Shimane Black Taxi
-
Upload
shimane-blacktaxi -
Category
Documents
-
view
220 -
download
0
description
Transcript of Shimane Black Taxi
Profile
Ao & Azul
Chotto…
The Gaijin Vote/World Music
Monthly Topic
Choice/ Valentine‟s Day
Travel
Okayama
Food
Valentine‟s Day Chocolate
Culture
Five Minutes of Focus/Izumo-ben
Tanoshii
CD Shopping/Back to the Present
Nandemo
Comics
articles
CONTENTSF E B R U A R Y 2 0 1 0
featured JET artwork
By Adam HackerE-mail your artwork to be featured in the next issue!
Letter from the Editors,Choice…sometimes it‟s a blessing and
sometimes it‟s a source of anxiety. This
month, we give you plenty of ideas and
stories to ponder. Thanks for choosing to
support the Black Taxi.
Happy Valentine‟s Day!
Submit your articles, artwork, and opinions to
Disclaimer: Views and
opinions expressed herein
are not necessarily those of
the publisher. Each are
expressed by the writer at
the time of writing.
EDITORS: Regina Durr, Greg
Ferguson, Wendy Holmes, Betsy
Pinkham, Lauren Wetherington
Layout: Greg Ferguson, Lauren
Wetherington
Cover: Adam Hacker
Black Taxi is a monthly
magazine for the JET
community in Shimane
prefecture, Japan, published
online. Read us at ISSUU
(issuu.com/shimane.blacktaxi)
or be our fan on Facebook.
2
3
4
8
31
32
34
38
42
featuring local businesses and people profile
蒼Ao & AzulBy Betsy Pinkham
If you find yourself traveling on Route 9 somewhere between Izumo and Oda
and are looking for lunch just south of michi-no-eki, you’ll find this lovely beachside café.
The beachside café is housed inside a
building that rather quaintly resembles a
wooden shack. After entering, keep left
to get to the café or go straight and up
two steps to enter the associated zakka
gallery,Azul.
The interior of the place is small;
while you won‟t be sitting in your
neighbor‟s lap, it‟s not very private either.
If the day is warm enough, you might
want to eat outdoors at the small tables
they have set up where you can smell the
salt air and speak a bit louder. The menu
is handwritten on paper that is glued to a
piece of wood. There are also small
leaflet menus for the various herb teas
and desserts. Most of the menu is in
katakana, but you do need to be able to
read a few food-related kanji (such as
meats) and dish names that you should
hopefully already recognize. Place your
order and, if the place isn‟t crowded,
you‟ll get your food within 10 minutes. If
it is full, you may be waiting a bit longer.
The food is decent, though I am most
impressed with the herb teas. They have several
blends, but I‟m particularly fond of their rose hip
blend. In total a set meal (which includes the
main dish, a broth soup, and a drink) will cost you
between ¥900 and ¥1,500. You‟ll certainly be full
afterwards.
This area of Shimane is famous for its sunsets,
and the café has wide windows facing the Sea of
Japan. So come and enjoy the beautiful scenery
while sipping some tea (or coffee, or coke, or
whatever floats your boat.)
Ao(蒼)
出雲市多伎町多岐461-1
0853-86-3905(蒼) / 86-3910(Azul)
10:00 ~ sunset, closed Thursdays3
debatable topics … 一寸 / chotto …
Lauren Wetherington would
rather not chotto.
The Gaijin Vote
“We need a more open environment”
– Prime Minister Hatoyama
A foreigner suffrage bill is not a new concept to the Diet.
The Democratic Party of Japan has been pushing a foreigner suffrage bill
since 1998 but lacked the proper support until now. Prime Minister Yukio Hatoyama‟s cabinet plans to
submit a foreigner suffrage bill to the regular Diet session scheduled to begin early this year. This year
marks the 100th year anniversary of Japan‟s annexation of the Korean Peninsula. Among the 912,400
registered permanent residents, 420,300 of them are special permanent residents who desire local-
level voting rights. They believe the wait has been long enough; Japan is their home, they don‟t want to
renounce their ancestry, and they pay taxes, so they want a political voice within their local
communities. However, not everyone is keen on allowing non-Japanese nationals the right to vote.
There are two basic categories of permanent foreign residents. The first is special residents,
which includes Koreans and Taiwanese who lived in Japan before and during the war (and their
descendents) and were granted special permanent resident status if they chose to maintain Korean
nationality. Since the war, generations of special permanent residents have lived and worked in Japan.
The second category includes all the other foreign residents who have received appropriate visas.
Foreign residents hold jobs, pay taxes, send their children to schools, and are virtually treated like
citizens except when it comes to voting. BUT does being treated like a citizen mean one should be
allowed to vote? Some say “Yeah, like totally fer sure!” and others rail “OMG, no he did‟uhnt!”
4
Some people, including a few locals, believe
that it‟s only fair that permanent residents
should be allowed to vote. We aren‟t talking
about temporary English teachers or tourists,
but generations of families who have integrated
into Japanese society. It seems natural to want
to have a voice in political affairs if you are a
taxpaying member of society.
The Japanese constitution, however, has
yet to catch up to this idea. While the
Japanese constitution grants sovereignty to
people who possess Japanese nationality and
states that one must possess this status in
order to vote, it does not link paying taxes toPrime Minister Hatoyama: Oh yes, he did‟uh
Sourc
e: R
eute
rs
debatable topics … 一寸 / chotto …
5
voting. In order to vote, the only recourse for a foreign resident presently is to wade through the
paperwork necessary to become a citizen. If non-citizens were granted the right to vote, they could
influence the national government, and foreigners would take over Japan. With Japan becoming home
to more and more foreigners, Japanese citizens are worried about having their interests suppressed by
non-Japanese nationals.
So what‟s a prime minister to do? Oh, I know,
adhere to the country‟s constitution! One of the
many cool aspects of most constitutions is that
they can be changed. Japan could redefine
“permanent resident.” Or how about making the
ridiculously long citizenship process a little less
ridiculous? Maybe permitting dual citizenship so
permanent residents wouldn‟t feel as if they were
selling out their heritage in order to vote locally?
That way, Japan could still make citizen wannabes
become citizens first as mandated by its
constitution. What about giving a tax break to
permanent residents? Then again, the permanent
residents could move home and vote in their own
country. Or they could just get over it and file
the paper work giving up their original nationality.
Sounds a bit silly to live in Japan, pay taxes, send
your kids to school, work in the job market, but
refuse to be Japanese…or does it? It‟s cheaper to
live in Korea and Taiwan, and some might argue
the food is better there.
Regardless of the outcome, the bigger picture remains. More and more foreigners are moving to Japan
(can they really blame us?) With Japan‟s shrinking population, foreign influence is becoming even more
noticeable. Critics of a foreigner suffrage bill worry that since local and national elections are linked,
non-Japanese nationals will be able to manipulate national elections through local elections. Yes, local
and national elections are linked, which is the beauty of a democratic system. Yes, foreigners would
have an influence on a national level. Whether or not that is a negative thing is another issue.
However, I will point out that foreigners already play a major role in Japanese affairs. Treaties,
agreements, initiatives, and alliances with various foreign countries influence almost everything Japan
does on a national level. True, Japanese people don‟t want their voices diminished, but perhaps
permanent residents have Japanese interests at heart as well, seeing as though they live similar lives.
“Many of the problems facing the
nation cannot be solved if the nation
remains exclusive.”
– Prime Minister Hatoyama
Source: http://www.geocities.jp/sanseiken_hantai/bila.htm
While foreign residents can‟t vote for their preferences in Japan,
everyone can express their views to the Black Taxi Staff online.
Join our Facebook fan page today to connect!
debatable topics … 一寸 / chotto …
Overhauling the lazy, ethnocentric World Music label
Sitting here at my computer in iTunes trying to organise my music, I‟m faced with a dilemma:
what genre do Angélique Kidjo, Jesse Cook, Cesaria Evora, Ravi Shankar, Fela Kuti, Pizzicato Five,
and Bebel Gilberto belong to? According to nearly every popular system of classification, the
answer is they‟re all part of a nebulous category referred to as World Music. But I refuse to
acknowledge that. What exactly is this so-called World Music label? Why doesn‟t it encompass
performers such as U2, GReeeeN, Céline Dion, Bob Marley, Björk, Sex Pistols, or Jay-Z, even
though they all come from different countries? That‟s because it‟s a spurious euphemism for
“Other,” and I think it‟s high time we arrived at more sensible ways of describing the rich and
diverse array of music it deigns to represent.
6
I‟m not interested in the origin of World
Music as an actual genre; certainly it‟s from
that amber-encrusted place in time when it
was acceptable to lump various nations‟
people, cultures, histories, and traditions into
one indistinguishable mass. Entertaining the
idea that World Music represents some kind
of borderless, free-flowing global village stance
does nobody any favours either. We are all
from the world, but we are all distinct in some
way – in music as in other arenas. That‟s why
we have Rock, Jazz, Punk, Hip-Hop, Reggae,
Enka, and so on. And while a specific style like
Jazz has been embraced by the Japanese after
having emerged from America, there is still a
shared musical language, allowing Charlie
Parker and Sadao Watanabe to stand together.
That makes sense. Ravi Shankar, an Indian sitar
instrumentalist, standing with Fela Kuti, a
Nigerian Afrobeat bandleader, makes no sense
whatsoever. And some, like Björk, that affable
little Icelandic powder keg, stand alone.
Björk, a nation of one
Source
: Bjo
rk.co
m
Greg Ferguson is a
gadfly.
debatable topics … 一寸 / chotto …
7
We need replacement terms. Traditional Music will not do; everything is somebody‟s tradition,
is it not? Decades from now, can you imagine musicologists referring to artists like Lady Gaga and
Lil‟ Wayne as Traditional, in the, you know, „traditional‟ sense? No, of course not. So what, then?
The music industry, and – let‟s face it – everybody enjoys
quick, one-word labels. Rock sounds so much heartier
than Rock-n-Roll, which reminds one of that method for
putting out fires; Heavy Metal is just a redundant way of
saying Metal; and Pop just snaps and crackles like Popular
only wishes it could. World has a convenient appeal
that‟s tough to beat. Still, we could begin fixing this mess
by reassigning performers to already-existing categories
that make more sense, like putting Jesse Cook with the
other Instrumentalists, or by creating more subgenres
that represent the spectrum of music out there.
