SKF · Created Date: 11/22/2007 2:25:12 PM
19
t952 ÄKTIIBOLÄGET S\ ENSK A KUI.L.{CIRFABRIK ENS YEITKS,!]IEfl UNDER DIISS ITRTIOSJ.J.TTN L{K']ISXÅPS{R AYSLUT,\T DEN 3T DtrCEMBIR I95:
Transcript of SKF · Created Date: 11/22/2007 2:25:12 PM
t952
ÄKTIIBOLÄGET
S\ ENSK A KUI.L.{CIRFABRIK ENS
YEITKS,!]IEfl
UNDER DIISS ITRTIOSJ.J.TTN L{K']ISXÅPS{R
AYSLUT,\T DEN
3T DtrCEMBIR I95:
AKTMBOLÅGET
a
SVENSKA KULLAGERFABRIKENSl'ERKSÅMHET
UNDER DESS FYRTIOSJÄlTE RÄI(ENS(AI'SÅR
ÄVSLUTÄT DEN
31 DECJMBER 1952
ooINrRBBou6st,lu4
cÄ r rölrllMlNeN4 sbrt
a
AKTIEBOI]AGET
SVENSKA KULLAGERFABRIKEN
sT}aELSE
S\aEN MNCQUIST (odfö$ndå) .-.....JÅCOB VÅ]r-ENBIRG (vic. odfönod4ERrK VntTtB ... ...... -..,......IIÄB,1I]D EAMBERC .. . . . . . . . . . . . .
s1|ERrn Rfo! SOEI ,tÄN .... ... _
RAOUL NOIDI,ING
t
JOIL tlriSSON ''- - . cöbbols
DIREKTION
vie v.rkrilh.d! diihrör
VENKSTÄIIÄI{DE
RE\'ISORERcÄnl- EEM!.tt
EDVÄRD ST'N}ERCAIFRED MCILIUS
SKÄNDINAVISKÄ I,\I{Kf,N,IKTIEBOIÄO .
STOCKSOLMS INSKEDÄ 84NK,....,....,
STIGELSE\S OCH VERKSTÄIL{A DE DIREKTÖR.E\S
ÅRSREDOGÖRELSEFOR 1952
srylet*D och vdk*ållalde di.cklij*i Linvise fill bifosåd. vird.och f6iui!i! ,!s 3a@!hlan$äkDigocb lYsi's töljudc LBilbh. r&Å DispooiLl! Vinincdd! konto kvr*od vid 1952 å^ [6da! dt l.lorn rr " . & 69,i7?,r7r:13
r9t2 trs l.rks&$c! Len rda! iysk!;Eilsu i ,nligsniDsar n.DKr, l?,630,593,4t, rill sLib lrsdls Kr. 95,000,0001
lir'3.000,0001,1åh!*.DbdrornIu. tiLl l,ulåBi,iDnrtr Iitrlosrnde nnns di bdopp !v
slyrlscn o.[ r-l*iueldc dnekrdrlD fdrellå.dt i iktiekipitald u!dd* Ki 12, Ds 'ktic
jiiat en roou, ev K' 3: pd
{dr.r i Dnponiblå virdEcdcle
Följand. hdopp L. dllfört ro*i
vid r9s2 ås iDgÅns nrsjorde dd !å!oE obdddr 6lÄrk! dovtade bcloopd (I 13.6?9,2i9r 64 Under
Å! r9s2 h!! Iä! 6k*!d åvrrts K!.:s.000,000, o.h Iii. invst..in$lysiIt Kt.3.000,000: euer såDDrn-
lasr Ki 2a,000,000, . -Å udla sidro l. skdb utb.ElzE Eed dt Lclolll rv ri i1O20,933, t6, och
upFsÄr sllcdq dd sleD obdal'la skåtrd rcdovtåd. Lcloppd till xILrt! rt! 19s2 @ed !åsotE{ io 3.1 m i krrnoi Di de!lcrikolde skd.
kD på åtd5 !6t.Lc idrd. nppgi tiu nåsot Eq i! !7 Eilj. honor? Di'j. k@nq. sElickq del' den berikolJe inv*reriDssvgitren och dels 6ka!i jiD!. rid' i !ol,gd,
i! sLdor I'rr 'lhscdrn
invdbrirssldndons rillkom{ oDl:th. d de.
