Est Number Est Number2 Est Number3 Inspection Type Score ...
SHERMAN - modern.is · Déhoussage : seul le revêtement en tis-su est déhoussable. Le revêtement...
3
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA 2015 - All rights reserved SHERMAN.93 DESIGN RODOLFO DORDONI Struttura: in metallo con cinghie ela- stiche intrecciate ad alta componente di caucciù. Schienali e braccioli in legno multistrati. Preparazione della struttura: in po- liuretano espanso a quote differenziate ad alta densità. Imbottitura bracciolo e schienale realizzata con materiale po- liuretanico termosensibile. Ulteriore rivestimento della struttura in fibra ter- molegata di forte spessore ed accoppiata con tela di cotone bianca. N.B.: la confezione della fodera dello schienale nello Sherman.93 High-Back, viene realizzata con una leggera e mo- derna trapuntatura. Cuscinatura Sherman.93 High-Back: imbottitura cuscino sedile in piuma d’o- ca canalizzata con inserto centrale in poliuretano espanso a quote differenzia- te ad alta resilienza. Cuscini schienale imbottiti in piuma d’oca canalizzata con inserto centrale in materiale poliuretani- co termosensibile. I cuscini sedile sono reversibili. Cuscinatura Sherman.93 Low-Back: imbottitura cuscino sedile in piuma d’oca canalizzata con inserto centrale in poliuretano espanso a quote differenzia- te ad alta resilienza. I cuscini sedile sono reversibili. Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile solo in tessuto, in pelle fisso solo per la struttura, cuscini schienale e sedile sfo- derabili. Base: appoggio a terra tramite basi stampate in alluminio (disegno esclusi- vo Minotti Studio). Le finiture disponibili per la base sono: spazzolata lucido con vernice trasparente applicata succes- sivamente oppure verniciata color Pel- tro con finitura extra-lucida anti-touch. Scivolante protettivo in Hytrel® (gomma morbida antigraffio). Structure: in metal with plaited elastic straps with a high rubber content. Multi ply-wood back and arm. Structure preparation: structure let into high-density polyurethane foam in different densities. Back and arm pad- ding in thermosensitive polyurethane. An additional cover for the frame in a thick thermo-bonded fiber coupled with a white cotton fabric. N.B.: the backrest of Sherman.93 High-Back is covered with a light, modern quilt. Sherman.93 High-Back cushions: chan- neled goose down padding for the seat cushion with central insert in high-den- sity polyurethane foam in different densi- ties. Channeled goose down padding for the back cushions with central insert in thermosensitive polyurethane. The seat cushions are reversible. Sherman.93 Low-Back cushions: chan- neled goose down padding for the seat cushion with central insert in high-den- sity polyurethane foam in different den- sities. The seat cushions are reversible. Covers: removable fabric upholste- ry only, non-removable leather for the structure only, removable back and seat cushions. Base: molded aluminum floor base (exclusive design by Minotti Studio). The base finishings are: brushed with bright finish and with transparent finish ap- plied at a later stage; Pewter color with extra-glossy anti-touch finish. Protective Hytrel® (soft, scratch-proof rubber) gli- de. Gestell: aus Metall mit elastischen Riemen mit hohem Kautschukanteil. Rücken- und Armlehnen aus Sperrholz. Aufbereitung des Gestells: Unterlage aus unterschiedlich dick geschäumtem, hochdichtem Polyurethan. Polsterung der Arm- und Rückenlehne aus “wärmesen- siblem” Polyurethanmaterial. Struktur- bezug aus dicker, thermofixierter Faser kombiniert mit weißem Baumwolltuch. N.B.: der Rückenlehnebezug der version Sherman.93 High-Back wird mit einer leichten, modernen Steppdecke ange- fertigt. Kissen Sherman.93 High-Back: Sitz- kissenfüllung mit kanalisierten Gänse- daunen mit einem Einsatz aus unter- schiedlich dick geschäumtem, hoch- dichtem Polyurethan. Rückenkissen- füllung mit kanalisierten Gänsedaunen mit einem Einsatz aus “wärmesensi- blem” Polyurethanmaterial. Die Sitz- kissen sind reversibel. Kissen Sherman.93 Low-Back: Sitz- kissenfüllung mit kanalisierten Gän- sedaunen