Experimental Jazz more or less prepares you for what
you‟re going to get without the same shock you‟re
bound to encounter when you pick out Mahavishnu
Orchestra from the World Music section.
It‟s fascinating to me how music stores across the
world seem to have accurate ways of distinguishing their
own music from others. Japanese stores always have an
identifiable Enka section, for instance, just as stores back
home in Canada have sprawling Cape Breton/Maritime sections. But when it comes to
gazing beyond one‟s navel, everything just looks like one big blurry World, except for a
few popular Western landmarks like Michael Jackson and The Beatles which somehow
transcend the rest. Good for them. Now it‟s time everyone else in the World Music
section got their own genre.
Pizzicato Five, not your typical J-pop
Sourc
e: N
ippon C
olu
mbia
Co.,
LT
D
Japanese music is comprised of a wide variety of genres, none of which are done justice by the label of World Music.
Here is just a taste of the diversity you‟ll find exploring the music halls and record shops in Japan:
ShōmyōBuddhist Chanting
TaikoDrumming
DodompaJapanese Tango
EnkaTraditional Pop
Min'yōFolk Music
Ryukyuan MusicOkinawan Folk Music
GunkaMilitary Marches
RyūkōkaClassical Music
BiwaStorytelling w/Lute,
Koto, or Shamisen
GagakuOrchestral
Court Music
Para ParaEurobeat-style
Dance Music
Game MusicMusic for Video
Games/8-Bit
monthly topic …
Choice (or Valentine‟s Day). It‟s so much a part of our lives that
sometimes we take it for granted…or is choice (or Valentine‟s Day)
simply an illusion to dispel our psychological discomfort? This
month‟s issue of the Black Taxi offers opinions, short stories,
comics, and adventures regarding choices (or Valentine‟s Day). In addition
to current JETs‟ contributions, the Black Taxi also features
interviews with some alumni who made the difficult/not-so-
difficult choice to move on. Whether choices (or Valentine‟s Day) stress
you out or empower you, we hope you enjoy the carefully-
chosen (with love) articles in this month‟s edition of the Black Taxi.
8
monthly topic …
A brief history and how to spend it with your sweetheart in JapanBy The Black Taxi Staff
Saint Valentine‟s Day is named after two
martyrs: Valentine of Rome and Valentine of Terni.
There were not any romantic elements associated
with either of the two Valentines and the distinctions
between both were eventually lost. Today, the story
of Saint Valentine consists of Valentine refusing an
unattested law enforced by Emperor Claudius II that
forbade men to take a wife. The Emperor believed
that wives made men weak soldiers, so for the sake
of the militia men were to remain single. Saint
Valentine was eventually arrested for performing
illegal marriage ceremonies. Before he was executed,
he wrote the first ever “valentine” to his beloved and
signed it “from your Valentine.” Commence in
“awww”ing.
Sources indicate that Valentine‟s Day might be
linked to the pagan holiday of Lupercalia, which was
celebrated February 13-15 to honor fertility. Later,
the Christian church may have decided to celebrate a
Valentine‟s feast day in an effort to Christianize
Lupercalia.
The commercial boom that is Valentine‟s Day
began in 1797 with The Young Man’s Valentine Writer,
which contained suggested verses to help the young
lover compose his own card for his sweetheart.
Commercial Valentine‟s Day cards hit factories in
England in the 1800s and became mass-produced in
1847 in the United States.
Today, 85% of all Valentine cards are purchased
by women, 73% of flowers are bought by men,
chocolate/candy sales reach $1,011 billion during the
9
Valentine season, and 15% of women and men send
flowers to themselves on Valentine‟s Day. Not to
mention all the tacky jewelry that gets sold.
Today in Japan, it is the female population that
does all the purchasing. Traditionally, Japanese
women found it difficult to adequately express their
feelings toward their significant others. Therefore,
Valentine‟s Day became that special day women
could show their love. Are you buying it? Some
people aren‟t. It is thought that chocolate companies
made it up to boost chocolate sales. In any case, it
worked! And since women had their day, men also
needed a day. So fellas, mark March 13th in your JET
diaries for White Day. It‟s your turn.
Not all Valentine‟s Day chocolate is from the
heart. Giri-choko, or obligation chocolate, is for
bosses, colleagues, or male friends women have zero
interest in. Honmeichoko is for your sweetheart.
And recently, more and more females are giving
chocolate to their girlfriends instead of crushes or
boyfriends. A lot of junior high school and high
school students make their own chocolate candies
together for fun.
Now ladies, go forth and
choose a valentine!
monthly topic …
“A Bird and a Fish in Love”A Short Story by Betsy Pinkham
A daimyo once built a beautiful garden in
honor of his beloved wife. Nestled in the back of
the garden was a small fish pond, overhung by a
red maple tree. At the start of spring, a young
couple of sparrows built their nest on a sturdy
branch hanging over the water. In the pond
below, a small goldfish watched the little family.
One morning the fish heard a great deal
of noise from the chicks as they tousled before
one of them was jostled out of the nest. He
cried piteously as he plummeted from the tree
and hit the water with a small splash. His wings
beat uselessly against the water as he futilely
kicked his clawed feet.
The fish first thought to use the bird‟s fall
as a chance to talk with one of the sky creatures,
but upon watching the chick‟s fierce struggle,
realized that the bird could not live in the pond
like she did. She swam beneath him, then using
her wide head to support him from below,
nudged him towards the smooth stones that
lined the pond. The fledgling scrambled out of the
water with great effort then lay with heaving
breast on the warm rock. The fish swam in small
circles near the rock, watching the bird‟s small
body shake from the exertion and the cold
water.
Slowly the bird calmed, and the warmth
of the sun on the rock dried his feathers. As he
lay exhausted, his black eyes followed the strange
golden creature that had saved him. By and by
the Lady came to the pond to feed the fish.
Upon seeing the small bird on the rock, she
scooped him up in a handful of grass and, leaning
10
out over the water, deposited him back in the
nest.
A few mornings after the bird‟s aquatic
adventure, he suddenly jumped from the nest
onto the branch, and slowly moved down it with
a bobbing gait as it angled towards the water. He
looked down and saw the fish immediately below
him. She was looking up at him.
“Good morning, Miss Fish.” The young
bird chirped.
“Good morning” the fish replied.
“Thank you for your help.”
The fish just nodded her head. The bird
turned away, prepared to hop back to the nest.
“Wait!” the fish called after him. “Will
you grant me a favor for helping you and sing a
song?” The bird turned back around and
regarded the small fish for a moment before
nodding his head. The fledgling opened his mouth
and began to sing. As it was his first time singing,
his voice was weak and the notes wobbled. But
as he continued, his song became stronger and
sounded beautiful to the fish who often had only
the frogs to listen to.
“Won‟t you sing for me now?” the bird
asked after he had finished.
“I have no voice for song,” the fish replied,
“but I dance.”
So she spun through the water, flashing
her golden scales in the sunlight and weaving
complex patterns before the bird‟s eyes. Like all
birds, his eyes were drawn towards glittering
objects, and before him was a creature covered
in gold. When the dance finished, the bird bade
the fish goodbye with a promise to come back
the next day.
monthly topic …
The next day, the bird leapt unsteadily
from the tree in first flight. The fish watched
from below, wondering if he would fall into the
pond again. He flittered for a few moments
before landing back on the branch. After a few
moments‟ rest he took wing again, this time
much more gracefully. Watching the bird fly away
from the pond, the fish wondered at the bird‟s
freedom to leave the pond. “I wonder if he will
come back.” At the thought, a strange heaviness
grew in the fish‟s gills. But the bird alighted low
on the branch in the next moment and
proceeded to babble about how much more
there was to the garden and how big the great
wide world was. This the fish knew nothing
about. She knew she had once come from a
different pond, but for her the world only
extended as far as the small pond‟s walls and
whatever she could see from the surface. So she
listened as the bird told her about the very tall
tree surrounded by flowers, the white stones
that had been raked into waves and swirls, and
about the large courtyard with many more
humans than just the Lady who was the pond‟s
only visitor.
“And which of these wonders do you
favor best?” the fish asked.
“They are all very wondrous,” replied
they bird. “But this pond is my favorite place.”
“The pond?”
“Of course, it‟s where you are, Friend.”
Day after day, the young bird would spend
his time flitting about the garden and soaring the
blue sky. But every evening he would come back
to the low branch above the pond and tell the
fish about everything he had seen. Some days he
would sing, and sometimes she would dance.
And in this way spring and summer swiftly
passed.
By the time the leaves of the maple began
to turn red, all the small inhabitants of the garden
knew of the strange friendship between the bird
and the fish.
11
Even though the bird‟s parents had raised several
more sets of siblings in the small nest above the
pond, the bird continued to visit the branch and
talk with the fish.
“When spring comes again, will you find a
new nest to raise your own chicks?” The fish,
being a very practical creature, knew that
building nests and raising chicks is what birds did,
but she was still saddened at the idea of her
friend going away. The bird quirked his head to
the side, nodding as he pondered the question.
“I don‟t know,” he replied. “I‟m still too
young to build a nest, anyway.”
The subject was passed over then and the fish
didn‟t ask again. Autumn slowly chilled into
winter, and one cold day the fish surprised the
bird by saying goodbye.
“The pond will freeze soon, so today I
will go down to the bottom and begin my winter
sleep.” This was surprising news to the bird, who
had never seen winter before, and he was
concerned for his friend. But she reassured him
that this happened every year, and when the ice
thawed and the water warmed, she would wake
up again.
They parted that evening as they always
did, though the fish was aware that when spring
came again, the bird might not be there. So
when the bird flew off higher into the tree, the
fish gurgled a soft goodbye then sunk down to
the bottom of the pond and burrowed into the
mud. Already in her winter dreams, she didn‟t
hear the bird the next day, bidding her farewell
before he flew off with his nest siblings in search
of a warmer roosting place.
Winter passed over the garden in a quiet
manner. The garden lay in frozen stillness except
for the Lady and the few winter birds. The fish
dreamt her winter dreams at the pond‟s floor,
while the bird socialized among other birds,
maturing.
monthly topic …
Spring came to the garden, melting the ice
and waking the fish. She slowly swam up
through the chilly water and looked
towards the budding tree. The old nest had
been blown away by winter winds, and the
branch was empty. Every evening for a
week she continued to watch the branch.
But the bird never came. Another week
passed, and the fish stopped looking up.
She was certain the bird had built a nest in
a different tree in a different garden far
away. She tried not to think about it for
the heavy weight it caused in her fins.