3åtfia [.]öDetrdo skd! ilnt. riDh därå.
r&elssand. bok,lur t uppsjolr uq'le! ldru*ebiog åtr ovrD a
eqJe E€Jl!D "iDD$ diEoiDs sodkiDDildr.
B-lopp r'll { 5Kti rL r'F i-sr s.u^nji; r!r4,dn
U J'ldiD! o'l' I'oou
Den bbla töEiljliDsc! Gir d. sv.nrh tol,likeiu uppsict uodc 1952 till K. !ts.996.032;24 D.!iDh€ds*a fösärjninB€o I'i.6kr oed onkrirs r5{l!. u!d$ dd irr.xpottrö4dlioiose! qisd ojns!*. PÄ
sru A ftd$r rlrbualteliDs. utbrssnll€r oth lerrc rillsåDs prl albdskrlfr ha! prdluktioncD dk*od' ddrnd Även rtdislasrd. yaliscuoE l, o la$ds lcvdarsiu*ioD L
MÄl,sr $enska kuoda Ll på suDd av iÄd,nd. kreJnntitdin€r r"insrs b.s!E upp'kjubudc av leE
oDsr. sådiDa ilsirddlu i älnu sötrc ubhi.Lnins vj'lbsn! !v d. udi!d'k! krndma rill r6lid av sri
rishder aii qtriua iDpqt ocl herålDils*ilLltnd i 6mni omfitoiqF son disåle. td! d! i mins! rlllökade :NifuirssEöjlisLdh ocl! befioY lörelumib ?i s.uud hå!3Y lrr oDsutrlils'! iclrc luud $'sd!i deq uE&dckfig. $n eljed brdc hr vrrir Ddjlist. Likrandc leirrsLds ha vii udlndska kolktrrotr
an kii@pa Ecd. vftf,jr boLget iveo td!4!rkr so lkitpr konlurt.notderinsrns.n un'le! åd Lo sY oniD ror;inr skit varn b4vdligl @iDdrc in und- r93r'Eeo kob ddh
ir botqlct oldddock loirariod! rv Lidvdaldr noll.klodniqBolasft tö*äli!i!s flio ciitborg ocL Kdrjbetol@ uoJer 1952 a! kul ocL rulleFs jäob iorrygnå r
ddalj€. lii .hr .is på unotdd E€d 61i/. D.h ri s'ai6! mcd 36!/0 av den bhh röliljnirgen {iold'
iil f!å! EoroB) IiUc.690/0 0å urllldor'fioton iilexpod ,j*sds sln6ke r
!jsd. Uhrb$qen rv iil lndr 1s52 rI 1r0,?3t ton (resr r09.s25 bo) ocl l.rEnslli iv rÄ!dt'E{crial ulsjorde undc.19t293.213 bo (195r s0gr5 bn)
N.dÅrdåcldc ulell vta! [ohsds ordesbck dro 31 decenncr vri19lS K! 137'0oo,ooo
1S49 , 153,600,000
1915 ?4i2o0,000
196 ' 155500,000 r95r , 239.200000
rsr2 " 210!300.000
UTLÄNDsI{Ä FABRIKSBOLÄG
Dd lidisse fsBrilld! prosreDud Iör uthtggnaden r rabriklri'! jUSAhrilötjb. docl i nisd li4':ånD!rc rEoo, ocL trblikern$ kopacid lur rY&rirt 6kd! Föciiljoior! hr ånellcnid @iD5k* Då'
sd uldd å!e! i jöEIdEho @cd å! r9sr, rilk.t dolvis h{dr Pi cn ehrjk.6ob nedlörd. drin$bpp ulddcirka !i DåDad€r, och delyis på Yn! rY upPru*nine.n fiirosakld om*illDiDs sY iDduirien i usa
Dd @gelsk! Lolesds produLdon Ia! Yaln dllred$dlland€, o.f, itneljnirsohu ökt $NitiÄv.o dd ti'Dsk' bolssdh& öklr lin liinaljlilg. odl d* h3 rit 4öjli$ tr uppri cr nÄgot bä!!e
yinsbdsiDår in rrd trllet yu r95r Dc ddis{r plllurd. o.h
utridgniDsaur av produhdoDro !v olikr sliil nåI insk!älkas Dock bE dlo
Iimsla r.hrik.n i SdolcyrsDll-oi& !ir! Trns invigt i oovlEh{ 1952, ocL
D.! ty!k! bolryd h& uoJer rntt .h sclon iikd. irYsblilsa! Iod-
*! 4r rdionalndr !i! tillydkDiosv I
räodd 5å5oD Birsilico. Äudrali.o ocb sydyådlr.ika tetbd6i6k! Lot,sdlrr i,ppq* konlo} iDnlberb.ailh i iersnki xo4q @E ä! ctr lor,lde ;dnsbiJkrilr.
