Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust 302, ‘Krishna-Kunj’, Plot No.30, Navyug CHS Ltd., V. L. Mehta Marg, Vile Parle(w), Mumbai–400056

Phone No. : (022) 2613 0820. Website : www.vitragvani.com Email : info@vitragvani.com

Atmadharma is a magazine that has been published from Songadh, since 1943. We have re-typed and uploaded the old Atmadharma Magazines to our website www.vitragvani.com We have taken utmost care while re-typing, from the original Atmadharma Magazines. There may be some typographical errors, for which we request all readers to kindly inform us about the same, to enable us to correct and improve. Please send your comments to info@vitragvani.com Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust (Shree Shantilal Ratilal Shah-Parivar)

rr feb‡uAarI 1981na roj jemno hÔr vرy mha mStkaiwØek =yo Ae goMm!e¬r wgvan bahublIno rr vØR phelaHH sH. r01pmaH yaƒa sHF siht AiwØek krI rhela pUßy guÌdev ]I kanÒSvamI

macR 1981 AHk: 9

(449) vØR: 37

(1) ko{ Ýa`I ivØ qay to tenI vedna=I te Aek j jNmmaH kÚ=I mre Ke, prHtu je Ýa`IAoAe [ÂNãyna wog$pI ivØnuH pan kyuÅ Ke te Ýa`IAo Aa sHsarvnmaH varHvar wMya kre Ke-varHvar mre Ke.

(]I kuHdkuHd AacayR, xIl pahuD, ga=a-rr)

(r) vaStivk suq moÙmaH Ke Ane te mumuÙujno äara isâ krva yoGy Ke. AhÄ sHsarmaH te suq n=I. AhÄ je suq Ke te inüy=I sacuH suq n=I. sHsar sHbH\I ko{p` vStu rm`Iy n=I. Aa Ôtno Amne guÌna _pdex=I inüy ={ gyo Ke, Aa kar`e Amne moÙpd iÝy Ke.

mohna _dy$p ivØ=I imi]t SvgRnuH suq p` Ôe n¬r hoy to wla bIÔ tuCK suqona sHbH\maH xuH khevuH? A=aRtŸ te to ATyHt hey Ke j, te=I mne Aeva sHsarsuq=I bs =av-huH AevuH sHsarsuq cahto n=I.

(]I pÍnHdI AacayR, AekTvwavna-dxk, }lok p-6-7)

(3) je`e mmta riht wav=I, sHtoØ$pI Am<tnuH pan kyuÅ Ke te`e svR manisk du:qno Tyag kyÈ Ke. jem dujRnnI sa=e imƒta KU!I Ôy Ke tem svR du:q KU!I Ôy Ke.

(]I kulwãAacayR, sar smuCcy, }lok-r46)

(4) pitw› riht ÏI, SvamI-w› riht nokr, xaÏ-w› riht yit t=a guÌ-w› riht ix*y inym=I dugRitna paƒ Ke.

(]I kuHdkuHdAacayR, ry`sar, ga=a-81)

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 3.

vaiØRk vIr lvajm sHvt nv $ipya rp07 vØR 37 A.D. 1981 AHk 9 MARCH MARCH (449)

Ame hve Sv$pSvdex trf j{ ræa KIAe

&anInuH pir`mn ivwav=I paKuH vzI Sv$p trf #zI ræuH Ke.

&anI inj Sv$pmaH pirpU`Rp`e @rI jva tlse Ke. ;Aa ivwavwav

Amaro dex n=I. Aa prdexmaH Ame ɘaH AavI cDya? Amne AhÄ

go@tuH n=I. AhÄ AmaruH ko{ n=I. ßyaH &an, ]âa, cairƒ, AanHd,

vIyaRid AnHtgu`$p Amaro pirvar vse Ke te Amaro Svdex Ke. Ame

hve te Sv$pSvdex trf j{ ræa KIAe. Amare Tvra=I Amara mUz

vtnmaH j{ne inraHte vsvuH Ke ßyaH b\aH Amara Ke. 401.

(;bhen]InaH vcnam<t' _pr pUßy guÌdev]Ina ÝvcnmaH=I)

&anInuH pir`mn-&anI tene khIye ke je AHdr pu~y-papna wav=I iwþ ne AHdr AtIÂNãy AanHdna na==I Aiwþ Ke Aeva &anInuH pir`mn-dya-dan-v‡t-w› Aaidna ivwav=I ivmuq hoy Ke. &anInuH pir`mn xuwaxuw wav=I paKuH vzIne Sv$p trf #zI ræuH Ke. &anI to inj Sv$pmaH pirpU`Rp`e ÂS=r =va tlse Ke. lowI jem gme te!la $ipya pame top` v\une v\u mezvva tlse Ke tem &anI Sv$pmaH pirpU`Rp`e @rI jva tlse Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 4.

\m±ne Ae j wavna hoy Ke ke huH pirpU`Rp`e Sv$pmaH @rI Ôë. wavilHgI sHt to Ým¿-AÝm¿ wavmaH JUlta hoy Ke te p` pirpU`R @rI jva tlse Ke. dya-dan-w›no wav Aave Ke Ae ivwavwav Amaro dex n=I. Aahaha¦ gjb vat Ke p` Arere¦ Ae`e kdI saHwzI n=I, potanI cIjnI kdI sHwaz krI n=I ne bharnI cIj sHwazva tTprta¦ AhÄ khe Ke ke xuwwav Amaro dex n=I. ivwavwav Amaro dex n=I.

\m±ne AHdrmaH AavI wavna vteR Ke. \m±ne w› Aaidno wav to Aave Ke p` Aa ivwavwav Amaro dex n=I. je Ýwu khe Ke te AhÄ ben khe Ke. potana AnuwvmaH=I je va`I AavI te va`ImaH khe Ke ke xuw ne Axuwwav Aave Ke p` Ae Amaro dex n=I. ]ImdŸ rajcHãe p` kæuH Ke ke...te=I deh Aek \arIne ÔxuH Sv$p Svdex re...Aek deh \ar` krvo pDxe p` pKI xaHitna sagr Sv$pmaH - Amara SvdexmaH jxuH...AevI \m±nI wavna hoy Ke.

ivwavwav-wgvannI w› ke xaÏ-w›no ivkLp Ae Amaro dex n=I Aem \m± Ô`e Ke. wgvan Aa„a potanI AnHt AnHt xuâ ngrImaH ibrajman Ke. temaH pirpU`Rp`e @rI jva tlstaH \m± Aem Ô`e Ke ke Aa ivwavwav Amaro dex n=I. Aa prdexmaH Ame ɘaH AavI cD˜a? \m±ne wgvannI w› Aaidno rag Aave Ke p` Are¦ Ame ɘaH Aa prdexmaH AavI cD˜a? -Aem \m±ne lage Ke. Are¦ pu~y-papno wav prdex Ke. potana Sv$p-SvdexmaH Ae pu~y-papno wav n=I.

Are Ýwu¦ pu~y ne papna wavmaH-prdexmaH tuH ɘaH AavI cD˜o? Ýwu¦ tara SvdexmaH to AnHt AnHt gu` ne Aek Aek gu`maH AnHtI AnHtI pyaRy wrI pDI Ke. Ae taro Svdex Ke. waØa to shelI Ke p` wav gHwIr Ke, \m± Òv ke jene SvdexnuH wan =yuH Ke te khe Ke ke Are¦ Ame Aa xuwaxuw wavna prdexmaH ɘaH AavI cD˜a? Amne AhÄ go@tuH n=I. AmaruH AhÄ ko{ n=I. ßyaH &an-]âa -xaHit Aaid AnHt gu`o$pI Amaro pirvar vse Ke te Amaro Svdex Ke. hve Ame Sv$p-Svdex trf j{Ae KIAe.

&an, AanHd, xaHit AHdr pUr` wyaR Ke te trf Ame j{ ræa KIAe, ßyaH Amaro pirvar vse Ke Ae Amaro Svdex Ke, TyaH Ame j{ ræa KIAe. ragaid AmaruH vtn n=I, AmaruH Fr n=I, Amaro pirvar n=I, Amare to Ae!le ke jene Aa„anuH wan =yuH Ke Aeva \m± khe Ke ke Amare to Tvra=I Amara mUz vtnmaH j{ne inraHte vsvuH Ke, Sv$p-SvdexmaH Aaram Ke, bharmaH ɘaHy Aaram n=I.

&an, dxRn, vIyR, Ýwuta, SvCKta Aeva AnHt gu`o ßyaH vse Ke Aeva Amara mUz vtnmaH Amare jLdI j{ne Aaram=I inraHte vsvuH Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 5.

AdŸwut &anx›

svR& wgvan pirpU R &an$pe pir`mI gya Ke.

teAo potane pU Rp e-potana svRgu ona wUt-vtRman

-wavI pyaRyona Aivwag ÝitCKedo siht-ÝTyÙ Ô e

Ke. sa=e sa=e teAo SvÙeƒmaH rhIne pr smIp gya ivna,

prsNmuq =ya ivna, inraza rhIne lokalokna svR

pda=Ène AtIÂNãyp e ÝTyÙ Ô e Ke. prne Ô`va ma!e

teAo prsNmuq =ta n=I. prsNmuq =va=I to &an

dba{ Ôy Ke-roka{ Ôy Ke, qIltuH n=I. pU`R$pe

pir`mI gyeluH &an ko{ne Ô~ya ivna rhetuH n=I. te &an

SvcEtNyÙeƒmaH ræaH ræaH, ƒ`e kaznaH temj lokaloknaH

b\aH Sv-pr &eyo Ô e ke &anmaH kotra{ gyaH hoy tem,

smSt Sv-prne Aek smymaH shjp e ÝTyÙ Ô e Ke¸ je

vItI gyuH Ke te b\ane p` pUruH Ô`e Ke, je hve pKI =vanuH

Ke te b\ane p` pUruH Ô e Ke. &anx› AdŸwut Ke. 413.

(;bhen]InaH vcnam<t' _pr pUßy guÌdev]Ina ÝvcnmaH=I)

svR& wgvan jeva Ke tevI jene ÝtIit hoy, svR& dI@a Ýma`e =xe AevI jene ]âa hoy tene Svwav sNmuqnI ¹Â*! hoy Ke. svR& wgvan pirpU`R &an$pe pir`mI gya Ke. teAo potane wUt-vtRman-wiv*yna pyaRyona Aivwag ÝitCKed siht ÝTyÙ Ô`e Ke. sa=osa= prnI smIp gya ivna ne pr-sNmuq =ya ivna prne-lokalokne Ô`e Ke, Alokno to AHt n=I tene p` AHt rihtp`e Ô`e Ke.

Aahaha¦ svR&nI s¿anI AÂSt kevI Ke te khe Ke Ane te je Ô`e-mane te Aa„anI sNmuq =ya ivna rhe nhÄ. svR&dev lokalokne Ô`e Ke p` lokaloknI

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 6.

smIp gya ivna lokaloknI sNmuq =ya ivna ne tena=I inraza rhIne AtIÂNãyp`e ÝTyÙ Ô`e Ke. Aane kevz&an khevay. prne Ô`va pr-sNmuq =taH n=I. pr sNmuq =va=I to &an dba{ Ôy Ke, #Hka{ Ôy Ke.

Sv Sv$pnI smIp ne sNmuq rhIne, prÙeƒne SpXyaR ivna prnuH &an kre Ke. cEtNyno _pyog SvsNmuq =ay to &anno ivkas =ay ne prsNmuq _pyog Ôy to &an dba{ Ôy, roka{ Ôy Ke. kevzIne Sv$pnaH lÙe kevz&an =yuH temaH lokalok Ô`vamaH AavI gyuH. pU`R$pe pir`mI gyeluH &an ko{ne Ô~ya ivna rhetuH n=I.

Aa to ben AHtr=I boLya Ae vat AavI g{ Ke. raƒe bhenomaH ben bolI gyela ne ko{Ae lqI lI\eluH Ae!le Aa vat bhar AavI, nhÄ to bhar Aave j nhÄ. Aek Òvna Aek gu`nI Aek smynI pyaRy ƒ`kaz ƒ`lokne Ô`e Aeva AirhHtne Ô`Ine Ae ivkLpne KoDI pyaRyne sNmuq l{ Ôy te potana Sv$pne Ô`I-AnuwvI le Ke.

svR&dev lokalokne Ô`e Ke ne SvÙeƒmaH rhIne Ô`e Ke. te &an SvcEtNyÙeƒmaH ræaH ræaH ƒ` kaz ƒ` lokna b\aH Sv-pr &eyo, Ô`e ke &anmaH kotra{ gya ho tem Aek smymaH shjp`e ÝTyÙ Ô`e Ke. je pyaRy vItI g{ Ke ne je pyaRy =vanI bakI Ke te b\aHne p` pUruH Ô`e Ke, ÝTyÙ Ô`e Ke. KÍS=ne p` lo!na ipHDanuH gov`uH Ôe{ne pUveR lo! hto ne hve ro!lI =xe Aem SpÚ QyalmaH Aave Ke to kevz&anInI to xuH vat krvI¦ ƒ` kaz ƒ` lokne ÝTyÙ Ô`e Ke Ane Aevo j taro Svwav Ke, ma!e tuH inim¿nuH, ragnuH ne ALp&annuH lÙ KoDI de. AHdrmaH svR& Svwav Ke tenI ¹Â*! kr. Aa Aa„amaH &anx› ko{ AdŸwut Ke.

kevz dxRnmaH Aa Òv Ke, Aa wgvan Ke, maro gu` Ke Aevo ko{ wed paDvo n=I, bs Ke...Ke...Ke...Aem wed paD˜a ivna Ô`e Ke Ane te j smye kevz&an ƒ` kaz, ƒ` lokne potana ãVy-gu`-pyaRyne tena wUtkaz-wiv*y -vtRman pyaRyna Aivwav ÝitCKedne wed paDIne Ô`e. Aek smymaH kevz&an wed paDIne Ô`e ne Ae j smye kevzdxRn Ke...Ke...Ke...Aem wedrihtp`e Ô`e. Ýwu¦ Aa taro ko{ AdŸwut mihma Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 7.

wvna Awavna ÝyTn ma!e Aa wv Ke wvw‡m` calu rhe Aeva wavmaH Aa wv VytIt

=va devo yoGy n=I. wvna Awavna ÝyTn ma!e Aa wv Ke. wvw‡m` ke!la du:qo=I wreluH Ke teno gHwIrta=I ivcar to kr¦ nrknaH wyHkr du:qomaH Aek Ù` jvI p` vsmI pDe TyaH sagropm kazna Aayu*y kem pUraH =yaH hxe? nrkna du:q saHwZya Ôy AevaH n=I¸ pgmaH kaH!o vage te!luH du:q p` tuH shn krI xkto n=I, to pKI jena gwRmaH tena=I AnHtanHtgu`aH du:q pD˜aH Ke Aeva im+yaTvne KoDvano _>m tuH kem krto n=I? gfltmaH kem rhe Ke? Aavo _¿m yog frIne ɘare mzxe? tuH im+yaTv KoDvane mri`yo ÝyTn kr, Ae!le ke xata-Axata=I iwþ temj Aakuztamy xuwaxuw wavo=I p` iwþ Aeva inrakuz &aykSvwavne Anuwvvano Ýbz puÌØa=R kr. Ae j Aa wvmaH krva jevuH Ke. 416.