mit einem Einsatz aus unterschiedlich dick geschäumtem, hoch- dichtem Polyurethan. Die Sitzkissen sind reversibel. Abziehbarkeit: Nur Stoffbezüge sind vollkommen abziehbar, Lederbezüge sind nur an der Struktur fest, Sitz- und Rückenkissen sind abziehbar. Grundgestell: Gestell mit gepressten Aluminiumfüßen (exklusives Design von Minotti Studio). Folgende Ausführungen sind erhältlich: Glänzend gebürstet mit transparenter Lackierung; zinnfarbig lackiert mit glänzendem Anti-Touch- Finish. Gleitschutz aus Hytrel® (weicher, kratzfester Gummi). Structure : en métal avec des courroies élastiques entrelacées à forte teneur en caoutchouc. Dossiers et accoudoirs en bois contreplaqué. Préparation de la structure : en poly- uréthane expansé à épaisseurs différen- tes à haute densité. Garnissage de l’accoudoir et du dossier réalisé en matériau polyuréthanique thermosen- sible. Revêtement complémentaire de la structure avec de la fibre thermoliée de forte épaisseur et couplée avec de la toile de coton blanche. N.B. : la confection du revêtement du dossier de la version Sherman.93 High- Back est réalisé avec un léger, moderne matelassage. Coussins Sherman.93 High-Back : garnissage de l’assise en plume d’oie canalisée avec insert central en polyuré- thane expansé à épaisseurs différentes à haute résilience. Coussins du dossier rembourrés en plume d’oie canalisée avec insert central en matériau polyuré- thanique thermosensible. Les coussins de l’assise sont réversibles. Coussins Sherman.93 Low-Back : garnissage de l’assise en plume d’o- ie canalisée avec insert central en polyuréthane expansé à épaisseurs différentes à haute résilience. Les coussins de l’assise sont réversibles. Déhoussage : seul le revêtement en tis- su est déhoussable. Le revêtement en cuir de la structure est fixe, celui des coussins du dossier et de l’assise est déhoussable. Base : appui au sol par bases (dessin exclusif Minotti Studio) estampées en aluminium. Les finitions disponibles pour la base sont : brossé finition bril- lante avec peinture transparente suc- cessivement ; peinture couleur Étain avec finition extra-brillante anti-traces. Patins de protection en Hytrel® (caou- tchouc souple antiéraflure). FINITURE BASE BASE FINISHES ALLUMINIO | ALUMINUM PELTRO | PEWTER SPAZZOLATO LUCIDO GLOSSY BRUSHED
Transcript of SHERMAN - modern.is · Déhoussage : seul le revêtement en tis-su est déhoussable. Le revêtement...
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA 2015 - All rights reserved
SHERMAN.93 DESIGN RODOLFO DORDONI
Struttura: in metallo con cinghie ela-stiche intrecciate ad alta componente di caucciù. Schienali e braccioli in legno multistrati.Preparazione della struttura: in po-liuretano espanso a quote differenziate ad alta densità. Imbottitura bracciolo e schienale realizzata con materiale po-liuretanico termosensibile. Ulteriore rivestimento della struttura in fibra ter-molegata di forte spessore ed accoppiata con tela di cotone bianca.N.B.: la confezione della fodera dello schienale nello Sherman.93 High-Back, viene realizzata con una leggera e mo-derna trapuntatura.Cuscinatura Sherman.93 High-Back: imbottitura cuscino sedile in piuma d’o-ca canalizzata con inserto centrale in poliuretano espanso a quote differenzia-te ad alta resilienza. Cuscini schienale imbottiti in piuma d’oca canalizzata con inserto centrale in materiale poliuretani-co termosensibile. I cuscini sedile sono reversibili.Cuscinatura Sherman.93 Low-Back: imbottitura cuscino sedile in piuma d’oca canalizzata con inserto centrale in poliuretano espanso a quote differenzia-te ad alta resilienza. I cuscini sedile sono reversibili.Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile solo in tessuto, in pelle fisso solo per la struttura, cuscini schienale e sedile sfo-derabili.Base: appoggio a terra tramite basi stampate in alluminio (disegno esclusi-vo Minotti Studio). Le finiture disponibili per la base sono: spazzolata lucido con vernice trasparente applicata succes-sivamente oppure verniciata color Pel-tro con finitura extra-lucida anti-touch. Scivolante protettivo in Hytrel® (gomma morbida antigraffio).
