Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente...

55
Copyright © 2005 by Ohio Department of Education. All rights reserved. Sistema de Evaluación de Ohio Lectura Folleto de prueba A Marzo de 2005 Nombre: ___________________________________________ Grado 3 A Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado para uso por parte de maestros en Ohio en situaciones de enseñanza. Esta evaluación está alineada con los Criterios Académicos de Contenido para Inglés de Ohio. This test was originally administered to students in March 2005. This publicly released material is appropriate for use by Ohio teachers in instructional settings. This test is aligned with Ohio’s Academic Content Standards for English Language Arts.

Transcript of Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente...

Page 1: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Copyright © 2005 by Ohio Department of Education. All rights reserved.

Sistema de Evaluaciónde Ohio

LecturaFolleto de prueba A

Marzo de 2005

Nombre: ___________________________________________

Grado

3

A

Esta evaluación fué originalmente administrada aestudiantes en marzo del 2005. Este material público esapropiado para uso por parte de maestros en Ohio ensituaciones de enseñanza. Esta evaluación está alineadacon los Criterios Académicos de Contenido para Inglés deOhio.

This test was originally administered to students in March2005. This publicly released material is appropriate for useby Ohio teachers in instructional settings. This test is alignedwith Ohio’s Academic Content Standards for EnglishLanguage Arts.

Page 2: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

The Ohio Department of Education does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex,religion, age, or disability in employment or the provision of services.

Acknowledgments

ReadingSelection 1: The Spelling Bee

Property of Ohio Department of Education. Artwork: property of Ohio Department of Education.

Selection 3: They’re Here!Reprinted with the permission of Margaret K. McElderry Books, an imprint of Simon & SchusterChildren’s Publishing Division from JOEY’S WAY by Kate Aver. Text Copyright © 1992 KathleenAver Goff. Artwork: property of Ohio Department of Education.

Selection 4: Monkey BusinessReprinted by permission of Wright Group/McGraw-Hill, 19201 120th Avenue NE, Bothell, WA98011 1-800-523-2371. Artwork: property of Ohio Department of Education.

Selection 5: Thomas EdisonProperty of Ohio Department of Education. Artwork: property of Ohio Department of Education.

El Departamento de Educación de Ohio no discrimina en el empleo o la provisión de servicios contra persona

alguna a causa de su raza, color de piel, descendencia, género, religión, edad o incapacidad física.

Page 3: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

This page is left blank on purpose.Esta página se ha dejado en blanco a propósito.

Page 4: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

2

ReadingRDirections:

Today you will be taking the Ohio Grade 3 Reading Achievement Test. This isa test of how well you understand what you read. The test consists ofvocabulary questions and reading selections followed by questions abouteach reading selection. Three different types of questions appear on this test:multiple-choice, short-answer and extended-response.

There are several important things to remember:

1. Read each reading selection carefully. You may look back at thereading selection as often as necessary. You may underline or markparts of any selection.

2. Read each question carefully. Think about what is being asked. If agraph or other diagram goes with the question, look at it carefully tohelp you answer the question. Then choose or write the answer thatyou think is best.

3. When you write your answers, write them neatly and clearly in thespace provided using a pencil. You may write your answers inEnglish or in Spanish.

4. When you answer a multiple-choice question, make sure you fill inthe circle next to the answer. Mark only one answer.

5. If you do not know the answer to a question, skip it and go on. If youhave time, go back to the questions you skipped and answer thembefore you hand in your test booklet.

6. If you finish the test early, you may check over your work. When youare finished and your test booklet has been collected, you may takeout your silent work.

Page 5: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

3 Pasa a la siguiente página

LInstrucciones:

Hoy vas a tomar la Prueba de Competencia de Lectura para Tercer Gradode Ohio (Ohio Grade 3 Reading Achievement Test ). Ésta es una pruebapara determinar cuán bien entiendes lo que lees. La prueba consiste enpreguntas de vocabulario y pasajes de lectura seguidos por preguntassobre cada pasaje. En la prueba aparecen tres clases de preguntas: deopción múltiple, respuesta corta y respuesta larga.

Hay varias cosas importantes que debes recordar:

1. Lee cada pasaje con cuidado. Puedes volver a mirar el pasaje delectura tantas veces como sea necesario. Puedes subrayar omarcar partes de cualquier pasaje de lectura.

2. Lee cada pregunta con cuidado. Piensa en lo que se te estápreguntando. Si hay una gráfica o un diagrama relacionado con lapregunta, léelo con cuidado para que te ayude a contestar lapregunta. Una vez que hayas echo esto, elige o escribe larespuesta que creas que sea la mejor.