ANLÄCGNINGAR I SWRIGENybrBålrde. oltr Eodelnisdinså! L! uDdcr åd rqk*äths Dql
Drrjoiq rrcoq oesl 20., @ j, }I.).I Ci'r.Lors hai siu.rpplD ay Djrlrjken d€lvn ugiEibrut. Föruh drnpen ar €D !+ lolbrhyssnåd
I Hqro! hft nybyssni,lu rör lallyltslils .v iirr ri.digdrnr. rnltysslad @.o, tdr nen DrdppDlJevi4sbrcr.sruriu r,r pi[örjak iy.n.on [$s!adrn rä. c! jrlDsyml,a ässnins.
I Kiti.rrel@ ha! .n byggNd rd! Dod.llyqk{ld D.n. l*törj{b liDr rijiLc&delsarb.re! urfiii6,ör
vid LidLö0:nss Mckrni6tra v$kshi L! iDsa urLrssldc! förekonnn.Lidkdp;ts6 ti!k!*kr verknsd [r uDdsr ård ilköpr t.i.nh i ,4j rrtldpioss lrckrnnkr verkdåd
i sylic { dinridcs !l'd.r rep.Eriolq 'v nr.Ijne! 8.4. rd! roicdle!! lyeorkDdr ultildstQ rrtrike..
vid snrrisa sr.rL! rlbrikft ha ir r,drdrnde nyrftLafflils
AKTIER OCII Ä]\]DELARI *nLald oed .h DrcEisrioD i Krålsldc Äå Lrr Lotågd ökd rnr skniDlebrv i defla botas D.d
I dwrisr IE .ihn s4i@ rörändrins& i Ld4dr ik eodldlj isr no.
FORDRINGÄR
slaDd DlissDiDgdillsÄnga.nr ha urohsns ro dnga! uppsåeld. ri[ Kr.2,000.531102 i *i]ler tä( risoE ridisde Lland ooeärhbs$illså4rnai di Jss rordriDsr å!o aEcddr ar iådisy,eat! iuocbrvs
D€ bLld o4abhclliltsÄtrgårDa 4kr itd, vitkd detri Lr.or på ,rtls s!!oD krådib br.r. Irr D6k
VÄRULAGtrB
.nd€ å.. Ilrt olh hrtYhtrili:!o isin ldld hokfödn rilr rult behyssaudc yänl.o ocL kunnr vid de i decen,Ler t9s2 glltende prre!{ !y-lflenldri6t.Alhri.o.trbjitpurrelilt&iyctrtokrdniiliqurtdlysse.rärdeo.srdddisrs,n
sår ry hatinsä*DiårD. *isn. hå
OBLIGATIONER OCE ANDRA VÄRDEPAPPERUndo Jcru! lul,rik rrkitotlss oblisnbDcr orL rcresu n.d sDDentdFr
Kr. r.56r.000i och ders cr t{oE@uulr lån på Kr. r.000,000r .5o! inliins unner 19s3.
BANKTILLGODOIIAVÄNDEN OCtr TÄSSAsiisoE arån8å! ry hlan'iiklils s syerigG Riksbatk im*r,ierdc b.
lopp ,v K!. 8ier 1$1, ?2. N viltd Kr .r,rsr,i33, 06 itqbdar*s i beja! ry r9$. öEisz 8d{ d€lDarubrir !pphs!! l.loFp inosrå Å r[!ck. dtu låpnlhäk ns b6 bol,gers oljioiin hrnkf6rbilddsc dhr
PENSIONS. OCH PDRSONALSTIMELSER
uadd åEt hår n.t 1v sxF$ Pelsir$tift llt fö. rjtliultn& h3I. niijlisbd dt rhce6
h@ [ohgd depoler.J. tcloppd EinskrB,
!! J.l av oall.n ritl td!@åolis'rc rerk.
I'olasds !s.r krpiral, son aY rlrden {ijr.5lag!a urddri!åro tjil åktieäsrDå. lik$E rinebkdl lluld€rtrr. n,klud(ds i dd esu kiPitrld.