The fish was looping in slow circles
one evening when the bird settled on the
branch above the pond. He watched the
fish, waiting for her to look up, but she
didn‟t lift her eyes. So the bird opened his
beak and began to sing. It was the same
song he had first sung for her, but he had
perfected it over winter as he finished
growing.
The fish was startled by the sudden
sound and darted deeper into the water.
But as she realized what she was hearing,
she swiftly rose to the surface to look up.
And there he was on the branch, her friend,
her bird, singing his song. There was no
other bird beside him.
“You came back.”
“I came back,” affirmed the bird.
“Aren‟t you going to build a nest?”
asked the fish.
The bird replied that he had no one
to share a nest with. The only creature he
could build a nest for wouldn‟t be able to
leave the water to join him in it. Fish are
unable to cry, but if they could the fish
would certainly shed tears of joy. She spun
and splashed through the pond.
From then onward, the fish and bird
spent everyday together.
The bird never left the garden except for winter when
he would yearn for spring while the fish dreamed of
summer. That second summer in the garden, the Lady
had a single water lily transplanted to the pond.
The bird found the wide leafs to be a new
perch on which he could stand on the water‟s surface
just above the fish. It was closest one could come to
the other; a fish who couldn‟t fly, and a bird who
couldn‟t swim.
One day the Lord was walking through the
garden with his Lady. “Look. I think the bird is in love
with the fish,” he said as he pointed out a small
sparrow at the pond‟s bank. “But where will they make
their home?” The lady gently laid her hand on his arm.
“It‟s clear, my lord.” She watched the bird fly to a lily
pad and dip his beak into the water. “In absence of a
home, they meet at the water lily.”
12
Original Artwork: Betsy Pinkham
monthly topic …
We caught up with some recent Shimane JET alumni
and asked them to share their stories about re-contracting and returning home.
13
ALYLEWISOhda 2008-09
KATIAOSTROWSKIYasugi 2008-09
JASONHARRISTaisha 2004-09
TRIXIECORDOVAGotsu 2007-09
KARENORTIZ-RENDONYokota 2006-09
ANDREATEUBERIinan 2008-09
CLAIREDUFFYNichihara 2008-09
monthly topic …
14
ALYLEWISOhda 2008-09
Where are you now?
I am in Cullowhee, NC, USA now!
Why did you choose to leave JET? Any regrets?
Hmmm, I actually cannot pinpoint an exact reason why I left JET. It was the right decision at the time,
but I really cannot remember my reasoning. I was very eager to travel after JET, so traveling came
faster if I only stayed one year. I only regret not staying in Japan until August. I left for Thailand as soon
as school was done, and I wish that I had stayed longer to hang out with my dear friends!
What are you doing now? Are you working?
Currently, I am enjoying my hobbies: contra dance, waltzing, and rock climbing. I am working as a nanny
and lifeguard until I start graduate school in August.
What was the most difficult part of going back home (culturally speaking)?
The people in N.C. seemed to be really in my face/rude when I first got back. Everyone was really loud
and obnoxious. I got used to it quickly, though! I think the most difficult part of returning was leaving
my friends that I had made this incredible bond with.
Any advice for us current JETs wondering about re-contracting?
Oh re-contracting. The whole year seemed to be centered around the question of „Are you re-
contracting or not?‟ For me, I knew from September if I was going to re-contract. My supervisor,
around mid-January, thought I was going to re-contract so he placed the paper in front of me on a BOE
day. I had to fill it out in front of him. When I circled „Not Re-contracting,‟ there was a big "EHHHH!”
Super awkward. For me, that was probably the worst part of the whole re-contracting shenanigans.
Everyone has unique reasons for staying or leaving; try to not stress about it. JET is great, but life after
JET is great too!
monthly topic …
15
KATIAOSTROWSKIYasugi 2008-09
Where are you now?
After taking the scenic route home through South-East Asia, Australia, and New Zealand, I have now
returned home to Montreal, Canada.
Why did you choose to leave JET? Any regrets?
It was never my intention to stay in Japan longer than a year. The friends I made, my students, and all
the experiences of the year were incredible, but I knew Japan wasn't the place I'd stay for any duration
of time. My feet are too itchy for that! It's been seven months and still no regrets about leaving.
What are you doing now? Are you working?
I hit the ground running when I got back to Montreal! Though I've only been home for about 6 weeks,
I'm already working. It's sometimes tricky to encapsulate or market the JET experience as a genuine
asset to my skills, but drawing on my exposure to and complete immersion in a foreign culture has
proven quite effective.
What was the most difficult part of going back home (culturally speaking)?
Thanks to the JET handbook and certain Tokyo lectures, I braced myself for reverse culture. Things like
rudeness, poor service, and the typical asshole attitudes of people in North America are aggravating at
times, but I just grit my teeth and remember the billion bows preceding every exit from a konbini. It
puts things in perspective!
Any advice for us current JETs wondering about re-contracting?
When time comes to re-contract, take the time to talk with friends and family, really weigh your
options, be open to options you hadn't considered, and trust your heart. The decision will come.
Life's too short for regrets. Have another coffee instead!
monthly topic …
Where are you now?
I am currently living in San Diego, CA, USA.
Why did you choose to leave JET? Any regrets?
I left JET after 5 wonderful years in Taisha. I'm sure I would have stayed even longer if I could.
What are you doing now? Are you working?
I'm substitute teaching in the San Diego area, but I'm hoping to return to Japan to teach again in 2010.
What was the most difficult part of going back home (culturally speaking)?
Living with people again (in my case, my parents) was an adjustment after living alone for 5 years. San
Diego is also a big, bustling place compared to tiny Taisha, so I think the „big versus small‟ differences hit
me more than the „Japan versus USA‟ things.
Any advice for us current JETs wondering about re-contracting?
Stay a 2nd year at least!! The Japanese school year starts in April and ends in March, so you only get to
experience a full academic year from start to finish if you stay at least 2 years. Staying is easy - having a
good reason to leave is tougher. But make your own choice – don't let others unduly influence you
(except me of course!). For me, staying five years was quite rewarding; I truly got to know my students
and see them grow up.
Hell yes! Yes… ? No…Get me
outta here!
16
JASONHARRISTaisha 2004-09
monthly topic …
Where are you now?
I'm originally from the San Francisco Bay Area in the greatest state, California! But now I'm living in
that concrete jungle where dreams are made...NewYork City.
Why did you choose to leave JET? Any regrets?
I chose to leave JET because although I grew to love my life, Japan, and the people that would become
lifelong friends, I was ready to be challenged with something new. Although the longer I stayed, the
more flexibility I had in terms of my work responsibilities (because everyone had grown to me you and
my work ethic), the job became in some respects pretty stagnant. I also had a personal goal of
returning to graduate school within a specific time frame.
What are you doing now? Are you working?
Now I'm a 1st year MA candidate in International Educational Development with a concentration in
International Educational Policy at Teachers College, Columbia University.
What was the most difficult part of going back home (culturally speaking)?
Culturally, realizing that people working in customer service aren't there to kiss your ass every step of
the way caught me off guard. People are in a rush, and if you're in their way they'll tell you off without
a second thought. Public transit is loud and schedules are unreliable 90% of the time. Also, people will
laugh at you if you bow at drivers before crossing the street, and if you lose something, don't expect
anyone to return it. On the plus side, you can pay with credit or debit everywhere, and if I wanted
Chinese, Thai, Mexican (glorious Mexican!), Ethiopian, Filipino, Indian, or Japanese food, the travel to get
it is much shorter than a 2-3 hour drive away (then again, this is NYC).
Any advice for us current JETs wondering about re-contracting?
If you're enjoying work and life, stay. It's an opportunity anyone would kill for, and you'll regret not
maximizing your time. But if you're ready to try something new and have something real to go back to
(a plan, a career move, an actual job), then prepare for your permanent kaeri-ing home.17
TRIXIECORDOVAGotsu 2007-09
monthly topic …
Where are you now?
After traveling for the month of August in Thailand and India, I had to leave at the end of August to
keep my free flight home; otherwise, I might be lost in SE Asia. I'm currently back in Chicago.
Why did you choose to leave JET? Any regrets?
I decided to work in Japan for 3 years. That was the limit back in the day, but during my first year as a
JET back in 2006 it was extended to up to 5 years. I got super excited but didn't have peace about
staying longer. I have no regrets because I was mentally prepared beforehand and lived it up to the end.
What are you doing now? Are you working?
I had decided to take a sabbatical year, but that might be cut short as I've currently applied to work for
the JET Programme in Chicago. If I don't get the position then I'm heading to South America! I don't
seem to be in a hurry to work even though I've run into various opportunities; I just want to take
advantage of this transition and free time before I commit myself to a full-time job and grad school.
What was the most difficult part of going back home (culturally speaking)?
The hardest part about going back home was not realizing how much I had changed. For example, I
thought that I was quite expressive while I was in Japan, but after three years I realized that I repressed
my feelings and emotions after coming back home. How strange is that?!?!
Any advice for us current JETs wondering about re-contracting?
Don't stay because your Shimane buddies are staying and don't leave because your Shimane buddies
are leaving. Think about what kinds of experiences you want to make of your time in Japan and make
them. Another year isn't necessarily going to be easier, just different. And don't let money convince
you to stay because you'll be miserable if you waste your time here; time is something you can't buy.
Plus if you have a sad and bitter attitude for staying for the wrong reasons, the people who are going
to suffer the most are your students. But if you can't decide then stay; nothing is more regrettable
than changing your mind after the re-contracting deadline and being unable to stay.18
KARENORTIZ-RENDONYokota 2006-09
monthly topic …
Where are you now?
I am currently living in Murrells Inlet, SC, USA (about a half hour drive from Myrtle Beach).
Why did you choose to leave JET? Any regrets?
I left the JET Programme so that I could go back to school and get my Masters in Education, as well as
to be closer to my family and boyfriend. (now fiancé). I still really miss Japan and all of the friends that I
made there, but I am happy to be back home.
What are you doing now? Are you working?
Right now I am once again going to school. Before this, however, I was doing some traveling. I have
gone to South Korea, France, Ireland, England, and Washington D.C.
What was the most difficult part of going back home (culturally speaking)?
I didn't find it too difficult to return to the cultural life of the United States as I had only been gone a
year. There were of course many things from Japan that I missed: the food, the people I was around,
the wonderful festivals that my town had, and so much more.
Any advice for us current JETs wondering about re-contracting?
