-P-_‰; mÈN-l…-N‰-ˇN-\‰_-T-NE-`‰Cc-K‰; BÈ-_E-C…c-TcCc-R]Ã-`c-EP-^…P-Rc; SP-R_-qc-WN-CPÈN-R_-]uÈ-^…P-]OÿC; E‰N-`-CPÈN-R]Ã-c‰Uc-U‰N-lE-BÈ-_E-C…c-TcCc-R]Ã-`c-^…P-Rc; mÈN-l…c-•‡C-T¢`-B‘_-Tc-•…C-FP-BÈ-`-CPÈN-Oÿ-]uÈ; N‰-`c-Z…-tÈ-P-_C-NÈE-≥„Cc-l…-GÈ-C-a‰c-P-SP-^ÈP-§ÈTc-G‰-T_-]OÿC-\‰_; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-K…E-E‰-]XÀP-n…-\c-c“-\-Z…E-NCÈEc-R-`-T[÷Cc-Pc; ôCc-l…-BE-R-N‰]Ã-°È-x⁄E-Oÿ; Z…-tÈ]Ã-Nl…`-]BÈ_-Tî-NE-˛-CF…C-TZ‰Ec-Pc-pC-]W`-Tc; ôCc-l…-BE-R-W`-T_-Tî-_“-Cc-K‰; W-E_-NE-úP-R]Ã-U‰-NE-UWÍP-G-éUc-lE-NEÈc-U‰N-Oÿ-TÖC; MUc-

_‰-x⁄C- 133

FN-Tc…`-xÈN-£ÈUc-a…E-`“c-EC-^…N-Cc“U-TN‰-T-NE-úP-R_-nŸ_-KÈ; `c-l…-]x‰-NUC-éUc-lE; Z…-T]Ã-]X“U-§ÈP-Z…E-SP-R]Ã-uÈCc-q‰N-NÈ; •…C-ÉÈP-aP-K…-`-cÈCc-K‰-Nr`-BUc-l…-U…-]T“U-zC-NE-t…-WÍ-TF“-CF…C; TFÈU-úP-]Nc-Z…-tÈ-_T-]qUc-`-´Tc-c“-cÈE-Pc; TN‰-T]Ã-Z…E-BUc-`-T@ÈN-NÈ; Nr`-NRÈP-n…-î`-RÈ-N‰c-lE; ü-ôU-`-pC-TV`-Pc-]N…-ˇN-F‰c-\‰_-_È; mÈN-P…-AÿP-`-x…P-G‰P-U; ¢ÈP-n…-î`-T-AÿP-`c-lE; M—Cc-ä‰-G‰-T]Ã-c‰Uc-U-mÈN; U…-^…-^“`-Oÿ-TåÈ`-T]Ã-WÂ; Z…-tÈ_-_T-]qUc-l…-Nl…`-]BÈ_-Z`-p‰c-a…C-\‰_; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-©ÈP-`U-NE; M—Cc-T´‰N-î-G‰P-RÈ-UXN-Pc-^_-^_-qÈP; ¢_-UG…Uc-S“-±„T-BE-Oÿ_-tÈN-°È-x⁄E-Oÿ-pC-S‰Tc-R]Ã-WÂ; ¢ÈP-Oÿ-`“E-§ÈP-R]Ã-tÈ-TÈ-N‰-^E-°È-x⁄E-P-TZ‰Ec-Pc-]OÿC-CÈ; tÈ-TÈ-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-mÈN-l…c-•…C-ÉÈP-aP-K…-Nr`-T]Ã-BUc-Pc-MÈP-PU-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-[÷c-R; •…C-ÉÈP-aP-K…-`-cÈCc-R-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_13

4

Nr`-T]Ã-U…-UE-TN‰-T-`-T@ÈN-^ÈN-`Cc-[÷c-Rc; tÈ-TÈ-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; mÈN-P…-åÈCc-R-ÅÈE-Oÿ-nŸ_-Pc-]OÿC; GÈc-I…N-l…-UB]-`-_…C-R]Ã-^‰-a‰c-b÷Cc-l…c-]uÈ; M—Cc-ä‰c-]uÈ-T-]WÍ-Z…E-•‡C-T¢`-AÿP-`c-î`-T_-]nŸ_-Rc; TNC-I…N-d‰-_“-@-`-cÈCc-K‰-Z…-tÈ-î`-T-AÿP-`c-M—Cc-ä‰]Ã-NR“E-G‰-T-^…P-PÈ; UWP-^E-UB]-]uÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`-Z‰c-c“-CcÈ`-`È;Z‰c-Cc“Ec-Pc-tÈ-TÈ-N‰-I…N-U…-NU…Cc-R]Ã-EE-`c-UWÍ-î`-n…-M—Cc-B_-M…U-UÈ; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈc-lE-UWÍ-î`-`-T§ÈN-R-UXN-R; UWP-I…N-úP-R]Ã-UB]-]uÈ-mÈN; î`-T-AÿP-lE-T´‰N-R]Ã-^“U; TN‰_-Ca‰Cc-AÿP-n…-NR“E-G‰-T]Ã; ]uÈ-x⁄C-AÿP-n…-qUc-UCÈP-^“U; TNC-]x-R+]Ã-^ÈP-KP-NE; E-`c-U-qŸE-mÈN-`c-qŸE; mÈN-P…-^ÈP-KP-AÿP-]qŸE-U; TN‰-T-§‰_-T]Ã-NEÈc-u⁄T-UXÍN; ü‚P-u⁄T-WÂ-^…-_…C-]XÀP-Tã‰c; WÂ-CF…C-]N…-`-\C-U‰N-íÈCc; ]BÈ_-T-NÈE-Pc-U-≥„Cc-T_; ≥„`-R]Ã-Z…E-BUc-î‡P-U…-GN; UXN-R-M—Cc-ä‰c-F…_-^E-

_‰-x⁄C- 133

FN-Tc…`-xÈN-£ÈUc-a…E-`“c-EC-^…N-Cc“U-TN‰-T-NE-úP-R_-nŸ_-KÈ; `c-l…-]x‰-NUC-éUc-lE; Z…-T]Ã-]X“U-§ÈP-Z…E-SP-R]Ã-uÈCc-q‰N-NÈ; •…C-ÉÈP-aP-K…-`-cÈCc-K‰-Nr`-BUc-l…-U…-]T“U-zC-NE-t…-WÍ-TF“-CF…C; TFÈU-úP-]Nc-Z…-tÈ-_T-]qUc-`-´Tc-c“-cÈE-Pc; TN‰-T]Ã-Z…E-BUc-`-T@ÈN-NÈ; Nr`-NRÈP-n…-î`-RÈ-N‰c-lE; ü-ôU-`-pC-TV`-Pc-]N…-ˇN-F‰c-\‰_-_È; mÈN-P…-AÿP-`-x…P-G‰P-U; ¢ÈP-n…-î`-T-AÿP-`c-lE; M—Cc-ä‰-G‰-T]Ã-c‰Uc-U-mÈN; U…-^…-^“`-Oÿ-TåÈ`-T]Ã-WÂ; Z…-tÈ_-_T-]qUc-l…-Nl…`-]BÈ_-Z`-p‰c-a…C-\‰_; N‰-Pc-ü-ôU-n…c-©ÈP-`U-NE; M—Cc-T´‰N-î-G‰P-RÈ-UXN-Pc-^_-^_-qÈP; ¢_-UG…Uc-S“-±„T-BE-Oÿ_-tÈN-°È-x⁄E-Oÿ-pC-S‰Tc-R]Ã-WÂ; ¢ÈP-Oÿ-`“E-§ÈP-R]Ã-tÈ-TÈ-N‰-^E-°È-x⁄E-P-TZ‰Ec-Pc-]OÿC-CÈ; tÈ-TÈ-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; ü-ôU-mÈN-l…c-•…C-ÉÈP-aP-K…-Nr`-T]Ã-BUc-Pc-MÈP-PU-Cc“Ec; ü-ôU-n…c-[÷c-R; •…C-ÉÈP-aP-K…-`-cÈCc-R-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_13

