SHOP Cologne SS14

Leading WomensWear Brands and CoLLeCtions

CoLogne am neumarkt Monday Through SaTurday 10 aM - 8 pM

If you are looking for a wide selection

of exquisite timepieces and FINe jewellery,

you only need to keep one name in mind.

For more than 135 years, the name

WEMPE has stood for the utmost

expertise in the art of making jewellery

and timepieces. We offer a unique

selection of valuable treasures at 29

Wempe showrooms world-wide. We are

especially proud because for more than

a century we have been privileged to

contribute to the grand feelings that our

customers express when they purchase

jewellery or timepieces. Our pieces of

jewellery uphold international standards

and are born in our own atelier. This is

true for unusual one-of-a-kind items

as well as for our diverse assortment

of classic pieces with brilliant-cut

diamonds. And a century-old friendship

links us with the worlds foremost watch

.sdrac tiderc lla tpecca eW

manufactories. You will find WEMPE

showrooms at the loveliest locations

in great European metropolises, New

York City and in Beijing. Each shop also

offers service or advice whenever you

require it, so you can be certain that we

will always be available to meet your

individual needs. We cordially invite you

to discover an abundance of interesting

new items and exclusive special models

at one of Europes leading jewellers. We

look forward to your visit!

Kln, Hohe Strae 66,

T +49.(0)221.257 04 40

[email protected]

HAMBURG LONDON PARIS NEW YORK

Beauty and more visit Europes

No. 1 perfumery!

Schildergasse 39, 0221 - 920860 Hohe Strae 148150, 0221 - 2575964 Trankgasse 11 (Colonaden, Hbf), 0221 - 1395047

WE WILL BE PLE ASED TO WELCOME YOU TO

THE DOUGL AS WORLD OF BE AU T Y IN COLOGNE :

Discover a perfumery tradition that dates back more than 100 years, and enjoy Europes largest assortment of leading beauty brands from exclusive fragrances and luxury skin care to trendy color cosme-tic products and fashion accessories.

With 1,200 perfumeries in 18 countries, we are dedicated to providing excellent services and personal consultation to our customers.

CHRIST JEWELLERS AND WATCHMAKERS IN COLOGNE.

Schildergasse 109 Einkaufszentrum Kln-Arcaden (Kalk) Hohe Strae 94

Rhein-Center (Weiden) City-Center (Chorweiler)

CHRIST Juweliere und Uhrmacher seit 1863 GmbH, Kabeler Strae 4, 58099 Hagen | CHRIST service line 0180/5 32 10 98 ( 0.14/min. from a German landline; mobile phone prices max. 0.42/min.) | *price on request | ** white, small internal characteristics, good cut

www.christ.de

Passion. Made in Germany.

The CHRIST DIAMONDS Collection.

Experience diamonds in a whole new way

at over 200 CHRIST specialty stores

throughout Germany.

Only at CHRIST

CHRIST DIAMONDS STAR*

limited edition, necklace

585/- gold with brilliant

cut diamonds, together

approx. 0.25 ct.**

Editors Letter

10

globalblue.com

Welcome to Cologne

This SHOP guide will help you discover all that Cologne has to ofer,

including the best luxury department stores, boutiques and concept

stores, as well as recommendations for restaurants, bars and special

places to visit.

In this edition, we also take an in-depth look at the creations from

some of Germanys leading fashion labels this season (see our feature

on page 38) and profle Gerry Weber (turn to page 44). The new Global

Blue mobile app is a great way to fnd the very latest on your chosen

destination there are more details in our news section on page 33.

As part of Global Blue, a Tax Free Shopping market leader, SHOP

publishes essential guides to over 40 destinations across Europe and

Asia. For the very latest information, visit our website, globalblue.com,

fnd us on Facebook at Facebook.com/GlobalBlue, follow us on Twitter

@GlobalBlue or email me at [email protected]. Claiming your

tax savings is even easier with the new Global Blue Card signing up is

free and you can fnd all the details on the Global Blue website.

Emma Cheevers

ILLUSTRATION: PAUL X JOhNSON

Athens and Thessaloniki

Austria

Barcelona

Belgium

Berlin

Buenos Aires

Cologne

Copenhagen

Czech Republic

Dsseldorf

Estonia

Frankfurt

French Riviera

Gothenburg

Hamburg

Hanover

Helsinki Area

Holland

Iceland

Istanbul

Italy

Lake Saimaa

Lebanon

London

Madrid

Milan

Munich

Naples

Oslo

Paris

Portugal

Prague

Riga

Rimini and Riccione

Rome

Singapore

Stockholm

Stuttgart

Switzerland

Vienna

Vilnius

montblanc boutique cologne

wallrafplatz 7 50667 cologne tel.: 02 21 - 2 50 95 80

Montblanc has become purveyors of exclusive products that reflect todays high

demand for quality, design, tradition and master craftsmanship.

Montblanc Heritage Collection 1912 Fountain PenMontblanc Document Case

Montblanc Nicolas Rieussec Rising HoursMontblanc TimeWalker ChronoVoyager UTCMontblanc Boutique

Enjoy the perfect shopping trip

At 36,000 m2, GALERIA Kaufhof in Colognes Hohe Strae is one of

the largest department stores in Europe which combines tradition

and modernity. Located in the heart of the cathedral city, where the

shopping precincts Hohe Strae and Schildergasse meet, it offers

customers the ultimate shopping experience. Enjoy top international

brands and latest trends in our fascinating fashion, beauty, home,

sport and gourmet food departments.

GALERIA KaufhofHohe Strae 41-53 | 50667 CologneTel.: +49 (0) 221 - 2 23-0

opening hours:Monday - Thursday:

9.30 a.m. - 8.00 p.m.

Friday:

9.30 a.m. - 9.00 p.m.

Saturday:

9.00 a.m. - 8.00 p.m.

Heumarkt, Neumarkt

Heumarkt, Neumarkt

P GALERIA Kaufhof, Ccilienstr.

COLOGNE

HOHE STRASSE

fashion | lifestyle | beauty

perfect shopping with

GALERIA Kaufhof

www.galeria.deGALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Cologne

Then youve come to the right place at C&A. Awaiting you here are the latest trends, ranging from sporty to elegant, as well as a truly special shopping experience. We offer our customers a large selection of ladies, mens and childrens fashions of course always of the highest quality and at extremely low prices.

facebook.com/ca

In the mood for fashion?

canda.com

visit us on

Kln Schildergasse 6068 Hohe Strae 67

? C&A.

.

.

,

.

C&A

canda.com

Kln, Breite StraeKarstadt Warenhaus GmbH | Theodor-Althoff-Strae 2 | 45133 Essen

Our branches in excellent downtown locations of most

important German cities provide shoppers with a modern and

comfortable environment which makes shopping an experience.

Not only strong brands but also our outstanding advisory

service and innovative events attract throngs of buyers.

Enjoy your next shopping spree on the discovery journey

through our store Karstadt Kln.

Fashion, Lifestyle & more

Contributors

18

globalblue.com

ILLUSTRATION: GIAcOmO BAGNARA

Giacomo Bagnara

Giacomo Bagnara created

this seasons cover illustration

for SHOP Cologne. His bold

compositions and daring use

of colour made him the perfect

choice. His design shows a

print on a womans dress,

inspired by Colognes skyline,

in a striking colour palette

to refect our feature about

Germanys latest fashions

on page 38. Giacomo has

previously created artwork

for publications including the

New Yorker, GQ Italy and the

New York Times.

Read more about our illustrations

at globalblue.com/covers.

Isabella Redmond Styles

Isabella Redmond Styles,

SHOPs assistant fashion

and news editor, studied

at the London College of

Fashion and has written for

publications including the

Daily Mail, Hufngton Post

and Easy Living.

Dominique Fenn

Dominique Fenn, formerly

managing editor of i-D,

studied fashion journalism

in London. She is now

SHOPs fashion and news

editor, constantly keeping

up to date with the latest

style developments.

Sally McIlhone

As SHOPs managing editor,

Sally McIlhone is in touch

with the top brands and

designers around the world.

For this edition, she fnds out

about the leading German

fashion label Gerry Weber

and its plans for the future.

PHOTO: BRAd cLARke PHOTOGRAPHy

PHOTO: dORcAS BROwN

Cologne: Domkloster 2 & Mittelstrae 32

20

The paper in this brochure is elemental chlorine free and is PEFC accredited. It is printed to ISO 14001 environmental procedures, using vegetable based inks.The PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certifcation schemes) is an independent, non-proft, non-governmental organisation which promotes responsible management of the worlds forests. Forest certifcation is combined with a product labelling that allows consumers to readily identify timber based products from certifed forests.

