Skoda vagonka -spri
Transcript of Skoda vagonka -spri
���������� � � �� �� � � � ��� � � � �� �� ��� ������ � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �
Product Portfolio:• Double-deck EMU• Single-deck EMU• Passenger Coaches• Service
�� � � � � � � � � � � � � � �Basic company data:•Number of employees: 550•Turnover 2010: 137 083 000 €
ŠKODA VAGONKA a.s. is a direct successor of tradition of railway passenger vehicles production established at Studénka.
History of the production in VAGONKA falls in the beginning of the last century. The company was included into business register of the regional court at Nový Ji�ín, as to at those time valid laws, at 12th of December 1900 and it is a date of its official establishing.
At present the company has itsheadquarters and workshops inmodern, new re-building premisesat Ostrava.
ŠKODA VAGONKA a.s. is a member of ŠKODA TRANSPORTATION group
�� � � � � � � � � � � � � � �
|2000 |2000 –– 2010|2010|
EMU Class 5754 pcs
Lithuania Railways
Class 671„Katarina“
10 pcs 2010÷12Slovakia Railways
Class 471„CityElefant“
75 pcs till 2011Czech Railways
Push-Pull10 pcs 2011÷12
Slovakia Railways
Class 675 /6car2 pcs 2012
Ukrajina
Class 440, 640, 65019 pcs 2012÷13Czech Railways
Class 471„CityElefant“8 pcs 2012
Czech Railways
|2008 |2008 –– 2010|2010| |2010 |2010 –– 2013|2013| |2010 |2010 –– 2012|2012| |2012||2012| |2012 |2012 –– 2013|2013| |2012 |2012 -- 2013|2013|
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
EMU Class 5756 pcs
Lithuania Railways
|2013 |2013 –– 2014|2014|
������������������������������� ���� � � � ��� ���� � � � ��� ���� � � � ��� ���� � � � � ��� � �� �� � �� ��� � �� �� � �� ��� � �� �� � �� ��� � �� �� � �
� �� �� � � � � �� �� �� � � � � �� �� �� � � � � �� �� �� � � � � � � � �� � � �� � � �� � � �� ����� �� �� � �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� � �
� � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � �� �
������������������������������� ���� � � � ��� ���� � � � ��� ���� � � � ��� ���� � � � � ��� � �� �� � �� ��� � �� �� � �� ��� � �� �� � �� ��� � �� �� � �
� �� �� � � � � �� �� �� � � � � �� �� �� � � � � �� �� �� � � � � � � � �� � � �� � � �� � � �� ����� �� �� � �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� � �
� � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � �� �
EC-DC
EC-IC-DC
EC-DC - EC- DC
EC-DC-EC-IC-DC
EC-IC-DC-EC-IC-DC
EC-IC-IC-DC
EC-IC-IC-IC-IC-EC
DC-IC-IC-IC-IC-LOCO
EC-DC
EC-IC-DC
EC-DC - EC- DC
EC-DC-EC-IC-DC
EC-IC-DC-EC-IC-DC
EC-IC-IC-DC
EC-IC-IC-IC-IC-EC
DC-IC-IC-IC-IC-LOCO
� � � � � � � � � � � � � � � � � � EC – ELECTRIC CAR
IC – INTERMEDIATE CAR
DC – DRIVING CAR
LOCO – LOCOMOTIVE
EC – ELECTRIC CAR
IC – INTERMEDIATE CAR
DC – DRIVING CAR
LOCO – LOCOMOTIVE
���������� �� � �� � � ���� � � � � � �� � � ���� �� � � �� � � � � � �� � �� � ��� � � � � � � � � � � � � � ! " # �
• At present are in operation 68 units for regional transport around Prague
• Average daily turn run of vehicles - 3 336 km
• 310 places for seating passengers
���������� �� � �� � � ���� � � � � � �� � � ���� �� � � �� � �� � � � � � � �� � ��� � � � � � � � � � � � � � ! " # �
• 7 units are in operation for regional transport around Ostrava
• 310 places for seating passengers
���������� �� � � �� � � $ % & � �� � � �� � � � ' ( � ) ( * + , � ��� �� � � �� � � � ��� �� � � �� �� Ž � � � - � � �� �.� - �/ � � � � " 0 1 2 3 # 2
• By 2012 will be put into operation 10 units „Katarína“ for regional transport
• 307 places for seating passengers
��� �� �� � � � � � � � � � � � �� + �� ����� �� � � �� � � � " 0 1 2 3 # 2 4 �� � � � �� � � � 5� � - � � 6 � 6 � � 7+ �� - � � 6 , 7� �
• 10 trains Push-Pull will be put into operation for regional transport by 2012
• 350 places for seating passengers
���������� �� � � �� � � ( % ( � �� ' ( � ) ( * + , � ��� �� � � �� �� �� � � � � �# 8 � 2 9 # 2 �� � � � � � �� �� � � �� � �
• 4 units in operation on main track Vilnius – Kaunas, other 6 units will be delivered in 2013-2014
• Daily run of one unit 800 km
• 304 places for seating passengers
• Operation of 2 6-car units in interregional traffic by summer 2012
• Daily run of a unit 700 km
• 636 places for seating passengers
���������� � � �� � � �� � � �� � � � � � � �� � � �� � �� � � � � � � � ��� �� � � � �� �� �� � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � ! � ��� � � � � � �� �" # $ % & ' ( � � � � �� )
���������������������������������������� � � �� � �� � �� � � " * +� ��� � ��� � ��� � ��� � ���� �� ���� �� ���� �� ���� � , ,��������� �� ��� �� �� � � � �� �� ��� �� �� � � � �� �� ��� �� �� � � � �� �� ��� �� �� � � � � � � �� � � �� � �� � � �� � �� � � �� � �� � � � , ,� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� ��� � � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � , ,� �� �� �� � �� �� �� �� � �� �� �� �� � �� �� �� �� � � �� �� ��� �� ��� �� ��� �� � , ,! � �� �� �� � �! � �� �� �� � �! � �� �� �� � �! � �� �� �� � � � " � �� " � �� " � �� " � �-# $ % �& ' ���� �# $ % �& ' ���� �# $ % �& ' ���� �# $ % �& ' ���� � �� ��� ��� ��� �( � � � � ��� �� ��� �� )( � � � � ��� �� ��� �� )( � � � � ��� �� ��� �� )( � � � � ��� �� ��� �� ) ����* � �� � �$ � ��$ � $ � ��$ � �* � �� � �$ � ��$ � $ � ��$ � �* � �� � �$ � ��$ � $ � ��$ � �* � �� � �$ � ��$ � $ � ��$ � � ����� � � ������ � � ������ � � ������ � � �" .
������������������� ������������������������������� � �
:� �� � �� � � ��� � � � � ���� � � � �� �� �� ' � � � �� � � - � � � � � � � ��� ; ��� � �� � � � � � � � � � � � � � & % < * � �
6 6 6 ; � + � �� � � � � � �� & �� � �� � � � � �� �� � � �� � � �� � � �� ' = & -
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
: � �� ��� � � �� �� � � � � � � �� ; + ���� + � � � � � � � � � � � �� � �� � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � �� �
:6 � ��� � �� � � �� � �� � � � � � �� � � �� � � � ���� � ��� ��- � � � � � � � � � � � � ���
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
SINGLE-DECK ELECTRIC UNIT
FOR 25kV, 50Hz and 3kV DC alternatively 3 kV DC only
� � � � ! " # � $ � % " & ' �� ( ) * + �
SINGLE-DECK ELECTRIC UNIT
FOR 25kV, 50Hz and 3kV DC alternatively 3 kV DC only
� � � � ! " # � $ � % " & ' �� ( ) * + �
+ �� ��, �� ���' $ � �, � ��$ � �� �� � ���������� ��- � �$ ' ���� ��+ �� ��, �� ���' $ � �, � ��$ � �� �� � ���������� ��- � �$ ' ���� ��+ �� ��, �� ���' $ � �, � ��$ � �� �� � ���������� ��- � �$ ' ���� ��+ �� ��, �� ���' $ � �, � ��$ � �� �� � ���������� ��- � �$ ' ���� ������ ��- �� - ����- �� - ����- �� - ����- �� - ��� $ # $ , ' -' # � �& % - -/ * ' ��0 $ # ��0 $ #� 1 , 2 ' # 3 4 5 ' $ -5 ��� 0 6 $ 5 5 7 8 7 �8 7� 1 , 2 ' # 3 4 5 ' $ -5 7 � � 0 6 $ 5 5 7 �� 3 -$ 6 & 1 , 2 ' # 3 4 5 ' $ -5 7 � 7 �� 7� 1 , 2 ' # 3 4 5 -$ & 9 % & : 5 ( 8 * 5 : � , �) 7 8 � �7 �� 1 , 2 ' # 3 4 * 6 $ 0 ' 5 4 3 # ; + ' ' 6 0 + $ % # 5 �� 1 , 2 ' # 3 4 -# $ & 5 * 3 # -' 9 2 % " ' 5 � * # $ , 5 8 � 8 � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �
� $ # $ , ' -' # � �& % - -/ * ' ��0 $ # ��0 $ #� $ < % , 1 , 5 * ' ' 9 7 � � " , � + 3 9 $ 1 : ' 7 8 �� , ,�' & : -+ 3 4 0 $ # � 1 & % - � � = � � , , � = 8 � � , ,� $ # ; % 9 -+ � > �� , ,� $ # + ' % : + - 8 �> � , ,. + ' ' 6 0 + $ % # 5 & 1 , 2 ' # � �� # $ 0 -% 3 & , 3 -3 # 5 * 3 ; ' # 8 < �8 � " . � < �8 � " .
