PASTOR OF ST. VITO - MOST HOLY TRINITY

MSGR. JAMES E. WHITE

DEACON:

AUGUSTINE DIFIORE

WEEKEND ASSOCIATE:

FATHER STEVEN REILLY, L.C. FATHER JAMES REBETA, C.S.C.

MASS SCHEDULE Monday to Friday

8:00am (Chapel) 12noon (Church) Monday & Thursday 7:30pm (Español)

Saturday 9:00am (Chapel) & 5:00pm Sunday 8:00am (English)

9:30am-1st Sunday of the Month (Italian) 11:00am (English) & 12:30pm (Español)

RECTORY 816 Underhill Ave.

Mamaroneck, NY 10543 Tel. 914-698-2648 • Fax: 914-698-6081

E-mail: stvitochurch@optonline net

www.stvitochurch.com

Pax Christi Sisters: SISTER WENDY & SISTER CLEOTILDE

Director of Religious Education SISTER WENDY , P.C.

Director of Music Ministry: MR. JOHN MYERS

Director of Spanish Music Ministry MR. EDGAR RIQUELME

Parish Manager MR. JOSEPH COMBLO

Parish Secretaries: MRS. YENNY DURAN-RIVERA

MS. ANGELINA GOMEZ

Parish Center Secretary: MRS. ANNE DEBACHER

Religious Education Assistants: MRS. JENNIE BUCOLO

RECTORY’S OFFICE HOURS Monday to Friday - 9:30AM - 6:30 PM

Saturday - 9:30AM - 4:00 PM Sunday Office is Closed

April 1, 2018

“Peter proceeded to speak and said; ‘You know what has happened all over Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached, how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power. He went about doing good and healing all those oppressed by the devil, for God was with him. We are witnesses of all that he did… they put him to death hanging him on a tree. This man God raised up on the third day and

granted that he be visible not to all but to us, the witnesses chosen by God in advance who ate and drank with after he rose from the dead.’” We can listen to many Easter sermons, telling of the events and appearances of Jesus. We visit the upper room with the apostles, meet Him with Mary in the garden, breakfast with Him on the shore of Tiberias, and share an evening meal in Emmaus. All are witness stories. The Pentecost sermon of Peter summarizes the event of Easter and its meaning for the witnesses. He was anointed with the Holy Spirit so we too have been confirmed. He was filled with power, so too we who live the life of grace. He went about doing good, the work of the church and we missionary disciples today. We too are the chosen witnesses of the Risen One who eat at His table, breaking the bread of life. Easter faith tells us that He lives and among us. Easter joy fills us with a special enthusiasm. Easter commissioning sends us to bring that joy to others.

“Entonces Pedro, tomando la palabra, dijo: ‘Ustedes ya saben qué ha ocurrido en toda Judea, comenzando por Galilea, después del bautismo que predicaba Juan: cómo Dios ungió a Jesús de Nazaret con el Espíritu Santo, llenándolo de poder. El pasó haciendo el bien y curando a todos los que habían caído en poder del demonio, porque Dios estaba con él. Nosotros somos testigos de todo lo que hizo… Y ellos lo mataron, colgándolo de un patíbulo. Pero Dios lo resucitó al tercer día y le concedió que se manifestara, no a todo el pueblo, sino a testigos elegidos de antemano por Dios: a nosotros, que comimos y bebimos con él, después de su resurrección.’”Podemos escuchar muchos sermones del Día de Pascua, que nos cuentan de los eventos y apariciones de Jesús. Visitamos el cuarto de arriba con los apóstoles, lo encontramos a El con María en el jardín, desayunamos con El en la playa de Tiberias, y compartimos una cena en Emaús. Todas son historias de testigos. El sermón de Pentecostés de San Pedro sumariza el evento de la Pascua y su significado para los testigos. El fue ungido con el Espíritu Santo para que nosotros también seamos confirmados. Se le llenó de poder, igual que los que vivimos una vida de gracia. Hizo el bien, el trabajo de la iglesia al igual que nosotros, los discípulos misioneros hoy. Nosotros también somos los testigos escogidos del Resucitado quienes comemos a Su mesa, compartiendo el pan de vida. La Pascua nos dice que El vive entre nosotros. La Pascua nos llena de un entusiasmo especial. La Pascua nos comisiona a llevar esa alegría a otros.