(;bhen]InaH vcnam<t' _pr pUßy guÌdev]Ina ÝvcnmaH=I)

wv-w‡m` calu rhe Aeva wavmaH wv VytIt =va devo yoGy n=I. im+yaTvmaH AnHt wv pD˜a Ke p` im+yaTv kone khe AenI p` lokone qbr n=I. Arere¦ ragnI Aekta ne prãVynI Aekta te im+yaTvwav, pyaRymU#a prsmya- Aem ÝvcnsarmaH kæuH. prcIj to dUr rhI, xrIr-va`I-mn-ÏI-puƒ -pEsa, Are¦ dev-xaÏ-guÌ to dUr ræa p` je Aek smynI pyaRy Ke temaH je mU# Ke, iƒkazI AanHdmUitR ÝwunI ¹Â*! n krIne je Aek smynI pyaRynI ¹Â*! Ke te wvw‡m`nuH kar` Ke. Ae wavmaH wv VytIt =va devo yoGy n=I.

wv-w‡m` calu rhe Aevo wav Ae!le pyaRy buiâ, temaH wv gumavva jevo n=I. wvna Awavna ÝyTn ma!e Aa wv Ke. Aa wv xena ma!e Ke? -ke wvna Awavna ÝyTn ma!eno Aa wv Ke. wvw‡m` ke!laH du:qo=I wreluH Ke. teno _pr !pke nhÄ p` gHwIrta=I ivcar to kr¦ vadIraj muin khe Ke ke Ýwu¦ pUvRna

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 8.

du:qo yad krtaH hEye Aayuâ jeva Fa vage Ke¦ -Aeva to du:qo teH shn kyaR, teno gHwIrta=I ivcar to kr wa{¦

nrknaH wyHkr du:qomaH Aek Ù` jvI p` vsmI pDe TyaH sagropm kazna Aayu*y kem pUraH =yaH hxe? Ýwu¦ wvw‡m`ana Awavno teH kdI ÝyTn kyÈ nhÄ te=I Aeva Asæ du:qo teH sagropm su\I AnHtvar wogVyaH. nrknaH du:qo kroDo Òwe ne kroDo wvmaH n khI xkay Aeva du:qo teH shn kyaR Ýwu¦ je du:qo saHwZya Ôy nhÄ TyaH AnHt AnHt kaz gaZyo. AnHtkaze Aekvar mnu*y wv mze top` AnHtvar mnu*ywv mZyo ne tena krtaH AsHQygu`a AnHta nrknaH wv teH kyaR, TyaH Asæ du:qo teH shn kyaR, teno gHwIrta=I ivcar to kr bapu¦

nrknaH du:qo saHwZya Ôy Aem n=I. pgmaH kaH!o vagva je!luH du:q p` tara=I shn =tuH n=I to pKI jena gwRmaH AnHta du:qo pD˜a Ke te im+yaTvne KoDvano ÝyTn tuH kem n=I krto? tuH xrIrne SpxRto n=I ne teH maNyuH ke xrIr maruH Ke-Aa teH xuH kyuÅ-xuH maNyuH¦ ivprIt maNytana S=Uz AsHQy Ýkar ne sU"m AnHt Ýkar Ke. prne marI xkuH ke ÒvaDI xkuH Ae im+yaTvno Aek wag Ke-Aem smysarmaH pa@ Ke. pr AnHt cIÔene potanI manI p` wa{¦ tara isvay ANy cIjne tuH SpxRto p` n=I Ane teH Aa xuH kyuŦ huH sTy bolI xkuH-Aem maNyuH p` Ae to im+yaTvno Aek wag Ke. im+yaTvwavne KoDvano ÝyTn kem krto n=I? gfltmaH kem pD˜o Ke.

Aavo _¿m yog frI ɘare mzxe? Ôe Aa wv Vy=R gumaVyo to frI Aavo _¿m yog ɘare mzxe? tuH ivprIt maNyta KoDva ma!e mri`yo ÝyTn kr. mrIne p` tuH ÝyTn kr Ae!le ke gme teva ÝsHgo hoy p` im+yaTv KoDvano _g‡ ÝyTn kr. xata-AxatamaH tuH roka{ gyo p` Ae to tara=I iwþ Ke. hm`aH AnukUzta n=I ma!e pKI ÝyTn krIx-Aem tuH A!kI gyo p` xata-Axata=I to tuH iwþ Ke. xrIrmaH rog-inrog ho p` te to tara=I iwþ Ke. Are¦ xuwaxuw wavo=I p` tuH iwþ Ko. xuwaxuwwavo to Aakuztamy Ke. wgvannI w› -pUÔ-Smr` ke xaÏ-rcna-vHdna Ae b\aH xuwwavo to Aakuztamy Ke, Ýwu to tena=I iwþ inrakuz &aykÝwu Ke.

Aakuztamy xuwaxuwwav=I iwþ taro inrakuz &aykSvwav Ke. tene Anuwvvano Ýbz puÌØa=R kr. Aek ãVy bIÔ ãVyne SpxeR nhÄ, pda=RnI drek smynI pyaRy Êmbâ =ay-Ae vat smjvamaH mha puÌØa=R Ke. Ýwu¦ Êmbâ =tI pyaRyne prnI to ApeÙa n=I p` potana ãVy-gu`nI p` ApeÙa n=I-Aeva tÀvne smjmaH le to tara wvw‡m`no AHt Aavxe. Aa Aek j krva jevuH Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 9.

AmaruH Aa du:q kem m!e?

ÝÆ:- AnHtkazna duiqyara Ame¸ AmaruH du:q kem m!e?

_¿r:- ;huH &ayk KuH, huH &ayk KuH, ivwav=I judo huH &ayk

KuH' Ae rSte jva=I du:q !zxe Ane suqnI FDI Aavxe. &ayknI

ÝtIit =ay Ane ivwavnI Ìic KU!e-Aeva ÝyTnnI paKz ivkLp

tU!xe Ane suqnI FDI Aavxe. ;huH &ayk KuH' Aem wle phelaHH

_plkp e kr, pKI êDa`=I kr, p` gme tem krIne Ae rSte Ô.

xuwaxuw wav=I j¡da &aykno &aykp`e AWyas krIne &ayknI

ÝtIit ¹# krvI, &aykne êDa`=I ÝaPt krvo, te j said-AnHt

suq ÝaPt krvano _pay Ke. Aa„a suqnuH \am Ke, temaH=I suq

mzxe. 419.

(;bhen]InaH vcnam<t' _pr pUßy guÌdev]Ina ÝvcnmaH=I)

benne ko{ bene ÝÆ kyÈ ke Ame AnHtkazna du:qIyara KIAe, AmaruH Aa du:q kem m!e? AnHtkaz=I Ame du:qI KIAe. sa\n-samg‡I ne pEsa=I Ame suqI n=I p` du:qI KIAe Ae!luH to nÞI kyuÅ Ke te=I Ae du:q kem m!e? -Aem AHtrno ÝÆ kyÈ Ke.

benno _¿r Ke ke huH &ayk KuH-@e@ l{ gya. huH to &ayk &ayk Ô`n-deqn wavno ipHD KuH. ivwav=I j¡do huH &ayk KuH. pu~y-papna wav=I iwþ &ayk KuH. AHtrmaH cEtNy Jzhz ßyoit &aykwav te huH KuH. iƒkazI cEtNynI mUitR &anFn AanHdkHd Ae AÂSt ne pu~y-papna ivkLp=I ivrÉt Ae naÂSt-Aevo &ayk Ýwu huH KuH. Aa to AnHtkazna du:iqyara Ame KIAe Aem jene laGyuH Ke tene Ae du:q kem m!e? teno _¿r cale Ke. iƒkazI &ayk Sv$pne prwav=I ivrÉt &ayk huH KuH -Aem ¹Â*! krvI te du:q=I KU!vano magR Ke, Ae isvay ko{ iÊyakaHD=I du:q !zxe nhÄ. &aykno Anuwv ne pu~y-papna wav=I ivrÉt Aeva &an ne vEraGy vDe du:q !zxe.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 10.

huH iƒkaz Ô`n-deqn Svwavno ipHD ne prwav=I ivrkt &ayk KuH-Ae mageR jva=I du:qno nax =xe ne suqnI FDI Aavxe. AtIÂNãy AanHdno Anuwv =xe. kevo ÝyTn krvo? kevo puÌØa=R krvo? -ke &ayknI ÝtIit =ay ne ivwavnI Ìic KU!e tevo puÌØa=R krvo. te=I AnHt kaznuH du:q !zxe ne suqnI FDI Aavxe, AanHdno Svkaz ÝaPt =xe.

huH &ayk KuH, maramaH xrIr-va`I Aaid to n=I p` dya-dan Aaid p` maramaH n=I, Ae marI cIj n=I¸ huH to &ayk KuH-Aa bennI va`I Ke. wgvannI va`I Ke Ae j bennI va`I Ke. khe Ke ke huH &ayk KuH-Aem wle phelaHH ivkLp=I _plkp`e in`Ry kr. pKI êDa`=I in`Ry kr, Ae isvay ko{ magR Ke j nhÄ. phelaHH wle _plkp`e Ae!le ke ivkLpa„kp`e huH &ayk KuH-Aem in`Ry kr. _pr _pr=I p` phelaHH nÞI to kr ke huH to &ayk j KuH. pu~y-papwav Ae marI cIj n=I. AnHt AnHt isâ Ae p` mara &anna &ey Ke, huH mne Ô`uH Ae &anmaH teAo AavI Ôy-j`a{ Ôy Ke, teAo marI cIj n=I. huH to &ayk j KuH-Aem phelaHH wle _pr _pr=I p` in`Ry to kr.

Ô`n...Ô`n...cEtNyna ÝkaxnuH pUr...&ayk huH to KuH-Aem phelaHH _plkwave to in`Ry kr. pKI êDa`=I in`Ry kr. ivkLp=I AHdr ivcarmaH Ae le ke deh to ma!I Ke ne pu~y-papna wav to ivkar Ke, huH to &ayk KuH. pKI êDa`=I Aeno in`Ry kr. gme tem krIne Ae mageR Ô. xuwaxuwwav=I iwþ &aykno &aykp`e AWyas kr. &aykno &aykp`e AWyas kr. Ô`nno Ô`np`e AWyas kr. &aykno bIÒ rIte nhÄ p` &aykno &aykp`e AWyas kr-Aa Aek krI lI\uH to b\uH ={ gyuH-b\uH AavI gyuH.

xuwaxuw wav=I iwþ &aykno-Ô`nSv$pno phelaHH ivkLp=I p` pKI tene KoDIne &aykp`e AWyas kr. &aykno &aykp`e AWyas krIne &ayknI ÝtIit ¹# krvI. Ô`nSvwavI &aykne êDa`=I ÝaPt krvo Ae!le ke pyaRymaH pkDvo. te j said-AnHt suq ÝaPt krvano _pay Ke. Aa„a suqnuH \am Ke, AtIÂNãy suqnuH \am Ke, temaH to AanHd pake Ke. suqnuH \am Aa„a Ke, tenI ¹Â*!=I suq ÝaPt =xe.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 11.

jem pr pda=R gme tem pir`me top` dIvo to Ýkaxk j Ke

tem pr pda=R gme tem pir`me p` Òv to Ô`e j Aevo teno

Svwav Ke. kaH{ pr pda=R Òvne Ô`vana kayRmaH ÔeDta n=I ke tuH

mne Ô`, tuH mne saHwz Ane Òv p` potana S=an=I Cyut

={ne pr pda=Rne Ô`va jto n=I. pr pda=R Ùeƒ=I dUr hoy ke

nÒk, kaz=I p` dUr hoy ke nÒk, dIvana Ýkaxvana SvwavnI

jem Ýwuno tene Ô`vano Svwav hova=I pr pda=È kaH{ Aa„ane

iviÊya _Tpþ kravtaH n=I. prHtu pr pda=Rne Ô`taH saraH-nrsaH

manIne rag-äeØ kre Ke te A&an Ke.