I knew from the beginning that I would only be in Japan for a year because I knew I wanted to go back
to school and get my Masters. However, if you have weighed the pros and cons of staying in Japan for
another year, and you are still very unsure as to if you should re-contract, I would recommend re-
contracting.
A year goes by faster than you know, and the longer I stayed in Japan the more I loved the experience.
The people are wonderful, you have a well-paying job working with wonderful students, and you have
the opportunity to see and do things that you might have missed in your first year.
19
ANDREATEUBERIinan 2008-09
Where are you now?
I left Shimane after those randy Hamada Belugas got knocked up and now I‟m back home in Ireland.
Why did you choose to leave JET? Any regrets?
I had a few reasons to leave. One was the mind-numbing boredom of my B.O.E. I wasted more of my
life sitting there with no job to do than I would ever allow again! Another reason which reared its head
after I had decided not to re-contract was the Japanese healthcare system. I had a not-so-great
experience with them which basically involved me dying if I didn‟t have my tonsils out. Needless to say
I didn‟t have them out and was fine, but Jesus Christ what an epic and useless journey.
What are you doing now? Are you working?
I‟m not working now, but I also haven‟t looked for a job yet. I saved a ton of money in Japan so I
decided to chill for a while. In March I plan to move to Germany with a friend of mine. ADVENTURE!
What was the most difficult part of going back home (culturally speaking)?
Nothing really (honestly, I‟m not being flippant). The most difficult part of going home was leaving.
It's always sad to leave a place you call home.
Any advice for us current JETs wondering about re-contracting?
No matter which decision you make, life‟s gonna keep moving forward. Try not to romanticise the time
you‟ve spent in your town. Don‟t forget the mind numbing boredom and red tape.
If your life is a cushy as mine was, just try your best to weigh your options. If your job isn‟t soul-
crushing and you‟ve spent an amazing 6 months having adventures and going to Lupin Station Tokyo
without bringing me anything back and visiting all the ALT apartments that are so much more amazing
than yours and, I repeat, your soul is in no way being crushed … then what have you got to lose? A
year is so much shorter than you could ever realise. And besides, staying is so much less hassle than
leaving. Jeez.
monthly topic …
20
CLAIREDUFFYNichihara 2008-09
monthly topic …
Zwelakhe Makgalemele
didn‟t choose to be so
awesome.
The problem (to quote a yet another “dead-pan excellence” Keanu Reeves
performance) is choice. We can't know exactly what we want. We can't see
past our decisions to the true outcomes. Choice is higher powers‟ way of
reminding us of our shortcomings. It's the big painter or baker or whatever‟s
way of reminding us that we don't know it all. That's why he/she/it is up there
and we, the lot of us, are down here – raisins in a fruitcake, or equally strange
shapes in a Picasso.
Whether its “Mac or PC,” “Pepsi or Coke,”
or “One year or more in Japan,” we can‟t fully
predict the results of our decisions. To some
degree it‟s always going to be a cointoss. We will
never be truly aware of what we have decided
before we decide it. However, within the
parameters of such a problem also exists a
wonderful truth: “We never truly get precisely
what we want.” Stay with me…
What I mean is that while it is true that even
the best-informed decisions have the (sometimes
uncanny in their frequent occurrence) potential
to turn out badly, the opposite is also true.
Sometimes you might just be flipping a coin and
wind up in a much better situation (a curse on
those lucky cretins). Choice is the limited
control you have over the throttle on that
jostling beast that is your life. Don‟t believe me?
Consider that nothing happens without your say;
that all the happenings you encounter are linked
to past decisions you have made; and that
horrible (and unrelenting) matcha Kit Kat taste in
your mouth can be traced back to a decision to
come to Japan in the first place! If you find that
you are now at the bottom of a barrel, isn‘t it
comforting to know you put yourself there?
Okay, maybe not in that particular instance,
but to me having it all predetermined seems so
much worse. I mean, can you imagine:
21
“Hello, Mr. Makgalemele. Welcome to the
first day of the rest of your life. You are to
proceed casually to the ripe old age of 26
whereupon you will meet your maker after the
ill-advised “decision” to try blowfish for the first
time ends in your comical but admittedly tragic
demise…”
What would be the point? It‟s nicer to think
that I could have gone for pizza that night,
provided I wouldn‟t have choked to death on
that... Mmmmm… Pizza.
Anyway, what I have been trying to illustrate is
that while it is a burden at times (hence the
ambiguous attempt at wit in my first sentence),
choice is actually a powerful and useful tool, in
spite of perhaps making “the incorrect decision.”
Choice is the power of destiny in fact, if only to a
limited extent. The power isn‟t in the result but
in the options we have. Things can and will turn
out badly no matter what we decide. That‟s why
we cannot choose to be successful, only to keep
trying to be. (And to stay away from blowfish.
Yes, it‟s been on my mind.)
Source: Sinopix/Rex
monthly topic …
Declann Harris solves
all his problems with
ice cream.
Choice is one of the fundamental factors that makes every one of us as
we are today – human. Being granted the power of „choice‟ is what separates
us from the other beasties on this planet. Looking at the story of Adam and
Eve, choice has been bestowed upon humans from the beginning of
humandom. Adam‟s choice to bite into that first apple opened the Pandora‟s
Box (or should we say Eve‟s Box) of choices.
Making a decision and acting on your choice
are all relative. For example, imagine you‟re a guy
chatting to your mates over a pint of beer and
suddenly feel the urge to „take a slash like the
Victoria Falls.‟ Well, this decision is relatively easy
– you go to the WC. Now imagine you‟re talking
to a pretty girl and you‟re having a good
conversation with positive repercussions to
follow. All of a sudden images of the Victoria Falls
creep into your mind. Now you‟re faced with
the choice: either hang in there tiger or lose your
seat next to the attractive lass. The same choice
– to pee or not to pee – but relatively different
circumstances.
This is only one interpretation of a type of
choice any of us could face. There are far more
difficult and complex choices to be made in life.
Many of them have a significant bearing on us
personally, those close to us, and even people
we‟ll likely never meet. Given this, there are also
the lighter choices in life, like whether to have a
scoop of vanilla or chocolate ice cream.
There are many mechanisms to help us
make the „right‟ choice. Many have acted on their
Who to marry and
when to get married.When to resign. Where to live.
To light that first/next
cigarette.
To be, or not to pee. Where to go on holiday. To rent or to buy.Whether to get an
abortion or not.
To get medical attention
for that thing..
Whether to „pull the plug‟
on a loved one or not.
continued on bottom of next page22
„gut feel‟ when faced with an instant decision
with very little time allowed for thought. Gut feel
is like instinct; the difference between a good
fisherman and an ace fisherman. Another
method for making a decision is looking for
guidance. Starting close to home, you could chat
to either friends or family. Thereafter you could
do your own research on the Internet or by
reading books which might provide help and
direction (like my cousin). Some people may
look for inspiration from the divine through
prayer and meditation. There is also the old and
oft-used „table of pros and cons‟ which requires
one to write the good points against the bad,
tally them up, and use the resulting table as a tool
in making your choice.
There are a plethora of methods one could
use to aid in making tough decisions. I hope our
leaders, in this time of political strife and financial
turmoil, have employed far more complex
methods for coming to their final decisions.
Bringing it down to the level of the individual, we
have all made tough choices and will undoubtedly
face more in the future. Here‟s a short list of
some of them:
monthly topic …
Carole Deveau likes
trying new things.
I guess the topic this month is mostly geared toward the question of:
To re-contract? or Not to re-contract?
As a 5th year ALT, my answer to that is simple: I can‟t.
But every February since I‟ve been in Japan, I‟ve had to ponder that question. It wasn‟t always easy.
In 2005, I was coming to Japan for only one year…so what happened?
Well, something unexpected happened – I fell in love with Japan. As much as things can frustrate
me at times in this country, I‟m also learning so much from this experience!
So, every February, I‟ve asked myself if I was still learning enough (about work, Japanese, hobbies
etc.) to justify staying. And each year, the answer was yes. I was learning a lot, and still am! For
example, I‟ve learned more about the English language by teaching it here than I ever did studying it
back home. And I‟ve learned more about Japan, its culture, and the language here than I could ever do
back home too. For me, that was enough.
This year, I will have to make other choices. But I also want to appreciate my last 7 months here and
not stress too much about my “life after JET.” And I guess that‟s also my choice.
Good luck with your decision!
Here‟s a quote about choices from Alice‟s Adventures in Wonderland: One day, Alice came to a fork in the
road and saw a Cheshire cat in a tree. “Which road do I take?” she asked. “Where do you want to go?” was
his response. “I don’t know,”Alice answered. “Then,” said the cat,“it doesn’t matter.”
– Louis Carroll
23
This is by no means an exhaustive list of hard choices. On the other hand, there are some
choices in life that are very easy and require no powers of deduction. Here is a short list of some:
The choice is yours.
continued from last page
Refer to the previous listWhether to have a scoop of
vanilla or chocolate ice cream.
Three years ago I made a choice to leave a well-paying job to take a different path, filled with long
hours and no pay. I chose to fight for something much bigger than me; to fight for Change. I love that
such a simple word can have so many meanings. Peace. Growth. Hope. We can all evoke change, bring
about peace, inspire growth, fill someone with hope. I have been fortunate enough to have many people
in my life who have inspired a positive change in me. To change voluntarily takes confidence, and lots of
it. Confidence comes from many different places; experience, education, and our leaders.
When I first met Marvin Nicholson, White House Trip Advisor, during the summer of 2007, he had
just arrived at Martha‟s Vineyard for a two-week vacation with President Obama, who was a senator at
the time. I wasn‟t yet sold on Obama and I told him this. Too early in the game, I thought. Too good
to be true. D.C. would never have it. Marvin looked down at me (he‟s 6½ feet tall) and told me with a
chuckle, “There is so much excitement here, I mean, this guy is going to be our next president.” We
continued to chat. I revealed that I was registered Republican but I understood the big picture he
spoke of. He forgave me and asked me to stop sitting on the sidelines; make a choice, get involved.
He inspired me to do just that – to take charge of my future like it matter to the entire world
what I did next. I worked on the campaign that year, from Massachusetts to Pennsylvania, as a
Volunteer Coordinator, guiding people from15 year-olds who could not yet vote to 85 year-olds who
would vote in their first election in 2008. People were already changing and it did not happen by
chance. It happened by choice. Well, the ball is in our court. We fought for change and we‟ve got it on
the hook; it‟s ours to lose. Change for me came from that simple conversation. It came from the
confidence Marvin had in his beliefs, his friend President Obama, and his choice not to compromise.
