si.shimano.com Manual de usuario
17
(Spanish) si.shimano.com Manual de usuario versión 1.4.1
Transcript of si.shimano.com Manual de usuario
(Spanish)
si.shimano.com
Manual de usuario
versión 1.4.1
2 / 17
CONTENIDO
Modo de uso .................................................................................................................................. 3
Acerca del sitio .......................................................................................................................... 3
Funcionamiento de cada pantalla ................................................................................................. 4
Pantalla superior ........................................................................................................................ 4
Navegación ............................................................................................................................ 4
Menú de navegación ....................................................................................................... 4
Inicio de la pantalla de búsqueda .......................................................................................... 6
Funcionamiento de la pantalla de búsqueda .................................................................. 7
Actualizar información ................................................................................................... 15
Documentos técnicos .................................................................................................... 16
Coordinación con sitios externos ................................................................................................ 17
Enlaces .................................................................................................................................... 17
Modo de uso
3 / 17
Modo de uso
Acerca del sitio
Este sitio publica los siguientes documentos.
1. Manuales de usuario
2. Manuales del distribuidor
3. Instrucciones de servicio
4. Desgloses ilustrados de piezas
También funciona como portal de acceso a sitios que publican los siguientes documentos.
5. Líneas de productos
6. Especificaciones
7. Compatibilidad
Acceda al sitio a través de la siguiente URL.
http://si.shimano.com
*Navegadores compatibles: Google Chrome, Internet Explorer 10 o posterior, Safari
Funcionamiento de cada pantalla
4 / 17
Funcionamiento de cada pantalla
Pantalla superior
Navegación
El menú de navegación común a todas las pantallas se pude utilizar para moverse entre
pantallas.
Menú de navegación
La posición del menú de navegación varía según el tamaño de visualización de su navegador.
Al ampliar la ventana horizontalmente en su ordenador se mostrará un menú de navegación de
barra lateral.
Funcionamiento de cada pantalla
5 / 17
Si el tamaño horizontal de la ventana es del tamaño de una tableta o inferior, el menú de
navegación cambiará a un menú desplegable.
Por lo general, el menú se cerrará. Haga clic o pulse el icono del menú en la parte superior
derecha para visualizar el menú de navegación desplegable.
Al igual que con el menú superior, puede acceder a cualquier pantalla haciendo clic o
pulsando el menú que aparece en el menú de navegación.
Funcionamiento de cada pantalla
6 / 17
Inicio de la pantalla de búsqueda
Se puede utilizar una búsqueda por palabra clave o los siguientes tres tipos de palabras clave
para buscar documentos en este sitio.
Palabras clave que se pueden utilizar
Serie
Componente
Número de manual.
Existen diferentes pantallas de búsqueda para cada palabra clave de búsqueda.
Las pantallas de búsqueda se pueden iniciar desde sus miniaturas.
Funcionamiento de cada pantalla
7 / 17
Funcionamiento de la pantalla de búsqueda
Disposición de la pantalla de búsqueda
Las pantallas de búsqueda se dividen en dos partes. La parte superior contiene el campo
de palabra clave de la búsqueda, y la parte inferior contiene el campo de los resultados de
la búsqueda.
Elemento Nombre del elemento
Descripción del elemento
Campo de la
palabra clave
de búsqueda
El funcionamiento del campo de palabra clave varía en
función de la pantalla. Consulte la página 9 y posteriores
para obtener más información.
Cambiar
criterios de
búsqueda
Se muestran las casillas de verificación <filtrar documentos>
y <búsqueda general> (la casilla búsqueda general solo se
muestra al buscar por el número de manual).
<Búsqueda general> es la opción predeterminada, por lo
que incluso los documentos que coincidan parcialmente
aparecerán en los resultados de la búsqueda. Al
deseleccionar casilla de verificación tan solo buscará por
el documento introducido. Independientemente de si se
selecciona o no, los resultados aparecerán por orden de
coincidencia de mayor a menor.
Las casillas de verificación <filtrar documentos> se
pueden utilizar para buscar solo los tipos de documentos
seleccionados.
Cambiar página
Está situado encima y debajo de los resultados de
búsqueda. El primer elemento de la barra de navegación
muestra la página actual y el número total de páginas de
los resultados de la búsqueda.
A
B
A
B
C
D H
E F
G
C I
C
Funcionamiento de cada pantalla
8 / 17
Elemento Nombre del elemento
Descripción del elemento
Cambiar el número de elementos mostrados
El botón desplegable le permite cambiar el número de elementos mostrados en cada página.
Función de clasificación
Esto le permite clasificar por modelo, serie/generación y
componente en orden ascendente o descendente.
* Tan solo orden ascendente/descendente por modelo
para la versión de tableta.
* Esta función solo está disponible para las búsquedas por
palabras clave.
D
E
Funcionamiento de cada pantalla
9 / 17
Elemento Nombre del elemento
Descripción del elemento
Cambiar vista
Al buscar por palabra clave, serie o componente, los
documentos se muestran inicialmente agrupados por
modelo asociados a la palabra clave de búsqueda.
Los botones de cambio que se muestran a continuación
le permiten reagrupar los documentos en la vista.
Ejemplo de resultados de búsqueda agrupados por modelo
Ejemplo de resultados de búsqueda agrupados por documento
Botón de descarga
Descarga el documento seleccionado (puede encontrar más información en la página 12).
Descarga por lotes
Le permite descargar cualquier número de documentos seleccionados (solo para la versión para PC; puede encontrar más información en la página 12).
Volver arriba Haga clic (o pulse si utiliza una tableta) para volver a la parte superior de la página.
G
H
I
F
Funcionamiento de cada pantalla
10 / 17
Funcionamiento del campo de la palabra clave de búsqueda
El funcionamiento del campo de palabra clave varía en función de la pantalla. Consulte la
tabla siguiente para obtener más información.
Pantalla Métodos de funcionamiento que se pueden utilizar
Buscar por nombre del modelo
Escribir texto y seleccionar sugerencia (página 9)
Buscar por serie Seleccionar desde la lista de series (página 10)
Buscar por componente Seleccionar desde la lista de componentes (página 11)
Buscar por número de manual
Escribir texto y seleccionar sugerencia (página 11)
Buscar por palabra clave
Al escribir una palabra clave aparecerán, a la derecha de esta, las posibles palabras
clave coincidentes, lo que le permite selecciona una de las palabras clave sugeridas.
También puede buscar por sugerencias o palabras clave que no sean coincidencias
perfectas.
Escriba una cadena de caracteres que represente un tipo de documento (como
"DM," "UM," "SI," o "EV") para buscar solo esos tipos de documentos (el campo
de la palabra clave de búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas).
Debe escribir al menos dos caracteres para que comiencen a aparecer las
sugerencias.
No tiene que escribir ningún guion.
El campo de la palabra clave de búsqueda no distingue entre mayúsculas y
minúsculas.
Introduzca un espacio para realizar una búsqueda AND.
Funcionamiento de cada pantalla
11 / 17
Buscar por serie
Seleccione una categoría del botón desplegable para mostrar la lista de series. Haga
clic en el botón de comprobación para comenzar la búsqueda por serie. Se muestran
los resultados de la búsqueda.
Funcionamiento de cada pantalla
12 / 17
Buscar por componente
Seleccione una categoría del botón desplegable para mostrar la lista de componentes.
Haga clic en el botón de comprobación para comenzar la búsqueda por componente.
Se muestran los resultados de la búsqueda.
Buscar por número de manual
Al escribir una palabra clave aparecerán, a la derecha de esta, las posibles palabras
clave coincidentes, lo que le permite selecciona una de las palabras clave sugeridas.
Debe escribir al menos dos caracteres para que comiencen a aparecer las sugerencias.
No tiene que escribir ningún guion. El campo de la palabra clave de búsqueda no distingue entre mayúsculas y
minúsculas.
Funcionamiento de cada pantalla
13 / 17
Función de descarga
Pulsar el botón DOWNLOAD (descargar) en la versión para PC del sitio le permite
descargar cualquier documento seleccionado.
Aparecerá un símbolo ( ) junto a los elementos que ya se han descargado.
Descarga por lotes
Le permite descargar cualquier número de documentos seleccionados. También
puede seleccionar varios documentos relacionados con el nombre del modelo a la vez.
Puede descargar hasta 20 archivos a la vez.
➋
➊
Funcionamiento de cada pantalla
14 / 17
Mostrar los modelos correspondientes a un documento
Al llevar el cursor del ratón por el número de documento en la versión para PC del sitio,
se mostrará una lista de los nombres de los modelos correspondientes.
Vista previa como PDF Haga clic en un número de documento para verlo como PDF en su navegador.
Guardar los criterios de búsqueda como favoritos Después de realizar una búsqueda, puede utilizar la función de marcar como favorito
de su navegador para guardarla. Al acceder a este favorito, realizará una búsqueda
utilizando la clave de búsqueda introducida antes de guardarla como favorito.
Funcionamiento de cada pantalla
15 / 17
Actualizar información
Seleccione "update information" (actualizar información) desde el menú. La pantalla que
aparece le permite confirmar la información publicada para los manuales.
Al pulsar el botón de esta pantalla, se configurará la URL de la pantalla mostrada en su
cliente RSS. Esto le permitirá recibir información actualizada de su cliente RSS.
Funcionamiento de cada pantalla
16 / 17
Documentos técnicos
Puede acceder a sitios que publican los siguientes documentos desde las miniaturas en la
pantalla superior o el menú de navegación.
Líneas de productos
Especificaciones
Compatibilidad
Coordinación con sitios externos
17 / 17
Coordinación con sitios externos
Enlaces
Puede acceder a los sitios que publican los siguientes documentos desde el menú de navegación de la pantalla superior. Componentes para bicicletas
Componentes para bicicletas DURA-ACE SHIMANO STEPS E-TUBE PROJECT SHIMANO LIFESTYLE GEAR CÁMARA DEPORTIVA SHIMANO
También puede acceder al sitio web corporativo de SHIMANO haciendo clic en el símbolo
CORPORATE en la parte superior.