4

Nr`-T]Ã-U…-UE-TN‰-T-`-T@ÈN-^ÈN-`Cc-[÷c-Rc; tÈ-TÈ-N‰]Ã-Cc“Ec-Pc; mÈN-P…-åÈCc-R-ÅÈE-Oÿ-nŸ_-Pc-]OÿC; GÈc-I…N-l…-UB]-`-_…C-R]Ã-^‰-a‰c-b÷Cc-l…c-]uÈ; M—Cc-ä‰c-]uÈ-T-]WÍ-Z…E-•‡C-T¢`-AÿP-`c-î`-T_-]nŸ_-Rc; TNC-I…N-d‰-_“-@-`-cÈCc-K‰-Z…-tÈ-î`-T-AÿP-`c-M—Cc-ä‰]Ã-NR“E-G‰-T-^…P-PÈ; UWP-^E-UB]-]uÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`-Z‰c-c“-CcÈ`-`È;Z‰c-Cc“Ec-Pc-tÈ-TÈ-N‰-I…N-U…-NU…Cc-R]Ã-EE-`c-UWÍ-î`-n…-M—Cc-B_-M…U-UÈ; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈc-lE-UWÍ-î`-`-T§ÈN-R-UXN-R; UWP-I…N-úP-R]Ã-UB]-]uÈ-mÈN; î`-T-AÿP-lE-T´‰N-R]Ã-^“U; TN‰_-Ca‰Cc-AÿP-n…-NR“E-G‰-T]Ã; ]uÈ-x⁄C-AÿP-n…-qUc-UCÈP-^“U; TNC-]x-R+]Ã-^ÈP-KP-NE; E-`c-U-qŸE-mÈN-`c-qŸE; mÈN-P…-^ÈP-KP-AÿP-]qŸE-U; TN‰-T-§‰_-T]Ã-NEÈc-u⁄T-UXÍN; ü‚P-u⁄T-WÂ-^…-_…C-]XÀP-Tã‰c; WÂ-CF…C-]N…-`-\C-U‰N-íÈCc; ]BÈ_-T-NÈE-Pc-U-≥„Cc-T_; ≥„`-R]Ã-Z…E-BUc-î‡P-U…-GN; UXN-R-M—Cc-ä‰c-F…_-^E-

_‰-TOÿP- 135

T¨„_; AÿP-Lfi-T\E-UÈ]Ã-_…Cc-UGÈC-m‰N; TN‰-G‰P-ü‚P-n…c-u⁄T-R-UÈ; UW”Ec-U‰N-UB]-]uÈ-mÈN-`-T§ÈN; F‰c-Cc“Ec-cÈ; ü-ôU-n…c-Nr`-T]Ã-BUc-Pc-]uÈ-T]Ã-NÈP-UXN-R]Ã-`‰]“-§‰-ò-R]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-UWÍ-î`-`-eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈc-`“E-T§P-R; UB]-]uÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`-mÈN; _E-¶E-Oÿ-WÂ-CF…C-]N…-`-cEc-îc-AÿP-Lfi-T\E-UÈ-NE-UIU-Pc; CZP-¶E-Oÿ-CE-`-CE-]Oÿ`-n…-≥„`-R]Ã-H…-£‰N-F…C-]n‰N-P; mÈN-l…-≥„`-R-TcU-n…c-U…-mT-R-Z…C-]qŸE-§‰; ]XU-Ç…E-q‰-T-zC-Tî-_“; c‰Uc-FP-_‰-_‰]Ã-UOÿP-Oÿ-≥„`-R-_‰-_‰-≥„`-K‰; CE-`-CE-]Oÿ`-Oÿ-§ÈP-F…E; ]{‰`-WN-GÈc-I…N-\N-R]Ã-c-`-T@ÈN-R_-]nŸ_-_È; UNÈ_-P-]BÈ_-T-NÈE-Pc-U-≥„Cc-T_-Oÿ-`-c‰Uc-FP-n…-NÈP-î-G‰P-RÈ-]u⁄T-F…E-©…P-uÈ`-`-T@ÈN-R_-]nŸ_; ]ÈP-lE-TN‰-•‡C-]BÈ_-]Nc-l…-GÈc-MUc-FN-_E-C…-c‰Uc-`c-qŸE-T-^…P-Rc; N‰]Ã-UWEc-a‰c-R-C`-G‰]È; EÈ-≥ÈN-\T-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_13

6

UÈ-CPN-Oÿ-T¶‡P-R-NE; T±„T-R-`-PP-GCc-NCÈc-R-^…P; T±„T-R-UM_-U-]mÈ`-P-éU-åÈC-C…-OÿC-_È-üC-`“c-Rc; BÈE-P-PN-_È-^ÈN-R-NE-]x; CPc-ˇTc-l…-IUc-TP-T“P-`-UGÈC-Lfi-T\“E-Pc-T\E-åÈC-C…-ÉÈ-^…P-Rc-]{c-T“-UMÈ-_…c-`c-U…-MÈT; IUc-l…-UWEc-a‰c-R-C`-G‰; N‰c-P-ü-ôU-mÈN-l…c-TN‰P-R-CI…c-l…-NÈP-åÈCc-R-^…P-Rc; ]BÈ_-T-NÈE-Pc-U-≥„Cc-l…-T_-`-mÈN-l…-≥„`-R-`-]XN-R-U‰N-NÈ; mN-R_-M—T-R]Ã-T§P-R]Ã-ZTc-£…Cc-U-ò-TNÈ-T]Ã-Oÿc-c“; mÈN-l…-ˇ‡]Ã-≥„`-R-_…Cc-ò-åCc-l…c-UE]-CcÈ`-T]Ã-]{‰`-WN-NÈP-úP-CF…C-CEc-FP-TÈN-l…-NT“c-c“-]qŸE; Cc“E-C…-≥„`-R-É-U-UB]-]uÈc-UE]-CcÈ`-T]Ã-UWP-I…N-NE-úP-R-CF…C-Q÷T-pÈCc-CVE-C…-pÈCc-c“-]qŸE; M—Cc-l…-≥„`-R-N@ÈP-UGÈC-Cc“U-n…c-UE]-CcÈ`-T; ]{‰`-WN-UB]-≠ÈN-Oÿ-]t…N-R-CF…C-a_-pÈCc-@ÈE-RÈ]Ã-^“`-Oÿ-]qŸE; mÈN-l…-^ÈP-KP-≥„`-R-UMÈE-T-NÈP-^ÈN-U-NR]-TÈ-_…Cc-òc-UE]-CcÈ`-T]Ã-EE-î‡N-FP-CF…C; üÈ-

_‰-TOÿP- 135

T¨„_; AÿP-Lfi-T\E-UÈ]Ã-_…Cc-UGÈC-m‰N; TN‰-G‰P-ü‚P-n…c-u⁄T-R-UÈ; UW”Ec-U‰N-UB]-]uÈ-mÈN-`-T§ÈN; F‰c-Cc“Ec-cÈ; ü-ôU-n…c-Nr`-T]Ã-BUc-Pc-]uÈ-T]Ã-NÈP-UXN-R]Ã-`‰]“-§‰-ò-R]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-UWÍ-î`-`-eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈc-`“E-T§P-R; UB]-]uÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`-mÈN; _E-¶E-Oÿ-WÂ-CF…C-]N…-`-cEc-îc-AÿP-Lfi-T\E-UÈ-NE-UIU-Pc; CZP-¶E-Oÿ-CE-`-CE-]Oÿ`-n…-≥„`-R]Ã-H…-£‰N-F…C-]n‰N-P; mÈN-l…-≥„`-R-TcU-n…c-U…-mT-R-Z…C-]qŸE-§‰; ]XU-Ç…E-q‰-T-zC-Tî-_“; c‰Uc-FP-_‰-_‰]Ã-UOÿP-Oÿ-≥„`-R-_‰-_‰-≥„`-K‰; CE-`-CE-]Oÿ`-Oÿ-§ÈP-F…E; ]{‰`-WN-GÈc-I…N-\N-R]Ã-c-`-T@ÈN-R_-]nŸ_-_È; UNÈ_-P-]BÈ_-T-NÈE-Pc-U-≥„Cc-T_-Oÿ-`-c‰Uc-FP-n…-NÈP-î-G‰P-RÈ-]u⁄T-F…E-©…P-uÈ`-`-T@ÈN-R_-]nŸ_; ]ÈP-lE-TN‰-•‡C-]BÈ_-]Nc-l…-GÈc-MUc-FN-_E-C…-c‰Uc-`c-qŸE-T-^…P-Rc; N‰]Ã-UWEc-a‰c-R-C`-G‰]È; EÈ-≥ÈN-\T-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_13