So stand tall gang, because there is a lot more work to do.
monthly topic …
Adam Hacker makes
the hard choices.
24
We make choices everyday. We have the luxury to choose what we
wear, what we eat, and where we travel. And these are luxuries, because not
everyone in this world has them. A simple concept, choice. We choose our
friends, lovers, and mentors; who to forgive and who to forget. Choices we
make bring us to today and to each other.
monthly topic …
Aston Tsui is
fate‟s slave.
I didn‟t really have a choice in writing this because when 7‟10” Lauren
Wetherington comes to you with that stern look of certitude – as if she knows
you will bend to her will even though you have no idea what she wants – YOU
BEND. So although I didn‟t have a choice as to whether or not I would write,
at least I have a choice as to what to write about.
Now, a whole flood of thoughts comes
rushing to my mind when I think about the word
choice. There‟s deep philosophical stuff like free
will, pre-determinism, etc. And then there‟s more
pop culture stuff like Neo‟s answer to whether
or not he believes in fate or that you can only do
what you can until your fate is revealed to you.
My personal philosophy is that choice is
somewhat of an illusion. In society‟s mind, we
always have a choice because, without that
premise, we are merely slaves of fate and victims
of circumstance, and nobody wants to believe
that. But according to Freud, that‟s just
rationalization or a self-defense mechanism to
make you feel better about your less-than-
perfect life.
To ameliorate that mindset, I believe that we
always have a choice, but in that single
instantaneous moment that choice is made, it has
already been pre-determined by three factors:
genes, an accumulation of all the experiences one
has encountered in life, and the current situation.
In this very moment I am deciding what to type
next, but my lack of ability in writing (my genetic
predisposition) is making me type garbled
nonsense; the accumulation of experiences in the
past has conditioned me towards a fear of
Lauren Wetherington so that I keep writing
regardless; and the current situation is that I am
on a 6-hour bus ride from Osaka to Gotsu, so if I
shall beckon to the Daitorio‟s will, I might as well
do it while I‟m bored.25
In a totally tangential transition, I think the
greatest choice we have this very moment is that
of re-contracting. As a 1st-year, I doubt my ability
to make a decision that is logically and
emotionally sound. It‟s like we‟re purposely made
to decide so early because of our weak and
confused states.
But in any case, I have pestered many sempais
regarding the choice that I will soon have to
make. To my disdain, all that I have realized is
that everybody‟s personalities vary so widely
from each other and my own that I only get more
confused.
All this worrying is for nothing, though,
because my choice will ultimately be the result of
a mix of my genetics, experiences, and situation.
So I just signed the contract and turned it in and
didn‟t even think about it because in my heart –
all logic, reason, dollars, figures, proximities,
loneliness, perks, languages, homesickness, friends,
family, experiences, age, and waist size aside – I
knew it was the best choice for me. If I get
depressed then that‟s too bad because it was my
choice. As for you, I‟m sure you‟ll know what‟s
best for you when the time comes. But honestly,
I think your genes, experiences, and situation
have already told you.
“…[choice] is pre-determined by three
factors: genes, an accumulation of all
the experiences one has encountered in
life, and the current situation.”
monthly topic …
Chris Slaby has been
called argumentative.
He disagrees.Let me start by saying that I‟m no stranger to the cold. In fact, I used to
profess my great love for this time of year. That all changed when I studied
abroad in India and my temperature comfort zone shifted up by about 20-30°F.
Still, four years of college in Upstate New York and a mother whose main hobby is skiing has made me
accustomed to harsh, cold winters. So when the mercury began to fall in Shimane I barely noticed.
October wasn‟t so bad. Okay, it was starting to get a little chilly in November. And of course, it‟s not
the exterior temperature that shocks us newbies but that we start to see our breath inside our homes.
By December, even I had to admit that yes, it was getting cold.
What I didn‟t realize was that when I started to feel the cold inside, I stopped opening my windows.
The kotatsu in my home is broken and I had no heater for a while. By the time I had a heater it was
December and it was cold. I slept with the heater on, got ready for work, turned the heater off while I
was gone, then got home and turned the heater back on. In the U.S., buildings are insulated, windows
are double-paned, and homes have central heating. During the winter, I like to open the window next
to my bed and get a little breeze of cool, fresh air. Since it was still pretty cold inside my Japanese
apartment, I didn‟t feel a need for cold, fresh air. In fact, I just wanted to be as warm as possible and so
I didn‟t go near the windows for a long time.
Eventually, however, with the addition of a heater, the indoor warmth of winter returned. One
day I even felt the need for that refreshing breeze. I went to open the window. First I slid open the
shoji and then I froze. I couldn‟t believe my eyes. I was beyond confused; horrified. The entire window
pane was covered with a sheet of water. This wasn‟t some minor condensation in the corner – it was a
river floating on my window! Later, after calming down and cleaning up, I realized that I simply hadn‟t
opened the windows in weeks since it was so cold. I still don‟t quite understand; I‟ve never seen
condensation like this, and I wonder why this happens here but not back in the U.S. Nonetheless, I‟ve
learned my lesson: ventilate your Japanese home, even in the cool winter.
This was a practical lesson, a how-to aspect of a certain living situation in Japan. And useful though
this was, it made me aware of a larger lesson. When I first saw what looked like melting windows in
my apartment, I was, among many other things, pissed off at this new complication in my life. No, I was
not going to die. And no, in the grand scheme of things window condensation is not that big of a
problem, but it was something new and something big and I didn‟t like it. As time went on – and as I
began to regularly open the windows – I realized that this thing that seemed like an inconvenience to
me was just another part of life for many Japanese people. Yes, I didn‟t have to deal with this situation
back home, but winter window condensation is simply a part of life in Japan.
26
monthly topic …
Not getting upset over things that you
can‟t control is also a helpful mantra in these
situations. I again thought about how it was back
in the U.S., and how I didn‟t have this problem
there, and then I realized I wasn‟t there…I‟m
here. There were so many new, different, difficult,
and even unpleasant situations in Japan, but what
I‟m beginning to realize is that you‟ve got to look
at any situation from a native perspective. I find
myself constantly making comparisons to things
back home, yet this never makes change or
difference easier. What we must realize is that
things work a certain way here, and yes, they may
be different, and when compared to home these
things might be uncomfortable, but this is just
how it is here. And once you realize that there is
no choice – your windows are simply how they
are and your home is simply built the way it‟s
built – you realize that all you can choose is to
get upset or to try and understand how things
work in Japan, on their own terms.
Credit: Adam Hacker
Jason Leather offers free hugs every day at 7:45pm.
27
We do have to change ourselves a bit when
truly adapting to another culture. I‟ve become
more comfortable with cool breezes even if the
inside of my house is not that warm. Yet when
we think about this in terms of choices, what‟s
the larger compromise? I enjoy being in Japan. I
am interested in seeing life from a different
perspective and understanding how to live the
way a different group of people does, and overall
I‟m having a great time. On the other hand, I
don‟t like that during the winter my windows
collect such vast amounts of water that I need to
open them often. I can choose to stay in Japan
and learn to live with melting windows or I can
leave. For some people, maybe it‟s more than
just melting windows. Maybe it‟s many things –
too many even – and so choosing to leave makes
more sense. However, for me the small
frustrations are but minor daily differences or
inconveniences, and choosing to be comfortable
with the uncomfortable is just easier.
monthly topic …
Towards the back of the train sat a man looking
perplexedly at the newspaper that lay beside
him. He scratched his head, looked out the
window, looked around the car, then let his chin
come to rest in the palm of his hand.
There‟s probably a lot of interesting news in the
paper today, he thought; however, there may very
well be something quite disturbing that would
ruin my entire morning. But it could make my
morning too… Either way, he went on, glancing
around the car. If I take up the paper, people
may think that I‟m too preoccupied, and I might
miss the chance to talk to someone startlingly
interesting. Hmm… then again, the person who
sits next to me could be terribly dull.
After much deliberation, the man finally picked
up the newspaper and had just set about the
task of determining which article to read, when
suddenly the whistle sounded and the train
gently slowed to a stop.
“Terandine,” came the conductor‟s singsong
voice. “All off for Terandine.”
The man gazed out the windows at what he
could see of the city behind the station platform.
He‟d had no intention of sojourning in this place,
for it wasn‟t even mentioned in his guidebook;
however, it would take the train some time to
refuel so he stepped out onto the platform for a
stretch and a look.
The platform was near the top of a hill that
28
“Ridin‟ the Line”A Short Story by Nate Townsend
sloped down toward a river, the city sprawling
out between. It wasn‟t a new city by any means,
and many of the houses in the residential area
were rather weatherworn; nevertheless, apart
from a shabby area near a wood on the
outskirts of town, overall it looked quite well
kept.
As the man took in the cool evening air and
admired some of the quaint, old buildings, he
wondered if this actually might be a nice place to
take up residence for a while. Then he thought
of the woman with whom he‟d been talking the
previous day. He looked around thinking he
might ask her a few more questions, but there
were only a couple people still milling about and
no sign of the woman anywhere. Too bad, he
thought. She was an interesting one.
The woman had been telling him a little about
the town. It sounded like a nice place – a strong
community, low crime rate, and plenty of good
work to be found – but the woman hadn‟t
known if there were any interesting society
groups, and if not, life might become terribly dull.
Moreover, he might miss some of the more
scintillating ones he‟d read about in other cities
– of course, he‟d passed those cities long ago…
but there were sure to be others.
He looked at the town again. It was quite
appealing, and it would be nice to settle down for
a while. He remembered why the woman had
decided on settling there. She said she‟d been
traveling for a long time – almost as long as he
had by the sound of it – and finally she‟d had a
monthly topic …
realization. “I came to the conclusion that if I
didn‟t decide on something, I‟d never get
anywhere,” she had said. Perhaps she had a
point. Indeed, he‟d been hearing things like that
a lot lately; a mother traveling with her son, a
business woman, a reporter, an old man who
could barely walk, and even the conductor had
all said something similar. Maybe it was time to
decide.
Long ago, when he first began his journey to find
a place to settle down, he went through many
exciting and interesting cities; however, he
wanted to make an informed decision so he
never stayed more than a few hours, until his
next train departed. He read through his
guidebooks, weighing the information about one
city and comparing it with others, trying to
determine which place best suited his tastes and
which offered the best quality. He found a few
that had nearly everything he wanted and he
enjoyed the few hours he spent there; however,
the thought of what might go wrong and the
lure of better possibilities always kept him from
deciding. And so he lived mostly on the line,
riding from one place to another, but always
lacking a destination.
Yes, it was time for a decision. So after
retrieving his luggage, he headed for the gate.
On the way there, however, he decided it might
be best to store his things in a locker at the
station, just in case. After doing so, he hurried
out the main entrance.
Down the street, he saw a charming café that
looked like a nice place to observe his
surroundings. He began walking toward it, but
almost there, doubled back and took a seat at
one of the outdoor cafés nearer the station.
After choosing something from the menu, he
settled into his observation.
Yes, this seems like quite a nice place, he mused.
The waiter certainly was obliging in helping me
make my order. And the people around me
seem to be more than content. Such signs can
only bode well. And look how nicely they keep
the streets; no litter anywhere. Looks like a
decent transit system as well; it‟d be easy enough
to get where I wanted to go. He glanced toward
a park some blocks away. And it seems the city
is sensible enough to keep airy parks around the
town. That one over there could be a nice place
to take lunch during work if the weather is right.
He smiled.
But the smile faded as a thought crossed his
mind. Hmm… well, it‟s nice enough today, but I
don‟t really know what the weather is like in
these parts. It‟s possible they don‟t get many
nice days throughout the year; and I‟ve been
through other great towns with perfect weather
all year round. I suppose I should check an
almanac…
The man finished his lunch and began walking
down the block. To his right, he noticed a big
store front with a sign that said “Going out of
business sale. Hurry, before it‟s too late!” He
was just about to go in, but he noticed the store
had already closed for the evening.
The man glanced tentatively at the sign and
turned back toward the station. Going out of
business? Why would a big store like that be
going out of business? he wondered. Perhaps
this isn‟t the flourishing community that lady on
the train made it out to be. I‟d better check the
business section of the paper. And with that, he
lengthened his steps toward the station where
he could get the day‟s paper.
He found the paper rack and picked up the
appropriate one. He began looking through the
business section when the announcement came
that the train was leaving. He started and
hurriedly put back the paper. He took a step29
monthly topic …
toward the train, then paused and glanced at the
street through the main entrance. Better not
chance it, he thought. And with that, he rushed
to the lockers, grabbed his baggage, and was
back on the train just before the doors clicked
shut. The train shuddered a few times, then
moved forward steadily increasing its speed.
The man stowed his luggage and found a seat.
He felt rather relieved; he wasn‟t confined to
one path and still had a world of choices ahead
of him. Who knows to what interesting places
this train shall take me, he thought.
He looked around the train. There were only a
couple passengers and no one that appeared
particularly interesting with whom to converse,
so he picked up a magazine and began glancing
through it, wondering if he could find any
information on the region ahead of him.
The evening turned to night, and before long the
man grew rather tired and dozed off, not
bothering to make his way to the sleeper car.
The train made a few more stops during the
night, and the man, after glancing out the
window, leaned back against the seat and closed
his eyes again, each time thinking that the places
didn‟t seem worth checking into. And besides,
that day he‟d had enough of making decisions.
The man woke with a start as the train clicked
to a halt. Groggily, he looked around. He was
the only one in the car. He shook himself awake
and stood up to stretch, peering out the window
through a dim, early morning light. But all he
could see was gray.
He was wondering if it was worth trying to take
a look outside in the fog when the door
connecting the cars opened and the conductor
came in.
“Well, this is the end of the line, son,” the
conductor said with a note of finality in his
voice.
“The end of the line?” queried the man.
“But… where do I go now?”
“Yeah, well... I don‟t rightly know, except
that you gotta get off this train here. „Everyone
off at the end of the line.‟ Company policy.” The
conductor pointed at a sign toward the front of
the car. “An‟ this here‟s the end of the line.”
“Oh, I see…”
Bewildered, the man glanced at the sign again. It
seemed he had no choice. He sighed, shrugged,
and walked to the door, stepping away from the
train. There he stood for a few minutes
wondering what to do next. The train started
up and began chugging away.
As the train disappeared into the light, gray mist,
he suddenly thought of his luggage, which was
still on the train. He whirled round to face the
station, but realized that where he was standing
was certainly not the platform of a train station.
In fact, it wasn‟t a platform at all, but rather, flat
ground extending endlessly in every direction.
But he couldn‟t quite judge if it really was
endlessly, for there were no buildings, no trees,
no hills, or anything else for that matter, by
which to measure distance. And oddly enough,
even the tracks, upon which the train had ridden,
were not to be found. Standing there, looking
round him, he realized there was nothing to
move towards, no direction, nothing to choose.
30 Source: Interscope Records
EATKibi dango (吉備団子) are sweet dumplings that
Momotaro gave to his friends to ward off demons
on his path.
DAY-TRIPSKurashiki (倉敷 ) (15 minutes, ¥320) retains
Edo-period architecture alongside the charming
colonial Bikan Historic Area. Get lost amongst
the narrow paths and climb to the top for a view
at the shrine.
tips and tricks in and out of Shimane travel
Regina Durr has traveled to
over 23 countries and is
rarely seen in the iinaka.
岡山 Okayama
LOCATIONShinkansen stop between Hiroshima and Osaka.
Highway buses from Matsue and Izumo also go
here, or the Izumo Sunrise Express train.
FESTIVALThe Naked Man Festival („裸祭り, or 'Hadaka
Matsuri'' ), officially called Saidaiji Eyo, is held
annually on the third Saturday of February at
midnight in Saidaiji.
SIGHTSOkayama Castle (¥300) is dark black and a
stark contrast to the surrounding, picturesque
Korakuen (one of Japan‟s Top 3 gardens, ¥350).
The Orient Museum (¥ 600) which holds Middle
Eastern art is worth an hour.
Tour Kirin Beer Factory (Mantomi Station) then
taste a fresh brew for ¥400 a pint.
31
LEGENDThe Legend of Momotaro (桃太郎, or "Peach Boy“).
recipes and more food
Betsy Pinkham thinks
chocolate is love.
We Love Valentine‟s
Day Chocolate!
As with all old holidays, the exact history of
St. Valentine‟s Day and of course the life of St.
Valentine himself have been obscured through
legend. No one is 100% certain why February
14th was chosen for the day, but popular legend
holds that it was the day St. Valentine was
executed by Claudius II after holding secret
marriage ceremonies for young couples when
marriage was banned by the emperor. When the
holiday was first declared by the pope in the 5th
century, it was also just one day before the Feast
of Lupercalia (a Roman fertility festival), and was
probably chosen to “convert” the festival into a
Christian holiday. The modern holiday has
evolved from there.
In the West (especially England, France, and
North America), it‟s popular to give candies,
chocolate, flowers, cards, and jewelry on
Valentine‟s Day. From these places the modern
customs of the holiday have spread.
Valentine‟s Day was introduced into Japan
in 1958 as part of a campaign by chocolate
manufacturers. On February 14th, women give
giri-choco (obligation chocolate) to male friends
and co-workers so that there is no chance of the
man being embarrassed by not getting any
chocolate. Women also give hon-mei (home
made chocolate) to their
crush/boyfriend/husband. In the 1980s a new
32
Chocolate, chocolate, chocolate! Usually I ramble about Japanese
food then give you a dinner dish and a dessert. In honor of Valentine‟s
Day, I want to do something different and talk about the history of the
holiday in and out of Japan.
holiday was introduced as an “answer” to
Valentine‟s Day. One month after Valentine‟s Day,
on March 14th, men are expected to give
reciprocal gifts to the women who gave them
chocolate. This holiday is called White Day.
All around I think it‟s a very fun custom,
even if it was developed purely as a marketing
ploy. For me who likes to bake, though, I dislike
giving store-bought giri-choco, yet I feel awkward
handing out homemade chocolate to co-workers.
So I take advantage of the holiday to introduce
some of my own culture and bring in a batch of
chocolate cookies or such and give them to
everyone, women included. This year I plan on
filling three boxes with an assortment of
chocolates, truffles, and tiny chocolate cookies,
and bringing a box each to my two schools and
BOE office.
Chocolate giving aside, Valentine‟s Day is a
great time for a romantic dinner. I want to give
you a simple yet delicious dish you can make for
your sweetheart, or if you are like me and suffer
from SHD (Sweetheart Deficiency), a fun recipe
you can share with your other SHD friends. But
since I do love chocolate, I couldn‟t avoid adding
it to the main meal, so here‟s a simple recipe for
chicken mole. As for dessert, it might be nice to
sip on a cup of coffee while nibbling on some
chocolate crinkles.
Mix
allth
ein
gredie
nts
toge
ther
ina
sauce
pan
and
slow
lyheat
ove
ra
low
flame.
Cut
the
chick
en
into
servin
gpie
ces
and
add
toth
esau
ce.
Cove
ran
dco
ntin
ue
toco
ok
on
low
,stirrin
g
occasio
nally.
The
longe
ryo
ucan
keep
itco
okin
g,th
em
ore
tender
the
chick
en
will
be,but
you
have
tokeep
check
ing
and
stirring
soth
esau
cedoesn
‟tburn
.
Serve
ove
rw
hite
rice.
Ina
stainle
ssste
elbow
l,ove
ra
sauce
pan
ofsim
merin
gw
ater,
melt
the
choco
latean
dbutte
r.R
em
ove
from
heat
and
set
aside.
Ina
diffe
rent
bow
l,beat
the
eggs
and
sugar
until
thick
,pale
,an
d
fluffy.
Beat
inth
evan
illa,th
en
stirin
the
melte
dch
oco
latem
ixtu
re.
Add
the
flour,
salt,an
dbak
ing
pow
der,
stirring
just
until
inco
rporate
d.
Cove
rw
ithplastic
wrap
and
refrige
rateuntil
firm
enough
tosh
ape
into
balls
(3-4
hours
or
ove
rnigh
t).
Pre
heat
ove
nto
170°
C(3
25°
F).
With
your
han
ds,
form
small
balls
of
the
chille
ddough
and
roll
them
inth
epow
dere
dsu
gar.B
ake
ina
pre
heate
dove
nat
170°
Cfo
r8-1
0m
inute
suntil
the
edge
sare
slightly
firmbut
the
cente
rsare
stillso
ft.
Mole
Poblan
o C
hicke
n
Ingre
die
nts:
2 ch
icken b
reasts
2tsp
unsw
eete
ned co
coa p
ow
der
1tsp
salt
2tsp
chili p
ow
der
1tsp
corian
der
1/4
cup le
mon ju
ice
2 o
r 3 d
iced to
mato
es
1m
ediu
m ch
opped o
nio
n
1tb
sp h
oney
*Add an
y more
spice
s you w
ould
like, o
r
chip
otle
s for m
ore
heat.
Choco
late C
rinkle
s*3
0 co
okie
s
Ingre
die
nts:
4 tb
sp (5
6 gram
s) unsalte
d b
utte
r
225 gram
s sem
isweet ch
oco
late
(just u
se M
eiji B
LA
CK
)
1/2
cup gran
ulate
d su
gar
2 large
eggs
2 tsp
vanilla e
xtract
1 1
/2 cu
ps all-p
urp
ose
flour
1/4
tsp salt
1/2
tsp b
akin
g pow
der
1 cu
p p
ow
dere
d su
gar
recipes and more food
33
34
By Wendy Holmes
______________
Feb. 1, 1962Resolution adopted
accusing the US of
treating Okinawa like
a colony.
Feb. 1, 1972Winter Olympics
opened in Sapporo.
Feb. 3, 1867Matsuhito became
emperor.
Feb. 11Cited as the day the
first emperor was
crowned in 660 BC.
Feb. 18, 1933Yoko Ono was born.
Feb. 19, 1942Japanese attacked
Darwin, Australia.
Feb. 19, 1942Detention of west-
coast Japanese-
Americans ordered.
Feb. 26, 1936The February 26
Incident (an
attempted coup).
I'm completely convinced that in a year you can become
proficient at almost any task if you make the most of your time.
While it takes longer than a year to achieve master status in anything,
if I had to guess most of us have at least 2 hours a day that we could (or
do) devote to completing our goals. Two hours a day, 365 days a year, is
about 730 hours. According to the Japan Foundation, one can pass JLPT 2
with about 600 hours of study – food for thought as most potential
employers interested in the JLPT accept JLPT 2 scores as a baseline level of
Japanese proficiency. However, I'm not here to convince you to take a test.
My objective is to change the way you think about your time and to
introduce you to tools that could better help you complete your goals, no
matter what they may be.
The title of this, the first in a series of articles devoted to time
management and increasing personal efficiency, is entitled Five Minutes of
Focus. Therefore, I'd like to introduce two specific techniques that help me
complete tasks: timeboxing and task management via a task list.
This month‟s feature photography by Eric Liebman.
The Key Fuctory
is your one-stop
shop for the
perfect
implements to fit
inside holes of
all sizes.
Jacob Heller has time
on his side.
language and understanding Japanese life culture
Time – like money – is a finite resource. I spend
a lot of time studying Japanese, but for my first two
years here I wasted a lot of time because I didn't
realize how short and precious a year really is. Now
35
Kanji
Corner
Timeboxing involves concentrating on a single task, like writing this
article for instance, and working for a pre-defined stretch of time in order to
complete that task and that task alone. We use timeboxing all the time
without realizing it. Glazing a ham is timeboxing. Putting the garbage out on
the curb? Yep, that's also timeboxing. Timeboxing is simply doing with a focus
on getting something done at the expense of all else.
I became far more aware of timeboxing when Anki (a flash card
program I use to study Japanese) introduced it into one of its point releases.
On the Study Options screen, I could specify how long I wanted to study and
then ignore everything else for a specified period of time. No matter how
fast or slow I perceived time as passing, in the end I would only be as many
minutes from where I started as I had originally specified. When you know
that you'll study for 30 minutes, no more and no less, the conscious mind can't
distort your perception of time and/or encourage procrastination because of
it.
Initially I tried long intervals. I thought I could focus for 45 minutes
straight, finish my reviews, and then put Anki down for the rest of the day.
However, I soon realized that longer intervals were counterproductive. I'd get
distracted by an email half-way through my card repetitions and navigate away
from Anki. The solution to this was not to concentrate harder in search of a
zen state, the act of which would ultimately disrupt my aim of learning and
remembering. No, I did what any self-respecting slacker would do: I reduced
the interval and spent less time studying.
I tried 30-minute intervals, and failed, just as hard and fast as before.
Next, I ran with 15-minute intervals, along with shorter spans of 2-3 minutes
in the slices of downtime at work. However, concentrating for 15 minutes
straight on a single, somewhat repetitive task proved nearly impossible. I set
the bar at 10 minutes and tried that for about three months. Around the
same time, I started using a task list program on my Mac called The Hit List to
track my studying tasks. I set them up as daily repeating tasks. If I finished
them, they'd pop up in my inbox at the same time the next day, but if I failed
to complete them, they would simply remain on my list of things to do.
Additionally, I changed a few of my study parameters and eventually, on a
whim, I set my timeboxing interval to 5 minutes and left it there. Only then
did I begin to see massive productivity gains. Five minutes of focus, I've found,
is attainable almost anytime, whether it be at work between classes or at
home in front of the TV. Even the most urgent bits of mail can wait 5 minutes,
and at the end of every interval I could guiltlessly distract myself and then
return to task knowing that my next break was only 5 minutes away.
決
On Readings:
ケツ
Kun Readings:
きめるきまるさく
Meaning(s):
decide, fix,
agree upon,
appoint
石の上にも三年
Ishi no ue nimo
sannen
Literal: Sitting on a
stone for three years.
Meaning: One who
endures wins in the
end. Perseverance is
a virtue.
If you sit on your
cold rock for 3 years
it eventually warms
up and you are more
secure in your
position.
language and understanding Japanese life culture
36
Part of my productivity gains were due to
my newfound ability to focus for 5 minutes at a
time. Whereas before it was a chore to stay
glued to my computer for 10, 15, or even 30
minutes at a time, 5 minutes seemed to end
before it even began, keeping me fresh and
awake, ready for the next task. I also attribute
part of my increased efficiency to the Zeigarnik
Effect.
According to a great book I picked up while I
was in Bangkok, 59 Seconds: Think a Little,
Change a Lot, the Zeigarnik Effect was first
observed in a café by a Russian psychology
graduate named Bluma Zeigarnik. She observed
that waitstaff could easily remember the orders
of patrons who hadn't yet paid their bill, but once
a customer had paid, the staff had a much more
difficult time trying to remember what they had
ordered. When I worked on my decks for 5
minutes at a time, it would take me multiple
attempts to zero out my cards and finish my
reviews for the day, thus my productivity
increased because I introduced the stress of an
unfinished task into my routine.
Research shows that the 'just a few minutes'
rule is a highly effective way of beating
procrastination, and could help people finish the
Cho“I”ceBy Wendy Holmes
Free to decide but
Bound by cultural values
Consequence, pleasure
Is independent thought just
A romantic illusion?
language and understanding Japanese life culture
most arduous of tasks. It is also the perfect
application of Zeigarnik's work - those few
minutes of initial activity create an anxious brain
that refuses to rest until the job is finished.
My second strategy is, quite simply, to reward
myself. To this end, as I noted above, I utilize a
task list – namely, The Hit List. Whenever I have
to do anything, whether it be washing the dishes
or going to the bank, I create a new task in The
Hit List and assign it a priority.
The reward for completing these tasks is as
silly as it is effective: if I complete a task, I check
it off and archive it. The number on The Hit List's
dock badge decreases by one, and I feel one
giant, measurable step closer to completely
eliminating all the tasks I wanted to get to today.
There are all sorts of alternatives to The Hit List
such as Remember the Milk, a web service
devoted to task management, and TaskPaper on
the Mac. Google Calendar also has basic task
management for free.
With five minutes of focus and a simple task
list that is actively maintained day to day, I submit
that you can do anything, remember everything,
and waste nothing.
I look forward to questions and comments,
and can be reached via email at
Sourc
e: K
nopf
language and understanding Japanese life culture
出雲弁 DialectWelcome to the Silver Zone
I know what you‟re thinking: sexy. If you‟re like me, you‟ve probably been
wondering, “How can I get down with some octogenarians?” Or maybe you
were that chump who showed up late to gate-ball and didn‟t know that folks
„round these parts like to kick it old-school. If you‟re bored with being “cool,”
read on. That‟s the signpost up ahead – your next stop is the silver zone.
Nick Zimmerman
counts the days until
he‟s eligible for
seniors‟ discounts.
While traveling around Japan, you‟re likely to encounter regional
dialects known as hougen (方言). Shimane is host to a hougen known as
Izumo-ben. Although Izumo-ben seems to be fading from common usage,
most people you ask will know a little bit, and many older people know
more funky Izumo-ben words than you can shake your cane at.
For the past few months, I‟ve received Izumo-ben instruction from the
illustrious Dr. Ashida. He‟s one of the school lunch delivery drivers who
work in Daito. I call him “Dr.” because he wears a white uniform, and
because he knows what‟s up. Whenever I visit Shiota Elementary (which
consists of a total of ten kids), he has just finished unloading the lunch
crates, so he hangs out and eats his bento lunch there.
The lessons began with us sitting in the staffroom. He‟d bark out Izumo-ben between bites and I‟d
frantically scribble down notes, occasionally turning around to confirm with the giggling secretary. I
began compiling a list of words this way, bringing it with me to other elementary schools to check and
revise with other folks over 50. Before long, Dr. Ashida began writing down long vocabulary lists for
me while waiting in his truck for me to arrive.
I‟d like to extend his teachings to you. I can‟t claim that there won‟t be local variations, and some
of these may not work on your local fogies. Give them a shot anyway, and see what happens. And if
you ever see Dr.Ashida, you can say ありがとう ダンダン [dan dan].
A greeting for dusk, early evening
バンジマシテ [banjimashite]
ゆっくり ソローソロー[sorou sorou]
すこし チョンボシ [chomboshi]
たくさん ある タェソ ア[taeso aa]
どちでもいいドゲデモイイ[doge de mo ii]
だから ダケン [daken]*Actually, this is a common colloquialism,
and is also found in many other dialects).