EGET K,APITA!A' nedrn*å.n'le upp*iiltnils flaogår hur
!o@ L"qd,t i dlelseL anyelt. D:irid h&shsen boluc sn i Lda!'i[nnq.n uroh6itsIDb*il&le |rloo!. tillförJ':
!
?
DilroDitl! Yionoedd (ikl.
onsiiruinsdill6iogs .....nennaldc :kul * (ubn
Ddk hr aorid5 på liiljandr sit:
ir& uddtring od! l,oNs)
,{Drissdiryar (ndb
tordrins& aY iadigYelaldr er ".röNr[d{lJ!lonrrde!.. .. . .
a
e@ urlsrr till Kr. rs6,0000o0' (qon Yäld€
,{v rltLroa nde!* Å s.rLn och heh
Liis o.L dc trir B.allienr å Ldr*lE iloDdlöE, hdr B scdci i Loldo$ Io!d.
UTDELNINCARxoli$ yi!d- och rdrrudrållilseq uppsioso undc! 1952 .rhånnr urd.lnirsfi ri ca 3.9 nirj. kronor
Urdchilsalla fti! dc 'i.iktd|l .!sclsk' oc[ I.laka r'ollgcn I[ i'nuln i vutig q ii,a. Dc$trron Lqr r.*.n av urd.lnins.n för år 1950 hån d.t q*r lolaåd kumar henhs4. I d!ri$ l, utd.l-
ÄVSKRIVNINGAR(1e51 K!. 4333.363,s2), och io 3p4i.
16. iftd [iilrF rirr siualdc srrdFlrs$illoils har askriylils å ud{ åEl !y.!
"u,l,lf"n" -*[in... '""kyg o.l nr],ili.r.kd! D.d z0 0/0. Ävddvni'r å uldfr ddi:!*c ir ri!ht{åi.h D.D. [& aE*tivnilF sjotu srisr
.!\STr\ILDA OCII LONER
{ed.lånhl.t ud.r 19t2 aniulldi rlrkr dgjolh .
ndirr,la Dqend u,gjo €... . 34
Strn' lötrer o.h .nanniDsr h.r urgjoil
'irr u.risr L, f!nnins!hsr.
t KONCIRNBOKSLUTördrå hr DrdbsiG. och bok6ruk' is uorsjois errt e@E! plnl
cipqsE'idigilctilläEp*s'
gärhode be,ld!us4, o.h ondtlli,'siill6insfq I'ligr rii å*s[ifd silleDd. lun$.nduhdd * korcdncDs verku'$d i dd hclhd utsi,r Kr, r9?.crt,006. edlo Ndtog skdr d& aör
. loD ri riid! rriDbande lruresaE i
Kdr.c.u.!! brala lörsiljni's rill ulonni.nd. i mo'liår liind.rurpgickuode!ä!drillK! r.057.6t1.2?4,
Y&;d ell htn' riEöljDjDg fländEsd.
dll 3krk. trrgjo c .........., ........................... Kr. 263,?52,s?0
Awk*lilFlåIantgLd{,841
\dro,1{ tu, ., ro(r
Edlrv lillkonnd on*icldc !Till lilkilr aErh n.del hs övdliin6 .,..,..,..,..,..,o.I r6qy. ocl! srQrdtesrerilssfoDd( tr! ju*uds Ded .,...
............... Kr. sr,934661
','',''.,23.100'000
,\" årdbdc! ............h *rrrken töI.dRsir drl,oDus i srDEiDlasr . ... ...
ANSLAC FÖR SOCIÄLÄ hNDAMÅLÄTCÄRDER FöR ÄNSK,AFFNING ÄV BOSTÄDER ETC,
l,slör drcrs! ro5li dr bdoor rr Kt, 600.000, rill tdr hokg.rs .rl,dfte olltrjiilrleio i srctis. 3a8!qib ,ndaDÄI. veiav Kr. 430,000; rirl rrLdarnr och Kr. r20.00or dl
BonrJhu6tst{nils!o tit. Diiilldsälder, bl.a, s.non b'ned$ubvenrioDd.
|Ddq re52 Esp. bhh edru v€rk{olcnis l,iirjln h{ Ittj:ndc u-l lis.n[dd {Li!rdiDre{., rcro.cd fötjlnd. brtorrl
v
|t
Cö&bors ...KdliDeLorn! ..Iroro! .. ..l,rrv . .. ..