6

UÈ-CPN-Oÿ-T¶‡P-R-NE; T±„T-R-`-PP-GCc-NCÈc-R-^…P; T±„T-R-UM_-U-]mÈ`-P-éU-åÈC-C…-OÿC-_È-üC-`“c-Rc; BÈE-P-PN-_È-^ÈN-R-NE-]x; CPc-ˇTc-l…-IUc-TP-T“P-`-UGÈC-Lfi-T\“E-Pc-T\E-åÈC-C…-ÉÈ-^…P-Rc-]{c-T“-UMÈ-_…c-`c-U…-MÈT; IUc-l…-UWEc-a‰c-R-C`-G‰; N‰c-P-ü-ôU-mÈN-l…c-TN‰P-R-CI…c-l…-NÈP-åÈCc-R-^…P-Rc; ]BÈ_-T-NÈE-Pc-U-≥„Cc-l…-T_-`-mÈN-l…-≥„`-R-`-]XN-R-U‰N-NÈ; mN-R_-M—T-R]Ã-T§P-R]Ã-ZTc-£…Cc-U-ò-TNÈ-T]Ã-Oÿc-c“; mÈN-l…-ˇ‡]Ã-≥„`-R-_…Cc-ò-åCc-l…c-UE]-CcÈ`-T]Ã-]{‰`-WN-NÈP-úP-CF…C-CEc-FP-TÈN-l…-NT“c-c“-]qŸE; Cc“E-C…-≥„`-R-É-U-UB]-]uÈc-UE]-CcÈ`-T]Ã-UWP-I…N-NE-úP-R-CF…C-Q÷T-pÈCc-CVE-C…-pÈCc-c“-]qŸE; M—Cc-l…-≥„`-R-N@ÈP-UGÈC-Cc“U-n…c-UE]-CcÈ`-T; ]{‰`-WN-UB]-≠ÈN-Oÿ-]t…N-R-CF…C-a_-pÈCc-@ÈE-RÈ]Ã-^“`-Oÿ-]qŸE; mÈN-l…-^ÈP-KP-≥„`-R-UMÈE-T-NÈP-^ÈN-U-NR]-TÈ-_…Cc-òc-UE]-CcÈ`-T]Ã-EE-î‡N-FP-CF…C; üÈ-

_‰-TîN- 137

pÈCc-UÈP-n…-UWUc-c“-]qŸE; z…P-`c-≥„`-R-]{‰`-WN-NE-úP-R-CF…C; ˇ‡-Cc“E-M—Cc-l…c-UE]-CcÈ`-T-EE-W”`-UXÂc-]ÈE-U-UWP-NE-NR‰-qN-Oÿ-úP-R-CF…C; qE-pÈCc-B-T]Ã-tÈN-F‰c-R_-]qŸE; UWÍ-î`-mÈN-l…c-[÷c-R]Ã-CNUc-EC-\T-GÈc-éUc; N@_-GC-Lfi-TKT-R-CK‰_-Oÿ-®c-Pc-©ÈP-`U-TKT-P; mÈN-l…-≥„`-R-éUc-NE-Oÿc-UW”Ec-R_-c‰Uc-FP-n…-NÈP-q‰N-R_-]nŸ_-_È; TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…-≥„`-R-UE-Oÿ-]qŸE; CcE-¢Cc-M‰C-R-G‰P-RÈ]Ã-GÈc-l…-E_-G-^“N-VU-]qŸE; `_-P-TÈN-]TEc-]N…-`-mÈN-l…-x…P-^ÈN-N‰; ˇ`-úP-U…P-R-ˇ`-U‰N-U…-PC-`ÈC-õ-FP-WÍc-U…-CÈ; mÈN-l…c-R+-E]Ã-T@]-`-EÈ-ñÈC-U‰N-R_-\T-GÈc-l…-CNUc-R-MUc-FN-IUc-c“-ÉEc-Rc; WÂ-]N…_-\C-R]Ã-±…T-R-NC-Pc-\C-U‰N-WÂ]Ã-NEÈc-u⁄T-Tã‰c-Pc; U…-`È-x⁄C-F“]Ã-T_-Oÿ-CZÈP-Q ÷]Ã-`“c-NE-úP-Pc; ≥„`-R-ˇ‡]Ã-C\“Cc-c“-Z…E-BUc-]N…_-T[÷Cc; N‰-Pc-\C-U‰N-TN‰-T-G‰P-RÈ]Ã-Nq…Ec-c“-cEc-î]È;

#:

_‰-NDÿ- ^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_13

8

ü-ôU-n…c-`“E-T§P-]MÈT-R]Ã-`‰]“-§‰-x⁄C-R]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-UWÍ-î`-n…c; eÈ-h…-^-P-`-ä‰c-c“-CPE-R]Ã-T@]-x…P-`“E-T§P-N‰-éUc-l…-îT-GÈc-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; TNC-C…-≥„`-R-NE; mÈN-l…c-CPE-T]Ã-CNUc-R-éUc-Oÿc-CF…C-Lfi-]XÍU-§‰; §ÈP-R-NE-T§P-R]Ã-W”`-n…c-U-]ÈEc-R]Ã-c‰Uc-FP-éUc-©…P-uÈ`-`-]CÈN-P; MUc-FN-N@_-GC-Lfi-TKT-§‰-\T-UÈ]Ã-CK‰_-Oÿ-®c-P-_“E-`Cc-cU; CNUc-R]Ã-éUc-l…c-SP-MÈCc-R]Ã-Oÿc-c“-T§P-R]Ã-]SÈ-]pŸCc-F…-]x-]ÈE; GÈc-TNC-C…-CE-\C-F…-]x-]ÈE; UM_-c‰Uc-FP-TN‰-T-`-F…-VU-]BÈN; T@]-CPE-T_-[÷-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“E-Pc; UB]-]uÈ-UWÍ-î`-mÈN-IÈP-F…C; TNC-]x-R+c-CPE-T]Ã-\T-GÈc-éUc-NE; TP-N‰-cEc-îc-^‰-a‰c-l…c-mÈN-_E-`-[÷c-R]Ã-éU-M_-éUc-NE; T§P-R-≠…]Ã-`“E-T§P-CK‰_-n…-B-qE-ú‰]“-U…C; CE-\C-°Èc-l…-`“E-T§P-NE-TFc-R-N@_-GC-`-MÈT-F…C; T@]-î-NE-TFc-R-

_‰-TîN- 137

pÈCc-UÈP-n…-UWUc-c“-]qŸE; z…P-`c-≥„`-R-]{‰`-WN-NE-úP-R-CF…C; ˇ‡-Cc“E-M—Cc-l…c-UE]-CcÈ`-T-EE-W”`-UXÂc-]ÈE-U-UWP-NE-NR‰-qN-Oÿ-úP-R-CF…C; qE-pÈCc-B-T]Ã-tÈN-F‰c-R_-]qŸE; UWÍ-î`-mÈN-l…c-[÷c-R]Ã-CNUc-EC-\T-GÈc-éUc; N@_-GC-Lfi-TKT-R-CK‰_-Oÿ-®c-Pc-©ÈP-`U-TKT-P; mÈN-l…-≥„`-R-éUc-NE-Oÿc-UW”Ec-R_-c‰Uc-FP-n…-NÈP-q‰N-R_-]nŸ_-_È; TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…-≥„`-R-UE-Oÿ-]qŸE; CcE-¢Cc-M‰C-R-G‰P-RÈ]Ã-GÈc-l…-E_-G-^“N-VU-]qŸE; `_-P-TÈN-]TEc-]N…-`-mÈN-l…-x…P-^ÈN-N‰; ˇ`-úP-U…P-R-ˇ`-U‰N-U…-PC-`ÈC-õ-FP-WÍc-U…-CÈ; mÈN-l…c-R+-E]Ã-T@]-`-EÈ-ñÈC-U‰N-R_-\T-GÈc-l…-CNUc-R-MUc-FN-IUc-c“-ÉEc-Rc; WÂ-]N…_-\C-R]Ã-±…T-R-NC-Pc-\C-U‰N-WÂ]Ã-NEÈc-u⁄T-Tã‰c-Pc; U…-`È-x⁄C-F“]Ã-T_-Oÿ-CZÈP-Q ÷]Ã-`“c-NE-úP-Pc; ≥„`-R-ˇ‡]Ã-C\“Cc-c“-Z…E-BUc-]N…_-T[÷Cc; N‰-Pc-\C-U‰N-TN‰-T-G‰P-RÈ]Ã-Nq…Ec-c“-cEc-î]È;

#:

_‰-NDÿ- ^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_13

8

ü-ôU-n…c-`“E-T§P-]MÈT-R]Ã-`‰]“-§‰-x⁄C-R]È; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-UWÍ-î`-n…c; eÈ-h…-^-P-`-ä‰c-c“-CPE-R]Ã-T@]-x…P-`“E-T§P-N‰-éUc-l…-îT-GÈc-[÷c-R; eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-`Cc; TNC-C…-≥„`-R-NE; mÈN-l…c-CPE-T]Ã-CNUc-R-éUc-Oÿc-CF…C-Lfi-]XÍU-§‰; §ÈP-R-NE-T§P-R]Ã-W”`-n…c-U-]ÈEc-R]Ã-c‰Uc-FP-éUc-©…P-uÈ`-`-]CÈN-P; MUc-FN-N@_-GC-Lfi-TKT-§‰-\T-UÈ]Ã-CK‰_-Oÿ-®c-P-_“E-`Cc-cU; CNUc-R]Ã-éUc-l…c-SP-MÈCc-R]Ã-Oÿc-c“-T§P-R]Ã-]SÈ-]pŸCc-F…-]x-]ÈE; GÈc-TNC-C…-CE-\C-F…-]x-]ÈE; UM_-c‰Uc-FP-TN‰-T-`-F…-VU-]BÈN; T@]-CPE-T_-[÷-[÷c-Rc; eÈ-h…-^-P]Ã-Cc“E-Pc; UB]-]uÈ-UWÍ-î`-mÈN-IÈP-F…C; TNC-]x-R+c-CPE-T]Ã-\T-GÈc-éUc-NE; TP-N‰-cEc-îc-^‰-a‰c-l…c-mÈN-_E-`-[÷c-R]Ã-éU-M_-éUc-NE; T§P-R-≠…]Ã-`“E-T§P-CK‰_-n…-B-qE-ú‰]“-U…C; CE-\C-°Èc-l…-`“E-T§P-NE-TFc-R-N@_-GC-`-MÈT-F…C; T@]-î-NE-TFc-R-