(]I smysar ga=a 373-38r _pr pUßy guÌdev]Ina ÝvcnmaH=I)

SpxR, rs, gH\, v`R Ane xBdaid$pe pir`mtaH pudŸglo Aa„ane kaH{ khetaH n=I ke ;tuH Amne Ô`' , Ane Aa„a p` potana S=an=I KU!Ine temne Ô`va jto n=I. bþe tdŸdn SvtHƒp`e potpotana Svwav=I j pir`me Ke. Aam Aa„a pr ÝTye _dasIn (-sHbH\ ivnano, t!S=) Ke, top` A&anI Òv SpxaRidkne saraH-nrsaH manIne ragI-äeØI =ay Ke te tenuH A&an Ke-Aem khe Ke:-

Ý=m ¹ÚaHt khe Ke:-

Aa jgtmaH F!-p!aid baæ pda=R, jem devd¿ namno puÌØ y&d¿ namna puÌØne ha= pkDIne ko{ kayRmaH ÔeDe tem, dIvane SvÝkaxnmaH (A=aRtŸ baæ pda=Rne Ýkaxvana kayRmaH) ÔeDto n=I ke ;tuH mne Ýkax' , Ane dIvo p` lohcuHbkpaØa`=I qeHcayelI loqHDnI soynI jem potana S=an=I Cyut ={ne baæpda=Rne Ýkaxva jto n=I¸ prHtu vStuSvwav pr vDe _Tpþ krI xkato nih hova=I tem j vStuSvwav prne _Tpþ krI xkto nih hova=I, dIvo jem baæ-

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 1r.

pda=RnI AsmIptamaH (potana Sv$p=I j Ýkaxe Ke) tem baæpda=RnI smIptamaH p` potana Sv$p=I j Ýkaxe Ke. Aem potana Sv$p=I j Ýkaxta Aeva dIvane, vStuSvwav=I j ivicƒ pir`itne pamto Aevo mnohr ke Amnohr F!p!aid baæpda=R jray iviÊya _Tpþ krto n=I.

AevI rIte baæpda=R-xBd, $p, gH\, rs, SpxR t=a gu` ne ãVy-jem devd¿ y&d¿ne ha= pkDIne ko{ kayRmaH ÔeDe tem, Aa„ane Sv&anmaH baæpda=Ène Ô`vana kayRmaH ÔeDta n=I ke tuH mne saHwz, inHdana xBdo Aem khetaH n=I ke tuH mne saHwz, p` A&anI Aem Ô`e Ke ke Aa inHdana xBdo mne khe Ke ne te=I äeØ kre Ke. inHda ke ÝxHsa to xBdonI pyaRy Ke, tene Ô`Ine roØ-toØ kre Ae to A&an Ke. inHda ke ÝxHsa to xBdonI pyaRy Ke, jDnI pyaRy Ke ne tuH tara S=anne KoDIne TyaH saHwzva jto n=I to tene roØ kem =ay Ke? xBdo to pudŸglnI pyaRy Ke. $p p` pudŸglnI pyaRy Ke ne Aa„a tenuH S=an KoDIne $pne Ôeva jto n=I ne $p tne kaH{ khetuH n=I ke tuH mne Ôe. Ae $pnuH pir`mn to pudŸglna l{ne =yuH Ke, tene ÔetaH roØ-toØ kre Ke te taruH A&an Ke. xBd ne $paid tena kar`e pir`mI ræa Ke tena bdle marI ÝxHsa ke inHda kre Ke Aem tne kem =ay Ke? -tarI Ae A&anta tne sHsarmaH DUbaDnarI Ke.

inHda ne Stuitna vcno pase to tuH jto n=I ne tarI inHda Stuit kre Ke Aem kem tuH mane Ke? jem devd¿ y&d¿ne ha= pkDIne ko{ kayRmaH ÔeDe tem inHda-ÝxHsana xBdo kaH{ Aa„ane ÔeDta n=I ke tuH mne saHwz. $p kaH{ Aa„ane khetuH n=I ke tuH mne Ôe, fUl kaH{ kheta n=I ke tuH mne sUHF. tara S=anmaH tuH Ko ne te cIj tena S=anmaH Ke.

mesUb ne rsguLla to jD Ke, Ae kaH{ tne kheta n=I ke tuH mne caq. vzI tenI im@ax kaH{ Aa„ane AavtI n=I p` tenuH lÙ krIne Ae @Ik Ke Aem rag krIne ragne caqe Ke ne mane Ke ke rsguLlane caquH KuH. cUrmano laDvo ke kerIno rs to jD Ke, Ae kaH{ kheta n=I ke tuH mne caq. AiG™ ke suHvaza gadla kheta n=I ke tuH mne SpxR. pr cIj kaH{ tne kheta n=I ke tuH mne SpxR. pr pda=R kaH{ Aem kheta n=I ke tuH mne Ô` Ane jem lohcuHbk soyne qeHce Ke tem kaH{ tuH tara S=an=I Cyut ={ne baæpda=Ène Ô`va jto n=I. prpda=R kaH{ tne kheta n=I ke tuH mne Ô` Ane tuH kaH{ lohcuHbk=I qeHcatI soynI jem tara S=an=I Cyut ={ne baæpda=Rne Ô`va jto n=I. Aa puStkne tuH Ô`va jto n=I ne Ae puStk=I kaH{ &an =tuH n=I.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 13.

vStuSvwav pr vDe _Tpþ krI xkato nhÄ hova=I temj vStuSvwav prne _Tpþ nhÄ krI xkto hova=I jem dIvo nÒkna pda=Ène temj dUrna pda=Rne Ýkaxe Ke tem Aa„a baæpda=ÈnI AsmIptamaH tem smIptamaH p` jray iviÊya _Tpþ kyaR ivna Sv$p=I j Ô`e Ke. baæ pda=R dUr Ke ma!e n Ô`I xkay tem n=I. baæ pda=Rne pote pota vDe Ô`e Ke. baæ pda=R dUr hoy ke nÒk hoy top` Aa„a potana Svwav=I j Ô`e Ke.

Aa„a &anno mo!o diryo Ke. Ae &anSvwav Aevo Ke ke vÄKI, nag ke wgvan dUr hoy top` tenI ApeÙa ivna pote potana Svwav=I j Ô`e Ke Ane spRnuH Jer Aaid nÒk hoy tene p` tenI ApeÙa ivna potana Sv$p=I j Ô`e Ke. prne Ô`taH Aa„ane prpda=R kaH{ iviÊya _Tpþ krave AevuH Ke nhÄ. &an=I nÒk vStu hoy ke dUr hoy tene Ô`vamaH te pda=R kaH{ Aa„ane iviÊya _Tpþ kravtuH n=I.

Aa„a kre xuH? prne hlave? prnuH kaH{ kre? Ae to cEtNydIvDo Ke, te=I nÒkna ke dUrna pda=Rne Ô`e. potana Sv$p=I j prne Ô`e Ke. prne Ô`taH pr pda=R kaH{ Aa„ane rag kravtuH n=I. Ôe pr pda=Rne Ô`taH prpda=R Aa„ane ragaid krave to svR&dev to lokalokne Ô`e Ke¦ prHtu pr pda=R Aa„ane kaH{ iviÊya _Tpþ krta n=I.

pr pda=R Ùeƒ=I dUr hoy ke nÒk, kaz=I p` dUr hoy ke nÒk hoy, dIvana Ýkaxvana SvwavnI jem Ýwuno tene Ô`vano Svwav Ke. prnuH ko{nuH kaH{ krvana teno Svwav n=I. potana Sv$p=I j smIp ke AsmIp pda=Rne Aa„a Ô`e Ke. vStuSvwav pr vDe _Tpþ krI xkay nhÄ ne vStuSvwav vDe prne _Tpþ krI xkato n=I. te=I prãVy vDe potamaH rag _Tpþ krI xkato n=I.

baæ pda=R dUr hoy ke nÒk tene Ô`ta te pda=R Aa„ane iviÊya _Tpþ krI xkta n=I. dIva pase sonuH hoy ke spR hoy dIvo to tene Ýkaxe Ke, ÝkaxvamaH kaH{ iviÊya krI xkta n=I. tem kroDo $ipya hoy ke spR hoy tene Ô`ta te pda=R kaH{ Aa„ane iviÊya _Tpþ krI xkta n=I. &anno Svwav nÒk ke dUrna pda=Rne Ô`vamaH kaH{ fer krto n=I, prne Ô`e Ke ma!e iviÊya ={ Ôy Ke tem n=I. prne l{ne AaTmamaH iblkul iviÊya =tI n=I. &anI isHh jHglmaH be@o hoy ne hr` nIkze tene &anI isHh Ô`e, prHtu hr`ne Ô`taH te kaH{ marvano wav _Tpþ kravI xkto n=I.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 14.

dIvo to prne Ýkaxe j Ke, spR Aave ke sakr Aave, dIvo to tene Ýkaxe j Ke. tem Aa„a gme TyaH hoy p` te to Ô`e j Ke. xrIrmaH rog hoy ke n hoy, &an to &annuH j-Ô`vanuH j kayR kre Ke. &an ko{ne kaH{ mdd krI xke ke pr=I kaH{ mdd &an Lye Aem Ke j nhÄ.

xBdaid jD pudŸglna gu`o Ke, te kaH{ Aa„ane kheta n=I ke tuH Amne Ô`, Aa„a p` potana S=an=I Cyut ={ne temne Ô`va jto n=I. xBdaid smIp n hoy Tyare p` Aa„a potana Sv$p=I Ô`e Ke tem xBdaid smIp hoy Tyare p` Aa„a potana Sv$p=I Ô`e Ke. dUr hoy ke nÒk hoy, Ô`naro wgvan Aa„a tene Ô`e Ke. bharnI cIjmaH gme te _=lpa=l =ay Aa„a to pote potana Sv$p=I Ô`e Ke. Ô`nar to Ô`e j Ke, xBdaid ikHic„aƒ p` Aa„ane ivkar kravta n=I. ivicƒp`e pir`mtaH pda=R Aa„ane ivkarp`e pir`mavta n=I. ivicƒp`e pir`mtaH pr pda=R Ô`narne ivkarp`e pir`mavI xkta n=I. [ÂNãyona ivØyo nÒk hoy ke dUr hoy, Ae cIj ivkar kravtI n=I ne Aa„a ivkar krto n=I, Aa„a to Ô`e Ke.

jem dIvane F!-p!aid ivkar kravta n=I tem samI cIj gme te hoy, tene Aa„a Ô`e Ke, te kaH{ Aa„ane ivkar kravta n=I. cor Aave, potane baH\e ne l"mI l{ Ôy KtaH Aa„a tene Ô`e Ke, te kaH{ Aa„ane rag-äeØ kravta n=I. pr pda=R Êmsr pir`me Ke ne Aa„a pota=I Ô`e Ke, prna l{ne Ô`e Ke Aem p` n=I. samI cIj ko{ l{ jtuH hoy, ko{ bgaDtuH hoy p` Ýwu to Ô`e Ke. Aa kem l{ Ôy Ke Aaid ivkLpne Avkax n=I. Ýwu to Ô`nar Ke. pr pda=R Aa„ane ivkar kravta n=I. potanI nbza{=I ivkLp Aave p` prna l{ne ivkLp n Aave-AavI vStunI myaRda Ke.

prcIj bztI hoy tene dIvo Ýkaxe Ke, tem wgvan Aa„a xrIrnI iÊyaAone Ô`e Ke, KtaH Aa„amaH tena l{ne jrIye ferfar =yo n=I. &anno Svwav to jem Ke tem Ô`e Ke. prmaH ferfar =ay ma!e Aa„amaH ivkar =ay AevuH prãVyna ko{ AHxmaH ɘaHy n=I. Aavo vStuSvwav Ke. Aa rIte vStunI myaRda Ke top` ÒvxBdne saHwzIne Ae!le ke ÝxHsa ne inHda saHwzIne rag ne äeØ kre Ke.

jem pr pda=R gme tem pir`me top` dIvo Ýkaxe Ke tem pr pda=R gme tem pir`me p` Òv Ô`e Aevo j teno Svwav Ke. Aavo vStuSvwav Ke top` Òv xBdone saHwzIne, $pne deqIne, gH\ne sUHFIne, rsne AaSvadIne, SpxRne Spx±ne, AirhHt prma„ana ãVy-gu`ne ke dIkra ke corna ãVy-gu`ne Ô`Ine, temne saraH-nrsaH manI rag-äeØ kre Ke, te A&an Ke. kem ke &eyna be wag n=I ke Aa saraH ne Aa nrsaH, pote kLpna=I &eyna be wag kre Ke te A&an Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 1p.

Aahaha¦ Aek baj¡ Aa„aramne Aek baj¡ AaquH gam-jgt. kevzInI va`I saHwzIne ke wgvanne deqIne te rag _Tpþ kravta n=I. dIvo jem Ýkaxe Ke tem wgvan Aa„a nÒkvt± muinjn ke dUrvt± muinjnne Ô`e Ke. Òv pr pda=Rne Ô`Ine temne saraH-nrsaH manIne rag-äeØ kre Ke te A&an Ke. kevz&anIne saHwztaH potane Ýem hova=I Ýem =ay Ke p` wgvanne deqIne Ýem =yo Ke-wgvanne l{ne Ýem =yo Ke Aem n=I. Aek smymaH AaqI duinya pir`me Ke ne Aa„a tene Ô`naro Ke p` &ey tene rag-äeØ krave Aem n=I.

sama pda=Rna ãVy-gu`ne Ô`Ine temne saraH-nrsaH manIne rag-äeØ kre Ke te A&an Ke. prne deqtaH potane rag-äeØ =ay AevuH AenuH Sv$p j n=I. vStunI myaRdamaH ko{nI Falmel caltI n=I. Aa„anI Ô`vanI myaRdamaH pr pda=RnI kaH{ p` Falmel caltI n=I. sdŸgu`I AnHta Òvo-isâo Ke ne Avgu`I AnHta ingodna Òvo Ke tene Ô`e p` tene Ô`taH te ragaid krave tem n=I.

