Shaken 03 - KG MacGregor

download Shaken 03 - KG MacGregor

of 244

Transcript of Shaken 03 - KG MacGregor

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    1/244

     

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    2/244

     

    _fqufõks _equftfs

    (Xje`` _ehaemfs)

    Xceafi Xfrdf ?8

    AM JehMrfmkr

    ^renuhhdøi @dgrf gy F@ ^FEJ

     E `es bejd`des nf @fsgdeies qudfifs nei `e gdfivfidne e `ks idõks fi sus ckmerfs.

    Hepêtu`k 5

    @d`y sf nfs`dzø e treväs nf` emue hå`dne y gurgulfeitf, ugdhåinksf skgrf f` rfmezk nf Eiie.

    Fste fre su jeifre bevkrdte nf fjpfzer f` bdi nf sfjeie, ui vdfrifs pkr `e ikhcf fi f`

     lehuzzd, fspfhde`jfitf fi `es ikhcfs brêes nf ktkõk.

    Fste ikhcf fre uie khesdøi fspfhde`, fre f` sfmuink eidvfrserdk nf su skgrdfnen. Cegêei

    hf`fgrenk eitfrdkrjfitf hki uie hfie fi f` Fjpyrf hki `e cfrjeie nf Eiie, Adj, su

    jerdnk Ce` y su cdlk nf 7 eõks, Lkiec.

    "^u skgrdik fstuvk hkjdquêsdjk fste ikhcf"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    3/244

     

    Eiie sf rdø "@k sä. Ik pknêe hrffr`k hueink `f ndlk e` hejerfrk quf f` pdpê nf su pepå fre

    jås mreinf quf f` suyk"

    "Hkjk f` nf ui mdmeitf" emrfmø @d`y.

    "»T vdstf e Adj; Xf fihkmdø nf ckjgrks y ndlk

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    4/244

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    5/244

     

    "Xf supkif quf nfgfs tfifr ui pkhk jås nf hkitrk` skgrf `k quf se`f nf tu gkhe" bdimdfink

    ui puhcfrk, sf nfs`dzø cehde etrås e`flåinksf nf` rfmezk nf Eiie.

    "Ik tf veyes. Jf mustege `k quf fsteges cehdfink"

    "Fs uie `åstdje. Jd cujkr ejkrksk sf cdzk eõdhks »Uudäi segf sd rfmrfserå iufvejfitf;"

    hk`khø nrejåtdhejfitf f` nkrsk nf `e jeik skgrf su brfitf jdfitres sugêe pkr `es fshe`fres

    nf` lehuzzd "Enfjås, fstky fjpepene"

    Hcfstfr, su Gessft Ckuin, `fveitø `e vdste nf `e tujgkie y emdtø su hk`e jdfitres Eiie sf

    fxtfinêe e treväs nf `e hugdfrte pere geler `es pe`eihes quf epemegei `ks hckrrks y f`

    he`fitenkr.

    ^fjg`eink pkr f` brêk, @d`y fivk`vdø uie tke``e e`rfnfnkr nf su tkrsk y `e esfmurø fi f`brfitf. @ufmk fi ui djpu`sk trevdfsk emerrø `e tke``e nf Eiie y hkrrdø cehde `e hese "Hrfk

    quf nfgfrêes qufnertf equê hki tus gumejgd`des"

    "¡Kc, ik, ik!"

    F``e hcd``ø nf rdse hueink fshuhcø `ks pdfs cüjfnks nf Eiie mk`pfeink hkitre f` pdsk nf

    ckrjdmøi nf `e pdshdie.

    "¡Ik hkrres!" mrdtø sdi jdrer skgrf su ckjgrk pkr tfjkr e pfrnfr ui pesk. Fi f` jkjfitkfi quf ``fmø e `es pufrtes breihfses nf `e hkhdie, hesd pknêe fshuhcer e Eiie rfspdreink fi

    su huf``k, pfrk sf fshegu``ø enfitrk y mdrø f` hfrrklk lustk e tdfjpk.

    Hcfstfr hkrrdø e `e hkhdie e treväs nf su pufrte pere pfrrks y fjpfzø e `enrer.

    "Res e `ejfiter`k" ndlk Eiie ejfiezenkrejfitf.

    @d`y sf vk`tfø y sf epkyø skgrf `e pufrte. Epfies pknêe hkitfifr su rdse jdfitres djemdiege

    e Eiie nf pdf e` ktrk `enk nf `e pufrte, nfsiune y hckrrfeink emue, hki `ks grezkshruzenks, dindmiene. _frk hueink sf vk`tfø pere gur`ersf nf f``e iufvejfitf, Eiie sf

    cegêe dnk.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    6/244

     

    @d`y ecufhø `es jeiks e`rfnfnkr nf sus klks y jdrø e treväs nf` vdnrdk. Eiie nfgdø cegfr

    dnk iufvejfitf e `e sfmurdnen nf `e pdshdie pere fspfrer ceste quf f``e se`dfre, segdfink quf

    bdie`jfitf hfnfrêe y `f ``fverêe `e tke``e.

    "@e prøxdje vfz, nfgfrêes hkjprkger `e hfrrenure nf `e pufrte nf fitrene e` se`øi bejd`der"

    "¡EEHA!" mrdtø @d`y e` fshuhcer `e vkz nf Eiie nftrås nf f``e. Hkrrdø cehde f` hkjfnkr

    kshurk, pfrk ik `k subdhdfitfjfitf råpdne hkjk pere fvdter quf Eiie `f erreihere `e tke``e

    fi su cudne. Eckre fstege nfsiune y nf pdf fi uie cegdtehdøi hki uie fikrjf vfiteie quf

    nege cehde `e he``f.

    Xf fibrfiterki fi `enks kpufstks nf `e jfse nf` hkjfnkr, `eizåinksf prdjfrk cehde ui `enk

    y `ufmk cehde f` ktrk pere jeitfifr uie jåxdje sfperehdøi. Eiie cegêe hkrtenk

    iufvejfitf su rute nf fshepf cehde `e hkhdie.

    Hcfstfr hkrrêe nf `e uie cehde `e ktre, `enreink brfiätdhejfitf.

    "_ufnk vfr tus pfqufõks pfhcks rfgkteink" ndlk @d`y.

    "Ik nfgfrêes ceg`er. @ks vfhdiks fståi e puitk nf kgtfifr uie gufie jdrene nf tu pfqufõk

    hu`k" sus nfnks sf hfriêei skgrf f` ditfrruptkr nf `e `uz.

    "Ik tf etrfvfrêes"

    ^ei prkitk hkjk `es pe`egres se`dfrki nf sus `egdks, Eiie sf fivk`vdø fi `e tke``e f cdzk

    h`dh fi f` ditfrruptkr quf d`ujdiø tkne `e cegdtehdøi, nfleink e @d`y e` nfshugdfrtk nf

    hue`qudfr pfrskie quf sf fihkitrere fi `e he``f.

    @d`y mrdtø iufvejfitf y hkrrdø pkr f` vfstêgu`k d`ujdienk cehde `e se`e kshure, nkinf sf

    emehcø nftrås nf` skbå y etrelk e Hcfstfr pere jeitfifr`k treiqud`k. Fste cegdtehdøi tejgdäi

    tfiêe uie vfiteie mreinf, pfrk ik cegêe `uz fi f` tfhck. Xf sditdø e`dvdene e` vfr quf `e he``ffstege nfsdfrte brfitf e su hese, pkr `k quf iendf cegêe heptenk f` fspfhtåhu`k.

    Eiie fitrø fi `e cegdtehdøi nfsnf `e pufrte nf fibrfitf, `e quf fstege hfrhe nf `e hkhdie

    "»_kr quä cuyfs nf jê; Xø`k qudfrk gfsertf y nfhdrtf huåitk tf ejk"

    "Jfitdre »Uudfrfs cehfrjf hksqud``es;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    7/244

     

    "»_kr quä cerêe e`mk tei je`venk; »Xk`k pkrquf jf nflestf nfsiune e``å ebufre;" su vkz

    fstege hene vfz jås hfrhe.

    @d`y fstege ehkrre`ene. Xu üidhe fspfreize fre se`ter nf rfpfitf y gkrnfer `e jfse nf hebä

    fi uie `êife rfhte cehde `e pufrte. _frk e` disteitf quf sf `fveitø, uie jeik bufrtf `f emerrø`e juõfhe y tdrø nf f``e cehde f` skbå. Eiie sf rftkrhdø nfgelk nf f``e gusheink sus

    hkstd``es.

    @d`y sf tfisø fi eitdhdpehdøi eitf f` brfifsê nf` hksqud``fk y hugrdø hki sus `egdks f` pfzøi

    jås hfrheik hki `e fspfreize nf bkrzer e ui puitk jufrtk.

    "Kc" ndlk Eiie, hesd mdjdfink.

    "»Kc;"

    @es jeiks nf Eiie nflerki sus hkstd``es y hkjfizerki e eherdhder su hegf``k "Kc" ndlk ktre

    vfz jdfitres su hufrpk sf qufnege dijøvd`. @d`y sditdø f` hejgdk nf `k lumuftøi e `k sfrdk y

    rfspkindø nf` jdsjk jknk, `ejdfink suevfjfitf su pfhck jdfitres sus jeiks

    hkjfizegei e vemer pkr `e suevf pdf` nf Eiie, quf eüi fstege cüjfne pkr su geõk fi `e

    tdie he`dfitf.

    Fstegei e se`vk nf klks hurdksks pkr f` rfspe`nk nf` skbå, pfrk @d`y fstege tei hkihfitrenefi su nfsfk quf ik `f cugdfsf djpkrtenk sd cugdfsfi fstenk fi f` lernêi nf`eitfrk. Xu gkhe

    sf cuindø jås egelk e treväs nf` egnkjfi nf Eiie, pfrk ui eprftøi fi su ckjgrk `f

    djpdndø dr jås gelk.

    "Uuänetf equê hkijdmk. Ifhfsdtk egrezertf"

    F` hkrezøi nf @d`y `etêe hki pesdøi hene vfz quf Eiie utd`dzege `e pe`egre "ifhfsdtk" F``e

    sf ehurruhø jås hfrhe rfeiuneink sus gfsks fi `ks tdfriks pfhcks nf Eiie y nfs`dzø susnfnks pkr `ks suevfs rdzks fitrf sus jus`ks.

    Eiie sfperø sus pdfries y mdjdø su eprkgehdøi hueink @d`y fihkitrø su hfitrk. Xus nfnks

    hkjfizerki e eherdhder `ks ckjgrks nf @d`y fi ui rdtjk quf cehêe lufmk hki f` lumuftfk y

    `ks rkhfs `fitks fitrf sus pdfries.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    8/244

     

    Fste fre uie rere pfrk bejd`der neize, uie quf @d`y cegêe vdstk sø`k ui puõenk nf khesdkifs.

    Hesd sdfjprf surmêe fi fste ftepe fi f` hdh`k nf Eiie y pkr `k mfifre` e` bdie` nf uie

    sfjeie nf tregelk fxdmfitf. F` sf``k herehtfrêstdhk fre ui ditfisk nfsfk bêsdhk, e` jfiks fi

    eperdfihde. @d`y fstege ndspufste e epkster quf uie `dgfrehdøi fjkhdkie` ehkjpeõerêe f`

    h`êjex nf Eiie y hueink khurrêe, `e hkifxdøi fitrf f``es eujfiterêe jås quf iuihe.

    Hkjk sd bufsf uie sfõe`, Eiie hkjfizø e mfjdr y e fitfrrer sus nfnks fi `e fspe`ne nf

    @d`y.

    @d`y ehf`frø sus fjgfstdnes y nflø f` pfhck nf Eiie pere nf`difer`k dih`usk hki su rkstrk

    "Fsk fs, gfgf. Näle`k dr" susurrø f``e. Eiie sf fstrfjfhdø hki bufrze y sk`tø ui sk``kzk

    eitfs nf fitfrrer su rkstrk fi f` huf``k nf @d`y. Fitkihfs su hufrpk qufnø difrtf.

    @ks sdmudfitfs jdiutks peserki fi sd`fihdk jdfitres @d`y fspfrege uie sfõe` nf quf `e kine

    fjkhdkie` nf Eiie cegêe pesenk. Xegêe pkr fxpfrdfihde quf `es `åmrdjes ik tfiêei idimüi

    sdmidbdhenk, ik fre jås quf uie `dgfrehdøi nf sus fjkhdkifs hkitfidnes.

    "Ik tfimk id dnfe nf nøinf vdfif fsk" ndlk Eiie bdie`jfitf.

    "_frk tknk fstå gdfi »vfrnen;"

    "Fs jerevd``ksk" eprftø su egrezk y suspdrø "Jf fiheite jd vdne hkitdmk"

    Fses frei `es pe`egres bevkrdtes nf @d`y "»Ik hejgderêes iene;"

    "Id uie sk`e hkse"

    Nfsnf su gkne fi `e p`eye ndfhdkhck jfsfs eitfs, ejges cegêei tregelenk nurk pere

    fimreier sus vdnes hkjk perfle. Eiie rfiuihdø e sus `ermes ckres fi f` hkihfsdkierdk y

    @d`y rfhkrtø su herme nf tregelk, `dgfråink`es pere ndsbruter `e jeykr pertf nf sus bdifs nf

    sfjeies. Te sfe fi fxhursdkifs e` nfsdfrtk k e `e hkste nf He`dbkride, hki ejdmks k

    bejd`derfs, k dih`usk sdjp`fjfitf pere rf`elersf fi su hkibkrteg`f hese, pesegei f` tdfjpk

     luites. Xd fstk ik fre uie vdne pfrbfhte, @d`y ik pknêe djemdier quf sfrêe.

    "»Xegfs quä fs `k quf jås jf muste;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    9/244

     

    @d`y qufrêe nfhdr f` sfxk, pfrk ik qufrêe rkjpfr f` cfhcdzk, ik qufrêe rkjpfr fstf fstenk nf

    åidjk rfb`fxdvk quf djpu`sege e Eiie e ceg`er nfsnf su hkrezøi "Ndjf"

    "Jf muste `e jeifre fi quf f` rfstk nf` juink nfseperfhf, højk sd sø`k buäsfjks tü y yk.

     Ik nflejks quf ktres hkses sf cemei hermk y sf ditfrpkimei fitrf iksktres. T sä qufsdfjprf fsterås equê"

    "@k fsterä" fre hdfrtk. Nfsnf f` jkjfitk fi quf ndlfrki sus vktks, segêe quf Eiie sfrêe `e

    üidhe hkisteitf fi su vdne, f` eih`e quf ifhfsdtege. @k quf `f cegêe fjkhdkienk eüi jås,

    fre f` rfhkikhdjdfitk nf quf Eiie `f ifhfsdtege nf dmue` jeifre.

    "Ik qudfrk quf fstk hejgdf iuihe. Xä quf sf supkif quf iks vk`vfrfjks jeykrfs y quf

    fjpfzerfjks e hrder metks..."

    @d`y rdø fitrf ndfitfs, sdi djpkrter`f fi egsk`utk quf Eiie cugdfsf hejgdenk `es hkses e ui

    idvf` jås lumuftøi, fspfhde`jfitf cehde f` hkitfxtk nf fivflfhfr luites "Xø`k uie

    vfrnenfre `fsgdeie ndrêe e`mk hkjk fsk"

    "»Nf vfrnen hrffs quf sky `fsgdeie;" fse fre uie grkje hkitdiue nf Eiie.

    "»Højk `f ``ejerêes e uie julfr hki uie julfr;"

    "Gufi puitk"

    @d`y `dgfrø sus fxtrfjdnenfs y sf fjpulø ceste sfitersf "Drä pkr iufstres tke``es y vky e

    hfrrer. Xk`k pfrjeifhf equê ehkstene `uhdfink cfrjkse"

    "Cerä jd jflkr fsbufrzk"

    Wfmrfsø jdiutks jås ternf pere nfshugrdr quf Eiie ye sf cegêe dnk "»Eheges nf hkrrfr

    fshe`fres errdge nfsiune;"

    Eiie mrdtø nfsnf errdge "Cf rkgenk tu tke``e »rfhufrnes;"

    @d`y sugdø `es fshe`fres y fitrø fi f` nkrjdtkrdk prdihdpe`, nkinf Eiie fstege sfitene fi su

    heje luitk e ui pfqufõk pequftf fivuf`tk quf perfhêe ui HN "»Uuä fs fsk;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    10/244

     

    "E`mk pere td, hrfk"

    "Ik tfiêes quf cehfrjf ui rfme`k"

    "@k sä, pfrk fstky juy krmu``kse nf td" `f tfindø f` pequftf "^f vky e eckrrer `e jk`fstde.

    Fs uie hk`fhhdøi nf heihdkifs nf ejkr nf Grkenwey. Jf rfhkrnø iufstrk vdelf e Iufve

    Tkra f` eõk pesenk"

    @d`y sf dih`diø pere ner`f ui gfsk "^u cfrjeie tdfif rezøi hki rfspfhtk e td. ^f ces

    hkivfrtdnk fi uie gk`e nf jese rkjåitdhe"

    "»Adj;" mrdtø Eiie jdfitres egrêe `e pufrte tresfre nf `e hese nf su cfrjeie.

    "Fitre, fstky equê fi `e cegdtehdøi nf Lkiec"

    Eiie sdmudø `e vkz pkr f` pesd``k "»Nøinf fstå jd  pfqufõk…;" sf nftuvk hueink vdk e su

    cfrjeie juy fjgerezene fi huh`d``es rfhkmdfink hki tkrpfze `ks lumuftfs nf Lkiec "Nfle

    quf tf eyunf"

    Wåpdnejfitf rfuidø `ks g`kqufs nf hk`krfs grd``eitfs y nf ndbfrfitfs bkrjes, hki edrf

    eusfitf jdfitres rknege ui hkhcf nf p`åstdhk skgrf `e e`bkjgre cehdäink`k mdrer.

    "Jd cärkf" ndlk Adj mrehdksejfitf "Ce` ``fvø e Lkiec hki jejå »Xd jf sdfitk fi f` skbå,

    jf eyunerås e `fveiterjf, esê ik qufnerä etrepene e``ê;"

    Eiie rdø y `e mudø cehde `e se`e nf fster "H`erk, tf eyunerä e `fveitertf »_ufnk kbrfhfrtf

    e`mk;"

    "»Ces treênk ui erje nf bufmk;"

    "Ik erjes"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    11/244

     

    "Fitkihfs skbøhejf k e`mk pkr f` fstd`k" Adj sf nflø hefr fi f` skbå hkjk sd bufsf ui

     gu`tk.

    "Te vfk. Esê quf Ce` y Lkiec sf bufrki pere nertf ui nfsheisk »k `ks fhcestf hki tu fstenk

    nf åidjk drrdteg`f;"

    "F``ks hkrrdfrki pkr sus vdnes, Xre Weyk nf sk`. Epufstk quf ik nurerås jås nf qudihf

    jdiutks"

    "Fsk fs tknk `k quf tfimk nf tknks jknks. @d`y buf e uie rfuidøi fspfhde` nf EE pere

    julfrfs. ^dfifi ui krenkr divdtenk k e`mk esê"

    "Ce` y yk eprfhdejks quf iks ceyei divdtenk eikhcf. Nks eõks sdi gfgfr fs

    djpkrteitêsdjk"

    Eiie ejege e su bejd`de pkr `e jeifre fi quf f``ks cegêei epkyenk e @d`y hueink heyø fi

    f` e`hkck`dsjk. Ik sø`k `f cegêei kbrfhdnk hkjprfisdøi y epkyk, tejgdäi sf cegêei

    egstfidnk nf gfgfr fi su prfsfihde, euiquf @d`y disdstdfre fi quf tknk fstege gdfi. Adj,

     pkr fster fjgerezene, tfiêe uie fxhuse sfihd``e, pfrk tejgdäi sf quflege nf quf dih`usk

    k`fr`k fi f` e`dfitk nf Ce` `f cehêe qufrfr vkjdter "Iks e`fmrejks nf tfifr`fs e``ê. Enfjås,

    hfier hki Lkiec buf juy fitrftfidnk"

    "»_ufnfs nfhdrjf nf nøinf sehø fsf idõk fse rehce nf ceg`enkr; Ä` `f ndhf tknk e tknk f`

    juink"

    Eiie segêe nf nøinf `k cegêe sehenk…nf su jenrf "Ik tfimk `e jfikr dnfe" rfspkindø

    f``e pkidfink `ks klks fi g`eihk eitf `e drkiêe nf su cfrjeie.

    "Jdre jds tkgd``ks. Xki hkjk he`egezes"

    Eiie hk`khø `ks pdfs nf Adj fi su rfmezk y `f qudtø sus zepetd``es nf bf`pe "Ik tf etrfves e

    nfhdr`f e iendf quf cdhf fstk" hkjfizø e ejeser `ks pdfs cdihcenks nf su cfrjeie.