Disclaimer: SHOP magazine is published by Global Blue Group. All rights reserved. Reproduction in whole or part is strictly prohibited. While every care is made to ensure all of the information

is correct, Global Blue cannot be held responsible for any changes in information that may occur after publication. Global Blue shall not be liable for any damage, loss, injury or inconvenience

arising out of, or in connection with, the contents of the guide. All rights reserved. 2014 Global Blue

Shop FloorE DI TOR I A L

Editor-in-chiefEmma Cheevers

PU BL I SH I NG

PublisherJames Morris

Managing editor

Sally McIlhone

Cover illustrator

Giacomo Bagnara

Production editor

Caterina Mazzolai

Assistant production editor

Ruairidh Pritchard

Features editor

Stephen Doig

City guide and lifestyle editor

Verity Hogan

Fashion and news editor

Dominique Fenn

Assistant fashion and market editor

Ximena Daneri

Assistant fashion and news editors

Hannah Lewis,

Isabella Redmond Styles

Fashion assistant

Gemma Latham

Editorial interns

India Block, Sammy Ha

Chief sub-editor

Hester Lacey

Copy editors

Sue Flook, Claire Gervat,

Ann Morphew

Picture editor

Dorcas Brown

Assistant picture editors

Kirsty Andrews, Sarah Beyts

Picture assistants

Grace Bird, Mnica Goya

Artworker

Adam Dhaliwal

Artworking assistants

Harveen Ghattaure, Dionne Hlne,

Milkha Lala, Shirley Lau

Online editor

Kirsty Welsh

Online commercial editor

Sally Ashley-Cound

Online editorial assistant

Katie Ramsingh

Online assistants

Marina Nelson,

Emily Scrivener

Commercial editor

Justine Clifton

Commercial artworker

Laura Soler

Commercial artworking assistant

Dan OBrien

Chinese editor

Yuan Fang

Associate Chinese editor

Junjie Dou

Chinese assistant editor

Hongying Xu

Chinese fashion editor

Jiafei Fei

Chinese contributing editor

Qingya He

Chinese translators

Bingjie Ao, Yinzhang Lin, Jun Liu,

Shi Yin, Yi Zhang

Chinese intern

Daniel Huang

Russian editor

Anastasia Nemchenok

Associate Russian editor

Daria Orlova

Assistant Russian editor

Kira Savchenko

Russian editorial assistant

Linda Blank

Russian translators

Teena Garnik, Gary Ramazanov

Arabic editor

Haneen Malaebv

Japanese editor

Kyoko Nishimoto

Digital manager

Eamonn Leacy

Digital production manager

Funmi Paul-Taiwo

Product manager

Luca Russo

Project manager

Omar Haque

International digital marketing executive

Nina Kobalia

Digital production assistant

Paul Lecoanet

Advertising and partnership manager

Riccardo Canini

Distribution project manager

Claudia Surez

Print

Dane Consultancy

GL OBA L BLU E GE R M A N Y

Vice president sales Central Europe

Thorsten Lind

Country manager

Jrg Schnbeck

Marketing sales manager

Michael Mauerhoff

Marketing coordinator

Nadine Tillmann

Sales manager

Pino Dufter

Marketing specialist

Mareike Dieckmann

Global Blue Germany,

Vogelsanger Weg 38,

40470 Dsseldorf,

[email protected]

Regional tourist office

Cologne Tourist Board,

Kardinal-Hffner-Platz 1,

50667 Cologne,

+49 (0)221 346430,

cologne-tourism.de

SHOP is published by Global Blue

Group headquarters

Global Blue SA,

Route de Crassier 7,

CH - 1262 Eysins, Switzerland

Corporate registration number

5565726923

globalblue.com

[email protected]

APOSTELNSTR. 1-3 50667 KLN 0221 - 99 39 71 86

SCHILDERGASSE 113-117 50667 KLN 0221 - 25 89 99 34

Contents

22

p.50

Products

24 Check Out

sHoP selects a standout piece from

cologne this season

26 Products

Key looks for the season, from fashion

and footwear to jewellery and accessories

News

30 Shop Window

one store not to be missed in cologne

32 News

seasonal updates on shops, services and

new products

Above: Meissen Couture spring/summer 2014

50 Perfect Pieces

Internationally renowned German

porcelain brand Meissen is turning its

attention to the catwalk. Isabella redmond

styles investigates

Gu Ide

57 Maps and guides to the key shopping

areas of cologne, plus useful information

for visitors

esseNtIals

71 How To Shop Tax Free

the simple steps to saving money

on your shopping

traNslatIoNs

73

77

79

81

Postcard

82 sHoP writes home about Berghof

features

38 Cover Story: Bright And Bold

some of Germanys leading fashion labels

are moving away from minimalism to

embrace colour and print, dominique fenn

discovers

44 Going For Gold

German fashion label Gerry weber

has been a leader in its feld for decades.

sally McIlhone fnds out about its plans for

the future

FUNCTIONALITY IS PARTOF OUR FAMILY.

DIVEMASTERSWISS CHAMP SPECTRA

FRAGRANCEEXPLORER JACKET

FLAGSHIP STORE DSSELDORF I KNIGSALLEE 88 I 40212 DSSELDORF

BRAND STORE KLN I WALLRAFPLATZ 2 I 50667 KLN

SWISS ARMY KNIVES CUTLERY TIMEPIECES TRAVEL GEAR FASHION FRAGRANCES | WWW.VICTORINOX.COM

24 | PRODUCTS

Check Out

PHOTO: RObeRTO CenTa

mORe

Save up to 14.5% by shopping Tax Free, see page 71

stores. Available in a vivid blue or bright

yellow, this Coccinelle safano leather handbag

has a classic tote shape which makes it easy

to wear and the perforated leather adds a

fashionable edge. irs

Coccinelle safano leather tote, 229,

Coccinelle,

Ehrenstrasse 45-47,

50672 Cologne,

+49 (0)221 250 8888,

coccinelle.com

* for map go to page 62

THE BAG TO BAG

Nothing says summer is here quite like a new

handbag in a bright and bold colour. This

season well be carrying Coccinelles zingy

lemon perforated tote bag and giving a nod

to the current trend for laser-cut leather while

doing so. Committed to using top-quality

materials, Italian brand Coccinelle has 67

stores around the globe and is stocked in some

of the worlds most exclusive department

Its more fun, when its tax-free!

Made in Germany

Life tastes great.

Grand Gourmet

Knife set 5 pieces

instead of 384,75* 289,

*sum of the prices

Cookware set 4 pieces

instead of 496,95* 399,

Premium OneCromargan

WMF StoresKlnwww.wmf.de/filialen

Schildergasse 106-108, Tel. 0221/2576572

Hohe Strae 134, Tel. 0221/2575888

26 | PRODUCTS


3. Cos sandals, 125, Cos,

Ehrenstrasse 33-35, 50672 Cologne,

+49 (0)221 2589 9057,

cosstores.com

1. Swarovski Crystallium watch,

1,295, Swarovski, Wallrafplatz 8,

50667 Cologne, +49 (0)221 250 9506,

swarovski.com

2. G-Star jacket, 199.90,

G-Star, Neumarkt 1B, 50667 Cologne,

+49 (0)221 2712 2220, g-star.com

1

INTO THE BLUE

Items in denim and navy are

stylish, fail-safe options in

spring and summer

2

3

globalblue.com

SHOP | 27PHOTO

: (7) VICEN

TE SAHUC

7. Herms holdall, 3,200,

Herms, Domkloster 2A,

50667 Cologne, +49 (0)221 420 7560,

hermes.com

6. Diesel jeans, 230, Diesel,

Ehrenstrasse 69, 50672 Cologne,

+49 (0)221 272 4550, diesel.com

4. Closed polo shirt, 129,

Peek & Cloppenburg,

Schildergasse 65-67, 50667 Cologne,

+49 (0)221 453900, closed.com

5. Massimo Dutti wallet, 39.95,

Massimo Dutti, Schildergasse 99,

50667 Cologne, +49 (0)221 250 8414,

massimodutti.com

4

5

6

7

28 | PRODUCTS


1. Bulgari handbag, 2,300,

Bulgari, Wallrafplatz 1, 50667 Cologne,

+49 (0)221 270 5650,

bulgari.com

2. Konplott necklace, 498,

Konplott, Mittelstrasse 29,

50672 Cologne,

+49 (0)221 258 9308,

konplott.com

5. Meissen earrings, 7,250,

Meissen, Wallrafplatz 3,

50667 Cologne, +49 (0)221 258 5677,

meissen.com

6. Marc Cain scarf, 249,

Marc Cain, Mittelstrasse 12-14,

50672 Cologne,

+49 (0)221 250 9383,

marc-cain.com

3. Louis Vuitton belt, 400,

Louis Vuitton, Domkloster 2,

50667 Cologne, +49 (0)221 257 6828,

louisvuitton.com

4. Mykita sunglasses, 375,

Optik Odenthal,

Dellbrcker Hauptstrasse 127/129,

51069 Cologne, +49 (0)221 682266,

mykita.com

LIGHT TOUCH

Pastels are central this season, and pale pistachio accessories

with a glimmer of gold ofer a chic way to wear the trend

1

PHOTO

: (1) MaurO FabbiO STu

diO FOTO

graFicO

globalblue.com

SHOP | 29

2

3

5

4

1

6

PHOTO

: (5) W

eyer

& grill ST

udiOS

30 | NEWS

Shop Window


Patrick Hardy, global retail director for the

brand, is sure that visitors will be impressed

with the shop. Our new store, in this great

location, is the second step for Victorinox

in North Rhine-Westphalia, a region where

we have put on a strong performance, he

says. We are sure this will be a very special

shopping experience, and look forward to

bringing another authentic part of Switzerland

to the Rhine region of Germany. df

Victorinox,

Wallrafplatz 2, 50667 Cologne,

+49 (0)221 2806 7270,

victorinox.com


THE CUTTING EDGE

A Swiss Army knife is useful in so many

situations and Victorinox, the company

behind the famous brand, has recently opened

its second store in Germany in the centre

of Cologne, not far from the cathedral.

As well as the famous Swiss Army knives,

cutlery, timepieces, travel items, fashion and

fragrances are stocked throughout the two-

foor store. The interior has been designed to

refect Victorinox and its products, with oak

representing tradition, concrete for modernity

and steel to echo the metal used in the knives.