3. Cuando escribas tus respuestas, hazlo cuidadosa y claramente enel espacio que se provee usando un lápiz. Puedes escribir tusrespuestas en inglés o en español.

4. Cuando contestes una pregunta de opción múltiple, asegúrate derellenar el círculo que está al lado de la respuesta correcta. Marcasólo una respuesta.

5. Si no sabes la respuesta a una pregunta, sáltala y continúa. Sitienes tiempo, vuelve a las preguntas que saltaste y contéstalasantes de entregar el folleto de prueba.

6. Si terminas la prueba temprano, puedes revisar el trabajo que hashecho. Una vez que hayas terminado y hayas entregado el folletode prueba, puedes trabajar en otra cosa en silencio.

Page 6: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

4

ReadingRDirections: Carefully read each question. Fill in the circle next to the

correct answer.

3. It’s time for bed now.

It’s is a contraction for which words?

A. It will be

B. It is

C. It was3R0000AVCXX0046B

2. Choose the correct word to complete the sentence below.

When Eric won first prize, he said, “I am the ________ boy in thewhole world!”

A. lucky

B. luckier

C. luckiest3R0000AVCDX0172C

1. Robin had to unload the bags from the car.

What does Robin have to do with the bags?

A. move the bags to another part of the car

B. put the bags into the car

C. take the bags out of the car3R0000AVCDX0170C

Page 7: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

5 Pasa a la siguiente página

LInstrucciones: Lee cada pregunta con cuidado. Rellena el círculo que

está al lado de la respuesta correcta.

3. It’s time for bed now.

¿Cuáles palabras representa la contracción It’s?

A. It will be

B. It is

C. It was3R0000AVCXX0046B

2. Elige la palabra correcta para completar la siguiente oración.

When Eric won first prize, he said, “I am the ________ boy in thewhole world!”

A. lucky

B. luckier

C. luckiest3R0000AVCDX0172C

1. Robin had to unload the bags from the car.

¿Qué tiene que hacer Robin con las bolsas?

A. moverlas a otra parte del auto

B. ponerlas en el auto

C. sacarlas del auto3R0000AVCDX0170C

Page 8: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

6

ReadingR4. What word is an antonym for huge?

A. hard

B. even

C. tiny3R0000AVCDX0223C

5. Which definition of note is used in the sentence below?

When I practice the violin, I can hear each note.

A. definition 1: a short letter to someone

B. definition 2: a sound in music that you can play or sing

C. definition 3: point out or notice

note (not) n. 1. a short letter to someonen. 2. a sound in music that you can

play or singv. 3. point out or notice

On the March 2005 Grade 3 Reading Achievement Test, item 6 is a field-test item, which is not released.

Page 9: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

7 Pasa a la siguiente página

L4. ¿Cuál palabra es un antónimo de huge ?

A. hard

B. even

C. tiny3R0000AVCDX0223C

5. ¿Cuál definición de note se usa en la siguiente oración?

When I practice the violin, I can hear each note.

A. definición 1: a short letter to someone

B. definición 2: a sound in music that you can play or sing

C. definición 3: point out or notice3R0000AVEXX0122B

note (not) n. 1. a short letter to someonen. 2. a sound in music that you can

play or singv. 3. point out or notice

En la Evaluación de Rendimiento de Lectura de Tercer Grado,administrada en marzo del 2005, la pregunta número 6 es de prueba decampo, lo cual significa que no es material público.

Page 10: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

8

ReadingR

This page is left blank on purpose.Esta página se ha dejado en blanco a propósito.

Page 11: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

9 Pasa a la siguiente página

LDirections: Read the selection.

Instrucciones: Lee el siguiente pasaje de lectura.

The Spelling Bee

I had butterflies in my stomach all morning. Now, it was almost my turn.My palms got sweaty as I waited. I took a deep breath and looked straightahead. I could do this. I knew I could. I heard my name called. I stood up andwalked to the microphone. I took one last deep breath, and then I listenedcarefully to the announcer’s voice.

“Your final word is ‘educate,’” the announcer said. “Educate.”

At that moment I knew I had won. I stared out into the crowd to find myparents. I looked until I found my parents among a room full of faces. I spokeclearly into the microphone, repeated the word, and then spelled it. Myparents leaped out of their seats and began clapping excitedly. My school’sprincipal ran up onto the stage to give me her congratulations. Theannouncer brought over a trophy. It had a plaque that said, “Spelling BeeChampion, 2002.” I was thrilled. I had never won a trophy before. As soon asI could, I raced off the stage to find my parents. It only took a minute, sincethey were rushing toward me as well.

