SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr....

11
www.kaeser.com SIGMA AIR MANAGER 2 Ključna tehnologija za Industrijo 4.0 Sistem za upravljanje stisnjenega zraka

Transcript of SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr....

Page 1: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

www.kaeser.com

SIGMA AIR MANAGER 2

Ključna tehnologija za Industrijo 4.0

Sistem za upravljanje stisnjenega zraka

Page 2: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

3DNapredna

regulacijaUinkovitost regulacije

Prila

go

dljivost tlaka

U

inkovitost preklopov

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

Industrija 4.0 – to je ključna beseda za 4. industrijsko revolucijo. V tem kontekstu je poleg tem "Individualizirani proizvodni postopki" in "Izmenjava podatkov glede izdelkov" vedno pomembnejši še en dejavnik – čas. Čas je denar.

Industrija 4.0 temelji na digitalni informacijski tehnologiji. Povezava ljudi in strojev, naprav in obdelovancev. Izmenjava podatkov v realnem času: podatki, ki jih lahko v realnem času prenesete in analizirate. Odločilna konkurenčna prednost! Pri tem se odprejo novi potenciali za ustvarjanje dodane vrednosti, kot na primer trajne operativne zmogljivosti in razpoložljivosti pomembnih industrijskih naprav.

Zaznavanje. Analiziranje. Reagiranje. V realnem času.

SAM 2 je srce sistema SIGMA NETWORKS in za KAE-SER ključna tehnologija za Industrijo 4.0. Kot osrednja inteligenca znotraj naprave za stisnjen zrak prevzame sistem naloge krmilnega sistema in prenašanje podatkov prek odjemalca IoT KAESER (internet stvar) na osrednjo aplikacijo KAESER SIGMA SMART AIR. Prenašanje procesnih podatkov naprave za stisnjen zrak poteka v realnem času. Prek orodij za analizo poteka stalna analiza in posredovanje podatkov na krmilno postajo ali uporabni-ške terminale.

V podatkovni bazi družbe KAESER se izvaja osrednje spremljanje naprav za stisnjen zrak: obdelava opozoril/sporočil za vzdrževanje/motenj in sporočil o obratovanju ter upravljanje z energijo, analize in poročila o učinkovitosti celotne naprave.

KAESER SIGMA SMART AIR: Preventivno vzdrževanje – vnaprej načrtovano vzdrževanje.

Kombinacija daljinske diagnoze in potrebnega, preven-tivnega vzdrževanja zagotavlja največjo zanesljivost pri oskrbi. Stalna razpoložljivost procesnih podatkov naprave za stisnjen zrak in trajne analize, ki so posledično nastale, omogočajo določitev idealnega prihodnjega trenutka za vzdrževanje naprave. To preprečuje nenačrtovana miro-vanja, povečuje energetsko učinkovitost (zaradi parame-trov, ki so pomembni za nadzor) in omogoča prilagajanje naprave za stisnjen zrak na vaše potrebe v času celotnega življenjskega cikla.

S preventivnim vzdrževanjem, prilagojenim na potrebe se izboljša zanesljivost oskrbe, hkrati pa se lahko servisni stroški znižajo za do 30 %.

Krmilna tehnologija za stisnjen zrak 4.0 družbe KAESERSIGMA AIR MANAGER 2

Inovacija – adaptivna 3-Dnapredna-regulacija.

Algoritem adaptivne 3-Dnapredne-regulacije vodi delovanje sistema za stisnjen zrak KAESER. Sistem nato dobavlja kapaciteto stisnjenega zraka, ki je povsem individualno prilagojena na potrebe, in pri najnižjih stroških porabe energije!

Edinstvena adaptivna 3-Dnapredna-regulacija neprekinjeno analizira razmerje medsebojnih parametrov (npr. učinko-vitost preklopov in regulacija) in predvideno preračunava iz več možnosti optimum učinkovitosti. Pri tem se upo-števajo zagoni in zaustavitve, izgube pri prostem teku in frekvenčnem pretvorniku ali tlačna prilagodljivost. Poleg tega se optimira stabilnost tlaka sistema za stisnjen zrak in zniža povprečni tlak.

32

Page 3: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

KAESER CONNECT

Delovanje, poraba in stroški. Povsod in vedno.

Vse obratovalne podatke in podatke o porabi ter stroške je mogoče priklicati na vsaki napra-vi, združljivi z omrežjem. Vedno in povsod.

Več o tem na 14-15. strani

Komunikacija in zaščita podatkov v realnem času.

Družba KAESER z digitalno informacijsko tehnologijo povezuje vse komponente v zvezi s krmiljenjem SAM 2. Vaša prednost: Izmenjava podatkov v realnem času za stalno optimiza-cijo energije in stroškov ter brezhiben potek proizvodnje.

Industrija 4.0

Hitra izdelava energetskega poročila.

Sistem SAM 2 je vaš partner za shranjevanje obratovalnih podatkov in dobavlja podatke v skladu s standardom DIN EN ISO 50001.

Več o tem na 10. strani

Upravljanje energije DIN EN ISO 50001

Paket storitevza brezskrbno uporabo.

Edinstvena kombinacija iz daljinske diagnoze in servisa. To za vas pomeni večjo zanesljivost oskrbe in prihranek stroškov.

Več o tem na 16-17. strani

KAESER SIGMA SMART AIR

Optimalna učinkovitost.

Krmili delovanje vašega sistema za stisnjen zrak in predvideno preračunava iz več mož-nosti optimum učinkovitosti.

Adaptivna 3-Dnapredna-regulacija

Realna R in I shema

Vse na enem mestu.

Celotna postaja za stisnjen zrak kot shema pretoka na 12-palčnem zaslonu.

Več o tem na 9. strani

Varen sistem – SAM 2 se hkrati širi.

Z nadgradnjo programske opreme je vaša postaja za stisnjen zrak pripravljena na prihod-njo razširitev. Povsem brez potrebne menjave strojne opreme nadrejenega krmilnega sistema.

Več o tem na 8. strani

Nadgradnja postaje za stisnjen zrak

Vse komponente. Varna povezava.

Vse komponente postaje za stisnjen zrak so primerne za neproblematično vgradnjo v sistem KAESER SIGMA NETWORK.

Več o tem na 6–7. strani

Kaj ponuja. In kaj imate vi od tega.SIGMA AIR MANAGER 2

KAESER-SIGMA NETWORK

Varna prijava

Integriran RFID-vmesnik zagotavlja varno prijavo za pooblaščene osebe – povsem brez gesel.

RFID-kartica

Vgrajen krmilni sistem z možnostjo programiranja!

Individualno programljive funkcije, specifi čne za napravo, kot npr. temperaturno odvisno krmiljenje loput za dovodni, obvodni in odvodni zrak, poteka prek tega orodja za načrtovanje – popolnoma brez dodatnega SPS-ja!

Več o tem na 11. strani

SAM 2.Logic

54

Page 4: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

KAESER-SIGMA NETWORK

Krmilna postaja

Varni podatki – zanesljivo delovanje!

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

Industrija 4.0 postavlja visoke zahteve za podatkovno omrežje. Mora biti hitro, varno in primerno za prihodnje potrebe. V podjetju KAESER razvito zmogljivo omrežje SI-GMA NETWORK na osnovi etherneta omogoča optimalen nadzor in učinkovito krmiljenje postaje za stisnjen zrak in njeno uporabo v smislu pobude Industrija 4.0.

Poleg tega postavljajo industrijske aplikacije posebne zah-teve na področju komunikacij – tudi na področju komuni-kacije med stroji, na katerem temelji pobuda Industrija 4.0. Robustna komunikacija mora dopuščati upravljanje na licu mesta in obenem biti združljiva v svetovnem merilu, omo-gočati mora prenos velike količine podatkov ter zagotavljati integriteto podatkov in izkazovati zmogljivost za delo v realnem času, ki ga zahteva proces. KAESER SIGMA NETWORK izpolnjuje vse te zahteve in nudi še veliko več.

Podatki so varni

Omrežje, ki temelji na v prihodnost usmerjeni tehnologiji ethernet, je lokalno omrežje v okviru postaje za stisnjen zrak, ki omogoča optimalno integracijo komponent v postaji. V primerjavi z običajnimi podatkovnimi vodili, npr. Profi bus, CAN in podobnimi, ki delujejo razmeroma počasi (do največ 12 Mbit/s), se Sigma Network odlikuje s hitrostjo prenosa 100 Mbit/s. Široko razširjeni standardni protokol TCP/IP – imenovan tudi "lingua franca" interne-ta – predstavlja osnovo podatkovnega prometa v omrežju SIGMA NETWORK. Omrežje SIGMA NETWORK deluje s Kaeserjevimi lastnimi MAC-naslovi in predstavlja zaprt, obratovalno varen segment omrežja v skladu s priporo-čili, ki veljajo za sisteme krmiljenja v industriji. Defi nirano prehodno vozlišče omogoča varno izmenjavo podatkov z zunanjimi partnerji.

Osnova za preventivno vzdrževanje (Predictive Maintenance)

Omrežje SIGMA NETWORK skupaj z nadrejenim krmilnim sistemom SIGMA AIR MANAGER 2 predstavlja popolno medsebojno usklajeno infrastrukturo in daje na razpolago podatke za storitve prihodnosti kot npr. preventivno vzdrže-vanje ali upravljanje z energijo. To pripomore k znižanju stroškov ter povečanju obratovalne varnosti in razpoložlji-vosti. Na željo uporabnika se obratovalni podatki iz postaje za stisnjen zrak prek širokopasovne povezave prenašajo v PODATKOVNO BAZO KAESER. To je pogoj za sistem KAESER SIGMA SMART AIR.

Združljivost

Seveda je v omrežje SIGMA NETWORK mogoče vključiti tudi obstoječa omrežja Profi bus družbe KAESER.

Z visoko hitrostjo in visokim varnostnim standardom

KAESER-SIGMA NETWORK

SIGMA AIR MANAGER 2

Komunikacijski modul, npr. Modbus TCP

KAESER CONNECT

Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja

Krmiljenje:SIGMA CONTROL 2

Krmiljenje:SIGMA CONTROL

Nadrejen vmesnik PROFIBUS omrežja SIGMA NETWORK

Različne možnosti povezovanja komponent za pripravo

Možna vezava vseh kompresorjev

Vezava s kompresorji s sistemom SIGMA CONTROL 2

Vezava obstoječih omrežij Profi bus enote SIGMA AIR MANAGER

76

Page 5: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

C1 Volumetric

Station

SIGMA AIR MANAGER 2 4

C1 Volumetric

Station

SIGMA AIR MANAGER 2 4

C1 Volumetric

Station

SIGMA AIR MANAGER 2 4

4

4

8

8

16

16

4

8

16

Nadg

radn

jaNadgradnja

Nadgradnja

Se vaše podjetje širi in tako raste tudi potreba po stisnje-nem zraku? Potem je čas, da razmislite o razširitvi vašega sistema za stisnjen zrak.

Za sistem SIGMA AIR MANAGER 2 ni to nobena teža-va! Na vašo rast je izredno dobro pripravljen. Enostavna nadgradnja programske opreme omogoča razširitev nad-rejenega krmilnega sistema – popolnoma brez dodatnih investicij v novo strojno opremo.

Sistem SIGMA AIR MANAGER 2–4 je do sedaj krmilil naj-več 4 kompresorje, po nadgradnji programske opreme pa

lahko krmili do 8 kompresorjev. Še nadaljnja nadgradnja nato omogoča krmiljenje celo do 16 kompresorjev. Zmoglji-vost vašega sistema SIGMA AIR MANAGER 2 lahko tako povsem enostavno prilagodite na svoje trenutne potrebe.

To pomeni tudi varnost pri načrtovanju. Odločilni pogoj za varno delovanje vašega podjetja v prihodnosti.

Varna rešitev, ki raste s potrebami po stisnjenim zrakom

Pretočni diagram R in I sistema SIGMA AIR MANAGERS 2 prikazuje vse komponente v vaši postaji za stisnjen zrak. Tudi za naknadno dodane naprave so prikazani podatki in so na voljo v sistemu SAM 2. Vse priključene komponente so vidne na enem mestu in jih lahko hitro razločite z jasnim in individualnim opisom.

Obratovalna stanja so barvno označena. Vse je realno!

Realna shema R in I prikazuje naslednje parametre:

- obratovalna stanja posameznih komponent,- sporočila o motnjah in vzdrževanju posameznih komponent,- volumski tok,- moč, - tlak,- mogoča pa je obdelava drugih merilnih signalov, kot npr. rosišče tlaka, sobna temperatura, ...

Vaša naprava v shemi R in I – popolna in realna

SIGMA AIR MANAGER 2

Pretočni diagram za cevi in instrumente

Možnost krmiljenja do 8 kompresorjev v postaji za stisnjen zrak.

Možnost krmiljenja do 16 kompresorjev v postaji za stisnjen zrak.

Možnost krmiljenja do 4 kompresorjev v postaji za stisnjen zrak.

98

Page 6: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

i

Volume:

Specifi c power:

Compressed air index:

612,371

6.20

15.51

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial Start-up

Confi guration

Contact

Energy & costs – Diagram

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 7.19 bar

Maintenance

1.1 On load 9,415.20 €

1.2 Idle 84.74 €

Energy costs 9,499.94 €

1 Energy costs 9,499.94 €

2 Amortisation 6,000.00 €

3 Maintenance costs 1,600.00 €

4

5

6

7

Total costs 17,099.94 €

kW/(m³/min)

€/1000m³

01.01.2014Start: 00:00:00 31.12.2014End: 23:59:00 Refresh

56%

35%

9%

99,1%

0,9%

Months ( M)Interval

10000

8000

6000

4000

2000

kW

ACCESS MODE

Energy & costs – Period comparison

2000

0

Power consumption / kWh

Idle 0.00 0.00 0.00 0.00 80.93 10.39

On load 0.00 0.00 0.00 0.00 9871.60 1247.58

Total 0.00 0.00 0.00 0.00 9952.53 1257.97

Volume / m³ 0.00 0.00 0.00 0.00 101348.12 10713.20

Specifi c power / kW(m³/min) 0.00 0.00 0.00 0.00 5.89 7.05

M 1/2015 M 2/2015 M 3/2015 M 4/2015 M 5/2015 M 6/2015

i

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Time control

Initial Start-up

Confi guration

Contact

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Manual 6.45 bar

Control

Observation

Enostaven prenos podatkov na e-poštni naslov

@

Tako sistem SIGMA AIR MANAGER 2 dela za vas:

Da bi zmanjšali okoljsko obremenitev in znižali stroške vašega podjetja, določa standard DIN EN ISO 50001 način, kako lahko podjetja sistematično in stalno izboljšajo svojo energetsko učinkovitost ter jih nagradi z davčnimi olajšavami in povračili na podlagi zakona o obnovljivih virih energije. Sistem SAM 2 pomaga učinkovito in prihrani čas pri izdelavi poročila za potrdilo:

Dobavlja varno shranjevanje obratovalnih podatkov vaše naprave za stisnjen zrak in ponuja področno analizo in energetsko bilanco.

Na voljo so naslednje informacije:

• kazalniki naprave za stisnjen zrak ali posameznih komponent za potrdilo o upravljanju z energijo v skladu s standardom DIN EN ISO 50001

• izkoriščenost kompresorjev, dobavne količine, moč, specifi čna poraba moči• skupni stroški• grafi čen prikaz pregleda stroškov (z možnostjo ročnega vnosa vrednosti npr. za stroške vzdrževanja in popravil)• obratovalni podatki iz pomnilnika za dolgotrajno beleženje za merilne signale (za eno leto za nazaj)• nastavitev tarif za električno energijo• kazalniki stisnjenega zraka za do 6 let

Podatke je mogoče izvoziti. Poročilo o stroškovnih mestih je kadarkoli mogoče priklicati z omrežnim terminalom prek KAESER CONNECT. Dodatno je mogoče poslati periodič-no poročilo na nastavljen e-poštni naslov!

Sistem SAM 2.Logic omogoča individualno prosto programljive funkcije z orodjem za načrtovanje družbe KA-ESER "Engineering Base". Tako lahko na podlagi logičnih funkcij lopute dovodnega/obtočnega/odhodnega zraka krmilite glede na temperaturo. Dodatno krmiljenje SPS ali logično krmiljenje v večini primerov ni potrebno.

V tem primeru nimate koristi samo zaradi enostavnega rokovanja. Integracija predstavlja predvsem občuten prihranek pri stroških v primerjavi z navadno kombinacijo

tradicionalnega krmilnega sistema in dodatnim krmilnim sistemom z možnostjo shranjevanja programiranja (SPS).

Bi radi izvedeli več o sistemu SAM 2.Logic? Glede teh dodatnih storitev se obrnite na zaposlenega pri podjetju KAESER.

Vgrajen krmilni sistem z možnostjo programiranja! Za funkcije z možnostjo individualnega programiranja.

SAM 2.Logic

Hitro ustvarjeno poročiloPotrdilo za upravljanje energije DIN EN ISO 50001

Družba KAESER je strokovnjak na področju energetske učinkovitosti, saj sodi med naše temeljne sposobnosti. S sistemom SIGMA AIR MANAGER 2 ponujamo celostno rešitev, ki omogoča, da lahko shranite vse pomembne podatke v zvezi z ener-gijo za oskrbo s stisnjenim zrakom, jih analizirate in nato hitro ustvarite poročila za vaša potrdila.

Krmiljenjedovodnih/obvodnih/odvodnih loput

Obratovanje poleti/pozimihladilnega/adsorpcijskega sušilnika

Izmenično preklapljanje sušilnika

Regulacija sobne temperature

Proste logične funkcijeglede na stranko

SAM 2.Logic0.00 0.00 0.00 101348.12 10713.20

0.00 0.00 0.00 5.89 7.05

iContact

1110

Page 7: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

Upravljanje sistema SIGMA AIR MANAGER 2 je še posebej prijazno uporabniku zaradi sodobne, kapacitivne tehnologije na dotik, nastavljenih dodatnih tipk in LED--osvetlitve z dolgo življenjsko dobo. Vendar ne samo na

haptični ravni: sistem podpira 30 jezikov in tako olajša uporabo po vsem svetu.

1) Stanje

- Pregled: prikaz tlačne krivulje, prikaz tlaka, trenutne vrednosti, zgodovina- Ročna predizbira: izbira kompresorjev- Viri: prikaz tlaka in moči, predizbira, prednosti- Postaja: prikaz naprave v shemi R in I, merilne vrednosti, podatki o stanju, obratovalne ure in serijski podatki

2) Sporočila

- prikaz "nepotrjenih" sporočil- prikaz "čakajočih" sporočil- prikaz zgodovine (vsa sporočila)

3) Spremljanje

- poraba stisnjenega zraka- specifi čna moč- merilni podatki

4) Energija in stroški

- tabela stroškov porabe energije- diagram stroškov porabe energije- primerjava energije in stroškov v nastavljenem časovnem obdobju- konfi guracija tarife- poročilo: Pošiljanje poročila na po želji nastavljiv e-poštni naslov v po želji nastavljivem intervalu. Npr. kazalniki za upravljanje energije v skladu s standardom DIN EN ISO 50001

5) Vzdrževanje

Grafi čen prikaz vzdrževalnih stanj komponent postaje (kompresorji, sušilnik, fi lter, ...). Vzdrževalna stanja posa-meznih komponent je mogoče prepoznati na prvi pogled.

6) Regulacija

- želena in dejanska vrednost tlaka- nadzor tlaka

7) SAM 2.Logic

SAM 2. Sistem Logic omogoča funkcije, ki so posebej prilagojene na postajo kompresorja. Z logičnimi funkcijami lahko na primer lopute dovodnega/obtočnega/odhodnega zraka krmilite glede na temperaturo.

8) Časovno krmiljenje

- postaja za stisnjen zrak lahko deluje prek vgrajene stikalne ure. Na voljo je 99 stikalnih točk.

9) Zagon

- pregled vseh vhodov in izhodov omrežja SIGMA NETWORK- pregled vseh kompresorjev s priključitvijo prek vmesnika PROFIBUS in vseh PBU-jev (Profi bus I/O)- pregled vseh priključenih kompresorjev s sistemom SIGMA CONTROL 2 prek omrežja SIGMA NETWORK- posodobitev trenutne različice programske opreme- branje razširjene/prilagojene konfi guracije postaje- shranjevanje nastavitvenih podatkov, zgodovine sporočanja in dnevniških datotek na kartico SD- informacije in nastavitve za vezavo nadzornega sistema

10) Konfi guracija

- serijski podatki sistema SAM 2- nastavitve vmesnikov- nastavitve za e-pošto- datum, čas, jezik- upravljanje uporabnikov- nastavitve zaslona, zaklepanje tipk

11) Kontakt

Kontaktni podatki KAESER

12) Gumb i

Z gumbom i so na voljo spletna navodila za uporabo.

Robusten zaslon na dotik z enostavnim upravljanjem

Pregleden 12-palčni barvni zaslon

1312

Page 8: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Integriran spletni strežnik sistema SIGMA AIR MANAGER 2 vizualno pripravi vse podatkevašega sistema za stisnjen zrak v obliki strani HTML.

Podatki so na voljo kadar koli in kjer koli ter jih je mogoče v realnem času prikazati na vsaki napravi, ki omogoča povezavo v omrežje.

Vedno na sliki – na vseh omrežnih terminalih

KAESER CONNECT

KAESER CONNECT

Vizualizacija pametnega telefona Vizualizacija tabličnega računalnika Vizualizacija prenosnega računalnika Vizualizacija namiznega osebnega računalnika

1514

Page 9: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

Prednosti na kratko→ najboljša razpoložljivost→ optimalna učinkovitost→ majhni stroški življenjskega cikla→ idealno upravljanje z energijo→ upravljanje z energijo v skladu s standardom ISO 50001→ varno tudi v prihodnosti

Vsaka komponenta omrežja KAESER SIGMA NETWORK predstavlja izredno razvit izdelek, ki temelji na dolgotrajnih izkušnjah in znanju podjetja KAESER.

Prednosti tega znanja so lahko odločilnega pomena za vaše podjetje. Samo podjetje KAESER namreč zagotavlja brezhibno oskrbo s stisnjenim zrakom in omogoča, da je delovanje vašega sistema stisnjenega zraka vedno ener-getsko-tehnično optimalno.

Poleg tega ponuja edinstveno kombinacijo daljinske diagnoze – ki jo izvajajo strokovnjaki družbe KAESER za stisnjen zrak – in potrebno, preventivno vzdrževanje za doslej nepoznano zanesljivost oskrbe in prihranek stroškov.

S paketom storitev sistema KAESER SIGMA SMART AIR ponuja družba KAESER celovito ponudbo z vsemi storitva-mi. Od strojne do programske opreme, od namestitve do

zagona, od analize podatkov do dinamičnega vzdrževanja. Družba KAESER dobavlja in spremlja celotno oskrbo s stisnjenim zrakom v vašem podjetju. Dan za dnem. 24 ur na dan.

Bi radi izvedeli več o sistemu KAESER SIGMA SMART AIR? Obrnite se na zaposlenega pri podjetju KAESER.

Paket storitev za brezskrbno uporaboKAESER SIGMA SMART AIR

Postaja za stisnjen zrak z enoto SIGMA AIR MANAGER 2

Prenos podatkov

Analiza in ocena

KAESER SERVIS – KAESER INŽENIRING

PODATKOVNA BAZA KAESER

Storitve in upravljanje z energijo 24 ur

1716

Page 10: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

PBUSX7

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

i

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 2.Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

StationStation

SIGMA AIR MANAGER 2 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

Krmilni sistemi

Posebej prilagojen industrijski osebni računalnik zvečjedrnim procesorjem "Quad Core" sestavljajo uprav-ljalna plošča, krmilna in procesna enota. Komunikacijski priključek, vgrajen spletni strežnik. Vrata omrežja SIGMA NETWORK, digitalni in analogni vhodni/izhodni signali

Vmesnik človek–stroj

Intuitivno uporabniško upravljanje, 12,1-palčni industrijski barvni zaslon TFT 16:10 z LED-osvetlitvijo ozadja, kapa-citivnim dotikom, ločljivostjo 1280 x 800 slikovnih pik, štiri tipke senzorjev z LED-osvetlitvijo ozadja, zapisovalnik in bralnik RFID za kartice za aktiviranje opreme KAESER in KAESER RFID-ključi, 30 jezikov

Komunikacijski priključek

Gigabitni ethernet za daljinsko vizualizacijo (spletni stre-žnik), e-pošta, reža za komunikacijski modul (za povezavo z nadzornim sistemom), reža za kartice SD HC/XC (npr. za posodobitve)

Stikalna omarica

Stikalna omarica iz nerjavnega jekla/umetne mase za stensko namestitev, zaščitena pred prahom in vodo, razred zaščite IP 54

Dovoljenja

CE, cULus, int. omrežna dovoljenja

Možnosti

SNW vrata RJ 45 (+6 vrat); SNW-PROFIBUS-nadrejena enota npr. za priključitev kompresorjev s komunikacijskim modulom SIGMA CONTROL: PROFIBUS DP, PROFINET IO, Modbus TCP

Nadgradnja sistema SAM

Nadgradnja programske opreme za razširitev števila kom-ponent za krmiljenje. Menjava strojne opreme ni potrebna.