Dd rdleialq ralisq dr rdDYd
44 lle !5 'lri!q{64 _. .$
fi ririr.r0 rirb !rhrr l!rnu D nsl-s.
Å!'al.r .b{iuda ri,l horcc.!€De 3 br ulgjordc de! I 4ril 19$ jrE.rii nrd der r jrlm.i Dse:
I
sc&n l!ön 1952 Lrr .! uldir orjlDl$En gjo{ sjs sittumle i de
dukr6! ocll cD uiirkd urktrsl rurrcru rii, .r. nu atne! !.iiydu deålsa år förhlstz q såtj,reG n
I
r tlqa länder,Il,a. Svdise,ht dnnr uFc.*lios-d!D leti rilr pto,lulriousiD,Lriotliogs! ocl Di!s*&rdEsn dc öko,rc !!årBLdenr I& vir cxj)od pi åruDd sw rrluksyå.is.
Ldd, skiirph iEpoiteslerils& och dylikr i frelr rdndc.Iijr hDhsob d€l hat deb!, allbiinb, nrlccklins onu6i e! ninslniDs i qJqingiiF.n, yilkeo bö.jide
htd rcl lonr! unler fö*k kyftlh r9$. Alh ctldoE rå! orde!!v hdydaldr nolleko.dohs, @in*i3. äks rta Ddiligheu ar rbjuda Loturc
l.vqrn*idrr ocl riihs vÄr Loih{.lstHft, ynk!! uldq deo *Iidft aY våri i iiE örekc D€d ro
BEJJoios!! år llliildlilsroErådeqi f& kur. odr rulhser fon5kiider arrtjäot. Bolas.b nÅnsirjsdiibet !å jtnvä$hsdomiÅdd Lrr vlrir lri@si!6rikr och ler rill berrdiode ord{.
vit produk$Dsppild i syerisc Ld undef de *!er åleq wä&lrlisr rö$liirkG. @h råt rö6 jDiog!.
våla udäDdlka isb c.rand. hDtlg Ia uieckhb o.l) LIi,r en yi!d€.- rull dllsåns titr rilllred$rålllnd. av urlhooDildc Iir@rids l9 4." *.s.i"s i "re*.rs.". "
Bohscr vill riu rlur utr,I,sradr l& undcr dct sÄnsnr r ynnJ lujclild s.{cbd röEhsd @h
s,e..e Äroa Soålada
t
}.IAST. OCE FÖRLIJSTRi-K.r\INC JÄMTE DIsPO]\IA!A llIDFtS f,.OATOAKTIEBOLACET S\ E\SM l\IJ LLACERTABRIKIN
...... 53,0%i339;06
'dt'gl'i!L]'dts'|n'in!!'Ädtu.Suddr rctroblron*d ir.i]lvd[!ils olhId,iliD'o. fdr sin.rl L.ll.L€'.a .
aveår ^udda
rörvqlrdid,slo*nadd .........._ Öiriaå h..del,onko;tnadq,........,,...
suDEa iDroE*q uds å! 19;2lasil, Avsiftnilg rill ihrd 6r
Rinior till dott.rihr.g .... ........ ..od*aulAili{{nlol
ulddlidg å kulolg Dr 4r| eDlisr *rdrns njrLgBonu! i *ufois rr 43 !!rgi <)rckco3 rdFhs
nsr rintuu Dnr0DiLl. Vin{n d& KorbKyaErå@de!DiPonibhvin*DqlclsXulb
Drs?orinr,! vrNsTrrxDxl deD 3r dcc, r9trl
tl.s:)s,5rl376'n!,ut't!
i!"jil !
l'Ji6Jffi
oEiga u1dlhilgar .....RåDbr lrrtr donnrdrctag
vid$ Ä ldEdjning åv aDlrsgnins6rilsÄns* ..... ,Dird6c tmxsa ilkon*E
nysår alsLs rirr B[3FB &Ld{6 i svqisc sjur-bidrD5foldq Eld rd€d!i!! !v Dr 51c4Ninnquj{. Iti^,1"s......-
,il!r ei hilfo.a lic dn'''''''''''
NETTOVINST IÖR IN T952.t
|lra,-rL U0 0 ri. d4i. (- r&.4
,I;.!*t:u,!t,,.