PHOTO: aTelier-Tacke.de

+ 49 351 3395-60

www.cyberport.de

We are glad to help you.

OUR SPECIAL OFFERS:WWW.CYBERPORT.DE / PROSPEKT

Store Cologne

Ehrenstrae 74

50672 Cologne

Opening hours:

Mon. Sat. 10 20

Latest lifestyle electronics

Great prices

Special offers

Tax free shopping

Pro

vider: C

yberp

ort

Gm

bH

, A

m B

rauh

aus

5, 010

99 D

resd

en.

32 | NEWS


HOMAGE TO JAPAN

Roeckl celebrates its 175th anniversary this year and, as a

result, the spring/summer 2014 collection is an extra-special

one. Drawing on the brands ability to mix the traditional and

the modern as well as its reputation as one of Germanys leading

manufacturers of leather gloves and sumptuous accessories,

the collection combines Roeckls heritage with an homage to

Japanese culture. Inspired by cherry blossoms, origami, bonsai

and ikebana, the silk scarves are a highlight, created using

an elaborate silk-screen printing process and painstakingly

hand-rolled. Youll wear and treasure a Roeckl scarf for years

to come. irs

Roeckl, Hohe Strasse 160-168, 50667 Cologne,

+49 (0)221 258 0287, roeckl.com


DIVE IN TO DOUGLAS

Aiming to remain Europes

perfumery market leader,

Douglas is constantly updating

its oferings. This year, each

store is creating an even better

shopping experience for its

customers, with expert staf

on hand to guide you through

your choices. The Cologne

branch on Hohe Strasse is no

exception. For spring/summer

we recommend browsing

the luxurious selection of

Mercedes-Benz perfumes,

in particular the recently

launched mens scent, which

is woody, fresh and masculine.

Women may be taken by the

extensive range from Michael

Kors, which includes not only

fragrances but also make-up,

skincare products and a wide

range of nail lacquers. hl

Douglas,

Hohe Strasse 148-150,

50667 Cologne,

+49 (0)221 257 5964,

douglas.de


SHOP | 33

STORE WITH MORE

S Oliver sets its sights high when it describes itself as ofering

fashion for everyone, every day and in every situation, but

judging by its success in Europe, it is certainly not misguided.

Priding itself on trend-led, good-quality clothing and accessories

at fair prices and a company tradition that reaches back to

1969, the German brands range of womenswear, menswear

and childrens clothing is a hit across the continent. Visit the

spacious, modern Cologne store to stock up for the season

ahead, whatever occasion you have in mind. irs

S Oliver,

Schildergasse 32-34, 50667 Cologne,

+49 (0)221 2725 5830,

soliver.com


SHOP THE WORLD

Using our wealth of insider

knowledge, we have created a

smartphone app to help you to plan

your trips. The app gives information

on 45 cities in 22 countries

thousands of stores are listed and

located on maps, with full contact

details and a description of what

each store sells. Our maps guide

you right to the store, step-by-step,

from your current location and can

also be downloaded for offine

use. If youre looking for something

specifc, or a particular brand,

use our search option to locate

it you can even create your own

itinerary. The app is available in

Chinese, English and Russian, and

includes a Tax Refund Calculator

to tell you how much youll save

on every purchase. There are also

instructions on how to use Currency

Choice, our service that allows you

to pay in your home currency.

globalblue.com

Download the Global Blue guide

from the App Store or Play Store

34 | NEWS


SUMMER ESSENTIALS

While Barbour might be famous for its

waxed jackets, the British brands extensive

range of womenswear and menswear is a hit

in its own right. This season, Barbour presents

collections for men and women, designed for

those with active and busy lives. Women should

look out for the classic Essington and Lowther

jumpers which are perfect for layering on cool

summer nights and, for festival goers, the Lula

Durham jacket, a waxed parka with a pretty

foral lining will prove invaluable. Men can

experiment with this seasons trend for checks

thanks to Barbours range of polo shirts and

knitwear while the lightweight but durable

jackets, such as the Lensetter and Sandbridge

styles, are sure to be summer essentials. irs

Barbour,

Breite Strasse 169/Apostelnstrasse 50-52,

50667 Cologne,

+49 (0)221 2589 9476,

barbour.com


TIME TRAVEL

Created specifcally with frequent travellers

in mind, the Montblanc TimeWalker World-

Time Hemispheres watches are a necessity for

globetrotters. They simultaneously display

the time in all of the worlds 24 time zones,

while the local time wherever the wearer is

located is shown by the hands. The names

of 24 cities, representing the 24 time zones,

are written around the dial and a 24-hour

disc indicates the hours at each location. The

watch is available in a northern and a southern

hemisphere version, each bearing the names

of the cities situated in that hemisphere, and

shows a map of the earth with the North or

South Pole as its centre. Serious globetrotters

can rest assured that, as each version bears the

others place names on the back of its case, the

wearer will be up to date in the north, south,

east and west. irs

Montblanc, Wallrafplatz 7, 50667 Cologne,

+49 (0)221 250 9580, montblanc.com


PHOTO:

Brian YOung PHOTOgraPHY

MEISSEN Boutique Kln

Wallrafplatz 3 Telefon: +49 221 2585677

Sharam Diniz photographed by Matthew Brookes www.meissen.com

MysTery!My little

36 | NEWS


SKY-HIGH STYLE

Parachutes are the unusual infuence for

Ben Shermans Plectrum collection this

season. The focus is on functional fabrics

and items feature a modern print that

references the skeletal frame of a parachute.

Look out for the parka coat which has been

designed with a peaked hood and a padded,

removable inner-jacket, making it a great

trans-seasonal piece. There is also a selection

of knitwear made from lightweight cotton. A

colour palette of midnight blue, amber green

and tangerine ensures that the season ahead

will be bright. irs

Ben Sherman,

Ehrenstrasse 6,

50672 Cologne,

+49 (0)221 6699 0812,

bensherman.com


PERFECT CIRCLES

This season, were very taken with these

eye-catching rings from Christs own collection.

Made out of yellow gold and set with a choice

of stones including citrine and amethyst, they

will add a rich and vibrant burst of colour to

any look. Founded in 1863, Christ is one of

Germanys most trusted jewellers, with stores

located across the country. Christ is known

for its thoughtful edit of the latest jewellery

and timepieces from Burberry, DKNY, Fossil,

Gucci and Michael Kors, to name just a few of

the high-end brands it stocks. irs

Christ, Hohe Strasse 94, 50667 Cologne,

+49 (0)221 257 5701, christ.de


SHOP | 37

globalblue.com

STYLISH SOLUTIONS

Wormland provides a

stylish solution for every

situation in which the

modern man is likely to

fnd himself. The store

ofers an extensive range of

mens fashion and highlights

include the impressive

selection of businesswear.

With 15 branches throughout

Germany, all stocking the

latest collections from the

likes of Hugo Boss, Belstaf,

Karl Lagerfeld, Strellson and

Tiger of Sweden, its easy to

see why Wormland is one of

Germanys leading menswear

specialists. irs

Wormland,

Schildergasse 51-53,

50667 Cologne,

+49 (0)221 272 4000,

theowormland.de


ECO EXPLORER

One of Europes leading functional outdoor

apparel brands, Jack Wolfskin stands out for

two key reasons. First, the brand is committed

to responsible manufacturing and limiting its

environmental footprint. Jack Wolfskin is at

the forefront of innovative product research,

developing the most eco-friendly production

methods possible. Second, Jack Wolfskin brings

a level of style to outdoor clothing that many

brands dont achieve. This Covent Garden

backpack is padded for comfort and insulation,

but also streamlined and compact, meaning

that, even if you dont venture of the beaten

track, it will look great when you are simply

exploring the city. hl

Jack Wolfskin,

Richmodstrasse 10, 50667 Cologne,

+49 (0)221 277 2880, jack-wolfskin.com


Above: English caption xxxxx qui ofciducius ma nit fuga. Faccus in coreratus nistora nat quam aborecepere, et m

/888 888888

PHOTO

: XXXXXXX

SHOP | 39

Some of Germanys leading fashion labels are moving away from minimalism to embrace colour and print, Dominique Fenn discovers

German fashion designers have long been pioneers of pared-back style, focusing on cut, elegantly sculptured silhouettes and clean lines.

Minimalism reached a peak in the 1990s and, while there has been a re-emergence of these styles over the past few seasons, many of the labels who spearheaded the understated aesthetic have embraced vivacious prints and bold colour for spring/summer 2014.

Jil Sander, the undisputed queen of restraint, returned to her namesake label for three feeting seasons, following Raf Simons departure. When the label showed at Milan

Bright And Bold

/73 77 Opposite: Escada spring/summer 201481

40 | FEATURES

Above (from top): Escada; Jil Sander. Both spring/summer 2014

German fashion is entering a new dawn through print, colour and exuberance

Fashion Week, the palette for spring/summer

was black, white and grey, although there were

several looks bursting with colour and print,

inspired by the work of the Italian conceptual

artist Alighiero Boetti.

Escada was bought by Megha Mittal in

2009. As a mother who travels regularly, she is

much like the modern woman the brand wants

to dress; as a result, her infuence is producing

interesting results.

In 2012, Mittal brought Daniel Wingate

on board to modernise Escada, while staying

true to the labels heritage. Critics praised the

new creative director for bringing a freshness

to the collections; he has simplifed key looks

and introduced sharp suits and separates while

bringing back a touch of the famboyance seen

in early Escada designs, such as his beautiful

long evening dresses trimmed with feathers

for autumn/winter 2013.