_‰-NDÿ- 139

CK‰_-Oÿ-®c-Pc-©ÈP-`U-TKT-Rc; U-]ÈEc-R]Ã-c‰Uc-FP-éUc-`-a…P-Lfi-Pc-x…P-G‰]È; NU-GÈc-]N…-éUc-l…c-]uÈ-T-©…P-R]Ã-Oÿc-c“; cEc-îc-l…-T§P-R-IUc-NU]-Tc-î`-t…Uc-Cc‰_-n…-CI]-a…E-^E-GC; GÈc-t…Uc-N_-n…-UOÿN-R-^E-Z…C; ÉÈP-RÈ-t…Uc-l…-±È-T-^E-_`; U…-GÈc-cÈC-U]Ã-]S‰P-MC-lE-GN; N@ÈP-UGÈC-T§P-R]Ã-]ÈN-\‰_-^E-Q÷T; IP-MÈc-t…Uc-l…-UB_-cÈ-^E-Z…C; qE-c‰Uc-TÜT-R]Ã-•ÈE-RÈ-^E-]n‰`; CcE-¢Cc-NU-WÀC-C…-í…E-T“-çÈ`; S-\‰_-`-T“-U…-IÈP; ä‰-\‰_-`-]TEc-U…-IÈP; NRÈP-\‰_-`-C^ÈC-U…-IÈP; õ-T-´‰-NUP-UMÈ; GÈc-ˇN-´‰-TÈc-CKÈE; \c-c“-UP]-\; ˇÈU-Oÿ-EP-]M—E; CÈc-c“-ôCc-tU-CÈP; uÈCc-c“-\ÈC-RÈ-T§‰P; PÈ_-Oÿ-•…C-CcÈC; ÜÈT-NRÈP-n…c-NUC-NRÈP-q‰N; ÜÈT-U-Nu-_“-úE; UBP-RÈc-t`-˛…c-CKÈE; NC‰-ÜÈE-UWÍP-G-]XÀP; u⁄T-MÈT-uÈE-tÈN-`-]u…U; \ÈC-RÈ-AÿP-`-{…P; GÈc-q‰N-TOÿN-l…c-\…P; T\E-`P-EP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

0

n…c-]H`; T@]-`-_c-GÈN-q‰N; å‰P-éUc-UCÈ-T[÷C-ÜÈC; CV“C-`C-BE-]MT-_Cc-TˇÈ_; U…E-~…E-EÈ-W-aÈ_; S-߇P-ê‰-]t‹Cc-N_; U…-ØÈP-m…-ØÈP-]qŸE; PN-_…Uc-l…-G_-]TT; cN-c‰_-n…-UWÍ-ÖEc-çÈ`; õc-EP-NE-U—-C‰]Ã-ˇ_-WÍCc-]t…Cc; U…-éUc-U…-xP-NDÿ-xP; U…-q‰N-NDÿ-q‰N-]qŸE; U…-•‡C-NE-NDÿ-•‡C; U…-_“E-T-¶-WÍCc-]qŸE; c‰Uc-FP-éUc-`c-EP-ac-G‰-Tc-`ÈC-R]Ã-TOÿN-≥„`-éUc-B-î`-T_-]nŸ_-_È; N‰]Ã-Oÿc-c“-c‰Uc-FP-éUc-`-´Tc-U‰N-Rc-UWÍ-î`-mÈN-l…-≥„`-R-NE; R+-E]Ã-≥„`-Rc-]uÈ-T-UE-Oÿ-´ÈT-F…E-©…P-uÈ`-`-T@ÈN-R-]qŸE-EÈ; mN-R_-R+]Ã-\T-GÈc-éUc-`-`ÈEc-≠ÈN-R-mÈN-l…-éU-M_-]XÀP-R-]{‰`-WN-NÈP-NE-úP-R-ò-VU-]qŸE-§‰; TÈN-CEc-FP-n…-tÈN-Oÿ-]qŸE; N-õ]Ã-GÈc-î`-t…-~ÈE-ú‰]“-TVP-]N…-´‰-T-UE-Oÿ-≠N-R]Ã-UM_-üÈ-UÈP-n…-pÈCc-c“-GÈc-l…-NTE-pŸC-F‰c-q-T_-]qŸE-§‰; c‰Uc-FP-n…-NÈP-UE-Oÿ-q‰N-R_-]nŸ_-_È; N‰-P…-´‰-UM]Ã-cEc-îc-^…P-PÈ; N-õ]Ã-

_‰-NDÿ- 139

CK‰_-Oÿ-®c-Pc-©ÈP-`U-TKT-Rc; U-]ÈEc-R]Ã-c‰Uc-FP-éUc-`-a…P-Lfi-Pc-x…P-G‰]È; NU-GÈc-]N…-éUc-l…c-]uÈ-T-©…P-R]Ã-Oÿc-c“; cEc-îc-l…-T§P-R-IUc-NU]-Tc-î`-t…Uc-Cc‰_-n…-CI]-a…E-^E-GC; GÈc-t…Uc-N_-n…-UOÿN-R-^E-Z…C; ÉÈP-RÈ-t…Uc-l…-±È-T-^E-_`; U…-GÈc-cÈC-U]Ã-]S‰P-MC-lE-GN; N@ÈP-UGÈC-T§P-R]Ã-]ÈN-\‰_-^E-Q÷T; IP-MÈc-t…Uc-l…-UB_-cÈ-^E-Z…C; qE-c‰Uc-TÜT-R]Ã-•ÈE-RÈ-^E-]n‰`; CcE-¢Cc-NU-WÀC-C…-í…E-T“-çÈ`; S-\‰_-`-T“-U…-IÈP; ä‰-\‰_-`-]TEc-U…-IÈP; NRÈP-\‰_-`-C^ÈC-U…-IÈP; õ-T-´‰-NUP-UMÈ; GÈc-ˇN-´‰-TÈc-CKÈE; \c-c“-UP]-\; ˇÈU-Oÿ-EP-]M—E; CÈc-c“-ôCc-tU-CÈP; uÈCc-c“-\ÈC-RÈ-T§‰P; PÈ_-Oÿ-•…C-CcÈC; ÜÈT-NRÈP-n…c-NUC-NRÈP-q‰N; ÜÈT-U-Nu-_“-úE; UBP-RÈc-t`-˛…c-CKÈE; NC‰-ÜÈE-UWÍP-G-]XÀP; u⁄T-MÈT-uÈE-tÈN-`-]u…U; \ÈC-RÈ-AÿP-`-{…P; GÈc-q‰N-TOÿN-l…c-\…P; T\E-`P-EP-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

0

n…c-]H`; T@]-`-_c-GÈN-q‰N; å‰P-éUc-UCÈ-T[÷C-ÜÈC; CV“C-`C-BE-]MT-_Cc-TˇÈ_; U…E-~…E-EÈ-W-aÈ_; S-߇P-ê‰-]t‹Cc-N_; U…-ØÈP-m…-ØÈP-]qŸE; PN-_…Uc-l…-G_-]TT; cN-c‰_-n…-UWÍ-ÖEc-çÈ`; õc-EP-NE-U—-C‰]Ã-ˇ_-WÍCc-]t…Cc; U…-éUc-U…-xP-NDÿ-xP; U…-q‰N-NDÿ-q‰N-]qŸE; U…-•‡C-NE-NDÿ-•‡C; U…-_“E-T-¶-WÍCc-]qŸE; c‰Uc-FP-éUc-`c-EP-ac-G‰-Tc-`ÈC-R]Ã-TOÿN-≥„`-éUc-B-î`-T_-]nŸ_-_È; N‰]Ã-Oÿc-c“-c‰Uc-FP-éUc-`-´Tc-U‰N-Rc-UWÍ-î`-mÈN-l…-≥„`-R-NE; R+-E]Ã-≥„`-Rc-]uÈ-T-UE-Oÿ-´ÈT-F…E-©…P-uÈ`-`-T@ÈN-R-]qŸE-EÈ; mN-R_-R+]Ã-\T-GÈc-éUc-`-`ÈEc-≠ÈN-R-mÈN-l…-éU-M_-]XÀP-R-]{‰`-WN-NÈP-NE-úP-R-ò-VU-]qŸE-§‰; TÈN-CEc-FP-n…-tÈN-Oÿ-]qŸE; N-õ]Ã-GÈc-î`-t…-~ÈE-ú‰]“-TVP-]N…-´‰-T-UE-Oÿ-≠N-R]Ã-UM_-üÈ-UÈP-n…-pÈCc-c“-GÈc-l…-NTE-pŸC-F‰c-q-T_-]qŸE-§‰; c‰Uc-FP-n…-NÈP-UE-Oÿ-q‰N-R_-]nŸ_-_È; N‰-P…-´‰-UM]Ã-cEc-îc-^…P-PÈ; N-õ]Ã-