Che cos’è che fa correre l’apostolo Giovanni al sepolcro? Egli ha vissuto per intero il dramma della Pasqua, essendo molto vicino al suo maestro. Ci sembra perciò inammissibile un’affermazione del genere: “Non avevano infatti ancora compreso la Scrittura”. Eppure era proprio così: non meravigliamoci allora di constatare l’ignoranza

attuale, per molti versi simile. Il mondo di Dio, i progetti di Dio sono così diversi che ancor oggi succede che anche chi è più vicino a Dio non capisca e si stupisca degli avvenimenti. “Vide e credette”. Bastava un sepolcro vuoto perché tutto si risolvesse? Credo che non fu così facile. Anche nel momento delle sofferenze più dure, Giovanni rimane vicino al suo maestro. La ragione non comprende, ma l’amore aiuta il cuore ad aprirsi e a vedere. È l’intuizione dell’amore che permette a Giovanni di vedere e di credere prima di tutti gli altri. La gioia di Pasqua matura solo sul terreno di un amore fedele. Un’amicizia che niente e nessuno potrebbe spezzare. È possibile? Io credo che la vita ci abbia insegnato che soltanto Dio può procurarci ciò. È la testimonianza che ci danno tutti i gulag dell’Europa dell’Est e che riecheggia nella gioia pasquale alla fine del nostro millennio.

EASTER SUNDAY OF THE RESURRECTION OF THE LORD APRIL 1, 2018 DOMINGO DE PASCUA DE LA RESURRECCION DEL SEÑOR 1 DE ABRIL, 2018

DOMENICA DI PASQUA - RISURREZIONE DEL SIGNORE 1 DI APRILE, 2018

NEWS AND EVENTS OF THE WEEK

FINANCIAL CORNER

Thank you for your support

and generosity!

SPECIAL COLLECTIONS

March 31st & April 1st - Easter Gift

April 21st & 22nd - Fuel Collection

April 28th & 29th - Central & Eastern Europe

ANNUAL GOLDEN WEDDING JUBILEE

Couples celebration their 50th wedding anniversary anytime during 2018 are invited

to attend the Annual Golden Wedding Jubilee Mass with Cardinal Dolan at the Cathedral of

St. Patrick. Sunday, June 3rd at 2:15pm. Pre-registration is required. Please contact the parish

rectory. The Closing date to register is Monday, May 14, 2018

RELIGIOUS EDUCATION NEWS There will be NO Religious Instruction held on Tuesday April 3rd or Wednesday April 4th

Due to the Easter Recess, Classes will RESUME on TUESDAY, APRIL 10th &

WEDNESDAY, APRIL 11th

He has risen.

Have faith in Him…

And he will always be there for you!

The Priests and Parish Staff Members of

Saint Vito ~ Most Holy Trinity wish you

and your family a Blessed and Happy Easter!

THE FEAST OF DIVINE MERCY

Sunday, April 8th, 2018 at 3:00pm

Come and join us by praying the Divine Mercy Chaplet in the Church. We will also have Exposition to the

Blessed Sacrament.

RECTORY OFFICE CLOSED

The Rectory Office & Parish Center will be CLOSED on Monday, April 2nd.

Mass will be celebrated only at 9:00am in the Chapel

EUCHARISTIC ADORATION

Friday, April 6th

24HR. ADORATION IN THE CHAPEL

From Friday 9am to Saturday 8am

3:00PM - Divine Mercy Chaplet

"The only time Our Lord asked anything of His apostles was the night of His agony. And since that time it has been seen frequently, in the history of the

Church, that evil has always been awake and disciples asleep. For this reason it is that the groan arose

from His anguished and abandoned heart 'Can not you watch an hour with Me?'

BIBLE STUDY In the next few weeks an in depth study of the Bible conducted by

Father James Villa will be held in the Parish Center.

All are welcomed to join! The Second and Fourth Tuesday of the month

April 10th & April 24th, 2018 7:00pm - 8:30pm.

NEWS AND EVENTS OF THE WEEK

ESQUINA FINANCIERA

Gracias por su generosidad!

COLECTAS ESPECIALES

Marzo 31 & Abril 1 - Regalo de Pascua

Abril 21 & 22 - Mantenimiento

Abril 28 & 29 - Europa Central & Oriental

JUBILEO ANUAL DE BODAS DE ORO

Las parejas que celebran su 50 aniversario de bodas durante el 2018 están invitadas a asistir a la Misa de Jubileo de Bodas de Oro

con el Cardenal Dolan en la Catedral de San Patricio Domingo, 3 de Junio a las 2:15pm.

Pre-registraciones serán requeridas. Por favor pase a la rectoría para registrarse. La fecha limite para

registrarse es el 14 de mayo de 2018.

NOTICIAS DE EDUCION RELIGIOSA NO tendremos clases de religión los días

Martes 3 y Miércoles 4 de Abril debido al receso de Pascua. Las clases resumirán en

el horario normal el Martes 10 y Miércoles 11 de Abril.

Él ha resucitado.

Ten fe en Él ...

Y Él estará siempre allí para ti !

Los Sacerdotes y el Personal de la Iglesia

San Vito - Santísima Trinidad

les deseamos una Feliz & Bendecida Pascua.

