Skor Apgar disusun pada tahun 1952 oleh Dr Virginia Apgar as a simple and repeatable method to quickly and summarily assess the health of newborn children immediately after childbirth . [ 1 ] [ 2 ] Apgar was an anesthesiologist who developed the score in order to ascertain the effects of obstetric anesthesia on babies. Virginia Apgar sebagai metode yang sederhana dan berulang dengan cepat dan segera menilai kesehatan bayi yang baru lahir anak-anak segera setelah melahirkan. [1] [2] Apgar adalah seorang ahli anestesi yang mengembangkan nilai dalam rangka untuk memastikan efek obstetri anestesi pada bayi.

The Apgar score is determined by evaluating the newborn baby on five simple criteria on a scale from zero to two, then summing up the five values thus obtained. Skor Apgar ditentukan dengan mengevaluasi bayi yang baru lahir pada lima kriteria sederhana pada skala dari nol ke dua, kemudian menyimpulkan nilai lima sehingga diperoleh. The resulting Apgar score ranges from zero to 10. Apgar skor yang dihasilkan berkisar dari nol sampai 10. The five criteria ( A ppearance, P ulse, G rimace, A ctivity, R espiration) are used as a mnemonic learning aid. Lima kriteria (A ppearance, P ulse, G rimace, A ctivity, R espiration) digunakan sebagai mnemonic bantuan belajar.

Contents Isi

[hide]

1 Criteria 1 Kriteria

2 Interpretation of scores 2 Interpretasi skor

3 Acronym 3 akronim

4 See also 4 Lihat juga

5 References 5 Referensi

[ edit ] Criteria [Sunting] Kriteria

The five criteria of the Apgar score: Lima kriteria skor Apgar:

Score of 0 Skor 0 Score of 1 Skor dari 1 Score of 2 Skor dari 2 Component of acronym Komponen akronim

Skin color/ Complexion Warna kulit / Powders blue all over biru seluruh blue at extremities biru di kaki body pink pink tubuh ( acrocyanosis ) (Acrocyanosis) no cyanosis ada sianosis body and extremities pink tubuh dan ekstremitas merah A ppearance Sebuah ppearance

Pulse rate Denyut nadi absent absen 100 P ulse P ulse

Reflex irritability Refleks iritabilitas no response to stimulation tidak ada respon terhadap rangsangan grimace/feeble cry when stimulated meringis / lemah menangis ketika dirangsang sneeze/cough/pulls away when stimulated bersin / batuk / menarik diri jika dirangsang G rimace G rimace

Muscle tone Otot none tak satupun some flexion beberapa fleksi active movement gerakan aktif A ctivity Sebuah ctivity

Breathing Pernapasan absent absen weak or irregular lemah atau tidak teratur strong kuat R espiration R espiration

[ edit ] Interpretation of scores [Sunting] Interpretasi skor

The test is generally done at one and five minutes after birth, and may be repeated later if the score is and remains low. Tes ini umumnya dilakukan pada satu dan lima menit setelah melahirkan, dan dapat diulang nanti jika skor adalah dan tetap rendah. Scores 3 and below are generally regarded as critically low, 4 to 6 fairly low, and 7 to 10 generally normal. Skor 3 dan di bawah ini pada umumnya dianggap sebagai kritis rendah, 4 sampai 6 cukup rendah, dan 7-10 pada umumnya normal.

A low score on the one-minute test may show that the neonate requires medical attention [ 3 ] but is not necessarily an indication that there will be long-term problems, particularly if there is an improvement by the stage of the five-minute test. Skor rendah pada satu-menit ujian mungkin menunjukkan bahwa si bayi memerlukan perhatian medis [3] tetapi tidak selalu merupakan indikasi bahwa akan ada masalah jangka panjang, terutama jika ada perbaikan oleh tahap lima menit ujian . If the Apgar score remains below 3 at later times such as 10, 15, or 30 minutes, there is a risk that the child will suffer longer-term neurological damage. Jika skor Apgar tetap di bawah 3 di kemudian hari seperti 10, 15, atau 30 menit, ada resiko bahwa anak akan menderita jangka panjang neurologis kerusakan. There is also a small but significant increase of the risk of cerebral palsy . Ada juga yang kecil tetapi peningkatan signifikan risiko cerebral palsy. However, the purpose of the Apgar test is to determine quickly whether a newborn needs immediate medical care; it was not designed to make long-term predictions on a child's health. [ 1 ] Namun, tujuan dari tes Apgar untuk menentukan dengan cepat apakah bayi yang baru lahir membutuhkan perawatan medis segera, tetapi tidak dirancang untuk membuat prediksi jangka panjang pada kesehatan anak. [1]

A score of 10 is uncommon due to the prevalence of transient cyanosis, and is not substantially different from a score of 9. Nilai 10 adalah jarang karena prevalensi sementara Sianosis, dan tidak jauh berbeda dengan nilai 9.

[ edit ] Acronym [Sunting] singkatan

Some ten years after the initial publication, the acronym APGAR was coined in the US as a mnemonic learning aid: A ppearance (skin color), P ulse (heart rate), G rimace (reflex irritability), A ctivity (muscle tone), and R espiration. Beberapa sepuluh tahun setelah publikasi awal, Apgar singkatan diciptakan di Amerika Serikat sebagai mnemonic bantuan belajar: Sebuah ppearance (warna kulit), P ulse (detak jantung), G rimace (refleks lekas marah), A ctivity (otot), dan R espiration. The mnemonic was introduced in 1952 by the originator and pediatrician Dr. Virginia Apgar . [ citation needed ] The same acronym is used in German ( A tmung, P uls, G rundtonus, A ussehen, R eflexe ), Spanish ( A pariencia, P ulso, G esticulacin, A ctividad, R espiracin ) and French ( A pparence, P ouls, G rimace, A ctivit, R espiration ) although the letters have different meanings. Jembatan keledai diperkenalkan pada tahun 1952 oleh originator dan dokter anak Dr Virginia Apgar. [Rujukan?] Singkatan yang sama juga digunakan dalam bahasa Jerman (A tmung, P uls, G rundtonus, A ussehen, R eflexe), Spanyol (A pariencia, P ulso, G esticulacin, A ctividad, R espiracin) dan Perancis (A pparence, P ouls, G rimace, A ctivit, R espiration) meskipun surat-surat yang memiliki arti yang berbeda.

Another such backformation attempting to make Apgar an acronym is American Pediatric Gross Assessment Record . Lain seperti backformation mencoba untuk membuat akronim Apgar adalah Bruto Pediatric Amerika Penilaian Rekam. The test, however, is named for Dr. Apgar, making Apgar an eponymous backronym . Tes, bagaimanapun, adalah nama untuk Dr Apgar, membuat Apgar yang eponim backronym.

The test has also been reformulated with a different mnemonic, H ow R eady I s T his C hild, but the criteria are essentially the same: Heart rate, Respiratory effort, Irritabililty, Tone, and Color. Ujian ini juga telah dirumuskan dengan mnemonic yang berbeda, H ow R Eady aku s T-nya C Hild, tetapi kriteria pada dasarnya sama: Denyut jantung, pernapasan usaha, Irritabililty, Nada, dan Warna.