TOÿP-TF“- 141

¢Cc-]GE-UGÈC-u⁄T-˛`-]N…-´‰-T-UE-Oÿ-≠N-R]Ã-UM]-U_; u-UÈ-^_-Z‰c-R]Ã-`“E-R_; eÈ-îP-Ç…E-R-Z‰c-q-T_-uCc-K‰; c‰Uc-FP-n…-NÈP-q‰N-R-]qŸE;N‰-^E-´‰-UM]Ã-cEc-îc-^…P; N-õ]Ã-ü-ôU-R+-Cc`-]N…-´‰-T-UE-Oÿ-≠N-R]Ã-UM]-U_-UÈP-T“U-ME-Z‰c-R]Ã-c_; x…-U‰N-]ÈN-\‰_-Z‰c-c“-uCc; c‰Uc-FP-n…-NÈP-q‰N-R-]qŸE; N‰-^E-´‰-UM]Ã-cEc-îc-^…P; N-õ]Ã-`‰Cc-Æ…P-T\E-UÈ-]N…-´‰-T-UE-Oÿ-≠N-R]Ã-UM]-U_; Ts-a…c-CZÈE-`“E-Z‰c-R]Ã-^“`-Oÿ; R+-T0-Z‰c-c“-uCc-K‰-c‰Uc-FP-n…-NÈP-q‰N-R-]qŸE; N‰-^E-´‰-UM]Ã-cEc-îc-^…P; N-õ]Ã-TP-N‰-cEc-îc-^‰-a‰c-]N…-eÈ-h…-^-P-E]Ã-M—Cc-@_-M…U-Pc; \C-U‰N-Oÿ-cEc-îc-lE-CZP-¶E-UÈc-R]Ã-^“`-Oÿ-u-UN]-BE-NU_-Z‰c-R]Ã-c_; x…-U‰N-AÿP-NC]Ã-£…E-RÈ-Z‰c-c“-uCc-K‰; c‰Uc-FP-UE-RÈ]Ã-NÈP-q‰N-N È; mN-R_-UWÍ-î`-mÈN-l…-M—Cc-TF“N-MUc-FN-`ÈEc-≠N-Pc; ´‰-]uÈ-]T“U-zC-UM]-^c-R-ü‚P-u⁄T-_…C-]XÀP-n…-c-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

2

`-]BÈN-R_-]nŸ_-_È; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; N‰-Pc-eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-NE-UWÍ-î`-CI…c-Nq‰_-U‰N-R_-`È-x⁄C-TF“]Ã-T_-Oÿ-≥„`-R]Ã-ˇ‡]Ã-Z …E-BUc-Jfi`; N‰-Pc-eÈ-h…-^-P-üÈ-Q÷T-Lfi-U-qÈP-n…-T_-`-CE-`-CE-]Oÿ`-Oÿ-≥„`-Pc; É-P-U‰N-R]Ã-GÈc-l…-]BÈ_-`È-TˇÈ_-_È; N‰-Pc-c-SÈ-≥‰]“]Ã-`È-≥‰`-Ñ]Ã-WÂc-TF“]Ã-¢-xÈ-I…-\‰_-n…-å-`-G…Tc-Pc; üÈ-Q÷T-â-^Tc-Ç…E-zP-Oÿ-qÈP-PÈ; ^ÈEc-c“-uCc-R-eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-î-C_-î-PC-Lfi-U…-`È-c“U-§ÈE-T[÷Cc; TÈN-Oÿ-`È-Tî-NE-TF“-CF…C-T[÷Cc; UWÍ-î`-n…c-eÈ-h…-^-P-TÈN-Oÿ-pC-S‰Tc-Pc-`-pC-p…_-T£‰Cc-K‰; üÈ-Q÷T-^“`-Oÿ-U-qÈP-T_-Oÿ-ZTc-KÈC-UXN; CZÈP-Q÷]Ã-Oÿc-c“-`ÈC-åÈC-C…-TOÿN-]Oÿ`; `E-WÍ-N_-`-TTc-R]Ã-Oÿc-c“-TN‰-§ÈE-`-UIU-R_-TZC; UM_-M—C-UB]-]uÈ-AÿP-Lfi-T\E-UÈ-NE-CI…c-c“-U‰N-R_-cEc-îc-cÈ; ü-ôU-n…c-cEc-îc-l…-T§P-R-UGÈC-Lfi-îc-R]Ã-`‰]“-§‰-TOÿP-R]È; c-U-^; î-î-î; e‰-U; UWÍ-î`-E- …̂-éU-M_-]N…; TP-N‰-cEc-îc-^‰-a‰c-l…c; UÈc-

TOÿP-TF“- 141

¢Cc-]GE-UGÈC-u⁄T-˛`-]N…-´‰-T-UE-Oÿ-≠N-R]Ã-UM]-U_; u-UÈ-^_-Z‰c-R]Ã-`“E-R_; eÈ-îP-Ç…E-R-Z‰c-q-T_-uCc-K‰; c‰Uc-FP-n…-NÈP-q‰N-R-]qŸE;N‰-^E-´‰-UM]Ã-cEc-îc-^…P; N-õ]Ã-ü-ôU-R+-Cc`-]N…-´‰-T-UE-Oÿ-≠N-R]Ã-UM]-U_-UÈP-T“U-ME-Z‰c-R]Ã-c_; x…-U‰N-]ÈN-\‰_-Z‰c-c“-uCc; c‰Uc-FP-n…-NÈP-q‰N-R-]qŸE; N‰-^E-´‰-UM]Ã-cEc-îc-^…P; N-õ]Ã-`‰Cc-Æ…P-T\E-UÈ-]N…-´‰-T-UE-Oÿ-≠N-R]Ã-UM]-U_; Ts-a…c-CZÈE-`“E-Z‰c-R]Ã-^“`-Oÿ; R+-T0-Z‰c-c“-uCc-K‰-c‰Uc-FP-n…-NÈP-q‰N-R-]qŸE; N‰-^E-´‰-UM]Ã-cEc-îc-^…P; N-õ]Ã-TP-N‰-cEc-îc-^‰-a‰c-]N…-eÈ-h…-^-P-E]Ã-M—Cc-@_-M…U-Pc; \C-U‰N-Oÿ-cEc-îc-lE-CZP-¶E-UÈc-R]Ã-^“`-Oÿ-u-UN]-BE-NU_-Z‰c-R]Ã-c_; x…-U‰N-AÿP-NC]Ã-£…E-RÈ-Z‰c-c“-uCc-K‰; c‰Uc-FP-UE-RÈ]Ã-NÈP-q‰N-N È; mN-R_-UWÍ-î`-mÈN-l…-M—Cc-TF“N-MUc-FN-`ÈEc-≠N-Pc; ´‰-]uÈ-]T“U-zC-UM]-^c-R-ü‚P-u⁄T-_…C-]XÀP-n…-c-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

2

`-]BÈN-R_-]nŸ_-_È; Z‰c-Cc“Ec-cÈ; N‰-Pc-eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-NE-UWÍ-î`-CI…c-Nq‰_-U‰N-R_-`È-x⁄C-TF“]Ã-T_-Oÿ-≥„`-R]Ã-ˇ‡]Ã-Z …E-BUc-Jfi`; N‰-Pc-eÈ-h…-^-P-üÈ-Q÷T-Lfi-U-qÈP-n…-T_-`-CE-`-CE-]Oÿ`-Oÿ-≥„`-Pc; É-P-U‰N-R]Ã-GÈc-l…-]BÈ_-`È-TˇÈ_-_È; N‰-Pc-c-SÈ-≥‰]“]Ã-`È-≥‰`-Ñ]Ã-WÂc-TF“]Ã-¢-xÈ-I…-\‰_-n…-å-`-G…Tc-Pc; üÈ-Q÷T-â-^Tc-Ç…E-zP-Oÿ-qÈP-PÈ; ^ÈEc-c“-uCc-R-eÈ-h…-^-P-G‰P-RÈ-î-C_-î-PC-Lfi-U…-`È-c“U-§ÈE-T[÷Cc; TÈN-Oÿ-`È-Tî-NE-TF“-CF…C-T[÷Cc; UWÍ-î`-n…c-eÈ-h…-^-P-TÈN-Oÿ-pC-S‰Tc-Pc-`-pC-p…_-T£‰Cc-K‰; üÈ-Q÷T-^“`-Oÿ-U-qÈP-T_-Oÿ-ZTc-KÈC-UXN; CZÈP-Q÷]Ã-Oÿc-c“-`ÈC-åÈC-C…-TOÿN-]Oÿ`; `E-WÍ-N_-`-TTc-R]Ã-Oÿc-c“-TN‰-§ÈE-`-UIU-R_-TZC; UM_-M—C-UB]-]uÈ-AÿP-Lfi-T\E-UÈ-NE-CI…c-c“-U‰N-R_-cEc-îc-cÈ; ü-ôU-n…c-cEc-îc-l…-T§P-R-UGÈC-Lfi-îc-R]Ã-`‰]“-§‰-TOÿP-R]È; c-U-^; î-î-î; e‰-U; UWÍ-î`-E- …̂-éU-M_-]N…; TP-N‰-cEc-îc-^‰-a‰c-l…c; UÈc-