Ýwu¦ taro Svwav j Ô`vano Ke. temaH krvuH AaVyuH ɘaH? Aahaha¦ Ýwuna &anSvwavnI myaRda ko{ AlaEikk Ke. %Øwdev wgvan moÙe p\ayaR te deqIne wrtcÊIne rag AaVyo, p` tena l{ne n=I AaVyo, potanI nbza{=I AaVyo Ke. qreqr to &anIne ragnuH Ùeƒ p` j¡duH Ke, &anI to rag=I dUrvt± Ke. AhÄ to khe Ke ke prne Ô`narne tena=I kaH{ ferfar =ay-ivkar =ay tem n=I.

Ae rIte potana Svwav=I j prne Ô`taH Aa„ane Stuit ke inHdana xBdaid baæ pda=È jray iviÊya _Tpþ kravta n=I. mnohr xBd ke Amnohr xBdne Ô`ta te pda=R kaH{ Aa„ane iviÊya kravta n=I. tlvar l{ne marva Aave to Ae baæ iÊyane Aa„a Ô`e j Ke, baæ iÊya kaH{ Aa„ane äeØ kravI xkto n=I prHtu A&anInI ¹Â*! vStuSvwav _pr n hova=I, pr _pr hova=I tene w‡m =ay Ke ke prna l{ne mne rag-äeØ Aaid =ay Ke.

Aa rIte Aa„a dIvanI jem pr ÝTye sday _dasIn Ke. &anIAe pyaRy _pr ¹Â*! htI te \‡uv _pr lgavI Ke te=I tene baæ cIj ko{ iviÊya _Tpþ kravI xkta n=I. baæ pda=R sa=e sHbH\ vgrno t!S= Ke. jem dIvo Sv-prne Ýkaxe Ke tem Aa„a potana Svwav=I j Ô`to =ko pr ÝTye sday _dasIn Ke. smiktI lDa{maH éwo hoy KtaH te dIvanI jem Ô`e Ke ke Aa cIj to pr Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 16.

wgvan ÝTye rag Aave p` Ae to potanI nbza{ne l{ne, wgvanne deQya ma!e rag Aave Aevo &eyno Svwav n=I ne tene Ô`nar &anno p` Aevo Svwav n=I ke tena l{ne rag =ay. prne deqIne AhÄ kaH{ ragaid =ta n=I. Ô`nar SvwavI Aa„a Ô`e j Ke, Ô`e ma!e pr pda=Rne l{ne ragaid =ay Aem n=I. KtaH samana ãVy-gu`-pyaRyne Ô`Ine p` saraH-nrsaH manIne Òv rag-äeØ kre Ke te A&an j Ke.

Ýwu kevo Ke? -ke pU`R, Aek, ACyut ne xuâ Ke. wgvan Aa„a ApU`R n=I, pU`R Ke, SvtHƒp`e Aek Ke, &eyone Ô`va KtaH potana Sv$p=I Cyut n =ay Aevo ACyut Ke. potana Svwav=I Cyut ={ne frIne Avtar \ar` kre, rag kre AevuH AenuH Sv$p j n=I. t=a xuâ AevuH &an jeno mihma Ke Aevo Aa &ayk Aa„a Ýwu pote Ke.

vStunI ÂS=it j AavI Ke, vStunI myaRda j AavI Ke. top` je ragaid =ay Ke te A&an Ke.

0000

xok-ÝStav

song#maH ]I xaHitwa{ JverIna bHgle ta. 1-1-81 na roj kuHdkuHd khan idgHbr jEn tI=R surÙa !^S!na !^S!IAo t=a ivxeØ AamHiƒt Vy›AonI imi!HgmaH pUßy guÌdev ]I kanÒSvamIna in\n pr A|yÙ trf=I nIce mujb xok-ÝStav rj¡ =yo je svRsHmit=I psar =yo.

“A|ya„jgtna dEdIPyman sUyR, prmopkarI, pUßy guÌdev ]I kanÒSvamInuH in\n mumuÙu smaj pr Aek v«Fat Ke. pUßy SvamIÒ ]I kuHdkuHd khan idgHbr jEn tI=R surÙa !^S!na Òvndata hta, teAo]Ina mHgl AaxIvaRd=I j Aa !^S!no jNm =yo Ke. teAo]Ina mhaÝya`=I potane Ana=$pe AnuwvtuH Aa !^S! teAo]I Ýit w›wav pUvRk ]âaHjil smipRt kre Ke.”

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 17.

xuâa„-Avlokn

ja` AilHgGgh`mŸ. (Ývcnsar ga=a-17r _pr pUßy guÌdev]Ina ÝvcnmaH=I)

Ývcn barmuH

(vIr sHvt rp04, magxr sud 8, rivvar, ta. 18-1r-77)

]I Ývcnsar xaÏna &eytÀv Ai\karnI ga=a 17rmaH AilHgg‡h`na 17 bol ={ gya. hve 18, 19, r0 calxe, Aekdm maq`nI vat Ke. Aekdm prm sTy vat Ke.

ilHg Ae!le ke gu` AevuH je g‡h` Ae!le ke A=aRvbo\ (pda=R&an) te jene n=I te AilHgg‡h` Ke: Aa rIte Aa„a gu ivxeØ=I nih AailHigt AevuH xuâ ãVy Ke Aeva A=RnI ÝaÂPt =ay Ke. 18.

ilHg Ae!le ke gu` AevuH je g‡h` Ae!le ke A=aRvbo\ te jene n=I. Aa„vStumaH je &an, dxRn Aaid gu`wed Ke te gu`wed vStumaH n=I. Aa„a gu`I Ke te samaNy Ke ne temaH gu`no wed te ivxeØ Ke. te ivxeØ p` jemaH n=I te sMyGdxRnno ivØy Ke. pr=I to Aa„ane law n =ay, xuwrag=I Aa„ane law n =ay p` Aena gu`na wed=I p` Aa„ane law n =ay. xuwwav=I p` sMyGdxRn n =ay ne gu`gu`Ina wed=I p` sMyGdxRn n =ay kemke gu`I Ane gu` Aevo wed krva jxe TyaH ivkLp _@xe.

ãVy-gu` ne pyaRyna Aa KeLla ƒ` bol Aekdm maq`-sar Ke. AemaH Aa gu`no bol Ke. A=aRvbo\ Ae!le &an-Ae &annI muQyta=I gu`nI vat krI Ke. pda=Rna je!la gu`o Ke Ae gu`onI ivxeØta samaNymaH n=I. gu` Ane gu`I-Aa„a Aeno ivxeØ-wag lÙmaH leva Ôy to sMyGdxRn =ay nih, to xuwwav krtaH krtaH ke dev-xaÏ-guÌnaH inim¿=I =ay Ae vat to ɘaH rhI?

samaNy inTy \‡uvÝvah vStunI ¹Â*! KoDIne AenamaH je gu`o Ke tenuH lÙ krva jtaH ragI Ke ma!e rag =xe. wednuH &an krvuH AemaH rag n=I, wedne to kevzI p` Ô`e Ke p` ragI Ýa`I Ke te=I gu`I ne gu`na wedno ivcar krxe to ivkLp _@xe. ]I smysarnI satmI ga=amaH Aave Ke ke ragI Ýa`I Ke ne rag Ke

Ývcn barmuH

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 18.

TyaH su\I wed _pr lÙ jxe to Aene rag j =xe, wle Ae xuwrag Ke p` Aena=I kaH{ sMyGdxRn =tuH n=I.

AnHt kaz=I je rhI gyuH Ke Ae sMyGdxRn ɘare ÝaPt =ay? -Ae vat AhÄ cale Ke. AnHt AnHt gu`onuH Aek$p ãVy AemaH gu`no wed n=I. Aa gu`Ine Aa gu`o Aevo wed jemaH n=I Ae!le ke samaNy ãVynI ßyaH ¹Â*! krva Ôy Ke TyaH Aa gu`I ne Aa gu` Aevo wed rheto n=I. jene \mR pazvo Ke, jene sMyGdxRn krvuH Ke tene khe Ke ke Ae sMyGdxRn dev-xaÏ-guÌna inim¿e n =ay, tenI w›=I ke mhav‡taidna ko{p` xuwwav=I p` n =ay. Are¦ gu` ne gu`Ino wed tena lÙe p` sMyGdxRn n =ay, gu` ne gu`Ina wednuH lÙ KoDI de ne Aek$p samaNynuH lÙ kre Tyare sMyGdxRn =ay.

tuH ijnSv$p j Ko Ýwu¦ Ae ijnSv$pnI ¹Â*! krva ma!e gu`-gu`Ina wednI p` AavXykta n=I Ýwu¦ Aek smymaH je AnHta gu`one gzI gyo Ke-pI gyo Ke. AemaH &an-dxRn-]âa Aaidno wed n=I. AwednI ¹Â*! krtaH TyaH wed deqato n=I ne ßyaH wed deqay Ke TyaH Awed¹Â*! =tI n=I. samaNy vStumaH xuwrag to n=I, inim¿ to n=I p` ivxeØ-wed p` n=I, te=I gu`Ine gu`na wedmaH j{x to sMyGdxRn nih =ay. Aahaha¦ Aa to \Irana kam Ke, _tavze AaHba n pake¦

Aa gu`I Ke ne Aa &angu` Ke, Aa xaHit Ke, Aa ]âa Ke Aeva wed$pI ilHgnuH g‡h` jena Sv$pmaH n=I Aevo Aa„a Ke. ]I smysarnI satmI ga=amaH Aa vat Ke ke dxRn-&an-cairƒna wed paDva Ae &anIne n=I. ¹Â*!na ivØymaH samaNymaH ivxeØ n=I Ae!le ivxeØ Aevo je ilHg tenuH samaNymaH g‡h` n=I. jene sMyGdxRn, \mRnI Ý=m sI#I Ýg! krvI hoy te`e ivxeØ samaNymaH n=I AevI ¹Â*! krvI, AevI ¹Â*! krtaH sMyGdxRn =ay Ke.

dev-xaÏ-guÌnI w› Ae to pr trf lÙ Ke, pr _pr lÙ Ke Ae!le rag =xe. AenI vat to AhÄ lI\I p` n=I, Ae vat to tdŸdn dUr rhI g{. wgvan Aa„amaH gu`o Ke qra, p` gu`I ne gu`o Aeva be ivcar krva Ôy to tene sMyGdxRn nih =ay, xuwrag =xe p` AbH\Sv$pIna Aa]ye sMyGdxRn =vuH Ôe{Ae te nih =ay.

AnHt gu`no ipHD Ýwu tena gu`na wed trfnuH ivxeØp`e lÙ jtaH tene sMyGdxRn nih =ay ne ivkLp _@xe ne temaH law manxe to im+yaTv Ke. gu`I- Aa„ano Aa AanHdgu` Ke, &ata Aa„a Ke ne &an Aeno gu` Ke Aeva wed=I to ivkLp _@xe Ane Aena=I mne law =xe Aem mane to tene im+yaTv =xe. AHtrmaH

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 19.

gu`o Ke p` gu`I ne gu` Aeva wedmaH éwo Ke Ae to ragmaH éwo Ke, AwedmaH n=I gyo. wedna lÙe AwednI ¹Â*! n =ay, to pKI xuw rag krtaH krtaH \mR =ay Ae to ɘaHy dUr ræuH.

samaNymaH gu`wed-ivxeØ n=I Aem AhÄ khevuH Ke, kem ke AnHt gu`nuH Aek$p gu`I tenI ¹Â*! krva Ôy Ke TyaH Aa gu`I ne Aa gu` Aevo wed ¹Â*!maH rheto n=I. gu`I ne gu` nam ne lÙ`wede AemaH fer Ke p` vStu trIke AHdrmaH Awed ÔetaH te gu`I ne gu` Aeva wed AemaH hota n=I. pyaRyne AHtrmaH vaztaH Aa gu`I ne gu` AevuH ¹Â*!maH rhetuH n=I.

inTy Aek$p samaNy \‡uv Awed iƒkaz xuâ$p ãVymaH gu`na wed$p ilHgnuH g‡h` nih hova=I te AilHgg‡h` Ke. x›van wgvan Aek$p Ke ne AemaH x›Ao AnHt Ke. Aeva wgvan Aa„ane gu`wed$p ilHgonuH g‡h` n=I. ]I smysarnI 11 mI ga=amaH kæuH ke wUta=R Aek$p Awed vStuna Aa]ye smikt =ay Ke Ane AhÄ p` Ae kæuH Ke ke wedne KoDIne AwednI ¹Â*! kre Tyare xuâopyog$p sMyGdxRn =ay.

gu`Ina gu` Aevo ivxeØ jemaH n=I te AilHgg‡h` Ke. wUt ne wiv*yna wed jemaH n=I AevI iƒkaz vStu to Ke...Ke...ne...Ke Aeva pU`aRnHdna na=nI ¹Â*! krva ma!e wedno Aa]y krva jevo n=I to pKI xuwrag=I inivRkLp smai\ =ay Ae ɘaH kæuH? Arere¦ bapu¦ wa{, teH ke!lo kaz du:qmaH gaZyo Ae tuH wUlI gyo. AhÄna du:q krtaH AnHtgu`a du:q nrkmaH wogVya p` tuH wUlI gyo bapu¦

gu`wedne ilHg g`Ine Ae ilHgnuH g‡h` n=I Aevo te AilHgg‡h` Ke Aem kæuH. Ýwu¦ teH tarI Awed cIjne kdI man AaPyuH n=I, bharnI cIjne man AaPyuH Ke. p` AhÄ to khe Ke ke gu`wedne p` man AapIx to Awed cIj ha= nih Aave bapu¦ Aahaha¦ pEsa=I mo!o KuH ke AmarI ÏI dIvansahebnI dIkrI Ke-Aem Aiwman kre p` tena=I xuH bapu¦ AhÄ to Aa„a AnHtgu`vazo Ke AevI wed ¹Â*! p` kam nih kre.