DOMINGO DE LA DIVINA MISERICORDIA

Invitamos a toda la comunidad a que nos acompañen el

Domingo 8 de Abril a las 3:00pm

con la coronilla de la Divina Misericordia y Exposición al Santísimo.

LUNES DE PASCUA Este Lunes, 2 de Abril solo se celebrara una

misa en ingles a 9:00am en la Capilla. La Rectoría y Centro Parroquial

estarán cerrados.

ADORACION EUCARISTICA 2018 Viernes 6 de Abril

24HR. DE ADORACION EN LA CAPILLA Viernes de 9am a Sábado a las 8Am

3:00PM – Coronilla de La Divina Misericordia

“La única vez que Nuestro Señor pidió algo a Sus apóstoles fue la noche de Su agonía. Y desde esa

vez se ha visto frecuentemente, en la historia de la Iglesia, que el mal ha estado siempre despierto y los discípulos dormidos. Por esta razón es que surgió de

Su angustiado y abandonado corazón el gemido ‘¿No pueden velar una hora Conmigo?'.

PRAY FOR THE SICK OF OUR PARISH

OREMOS POR LOS ENFERMOS PREGARE PER I MALATI

Luisa Avellaneda, Ann Balzo, Juan Alviar, Olivia Viscogliosi, Jorge Alves, Regina Carlo,

Giovanna Maida, Isabella Cilento, Marcela Cano, Fr. James Healy,

Anna Catanzariti, Dolores Stoltze, Robert Schwartz, Julio Manuel Renaldi,

Anthony Marsella Jr, Joann Perotto, Bernie Fusco, Bishop Elliot, JoAnn Troccoli,

Anthony & Josephine Marsella, Ana Bencosme, Pat Hachey, Joseph Goldman, Caroline Kontis, Marcia Maya, Patty Cantrell,

John Santorini, Suzanne Cavaluzzo, Cristina Flores, David Fraioli & Family, Millie Paonessa, Kim Dellaba & Family,

Joanne Sierad, Arcangelo Borrello, Jeanette Rangel, Louisa Germani, Irma Rodriguez, Louise Yannuzzi.

To submit a name please call the rectory. Para añadir nombres por favor llame a la rectoría.

Saturday / Sábado / Sabato 31 8:00pm Easter Vigil - Church

Sunday / Domingo / Domenica EASTER SUNDAY 1 8:00 Vito Spagnolo - † 9:30 Anna Molle - † 11:00 Ida Santangelo - † 12:30pm Rodolfo Sanchez & Maria Ponce - †

Monday / Lunes / Lunedi 2 9:00 St Vito – Most Holy Trinity (Chapel)

Tuesday / Martes /Martedi 3 8:00 Souls in purgatory 12:00 Marcella & Silvana Bagloni - †

Wednesday / Miércoles / Mercoledi 4 8:00 Robert Corlieto - † 12:00 Francesco & Carmela Maida and Family - †

Thursday / Jueves / Giovedi 5 8:00 Ronald Cammarata - † 12:00 Henry Jaeger - † 7:30pm Carmelina Hernandez-†

Friday / Viernes / Venerdi 6 8:00 Anthony Massa - † 12:00 Giuseppina LaFalce - †

Saturday / Sábado / Sabato 7 9:00 Maria Tomassetti - † 5:00pm Angelo & Theresa Catullo & Living Family - †

Sunday / Domingo / Domenica 8 8:00 Bridget Insardi - † 9:30 Angelo & Lucy Molle - † 11:00 Anthony Schepis - † 12:30pm Liduvina Centurion -

† Deceased / Difunto

Birthday / Cumpleaños

Sick / Enfermo

In Thanksgiving/ Acción de Gracias

Wedding Anniversary / Aniversario de Bodas

If you would like to reserve a mass please

come to the rectory office during office hours

Mass Stipend $15.00

EASTER SUNDAY OF THE RESURRECTION OF THE LORD APRIL 1, 2018 DOMINGO DE PASCUA DE LA RESURRECCION DEL SEÑOR 1 DE ABRIL, 2018

DOMENICA DI PASQUA - RISURREZIONE DEL SIGNORE 1 DI APRILE, 2018

BREAD AND WINE This week the bread & wine

are in loving memory of Lina Quadrini

Requested by loving Family.

IN LOVING MEMORY

3/16/18 - Arthur C. O’Neill 3/24/18 - Emma Ferraro

The parish of St. Vito -Most Holy Trinity extends its deepest sympathy

to the loved ones on their loss.

È risorto. Abbi fede in Lui ...

E lui sarà sempre lì per te! I sacerdoti, lo staff parrocchiale e

I membri di San Vito~La Santissima Trinità ti augura a te

e a tutta la tua famiglia una Pasqua benedetta e felice!