NÈP-CF…C- 143

a…E-[÷c-Rc-EÈ-U-úÈC; ˇ`-úP-NÈP-Oÿ-^…-C‰_-TKT; p…-_Tc-NÈP-Oÿ-CK‰_-Oÿ-®c; ¶ÈN-U…P-éUc-`-CcE-T_-q; TFc-TFÈc-qc-P-NU-WÀC-IUc; UB]-]uÈ-•‰-TZ…c-M—T-R_-~⁄Ec; m‹-UGÈC-N‰-`-Oÿc-c“-CKÈN; CKN-NÈ-CI‰_-_È-c-U-^; CKN-î; CK‰_-î; ®c-î; B-M'; x…-U‰N-AÿP-NC]Ã-CK‰_-U]È,, e‰-U, UNEc-úP-x…-Z…U-î-UWÍ-]m…`-T]Ã-NT“c, ]NT-§ÈE-UXÂc-R]Ã-C‰-c_-\‰]“-]{⁄]Ã-§‰E, ÄÔ…:`c-qŸE-T]Ã-î`-T-M—Cc-ä‰-FP, R+-]qŸE-CPc-]uÈ-T]Ã-UCÈP-RÈ-N‰c, T˛‰-Tc-U…-]NÈ_-T“-`-_T-NCÈEc-Pc, NU-GÈc-TOÿN-˛…-CK‰_-n…c-c-§‰E-T@E, I…N-NE-Nq‰_-U‰N-TN‰-§ÈE-üP-T ‰́N-U, T\E-UÈ]Ã-Nq…Ec-˛`-¶E-T-a_-T]Ã-^“U, S-_È`-p…P-U]Ã-NCÈEc-R-UM_-cÈP-Pc, _E-qŸE-U…-]CCc-§ÈE-R]Ã-TNC-I…N-FP, î`-^“U-]SCc-U-T“N-U‰N-W”`-T\“E-Pc, R+]Ã-M—Cc-l…-CcE-UXÍN-_T-T\“E-Pc, ]uÈ-`-SP-R]Ã-NU-GÈc-NRC-^c-[÷c, £…Cc-U_-T@]-x…P-G‰-T]Ã-±È`-U-m‰N, T§P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

4

NE-]uÈ-`-T˛‰-T]Ã-T“-UGÈC-´ÈE, UWÍ-î`-éU-M_-U…-\N-TOÿN-˛…]Ã-G_, NR`-qE-ß_-n…-≥…P-z‰E-_È`-R-]N…, î‡N-`“E-]qŸE-CPc-NR`-úP-˛‰-`‰-Rc, _…C-uÈ`-]Oÿc-R]Ã-]qÈ_-GT-î-UWÍ]Ã-NT“c,M_-`U-î-G‰P-T±„Tc-R_-_T-NU…Cc-Pc, R+]Ã-Cc“E-]XÀP-R“•–-T…-X-NE, T§P-R]Ã-Æ…P-TNC-_…P-G‰P-NTE-C…-î`, eÈ-îP-^T-^“U-CÈ-]SE-MÈT-R]Ã-p…_, NC‰-`‰Cc-]N…-I…N-_T-Lfi-˛È`-Tc-T±„Tc,Um‰P-_T-^Ec-R-CPc-I…N-Ts-a…c-T\E, ]Oÿ`-t…Uc-`“E-Æ…P-]XÀP-R-Ts-a…c-qE, éU-R-CI…c-l…c-[÷-NC-`P-UE-Tn…c, ^…-C‰]Ã-]Oÿ-q‰N-§C-çÈ_-Z‰c-Rc-qc, áÈc-l…-q‰N-RÈ-PE-C…-}-_-NE,TcU-^c-CI…c-l…c-_T-Lfi-T±„Tc-qc-a…E, CZP-^E-Um‰P-úP-UBc-R-Oÿ-U-^…c, `‰Cc-R_-Tn…c-K‰-]uP-Ñ-{`-T_-UG…c, NC‰-T-]N…-^…c-S-Uc-CVÍ-qc-R]Ã, ]uÈ-T-UM]-NC-cEc-îc-_T-MÈT-aÈC ? <-√-§…, GÈc-ˇ‡-^“U-G‰P-a‰_-p…P-AÿP-T\E-UÈ, `ÈEc-ˇ‡-E‰c-R-ò-úP-YÓ-_-d…, ≥„`-ˇ‡-ä‰-TV“P-±È`-U-I…-b÷-CF…C, ^E-≥„`-NqEc-FP-^‰-a‰c-UWÍ-î`-]OÿN, 1 CEc-öÈEc-

NÈP-CF…C- 143

a…E-[÷c-Rc-EÈ-U-úÈC; ˇ`-úP-NÈP-Oÿ-^…-C‰_-TKT; p…-_Tc-NÈP-Oÿ-CK‰_-Oÿ-®c; ¶ÈN-U…P-éUc-`-CcE-T_-q; TFc-TFÈc-qc-P-NU-WÀC-IUc; UB]-]uÈ-•‰-TZ…c-M—T-R_-~⁄Ec; m‹-UGÈC-N‰-`-Oÿc-c“-CKÈN; CKN-NÈ-CI‰_-_È-c-U-^; CKN-î; CK‰_-î; ®c-î; B-M'; x…-U‰N-AÿP-NC]Ã-CK‰_-U]È,, e‰-U, UNEc-úP-x…-Z…U-î-UWÍ-]m…`-T]Ã-NT“c, ]NT-§ÈE-UXÂc-R]Ã-C‰-c_-\‰]“-]{⁄]Ã-§‰E, ÄÔ…:`c-qŸE-T]Ã-î`-T-M—Cc-ä‰-FP, R+-]qŸE-CPc-]uÈ-T]Ã-UCÈP-RÈ-N‰c, T˛‰-Tc-U…-]NÈ_-T“-`-_T-NCÈEc-Pc, NU-GÈc-TOÿN-˛…-CK‰_-n…c-c-§‰E-T@E, I…N-NE-Nq‰_-U‰N-TN‰-§ÈE-üP-T ‰́N-U, T\E-UÈ]Ã-Nq…Ec-˛`-¶E-T-a_-T]Ã-^“U, S-_È`-p…P-U]Ã-NCÈEc-R-UM_-cÈP-Pc, _E-qŸE-U…-]CCc-§ÈE-R]Ã-TNC-I…N-FP, î`-^“U-]SCc-U-T“N-U‰N-W”`-T\“E-Pc, R+]Ã-M—Cc-l…-CcE-UXÍN-_T-T\“E-Pc, ]uÈ-`-SP-R]Ã-NU-GÈc-NRC-^c-[÷c, £…Cc-U_-T@]-x…P-G‰-T]Ã-±È`-U-m‰N, T§P-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

4

NE-]uÈ-`-T˛‰-T]Ã-T“-UGÈC-´ÈE, UWÍ-î`-éU-M_-U…-\N-TOÿN-˛…]Ã-G_, NR`-qE-ß_-n…-≥…P-z‰E-_È`-R-]N…, î‡N-`“E-]qŸE-CPc-NR`-úP-˛‰-`‰-Rc, _…C-uÈ`-]Oÿc-R]Ã-]qÈ_-GT-î-UWÍ]Ã-NT“c,M_-`U-î-G‰P-T±„Tc-R_-_T-NU…Cc-Pc, R+]Ã-Cc“E-]XÀP-R“•–-T…-X-NE, T§P-R]Ã-Æ…P-TNC-_…P-G‰P-NTE-C…-î`, eÈ-îP-^T-^“U-CÈ-]SE-MÈT-R]Ã-p…_, NC‰-`‰Cc-]N…-I…N-_T-Lfi-˛È`-Tc-T±„Tc,Um‰P-_T-^Ec-R-CPc-I…N-Ts-a…c-T\E, ]Oÿ`-t…Uc-`“E-Æ…P-]XÀP-R-Ts-a…c-qE, éU-R-CI…c-l…c-[÷-NC-`P-UE-Tn…c, ^…-C‰]Ã-]Oÿ-q‰N-§C-çÈ_-Z‰c-Rc-qc, áÈc-l…-q‰N-RÈ-PE-C…-}-_-NE,TcU-^c-CI…c-l…c-_T-Lfi-T±„Tc-qc-a…E, CZP-^E-Um‰P-úP-UBc-R-Oÿ-U-^…c, `‰Cc-R_-Tn…c-K‰-]uP-Ñ-{`-T_-UG…c, NC‰-T-]N…-^…c-S-Uc-CVÍ-qc-R]Ã, ]uÈ-T-UM]-NC-cEc-îc-_T-MÈT-aÈC ? <-√-§…, GÈc-ˇ‡-^“U-G‰P-a‰_-p…P-AÿP-T\E-UÈ, `ÈEc-ˇ‡-E‰c-R-ò-úP-YÓ-_-d…, ≥„`-ˇ‡-ä‰-TV“P-±È`-U-I…-b÷-CF…C, ^E-≥„`-NqEc-FP-^‰-a‰c-UWÍ-î`-]OÿN, 1 CEc-öÈEc-