Structure: in metal with plaited elastic straps with a high rubber content. Multi ply-wood back and arm.Structure preparation: structure let into high-density polyurethane foam in different densities. Back and arm pad-ding in thermosensitive polyurethane. An additional cover for the frame in a thick thermo-bonded fiber coupled with a white cotton fabric.N.B.: the backrest of Sherman.93 High-Back is covered with a light, modern quilt.Sherman.93 High-Back cushions: chan-neled goose down padding for the seat cushion with central insert in high-den-sity polyurethane foam in different densi-ties. Channeled goose down padding for the back cushions with central insert in thermosensitive polyurethane. The seat cushions are reversible.Sherman.93 Low-Back cushions: chan-neled goose down padding for the seat cushion with central insert in high-den-sity polyurethane foam in different den-sities. The seat cushions are reversible.Covers: removable fabric upholste-ry only, non-removable leather for the structure only, removable back and seat cushions.Base: molded aluminum floor base (exclusive design by Minotti Studio). The base finishings are: brushed with bright finish and with transparent finish ap-plied at a later stage; Pewter color with extra-glossy anti-touch finish. Protective Hytrel® (soft, scratch-proof rubber) gli-de.
Gestell: aus Metall mit elastischen Riemen mit hohem Kautschukanteil. Rücken- und Armlehnen aus Sperrholz. Aufbereitung des Gestells: Unterlage aus unterschiedlich dick geschäumtem,hochdichtem Polyurethan. Polsterung der Arm- und Rückenlehne aus “wärmesen-siblem” Polyurethanmaterial. Struktur-bezug aus dicker, thermofixierter Faser kombiniert mit weißem Baumwolltuch.N.B.: der Rückenlehnebezug der version Sherman.93 High-Back wird mit einer leichten, modernen Steppdecke ange-fertigt.Kissen Sherman.93 High-Back: Sitz-kissenfüllung mit kanalisierten Gänse-daunen mit einem Einsatz aus unter-schiedlich dick geschäumtem, hoch-dichtem Polyurethan. Rückenkissen-füllung mit kanalisierten Gänsedaunen mit einem Einsatz aus “wärmesensi-blem” Polyurethanmaterial. Die Sitz-kissen sind reversibel.Kissen Sherman.93 Low-Back: Sitz-kissenfüllung mit kanalisierten Gän-sedaunen mit einem Einsatz aus unterschiedlich dick geschäumtem, hoch-dichtem Polyurethan. Die Sitzkissen sind reversibel.Abziehbarkeit: Nur Stoffbezüge sind vollkommen abziehbar, Lederbezüge sind nur an der Struktur fest, Sitz- und Rückenkissen sind abziehbar.Grundgestell: Gestell mit gepressten Aluminiumfüßen (exklusives Design von Minotti Studio). Folgende Ausführungen sind erhältlich: Glänzend gebürstet mit transparenter Lackierung; zinnfarbig lackiert mit glänzendem Anti-Touch-Finish. Gleitschutz aus Hytrel® (weicher,kratzfester Gummi).
Structure : en métal avec des courroies élastiques entrelacées à forte teneur en caoutchouc. Dossiers et accoudoirs en bois contreplaqué.Préparation de la structure : en poly-uréthane expansé à épaisseurs différen-tes à haute densité. Garnissage de l’accoudoir et du dossier réalisé en matériau polyuréthanique thermosen-sible. Revêtement complémentaire de la structure avec de la fibre thermoliée de forte épaisseur et couplée avec de la toile de coton blanche.N.B. : la confection du revêtement du dossier de la version Sherman.93 High-Back est réalisé avec un léger, moderne matelassage.Coussins Sherman.93 High-Back : garnissage de l’assise en plume d’oie canalisée avec insert central en polyuré-thane expansé à épaisseurs différentes à haute résilience. Coussins du dossier rembourrés en plume d’oie canalisée avec insert central en matériau polyuré-thanique thermosensible. Les coussins de l’assise sont réversibles.Coussins Sherman.93 Low-Back : garnissage de l’assise en plume d’o-ie canalisée avec insert central en polyuréthane expansé à épaisseurs différentes à haute résilience. Les coussins de l’assise sont réversibles.Déhoussage : seul le revêtement en tis-su est déhoussable. Le revêtement en cuir de la structure est fixe, celui des coussins du dossier et de l’assise est déhoussable.Base : appui au sol par bases (dessin exclusif Minotti Studio) estampées en aluminium. Les finitions disponibles pour la base sont : brossé finition bril-lante avec peinture transparente suc-cessivement ; peinture couleur Étain avec finition extra-brillante anti-traces. Patins de protection en Hytrel® (caou-tchouc souple antiéraflure).