Creating a sense of escapism with daring

prints is an area in which Wingate excels. For

spring/summer 2014, animal infuences seen

in zebra stripes and girafe spots sit alongside

blown-up graphic foral prints and pineapple

ecco.com ECCO Store Cologne - Breite Strae 42-46 - +49 (0) 221 57164727

SCANDINAVIAN DESIGN

for EVERYONE

42 | FEATURES

Above (from lef): Escada; Boss; Escada; Boss. All spring/summer 2014

motifs. The collection includes foaty dresses,

trouser suits and evening dresses.

Drawing on the stylistic artistry of the

surrealist art movement, classic pieces have

been given an update at Boss. The label, known

for its clean lines and smart tailoring with

subtle yet inspired detailing, has manipulated

standard shapes. This season, the label plays

with illusions, in homage to the great surrealist

artists such as Man Ray and Ren Magritte.

Just as the surrealists rejected limits,

the new collection transcends boundaries,

with leisurewear and eveningwear blurring.

The neckline of a double-breasted wool blazer,

for instance, mimics that of a casual coat.

The magnifed rose blossoms on an etui dress

appear to be hand-drawn, and the colours

are subdued from powder blue to grey

so as not to distract from the designs.

Germanys relationship with creative

fashion stretches back further than many

SHOP | 43

Rublack, author of Dressing up: Cultural

Identity in Renaissance Europe. She explains

that even back then, clothes communicated

fantasies, aspirations and anxieties and that

Schwarz loved the possibilities of new

accessories, materials and cuts.

Returning to 2014, German fashion is

entering a new dawn through print, colour

and exuberance

jilsander.com, escada.com,

hugoboss.com

people might imagine. Over 700 years ago,

a German man created what is believed to

be the frst fashion book. Matthus Schwarz

was an accountant, born in Augsburg in 1497.

He commissioned an artist to record in detail

what he was wearing from the ages of 23 to 63.

It remains one of the most unique documents

in the history of fashion.

Then as now people used clothes to

express values and emotions, explains Ulinka

SHOP | 45

manager of Gerry Webers retail division and a descendant of the founder, took time out of his hectic schedule to discuss the labels success.

Founded in 1973 by Udo Hardieck and the brands namesake, Gerhard Weber, the label sought to fuse fashion and lifestyle from the outset. Firmly positioned in the mid-priced womenswear market for the last 40 years, Gerry Weber ofers covetable garments at more afordable prices than designer collections, but with an elevated level of quality than that found in most high street stores. All Gerry Weber brands are positioned as bridges to the premium segment and ofer a high-quality standard and an excellent ft. But each of the brand families is targeted at a clearly defned target group, says Ralph Weber. Its this tailored approach that has led to the brand building fve successful labels

German fashion label Gerry Weber has been a leader in its feld for decades.

Sally McIlhone fnds out about its plans for the future

GOING

FOR

In four decades, Gerry Weber has launched fve diverse womenswear brands and opened 850 stores; it is so successful that the brand is now stocked in over 60 countries worldwide. And thats just the German labels fashion arm. Now an accomplished lifestyle company, Gerry Weber also owns and operates a 13,000-seat stadium, a golf course and an events and conference centre; the company even welcomes an elite clientele at its Sportpark hotel in Dsseldorf. This exceptionally wide-reaching 21st-century retail empire is a far cry from Gerry Webers roots, as a humble manufacturer of womens trousers.

Yet, rather than rest on its laurels, for spring/summer 2014 Gerry Weber is poised to embark on further expansion with such a rapid upward trajectory, it is becoming the German brand to watch. Ralph Weber, general

Lef: Taifun by Gerry Weber pre spring/summer 2014

GOld

/74 7781

46 | FEATURES

Above (clockwise from botom lef): Gerry Weber spring/summer 2014 collection; the brands Cologne store; Gerry Weber Stadium; spring/summer 2014 Edition collection

to please a wide range of modern women

Gerry Weber mainline, casualwear label Gerry

Weber Edition, Samoon by Gerry Weber for

fuller fgured ladies, and the GW and Taifun

lines which cater to a younger, more trend-

conscious audience.

Unlike most globally successful

German brands, Gerry Weber established its

headquarters not in the buzzing metropolis of

Berlin but in Halle (Westfalen), two hours from

Dsseldorf and Cologne. All of the brands key

departments are contained within one central

location, improving creative efciency. The

sales, retail, pattern, design and production

departments are now located under one roof,

Ralph Weber explains. We have built a modern

complex for employees which optimises

co-operation and creates synergies within an

open and creative atmosphere.

Gerry Weber World can also be found in

Halle (Westfalen), home of the Gerry Weber

Stadium, the Sportpark hotel and a 27-hole golf

SHOP | 47

course. According to the company, this is a

complete universe around the fashion brands.

In addition, since 1993 Gerry Weber has

been running the Gerry Weber Open tennis

event, which was conceived and managed by

Ralph Weber. This is the only German ATP

lawn-tennis tournament featuring stars from

sport and entertainment. The media coverage

reaches 120 countries, Ralph says. The

tournament not only increases recognition

of the Gerry Weber group, but also associates

a cosmopolitan image with the brand.

Another factor that has improved the

cosmopolitan view of Gerry Weber is the

opening of the Halle 29 and Halle 30 showrooms

on the outskirts of Dsseldorf. These two vast

spaces entice international buyers to peruse

Gerry Webers full collections each season. By

investing in these showroom complexes, we are

signalling that Dsseldorf is a fashion centre.

Every year, more and more overseas customers

attend events and order from us. We have

We increasingly see ourselves as a global player Ralph Weber

PHOTO

: SCanliTHO.TEamS - BiElE

fEld

48 | FEATURES

Above (from top): Halle 29 showroom; Ralph Weber, general manager of Gerry Webers retail division

PHOTO: scanliTHO.Teams

PHOTO: andReas m

OelTGen fOTOGRafie

customers from Russia, the Middle East,

the Far East, Canada and from Europe.

Responsible for internationalising the

brand, Ralph Webers innovative ideas have

helped raise Gerry Webers profle to such

an extent that it is now launching in several

new territories across the globe. After having

successfully doubled the number of our

stores, especially in Germany and Austria,

we are now focusing on expanding our retail

activities in other European countries, he

explains. The expansion will include the Czech

Republic, Slovakia, Poland and Sweden; stores

will open in Prague and Stockholm, among

other locations.

We increasingly see ourselves as a global

player and will expand our international

activities signifcantly, he concludes.

From Toronto to Tallinn, the Gerry

Weber vision of style is making itself felt across

the world

gerryweber.com

SHOP | 51

78

The link between perfect porcelain and

beautifully made clothing might not seem

obvious but, for Meissen, theres a clear

connection. Established in 1710 as Europes

frst porcelain manufactory, the German

company has a 300-year reputation for its

commitment to superb quality, painstaking

workmanship and timeless style, all traits that

one would also fnd in the most prestigious

Parisian couture houses. Meissens new

bespoke clothing line, which launches this

season, thus seems like a perfectly natural

progression for one of Germanys top luxury

houses which already produces collections

of porcelain art, fne jewellery and homeware.

The new line draws heavily on Meissens

illustrious history. Founded at the request of

Augustus the Strong, Elector Prince of Saxony

and King of Poland, Meissen began as a

porcelain factory in the German town of the

same name at the imposing Albrechtsburg

castle. Since its inception Meissen has been

Internationally renowned German porcelain brand Meissen is turning its attention to the catwalk. Isabella Redmond Styles investigates

PERFECT PIECES

/75

PHOTO: sTefa

n kraul

80

52 | FEATURES

Previous: Cecilia dress, Meissen Couture spring/summer 2014

known for producing only the fnest quality

products from the best raw materials and

the Meissen factory even has its own in-house

pit where kaolin (china clay), used for making

porcelain, can be excavated. Meissens

manufacturing approach is dedicated and

diligent, the refnement process required for

the materials takes several months and every

stage of the production process is carefully

supervised. Whats more, Meissens painters

and modellers undergo a minimum of three

years training (and many train for a lot longer

than that) in order to reach the standard that

Meissens delicate handmade pieces require.

Its little wonder, then, that the brand has such

a longstanding association with quality, style

and lasting value.

Throughout its three centuries, the

company has continued to expand its reach,

launching several diverse but equally successful

lines. Continuing its tradition of historic

porcelain, the company produces an exclusive

Fine Art collection of limited-edition fgurative

porcelain pieces, as well as the ArtCampus

range, which includes one-of pieces made in

collaboration with contemporary artists. Also

inspired by the companys rich history is the

Meissen Joaillerie line, a much-coveted

jewellery and watch range. The Meissen

Home and Meissen Home Deco selections

of furniture, homeware, tableware and

decorative objects are equally desirable.

The brand also continues to cater for royalty

and notable individuals with the Meissen

Individuell custom and bespoke service.

Meissens royal clients will no doubt also

be delighted by the debut fashion collection,

which was presented at Milans September

2013 Fashion Week in the elegant surroundings

of the courtyard of Villa Meissen in Milan.