-Aa rIte Aa„a gu`ivxeØ=I nih AailHgt-nih SpxaRyelo Aevo xuâ ãVy Ke Ane te sMyGdxRnno ivØy Ke. ivxeØ Avsre khexe.

(Êmx:)

macR-1981 ;;AaTm\mR'' r0.

(pUßy guÌdev]InI raiƒccaR t=a shj _dŸgaro) (ta. p-11-80)

vStunI SvtHƒta jgtne besvI k@` Ke. &anavr`Ina K Ýkare kmR bH\ =vana te te j smye prma`u pir`me Ke. kaz AaDo Avzo =ay Aem n=I. A&anI teno ktaR =ay Ke. &anIne p` &anavr`Iy K Ýkar=I bH\ay teno te Ô`nar rhe Ke. yoâaAe krela yuâ pir`amne raÔAe kyaR Aem khevuH te te _pcar Ke, tem Òve &anavr`IykmR baH|ya Aem khevuH te _pcar Ke KtaH Aeno ktaR =ay te A&anI Ke. &annI Axatna Aaidno wav =taH &anavr`Ip`e =vavaza prma`u te j smye te j Ýkarna pir`me Aevo j ko{ Aeno Svwav Ke. Aahaha¦ prma`u to jgtmaH wrelaH Ke p` temaH=I &anavr`Iyp`e pir`mvavaza hoy te j pir`me Aevo j ko{ Aeno Svwav Ke. prma`umaH ko{ Aevo gu` n=I ke ivkar- p`e pir`me ke ÒvmaH Aevo ko{ gu` n=I ke ivkar =ay, p` pyaRyno j Ø!Ÿkark=I SvtHƒp`e pir`me Aevo j ko{ Svwav Ke. vStunI SvtHƒta Ae caEd b‡ïaHDno incoD Ke.

ÝÆ:- &anI ãVy¹Â*!na Ôer=I ragne pudŸglno mane p` ij&asu ragne pudŸglno mane te brabr Ke?

_¿r:- ij&asu p` vStuSv$pna icHtvn AaidmaH mane ke rag te Aa„ano n=I, rag te _pai\wav Ke, pr Aa]ye _Tpþ =to hova=I maro n=I pudŸglno Ke Aem mane.

ÝÆ:- rag te pudŸgl pir`am...pudŸgl pir`m Aem krIne ragno Dr rhe nih to?

_¿r:- Aem hoy nih, ragnI Ìic hoy nih, ragnI Ìic KoDva ma!e rag te pudŸgl pir`am Ke tem Ô`e. xaÏmaH SvKHdta krva ko{ vat krI n=I, vItragta krva kæuH Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' r1.

ÝÆ:- wgvannI w› Aaidno xuwrag &anIne =ay Ke te ragmaH pudŸgl Vyape Ke tem kæuH Ke te bestuH n=I¦

_¿r:- rag Ke to Òvna pir`am p` prna lÙe =ay Ke, Òvno Svwav n=I, _pai\ wav hova=I ka#I naqva ma!e tene pudŸglkmRno kæo Ke.

Aa„a qreqr prne Ô`to n=I to pKI prne Ô`va _pyog mUkvo Ae vat j ɘaH rhI? pote potane Ô`e Ke Aem khevuH te p` wed hova=I Vyvhar Ke. qreqr to &ayk te &ayk j Ke te inüy Ke. jEndxRn JI`uH bhu¦¦

iƒkazI ãVyna Aa]ye j \mR =ay Ke Aem phelaHH in`Ry krvo Ôe{Ae, wle hj¡ phÇcI xke nih p` Aena sHSkar naqva Ôe{Ae je=I pr trfna vl`vaza wavne Anumode nih.

phelaH ]âa-&an sMykŸ =ay Ke, pKI j cairƒ =ay. KtaH loko baæ iÊyakaHDmaH cDI gya Ae!le Aene AakruH lage Ke. ko{ Aa„ano Anadr n=I p` Ae wav Aene nukxan ktaR Ke. Aa„a Svwave to Ýwu Ke, Ù`maH pL!I jxe, Aek Ù`nI wUl Ke ne Aek Ù`maH !azI xke Ke.

ÝÆ:- \ar`a &an=I Aagz v\atuH n=I to kona bze Aagz v\ay Ke?

_¿r:- ãVyna bze Aagz v\ay Ke. &aykwav, cEtNywav, ãVywav Aena trf phelaHH Ôer jvuH Ôe{Ae.

ÊmbâmaH puÌØa=R éDI Ôy Aevo A&anIne Dr lage Ke p` qreqr to Êmbâ mane tenI ¹Â*! ãVy _pr Ôy Ke AemaH j puÌØa=R Ke. Êmbâ manta ferfarnI ¹Â*! KU!I Ôy ne samaNyãVy _pr ¹Â*! Ôy Ae j puÌØa=R Ke. Êmbâ nÞI krva Ôy TyaH huH prnuH krI dë, Vyvhar=I inüy =ay Ae b\uH éDI Ôy ne AHdr @rI jvano rSto =ay.

&annI pyaRy Ke te \‡uvne Ô`e Ke, \‡uv Ô`tuH n=I.

ÝÆ:- to \‡uv AaH\zo Ke?

_¿r:- \‡uv AaH\zo n=I p` mhaÝwu Ke. \‡uv Ô`vanI AVy›x›Aono ipHD Ke. pyaRy VyÉt Ke, Ýg! Ke, te \‡uvne Ô`e Ke.

ÝÆ:- wed&anna ivcarmaH muQyta kaH{ qrI? -ke pr=I wed&an krvuH ke ãVypyaRy=I wed&an krvuH ke &ey=I wed&an krvuH?

_¿r:- Ae b\uH Aek j Ke. ivcar to b\a Aave, p` Ôer AanIkor (AHdrnuH) hovuH Ôe{Ae.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 22. ta. 13-10-80

ÝÆ:- sMyG¹Â*! cÊvt± wogna wav=I KU!Ine turt inivRkLp =ay Ke Ae ¹ÚaHt=I SvKHdta n =ay?

_¿r:- Ae ¹ÚaHt SvKHdta ma!e n=I p` vStuÂS=itnuH &an kravva ma!e Ke. cÊvt±ne KnuH hÔr ÏIAo Ke Ane drroj Anek ÏIAo sa=e lG™ kre Ke Ae cairƒmohnI ÂS=it btavva ma!e Ke. wog wogve top` vaH\o n=I Aem SvKHdta poØvanI vat n=I p` dxRnxuiânuH Ôer btave Ke ke Axuw ragmaH=I turt KU!Ine AHdr inivRkLp AnuwvmaH Ôy Ke te ]âanuH Ôer Ke tem btavvuH Ke. cairƒmoh=I ]âane doØ Aavto n=I Ae btavvuH Ke.

ÝÆ:- pu~y=I mztaH pEsane pap kem kæuH Ke?

_¿r:- pEsane ds Ýkarna pirg‡hmaH g`el Ke te ApeÙa=I pap kæuH Ke p` qreqr to pEsa te &ey Ke tene mara mane mmta kre te pap Ke Ane te papmaH pEsa inim¿ Ke te=I tene pap kæuH Ke.

ÝÆ:- A&anI ij&asu Òv Svwav ne ivwavnuH wed&an krva ÝyTn kre Ke p` Svwavne Ôeyo n=I to tena=I ivwavne iwþ kevI rIte krI xke?

_¿r:- Ôe phelaHH ij&asu Òve Svwavne Ôeyo hoy to tene wed&an kravanuH ɘaH ræuH? ij&asu Òve phelaHH Anuman=I nÞI krvanuH Ke ke Aa pr trf vl`no wav Ke te ivwav Ke Ane AHdr vl` krvuH te Svwav Ke. pr trf vl`na wavmaH Aakuzta ne du:q Ke Ane AHtr vl`na wavmaH xaHit Ke Aem Svwavne phelaHH Anuman=I nÞI kre Ke.

AacayRdev khe Ke ke AmarI pyaRymaH AnHta isâonI S=apna krIAe KIAe Ane ij&asune khe Ke Ýwu¦ tuH ]ota trIke AmarI pase saHwzva AaVyo Ko Ae=I tarI Ae!lI laykat Ôe{ne Ame tarI pyaRymaH p` AnHta isâonI S=apna krIAe KIAe. AnHta isâone S=apI xke AevI tarI pyaRynI yoGyta Ôe{Ae KIAe. Ame jem isâp`ane pamIxuH tem Ae ]otanI !ozI p` isâp`ane pamxe. tarI pyaRymaH AnHta isâone S=aPya Ae!le taruH lÙ ALp& pyaRy _pr nih rhI xke. svR&ne SvwavmaH S=aPya Ke te=I AvXy svR& ={x.

jene wvw‡m`=I qreqr Ku!vuH Ke te`e prãVy=I potanI iwþtano in`Ry krIne potana \‡uvSvwavno mihma lavIne sMyGdxRn Ýg! krvano ÝyTn krvo Ôe{Ae. jem dukaz pD˜o hoy Tyare grIb ma`so mo!a puÌØna Aa]y=I Òvn gaze Ke tem A&an=I pyaRymaH dukaz pD˜o Ke te mo!a puÌØ&ayk wgvanna Aa]y ivna kona bze sMyG&anno sukaz Ýg! krxe? \‡uvSv$p &ayk wgvan

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 23.

Ae mo!a puÌØ Ke temna Aa]y=I pyaRymaH sMyG&an-dxRn-cairƒno sukaz Ýg! =ay Ke. \‡uv Svwavna bz ivna sa\kp`uH kona bze Ýg! =xe?

ÝÆ:- &anIne ivwav prdex lage Ke to qed =ay Ke ke &an =ay Ke?

_¿r:- qed p` =ay Ke Ane &an p` =ay Ke.

K ãVy Sv$plok te &ey Ke Ane VyÉt Ke Ane Aa„a AVyÉt Ke te=I tena=I iwþ Ke. AnHta isâo Ane pHc prme¤I te p` lokmaH Ke, &ey Ke, VyÉt Ke. wgvan Aa„a to AVyÉt ne iwþ Ke. \mRdas ÙuLlk to khe Ke ke Aa„a K ãVy=I iwþ hova=I sPtm ãVy Ke. Ae sPtm ãVySv$p Aa„amaH Aek Akar`kayR namnI x› Ke te ko{nuH kar` n=I ne kayR p` n=I. Ae prna kayRnuH pote kar` ke kayR =to n=I Aevo Aeno Svwav Ke. Aek bole p` gjb vat krI Ke. Aahaha¦ lokone deh KoDIne ɘaH j{x AenI ɘaH pDI Ke? AhÄ to khe Ke ke isâ Ane pHc prme¤I p` pr&ey Ane tara=I iwþ Ke.

_padanne Anukuz inim¿ Ke Ane inim¿ne Anu$p _padan Ke p` Aek bIÔne ko{ kaH{ krtuH n=I. ÝÆ:- to inim¿nuH kam xuH Ke? _¿r:- FDo =vamaH kHdo{ n hoy p` kuHwar hoy Ae btavva kæuH Ke.

drek ãVymaH inTy AinTy Aaid prSpr ivru|\ be x›AonuH ÝkaxvuH tene AnekaNt khe Ke. AinTy pL!e Ke te pr inim¿ne l{ne pL!e Ke Aem n=I. drek ãVymaH samaNy ne ivxeØ be ÔtnI prSpr ivru|\ x› Ke tenuH Aek sa= Ýg! =vuH tenuH nam AnekaHt Ke. prnI sa=e kaH{ sHbH\ n=I.

ÝÆ:- inüyny Ane Vyvharnyne ivro\ Ke ke mEƒI Ke?

_¿r:- inüyny Ane Vyvharnyne Ke to ivro\ p` sa=e rhe Ke te ApeÙaAe mEƒI p` khevay. sMyGdxRn Ane im+yadxRnne sa=e rhevamaH ivro\ Ke tem inüy Vyvharne ivro\ n=I, sa=e rhe Ke te=I mEƒI khevay.

ÝÆ:- sMyG¹Â*! moÙ ma!e ÝyTn kre ke mu›nI pyaRyne AavvuH hoy to Aave?