NÈP-CI…c- 14

5

êÈEc-U—P-]t…Cc-R]Ã-CNÈE-NU_-Ç…E, U‰c-NTÈP-Cc“U-NE-UBP-ÜÈT-GÈc-Cc“U-n…c, î`-T§P-`“E-åÈCc-T§P-R]Ã-]ÈN-Tî-R, ]x‰P-R]Ã-uÈCc-c“-U-mÈN-TÈN-Oÿ-qÈP, 2U-mÈN-]BÈ_-T]Ã-_E-UWEc-UX“T-§ÈP-ÜN, NE-RÈ-_…Cc-C\“Cc-NR`-UMÈ]Ã-BT-Lfi-]t‹Ec, T_-Oÿ-•‡C-T¢`-î-UWÍ]Ã-ÖTc-]t‹Cc-T§P, M-U-E‰c-]qŸE-NT‰P-c_-Ca‰Cc-W”`-T§P, 3 AÿP-êÈEc-G‰c-^Ec-_T-]qÈ_-±Cc-uÈE-BT, ~‰N-`‰P-WÍ_-¶E-UMÈ-T]Ã-î`-TV“P-UÈ, WÍCc-TîN-éU-a‰c-_T-CZÈP-~c-~c-UÈ, IÈP-UÈEc-AÿP-IÈP-¶E-]qÈ_-NR`-îc-T[÷Cc, 4 ]Oÿ-q‰N-`E-WÍ-N_-TTc-]SCc-TÈN-~c, ~…N-R]Ã-C\“Cc-G‰-ÇE-G‰P-ò-Tî-`, `c-l…-AÿP-IÈP-¶-WÍCc-CF‰c-PÈ_-T@`, EÈU-U‰N-NTE-NÈP-ò-Tî-zC-TâP-TíEc, 5 •‡C-T¢`-AÿP-IÈP-C\“E-]XÀP-{È-_]Ã-EÈCc,GCc-R]Ã-\“_-U…C-ZCc-]S‰P-`“c-z-§ÈE, •E-UWÍP-T´ÈN-`-U…-E`-m‰]“-§ÈE, £‰Uc-UMÈ-zC-NÈC-_‰-NÈCc-UXÂc-C_-T¨„_, 6 ^“U-G‰P-m‰N-l…-Um‰P-T˛‰]Ã-U‰-`ÈE-EÈCc, U…-~…N-~…N-¶E-¶ÈN-TF“N-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

6

¨„-]z⁄`-]T“U, CE-a_-_…C-§ÈE-@-NC-GÈc-ˇ‡]Ã-ÅÈE, a_-uÈ`-t‰Cc-CFÈN-UWÍP-n…c-üC-U‰N-CLfiT, 7 NN-R-G‰P-RÈc-cEc-îc-R+-UH`, T˛ÈP-]u⁄c-G‰P-RÈc-I…P-UWP-T_-U‰N-T±„Tc, xP-R-G‰P-RÈc-\T-îc-GÈc-UXÍN-T\“E, K…E-]XÀP-G‰P-RÈc-IUc-åÈCc-c-`U-TuÈN, 8 a‰c-_T-G‰P-RÈc-]BÈ_-]Nc-]G…E-T-TsÈ`, £…E-ä‰-G‰P-RÈc-TOÿN-ÉÈP-Nr`-Pc-xEc, qUc-R-G‰P-RÈc-àP-àÈP-T“-a…-TÜEc, MTc-UBc-G‰P-RÈc-HC-GÈU-M_-R_-T@ÈN, 9 UNÈ_-P-^“U-G‰P-mÈN-l…-ˇ‡-Cc“E-M—Cc, ^ÈP-KP-z…P-`c-PU-UB]Ã-UM]-NE-UIU, mN-R_-CEc-öÈEc-T§P-]uÈ]Ã-TN‰-´…N-߉`,TNC-ì‰P-m‰N-^…P-a‰c-cÈ-U-CF…C-l‰: 10 íÈCc-G‰P-a…E-å-NC]-_T-çÈ-ä‰]Ã-~c, ]HU-NR`-Ta‰c-CI‰P-TÈN-Oÿ-¨„-]z⁄`-C_, CEc-öÈEc-S“_-MÈCc-^ÈEc-l…-G‰-T]Ã-UGÈC, CcE-G‰P-¢-]nŸ_-T§P-R]Ã-T@]-TTc-G‰, 11 CQ÷Tc-G‰P-cEc-îc-^‰-a‰c-éU-R_-]z⁄`, CK‰_-§ÈP-G‰P-RÈ-x…-U‰N-AÿP-NC]-^…c, \T-CK‰_-UWÍ-î`-M—P-U…P-CcE-éU-]N…, TÈN-^“`-T§P-T¶‡Tc-U…E-VU-üC-I‰]Ã-

NÈP-CI…c- 14

5

êÈEc-U—P-]t…Cc-R]Ã-CNÈE-NU_-Ç…E, U‰c-NTÈP-Cc“U-NE-UBP-ÜÈT-GÈc-Cc“U-n…c, î`-T§P-`“E-åÈCc-T§P-R]Ã-]ÈN-Tî-R, ]x‰P-R]Ã-uÈCc-c“-U-mÈN-TÈN-Oÿ-qÈP, 2U-mÈN-]BÈ_-T]Ã-_E-UWEc-UX“T-§ÈP-ÜN, NE-RÈ-_…Cc-C\“Cc-NR`-UMÈ]Ã-BT-Lfi-]t‹Ec, T_-Oÿ-•‡C-T¢`-î-UWÍ]Ã-ÖTc-]t‹Cc-T§P, M-U-E‰c-]qŸE-NT‰P-c_-Ca‰Cc-W”`-T§P, 3 AÿP-êÈEc-G‰c-^Ec-_T-]qÈ_-±Cc-uÈE-BT, ~‰N-`‰P-WÍ_-¶E-UMÈ-T]Ã-î`-TV“P-UÈ, WÍCc-TîN-éU-a‰c-_T-CZÈP-~c-~c-UÈ, IÈP-UÈEc-AÿP-IÈP-¶E-]qÈ_-NR`-îc-T[÷Cc, 4 ]Oÿ-q‰N-`E-WÍ-N_-TTc-]SCc-TÈN-~c, ~…N-R]Ã-C\“Cc-G‰-ÇE-G‰P-ò-Tî-`, `c-l…-AÿP-IÈP-¶-WÍCc-CF‰c-PÈ_-T@`, EÈU-U‰N-NTE-NÈP-ò-Tî-zC-TâP-TíEc, 5 •‡C-T¢`-AÿP-IÈP-C\“E-]XÀP-{È-_]Ã-EÈCc,GCc-R]Ã-\“_-U…C-ZCc-]S‰P-`“c-z-§ÈE, •E-UWÍP-T´ÈN-`-U…-E`-m‰]“-§ÈE, £‰Uc-UMÈ-zC-NÈC-_‰-NÈCc-UXÂc-C_-T¨„_, 6 ^“U-G‰P-m‰N-l…-Um‰P-T˛‰]Ã-U‰-`ÈE-EÈCc, U…-~…N-~…N-¶E-¶ÈN-TF“N-