Ili4lihlloqd!rG,d!@r}g
AKTIEBOLÄGET SVENSKÄBÄIÄNSRÄKMNE DEN
ÄN!ÄGGMNCSTIDCÅNGÅR:ril!ffirisrr E,E. tp.. r 8id.riEE lIkIrtDsF (!Fc, i !id.
r5)....,......... 2sr.m6,r37, 3615) ............ 206j03.s2r: 7?
Id&ilsa i ddtltibreas . . .. ..Gniga lordiiigr . , . . . . . . . . , . , .
IIONUTBET'TDA rOSTN]I'ER
OllSÅ?tMNGSTELCÅICIR:Vcmlr8q,,,,,.,.......-.......
oEigd lordri4år on' L. !rno,e.
lldq ocÄ eit lc rn- r{-.-. r. lrtu, iLh
obrislr.io@ @L @dr! YildcFPPAdprhd. våilrBd.tiDrodolrvudsr o.[ hs. o'. t dr-"
KULLÄGERFÄBRIKEN3I DECEMBER 1952
iön*rilg3foldd..,...........hvBtrilsstmd.r,.,.......,,..AbaBLafDi!$fo!d
LÅNcTmSTIcA SKULDDn,EISFa sårknda plndioFnitblle Iö arbdrc:
srurd dn' 1 Fnu&i res,
skuld d€! 3r d€EeLd 1932...... ...........6ceFr p€lsi@sliftele at rjedEDSFI p6ditti{t€L!. . . . . . . .
onrigå lÄqfrnrig. llddd ......
KORTFRISTICA SKUIDERIxj l).ftad uril€lning och kapitrurd.l$rirg ........SrTldd til dorhlördråg........Obdrldr sl.nd . , , , , . , , , . . ,...öqisa Lotdlillis! statdd.,,,,.uldcrils å Lupory E 43 €lxsi 8rFcL.4 t64tos. .
Bdn$itupongb$.nrigr&F.Is*IäElag'''
DISPOMST-Ä VrNST!rEDE! Gr.. n sid. 16) . . . . . . . , , , . . . . . . . . . 3r,?02,63r:
"..',';,#ir,':.'å.
ÄI{LAGGNINGÄR 8.6.1952
,-E)1!::.:
_1!!9!13
Jordbruk!- och Bkos6tr*tL.&t --ÄvsÄt rvslriEinger . . , , , . . . . . - . . .
Ävs& rwldEils.r . .
fantlks ortr dvrtJ h*qhd.i 0.ddrii hdmd" uiqpga' .. .3.3or.i0o 166'3:.130
?Åsi.nd. ryaFklrlilg6rlbe@
M.!lbq. lubnr. vsLF a. @obilior,hodl4E.E'''.'''''''
9
SllllEa rq6bnlbs3Yård.n .. ,,SuEEi rv*riEjlsa .........
-2ir.$6.$_?;46-13'43,,633.0s
ridd 4i i dc I& jdh* dL ,Lqdot!h*{ rcl rd;L- ddids tunslde @i@ [email protected] dqbswdd cr crd! 06 eq! 6!nd4t! 4Är ! 1 6-ut lqliYrd
dis!'D*!nr:.dsl'sqd.qnlM
AYSKRIVNINGÄR1952
uldd Ärcr vqL*å d. .Y6lrihinssa fiblik- och ö,isi fa3rigLda ... 3.637,3351 63
s@0, sqlnqioBs --t3oigr 1s
NtnolddbJno€ @Lsi hrhr{aldls.
DISPONIBLA VINSTIIEDEL1952
JldrBIdEb{DisPolqlr av rg3r iö bolåg$tånm:
4!.!el9
@
avsr rill Å&ramkåfninsdold4 . . . . . . . . . . . .
Ibur&s, ar dispolqa3 aY r9s3
Disp@ibr!vc,@.dd.!IB- Ldl'4dtlioB{.id. ti,..
SKF-IKON (SRNAÄLåNS
ÄXTÄCCMNCSTII,ICÄNCAB;,|lr|cgniice E. !. .. -......................... Ki. 634,679.666Åvgar åBLriEi4r , . , . . . . . . . . , . . . . . . . , , . . . - - . , 461,20r,21t
E - 223,473t64,urd.., ud.Lr !.D.,,,...--... 9,493,346
IORUTBETiLDÄ KOSTNÄDER 5.169.63t.
