7/26/2019 SI-1J10A-002-ROM_v1_m56577569830689025

1/1

5

6 2

4

1

3

TL-FC16

TL-FC32

Plcu opritor

tiftplcu

Ridicare

2.5 mm 1.8 mm 0.7 mm

Zonacanelurii largi

(A)

Carcas butuc pedalier

Tub intern

Tip butuc

Tip band

Instruciuni pentru service SI-1J10A-002

Informaii generale privind sigurana

FC-M770 / FC-M771-K

Date tehnice

Instalarea foii fa

Cele dou uruburi de prindere de pe braul pedalier stnga se vor strnge cte puini pe rnd, nu separat i pn la capt. Se va folosi o cheie dinamometric pentru averifica dac cuplurile de strngere finale se situeaz n intervalul 12-14 Nm.De asemenea, dup parcurgerea a circa 100 km (60 de mile), se va folosi o cheiedinamometric pentru a verifica din nou cuplurile de strngere.Este important verificarea periodic a cuplurilor de strngere.Dac acestea sunt prea mici sau dac uruburile de prindere nu sunt strnse ctepuin i pe rnd, braul pedalier stnga se poate desprinde, iar bicicleta se poatersturna.

nainte de utilizarea bicicletei, se va examina cu atenie angrenajul, pentru a identificaeventualele fisuri; dac sunt prezente semne de fisurare sau orice alt condiieanormal, bicicleta NU se va utiliza.

Se va avea grij ca manetele pantalonilor s nu se prind n lan n timpul pedalrii;n caz contrar, utilizatorul poate cdea de pe biciclet. Se va verifica ntinderea corect i buna stare ale lanului. Dac lanul nu este perfectntins sau dac este deteriorat, va trebui nlocuit. n caz contrar, lanul se poate rupei cauza leziuni grave.

n cazul n care protecia intern nu este montat corect, axul poate rugini i se poatedeteriora, provocnd accidente grave.

nainte de instalarea prilor componente, se vor consulta cu atenieinstruciunile de service.

Dac reglajele sunt incorect efectuate, lanul se poate desprinde, ceea ce duce lacderea utilizatorului de pe biciclet i accidentarea grav a acestuia.

Instruciunile pentru service se vor citi cu atenie i se vor pstra ntr-un loc sigur,pentru a le putea consulta pe viitor.

Observaie Se va avea grij ca orice combinaie a f oilor s se potriveasc cu configuraia dinilor

foii, descris n tabelul cu specificaiileprodusului. Dac sunt folosite alte combinaii,distana dintre foile angrenajului va fi incorect,

iar lanul ar putea aluneca i s-ar putea prindentre foi. Atunci cnd lanul se afl n poziia din imagine,

ar putea atinge foile fa sau deraiorul fa,producnd astfel zgomot. Dac zgomotulrespectiv reprezint o problem, se va ridicalanul pe urmtorul pinion spate mai mare sau pe cel de dup acesta.

n cazul n care carcasa butucului pedalier nu este paralel, calitatea schimbriivitezelor va avea de suferit.

nainte de utilizarea bicicletei, se va verifica dac mbinrile nu sunt slbite i nu aujoc. De asemenea, se vor strnge la intervale regulate braele pedaliere i pedalele.

Dac se aude un scrit de la axul butucului pedalier i de la punctul de conectare abraului stnga, se aplic vaselin pe conector, apoi se strnge la cuplul specificat.

Butucul pedalier nu se va spla cu jet de ap de nalt presiune. Se va aplica lubrifiant pe adaptoarele stng i drept nainte de a le monta. Pentru o funcionare optim, se va folosi exclusiv tipul de lan specificat. Tipul de lan

lat nu poate fi folosit. Dac lanul continu s ias din foi n timpul utilizrii bicicletei, se vor nlocui lanul i

foile angrenajului. Foile angrenajului trebuie splate periodic cu detergent neutru, apoi lubrifiate.

De asemenea, lanul se va cura cu un detergent neutru i se va lubrifia; aceast

metod este util pentru prelungirea duratei de utilizare a foilor i a lanului. Nu se garanteaz rezistena pieselor componente la uzura natural sau la deteriorarea

rezultat n urma utilizrii normale. Pentru ntrebri referitoare la metodele de instalare, reglare, utilizare sau ntreinere a

bicicletei, utilizatorul se va adresa unui dealer autorizat.

Se va urma procedura ilustrat n figur.1, 2 Se utilizeaz instrumentul special TL-FC32/36 pentru a monta adaptorul dreapta (filet pe stnga) i

adaptorul stnga (filet pe dreapta). Cuplu de strngere: 35 - 50 Nm

3 Se introduce ansamblul braului pedalier dreapta.

4 Se fixeaz partea A a braului pedalier stnga pe axul braului pedalier dreapta, n punctul n carecanelura este larg.

5 Se strnge capacul cu ajutorul instrumentului TL-FC16/18. Cuplu de strngere: 0,7 - 1,5 Nm

6 Se apas bine plcua opritorului i se verific dac tiftul plcuei este bine fixat n poziie, apoi sestrnge urubul braului pedalier stnga. (Cheie hexagonal de 5 mm)

Observaie:Fiecare urub trebuie strns n mod egal la un cuplu de 12 - 14 Nm.

Foi angrenajfa

Pinioanespate

Metoda de instalare a distanierului1 Se verific dac limea carcasei butucului

pedalier este de 68 mm sau de 73 mm.2 Dup aceea, se monteaz adaptorul, conform

figurilor de mai jos.

Numr model

Combinaie dini foaie

Diametru gaur urub

Lungime bra pedalier

Linie lan

Lime carcas butuc pedalier

Dimensiuni filet

Observaie:Plcua opritorului se fixeazn poziia corect, dup cumse arat n imagine.

Se va aplica lubrifiant peadaptoarele stng i dreptnainte de a le monta.

Distanier

FA FB FC

Se vor citi cu atenie instruciunile de service pentru sistemul de traciune fa i prezenteleinstruciuni.

Pentru butuc tipSe instaleaz dup cum

se arat n imagine.urub

AdaptorAdaptor

Deraior fa

Foaie fa

Cuplu de strngere:35 - 50 Nm

Tip butuc

73 mm

FA

68 mm

68 mm Butuc tip E 73 mmFA

FAFA

FA FA

68 mm

68 mm Suportaprtoare lan

73 mm

73 mm

68 mm Suport deprindere pebutucul pedalier

73 mm

FA

FA

FAFC FC

FCFB

FA

FA

FA FA

FA

FC-M770

44-32-22T

104 mm / 64 mm

165 mm, 170 mm, 175 mm, 180 mm

50 mm

68, 73 mm

BC1.37 (68, 73 mm)

FC-M771-K

48-36-26T

104 mm / 64 mm

165 mm, 170 mm, 175 mm, 180 mm

50 mm

68, 73 mm

BC1.37 (68, 73 mm)

Tip suport aprtoare lan

2,5 mm 1,8 mm 0,7 mm

68 mm73 mm

AVERTISMENT

* Instruciunile de service sunt disponibile i n alte limbi la: http://techdocs.shimano.comDe reinut: datele tehnice pot fi modificate n vederea mbuntirii fr preaviz. (Romanian)

SI-1J10A-002-05