Dodatna oprema

Za razširitev krmilnega sistema je na voljo Bus pretvornik omrežja SIGMA NETWORK (SBU). Enoto SBU je mogoče opremiti z digitalnimi in analognimi vhodnimi in izhodnimi moduli ter vrati omrežja SIGMA NETWORK.

Postaja za stisnjen zrak z enoto SIGMA AIR MANAGER 2 – možnosti priključitve

SAM 2-4 SAM 2-8 SAM 2-16

Uravnavanje tlaka

Adaptivna 3-Dnapredna-regulacija Serijsko

Možne priključitve na postajo za stisnjen zrak

Skupno št. krmiljenih kompresorjev 4 8 16

Kompresorji s sistemom SIGMA CONTROL 2 prek omrežja SIGMA NETWORK 4 7 7

SNW vrata RJ 45 Serijsko (7 vrat)

Prosti vhodni signali

Digitalni 24V DC (npr. ECO-DRAIN, kompresorji brez sistema SIGMA CONTROL, daljinski vklop-izklop) 6

Analogni 4–20 mA (npr. merilnik tlačnega rosišča, merilni pretvornik za tlak) 4

Prosti izhodni signali

Izhodi releja (npr. kompresorji drugih proizvajalcev, kompresorji s sistemom SIGMA CONTROL Basic, skupna napaka)

5

Oprema

Vizualizacija prek vgrajenega spletnega strežnika serijsko

Dolgotrajni pomnilnik za podatke o obratovanju 1 leto serijsko

Tlačni pretvornik serijsko

Komunikacijski priključek

Gigabitni ethernet za daljinsko vizualizacijo (spletni strežnik) serijsko

Reža za komunikacijski modul (npr. PROFIBUS DP, PROFINET IO, Modbus TCP) serijsko

Vtično mesto za SD HC/XC (npr. posodobitve) serijsko

Mere, teža

širina x globina x višina v mm 540 x 284 x 483

kg 20

Tehnični podatki Oprema

Digitalni Analogni

SIGMA NETWORK

SIGMA NETWORK

SIGMA NETWORK

SIGMA NETWORK

Profi bus DP

DP-na-drejena enota

Digitalni Analogni

npr. kompresor npr. ECO-DRAIN npr. merilnik rosišča tlaka npr. merilni pretvornik za tlak

1918

Page 11: SIGMA AIR MANAGER 2 - KAESER kompresorji TCP KAESER CONNECT Digitalne izhodne naprave, kot npr. prenosni računalnik Krmilna postaja Krmiljenje: SIGMA CONTROL 2 Krmiljenje: SIGMA CONTROL

Doma po vsem svetu

Kot en največjih proizvajalcev kompresorjev in ponudnikov sistema za stisnjen zrak ima družba KAESER KOMPRES-SOREN svoje poslovalnice po vsem svetu:

V več kot v 100 državah, zagotavljajo podružnice in partnerska podjetja, uporabnikom sodobne, učinkovite in zanesljive naprave za stisnjen zrak.

Izkušeni strokovni svetovalci in inženirji ponujajo obsežno svetovanje in razvijajo individualne, energetsko učinkovite rešitve za vsa področja uporabe stisnjenega zraka. Glo-balno računalniško omrežje mednarodne skupine podjetij KAESER-omogoča, da je znanje teh sistemskih ponudni-kov na voljo vsem strankam po vsem svetu.

Izredno usposobljena prodajna in servisna organizacija z globalno mrežo zagotavlja najboljšo možno razpoložljivost vseh izdelkov in storitev družbe KAESER po vsem svetu.

P-79

0SI.1

/15

Prid

ržuj

emo

si pr

avico

do

tehn

ičnih

spr

emem

b!

KAESER KOMPRESORJI d.o.o.Belokranjska ulica 12b – 2000 MARIBOR – tel. + 386 (2) 333 32 42 – faks + 386 (2) 333 32 45e-mail: [email protected] – www.kaeser.com