あまり アンマー [anmaa] そうだよ ソゲダ [sogeda] わたしは ワシャ [washa]
うまい マイマイ [mai mai] 元気(げんき) マメ [mame] いきましょう イカコエ [ikakoe]
37
everything entertainment 楽しい / tanoshii
Greg Ferguson finds
enlightenment in
entertainment
38
This has to be one of the best times to be a music lover. More choices
exist than ever. In this age of online media distribution, so much is being made
available so easily, quickly, and inexpensively. Even long out-of-print material that
would be unfeasible to reprint in mass quantities is showing up on services like
iTunes and Amazon. Specialty music can now reach wider audiences, and local
CD Shopping-A-Go-Go!
acts suddenly have global exposure. Online music has obvious benefits over physical formats – the
ability to choose individual tracks, the absence of packaging materials, and no scratches or wear-and-
tear to name a few. But perhaps the best thing about this transition to online distribution is the very
fact that a great multitude of CDs are being left in its wake.
That‟s not a knock against CDs, although their sound quality isn‟t always quite top-notch
(especially discs pressed at the dawn of the innovation). Rather, CDs have become much more
affordable now. Wait, I know, you‟re right – brand-new CDs are still selling for ¥3000. And you‟re right
again – that‟s way too much. But, across the tracks and over the aisles in the cities and CD stores of
Japan, you‟ll find a music lover‟s paradise – a treasure trove of used CDs waiting to be discovered and
snatched up, and usually for little more than ¥250 or so, sometimes less.
Sometimes more, true, but not that much more. Prices tend to correspond with availability, and you
can always expect to pay more for rarer music. But typically, used CDs in Japan are a great bargain.
Where you‟d usually pay $0.99 for a single song (or your country‟s equivalent denomination) on iTunes,
you might get the whole album on CD for ¥100– and sometimes with the much-sought-after Japanese
bonus tracks too. (Japanese editions of Western albums and singles will often contain elusive bonus
tracks, much to the consternation of collectors outside of Japan.) And if you‟re a fan of Japanese music,
then really there is no better place to find your groove of choice. Online ordering has always been for
the affluent and the desperate, what with exorbitant duties and shipping fees, so in this instance you‟re
better off staying local where you can save money and inspect everything first-hand before purchasing
second-hand.
Since coming to Shimane, I‟ve made a regular habit of visiting the used CD stores (sometimes
referred to as “recycle” shops) nearby. Where I come from, a city the size of Matsue in Canada, we
have just one big used CD store, and the lowest I‟ve ever seen an album priced was $6; typically they‟re
$10 (and more for recent stuff). Shimane, meanwhile, has close to 20 stores with moderately robust
selections, and all with cheaper prices. Suddenly, a great wide world of music has become available to
me, and I get dizzy and giddy trying to decide what to buy next.
everything entertainment 楽しい / tanoshii
I‟ve had fun stocking up on old favourites from the „90s, obscure singles, jazz albums, and quirky
soundtracks. Two of my better acquisitions: a rare Japanese Jamiroquai boxed set, which I‟ve seen sell
for upwards of $100 on eBay, was all mine in excellent condition for only ¥1750, and the absolutely
stellar “This Is Your Life” by jazz drummer Norman Connors (which can be yours for the low low
price of ¥15,509 right now at Amazon.co.jp!) made it into my shopping bag for a cool ¥1000. No less
valuable, though, have been the scores of other discs I‟ve bought on a whim and loved instantly. When
buying CDs is as affordable as buying vending machine cell phone charms, it‟s easy to take a few risks,
especially with Japanese music. Japanese artists‟ albums and singles naturally tend to be the most
common – and cheapest – commodities, particularly at rental stores purging their old stock, so most of
what I‟ve sought out has been just that, which is exceptional since there‟s nowhere else in the world I
suspect I could acquire this music this way.
The downside to this hobby has been the boxes and boxes of physical discs and cases I‟ve amassed.
I copy everything to my computer, so I could sell off, trade in, and give away everything before saying
farewell to Shimane, but I‟m one of those saps who gets satisfaction from the tactile feeling of having
the CD, the cover art, and the liner notes (and in some cases the obi strips!). A hard-drive crash could
wipe out years of work and hundreds (or – erm, um – thousands) of dollars of music in one fell swoop.
And I couldn‟t show off all my neatly arranged spines on a shelf if all my music is digital. No, I‟m
committed to them no matter how obsolete they may become one day. It‟s my choice and I‟ve
accepted that. 39
BOOKOFF is the most popular used CD chain in Japan. Source: BOOKOFF
Left:
Norman Connors
was right: this is my
life.
Right:
GEO rental stores
are the best places
for cheap used CDs
of new releases.
Sourc
e: G
EO
Flying Cars and SkateboardsBeing the most memorable and famous future idea the movie created, it‟s only logical to address this first.
Sadly, unlike some of the other items I‟ll mention later, this is completely and utterly bogus. For decades, even
before the Back to the Future trilogy, science has toyed with flying cars and peripherals but with no discernable
breakthrough. There aren‟t even concepts as small as a skateboard that do not require large impractical fans
and motors. The closest mankind gets for now is noisy hovercraft devices that hobbyists or “The Mythbusters”
would build.
Film Prediction Accuracy: 0%
Sad to say, but personal flying aircraft and accessories are still the stuff of science fiction.
Mr. FusionMr. Fusion was a small device that turned organic waste into pure nuclear power, fueling all those amazing
cards. If you remember from Part I, Doc had used stolen plutonium to power the 1.21 gigawatts (jigawatts,
anyone?) required for time travel, but at the film‟s conclusion he opened up this little device on the upgraded
time machine and dumped McFly‟s garbage inside. In short, the DeLorean had become a nuclear-powered car
running on an organic fuel source. Water is organic, isn‟t it? While the electric hybrids are currently all the
rage, an untold sum of money has been put into cars that will garner their power from breaking down water at
the atomic level. Working models exist but are sluggish and come with a price tag that would make even the
super rich think twice.
Film Prediction Accuracy: 50%
It may not be trash, but water is still an organic compound, and hydrogen cars are breaking H2O down for power. The
technology is here, but far from being mainstream. We may not drive them for another 10-30 years.
That little zero in the tens digit has increased by one, leaving the still
unnamed first decade of the new millennium forever behind us. 2010. As this
decade begins, I realize a very important fact: we are now a mere five years
away from 2015. Why is that such a big deal? Well, because we know exactly
what 2015 will look like thanks to 1989‟s Back to the Future Part II.
A look ahead at
2015 according to
Back to the Future
Part II and reality
Jonathan Edwards
has a soft spot
for sci-fi.
everything entertainment 楽しい / tanoshii
40
Yes, the second film in the beloved time-hopping trilogy took a pre-Parkinson‟s Michael J. Fox
thirty years from the film‟s 1985 setting into the future, once again to highlight the differences three
decades can have on American life. But whereas the differences between 1955 and 1985 were all real-
world changes, in 1989 it was anyone‟s guess what awaited in 2015. But that didn‟t stop them from
trying, and what a future they created. Flying cars, 3D movies, hover boards, giant TV screens, video
phones, digital newspapers, self-lacing Nikes, and more. The interesting thing is, as pure sci-fi as their
future was, some of their predictions just might come true. Don‟t believe me? Here‟s a quick look at
five technological innovations that may or may not actually come to pass five years from now.
Video Games“You have to use your hands? That‟s a baby‟s toy!” – a classic line from a not yet famous Frodo Baggins, Elijah
Wood. He was referring to Marty‟s undeniable skill at the Nintendo classic Wild Gunman, a game played with
the Nintendo Zapper. With all the young whippersnapper Internet rage at the throwbacks in New Super Mario
Bros. Wii, it‟s clear that anyone who loved their now ancient Nintendo as a child will be contending with these
Elijah Wood characters. To top it off, Nintendo began a trend to change the way video games are played after
introducing motion controls. With Nintendo‟s newfound success, Microsoft and Sony are following suit with
their own motion control bids. The most unique is Microsoft‟s Natal, an add-on for the Xbox 360 that uses
face and voice recognition, reads body movement, and requires no hands. Not mind blowing enough? Microsoft
plans to have Natal on American store shelves by this Christmas. If successful, Elijah Wood‟s little insult may
become the bane of every gamer born in the last millennium.
Film Prediction Accuracy: 99%When I first saw Project Natal revealed to the public, I quickly thought back to this scene. If Microsoft sets the next
standard for video games like Nintendo did three years ago with motion control, the film’s prediction becomes so close to
reality it’s scary.
3D FilmBewildered in 2015, Marty stumbles around gawking at all the differences from the Hill Valley he knew thirty –
and even sixty – years prior. While doing so he turns to face the town theater and come face to face with Jaws,
a giant 3D hologram that descends to take a bite out of our hero. The hologram dissipates to reveal a marquee
for Jaws 19, directed by Max Spielberg. While Steven Spielberg does indeed have a son named Max, I haven‟t
heard of any directorial ambitions, and the Jaws series has been dead in the water for over twenty years after
only four movies. However, for those of you who remember my Avatar write up, 3D film is making its third bid
to become an industry standard. Many horror films are jumping on this bandwagon to pull off tricks exactly like
what caused Marty to scream in terror. Considering Avatar is now the top-grossing movie of all time, 3D film is
probably here to stay. Who knows what further innovation another five years could bring?
Film Prediction Accuracy: 85%
The film portrays 3D film as a hologram. Current film cannot achieve this, but 3D film can pull off a similar illusion.
Expect many more horror films with weapons and monsters reaching out to get you. Using Jaws and Max Spielberg cost
this prediction some points for accuracy but hey, Max, it’s never too late to start directing.
Digital NewspapersTo think that 80 years ago, newspapers were the business to end all businesses. Newspaper movies were even a
genre once upon a time. But now thanks to the Internet, newspapers everywhere are being forced to reinvent
themselves or fold. Marty saw a fancy digital copy of USA Today with video photographs in 2015, and while that
publication may last, many others will not. But wait! Rather than fold, newspapers big and small are making a
digital transition, including USA Today. To top it off, digital e-readers like Amazon‟s Kindle and Apple‟s new iPad
are gaining admirers. If these electronic tablets can pass from being an expensive fad to mainstream, I can see
newspapers quickly adapting. Perhaps Back to the Future was on to something…
Film Prediction Accuracy: 70%
The potential is definitely available now for tablet-based newspapers. The question is, will newspapers adapt to this new
medium? True, the movie portrayed digital information on paper-thin material, but a flat tablet is pretty close.
everything entertainment 楽しい / tanoshii
41
Anything useful…or not useful 何でも / nandemo
42
According to WhatJapanThinks.com, these are Japanese people‟s attitudes
toward driving. Where do you fit in? (Please note: never is not a category!)
Source: http://whatjapanthinks.com/2010/01/31/japanese-driving-habits/