-ltt0@-
OMSÄTTNTNCSTI!I,CÄNGAN:vsrnlrgd......-..........-...,DiEn. {0röing*,,..-,.,......Obligåiida ocÄ .!dn vÄrdeplpÄe.pb.do eLltSoLdlgoilohrYudd och L!s!
ta
I
KONCERNENDEN 31 DECE}TBER 1952
av 6r€F jcke ågd edd i ouqborlslDs lkrie,lrpnål .csed{oldd och d!po!i}h
'rd€I...... 61,,106.t?6
V _ eo,ss.* S]IRSXIIT,{VSTITTA MED'I,
NXSXRV TON KURSRIS(ER
IN,\IIIL{\'DN STUIDER:
t' lqru1&JrrG
,Ä! och åcepht .-.......,,.,,Divde d.urds . . . . . . . , , , . . , . . .obdildr sLare!Förtryln. olåbld utdrhilg
vid ireE börjm ..,,. .........@dq ircr eftB vi!8ttdrd.lnin,s Gr
5id. r0)..._........._......................._ re.5!1.66rKr. 19i3rs.006
Eår.v: Dtponibl. D.dd .nligr hddelborssds l.l.o&dllils,.,.....,...... _..........,,,, Ki 3r.702,633
ovljst,,, .,,....,.,.,......--..........
ElxJ'"
REVISIONSBERÄTTELSEfö. a. 1952
!nd.necl@!de, uhcddr lill r.vi.ou lör AKTInBOI-aGET s!'ENSKA KULLACDRFÄIRIKEN, fiLiitDld ryeivå följånd. bdÄleh. tör tu 1952.
FöI ruls&fdor rvvåi uppdtas hr i bl. a. rryir del r bol4* dk!D'k4a, p.dokon oc[ ån{Lr f,roa-linsån ,ilhs läDnr upplFDi4 oa fiilllrli4"o ay des us.ligenhd.r
I!!.!reri!s ocL rederiDs !yLolas.b yatulird Lrrverh66ll!6 r' iishildå Lor Lolas* å!*ålldr [email protected] stulda, e@ E.d vedsrLönis Li
'! hsoD dll sillaDdå Earlnd,prnd iyls I'nx bdrysBande.
Eq hollser i Svaig. inDelissandc vädeplprd ha ay os inyeo&t& och å$ur.oerD. FnNhre uhoY
XnDr ndovnnin..D rv holsslb !trulder rill de i bala!6råt!i!s"o ob!äblds pe!sio!!. ocÄ peGolil.{ii!clu.å br i iotr rs edDr3.
RikcDekeEDa trr v*ir lör@tl IöI dtl.rst,DlLoils rv J. f,. Sblbqs! Rlyiriolsbrri AB. EDlist liD- !nd ilqs[r diirvid.j tuDDnr !ol.dDi4 rill r@irkliq.
övgr DclholsvrDdeo Eld Lolaset dotdldl,3 Lar rirlhild *rilrlts upDsifr avlän!,6. ][jäht too'c.rlhrlD$ikoios upFin*, lryLånd. Iobccrngn stslL&$ yid 1952 Äs !lur. Dennr il oprsjord pi bsisr, hrlrnkikbinåd trt! dr 65 tillr rl! dcoeb nöre udildrkr irviJd*aw aqLeris.nds rcvtorct i tqpegjonsiha av os 3eqoqirb. @h bät deo$our @rtt air 4!!i!3 8i,r !o.ilrt bird !y trolcelllE *ilrning,
srrteleD! ocb rer*dälhnd. direL!6r.$ Iöslas iill vinrdnpdilion Lr iv d.3 prövds i aDsluhios dllwtu s!!o4sio6 rw korccmbdusllDins.D.
Nrgo. av.iuoinc riu t$.!yro!d .nd *uldt.gl.ri4efood. odr$ ick..o$ övcltäDD*G Blownuilssh&d-
linsa.na, Lo h rd! l, oLlö ri!s, iNco brirs.n rv d.m til ls åDsar er llr elje* h dr iItlDde Iö!v!r tn ins.' r v Lol,s. br!s.lis. d.r Vi tilkryrkr dirlör att boll'stänmrD Lelukrl
rlrosilq:lsd per dcD 31 de..@Ld r9sz,2,633: . ieolishdu.ddytcr!.,ro.hv.rkdållald!nnehö..Dsföstar.
srbr [.vilj, vdL4iill.ndc dir.krör.n o.L dyr.ft! iiv.iså ledlbörd u*aEfrihd rör dlb lid rldoyis-
Cönborg den 27 rpril r9fi.