_¿r:- sMyG¹Â*! moÙ ma!e ÝyTn kre Ke. puÌØa=R kre Ke Ane mu›nI pyaRyne AavvuH hoy to Aave Ae!le ke AenI ¹Â*! ãVy _pr Ke Ae!le mu›nI pyaRy AavvanI j Ke.

pyaRy pr lÙmaH Ke Ae AHx sHsar Ke. Ae pyaRyne Sv lÙmaH vazvI Ae \mR Ke. Aa mUz vat Ke tene smÔvva b\uH SpÚIkr` Ke. Sv Aa]y te \mR Ke Ane teno Aa b\o ivStar Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 24. ta. 1r-10-80

Aek ãVy bIÔ ãVyne ADtuH n=I Ae mUz isâaHtmaH=I ke!luH isâ =ay Ke? sara bar AHgnuH SpÚIkr` nIkze Ke. Aek ãVy bIÔ ãVyne ADtuH n=I Aeno A=R Ae =yo ke AenI pyaRy pota=I j =ay Ke Ane te Êmbâ =ay Ke. Aek isâaHt brabr pkDe to b\uH AavI Ôy Ke. Aek ãVy bIÔ ãVyne ADtuH n=I Ae!le pg jmIn _pr pDe Ke Ae pg jmInne ADto n=I. Ôe jmInne ADe to be ãVy Aek ={ Ôy. Aa to im+yaTvne toDvanI cavI Ke. drek ãVy potana inüymaH j ÝaPt Ke. Aa„a xrIrne ADto n=I. kmR=I Aa„a du:qI =ay Ae vat qo!I Ke. kmRne Aa„a ADto n=I to Aena=I du:qI kem =ay? be pda=R j¡de j¡da Ke te Aek bIÔne kre xuH? p` Aa!lI smjvanI grj kone pDI Ke? dvana rjk` rogne ADtaH n=I, daHt ro!lIne ADtaH n=I. pa`I grm =ay te AiG™=I to nih j p` Aena \‡uv ãVy=I p` nih, Ae pa`InI _*` pyaRy Aena kaze Ø!Ÿkark=I SvtHƒ ={ Ke. nrkna sHyogonuH Òvne du:q n=I, sHyog Òvne ADtaH n=I p` potana äeØ=I du:q =ay Ke. Aek ãVy bIÔ ãVyne ADe nih AemaH to ƒ` lokna na= tI=Åkr Ane temnI va`I p` tara _TpadnuH kar` nih-Aem AaVyuH. jgtne pagl lage tevuH Ke. Aek ãVy bIÔ ãVyne ADe nih AemaH to bar AHgna taza qolI naQya Ke.

wa{¦ tare Aekad wv j bakI Ke-Aem iv¬as kr

ÝÆ:- Aa„ÝaÂPt puÌØa=R=I =ay Ke ke kazlÂB\=I =ay Ke?

_¿r:- Aa„ÝaÂPt puÌØa=R=I =ay Ke. kzx !IkamaH yTn sa|y

n=I, kazlÂB\=I =ay Aem kæuH Ke Ae to A\RpudŸglpravtRn kaz

bakI ræo hoy Tyare j Aa„ÝaÂPt =ay Aevo isâaHt Ke Ae vat TyaH

isâ krvI Ke. Aene iv¬as AavI jvo Ôe{Ae ke maro Svkaz AavI

j gyo Ke sb Avsr AavI gyo Ke Aem iv¬as AavI jvo

Ôe{Ae. sHsarmaH to tene ructI vat trt j krIx Aem khe Ke. je

vStu tena=I ={ xktI n=I Aene trt j krva khe Ke to je vStu

potanI j Ke pota=I j ={ xke Ke Ae trt j kem n =ay? Aene

]âamaH raqvuH ke huH to trvane pH=e j j{ ræo KuH, mare Aekad wv

Ke. jemaH wv n=I AenI ¹Â*!maH wv hoy j nih.(-pUßy guÌdev)

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 25.

Aap AekaAek AoicHta ɘaH Ane kem caLya gya? Amo mumuÙu wÉto to Aem manIAe KIAe ke Aap Sva|yay mHidrmaH AarammaH Ko Ane AapnI nadurSt tibytna kar`e Ame !ep saHwzIAe KIAe. Aap maHgilk sHwzavI muHb{ p\ayaR top` Aem j =yuH ke ivharmaH j{ =oDa idvsmaH Aap paKa p\arxo p` Acank dehin\nna smacare Am wÉtona kazÔ kHpaVya. Ô`e Aaw tU!yuH. \rtIkHp =yo. be mas =ya p` ñdymaH=I ivrh wUlato n=I Ane wUlaxe p` nhÄ. ɘaH=I wUlay? kdI n wUlay Aeva Aap to _pkarI Ko. ñdymaH AapnI S=apna krI, Aape btavel mageR Aagz calxuH. ha-ATyare Amara Sv. pU. ipta]I p` yad Aave Ke. Aapno we!o kravnar-Aozqa` kravnar te j hta. Aaje to p<+vIna qU`eqU`e=I loko Aapne JHqe Ke. Aap ivdexgmn krI na{robI p\ayaR. TyaH p` Aapna Ýwav=I mHidrnI S=apna ={, ivxeØ \mR Ýwavna ={. Are¦ lHDnvazane =ay Ke ke Ame dxRn ivho`a rhI gya. SvI!JleRND Ane AmerIkavaza khe Ke-Amara guÌ É˜aH caLya gya? Are¦ Sva|yay mHidrnI AoifsmaH bestaH =ay Ke ke ]I prmagm mHidrmaH=I Aavta mI@aH r`kar ɘaH AãXy =ya? lÄbDana JaD khe Ke ke “Abu\ loko Amaru paHdDuH toDe to Aap khetaH ke Are wa{¦ Ae p` Òv Ke Aene du:q =ay Ke. Ame Aa„a-Òv KIAe-tevuH khenara Ae guÌdev deqaDo.” Ýwu¦ suv`RpurIna k`ek` Aapna dxRn ma!e tlse Ke. b‡. ben dIkrIAona Aap Òvn svRSv ÒvnÝa`-ÒvnAa\ar hta. he guÌvr¦ kem caLya gya? hj¡ to Ame pa pa pglI Aapna cr`maH x$ krIAe KIAe.

Aap to tÀvno ivro\ krnara ÝTye kheta ke ko{nuH ko{ ivro\I n=I. Ae p` wUlelo wgvan Ke. pyaRymaH wUl Ke. Ù`maH pl!I jxe Ane wgvan =xe-ko` kono ivro\ kre? Aa xBdo Aaje smajmaH AacarmaH sTy deqay Ke. Aape idgHbr \mRna Ýcar ma!e kmI raqI n=I. Aape ÊmbâpyaRy, inim¿-_padan, inüy-Vyvhar, pu~y-pap, SyadŸvad ke!luH smÔVyuH? ko{ p` S=ze jra p` mck AaPya vgr isHhnad krI, SvtHƒtano #H#ero pI!I, snatn sTy Ôher krI, jgt _pr AnHt _pkar kyÈ Ke. Are guÌvr¦ xuH khevuH? Am pamr xuH khI xkIAe?

Aaje to Aapna ÝvcnnI !ep te j AmaruH Òvn Ke Ane pUßy wgvtImata Amaro Òvn Aa\ar Ke. Aa rIte j Amara Òvn FDtrnuH kayR Aagz \pxe Ane Aape btavel magR pr calI xuâa„anuH Am<tpan krI Aapna smvsr`ÒmaH Ame AavxuH.

Aapno \mR pirvar kaiNtlal waya`I (-menejr) t=a

b‡. inmRzaben waya`I-song#

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 26.

song#maH roj inyimt rIte svare ijneNã dxRn-pUjn, Tyar bad ]I smysar xaÏ _pr pUßy guÌdev]InuH !ep-rekoiDÅg Ývcn, bpore ]I smysar xaÏ _pr b‡. ]I cHduwa{nuH vaHcn, ijneNã-w› Ane saHje pUßy guÌdev]Ina _pkar-mihmanI guÌw› Ane Tyarbad pUßy guÌdev]Ina caEd vØR phelaHHna ]I yogsar, ]I K-#aza [Tyaid _prna ÝvcnonuH rekoiDÅg vgaDvamaH Aave Ke. tdupraHt Avar-nvar pUßy guÌdev]InI sHF sihtnI yaƒaAo, manStHwnI Ýit¤a AaidnI vØÈ phelana ÝsHgonI ifLmo p` btavvamaH Aave Ke. roj !ep rekoiDÅg äara pUßy guÌdev]InI va`I saHwztaH t=a ifLm äara _TsahwrI yaƒa Aaidna pUßy guÌdev]Ina ÒvHt ¹Xyo deqtaH Ô`e pUßy guÌdev]Ina saÙatŸ dxRn ={ ræa hoy tevuH lage Ke.

mhemano ma!e wojnnI VyvS=a ta. 1-r-81 =I ]I jEn iv>a=±g<h - boiDÅgmaH raqvamaH AavI Ke.

pUßy guÌdev ]I kanÒSvamInI pavn Sm<itmaH song#maH ta. rp-1r-80 =I ta. 1-1-81 su\I ]I isâcÊ-mHDl-iv\an-pUÔ raqvamaH AavI htI jemaH lgwg A#I hÔr mumuÙug`e _Tsah=I law lI\o hto. svare pUÔ pKI ]I smysar ga=a 9-10 _pr pUßy guÌdev]Ina ÝvcnonuH !ep rekoiDÅg vgaDvamaH AavtuH htuH. bpore t=a raƒe b‡. cHduwa{, Do. hukmcHdÒ t=a pH. &ancHdÒna Ývcno =ta hta. tdupraHt KeLla idvsomaH ]I lalcHdwa{ t=a ]I yuglÒna Ývcno =ta hta. ta. r8-1r-80 na roj pUßy guÌdev]InI Ý=m maisk pu~yiti= inim¿e t=a AHitm idvse r=yaƒa ka#vamaH AavI htI.

pUßy ]I kanÒ SvamI iv]aHitg<hnuH _dŸFa!n ta. r8-1r-80 na roj na{robI invasI ]I l"mIcHdwa{, ]I raycHdwa{ t=a ]I AÒtwa{na suhSte krvamaH AaVyuH htuH. Aa _dŸFa!n ÝsHge iv]aHitg<hmaH pH. ]I yuglÒnuH Ývcn raqvamaH AaVyuH htuH. ]I xaHitwa{ JobazIyaAe A=ag pir]m pUvRk iv]aHitg<hna baH\kamnI deqreq raqI hova=I iv]aHit g<hna !^S!IAo äara temnuH sNman krvamaH AaVyuH htuH.

000

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 27.

èdor xhermaH 40 vØR bad _jvayelo ]I id. jEn pHcmeÌ nHdIXvräIp ijnibHb pHckLya`k Ýit¤a-mhoTsv

]I id. jEn _dasIn ]aivka]m èdaErmaH, ]I cHdaba{ xe@I, b‡. manUba{ t=a b‡. prxuramÒ Aaidna Ýyas=I ta. 18-1-81 =I ta. rp-1-81 su\I wVy pHckLya`k Ýit¤a-mhoTsv _jvayo hto. jeno S=aink t=a Aaj¡baj¡na gamo=I Aavela lgwg ƒIsek hÔr mumuÙuAoAe law lI\o hto.

pUßy guÌdev]InI AnupÂS=itne Avarnvar swamaH yad krtaH ÝvcnkaroAe kæuH htuH ke A|ya„no Aa Ýcar t=a A|ya„ ÝTye lokonI ij&asa ne Ìic [Tyaid b\uH je ÔevamaH Aave Ke te song#na sHt pUßy ]I kanÒSvamIna j puintÝtapne AawarI Ke. ]I deveNãkumar xe@IAe kæuH ke Aa pHckLya`k Ýit¤anI sfzta Ane 30-30 hÔr=I v\u mumuÙuAoAe hÇxehÇxe lI\elo law Ae b\uH prm k<pazu pUßy guÌdev]Ina Apar _pkarne AawarI Ke. 40 vØR bad èdaErmaH _jvayela Aa mhoTsvmaH lgwg 300 ijnibHbonI Ýit¤a ivi\nayk wgvan ]I Aaidna= SvamIna pHckLya`k äara krvamaH AavI htI. Ýit¤a-ivi\nuH kayR pH. \þalalÒ, Gvailyr t=a temna shyogIAoAe _Tsah=I kraVyuH htuH. svare sat=I raƒe 11-1r vaGya su\I calta iviv\ kayRÊmo-pHckLya`kna ÝsHgo _praHt svar-bpor-saHj iväan pH. ]I babuwa{ mheta, Do. hukmcHdÒ wairLl, pH. &ancHdÒ, pH. kexrIcHdÒ ;\vl' t=a pH. ]I na=UlalÒ xaÏIna Ývcno, Fa!koprnI wjnmHDzI temj S=aink yuva-mHDzonI iviv\ n<Ty-nai!kaAo, rr vØR phelaHHnI pUßy guÌdev]I äara gom!e¬r wgvan bahublIÒna AiwØeknI ifLm t=a ]I mhavIr kuHdkuHd prmagm mHidr song#nI pHckLya`k Ýit¤a-mhoTsvnI ifLm [Tyaid iviv\ kayRÊmomaH rp-30 hÔr mumuÙuAoAe _Llas=I law l{ne Aa pHckLya`k Ýit¤a-mhoTsv sanHd _jVyo hto.

wgvan bahublIno mhamStkaiwØek

goMm!e¬r wgvan bahublIna mhamStkaiwØeknI tEyarI Vyapk rIte calI rhI Ke. smajna vir¤ neta t=a xaskIy Ai\karI Aa Aayojnne sfz bnavva ma!e idn-rat pir]m krI ræa Ke. wgvan mhavIr SvamIna invaR` vØR _praHt Aa Ý=m Avsr Ke ke Aa!la ivxaz paya pr kayRÊm ={ ræo Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 28.

Aa xuw-Avsr pr ]I kuHdkuHd khan idgHbr jEn tI=R surÙa !^S! äara stŸ saihTy veca` t=a ÝdxRnnuH wVy Aayojn krvamaH AaVyuH Ke. Aa ÝdxRnmaH pUßy guÌdev ]I kanÒSvamI äara =yela tÀv-Ýcar t=a Anek ÝsHgone Kayaicƒo äara ÝdixRt krvamaH Aavxe.