FINITURE BASE
BASE FINISHES
ALLUMINIO | ALUMINUM
PELTRO | PEWTERSPAZZOLATO LUCIDO
GLOSSY BRUSHED
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA 2015 - All rights reserved
COUCH
CHAISE-LONGUE
ELEMENTO TERMINALE | ELEMENT WITH 1 ARMREST
78 c
m30
3/4
78 c
m30
3/4
78 c
m30
3/4
78 c
m30
3/4
142 cm55 7/8
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
93 cm36 5/8
93 cm36 5/8
93 cm36 5/8
161 cm63 3/8
161
cm63
3/8
161 cm63 3/8
105 cm41 3/8
161
cm63
3/8
207 cm81 1/2
SX DX
SX DX
SX DX
ELEMENTO CENTRALE | CENTRAL ELEMENT
78 c
m30
3/4
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
130 cm51 1/4
93 cm36 5/8
78 c
m30
3/4
78 c
m30
3/4
93 cm36 5/8
93 cm36 5/8
260 cm102 3/8
195 cm76 7/8
POLTRONA | ARMCHAIR
DIVANO | SOFA
89 cm35
93 cm36 5/8
78 c
m30
3/4
93 cm36 5/8
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
154 cm60 5/8
78 c
m30
3/4
93 cm36 5/8
78 c
m30
3/4
93 cm36 5/8
284 cm111 7/8
78 c
m30
3/4
58 c
m22
7/8
41 c
m16
1/8
219 cm86 1/4
CUSCINO OPTIONAL | OPTIONAL CUSHION
46 c
m18
1/8
46 cm18 1/8
46 c
m18
1/8
58 cm22 7/8
130 cm51 1/4
93 cm36 5/8
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
41 c
m16
1/8
195 cm76 7/8
93 cm36 5/8
41 c
m16
1/8
133 cm52 3/8
133
cm52
3/8
65 cm25 5/8
41 c
m16
1/8
161 cm63 3/8
161
cm63
3/8
65 cm25 5/8
41 c
m16
1/8
133 cm52 3/8
41 c
m16
1/8
133
cm52
3/8
130 cm51 1/4
PANCA | BENCH
“HIGH BACK”
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA 2015 - All rights reserved
COUCH
CHAISE-LONGUE
ELEMENTO TERMINALE | ELEMENT WITH 1 ARMREST
142 cm55 7/8
93 cm36 5/8
93 c
m36
5/8
67 c
m26
3/8
SX DX
SX DX
207 cm81 1/2
93 cm36 5/8
67 c
m26
3/8
93 c
m36
5/8
161 cm63 3/8
161
cm63
3/8
93 cm36 5/8
67 c
m26
3/8
SX DX
161 cm63 3/8
161
cm63
3/8
105 cm41 3/8
67 c
m26
3/8
ELEMENTO CENTRALE | CENTRAL ELEMENT
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
130 cm51 1/4
93 cm36 5/8
67 c
m26
3/8
93 cm36 5/8
195 cm76 7/8
67 c
m26
3/8
93 cm36 5/8
260 cm102 3/8
67 c
m26
3/8
POLTRONA | ARMCHAIR
DIVANO | SOFA
89 cm35
93 cm36 5/8
93 c
m36
5/8
67 c
m26
3/8
58 c
m22
7/8
41 c
m16
1/8
93 cm36 5/8
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
154 cm60 5/8
67 c
m26
3/8
93 cm36 5/8
219 cm86 1/4
284 cm111 7/8
67 c
m26
3/8
93 cm36 5/8
67 c
m26
3/8
CUSCINO OPTIONAL | OPTIONAL CUSHION
46 c
m18
1/8
46 cm18 1/8
46 c
m18
1/8
58 cm22 7/8
130 cm51 1/4
93 cm36 5/8
93 c
m36
5/8
93 c
m36
5/8
41 c
m16
1/8
195 cm76 7/8
93 cm36 5/8
41 c
m16
1/8
133 cm52 3/8
133
cm52
3/8
65 cm25 5/8
41 c
m16
1/8
161 cm63 3/8
161
cm63
3/8
65 cm25 5/8
41 c
m16
1/8
133 cm52 3/8
41 c
m16
1/8
133
cm52
3/8
130 cm51 1/4
PANCA | BENCH
“LOW BACK”