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

6

¨„-]z⁄`-]T“U, CE-a_-_…C-§ÈE-@-NC-GÈc-ˇ‡]Ã-ÅÈE, a_-uÈ`-t‰Cc-CFÈN-UWÍP-n…c-üC-U‰N-CLfiT, 7 NN-R-G‰P-RÈc-cEc-îc-R+-UH`, T˛ÈP-]u⁄c-G‰P-RÈc-I…P-UWP-T_-U‰N-T±„Tc, xP-R-G‰P-RÈc-\T-îc-GÈc-UXÍN-T\“E, K…E-]XÀP-G‰P-RÈc-IUc-åÈCc-c-`U-TuÈN, 8 a‰c-_T-G‰P-RÈc-]BÈ_-]Nc-]G…E-T-TsÈ`, £…E-ä‰-G‰P-RÈc-TOÿN-ÉÈP-Nr`-Pc-xEc, qUc-R-G‰P-RÈc-àP-àÈP-T“-a…-TÜEc, MTc-UBc-G‰P-RÈc-HC-GÈU-M_-R_-T@ÈN, 9 UNÈ_-P-^“U-G‰P-mÈN-l…-ˇ‡-Cc“E-M—Cc, ^ÈP-KP-z…P-`c-PU-UB]Ã-UM]-NE-UIU, mN-R_-CEc-öÈEc-T§P-]uÈ]Ã-TN‰-´…N-߉`,TNC-ì‰P-m‰N-^…P-a‰c-cÈ-U-CF…C-l‰: 10 íÈCc-G‰P-a…E-å-NC]-_T-çÈ-ä‰]Ã-~c, ]HU-NR`-Ta‰c-CI‰P-TÈN-Oÿ-¨„-]z⁄`-C_, CEc-öÈEc-S“_-MÈCc-^ÈEc-l…-G‰-T]Ã-UGÈC, CcE-G‰P-¢-]nŸ_-T§P-R]Ã-T@]-TTc-G‰, 11 CQ÷Tc-G‰P-cEc-îc-^‰-a‰c-éU-R_-]z⁄`, CK‰_-§ÈP-G‰P-RÈ-x…-U‰N-AÿP-NC]-^…c, \T-CK‰_-UWÍ-î`-M—P-U…P-CcE-éU-]N…, TÈN-^“`-T§P-T¶‡Tc-U…E-VU-üC-I‰]Ã-

NÈP-Cc“U-qÈP14

7

ˇTc, 12 e-_…]Ã-PE-R]Ã-¢-]nŸ_-UBc-NTE-UÈ, H‰-P‰-î-UWÍc-TÈN-Pc-NR‰-ã…E-MÈT, zP-`-™`-cÈP-qŸE-Tc-a…P-Lfi-≥È, ]ÈP-lE-ú‰T-T“-B-^_-VU-U-WE, 13 CQ÷Tc-TP-n…c-[÷c-UWÍ-î`-éU-M_-]N…, CK‰_-§ÈP-G‰P-RÈ-x…-U‰N-AÿP-NC]-NE, CK‰_-G‰P-R+-Ç…E-R-CI…c-@-`, CF…C-NR‰-CF…C-TFN-õ-T“-T[÷Cc-^ÈN-ÜN, 14 BÈ-TÈ-ã…E-UBP-NR`-úP-a‰c-_T-l…c,R+-Ç…E-R]Ã-UWÍ-î`-éU-M_-`c, UWEc-B-T@E-Pc-Z…T-T•‡_-NC-[÷c-qc, ]N…-]x]Ã-CK‰_-GÈc-CZP-`]E-^ÈN-R]Ã-NR‰, 15 eÈ-îP-Ç…E-R]Ã-R+-T@]-ME-NE, cEc-îc-Ç…E-R]Ã-éU-M_-Cc‰_-z‰E-CI…c, äÈN-q‰N-WÀC-`-TFN-ü‚C-mN-VU-`c, TäÈN-q]Ã-NÈP-`-mN-R_-U‰N-R-TZ…P, 16 NqEc-FP-≥„`-R-UWÍ-î`-éU-M_-]N…, NN-UXÂc-e-Pc-@'-S“-f_-PE-TF“C, üC-TcU-T\E-RÈc-[÷-NC-PP-Tˇ‡`-õ_, BÈ-TÈc-NN-≥È]Ã-NC]-Dÿc-[÷-NC-Tn…c, 17 ]N…_-]TN-_T-N@_-NC‰-T-U-xÈc-UWÍ, z…P-`c-éU-TZ…-B-]TTc-G”-TÈ-TZ…c, NN-úP-]T“U-zC-CPc-ˇTc-TZ…-±…T-ÆEc,

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

8

É-U‰N-ˇ‡-TZ…]Ã-î-UWÍ_-G‰_-]H“C-©ÈP, 18 `“c-c“-_Cc-¶E-]NÈN-BUc-çÈ-ä‰]Ã-ˇ‡, EC-Lfi-p‰N-¶E-C\“Cc-BUc-çÈ -ä‰]Ã-Cc“E, ^…N-Oÿ-U…-¶E-C\“Cc-U‰N-M—Cc-çÈ-ä‰, BUc-Cc“U-çÈ-ä‰-Cc“U-EE-cN-R_-T¢È, 19 _…C-§ÈE-GÈc-ˇ‡-e-U]Ã-_E-Z`-UH`, C\“E-]XÀP-_E-uÈ`-¶E-TZ…]Ã-˛`-G‰P-íÈCc, CZ…_-Nq…Ec-CNÈN-U]Ã-î`-c_-CKP-~…N-\…P, ]uÈ-BUc-]BÈ_-T-NÈE-≥„Cc-Ts-a…c-aÈC20 F‰c-]N…-ã…E-UBP-NR`-úP-a‰c-_T-l…c, NR`-úP-R+-TcU-^c-Ç…E-NCÈP-Oÿ, •‰-TZ…]Ã-No…N-l…-NR`-^ÈP-`-_È`-ˇTc, I…c-§ÈE-ò-^…-Ñ- 4 WÂc- 23 `-{…c-NC‰, 21

NÈP-Cc“U-qÈP14

7

ˇTc, 12 e-_…]Ã-PE-R]Ã-¢-]nŸ_-UBc-NTE-UÈ, H‰-P‰-î-UWÍc-TÈN-Pc-NR‰-ã…E-MÈT, zP-`-™`-cÈP-qŸE-Tc-a…P-Lfi-≥È, ]ÈP-lE-ú‰T-T“-B-^_-VU-U-WE, 13 CQ÷Tc-TP-n…c-[÷c-UWÍ-î`-éU-M_-]N…, CK‰_-§ÈP-G‰P-RÈ-x…-U‰N-AÿP-NC]-NE, CK‰_-G‰P-R+-Ç…E-R-CI…c-@-`, CF…C-NR‰-CF…C-TFN-õ-T“-T[÷Cc-^ÈN-ÜN, 14 BÈ-TÈ-ã…E-UBP-NR`-úP-a‰c-_T-l…c,R+-Ç…E-R]Ã-UWÍ-î`-éU-M_-`c, UWEc-B-T@E-Pc-Z…T-T•‡_-NC-[÷c-qc, ]N…-]x]Ã-CK‰_-GÈc-CZP-`]E-^ÈN-R]Ã-NR‰, 15 eÈ-îP-Ç…E-R]Ã-R+-T@]-ME-NE, cEc-îc-Ç…E-R]Ã-éU-M_-Cc‰_-z‰E-CI…c, äÈN-q‰N-WÀC-`-TFN-ü‚C-mN-VU-`c, TäÈN-q]Ã-NÈP-`-mN-R_-U‰N-R-TZ…P, 16 NqEc-FP-≥„`-R-UWÍ-î`-éU-M_-]N…, NN-UXÂc-e-Pc-@'-S“-f_-PE-TF“C, üC-TcU-T\E-RÈc-[÷-NC-PP-Tˇ‡`-õ_, BÈ-TÈc-NN-≥È]Ã-NC]-Dÿc-[÷-NC-Tn…c, 17 ]N…_-]TN-_T-N@_-NC‰-T-U-xÈc-UWÍ, z…P-`c-éU-TZ…-B-]TTc-G”-TÈ-TZ…c, NN-úP-]T“U-zC-CPc-ˇTc-TZ…-±…T-ÆEc,

#:

^‰-a‰c-UWÍ-î`-n…-éU-M_14

8

É-U‰N-ˇ‡-TZ…]Ã-î-UWÍ_-G‰_-]H“C-©ÈP, 18 `“c-c“-_Cc-¶E-]NÈN-BUc-çÈ-ä‰]Ã-ˇ‡, EC-Lfi-p‰N-¶E-C\“Cc-BUc-çÈ -ä‰]Ã-Cc“E, ^…N-Oÿ-U…-¶E-C\“Cc-U‰N-M—Cc-çÈ-ä‰, BUc-Cc“U-çÈ-ä‰-Cc“U-EE-cN-R_-T¢È, 19 _…C-§ÈE-GÈc-ˇ‡-e-U]Ã-_E-Z`-UH`, C\“E-]XÀP-_E-uÈ`-¶E-TZ…]Ã-˛`-G‰P-íÈCc, CZ…_-Nq…Ec-CNÈN-U]Ã-î`-c_-CKP-~…N-\…P, ]uÈ-BUc-]BÈ_-T-NÈE-≥„Cc-Ts-a…c-aÈC20 F‰c-]N…-ã…E-UBP-NR`-úP-a‰c-_T-l…c, NR`-úP-R+-TcU-^c-Ç…E-NCÈP-Oÿ, •‰-TZ…]Ã-No…N-l…-NR`-^ÈP-`-_È`-ˇTc, I…c-§ÈE-ò-^…-Ñ- 4 WÂc- 23 `-{…c-NC‰, 21