Aa kayRÊmmaH wag leva ma!e smajnI Anek g`maNy Vy›Ao _praHt ]I kuHdkuHd khan id. jEn tI=R surÙa !^S!na A|yÙ pH. ]I baluwa{ mheta, !^S!IAo ]I nemcHdÒ pa!`I Ane ]I rtnlalÒ gHgval t=a Do. hukmcHdÒ wairLl Aaid ]Iman, iväan t=a kayRktaRg` ]v`belgola phÇcI ræaH Ke.

wgvan bahublI shÏaiBd smarohna Avsr _pr pUßy guÌdev ]I kanÒSvamInI Sm<itmaH ]I kuHdkuHd khan id. jEn tI=R surÙa !^S! trf=I ta. 19-r-81 =I 19-3-81 su\I &an Ýcar A=eR lagt qcR krtaH AoKI ikHmte saihTy-veca` krvamaH Aavxe. temj paHce waØamaH Ýkaixt =taH Aa„\mRna AaÒvnnI sWy fI $a. 101- ne bdle $a. 76 krvamaH AavI Ke.

ixlaNyas - smaroh pUßy guÌdev ]I kanÒSvamIna sdupdex=I Ýwaivt ={ne Ýtapg#

(raj.) na idgHbr mumuÙu mHDz äara wgvan ]I sImH\rSvamI ijnmHidr Ane Sva|yay wvnna inmaR` ma!e ta. 10-1r-80 na roj pH. ]I ihHmtwa{ Ôebaizya song#nI A|yÙtamaH ixlaNyas-smaroh raqvamaH AaVyo hto. ixlaNyasnI ivi\ na{robI idgHbr mumuÙuAo äara krvamaH AavI htI.

dadr ijnmHidrmaH isâcÊ iv\an pUÔ ta. rp-1r-80 =I ta. 1-1-81 su\I dadrna ijn mHidrmaH ]I isâcÊ-

mHDz-iv\an-pUÔ raqvamaH AavI htI. Ýtapg#vaza ]I xaHitlalÒ jEne pUÔ kravI htI t=a pUÔna wavo _pr pH. ]I nemcHdwa{ ve`IcHdwa{na Ývcno =ya hta. gujratI _praHt ihNdI Ane mra@I wa{-bhenoAe qUb _Tsah=I Aa kayRÊmmaH wag lI\o hto.

song#maH pH. ]I lalcHdwa{na Ývcno

fag` sud 8 =I 1p su\I AÚaiîka pvR ÝsHge Aa|ya„k ÝvÉta pH. ]I lalcHdwa{ modIna ta. 1r-3-81 =I ta. r1-3-81 su\I ds idvs ma!e Ývcno raqvamaH Aavel Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 29.

ixÙ`-ÝixÙ` ixibr {s vØR ifroÔbad meH

pHiDt !oDrml Smark !^S! jypur äara sHcailt ixÙ`-ÝixÙ` ixibr {s vØR ifroÔbad (_. Ý.) meH hona iniüt huAa hE. yh vIs idvsIy ixibr m{ ke t<tIy sPtah meH AarHw hoga. y>ip {skI maHg bhut idnÇse cl rhI =I, t=aip {s vØR Do. hukmcHdÒ wairLl ke pyURØ` pvR meH ifroÔbad p\arne se {s kayR ko git imlI td=R ixÙ`-ÝixÙ` simit, ifroÔbad kI AaEr se svR]I kStUrcHdÒ, kpUrcHdÒ, sUrnwanÒ Aaidka Aek Depu!exn jypur Aaya AaEr ivi\vt [ska in`Ry ho gya ik pNãhvaH ixÙ`-ÝixÙ` ixibr ifroÔbad meH hoga.

ivxeØ Ýsþta kI bat hE ik {s ixibr meH Aa|ya„ jgt ke Ýisâ Ývcnkar ivääyR pH. lalcHdwa{ rajko!, pH. babuwa{ mheta ftepur, yugl ikxorÒ ;yugl' ko!a wI p\areHge. Do. hukmcHdÒ wairLl to {smeH Aate hI hHE. {nke AitirÉt pH. &ancHdÒ ividxa, pH. nemIcHdÒ pa!nI Aagra, pH. rtncHdÒ wairLl jypur, pH. kexrIcHdÒ ;\vl' ko=lI Aaid ivädŸg` AevH Anek ]e¤Ig` wI p\areHge.

p\arne vale mhanuwavo ko jEnngr ÂS=t ivxal bahublI wgvan, mhavIr wgvan t=a Sfi!kmi` cNãÝw wgvan kI ÝitmaAÇ ke dxRno ka law wI ÝaPt hoga.

-hemcNã jEn ;cetn'

(Ae to mihmavHt...panuH 3p =I calu) AahahanaH¦¦ ¦ _dŸgar guÌna AqHD, deqaDe ãVy mihmano iddar,

smÔ`ukaHy? suvaɘmaH sma`o¸ dev-sMyGdxRnno sFzo sar. Avaj ne AohHm sohHmmaH A!va{, kuguÌ kudev kuxaÏmaH ræataH ku!ay.

kevzIpH= icH\ta khan kLya`$p, dev ke injãVy AekluH deqay. SvÂStk AnHt ctuÚy S=apn, jNmaiwØek khan t`a j`ay¸

te=I mHgz SvÂStk devke mHidrnuH¸ ibHb guÌnuH bgda`a bnavay. Aaxa AmarI Aa Amr bno¸ Aeva magIAe AaxIvaRd¸

sTydev Ýitk SvÂStk S=apn=I¸ prmagm Sva|yay mze guÌ Ýsad. -sTydev jEn, bgda`a

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 30.

ijsne Òvnwr pUßy guÌdevka ivro\ ikya-Aesa jEngj! (9-1r-1980) pƒ wI pUßy guÌdevka in\n pr Apne sMpadkIy meH ilqta hE:-

“_NhÇne Apne ÒvnmeH krIb 6p pHckLya`k Ýit¤a v 3p vedI-Ýit¤ayeH krva{ AaEr ¬etaHbr bH\uAÇ ko idgMbrI bnaya. smysar v moÙmagR Ýkaxk jEse g‡H=Çke p@n-pa@n kI lhr smajmeH daEDa{ t=a Sva|yay ke Ýcar ka ibgul bÔ idya. ivro\ hota rha leikn ivro\ ko shte huAe idgMbr \mRke Ýcar ya ÝsarmeH iksI wI ÝkarkI ksr _@a nhÄ rqI.

Aabal-v<âomeH idgMbr \mRka Ýcar ikya AaEr raiƒwojn, jmIkNd Aaid ka Tyag _nke Ýwavse Svt: _nke AnuyayI krte gye.

dexmeH song# Aek Ýkarka Ýisâ S=an bn gya jhaHse _NhÇne ijnva`Ika tn-mnse ÒvnpyRNt sa\na krne ke sa= hI sa= dexmeH yƒ-tƒ -svRƒ Ýcar ikya. ixÙ`-ixibr ke äara Aek n{ idxa dekr \mRÝcar kI Aek AdŸwUt yojna smajko dI.

Ýay: yh deqa gya hE ik sHÝady bdlne vale ANt meH p=w‡Ú wI hote rhe hEH leikn SvamIÒ sda lohpuÌØ bnkr rhe.

SvamIÒ ke _@ Ône se vaStv meH Aek mhan ÝitwasHpþ v pu~ya„a Aa|ya„k vÉta ka sdake ilye Awav ho gya hE.

gj! pirvar wI _nke dehavsn pr ApnI wavwInI ]âaHjil AipRt krta huAa vIr Ýwuse Ýa=Rna krta hE ik SvamIÒko pU`R rTnƒykI ÝaÂPt hokr xIF‡ mu› law ho.” ÒnIva-SvI!ŸJleRND

Acank pUßy guÌdev]Ina SvgRvasna smacar saHwztaH ñdy _pr v«Fat =yo. mgj idxaxUNy bnI gyuH. pUßy guÌdev vgrnuH song# kevuH lagtuH hxe tena ivcaro Aave Ke Ane \‡uÒ _@ay Ke. pUßy guÌdev]IAe kru`a=I AmaramaH nanp`=I j tÀvna sHSkaro reDya hta. AhÄ dUr be@a p` roj pUßy guÌdev]InI saÙatŸ va`Ino be-ƒ` klak ]v`no law !ep äara mzI ræo Ke. Amone to hHmexaH pUßy guÌdev paKla phore-svarmaH vhelaH SvPnmaH deqay Ke, kaz kyaR hoy tevuH Amone lagtuH n=I kemke kaH{ ne kaH{ xIqam` Ane ÝoTsahn AaptaH hoy tevuH j SvPnmaH deqay Ke. hve to fÉt kese!-!ep saHwzIne j mn mnavvuH ræuH. teAo]IAe btavelaH mageR Aagz v\Ine teAo]Ina smvsr`maH saÙatŸ idVy|vin saHwzIne teAo]InI sa=e mu›purInuH Ýya` krIAe Ae j wavna.

- NyalcHd mlukcHd xah Ane pirvar

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 31.

]âey pUßy guÌdev ]I kanÒSvamI ke dehaHt se wart ke sMpU`R rom-rom meH ivrhka ddR hE. Aap jEn jgt meH smysar ke ApUvR sHgIt =e. AnekaHtmaƒ vStu ke AnuwvI ne SyadŸvad$pI va`I se inDr hokr Ôe tÀvka in$p` ikya, _skI |vin Aaj wI wartvØR ke k`-k` meH gUHj rhI hE.

he guÌdev¦ Aapne Ôe magR btaya hE, _skI mEH Òvn wr surÙa krta rhUHga-AEsI ¹# Ýit&apUvRk ]âaHjil AipRt krta hUH. -pH0 kexrIcNd ;\vl' , ko=lI (mha0)

v«adip k@orai` m<dUin kusumadip

wariv kivkI _Ét _› loko¿r puÌØÇkI ivvecnameH khI g{ hE. ]I kanÒ SvamI Aese hI loko¿r puÌØ =e. _NhoHne ApnI kul-prMpragt \mR-pâitka sHxo\n kr ijs Apirg‡hI ijn\mRko SvIkar ikya _s pr AaÒvn v«kI trh A!l rhe. duinyakI ko{ x› _NheH ivcilt nhÄ kr skI. idgMbr \mRko SvIkar krneke pUvRkI _nkI ÒvkI ÒvnI Ôe kuK rhI ho vh mere samne nhÄ hE. id0 jEn \mR SvIkar krneke bad sH. r00r meH ivätŸpirØdŸke song# Ai\vexnke Avsr pr hI muJe _nka Ý=m sMpkR Aaya, twIse idgMbr jEn pƒ-piƒkaAÇmeH _nkI Qyait hu{.

SvamIÒ loko¿r puÌØ =e. tI=Åkro t=a mhtIy pUßy AacayÃko KoDkr jEn smajmeH {s ÝkarkI ÊaHit krne vala dUsra ko{ puÌØ n huAa hE, n hE, n hoga.

ivroi\yÇne jEnacayÈka _pyog song#ke bih*karmeH ikya AaEr pUßy ]I 108 AacayR \mRsagrÒ ke namse (xayd _nke äara nhÄ) _nko idgMbr jEn n mannekI FoØ`a kI. yh smacar jb SvamIÒke pas gya to svRÝ=m ve muSkraye, {ske ds imin! bad hI wrI swameH _Nhone isHhnad ikya ik:-

“sHsarkI ko{ x› hmeH idgMbr \mRse bahr nhÄ kr sktI. hm idgMbr jEn hEH¦ idgMbr jEn hEH¦¦ idgMbr jEn hEH¦¦ ¦ hÔr bar idgMbr jEn hEH. iksIke khne maƒse ɘa hm idgMbr jEn n rheHge? ”

bih*karka yh kayR idgMbr jEn {ithaske ilAe klHk hE. jEn {ithasmeH, jEn JHDeke nIce logÇka AahŸvan to ikya hE, pr bih*kar nhÄ, {s F!ankI bat jb pUßy AacayR ]I 108 iv>asagrÒko &at hu{ to _Nhone tTkal kha ik “kuK to vaTsLy rqna =a.” do imin! maEn rhneke bad bole-“jEnÇke sa= Ab tk jEn\mRka JHDa =a. Ab JHDa iKn gya, ;DHDa' hI rh gya malUm hota hE.”

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 32. ye =e _nke xBd. bih*karkI k<itse Ôe _nko ANt:pIDa hu{, _ska >otn

_nke xBd kr rhe =e. SvamIÒ ANt tk ApnI ]âa pr v«kI trh AiDg rhe AaEr fUlkI trh

nrm wI Apne VyvharmeH rhe. kiv warivke xBdÇme khna caihye ik:- v«adip k@orai` m<dUin kusumadip.

loko¿rai` cetaHisko ih iv&atumhRit..

v«se wI k@or AaEr fUlse wI m<du loko¿r puÌØoHke ictko kaEn Ôn skta hE?

- pH. jgNmohnlal isâaHtxaÏI, k!nI (m.Ý.)

\mR to maƒ kanÒSvamI ke pas hE

ÝarHw meH pUßy]I kanÒSvamI ke Ýit muJe pUvaRg‡h hone se bDa warI ivro\ =a. XvetaHbr S=ankvasI smaj meH hone ke kar` mEHne _nke ivru|\ bhut hLkI bateH sunI =Ä AaEr _n batÇko shI mankr mEH _nkI bhut Av&a AaEr ivra\na krta rha.

