Shingeki no Kyôjinlewebpedagogique.com/cdivaldosien/files/2017/03/Attaque-des-titans.pdf · Né le...
11
Shingeki no Kyôjin Titre VO : 撃の巨人 Titre traduit : Shingeki no Kyojin Dessin : ISAYAMA Hajime Scénario : ISAYAMA Hajime Editeur VF : Pika Collection : Seinen Type : Shonen Genre : Suspense, Fantastique Editeur VO : Kôdansha Prépublication : Bessatsu Shônen Illustration : n&b Origine : Japon – 2009 Code prix : PK03 + synopsis
Transcript of Shingeki no Kyôjinlewebpedagogique.com/cdivaldosien/files/2017/03/Attaque-des-titans.pdf · Né le...
Shingeki no Kyôjin Titre VO : 撃の巨人
Titre traduit : Shingeki no Kyojin
Dessin : ISAYAMA Hajime
Scénario : ISAYAMA Hajime
Editeur VF : Pika
Collection : Seinen
Type : Shonen
Genre : Suspense, Fantastique
Editeur VO : Kôdansha
Prépublication : Bessatsu Shônen Illustration : n&b
Origine : Japon – 2009
Code prix : PK03
+ synopsis
Titres parallèles, Édition
« colossale »...
StratégieMarchandeClassique
Cosplay,Crossing,sculpture
« entretien marketing »
Né le 29 août 1986
Assistant de Yûki Satô (docteur Yokai)
2000 : 1er projet refusé par l'éditeur Shueisha
Prix du meilleur travail pour un pilote par l'éditeur Kôdansha
2008 : prix d'encouragement avec un one-shot
2011 : prix du meilleur manga de Kôdansha avec l'attaque des titans
Hajime Isayama
Eren Jäger
Mikasa Ackerman Armin Arlelt
Jean Kirschtein
Livai Erwin SmithAnnie Leconhart
Personnages principaux : chara design
Le personnage principal qui fait l'originalité de la série :
Le titan
Prédateur naturel de l'homme, simple gibierCréature cruelle et effrayante
Forme humanoïdeCorps disloquésOrigine inconnue
=> terreur !!!
Scénario riche
Paysage européenNoms allemands (Jäger = chasseur)
Uchronie : « non-temps », un temps qui n'existe pas. On utilise également l'anglicisme « histoire alternative » (alternate history).
Steampunk : un courant essentiellement littéraire dont les intrigues se déroulent dans un XIX e siècle dominé par la première révolution industrielle du charbon et de la vapeur (steam en anglais) : bois, laiton, cuivre, cuir…
=> équipement tri-dimensionnel=> chevaux=> architecture ancienne=> ambiance moyenâgeuse
Conclusion
Shônen sombre ou dark-fantasy ?
Côté horrifiquePrépublication dans Shônen magazine de KôdanshaCiblage éditorial plus flouCodes classique de DB, One Piece…Personnages stéréotypés
Dessin évoluant, traits grossiers de départ renforçant l'effroi !
Animé réussi, OST réussie
=> saga « titanesque »
+ qualité de la traduction de Pika, avec Sylvain Chollet (lettres de noblesse avec la 1ère traduction de One piece)
=> code classique mais esthétique particulière, concept de titan réussi, une âme véritable