Page 12: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

10

ReadingR“Well, Rob, I guess all that studying really paid off!” said Dad.

“We are so proud of you!” exclaimed Mom. I just stood there holding mytrophy and beaming. I couldn’t think of a time when I had ever been happier.

3R0120LTXXX0000X-SPELLING BEE

congratulations — an expression of joy or pleasure atanother’s success

excitedly — with great energy

plaque — flat, thin piece of metal with writing on it

Word Bank

Directions: Use the selection to answer questions 7 – 12.

7. Who is the main character in “The Spelling Bee”?

A. Mom

B. Dad

C. Rob3R0120LTBXX0008C

Page 13: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

11 Pasa a la siguiente página

L“Well, Rob, I guess all that studying really paid off!” said Dad.

“We are so proud of you!” exclaimed Mom. I just stood there holding mytrophy and beaming. I couldn’t think of a time when I had ever been happier.

3R0120LTXXX0000X-SPELLING BEE

congratulations — an expression of joy or pleasure atanother’s success

excitedly — with great energy

plaque — flat, thin piece of metal with writing on it

Word Bank

Instrucciones: Usa el pasaje de lectura para contestar las preguntas 7 a la 12.

7. ¿Cuál es el personaje principal en “The Spelling Bee ” ?

A. Mamá

B. Papá

C. Rob3R0120LTBXX0008C

Page 14: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

12

ReadingR

10. Why did Rob look to find his parents before he spelled his last word?

A. He wanted to see how they acted when he won.

B. He needed to look at them to help him spell.

C. He wanted to know if they had found seats.3R0120RPEXX0004A

9. What is the theme of “The Spelling Bee”?

A. Soon enough we win all the time.

B. Studying hard has great rewards.

C. It is important to listen very carefully.3R0120LTEXX0015B

8. This is a sentence from the selection.

“I had butterflies in my stomach all morning. Now, it was almost myturn. My palms got sweaty as I waited.”

How do you think Rob is feeling?

A. nervous

B. sad

C. tired3R0120LTDXX0016A

Page 15: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

13 Pasa a la siguiente página

L

10. ¿Por qué Rob trató de encontrar a sus padres antes de deletrear laúltima palabra?

A. Quería ver su reacción cuando él ganara.

B. Necesitaba mirarlos para ayudarse a deletrear.

C. Quería saber si habían encontrado asientos.3R0120RPEXX0004A

9. ¿Cuál es el tema de “The Spelling Bee” ?

A. No tarda en que ganemos todo el tiempo.

B. Estudiar bastante tiene grandes recompensas.

C. Es importante escuchar con mucha atención.3R0120LTEXX0015B

8. Ésta es una oración del pasaje de lectura.

“I had butterflies in my stomach all morning. Now, it was almost myturn. My palms got sweaty as I waited.”

¿Cómo crees que se siente Rob?

A. nervioso

B. triste

C. cansado3R0120LTDXX0016A

Page 16: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

14

ReadingR

12. This is a sentence from the selection.

“I was thrilled. I had never won a trophy before.”

Which word means the opposite of thrilled?

A. disappointed

B. confused

C. excited3R0120AVAXX0012A

11. Give another title for this reading selection.

Use three examples from the selection to support your title.

a.

b.

c.

3R0120RPBXX0006E

Page 17: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

15 Pasa a la siguiente página

L

12. Ésta es una oración del pasaje de lectura.

“I was thrilled. I had never won a trophy before.”

¿Cuál palabra quiere decir lo opuesto de thrilled ?

A. disappointed

B. confused

C. excited3R0120AVAXX0012A

11. Da otro título para este pasaje de lectura.

Usa tres ejemplos del pasaje de lectura para respaldar tu título.

a.

b.

c.

3R0120RPBXX0006E

Page 18: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

16

ReadingR

On the March 2005 Grade 3 Reading Achievement Test, items 13-17 andthe associated passage are field-test items, which are not released.

Page 19: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

17 Pasa a la siguiente página

L

En la Evaluación de Rendimiento de Lectura de Tercer Grado,administrada en marzo del 2005, las preguntas 13 a la 17 y los pasajes delectura relacionados con ellas son de prueba de campo, lo cual significaque no son material público.