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �
����������������
��������� ��� ��� � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � �� � � � � � � � � �� � ���� ��� �� � � � �
• Steel cabin module
• Safe zones for driver and passengers
������������ ��� � � � � � � �� � � � � � � �! � � " �� � � �# � � � �� $ �� % # � � � % # �& � � $ � � � �' � � � �� � � � �� � ! � � �# � � % �
• Modern and ergonomical working
place of the driver
• AC cabin
• Driver background/equipment
(fridge, microwave)
• Comfort and adjustable drivers
seat
� � � ������ �� � & $ * - �� � ' < * � � �� �� �� �� � �� ´ � � � �
• on-line monitor of vehicle position and state
• on-line vehicle diagnostics – quick troubleshooting
Poslední informace: 16.10.2011Rychlost: 160 km/h�idi�:Stav vozidla: aktivní
�íslo vozidla: 005
�� �� � � � �� � �� �� � �+ � �� �� �� � � ��
� � � � � �� � � � ���� � ��� ��
� Multifunction, multipurpose space
inducing a pleasant feeling during traveling
� Design solution of seats and its
arrangement corresponding with the
requirements for the regional and
interregional transport
� Sufficient number of seats while remaining
travelling comfort on the longer distances
(interregional transport)
� Acustic and visual information system for
passengers
� Open interior with the view-through the
whole train
� � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � ,, � �� � � � � � �� � � � �
� Multifunction, multipurpose space
inducing a pleasant feeling during
traveling
� Adjustable seats with increased room
between seats
� Socket for 230V to connect your laptop
� Window-blinds
� Acustic and visual information system
for passengers
� � � � � � �� � � � � � � � � � -� � � - � �� � � � � � �� � � � �
� � � ������ �� � & $ * - �� � ' < *� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� ! � � � �
• Universal closed toilet, always one adapted to
passengers on the wheelchair
• Closed vacuum toilet system with breather
waste line
• Room for mother with babies
� � � ������ �� � & $ * - �� � ' < *� � ��� � � �� + � � � � � � � �� � �� � �� �
„Airport” version with the area to transport larger
luggage
„Tourist” version with the area to transport
several bicycles, strollers, prams and large
luggage
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � - . / � � � � � � ,0 /� � � � - . / � � � � � � ,0 /�� � 1 � " # ( # � � ) � � ( 1� 1 � " # ( # � � ) � � ( 1
� + � � � � � �� � � � � � �� ��� + � ��
ELECTRIC UNIT FOR ����D – ROLL OUT 3.11.2011
����� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� �� � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ! " # $ �� � �� � � � � ! " # $ �� � �� � � � � ! " # $ �� � �� � � � � ! " # $ �
� �# � % � & ' � � �� �# � % � & ' � � �� �# � % � & ' � � �� �# � % � & ' � � � ( ) � � ' � � � � ( ) � � ' � � � � ( ) � � ' � � � � ( ) � � ' � � � � ( ) � � ' � � � � ( ) � � ' � � � � ( ) � � ' � � � � ( ) � � ' � � � � * + % � & ' � � �* + % � & ' � � �* + % � & ' � � �* + % � & ' � � � ( ) � � ' � � � ) �( ) � � ' � � � ) �( ) � � ' � � � ) �( ) � � ' � � � ) �( ) � � ' � � � ) �( ) � � ' � � � ) �( ) � � ' � � � ) �( ) � � ' � � � ) �����,,,,� $ # % � � - . / 0 1 � 0 . 2 � � � 3 � � 4 4 4 � � 0 . 2 � � �� $ # % � � - . / 0 1 � 0 . 2 � � � 3 � � 4 4 4 � � 0 . 2 � � �� $ # % � � - . / 0 1 � 0 . 2 � � � 3 � � 4 4 4 � � 0 . 2 � � �� $ # % � � - . / 0 1 � 0 . 2 � � � 3 � � 4 4 4 � � 0 . 2 � � �
Contact: