TALLER REGIONAL DE LA COMISION EUROPEA DESARROLLO SOSTENIBLE Y LOS ACUERDOS REGIONALES DE COMERCIO

BUENOS AIRES, ARGENTINA

BIOGRAFÍAS EXPOSITORES, PANELISTAS Y MODERADORES

Sheila Abed de Zavala, Directora Ejecutiva, Instituto de Derecho y Economía Ambiental (IDEA), Paraguay

Directora Ejecutiva y fundadora del Instituto de Economía y Derecho Ambiental del Paraguay. Tiene una extensa y variada experiencia como abogada ambiental, representando los intereses del gobierno y la sociedad civil. Idea trabaja con parlamentarios, el poder judicial y fiscal, y es consejero permanente de ambas cámaras parlamentarias del Paraguay, incluyendo la comisión encargada de recursos naturales y medio ambiente. Bajo la dirección de Sheila Abed, IDEA ha recibido ayuda de prestigiosas agencias privadas, públicas y multilaterales. Recientemente Sheila fue elegida como presidenta de la Comisión de Derecho Internacional Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

María Amparo Alban, Centro Ecuatoriano de Derecho Ambiental, Ecuador.

Abogada, Doctora en Jurisprudencia egresada de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Maria Amparo tiene una maestria en Derecho Económico de la Universidad Andina Simón Bolívar, y se ha especializado en Comercio Internacional y Medio Ambiente. Cuenta con una amplia experiencia en política ambiental e incentivos de mercado. Es Asociada en el Programa de Comercio Internacional y Medio Ambiente y el Programa de Legislación y Políticas del Centro Ecuatoriano de Derecho Ambiental (CEDA).

Patricia Barbuscia, Instituto Ethos de Empresas e Responsabilidade Social, Brasil

Graduada en Economía de la Universidad de Mackenzie, São Paulo, y con una maestría en Políticas Latinoamericanas y Gobierno de la Universidad de Essex, Reino Unido, Patricia ingreso al Instituto Ethos en el 2003, para trabajar en Responsabilidad Social Corporativa-RSC, como Asesora de la junta directiva En el 2004, estableció la nueva política pública, convirtiéndose en su administradora. En el 2005 se incorporo a Uniethos-la iniciativa educativa del Instituto Ethos, en donde su principal objetivo es el fortalecimiento de su capacidad institucional, que contribuya a la intensificación de la investigación de la Responsabilidad Social Corporativa y el desarrollo sostenible. La Sra. Barbuscia es actualmente la Directora Ejecutiva de Uniethos. Su experiencia profesional incluye el sector industrial financiero, comercio exterior, clases de entidades y articulación política, educación e investigación, y mercadeo. Patricia habla Ingles,

francés y portugués, y tiene conocimiento del español y el italiano. Nacida en Brasil de nacionalidad francesa, ha vivido en el extranjero, donde ha tenido la oportunidad de experimentar la diversidad cultural y social de Europa y Asia. Giselle Beja Valent, Coordinadora de Asuntos Internacionales, Dirección Nacional del Medio Ambiente (DINAMA), Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (MVOTMA), Uruguay

La Lic. Giselle Beja es la Coordinadora de la Asesoría de Asuntos Ambientales Internacionales de la Dirección Nacional de Medio Ambiente (DINAMA) del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (MVOTMA). La Lic. Beja ha trabajado en la DINAMA desde 1992, habiendo ocupado posiciones como Asesor Técnico Profesional en el Departamento de Calidad de Aguas, de la Unidad de Gestión Ambiental y de la Asesoría de Asuntos Ambientales Internacionales. Sus áreas de expertise incluyen implementación de la Convención de las

Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y Sequía, producción más limpia, calidad de agua y comercio y medio ambiente. Desde el 2003, es la Coordinadora Nacional Alterna por Uruguay del Subgrupo Técnico N 6 Medio Ambiente- MERCOSUR. Giselle Beja es Licenciada en Ciencias Biológicas (opción Hidrobiológica), egresada de la Facultad de Ciencias, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay, donde también obtuvo una Maestría de Ciencias Ambientales. La Lic. Beja también ha completado estudios de post grado en Recursos Humanos y Administración, obteniendo varios diplomas de la Oficina Nacional del Servicio Civil en Uruguay. Daniel Berrettoni, Director Ejecutivo, Centro de Economía Internacional (CEI) Argentina Daniel Berrettoni, actualmente ocupa el cargo de Director Interino del Centro de Economía Internacional del Ministerio de Relaciones, Comercio Exterior y Culto de Argentina, donde anteriormente ocupo el cargo de economista Senior. Daniel Berrettoni es Licenciado en Economía, egresado de la Universidad Nacional de La Plata, con un postgrado en Economía del Instituto Torcuato Di Tella en Buenos Aires y una maestría en ciencias económicas de la University of Southampton en el Reino Unido. Es Profesor de la Maestría en Relaciones Internacionales del Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de La Plata y Profesor adjunto ordinario en la Cátedra Microeconomía I de la Facultad de Ciencias Económicas Universidad Nacional de La Plata, además de Profesor invitado del Seminario de Economía Laboral de la Facultad de Ciencias Económicas de la misma universidad. Daniel Berrettoni ha publicado extensamente sobre economía, comercio exterior, integración y MERCOSUR. Victor Cantón, Dirección Nacional del Medio Ambiente (DINAMA), Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (MVOTMA), Uruguay

Victor Cantón es Subdirector de la DINAMA, donde ha adquirido vasta experiencia en el tema de Biodeversidad e implementación del Convenio sobre diversidad Biológica de las Naciones Unidas, cambio climático y evaluaciones de impacto ambiental. Ha sido integrante de la delegación de Uruguay al Sub-Grupo No 6 de MERCOSUR. Víctor Cantón es Licenciado en Ciencias Geográficas (Geógrafo), egresado de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República

en Uruguay y también cuenta con una maestría en Ordenamiento Territorial y Desarrollo. Actualmente es Profesor de la cátedra de Evaluación de Recursos naturales e Impacto Ambiental, en el Departamento de Geografía de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la Republica en Uruguay. Ariel Carbajal, Director, Centro Tecnológico Sostenible, Universidad Nacional Técnica, Argentina

Ariel Carbajal es Ingeniero Químico egresado de la Universidad Tecnológica Nacional, y es el Director del Centro Tecnologico Sostenible de la Universiadad Nacional Tecnica de Argentina. Es tambien el actual Director de Ordenamiento Ambiental (DOA) de la Secretaria del Ambiente de Argentina, y cuenta con una amplia experiencia en su campo, respaldada con la asistencia a importantes cursos de entrenamiento en su especialidad. Ha sido consultor internacional del INCYTH, el BID, y el PNUD.

Es el autor del Manual de Minimización de Desechos de la Industria de Acabado de Metales editado por el Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS)de la Organización Panamericana de La Salud (OPS) y la Organización Mundial de la Salud (OMS)y auspiciado por la GTZ. Mariano Castro, Secretario Ejecutivo, Consejo Nacional del Ambiente (CONAM) Perú Mariano Castro es Abogado, egresado de la Universidad Católica del Perú. Auditor de Sistemas de Gestión Ambiental con un Diplomado del Programa de Alta Dirección de la Universidad de Piura. Actualmente es el Secretario del Consejo Nacional del Ambiente en Perú.

Pierre Defraigne, Ex Diputado Director General, DG Comercio, Comisión Europea

Ex Subdirector General de la Dirección General de Comercio en la Comisión de la Comunidad Europea en Bruselas, Bélgica. Ex jefe del gabinete para Pascal Lamy, Comisión Europea para el Comercio. Sr. Defraigne también enseña Política Económica Europea en la Universidad Católica de Louvain. Comenzó su carrera como funcionario con la Comisión de la Comunidad Europea en 1970. A partir de 1970 al 1974, el Sr. Defraigne fue miembro de los gabinetes de varias comisiones europeas. Desde 1974 a 1976, fue el Director de la Unidad Agrícola, Regional y de Presupuesto Social, de la Dirección General XIX para presupuestos.

Sirvió como jefe de gabinete de asuntos industriales a partir de 1977 a 1983 bajo el Señor Davignon, Vice- presidente de la Comisión Europea. A partir la 1985 a 1999, el señor Defraigne fue el director para las relaciones norte-sur en la Dirección General para las relaciones exteriores. Sus intereses incluyen políticas económicas internacionales, economía política, y relaciones con los países en vía de desarrollo. Su trabajo se enfoca en asuntos de comerciales bilaterales y multilaterales de la Unión Europea. Recibió un B.A. en ciencias políticas y sociales, y un B.A. en la economía de la universidad de Lieja.

Emb. Raul Estrada Oyuela, Special Delegate International Environmental Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Argentina

El Embajador Raúl Estrada-Oyuela es un diplomático de carrera que ha representado a su país en Washington DC, Viena, Brasilia, y Santiago. Fue el Embajador de Argentina ante la República Popular de China hasta diciembre de 1997. Fue miembro de la Comisión Nacional en el Cambio Global de la República de Argentina y ha desempeñado en Buenos Aires, Inter alia, como Subdirector para los Asuntos Suramericanos, Subdirector General para las Organizaciones Internacionales, Director General de la Unidad Especial en el Ambiente

en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Director General de Asuntos Culturales, y actualmente Embajador para las Negociaciones Ambientales Internacionales. El Embajador Estrada-Oyuela ha dedicado gran parte de su tiempo a las negociaciones ambientales internacionales y ha asistido y presidido numerosas reuniones de Acuerdos Ambientales Multilaterales entre otras reuniones internacionales sobre asuntos ambientales. Fue elegido vice presidente del Comité de Negociación Intergubernamental para la Convención de las Naciones Unidad sobre Cambio Climático (INC/FCCC), Presidente del comité del conjunto de la conferencia de las partes de la Convención de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (UNFCCC), y presidente del grupo Ad hoc para el mandato de Berlín (AGBM), creado para negociar un instrumento legal sobre cambio climático con fuerza ejecutoria conocido hoy como el protocolo de Kyoto.

Raimundo Florín, Director, Centro Empresario Argentino para el Desarrollo Sustentable

El Dr. Raimundo Florín cursó estudios de Sociología y Economía (Lic.) en la Universidad de Buenos Aires. Luego realizó un Master (Mphil) de Desarrollo Económico en la Universidad de Sussex (Inglaterra), y un Master (MA) y Doctorado (PhD) de Economía en la Universidad de Illinois (USA). Se ha desempeñado en el sector privado financiero, en el Banco Tornquist y la sociedad de inversión Investment Banking Services y en el sector público ha sido Asesor de: Gabinete en el Ministerio de Economía, del Banco Mundial, del Banco Interamericano de Desarrollo y de la Secretaría de Desarrollo Sustentable y Política Ambiental.

También desarrolló actividades en Organizaciones No Gubernamentales como el IIED (Instituto Internacional de Medio Ambiente y Desarrollo) y el CEDREI (Centro de Estudios de Desarrollo de Relaciones Internacionales)

Actualmente es asociado al World Business Council for Sustainable Development y está a cargo de la Dirección Ejecutiva del Consejo Empresario Argentino para el Desarrollo Sostenible, organismo fundado en 1992 y que agrupa 36 empresas líderes del país.

Julio A. Franco, Economic Advisor, Cámara Mercantil de Productos del País, (Chamber of Commerce), Uruguay

Julio Franco es Contador Publico Autorizado, con vasta experiencia en negociaciones comerciales e inversiones. Actualmente es Asesor Económico de la Cámara Mercantil de Productos del País en Uruguay y de varias entidades privadas en el Uruguay. Ha sido Asesor Especial de la Delegación Uruguaya a las reuniones Ministeriales de OMC y además ha representado al Uruguay en los foros empresariales paralelos a las negociaciones Union Europea-Mercosur y del ALCA.

Carlos Galpeín, Centro de Economía Internacional (CEI)

Licenciado en Economía por la Universidad de Buenos Aires y Master en Economía y Administración de Empresas por el ESEADE, con diploma de honor. Actualmente se desempeña como economista del Centro de Economía Internacional (CEI) - Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina. Es docente en cursos de grado y postgrado. Tiene trabajos publicados en revistas académicas del país y del exterior, libros y documentos de trabajo, en temas de política comercial, integración económica, economía ambiental, biotecnología agrícola y políticas agrícolas, entre otros temas.

Geoffrey Garver, Director, Unidad de Peticiones Ciudadanas Comisión de Cooperación Ambiental (CCA) para America del Norte

Geoffrey Garver se incorporó a la Comisión de Cooperación Ambiental para América del Norte en diciembre 2000 como Director de la Unidad de Peticiones Ciudadanas. La unidad maneja denuncias de ciudadanos norteamericanos sobre el incumplimiento de la legislación ambiental de los países miembros del Tratado de Libre Comercio de Norte América, conocido por sus siglas en Ingles como NAFTA, que incluyen a México, Estados Unidos y Canadá Previamente, trabajo durante nueve años en División del Ambiente y Recursos Naturales del Departamento de Justicia de los Estados Unidos

como abogado penal y luego como jefe auxiliar, manejando casos referentes al manejo de la tierra y la administración de recursos naturales, derechos del agua y el análisis del impacto ambiental. Sus principales casos incluyen demandas acerca de la calidad del agua en la zona de los Everglades en la Florida, uso durante invierno y gestión para la conservación del bisonte en el Parque Nacional Yellowstone, así como sobre derechos de agua en los Estados de Idaho y Oregon. Formó también parte del equipo de negociación de Estados Unidos, para las negociaciones con Canadá y México sobre un sistema trasnfronterizo sobre evaluación de impacto ambiental. Ayudó a desarrollar las pautas federales para las Evaluaciones de Ambientales de los Acuerdos Comerciales suscritos por los Estados Unidos. De 1993 a 1995, fue ayudante especial y consejero político del Administrador Auxiliar para el Cumplimiento y la Ejecución Ambiental de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos (USEPA). Mientras estuvo en USEPA, dirigió el proceso de revisión de la política

para auditoria ambiental. Antes de integrarse al Departamento de Justicia de los Estados Unidos en 1989, era un escribano judicial para el Hon. Conrado Cyr en la corte de Distrito de Maine. Recibió su licenciatura en ingeniería química de la Universidad de Cornell en 1982 y el titulo de Doctor en Derecho de la Escuela de Leyes de la Universidad de Michigan en 1987.

Daniele Giovannucci, Asesor Senior Banco Mundial y otros Organismos Internacionales

Daniele Giovannucci es especialista en comercio y mercadeo. Ha sido consejero de gobiernos, de agencias para el desarrollo, y de negocios en mercados para el desarrollo de la agro-empresa. Se ha especializado en opciones prácticas que desarrollo durante su carrera en el sector privado como ejecutivo de negocios en empresas de alimentos, donde adquirio vasta experiencia en los procesos de elaboración de alimentos, planificación estratégica, mercadeo, comercio internacional y gerencia. Ha trabajado en más de 20 países, y es autor y redactor de numerosas publicaciones.

Marcelo Halperin, Instituto de Integración Latinoamericana, Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Departamento MERCOSUR de la Unión Industrial Argentina. Miembro del Instituto de Integración Latinoamericana, Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Asesor legal del Instituto de Negociaciones Agrícolas Internacionales (INAI) y miembro del Departamento MERCOSUR de la Unión Industrial Argentina. Consultor del Instituto de Integración Latinoamericana (INTAL-BID). Docente de posgrado en las Universidades de Buenos Aires y La Plata. Ha elaborado distintos trabajos de diagnóstico y asesoramiento acerca de regulaciones y compromisos internacionales con efectos en países de desarrollo. Durante los años 1999 y 2000 desarrolló tareas de asesoramiento al sector privado sobre el impacto de los compromisos de integración económica en la actividad productiva. Dentro de esta línea elaboró un documento a pedido de la Cámara de Exportadores de la República Argentina, y preparó un proyecto normativo para la protocolización en el MERCOSUR de entendimientos entre cámaras empresariales de los Estados Partes, a requerimiento del Departamento MERCOSUR de la Unión Industrial Argentina. Entre fines del año 2000 y comienzos del año 2001 elaboró un documento, requerido por la ALADI, para la definición de una estrategia destinada a la preservación de preferencias sub-regionales en el Acuerdo que establecería el ALCA, así como dos estudios de impacto respecto de las economías del Ecuador y Paraguay entre 2001 y 2002. Entre los meses de junio y noviembre de 2002 dirigió en el Departamento de Comercialización de la Universidad Argentina de la Empresa, el proyecto “Participación privada en la integración, respecto de las negociaciones para constituir el ALCA y respecto de la intervención en controversias dentro del MERCOSUR”. Durante el año 2003, fue co-director, dentro del Centro de Estudios Avanzados (CEAV) de dicha Universidad, del proyecto “Propuestas para la incorporación de cláusulas operativas de cooperación técnica y financiera en acuerdos de integración económica con países industrializados”. En el mismo marco, elaboró en el año 2004 el documento “Incorporación de las dimensiones de integración económica en los planes de negocios internacionales”.

Mirta Elizabeth Laciar, Coordinadora Unidad Comercio, Inversiones y Ambiente – Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable –Ministerio Salud y Ambiente

La Doctora Laciar es Abogada de la Universidad de Buenos Aires-UBA, y cuenta con un M.S.c en Legislación de los Recursos Naturales, de la misma institución educativa. Además de ser la Coordinadora actual de la Unidad de Comercio, Inversiones y Ambiente de la Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable del Ministerio de Salud y Ambiente, es la coordinadora Alterna del grupo de trabajo Nº 6 (Medio Ambiente) del MERCOSUR, por la República Argentina. Ha sido asesora para el gobierno de Argentina en repetidas ocasiones, en temas relacionados al comercio y al medio ambiente, así como integrante de

las delegaciones oficiales en negociaciones comerciales internacionales y regionales. En 1987 se hizo acreedora del Premio Anual de la Energía del Instituto Argentino de la Energía General Mosconi.

Enrique Leff, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Oficina Regional para Latinoamérica y el Caribe

Maria Leichner, Directora Ejecutiva, ECOS-Uruguay

Argentina radicada en Uruguay, es la Directora Ejecutiva y co-fundadora de la Fundación Ecos. Tiene un doctorado en leyes (Universidad Nacional del Litoral, Argentina), y es docente en la carrera de derecho. También organiza seminarios y talleres de capacitación y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL, para las Organizaciones no gubernamentales Latinoamericanas, abogados, negociadores comerciales y los medios. En 1993, coordinó "Informa Mercosur" un programa del PNUD para promover Mercosur en la sociedad civil y el sector académico. Escribió "la estructura orgánica del MERCOSUR " en 1993 entre otros artículos sobre el MERCOSUR. Además ha organizado varias conferencias para facilitar la

participación de las organizaciones de la sociedad en el MERCOSUR y el proceso de integración regional. En años recientes ha sido consultora para el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) de los Estados Unidos y ha publicado con ellos "MERCOSUR: Su dimensión ambiental "(octubre, 2000) y también participó como experto en el proyecto " reglas de comercio y sostenibilidad en las Américas (TRSA)", y "reglas ecológicas y Sostenibilidad en las Américas (ERSA)", del Instituto para el Desarrollo Internacional Sostenible (IISD). Recientemente fue nombrada “líder global del mañana” por el Foro Económico Mundial, por su trabajo en mecanismos participación de la sociedad civil y responsabilidad social corporativa. También participa como experto en el Índice Ambiental de Sostenibilidad (ESI), un esfuerzo de conjunto entre el Centro de Política Ambiental de Yale, el grupo task force de los Líderes Globales del Mañana, el Centro para la Información Internacional de Ciencia y el Mundo y el Foro Económico Mundial. Antes de formar parte de la Fundación Ecos, la Dra. Leichner Reynal fue profesora en el Universidad de Buenos Aires.

Mauricio López, Director Dardaine, Cámara de Exportaciones de Argentina Mauricio López es actual Director de la Cámara de Exportadores de la República Argentina. Ingeniero Industrial de la Universidad de Buenos Aires-UBA, y Consultor en Comercio Internacional. Es el fundador y Socio Senior del Estudio Mauricio López Dardaine, desde 1984, y miembro del Consejo de Comercio Exterior del MERCOSUR. Es el representante de la Cámara de Exportadores en las negociaciones de la ALADI, el Mercosur y el ALCA desde 1981 a la fecha.

Maria Fabiana Oliver, Directora de Comercio y Ambiente, Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN)

Abogada, egresada de la Universidad de Buenos Aires (U.B.A) -Diploma de Honor-. Master en Derecho Ambiental de la Universidad del País Vasco y la Sociedad de Estudios Vascos (San Sebastián, España). Extensa experiencia en temas relativos al ambiente, al comercio y a la gobernabilidad, así como también en la coordinación de proyectos relacionados con la promoción del desarrollo sostenible. Actualmente se desempeña como Directora del Área de Comercio y Desarrollo Sostenible de la Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN). Co-dirige el Consejo de Redacción del “Suplemento de Derecho Ambiental” FARN -La LEY.

Marcos Orellana, Center for International Environmental Law (CIEL) Marcos A. Orellana es abogado en el CIEL desde noviembre del 2002, donde se especializa en comercio, finanzas, y derechos humanos. Antes de formar parte del CIEL, estaba afiliado al Centro de Investigación de Derecho Internacional de Lauterpacht de la universidad de Cambridge, Reino Unido. Fue académico invitado al Instituto de Derecho Ambiental en Washington D.C. El Sr. Orellana ha dictado conferencias en derecho internacional y derecho ambiental en la Universidad de Talca-Chile, y ha prestado asesoría legal a varias organizaciones no gubernamentales de ese país. De 1997-8 al Sr. Orellana le fue otorgada una beca para emprender el programa de maestría en Derecho de American University, tiempo durante el cual trabajó como interno en el Panel de Inspección del Banco Mundial. Previamente fue consultor para varias organizaciones gubernamentales y no gubernamentales internacionales. Ha sido asesor legal para el Ministerio chileno de Relaciones Exteriores en asuntos ambientales internacionales. Actualmente el Sr. Orellana es profesor de legislación del mar, de instituciones internacionales y el desarrollo sostenible en American University, en Washington Collage of Law.

Embajador Angelos Pagkratis, Jefe de la Delegación de Comisión Europea en Argentina El Embajador Pagkratis, actualmente es el Jefe de la Delegación de la Comisión Europea en la República Argentina. Ha trabajado con la Comisión desde el 1981, desempeñando tanto cargos en Bruselas, como diplomáticos, incluyendoMinistro Consejero y Jefe Adjunto de la Delegación de la Comisión Europea en la República de Sudáfrica, Jefe interino de la Delegación de la Comisión Europea en la República de Corea y Primer Secretario de la Delegación de la Comisión Europea en la República de Corea. El Embajador ha obtuvo Diplomas en Ciencias Económicas, de Post-grado en Economía Internacional, Políticas Monetarias, Bancos y Finanzas y un Doctorado en Economía Internacional, Política Monetaria y Finanzas, en la Université Paris I, Panthéon Sorbonne, además de un Diploma en Gestión de Empresas y Marketing del Conservatoire National des Arts et Métiers

y un Certificado de Post-grado en Derecho Internacional de la Université Paris II, Institut des Hautes Études Internacionales.

Eric Peters, Dirección General de Comercio, Comisión Europea

Eric Peters obtuvo su educación en Paris. Se graduó de L’ Ecole Nationale du Génie Rural des Eaux et Forêts, la escuela francesa líder en manejo de tierras rurales. Comenzó su carrera en el servicio público, en el Ministerio de Agricultura y en la Oficina Francesa de Bosques Nacionales, en donde era responsable de la Gerencia Pública de Bosques, incluyendo comercio en madera. En junio de 2001, lo designaron como Experto Nacional a la Comisión de la Comunidad Europea, en la Dirección General de Comercio, en la Unidad para el Desarrollo Sostenible. Desde entonces, ha sido responsable de la

coordinación de las evaluaciones de sostenibilidad de las negociaciones comerciales, en el marco de la integración de de desarrollo sostenible en acuerdos comerciales regionales, y las regulaciones de bosques relacionados con comercio. Jason Potts, Coordinador de Iniciativa de Asuntos Sostenibles, Instituto Internacional de Desarrollo Sostenible. (IISD)

Jason Potts es el coordinador de la iniciativa sostenible de sectores— de la IISD/UNCTAD dedicada a identificar regulaciones proactivas basadas en el mercado y los instrumentos relacionados con la promoción el desarrollo sostenible a través de diversos sectores. Sr. Potts es abogado con grados de LLB y de BCL de la Universidad de McGill y una especialización en derecho comercial, la ley sostenible del desarrollo y la responsabilidad social corporativa. Antes de incorporarse a IISD, trabajo con el programa de comercio, del empleo y de la competitividad en el Centro de Investigación Internacional del

Desarrollo, así como la Comisión para la Cooperación Ambiental en asuntos de comercio, del ambiente y del desarrollo internacional. El Sr. Potts ha publicado en las áreas de regulaciones de competitividad, regulaciones alimenticias, el comercio y la relación entre la responsabilidad social corporativa y el desarrollo sostenible, entre otros temas.

Robin Ratchford, Dirección General de Comercio, Comisión Europea Robin Ratchford es graduado de la Universidad de Buckingham (Reino Unido) del Instituto de Estudios Internacionales de Graduados de Suiza y de la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos en la Universidad de Columbia (los E.E.U.U.).

Comenzó su carrera en la Comisión de la Comunidad Europea en la Dirección General de Comercio desde 1996, trabajando en una amplia gama de asuntos de referentes desarrollo sostenible. En enero de 2003 lo designaron Diputado Jefe de la Unidad que se ocupa del desarrollo sostenible y del diálogo con la sociedad civil.

Julie Raynal, Dirección General de Comercio, Comisión Europea La Sra. Raynal es la Administradora Comercial de la Dirección General de Comercio de la Comisión Europea. Su trabajo principalmente se enfoca en inversión extranjera directa, y la comercialización de servicios. Julie Raynal, es Abogada, cuenta con una maestría en Derecho Europeo con una concentración en Relaciones Exteriores de la Unión Europea del COLLEGE D’EUROPE de Bruges.

Eda Rossi, Negociadora Comercial, Chile

Actualmente es la Jefe del Departamento de Comercio y Desarrollo Sustentable del Ministerio de Relaciones Exteriores - Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (DIRECON) – Entre sus funciones están la representación de DIRECON en la Evaluación de Desempeño Ambiental (EDA), la coordinación del tema ambiental en negociaciones que se están iniciando o en etapa de estudio de prefactibilidad. Jefe del equipo negociador del tema ambiental en el Tratado de Libre Comercio Chile-Nueva Zelandia-Singapur (P3) que actualmente está en negociaciones, y jefe del equipo negociador del Tratado de Libre Comercio Chile-EE.UU. Es también el punto de contacto para implementación del Capítulo 19 (Medio Ambiente) del

TLC Chile-JUL, y es delegada ante el Comité de Comercio y Medio Ambiente de la Organización Mundial de Comercio (OMC) y ante el Subgrupo de Trabajo #6: Medio Ambiente del MERCOSUR. Punto de Contacto para la Mesa Redonda sobre Comercio y Medio Ambiente en el Acuerdo de Cooperación Ambiental Chile-Canadá, y jefe de delegación en el Diálogo de Alto Nivel Político sobre Biotecnología Agrícola – APEC. Cuenta con una Licenciatura en Ciencias Políticas y Administrativas. Administrador Público (mención Servicio Exterior) de la Universidad de Chile.

Claudio Sabsay, Secretario de políticas de Agricultura, Argentina

El Lic. Sabsay tiene una vasta experiencia en el sector de negocio agrícola, a nivel gubernamental. Ha coordinado varios proyectos para la promoción de exportaciones agrarias y se desempeña como analista de iniciativas económicas del gobierno. EN el 2002 se convirtió en el Segundo vice-presidente del Banco de Inversión y de Comercio Exterior S.A. (BICE S.A.). También ha publicado varios estudios de mercado para diversos países, así como artículos sobre exportaciones agrícolas y comercio exterior. El Lic. Sabsay tiene un

master en medio ambiente, economía y sociedad de FLACSO, y es miembro activo del Consejo de Administración Fundapaz, el Consejo Directivo de la Fundación de Okita y el Centro Argentino para el Consejo de Conservación Ambiental de la conservación, entre otros. Emb. Eduardo Sigal, Subsecretario Integración Americana y MERCOSUR

El Embajador Sigal, actualmente es Subsecretario de Integración Americana y MERCOSUR del Ministerio de Relaciones Internacionales, Comercio Esterior y Culto de la Republica Argentina. El Embajador cuenta con una vasta experiencia en asuntos relacionados al ALCA y las negociaciones del MERCOSUR.

Luis Trama, Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM)

Luis Trama es el Gerente de Energía y Asuntos Ambientales del Instituto Argentino de y Certificación (IRAM). Es Ingeniero Químico egresado de la Universidad de Buenos Aires. Cuenta con más de 25 años de experiencia en distintas áreas de la siderurgia, incluyendo producción, material prima, energía y ambiente, tanto en empresas siderúrgicas como en el Instituto Argentino de Siderurgia. Desde 1992, el Ing. Trama es el Secretario Técnico del Comité Asesor al Directorio del Instituto Latinoamericano de Siderurgia.

Además es el representante del IRAM ante el subgrupo de trabajo 6 del MERCOSUR y el comité 16 sobre normalización. Ha sido designado para representar a la Republica Argentina en el Comité Técnico ISO/TC 207 en asuntos relacionados a medio ambiente, certificación, cambio climático, gestión ambiental, calidad y tecnologías de hidrogeno entre otros. El Ing. Trama es además profesor de la carrera de Ingeniería en la Universidad Católica y en la Universidad Tecnológica Nacional en Argentina.

Gilney A. Viana, Secretario de Políticas para el Desarrollo Sustentable, Ministerio del Medio Ambiente, Brasil

El Doctor Viana es médico epidemiólogo, con un doctorado en salud y ambiente del Instituto de Salud Colectiva de la Universidad Federal de Mato Grosso, en donde es profesor. Minero de la Provincia de Aguas Formosas, Estado de Minas Gerais-MG, Brasil y autor de diversas publicaciones de índole social-ambiental. Durante su carrera parlamentaria como diputado (1964-1984) del Estado de Matto Grosso, sus temas prioritarios fueron la defensa del medio ambiente con especial énfasis en la construcción de un nuevo patrón sustentable de la ocupación, uso y explotación de los recursos naturales de la Amazonía, así como de las minorías étnicas, especialmente de los derechos

constitucionales de los pueblos indígenas, y velar por Derechos Humanos en forma general, particularmente por la recuperación de los perseguidos, de los penalizados, presos, torturados y asesinados por el régimen militar.

Rene Vossenaar, Ex-Jefe Unidad de Medio Ambiente y Desarrollo, División de Comercio Exterior de Bienes y Serivicios, y Comodidades, Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo UNCTAD

Rene Vossenaar fue el Jefe de la División de Comercio, Ambiente y Desarrollo de La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), a la cual ha estado vinculado desde 1985. Se retiro el 1 de Abril del 2005. Desde 1971 al 1985 trabajo para La Comisión Económica para América Latina (CEPAL)en Santiago de Chile durante siete años, durante dos años en Buenos Aires, y en Brasilia por cinco años. Tiene una extensa experiencia en temas de comercio y desarrollo sostenible, mediante trabajo intergubernamental, actividades de análisis político y cooperación

técnica/fortalecimiento de capacidad institucional, en varios de los países en vía de desarrollo en Africa, Asia y América Latina.

Hasta finales del 2005 estará incorporado a la UNCTAD, colaborando estrechamente en actividades para el fortalecimiento de la capacidad institucional, particularmente con los países de Centroamérica, y sus revisiones en comercio y ambiente. Es autor de un gran número de publicaciones. De nacionalidad Holandesa (Breda, 27 de Febrero de 1945), tiene una maestría en economía de la Universidad holandesa de Tilburg. Juan Rodrigo Walsh, Especialista, Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF)

Abogado graduado de con una maestría en Derecho Ambiental , Especialidad en Derecho de los Recursos Naturales y Medio Ambiente (Facultad de Derecho y Ciencias Sociales-UBA), en Management Ambiental (Facultad de Ingeniería-UCA), Derecho de Petróleo y Gas (Facultad de Derecho y Ciencias Sociales-UBA). El Dr. Walsh fue Director del Suplemento Ambiental de la revista La Ley (1994-2003) y es miembro del Consejo Editorial RECIEL. Ha sido

consultor de diversos organismos internacionales, además de Subsecretario de Medioambiente de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Actualmente, es consultor del Fondo Mundial Naturaleza (World Wild Life Fund-WWF) y la Fundación Vida Silvestre Argentina (FVSA) para la Iniciativa de Conversión de Bosques (Forest Convertion Initiative- FCI) y la conformación de la Mesa Redonda de Soja Sustentable. Autor de numerosas publicaciones y del libro “Ambiente, Derecho y Sostenibilidad” (Fondo Editor de Derecho y Economía, La Ley, Buenos Aires, 2000. Co-autor y dirección editorial) y de numerosos artículos.