Page 20: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

24

ReadingR

They’re Here!from “Joey’s Way” by Kate Aver

As soon as Joey woke up on Saturday she remembered. Gramp andGrandma are coming today, she thought.

She jumped up, dressed quickly, and got out the shiny, red pail shecollected treasures in. Carefully, she took everything out: her best, unbrokencrayons; wildflowers Grandma had pressed in wax paper; one bright, bluefeather; and a plastic bag with shiny grains of white sand in it. She put themall on her desk, then hurried down the hall.

Her mom was in the kitchen packing food for a weekend getaway withfriends. She hugged Joey. “What an early bird you are,” she said.

“When are Gramp and Grandma coming?” Joey asked.

“Not for a couple more hours,” Mom told her.

“Ohhh,” Joey groaned.

Directions: Read the selection.

Instrucciones: Lee el siguiente pasaje de lectura.

Page 21: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

25 Pasa a la siguiente página

LAfter breakfast, Joey’s big brother, Sam, headed for the family room.

“Come on, let’s watch cartoons while we wait for Gramp and Grandma,” hesaid.

“Okay,” Joey’s big sister, Beth, agreed. “You coming, Joey?”

“Not right now,” she answered.

Joey carried her pail to the living room and settled into the window seatto watch for Gramp and Grandma. After a while she saw their station wagonpull into the driveway.

“They’re here! They’re here!” she yelled as she hurried to the front door.Sam and Beth were right behind her, and they all greeted Gramp andGrandma.

“Look at you three,” Gramp said in his big, deep voice. “I think you’veeach grown about a foot since we saw you in the summer!”

The children helped Gramp and Grandma bring in their bags. “Are wegoing somewhere this time, Gramp?” Joey asked.

“You bet,” he said.

“Where?” Joey wanted to know.

“Let’s keep it a surprise for now,” he answered with a wink.

Gramp and Grandma visited with Mom until it was time for her to leave.“Now you be good for Gramp and Grandma,” she told the children, “and I’llsee you tomorrow night.”

Page 22: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

26

ReadingRAfter their mom left, they helped Grandma pack a snack and went out to

the car. Sam climbed in first and sat in the back by the window. Beth got inand sat by the other window. Joey got in last and climbed over into the frontseat with Gramp. She turned around and grinned.

“Hey! You can’t sit up there, Joey,” Sam complained.

“Yeah,” agreed Beth, “you’re supposed to sit back here with us.”

Grandma climbed in the back. “That’s okay,” she said. “Let Joey ride upfront awhile. I’d like to sit with you two, anyway.”

Gramp started the car. “Now will you tell us where we’re going, Gramp?”Joey asked.

“I’ll sing you a hint,” said Gramp. “See if you can guess.”

His deep voice began . . . “Oh, I’ll take you back to that place in thetrees, where Autumn is painted on all of the leaves . . . .”

“Sounds like the woods to me,” Joey guessed.

“Right! Good guess, Joey.”

Joey looked down at her pail.

“Gramp?” she asked. “Do you think I’ll find treasures there?”

“I’m sure you will, Joey. The woods are full of treasures.”

3R0136LTXXX0000X-JOEY

Page 23: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

27 Pasa a la siguiente página

L

This page is left blank on purpose.Esta página se ha dejado en blanco a propósito.

Page 24: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

28

ReadingRDirections: Use the selection to answer questions 18 – 26.

20. The reading selection is a

A. poem.

B. play.

C. story.3R0136LTCXX0001C

19. Where is Joey when Gramp starts to sing?

A. in the forest

B. in the station wagon

C. in the television room3R0136LTBXX0014B

18. How does Joey feel after Grandma lets her sit up front with Gramp?

A. happy

B. angry

C. quiet3R0136LTBXX0013A

Page 25: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

29 Pasa a la siguiente página

LInstrucciones: Usa el pasaje de lectura para contestar las preguntas

18 a la 26.

20. El pasaje de lectura es

A. un poema.

B. una pieza teatral.

C. un cuento.3R0136LTCXX0001C

19. ¿Dónde está Joey cuando Abuelo comienza a cantar?

A. en el bosque

B. en la camioneta

C. en la sala del televisor3R0136LTBXX0014B

18. ¿Cómo se siente Joey después de que Abuela la deja sentarseadelante con Abuelo?

A. feliz

B. molesta

C. tranquila3R0136LTBXX0013A

Page 26: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

30

ReadingR21. Complete the web with the names of all the characters from the

reading selection.

3R0136RPAXX0019S

Characters

Mom

GrampJoey

Sam

22. Why does Joey take her pail with her in the car?

A. She has her snack in her pail.

B. She keeps her treasures in her pail.

C. She forgets to put it back in her room.3R0136RPCXX0004B

Page 27: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

31 Pasa a la siguiente página

L21. Completa la red con los nombres de todos los personajes del pasaje

de lectura.

3R0136RPAXX0019S

Personajes

Mamá

AbueloJoey

Sam

22. ¿Por qué Joey llevó su cubo en el auto?

A. Ella tiene su refrigerio en el cubo.

B. Ella guarda sus tesoros en el cubo.

C. Ella se olvida de ponerlo de nuevo en su habitación.3R0136RPCXX0004B

Page 28: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

32

ReadingR23. When was the last time Gramp and Grandma saw Joey and her

brother and sister?

A. last winter

B. last autumn

C. last summer3R0136RPEXX0005C

24. This is a sentence from the selection.

“Joey carried her pail to the living room and settled into the windowseat to watch for Gramp and Grandma.”

What does the word settled mean?

A. got bored

B. got comfortable

C. got tired3R0136AVAXX0006B

Page 29: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

33 Pasa a la siguiente página

L23. ¿Cuándo fue la última vez que Abuela y Abuelo vieron a Joey y a su

hermano y hermana?

A. el invierno pasado

B. el otoño pasado

C. el verano pasado3R0136RPEXX0005C

24. Ésta es una oración del pasaje de lectura.

“Joey carried her pail to the living room and settled into the windowseat to watch for Gramp and Grandma.”

¿Qué quiere decir la palabra settled ?

A. se aburrió

B. se puso cómoda

C. se cansó3R0136AVAXX0006B

Page 30: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

ReadingR

34

25. What are two of Joey’s characteristics? Use details from the readingselection to support your answers.

Characteristic

a.

I know this because

Characteristic

b.

I know this because

3R0136LTBXX0011E

Page 31: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

35 Pasa a la siguiente página

L25. ¿Cuáles son dos características de Joey? Usa detalles del pasaje de

lectura para respaldar tus respuestas.

Característica

a.

Esto lo sé porque

Característica

b.

Esto lo sé porque

3R0136LTBXX0011E

Page 32: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

36

ReadingR26. Which detail completes the web below?

A. blue feather

B. blue rocks

C. her desk3R0136RPAXX0022A

Joeyʼs Treasures

pressedwildflowers

grains ofwhite sand

unbrokencrayons

Page 33: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

37 Pasa a la siguiente página

L26. ¿Cuál detalle completa la siguiente red?

A. pluma azul

B. rocas azules

C. su escritorio3R0136RPAXX0022A

Tesoros de Joey

floressilvestresprensadas

granos dearena blanca

crayonesenteros

Page 34: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

38

ReadingR

Monkey Businessby Judy Ling

Monkey Homes

Monkeys come in all shapes, sizes, and colors. There are nearly 200different kinds of monkeys, and they live in many of the world’s forests andgrasslands. Most monkeys spend their entire lives up in the trees. They havelong arms and are good at climbing. They can leap from tree to tree, highabove the ground. Other monkeys, such as baboons, live on the ground.They walk around on their hands and feet.

Monkey Bodies

Monkeys’ fingers and toes are long and strong, which help them gripbranches as they climb. They use their fingers to hold food as they eat.Monkeys’ feet look a lot like their hands, and their big toes are often just likethumbs. Most monkeys have long tails. Their tails help them balance. Somemonkeys, such as spider monkeys and woolly monkeys, can use their tails to

Directions: Read the selection.

Instrucciones: Lee el siguiente pasaje de lectura.

Page 35: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

39 Pasa a la siguiente página

Lswing from tree to tree. Monkeys are intelligent animals. Their eyes faceforward, and most have good eyesight. They can hear well, too.

Monkey Meals

Monkeys spend a lot of time looking for food. Most monkeys eat almostanything: leaves, grass, fruit, nuts, birds, frogs, and other small animals.Some monkeys even fish for crabs.

Monkey Families

All monkeys live in groups. Some monkeys live in small family groups.Some monkeys live in large groups called troops. While resting, monkeysgroom each other. Grooming is one way that monkeys care for each other.

Monkey Talk

If you were to visit a rain forest, you would hear “monkey talk.” Monkeyscall to each other to keep in touch with their group. They call to warn eachother of intruders or predators. Monkeys communicate by making sounds,clapping their hands, and jumping up and down.

grooming — cleaning or caring for

intelligent — clever or smart

intruders — those who come or go in without invitation

predators — animals that live by killing and eating otheranimals

Word Bank

Page 36: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

40

ReadingR27. These sentences are from the selection.

“All monkeys live in groups. Some monkeys live in small familygroups. Some monkeys live in large groups called troops.”

Which question do these sentences answer?

A. Why do monkeys like living in groups?

B. How do monkeys choose their groups?

C. What kinds of groups do monkeys live in?3R0009ITBXX0006C

Directions: Use the selection to answer questions 27 – 33.

28. Use details from the reading selection to complete the sentences.

Most monkeys live in _____________________________________

_______________________________________________________.

Other monkeys, such as baboons, live on _____________________

_______________________________________________________.R0009RPEXX0003S

Page 37: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

41 Pasa a la siguiente página

L

27. Estas oraciones provienen del pasaje de lectura.

“All monkeys live in groups. Some monkeys live in small familygroups. Some monkeys live in large groups called troops.”

¿Cuál pregunta contestan estas oraciones?

A. ¿Por qué a los monos les gusta vivir en grupos?

B. ¿Cómo eligen los monos sus grupos?

C. ¿En qué tipo de grupos viven los monos?3R0009ITBXX0006C

Instrucciones: Usa el pasaje de lectura para contestar las preguntas 27 a la 33.

28. Usa detalles del pasaje de lectura para completar las oraciones.

La mayoría de los monos viven en ___________________________

_______________________________________________________.

Otros monos, como los babuinos, viven en ____________________

_______________________________________________________.

Page 38: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

42

ReadingR

30. Monkeys use their tails to

A. find food on the ground

B. groom other monkeys

C. balance in the trees3R0009RPBXX0019C

29. Choose the fact about monkey bodies that completes the web below.

A. long, floppy ears

B. eyes that face forward

C. short arms3R0009RPAXX0018B

Monkey Bodies

Long, strong fingers

Big toes likethumbs

Long tails

Page 39: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

43 Pasa a la siguiente página

L29. Elige la información sobre el cuerpo del mono que completa la

siguiente red.

A. orejas largas y caídas

B. ojos que miran hacia adelante

C. brazos cortos3R0009RPAXX0018B

Cuerpo del mono

Fuertesdedos largos

Dedos grandescomo pulgares

Cola larga

30. Los monos usan la cola para

A. encontrar alimentos en el suelo

B. acicalar a otros monos

C. mantener el equilibrio en los árboles3R0009RPBXX0019C

Page 40: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

44

ReadingR

32. An important idea from the reading selection is that monkeys “talk” toeach other.

What detail from the selection supports this idea?

A. Most monkeys eat almost anything at all.

B. Monkeys can hear and see very well.

C. Monkeys communicate by making sounds.3R0009ITCXX0014C

31. This paragraph is from the reading selection.

“If you were to visit a rain forest, you would hear ‘monkey talk.’Monkeys call to each other to keep in touch with their group. Theycall to warn each other of intruders or predators. Monkeyscommunicate by making sounds, clapping their hands, and jumpingup and down.”

The heading of this section is Monkey Talk. Give two reasons whythe author used this heading.

a.

b.

3R0009ITAXX0007S

Page 41: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

45 Pasa a la siguiente página

L

31. Lee el párrafo del pasaje de lectura.

“If you were to visit a rain forest, you would hear ‘monkey talk.’Monkeys call to each other to keep in touch with their group. Theycall to warn each other of intruders or predators. Monkeyscommunicate by making sounds, clapping their hands, and jumpingup and down.”

El encabezado de esta sección es Monkey Talk. Da dos razonespor las que el autor usó este encabezado.

a.

b.

3R0009ITAXX0007S

32. Una idea importante del pasaje de lectura es que los monos “hablan”entre sí.

¿Qué detalle de este pasaje de lectura respalda esta idea?

A. La mayoría de los monos come casi cualquier cosa.

B. Los monos pueden escuchar y ver muy bien.

C. Los monos se comunican mediante sonidos.3R0009ITCXX0014C

Page 42: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

46

ReadingR33. This sentence is from the selection.

“They can leap from tree to tree ... ”

What word means the same as leap?

A. jump

B. drop

C. walk3R0009AVADX0004A

Page 43: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

47 Pasa a la siguiente página

L33. Ésta es una oración del pasaje de lectura.

“They can leap from tree to tree ... ”

¿Cuál palabra quiere decir lo mismo que leap ?

A. saltar

B. caer

C. caminar3R0009AVADX0004A

Page 44: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

48

ReadingR

Thomas Edisonby John Kennedy

Thomas Edison was born in 1847 in Milan, Ohio. As a child, Thomaswas curious about many things. He always wondered how things worked.When he was 10 years old, Thomas set up a laboratory in his basement sohe could do science experiments.

Thomas had his first job when he was 12 years old. He rode the trainand sold newspapers and candy to the passengers. One day at work, Thomassaved a little boy from being run over by a train. To reward Thomas, the littleboy’s father taught him how to use the telegraph machine. The telegraph sentmessages to other towns over electric wires. The machine made clickingsounds in Morse code. This special code used dots and dashes that stood forthe letters of the alphabet.

In 1863, Thomas Edison got a job as a telegraph operator. During hisfree time, Thomas kept doing experiments.

Directions: Read the selection.

Instrucciones: Lee el siguiente pasaje de lectura.

Page 45: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

49 Pasa a la siguiente página

LIn 1868, Thomas received his first patent. It was for an electric voting

machine. A patent is a special paper that proves that the invention is theinventor’s and no one else’s. Though Thomas did not make much moneyfrom the voting machine, he decided to work on making more things thatwere useful.

Thomas Edison moved to New Jersey and started his own business,making and selling his inventions. He also got married. He nicknamed hisfirst child “Dot” and his second child “Dash” after the signals used to sendtelegraph messages.

In 1877 Thomas found a way to save sounds and replay them. Hecalled this invention a phonograph. Thomas Edison spoke into thephonograph. When he replayed it, Thomas heard his own voice saying thenursery rhyme “Mary Had A Little Lamb.” He was the first person to have hisvoice recorded! Today’s tape recorders and CDs came from his invention.

Thomas Edison’s most famous invention was the electric light bulb. Inthe 1870s, lights inside homes came from candles, oil lamps, or gas lights.The lights were dim and often caused fires. Thomas wanted to make a brightlight that was safe to use indoors.

His idea was to use electricity to heat a thin strip of material inside aglass bulb. The material had to glow but not melt or break when it got hot.Thomas experimented for more than a year to find the right material. In 1879,he finally tried a piece of baked cotton thread. When electricity passedthrough the glass bulb, the thread inside glowed for 13 hours!

Page 46: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

50

ReadingR

inventions — original tools or processes

laboratory — a place where people do experiments andlearn about science

Word Bank

Other important machines Thomas Edison invented were: a movieprojector, a movie camera, a cement mixer, and a copy machine. During hislifetime, Thomas Edison received 1,093 patents for his inventions. Hisinventions changed the world.

35. Where was Thomas Edison born?

A. Michigan

B. New Jersey

C. Ohio3R0076RPEXX0001C

34. Why did Thomas Edison invent the phonograph?

A. He wanted to make something he could get a patent for.

B. He wanted to save sounds and replay them.

C. He wanted to send messages to other towns over electricwires.

3R0076RPCXX0008B

Directions: Use the selection to answer questions 34 – 42.

Page 47: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

51 Pasa a la siguiente página

L

inventions — original tools or processes

laboratory — a place where people do experiments andlearn about science

Word Bank

Other important machines Thomas Edison invented were: a movieprojector, a movie camera, a cement mixer, and a copy machine. During hislifetime, Thomas Edison received 1,093 patents for his inventions. Hisinventions changed the world.

35. ¿Dónde nació Thomas Edison?

A. Michigan

B. Nueva Jersey

C. Ohio3R0076RPEXX0001C

34. ¿Por qué inventó Thomas Edison el fonógrafo?

A. Quería inventar algo que pudiera patentar.

B. Quería guardar sonidos y reproducirlos.

C. Quería enviar mensajes a otros pueblos a través de cableseléctricos.

3R0076RPCXX0008B

Instrucciones: Usa el pasaje de lectura para contestar las preguntas 34 a la 42.

Page 48: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

52

ReadingR36. Fill in the blanks with words from the selection. (Write your answers

in English.)

When Thomas was 12 years old, his job was to ride a

blank line blank line blank and sell blank line blank line blank to the

passengers.

37. These sentences are from the selection.

“Other important machines Thomas Edison invented were: amovie projector, a movie camera, a cement mixer, and a copymachine. During his lifetime, Thomas Edison received 1,093 patentsfor his inventions. His inventions changed the world.”

What question is answered in this paragraph?

A. How many copy machines did Thomas Edison make?

B. What invention was Thomas Edison proudest of?

C. What important machines did Thomas Edison invent?3R0076ITBXX0010C

Page 49: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

53 Pasa a la siguiente página

L36. Llena los espacios en blanco con palabras provenientes del pasaje

de lectura. (Escribe tus respuestas en inglés).

Cuando Thomas tenía 12 años de edad, su trabajo consistía en

viajar en blank line blank line blank y vender

blank line blank line blank a los pasajeros.

37. Estas oraciones provienen del pasaje de lectura.

“Other important machines Thomas Edison invented were: amovie projector, a movie camera, a cement mixer, and a copymachine. During his lifetime, Thomas Edison received 1,093 patentsfor his inventions. His inventions changed the world.”

¿Cuál pregunta se contesta en este párrafo?

A. ¿Cuántas máquinas copiadoras hizo Thomas Edison?

B. ¿De cuál invención estaba más orgulloso Thomas Edison?

C. ¿Qué máquinas importantes inventó Thomas Edison?3R0076ITBXX0010C

Page 50: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

54

ReadingR38. What reward did Thomas get for saving a boy from being run over by

a train?

A. A man taught him to use the telegraph machine.

B. A man let him sell papers to passengers on a train.

C. A man helped him build a laboratory.3R0076RPEXX0029A

39. This sentence is from the selection.

“Thomas set up a laboratory in his basement so he could doscience experiments.”

What does laboratory mean in the sentence?

A. a place where children can play and have fun

B. a place to build things and do experiments

C. a place to keep books and read newspapers3R0076ITAXX0003B

Page 51: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

55 Pasa a la siguiente página

L38. ¿Qué recompensa recibió Thomas por salvar a un niño de ser

atropellado por un tren?

A. Un hombre le enseñó a usar el telégrafo.

B. Un hombre le dejó vender el periódico a los pasajeros de un tren.

C. Un hombre le ayudó a construir un laboratorio.3R0076RPEXX0029A

39. Ésta es una oración del pasaje de lectura.

“Thomas set up a laboratory in his basement so he could doscience experiments.”

¿Qué quiere decir laboratory en la oración?

A. un lugar donde los niños pueden jugar y divertirse

B. un lugar donde se construyen cosas y se hacen experimentos

C. un lugar donde se guardan libros y se leen periódicos3R0076ITAXX0003B

Page 52: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

56

40. Use details from the reading selection to complete the web.

3R0076ITCXX0012E

Thomas Edisonʼselectric light bulb

ReadingR

Page 53: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura

57 Pasa a la siguiente página

L40. Usa detalles del pasaje de lectura para completar la red.

3R0076ITCXX0012E

Bombilla eléctricade Thomas Edison

Page 54: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

ReadingR41. These sentences are from the selection.

“In 1868, Thomas received his first patent. It was for an electricvoting machine. A patent is a special paper that proves that theinvention is the inventor’s and no one else’s.”

A patent tells people that

A. an invention belongs to you.

B. they can copy your invention.

C. others can use your invention.3R0076AVAXX0022A

42. These sentences are from the selection.

“Thomas experimented for more than a year to find the rightmaterial. In 1879, he finally tried a piece of baked cotton thread.When electricity passed through the glass bulb, the thread insideglowed for 13 hours!”

What topic heading should be used for this part of the selection?

A. Invention of the Telegraph Machine

B. Invention of the Cement Mixer

C. Invention of the Light Bulb3R0076ITCXX0009C

58

Page 55: Sistema de Evaluación de Ohio - Migration Policy Institute · Esta evaluación fué originalmente administrada a estudiantes en marzo del 2005. Este material público es apropiado

Lectura L41. Estas oraciones provienen del pasaje de lectura.

“In 1868, Thomas received his first patent. It was for an electricvoting machine. A patent is a special paper that proves that theinvention is the inventor’s and no one else’s.”

Una patent les dice a las personas que

A. la invención te pertenece.

B. pueden copiar tu invención.

C. otros pueden usar tu invención.3R0076AVAXX0022A

42. Estas oraciones provienen del pasaje de lectura.

“Thomas experimented for more than a year to find the rightmaterial. In 1879, he finally tried a piece of baked cotton thread.When electricity passed through the glass bulb, the thread insideglowed for 13 hours!”

¿Cuál encabezado se debe usar para esta parte del pasaje delectura?

A. Invención del telégrafo

B. Invención de la mezcladora de cemento

C. Invención de la bombilla3R0076ITCXX0009C

59