Meissen CEO Christian Kurtzke and Franca

Sozzani, the editor-in-chief of Vogue Italia,

welcomed a host of guests that included

journalists, buyers and VIPs to the

presentation. Drawing on the companys

history, Meissens chief designer Frida Weyer

created 17 looks inspired by drawings and

fgurines from the Meissen archives. Each

piece was original yet classic, demonstrating

Meissens chief designer Frida Weyer created 17 looks inspired by drawings and figurines from the Meissen archives

SHOP | 53

Above (clockwise): Meissen Couture spring/summer 2014; 1739 Royal Blossom collection, Meissen Joallerie; Frida Weyer, Meissens chief couture designer

PHOTO

: MaRkus esseR

the houses talent for exquisite detailing

and refecting Meissens long history of

craftsmanship. The collection is made up of

evening, bridal and cocktail dresses, described

by Weyer as timelessly elegant, feminine,

graceful and with a touch of romantic

luxuriance. Any piece from the new collection

certainly wouldnt look out of place at a state

banquet or society wedding. Working with silk

organza and shimmering silks, Weyer created

dramatic silhouettes which, when juxtaposed

with modern foral embroidery and intricate

lacework, provided a fresh appeal.

Details like the three-dimensional foral

embroidery which appears on several pieces

in the collection might seem like an entirely

modern touch but are actually rooted in

Meissens 18th-century chinoiserie and

snowball-blossom appliqus, as well as the

companys foral designs from the 19th and

20th centuries. Flourishes of pearls and crystal

demonstrate the level of artistry that would be

54 | FEATURES

Above: Meissen painting room, circa 1900

Meissen means business when it comes to its fashion foray. The couturiers of Paris should watch out

expected from Meissen and the attention

to detail rivals that of many established

couture houses. Highlights include the

vibrant silk organza Cecilia and Sissi gowns,

likely to soon be seen on a frst lady or two.

CEO Christian Kurtzke explains that

Meissen is looking forward to the future.

Now the goal is to further intensify our

numerous international contacts to the top

buyers of the important luxury department

stores and develop the distribution of our new

brand world. Fortunately for this ambition,

the modern romance of the Chloe and Rosy

dresses are certain to attract buyers worldwide,

while the intricate craftsmanship demonstrated

on the Grace and Olivia dresses, which feature

hundreds of hand-embroidered 3D laser-cut

blossoms and leaves, show that Meissen means

business when it comes to its fashion foray.

The couturiers of Paris should watch out

meissen.com

The simplest wayto shop tax freeJoin. Shop. Swipe. Save

The Global Blue Card. Save up to 19%* when you shop abroad at the worlds favourite stores. Sign-up now.

www.globalblue.com/register

*Subject to local conditions.

to put a price on.

we have created the Deep Blue Programme in partnership with the IUCN, the International Union for Conservation of Nature, to preserve ocean environments in the Maldives and the Cook islands, home to some of the worlds most endangered marine species.

To nd out more visit globalblue.com/oceans

Guide

GUIDE | 57

ILL

US

TR

AT

ION

: LY

ND

ON

HA

YE

S

globalblue.com

Navigating an unfamiliar city is never easy. Global Blue ofers you the most

comprehensive shopping maps, helping you fnd your way around Cologne with

useful hints and insider information about what to see, do and buy. For more

detailed guides, check out globalblue.com/cologne or pick up one of our bespoke

shopping maps from your concierge.

Place Of Interest U-Bahn

Tourist Information

HotelTrain Station

Shopping Centre/Mall

58 | GUIDE

Cologne

HotelTrain StationU-BahnPlace Of Interest

Tourist Information Shopping Centre/Mall

EHRENSTRASSE

BREITE STRASSE

RICHARD-WAGNER-STRASSE

ROONSTRASSE

HOHENSTA

UFENRING

HOHENZOLLERNRING

BISM

ARCK

STRASS

E

KYOTOSTRASSE

AACHENER STR. HAHNENSTRASSE NEUMARKT

HANS-BCKLER-PLATZ/BF. WEST

CHRISTOPHSTR./MEDIAPARK

MOLTKESTR.

ZLPICHER PLATZ

RUDOLFPLATZ

FRIESENPLATZAPPELLHOFPLATZ

NEUMARKT

MAURITIUSKIRCHE

POSTSTR.

HOME 4711

ST. GEREON CHURCH

ST. APOSTELN CHURCH

Hotel Boulevard

Pullman Hotel

Barcelo Hotel

MercureFriesenstrasse

Hotel imWasserturm

Hopper Et Cetera

Hotel Esplanade

Rennaissance

P.62

P.62

P.64

P.64

SHOP | 59

HOHE STRASSE

SIEGBURGER STR.

AUGUSTINESTRASSE

DEUTZER

BRCKE

MH

LENBA

CH

KONRAD-ADENAUER-U

FER

A

M LEYSTA

PEL

H

OLZMARKT

HEUMARKT

DOM/HBF.

DEUTZER FREIHEIT

SEVERINSBRCKE

COLOGNEMAIN STATION

COLOGNECATHEDRAL

GROSS ST. MARTIN CHURCH

ST. URSULA CHURCH

CHOCOLATE MUSEUM

GERMAN SPORT & OLYMPIA MUSEUM

SEVERIN BRIDGE

DEUTZER BRIDGE

HOHENZOLLERN BRIDGE

RTL

TRADE FAIR

MUSEUM LUDWIG

WALLRAF-RICHARTZ MUSEUM

COLOGNE PHILHARMONICORCHESTRA

Hilton

Excelsior Hotel

Hotel Mondialam Dom

Le MeridienDom Hotel

CM City Class Hotel Europa

Hotel am Augustinerplatz

Senats Hotel

Hotel Lyskirchen

Hotel Knigshof

Hotel An der Philharmonie

CM City Class Hotel Cipriani

Dorint am Heumarkt

Hotel Hyat Regency

Hotel SonataCM City Class

Residence Hotel

Maritim Hotel

Art'otel

Hotel Allegro

LindnerResidence

Hotel

Savoy

Grand City Hotel

Best WesternGrand City Kln

Hotel Domspatz

Hotel Ludwig

Marriot

Breslauer Hof

Central

Domspitzen

Hotel CallasEden Hotel

Hotel Mauritius

P.60

P.61

P.63

P.65

Global Blue Refund Point: Reisebank AG inside Colognes main station

60 | GUIDE

Am Hof, Wallrafplatz, Domkloster, Komdienstrasse & Bahnhofsvorplatz

AU

F D

ER

RU

HR

MHLENGASSE

BISCHOFSGARTENSTR ASSE

AM

DO

MH

OF

B

EC

HE

RG

AS

SE

LINTGASSE

BURG

MAUE

R

HE

RZ

OG

ST

RA

SS

E KOSTGASSE A

M A

LT

EN

UF

ER

UN

TE

R G

OL

DS

CH

MIE

D

RHRERGASSE

A P PEL

LHO

FP

LA

TZ

BREITE STR ASSE

TU

NIS

ST

RA

SS

E

TU

NIS

ST

RA

SS

E

TU

NIS

ST

RA

SS

E

KOMDIENST

R ASSE

TR ANKGASSE

L

UD

WIG

ST

RA

SS

E

RIC

HA

RT

ZS

TR

AS

SE

AM HOF

UNTER SACHSENHAUSEN

AM HOF GROSSE NEUGASSE

SALOMONSGASSE

U

NT

ER

TA

SC

HE

NM

AC

HE

R ENGGASSE

HO

HE

ST

RA

SS

E

TIME SQUARE

APOTHEKEDOM/KOSMETIK

TIME SQUARE DOM APOTHEKE

MILLENIA

47

11 AM

DO

M

MO

NT

BL

AN

C

EY

EC

AT

CH

ER

N

ES

PR

ES

SO

V

ICT

OR

INO

X

AIGNER RSCHENBECK/ROLEX ZWILLING

SWAROVSKI

RIMOWA

SO

UV

EN

IR

PO

INT

VIS

SE

R G

ER

MA

N S

OU

VE

NIR

CH

OC

OL

AD

E

BA

CH

TE

L AC

CE

SS

OR

IES

CO

LOG

NE

SO

UV

EN

IRS

H

ER

M

S

47

11 SH

OP

C

HO

PA

RD

LO

UIS

VU

ITT

ON

L

AC

OS

TE

B

ULG

AR

I

ME

ISS

EN

K

ITO

N

KO

EL

N S

WE

ET

HE

AR

T

SO

UV

EN

IR S

HO

PI LO

VE

K

LN

/

SO

UV

EN

IRS

LINK

E

GESCHENKE AM DOM

HEALTH & SCIENCE

K

LN

TO

UR

ISM

US

Bahnhofsvorplatz

Domkloster

WallrafplatzRoncalliplatz

ABASONIC SOUVENIRS

HE

ALT

H A

ND

BE

AU

TY

XIANG SHOP

BABYLON

COLOGNE PHILHARMONIE

DOUGLAS

COLOGNE CATHEDRAL

Taku

VITO HERRENMODE

RO

EC

KL

Cologne Philharmonie

appealing to a broad range of musical

tastes Cologne Philharmonie, the citys

celebrated concert hall, hosts a varied

programme. From jazz sessions and

symphonic performances to folk and

pop events, concerts are almost daily,

with many featuring pieces dbuting

in these impressive surroundings.

The halls design is inspired by the form

of a classical amphitheatre and has a

unique atmosphere. Be sure to catch a

performance by one of the two resident

orchestras the grzenich and the

WDr Symphony.

Cologne Philharmonie,

Bischofsgartenstrasse 1, 50667 Cologne,

+49 (0)221 204080,

koelner-philharmonie.de

Global Blue Retailer Place Of Interest

P.35

P.34

SHOP Recommendation

Featured In This IssueRestaurant

PHOTO

: Kln

MuSIK GMBH

SHOP | 61

Hohe Strasse

LINTGASSE

DRUSUSGASSE

MARTINSTRASSE

AM HOF

LUDWIGSTRASSE

AM HOF

MINORITENSTRASSE

TUNISSTRASSE

OFFENBACHPLATZ

GROSSE BUDENGASSE MHLENGASSE

UNTER GOLDSCHMIED U

NTER GOLDSCHMIED Q

UATERMARKT

UNTER TASCHENMACHER

BRGERSTRASSE

STEINWEG

MARSPLATZ

HEUMARKT

BRCKENSTRASSE

BECHERGASSE

ALTER MARKT

UNTER KSTER

PERLENPFUHL

HERZOGSTRASSE

HOHE STRASSE

HOHE STRASSE

SCHILDERGASSE

GRZENICHSTRASSE

ROECKL ESPRIT SIX TAMARIS TALLY WEIJL CALZEDONIA BIBA H&M UNDERWEAR DOUGLAS FOSSIL PYLONES KIKO

RAPHAEL SCHUHMODE YVES ROCHER R & C MLLER THE BODY SHOP WMF ZARA BIJOU BRIGITTE PIMKIE INTIMISSIMI KONPLOTT INTIMISSIMI ADIDAS NEO BIBA COOLWAY H&M MEN SNIPES FLORMAR CHRIST

S OLIVER MANGO SIDESTEP SNIPES TEXTIL TEZENIS COTTON ONE LEGO VERO MODA / JACK & JONES BOSE WEMPE FLIRT FASHION SCHIESSER DEPOT

JACOBI

JOHANNES STERZENBACH

GAMESTOP THOMAS SABO

HGL TOM TAILOR

GEOX FASHION CLUB MEDIA MARKT

VERO MODA JACK & JONES

ACCESSORIZE PROMOD

VERO MODA JACK & JONES

REVIEW H&M

NEW YORKER CLAIRES SWATCH

LUSH CLARKS

GRTZ17 HUNKEMLLER OLYMP & HADES/

QUARTIER 99 J.H. BECKER

HALLHUBER PANDORA

SCHUHHAUS KMPGEN REVIEW

CLN - CARRE ESPRIT EDC

C&A TELEFONICA GMBH / O2

BOGNER

Galeria Kaufof

VANS

RIGBY & PELLER

VANS

FARINA-HAUS

SELECTED

STORES IN

GALERIA

KAUFHOF:

APRIORI

BIBA

SATURN

TISSOT

Farina-hauS

The citys most famous export, eau de

Cologne, was frst produced at Farina-

haus some 300 years ago and its museum

is a must-visit for fragrance enthusiasts.

Visitors will receive a comprehensive

overview of the companys history and will

have the chance to meet fragrance experts

and to visit the cellar where the frst perfume

was created. a bottle of eau de Cologne,

featuring the ofcial red tulip motif,

would make an ideal souvenir.

Farina-Haus,

obenmarspforten 21, 50667 Cologne,

+49 (0)221 399 8994,

farina-haus.de

Department Store

P.36

P.32

P.32

P.62

62 | GUIDE

Breite Strasse & Apostelnstrasse

SCHILDERGASSE

G

EREONSTR

ASSE

AM

R

ME

RT

UR

M

SCHWALBENGASSE

NE

VE

N-D

UM

ON

T-S

TR

AS

SE

K

RE

BS

GA

SS

E

TU

NIS

ST

RA

SS

E

T

UN

ISS

TR

AS

SE

AP

OS

TE

LN

ST

R.

AL

BE

RT

US

ST

RA

SS

E

EHRENSTR ASSE

AU

F D

EM

BE

RL

ICH

R

ICH

MO

DS

TR

AS

SE MITTELSTR ASSE NEUMARKT

MAGN

USST

RASS

E

BURGMAUER

A P P E L L HOF

PLA

TZ

BREITE STR ASSE BREIT

E STR ASSE

FRIESENSTRA

SSE

HE

RZ

OG

ST

RA

SS

E

BR

EE

VILLE

RO

Y &

BO

CH

ULL

A P

OP

KE

N

EC

CO

BE

RN

HA

RD

OF

FE

RM

AN

N

OP

TIK

SIM

ON

4 E

YE

S

LA

CH

MA

YR

SC

HU

HH

AU

S

HO

FJUW

ELIE

RG

AD

EB

US

CH

ST

RA

US

S IN

NO

VA

TIO

N

BU

SC

HM

AN

N O

PT

IK

UR

BA

N O

UT

FIT

TE

RS

H

EU

BE

L CO

LLEC

TIO

N

GO

LDK

OP

F PA

RF

M

ER

IE

V

ILLER

OY

& B

OC

H

JU

WE

LIER

P. G

LS

D

OU

GL

AS

H

AN

SE

N F

OR

M +

DE

SIG

N

G

EO

X

LED

ER

WA

RE

N T

ON

INO

T

HE

NO

RT

H FA

CE

M

AM

MU

T

CA

YU

NA

B

EN

CH

B

AR

BO

UR

GR

AV

IS

MIA ROMAMARC O'POLO RADIUSCALIDA

JUW

ELIE

RZ

IEG

LER

DuMont-Carr

OpernPassagen

Ka

rsta

dt

RA

LPH

EB

ING

HA

US

AU

GE

ND

B

LER

BR

ILLEN

JUW

ELIE

R K

AU

FH

OLD

LO

EW

E GA

LER

IE

SELECTED STORES IN

DUMONT-CARR :

BIRKENSTOCKBONPRIXCAMEL ACTIVE

ETERNAKULT J.P. GRGENSMAX KHLPLANETPROMARKTRUNNERS POINT

SELECTED STORES IN

OPERN PASSAGEN:

4711BOSEJANSSEN RASIERER-SERVICEKRASS OPTIKSOVRANOTHOMAS SABO

BE

NE

SIS

ST

RA

SS

E

PF

EIL

ST

RA

SS

E

M AG N USSTR A

SSE

AL

BE

RT

US

ST

RA

SS

E

AP

OS

TE

LN

ST

RA

SS

E

FR

IES

EN

WA

L

EHRENSTR ASSE

EHRENSTR ASS

E

PALM

STRASS

E

IKK

S

AM

ER

ICA

N A

PP

AR

EL

LE

VIS

V

IBE

S

PE

PE

JEA

NS

A

DID

AS

R

EP

LA

Y

GA

S

EN

ER

GIE

BU

CH

HA

ND

LU

NG

WA

LTH

ER

K

NIG

BE

N S

HE

RM

AN

MA

LU

DO

UG

LA

S

ZA

RA

AN

OU

K

SA

CH

A S

HO

ES

BE

AU

TY

& N

AT

UR

E

JUS

T N

AT

UR

E

MA

C

LO

MO

GR

AP

HY

GA

LL

ER

Y S

TO

RE

FR

ED

PE

RR

Y

F

OS

SIL

M

US

TA

NG

G

R

TZ

17

E

SP

RIT

H

&M

T

HE

BO

DY

SH

OP

E

ST

EL

LA

C

AM

PE

R

G

UE

SS

T

RU

E R

EL

IGIO

N

C

OS

Y

EL

LO

W C

OR

NE

R

M

INI M

ILA

NO

D

AN

IEL

S

C

OC

CIN

EL

LE

S

ISL

EY

PA

RF

M

ER

IE

P M

LT

GE

N

CR

OC

S

SID

ES

TE

P

DIE

SE

L

CR

UM

PL

ER

O

PT

IK-O

BE

RL

N

DE

R

JOS

T

C

LO

SE

D

WEINGARTEN

BL

UT

GE

SC

HW

IST

ER

SNIPES

EhrenstrasseWempe

The diverse yet universally high-quality

range of timepieces and jewellery

available from Wempe has helped the

company to become one of Germanys

most prestigious brands. The label was

established in 1878 and since then has

cultivated a distinct collection of exquisite

timepieces and standout jewellery. every

piece makes use of the fnest materials,

such as diamonds, pearls and gemstones

while the stores own timepiece collection

is complemented by a range of watches

by leading international brands including

Cartier, Breitling, Rolex and Longines.

Wempe, Hohe Strasse 66,

50667 Cologne, +49 (0)221 257 0440,

wempe.com

Global Blue Retailer Department Store Shopping Centre/Mall

P.34

SHOP Recommendation

Featured In This Issue

P.34

P.24

P.36

SHOP | 63

Minoritenstrasse & Grzenichstrasse

GR

OS

SE

NE

UG

AS

SE

AU

F D

ER

RU

HR

P

IPIN

STRA

SSE

HEU

MARKT

GLOCKENGASSE

HE

RZ

OG

ST

RA

SS

E

AN

SA

NK

T A

GA

TH

A

RHRERGASSE

BREITE STR ASSE

MA

RT

INS

TR

AS

SE

ST

EIN

WE

G

TU

NIS

ST

RA

SS

E

TU

NIS

ST

RA

SS

E

KRONENGASSE

LU

DW

IGS

TR

AS

SE

L

UD

WIG

ST

RA

SS

E

AN DER RECHTSCHULE

SCHILDERGASSE

MINORITENSTR ASSE

SCHILDERGASSE

LIN

TGASS

E

HO

HE

ST

RA

SS

E

H

OH

E S

TR

AS

SE

SCHI

LDER

GASS

E

MA

RS

PF

OR

TE

NG

AS

SE

BRC KENSTR ASSE MARSPLATZ HE

UM

AR

KT

UN

TE

R G

OL

DS

CH

MIE

D

G

LIC

HP

LA

TZ

MHLENGASSE

G

RO

SS

E N

EU

GA

SS

E

AM HOF GROSSE NEUGASSE

CCILIENSTR ASSE

AUG

USTINE

STR.

GRZENICHSTR ASSE

GEORG STRATHMANN

DAMENMODE MIA

AUGUSTINER

APOTHEKE

ODLO

BLATZHEIM

TEDDY-KINDERMADEN

TH.THIEMEYER

BUTLERS

M

UJI

DM

M

AX MARA

APOLLO-OPTIK

TOUS

SCHUHHAUS HERKENRATH

FRANZ SAUER

M

EPHISTO

RALPH EBINGHAUS

ARA

JACK W

OLFSKIN

DANIELS & KORFF

BOGNER

M

ANUFAKTUM

FLLFEDER-ZENTRALE

BANG & OLUFSEN

MUSIKHAUS TONGER

MAHI DEGENRING

RaLpH eBinGHauS

Since opening in 1975, Ralph ebinghaus

has built its reputation on stocking only

the highest quality italian-made menswear.

There are items to suit every occasion,

from smart businesswear and occasionwear

to relaxed leisurewear. The selection is

extensive and includes a number of lines

from ermenegildo Zegna. Take advantage

of Ralph ebinghauss meticulous approach

to customer service; talented stylists are on

hand to make sartorial suggestions and

encourage you to experiment with new looks.

Ralph Ebinghaus,

Glockengasse 2a,

50667 Cologne,

+49 (0)221 257 7390,

ebinghaus-koeln.de

64 | GUIDE

Neumarkt, Richmodstrasse & Zeppelinstrasse

KR

EB

SG

AS

SE

SCHAAFEN

STRASSE FLE

ISC

HM

EN

GE

RG

AS

SE

BAYARDSGASSE

LEONHARD-TIETZ-STR ASSE

EHRENSTR ASSE

BREITE STR ASSE

CL

EM

EN

SS

TR

AS

SE

T

HIE

BO

LD

GA

SS

E

GLOCKENGASSE K

OLU

MB

AS

TR

AS

SE

KRONENGASSE

MA

UR

ITIU

SS

TE

INW

EG

BREITE STR ASSE BREITE STR ASS

E

ZE

PP

EL

INS

TR

.

RIC

HM

OD

ST

R.

GROSSE BRINKGASSE

SCHILDERGASSE

T

UN

ISS

TR

AS

SE

NE

UK

L

LN

ER

ST

RA

SS

E

A

PO

ST

EL

NS

TR

ASS E

GE

RT

RU

DE

NS

TR

AS

SE

CCILIENSTR ASSE PIPINSTR ASSE

HO

HEN

STA

UFEN

RIN

G

HAHNENSTR ASSE

MITTELSTR ASSE

NEU

MARKT

NEUMARKTWORMS

W

SCHEFA

CHGESCHFT

M

ARTIN SCHIFFGEN

G-STAR CHARLOTTE EHINGER-SCHWARZ DANIELS BRIGITTE VON BOCH

MAYERSCHE

BUCHHANDLU

NG

TK M

AXX

NeumarktPassage

PINOCCHIO KINDERMODEN JUWELIER ANTONIO M.KRINGS

JACK WOLFSKIN

HABITA

T PETIT B

ATEAU

DANIELS

SCHMUCKGALE

RIE

MOMMEN

ROSENTHAL

THALIA

-BUCHHANDLU

NG

BERTRAM & FRANK

HERRENMODEN

GRTZ ERICH ORTLOFF

MORE & MORE

Neumarkt Galerie

FOTO GREGOR TCHIBORASIERER STAHLWAREN

JANSSEN

GLOBE-TROTTER

Appelrathcpper

Karstadt

LLOYD CONCEPT STORE

EHRENSTR ASSE

GROSSE BRINKGASSE

AP

OS

TE

LN

ST

RA

SS

E

HAHNENSTR ASSE

FR

IES

EN

WA

LL

MITTELSTR ASSE MITTELSTR ASSE

BE

NE

SIS

ST

RA

SS

E

SCHAAFENSTR ASSE

R

PE

AT

A

UB

AD

E

L

AU

RE

L

AP

RO

PO

S T

HE

CO

NC

EP

T S

TO

RE

G

UC

CI

7

FA

M

WO

LF

OR

D

C

OM

PT

OIR

DE

S C

OT

ON

NIE

RS

E

VE

LYN

BR

AN

D B

ER

LIN

PA

LM

ER

S L

EJA

BY

L

UM

AS

C

OM

MA

G

OL

DS

CH

MIE

DE

B

CK

ING

B

EL

LYB

UT

TO

N

EM

AN

UE

L B

ER

G

BC

BG

MA

XA

ZR

IA

BA

SL

ER

P

ER

MA

NE

NT

KO

NP

LO

TT

B

RIL

LE

N H

AL

LE

RB

AC

H

LA LUNA

Z

AR

A H

OM

E

LO

UD

LA BELLE

GE

RR

Y W

EB

ER

B

ER

GH

OF

F JE

WE

LL

ER

S

BO

RG

AR

DS

L

LO

YD

S

CH

UH

HA

US

SC

HW

AE

PP

E

BU

TS

CH

EID

S

R

S

TR

EN

ES

SE

PR

INC

ES

SE

TA

M T

AM

A

LE

SS

I W

UN

DE

RH

AU

S

MA

RC

CA

IN

ST

EF

AN

EL

A

IGN

ER

N

AV

YB

OO

T

LA

CO

ST

E

RO

SA

S

EE

BE

RG

ER

& S

CH

NE

IDE

R

CL

AU

DIA

CA

RP

EN

DA

LE

M

AR

INA

RIN

AL

DI

EL

SW

EIL

ER

+ T

EM

ME

S

PE

RA

BR

OO

KE

R S

CH

UH

HA

ND

EL

O

NK

EL

BIL

L K

IND

ER

LA

DE

N

HA

WE

S &

CU

RT

IS

DO

NS

ME

NS

SH

OP

SELECTED STORES IN

NEUMARKT GALERIE:

APOTHEKE AM NEUMARKTELGANCEES SIEMENS JUWELIERGANTGOLDKOPF PARFMERIEHALLHUBER

LIZ WEINMANNPALMERS LEJABY RE:STOREREFORMHAUS BACHERSOVRANOTCHIBOZEROPRIMARK

SELECTED STORES IN

NEUMARKT PASSAGE:

STIFT + PAPIERSTEIFF

MittelstrasseSchokoladen-muSeum

Schokoladenmuseum is dedicated to

one of Germanys most popular products,

chocolate, and illustrates the rich history

of the cocoa bean from its uses in aztec

and mayan culture to the present day.

The museum has welcomed more than 11

million visitors since it opened. an array

of exhibits chronicles the development

of chocolate and the museum also hosts

tasting seminars and exhibitions.

Schokoladenmuseum,

am Schokoladenmuseum 1a,

50678 cologne, +49 (0)221 931 8880,

schokoladenmuseum.de

Department Store Shopping Centre/Mall Featured In This IssueGlobal Blue Retailer

SHOP Recommendation

P.37

P.65

P.82

SHOP | 65

Schildergasse

KREBSGASSE

FLEISCHMENGERGASSE

THIEBOLDGASSE

CCILIEN

KLOSTER

GLOCKENGASSE

LUDWIGST

RASS

E

KOLU

MBASTRASSE

MINORITENSTRASSE

BREITE STRASSE BREITE STRASSE

ZEPPELINSTR.

RICHMODSTR.

SCHILDERGASSE

SCHILDERGASSE

CCILIENSTRASSE PIPINSTRASSE

NEUMARKT

NEUMARKT

TUNISSTRASSE T

UNISSTRASSE

HOHE STRASSE

HOHE STRASSE H

OHE STRASSE

LEO

NHARD-TIETZ-STRASSE

STERNENGASSE

BRCKENSTRASSE

GROSSE SANDKAUL

GRZENICHSTRASSE

E

SP

RIT

D

OU

GL

AS

G

UE

SS

T

OM

MY

HIL

FIG

ER

R

OL

AN

D-S

CH

UH

E

JE

AN

S-P

AL

AS

T

Z

ER

O

V

OD

AF

ON

E

S

WA

RO

VS

KI

M

AR

C O

PO

LO

O

RS

AY

D

EIC

HM

AN

N

BO

NITA

K

RA

EM

ER

M

AS

SIM

O D

UT

TI

A

NS

ON

S

JUW

EL

IER

R

SC

HE

NB

EC

K

D

ES

IGU

AL

H

AL

LH

UB

ER

C

HR

IST

G

ER

RY

WE

BE

R

BU

FFA

LO

BO

OT

S

BO

NITA

NE

W Y

OR

KE

R

H&

M

S O

LIV

ER

SP

OR

T-SC

HE

CK

JUW

EL

IER

BE

RG

HO

FF

BE

RS

HK

A

JUW

EL

IER

DE

ITE

R

GIN

A T

RIC

OT

WO

RM

LA

ND

C&

A

SC

HU

HH

AU

S K

M

PG

EN

F

OO

T L

OC

KE

R

TAL

LY W

EIJL

PL

AN

ET

K

ULT

F

IEL

MA

NN

A

DID

AS

P

RO

MO

D

AP

OL

LO

OP

TIK

R

AP

HA

EL S

CH

UH

MO

DE

B

IBA

H

UM

AN

IC

VE

RO

MO

DA

/ JAC

K &

JON

ES

H

&M

S

IDE

ST

EP

FO

OT

WE

AR

W

MF

C

AM

P D

AV

ID

SC

HU

HH

AU

SK

M

PG

EN

Z

AR

A

GaleriaKaufof

Peek &

Cloppenb

urg

BOGNER

Appelrathcpper

Karstad

t Sport HIRMER

LEDERWAREN VOEGELS

SELECTED STORES IN

PEEK & CLOPPENBURG:

25 SUNCLASSMANGO

SELECTED STORES IN

GALERIA KAUfhOf:

SATURN

comma

With three lines, comma ofers a diverse

range of good-quality clothing. The

companys core range embodies modern

elegance, with a versatile mixture of business

outfts, standout occasionwear and co-

ordinating accessories. Those looking for

something more relaxed will appreciate the

casual collection, while the designer choice

range provides a touch of exclusivity through

the use of high-end materials and meticulous

attention to detail.