Aek idn SvamIÒ ke Ýit mera yh A&an AaEr im+ya ivro\ deqkr mere Aek imƒne bhut kru`awavse kha ik “Aek vkIl hote huye mharaj sa. (]I kanÒSvamI) kI bat sune ibna, ivcare ibna, dUsrÇ kI bat pr AH\iv¬as kEse kr bE@e?

yh sc =a ik mEHne SvamIÒ ko phle kwI suna nhÄ =a, ve kya khte hEH -{s pr kwI gHwIrtase ivcar nhÄ ikya nhÄ =a. At: mEne imƒkI slah man kr SvamIÒ kI batko sunne, smJne AaEr _s pr gHwIrta se ivcar krneka inüy kr ilya.

mharaj saheb (SvamIÒ) ke phle mEHne paHc-K: Ývcn sune, pr mEH _nkI bat kuK n smJ paya. AaEr bat n smJ pane se AaErÇkI trh _peÙa kr mEH Apne purane AiwÝayko kaym rq skta =a, prHtu vkIl hone ke kar` mEHne AEsa nhÄ ikya t=a mharaj]IkI batko pU`R smJne ka ¹# inüy ikya AaEr [ske ilAe mEHne tIn sal sttŸ ÝyTn calU rqkr SvamIÒ ke Ývcn sune AaEr AWyas ikya.

flSv$p mEH shI vStuÂS=it se pirict huAa. tb muJe Apne ipKle Vyvhar AaEr b¿aRv pr bhut püa¿ap huAa, Apne Aapko i\Þara, warI Aa„Glain hu{, Apne pUvR ivcaroH se ximRnHda huAa-AaEr mEHne mn k{bar mharaj]I ke Ýit ANt:kr` se mafI maHgI. mharaj]Ike Ýit ATyHt Aadr v pUßywav huAa.

muJ meH {tna pirvtRn deqkr k{ logÇko AaüyR huAa. mEH jgh-jgh khne lga =a ik sare wart meH khÄ \mR hE to maƒ ]I kanÒ SvamI ke pas hE.

-idnex je. modI, AeDvoke!, suÝImko!R, bMb{

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 33.

sablI invasI xah na=alal mulcHd (vØR-66) ta. 4-11-80 na roj SvgRvas paMya Ke.

mazIya-ha!Ina invasI ngIndas motIcHd Aaso vdI 1r na roj SvgRvas paMya Ke.

Ômngr invasI gHgaben iƒwovndas bavIxI ta. 16-11-80 na roj SvgRvas paMya Ke.

ihHmtngr invasI mheta cHdnben kexvlal ta. rr-11-80 na roj SvgRvas paMya Ke.

prm pUßy guÌdev]InI AHtyeÚImaH song# AavI rhela jetpur invasI (hal muHb{) wanuben jyHitlal kamdar (vØR-6r) pU. xaHtabenna dera`I) Ane ic. Ýkaxkumar jyHitlal kamdar (vØR-r3) nvsarI veSma pase mo!r AkSmat=I SvgRvas paMya Ke. prm pUßy guÌdev]Ina mageR gmn krIne inj Aa„anHdne AozqI \mRna rSte Aagz v\e Ae j Ýa=Rna.

jetpur invasI j!axHkr ma`ekcHd kamdarna \mRpiTn ramkuHvrben (vØR-80) ta. 3-1r-80 na roj SvgRvas paMya Ke.

porbHdr invasI JI`Iben hrÒvndas (vØR-8p) ta. 1r-1r-80 na muHb{ mukame SvgRvas paMya Ke. teAo Anek vØÈ su\I pU. guÌdev]Ina smagmmaH song# ræa hta.

song# invasI devxIwa{ ko@arI (vØR-90) ta. p-11-80 na SvgRvas paMya Ke.

lÄbDI invasI cHpaben rtIlal xah ta. rr-1r-80 na SvgRvas paMya Ke. rajko! invasI ra\aben ramÒ mheta (mgnlal suHdrÒ mhetana

wawI) (_. v. 7r) ta. 17-1r-80 na muHb{ mukame SvgRvas paMya Ke. sagr invasI ]ImtI sH|ya inmRzkumar isHF{ (_. v. r1) ta. 9-9-80

na roj Acank SvgRvas paMya Ke. bo!adinvasI v‡jlal mgnlal xahna \mRpÂTn hIraben (_. v.-p8)

ta. r9-1r-80 na SvgRvas paMya Ke. Amdavad invasI knuwa{ l"mIcHd xahna matu]I kSturben (_. v.-8r)

ta. 10-1-81 na SvgRvas paMya Ke.

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 34. morbIinvasI rtIlal ma`ekcHd sHFvIna \mRpiTn kSturben (_. v.-7r)

poØ sud 1r na SvgRvas paMya Ke.

qHDvainvasI pþalalÒ (_. v. 6p lgwg) {NdormaH song# prmagm pHckLya`knI ifLm ÔetaH ÔetaH j ha!RAe!ek=I ta. 18-1-81 na SvgRvas paMya Ke.

wopal invasI ]I DalcHdÒ jEn xraf (_. v.-p7) {NdaEr pHckLya`k ÝsHge Aavel TyaH teAo ta. r3-1-81 na SvgRvas =yo Ke.

savrkuHDla invasI lhercHdwa{ hrÒvn doxI (Sv. jgÒvn ba_cHd doxIna wƒIÔ) (_. v.-p3) ta. 30-1-81 na SvgRvas paMya Ke.

vDodra invasI cHdulal \rmxI gaH\I (_. v. p0) ta. 7-r-81 na SvgRvas paMya Ke.

vDodra invasI Ýwudas hrgoivHddas goszIya (vØR-66) ta. r0-r-81 na roj SvgRvas paMya Ke.

idLhI invasI neimcHdÒ jEn (idLhI mumuÙu mHDl Ýmuq) (ë. v. 68) ta. r1-1r-80 na SvgRvas paMya Ke.

-SvgRS= mumuÙuAo varHvar song# AavIne pUßy guÌdev]InI wvtapharI Am<tva`Ino law leta hta, vItrag dev-guÌ-\mR ÝTye ATyHt w›wav hto. sdŸgt Aa„aAo vItrag \mRnuH xr` pamI xIF‡ Aa„oþit pame Ae j wavna.

Aa„\mR maisk-pƒ sHbH\I maihtI

Ýkaxn S=an :- ]I id. jEn Sva|yay mHidr !^S!, song# (saEraÚ^).

Ýkaxn tarIq :- drek masnI phelI tarIq.

Ýkaxk :- ]I id. jEn Sva|yay mHidr !^S!, song#.

muãk :- mgnlal jEn, Aijt muã`aly, song#

sHpadk :- nagrdas becrdas modI, song#.

tHƒI :- Do. cHduwa{ !I. kamdar

raÚ^Iyta :- wartIy.

mailk :- ]I id. jEn Sva|yay mHidr !^S!, song#

-VyvS=apk (-menejr) ]I id. jEn Sva|yay mHidr !^S!, song#

ta. 1-3-81

macR-1981 ;;AaTm\mR'' 3p.

(wavngr ÒLlamaH Aavela bgda`a, ra`prDa, \a`a, waãoD, tzaÔ, morcUm`a Aaid gamomaH vstaH hirjn bH\uAonuH Aek mumuÙu mHDz bgda`amaH Ke. teAo lgwg $ipya vIs-pCcIs hÔr ka#Ine Sva|yay ma!e guÌdev]InuH Smark wvn-srSvtI mHidr bnavI ræa Ke. temnI waØamaH j teAono wav dxaRvto ]âaHjil leq AapvamaH AaVyo Ke. -sH.

ddR sa= lqvanuH ke guÌdevnuH SvgRS= =yuH Ae=I ATyHt du:q Ke. kar`ke teAo AaPt puÌØonaH prmagm$pI vcnam<tna incoD krI wUlelane wan kravta ke tuH tara injãVymaH ¹Â*! Ke. Ane ãVy¹Â*! ivna mu› n=I. te=I guÌ khan hrdm yad Aave Ke. p` guÌdev AqU! &anwHDar qUlta gya Ke. guÌdev mihmavHt bNya AenuH kar` ke Ae mihmavHt injãVymaH mxgul hta.

AemnaH varHvar AahŸladnaH ;Aahaha¦¦¦' naH _dŸgar baæAWyHtr AqHD !HkoTkI`R hta.

Amara p` AhowaGy ke Amne guÌno shyog mZyo. AmarI pe#IAonI pe#I Aav!I Ôy KtaH-jEn isâaHt smjva ɘaH=I mze Ae b\o Ýtap guÌdevno. kemke kudev-kuguÌ-kuxaÏ=I KoDavIne sTy snatn jEn idgHbr AnekaHt magR AozqaVyo.

guÌdevnaH jNmS=anmaH kmz _pr _mraza SvÂStk Ke Ane Ae SvÂStknuH S=apn Ôe{ Amara mnmaH _imR ÔgI ke Aap`ne guÌdev je suxaÏono sar smÔvta tenuH A|yyn =ay, Ane AemnaH xBdo inrHtr gUHßya kre, AevuH ivcarIne bgda`a SvÂStknuH nankDuH Sva|yay ma!e mHidr bnavIAe KIAe. temaH SvÂStknuH ÝtIk Ane guÌdevno fo!o raqxuH. guÌdevna gu`anuvad gaxuH.

Aekvar guÌdev Aekla be@a hta. Ame dxRna=eR gya Ane pKI guÌdev boLya AihHya to AeklI Aa„anI vato Ke bIÒ vat ko{ n=I bs Ae j boLya Ane Amone p` Ae wavna htI ke guÌdev kaHy bole Ae Amr bole Ke. Ane Ae Amr bol Amone !HkoTkI`R ={ gya Ke. sdŸbo\ Amone mzI gyo.

Ae guÌdevna Amr bol pr meH K-kDI lqel Ke:-

AavÔ krtaH khan dxRne Amo, Aema Aekvar mzI AekaHt¸

sdŸbo\nuH guÌAe kyuÅ sHbo\n, AihHya Ke AeklI Aa„anI vato AnekaHt.

AihHya to AeklI Aa„anI vato, Ae vItrag vcn Aarpar,

sTydevne Ae so!c cÇ!el¸ “Aahaha¦¦¦” guÌna Amr ræaH _dŸgar.

(AnusH\an panuH r9 j¡Ao)

fon nH. 34 “Aa„\mR” Regd No. G. B. V. 10

Aa„\mRna AaÒvn sWyonI namavlI

1374 ]I &ankla ÝovIjn S!osR Amdavad 1399 ]I LhercHd hrÒvndas doxI savrkuHDla

137p ]I wrtkumar cHdulal sHFvI Amdavad 1400 ]I muÉtaben jgÒvn doxI vDodra

1376 ]I subo\cHã cHdulal sHFvI Amdavad 1401 ]I xaHtIlalÒ maHgIlalÒ soganI mhIdpur

1377 ]I ÝfulcHd kaHtIlal rÄgvala Amdavad 140r ]I wgvandas je. kamdar hEãabad

1378 ]I hsmuqlal motIlal song# 1403 ]I sevn sNs sÄDIke! sIkNãabad

1379 ]I kusumben AmIcHd doxI mlaD 1404 ]I Ko!alal mansHg xah hEãabad

1380 ]I ÝmIlaben AomÝkax jEn qHDva 140p ]I rmexwa{ Aem. kamdar Amdavad

1381 ]I hrÒvndas gIr\rlal xah Amdavad 1406 ]I kumudcHã ke. doxI ihHmtngr

138r ]I ArvÄdkumar ba!vIya raypur 1407 ]I ma\vlal mHgzdas gaH\I tlod S!exn

1383 ]I Aec. Aem. mheta muHb{ 1408 ]I rtIlal kszcHd DglI mlaD

1384 ]I Kbalal kexvlal ko!DIya ihHmtngr 1409 ]I @akrxI Daæawa{ xah vÄKIya

138p ]I ihHmtlal {¬rlal xah mhesa`a 1410 ]I Ýwudas v<jlal mheta AmrelI

1386 ]I babuwa{ ngIndas xah mhesa`a 1411 ]I hrIcHd Daæawa{ bo!adra vÄKIya

1387 ]I parsna= idgHbr ijn mHidr lÄbDI 141r ]I rtIlal kexvlal gaH\I Amdavad

1388 ]I maElIkwa{ rmexcHã xah ma!uHga 1413 ]I Òv`lal gopazÒ Ja!kIya claza

1389 ]I xaHtaben devÒwa{ bo!ad 1414 ]I rtIlal mgnlal Amdavad

1390 ]I sugncHd kmlkumar jEn song# 141p ]ImtI vØaRben mukexkumar JobalIya vs{

1391 ]I bIpIncHã cImnlal xah v#va` 1416 ]I mnsuqlal hIralal waya`I wavngr

1392 ]I Ýa`lal NyalcHd xah lÄbDI 1417 ]ImtI dIpalI jyHtIlal Ajmera co!Ila

1393 ]I kIr`kumar cHdulal sHFvI Amdavad 1418 ]I QyalIlal cImnlal jEn kuHÔD

1394 ]I mhasuqlal \nÒwa{ Ajmera Fa!kopr 1419 ]I _jmxI waycHd $pera g#Da

139p ]I xxIkaHt ÝemcHd xah vÄKIya 14r0 ]I çdIra Aec. pareq jmxedpur

1396 ]I cImnlal ƒIwovndas qara vÄKIya 14r1 ]I Dayalal panacHdwa{ waya I la@I

1397 ]I \nÒwa{ LhercHd Ajmera vÄKIya 14rr ]I mnhrlal rtIlal doxI jetpur

1398 ]I wogIlal lalcHd xah muHb{ AaÒvn sWy fI $a. 101 (Êmx:)

sHpadk: nagrdas bI. modI tHƒI: Do. cHduwa{ !I. kamdar Ýt: 3r00 Ýkaxk: ]I idgHbr jEn Sva|yay mHidr !^S!, song# pIn: 364rp0 muãk: mgnlal jEn, Aijt muã`aly, song# (vaiØRk lvajm $a. 9: 00)