Comma,

mittelstrasse 19,

50672 cologne,

+49 (0)221 2725 5940,

comma-store.de

P.33

P.37

PHOTO

: FRank WIDeMann

66 | GUIDE

globalblue.com

Designer Outlet Roermond

Designer Outlet Roermond,Stadsweide 2, 6041 TD Roermond, +31 (0)475 351777,designer-outlet-roermond.com

Opening times

Monday Sunday: 10am-8pm

PERfEcTDay

12pm

Take time out to pick up an on-trend, technologically advanced digital watch from Seiko.

7pm

Dine at Asia Cocoswhere Thai, chinese and Vietnamese foods all feature on the menu.

5pm

True Religion jeans refect the quintessential americana look with a rebellious edge.

3pm

Embrace Swedish style and a calm colour scheme at Filippa K.

10am

Begin the day by embracing nautical styling at Dutch casual clothing label Gaastra.

How To GET THERE

By car

from cologne take

either the a57 towards

Dsseldorf/Nimegen

or the a61 towards Venlo

until these cross the a52.

from there, take the a52

towards Roermond.

By train

Designer outlet

Roermond is just 10

minutes walk from

Roermond central

Station. when you

leave the station, cross

Stationsplein and follow

the signs to Designer

outlet Roermond. for

train times and ticket

prices, please visit

bahn.com

By shuttle bus

Take advantage of the

shuttle bus service, which

departs from the main

bus station (opposite

the train station) in

cologne. for details,

visit designer-outlet-roermond.com

Essential Information

globalblue.com

SHOP | 67

Use your smartphones QR code reader to link to the helpful websites below when youre on the go

1 42 53 6

1. Regional Tourist Ofce

Cologne Tourist Board, Kardinal-Hfner-Platz 1, 50667 Cologne, +49 (0)221 346430,cologne-tourism.com

2. Federal Foreign Ofce

Switchboard (24-hour service): +49 (0)30 18170Help Desk (Mon-Fri: 9am-3pm): +49 (0)30 1817 2000

3. Transportation Maps

For public transport timetables and tickets go to kvb-koeln.de or scan the QR code

4. Deutsche Bahn

If you intend to travel by train go to the bahn.de website or scan the QR code for more information

5. Taxi

To fnd a local taxi, scan the QR code or use the website taxi.de

6. Global Blue Online

For the most up-to-date information on shops, museums, galleries and restaurants in Germany, go to globalblue.com or scan the QR code

EMERGENCY SERVICES

Emergency: 112 (ambulance and fre); 110 (police)Doctor: +49 (0)116117(emergency service, weekends and public holidays)Lost Or Stolen Cards:

+49 (0)116116(immediate blocking of lost/stolen debit/credit cards)

USEFUL PHRASES

Hello Hallo/Guten TagThank you Danke schnPlease Bitte

I would like... Ich mchte...Goodbye Auf WiedersehenHow much is...?

Wieviel kostet...?Can I have a receipt

please? Darf ich bitte eine Quittung haben?

INSIDER TIP

For the latest information on attraction opening times and special events when youre on the move, head to the ofcial tourism mobile website koelntourismus.mobi

DID YOU KNOW ...?

Cologne Cathedral took 632 years to build; work began in 1248 and wasnt completed until 1880

PHOTO

: German naTiOnal TO

urisT BOard/TOrsTen KrGer

68 | GUIDE

Eat, See, Do

PHOTO

S (C

LOCKW

ISE FR

OM TOPRIgHT):

KOEL

n TOuRISMuSgMbH/A

ndREA

S MLTgEn

FOTO

gRAFIE; KOEL

n TOuRISMuSgMbH/A

ndREA

S MLTgEn

FOTO

gRAFIE; HL

nEbInET

/WWW.FARbAnALy

SE.dE; TObIAS KRuSE

Eat

Rheinauhafen, the historic dockland area

of Cologne, has an attractive promenade

with an international feel, adding a

modern edge to the oldest metropolis in

Germany. The dockland quarter is fast

becoming a hub of creativity and at its

centre is the spectacular Kranhuser.

Cologne Tourist Board is the ofcial

tourism marketing organisation for the city

of Cologne and is the frst port of call for

people from all over the world, whether

business or leisure visitors.

Cologne Tourist Board,

Kardinal-Hfner-Platz 1,

50667 Cologne, +49 (0)221 346430,

cologne-tourism.com

See

Aiming to be a museum of refection, the

strikingly modern Kolumba art museum

exhibits sacred art alongside contemporary

works. The building, by renowned architect

Peter Zumthor, is an attraction in itself.

Kolumba, Kolumbastrasse 4,

50667 Cologne, +49 (0)221 933 1930,

kolumba.de

Do

In Colognes Belgian Quarter, a growing

number of young designers is setting up

in small, individually designed boutiques,

where they are free to sell more unusual

fashion and accessories. Stop at one of the

citys cosy cafs, bars or restaurants after

visiting the shops.

If you only have a short time to spend in Cologne, the citys

Tourist Board has three top recommendations for you

Above (Do): boutique Frau Kaiser, Cologne; Magasin Populaire, Cologne

KlnTourismus . Kardinal-Hffner-Platz 1 . 50667 Kln . koelntourismus.de

the of cial Cologne Fanshopat Cologne Tourist Board

70 | SHOP

Mexx

Before heading of, be sure to schedule in a stop at Cologne Bonns Mexx boutique. The label prides itself on creating collections that suit the cosmopolitan environment while an overriding smart-casual aesthetic makes its pieces ideal for everyday wear. The store has items for the whole family.

After every great holiday comes the fight home, but that doesnt mean your shopping trip should be over when you reach the airport. At Cologne Bonn Airport, youll fnd the best names in German fashion and accessories. If youre looking for gifts, unique souvenirs or a new pair of sunglasses from a label that you wont be able to fnd at home, the airports boutiques are sure to fll the gaps in your suitcase.

Esprit

Stocking clothing which is ideal for long-haul travel, Esprit specialises in efortlessly casual pieces, infused with Californian sunshine. The range is flled with high-quality items that are made to last, featuring laid-back tailoring and handcrafted details that will work equally well in any destination.

Rendezvous Piano Bar

If you have time to spare before boarding, relax at the Rendezvous Piano Bar. It has a lounge-like feel with a comfortable, inviting atmosphere, enhanced by the accompanying discreet piano music.

Cologne Bonn Airport

globalblue.com

71

When you shop the world, shop tax free

2. Claim

When youre heading home, at your point of

departure visit customs to get your receipts

approved, before collecting your refund at one

of our customer service desks.

79

76 /

/ 79

79

1. Shop

Wherever you shop, ask for a Global Blue Tax

Free Form and remember to keep your receipts.

Global Blue Tax Free Shopping brings you savings on the

purchases you make at over 270,000 stores across the worlds

best shopping districts.

So why not join the 26 million travellers who shop tax free with

Global Blue every year? Simply look for the blue star or ask for

Global Blue, and follow our easy process.

Contact:

[email protected] +421 232 111 111

Spend a minimum of 25 and save up to 14.5% of the purchase price. Please note that the fnal refund you receive will consist of the VAT total, minus an administration fee. At some refund points an additional fxed fee per Tax Free Form is charged should you require an immediate refund in cash.

72

Partner Refund point

Landside

Check-In Area

Security Control

Tax Free Mailbox

Airside

Global Blue Customer Services

Cologne Bonn Airport M. Kirschner, Terminal 1 (B/C), Departures (airside), M. Kirschner, Terminal 2 (D), Departures (airside)

Gates D

Departure

Arrival

Arrival

DepartureIn

boo

ksho

p

Kirs

chne

r

In bookshop Kirschner

Gates B

Terminal 1

Terminal 2

globalblue.com

Key

Dsseldorf Airport Service Center, Terminal A, Terminal Ring 1 (beside customs ofce/close to Lufhansa ticket counters)

Gates C

Gates A

Gates B

Customs stamp

Refund location details:

Cologne Bonn Airport

M. Kirschner, Terminal 1 (B/C), Departures (airside) M. Kirschner,

Terminal 2 (D), Departures (airside) Downtown Cologne Reisebank inside the main station Dsseldorf Airport Service Center, Terminal A, Terminal Ring 1

(beside customs ofce/close to Lufhansa ticket counters

Downtown Dsseldorf Global Blue, Vogelsanger Weg 38

Refund Locations

globalblue.com

Translations

73

, , , . 1990- , . , , , - 2014 .

. - , , , - . 2009 Escada , . , .

2012 , , Escada. , . ,

38: Bright And Bold

, Escada. , , - 2013.

. - 2014 , . , .

Boss , -. , . , , . , , Boss . , , . , ; , . . 700 , . , 1497 , , ,

SHOP Cologne SS14

Documents

Transcript of SHOP Cologne SS14