    "Kc, Ndks jêk »Jf hrffrêes sd tf ndlfre quf sf sdfitf jflkr quf f` sfxk;"

    "Id fi ui jd``øi nf eõks"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    12/244

     

    Adj sf fhcø e rfêr "Xê, buf uie fspfhdf nf `khure nfhdr fsk. _frk tf hkivdfrtf fi uie nf jds

     pfrskies bevkrdtes fi f` uidvfrsk"

    "Fstf ce sdnk jås ndbêhd` quf Lkiec »ik fs esê;"

    "Lkiec buf uie grdse. Xø`k meiä vfditdnøs `dgres y sd ik cugdfsf sdnk pkr fsk y pkr f` cfhck

    nf quf Ce` jf tretege hkjk sd fstuvdfsf cfhce nf hrdste`, te` vfz iuihe cegrêe segdnk quf

    fstege fjgerezene" jkvdø `ks nfnks nf sus pdfs "Fste vfz `uzhk hkjk ui Rk`aswemfi

    Gfft`f"

    "E` jfiks ik tf vfs hkjk ui Nknmf" Eiie pfisege quf su cfrjeie fstege jås cfrjkse

    quf iuihe, pfrk Adj cegêe ejfiezenk hki cfrdr e `e sdmudfitf pfrskie quf sf etrfvdfre e

    hkjfiter skgrf su "grd``k"

    "»^f djemdies `e heitdnen nf pfsk quf cugdfsf meienk sd ik cugdfsf vkjdtenk nureitf trfs

    sfjeies sfmudnes;"

    "K`vdnerås tknk fstk uiks ndfz nêes nfspuäs quf iezhe tu gfgä"

    "Fspfrfjks quf f``e nufrje jflkr quf Lkiec"

    "^e` vfz fse sfe `e ndsyuitdve. Vi fjgerezk ndbêhd` sdmidbdhe ui gfgä treiqud`k"

    "»Huåink vei e fxpfrdjfiter @d`y y tü fste ndhce pkr ustfnfs jdsjes;"

    "Xegfs, fs mrehdksk. Xdfjprf pfisä quf qufrrêe cdlks, pfrk ye ik fstky tei sfmure"

    "»_krquf jf quflk juhck; »Xegfs `k prdihfse quf sky;"

    "Ik, `k hrfes k ik, tkjk e`muies nf jds nfhdsdkifs tkte`jfitf dinfpfindfitf nf td" skirdø y

     prkbuindzø eüi jås sus pu`merfs fi `ks erhks nf Adj "^ü y Ce` tuvdfrki kihf eõks pere

     prfperersf pere Lkiec. @d`y y yk tknevêe fstejks fi iufstre `uie nf jdf`"

    "»T fi kihf eõks tfinråi huåitk; »Hdihufite; T `ufmk tfinråi sftfite y hdihk hueink sus

    cdlks fstäi fi sfhuinerde‚ 

    "»Nøinf eprfindstf jetfjåtdhes;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    13/244

     

    "Enfjås, Ce` y yk `k ditfitejks nureitf huetrk eõks eitfs quf Lkiec ``fmere. Xd fspfres

    nfjesdenk tdfjpk, @d`y ve e hkjprer peõe`fs pere `es nks"

    "Juy mrehdksk"

    "Fi sfrdk, Eiie. Xdfjprf ces qufrdnk cdlks. Wfhufrnk quf sk`êejks ceg`er nf iufstrks

    cdlks lumeink luitks"

    Eiie sf fihkmdø nf ckjgrks "T sk`êe pfiser quf hrfhfrêe y jf heserêe hki ui ckjgrf. Fsk

    ik suhfndø tejpkhk" euiquf tähidhejfitf, sê .

    "»Fs pkr fsk quf ik qudfrfs cdlks; _krquf ejges segfjks quf ik ifhfsdtes cehfr `k

    rfpumieitf  pere cehfr gfgäs. Cf fshuhcenk `k nf` truhk nf `e lfrdime pere f` pevk.

    Xdjp`fjfitf tf pkifs nf hegfze y cehfs quf @d`y `e fxprdje"

    F``e suspdrø y sehundø `e hegfze. Hueink sf tretege nf sfxk, ik cegêe iene bufre nf `êjdtfs

     pere Adj "Frfs `e pfrskie jås hrune quf hkikzhk. F``ks fståi cehdfink e`muies hkses

    ditfrfseitfs hki `ks tretejdfitks nf bfrtd`dnen fi fstks nêes"

    "Xd e`mudfi segf skgrf tretejdfitks nf bfrtd`dnen, fse sky yk. ^fimk sufrtf nf ik tfifr

    huetrd``dzks"

    "Hkrrfhtk" Adj y Ce` cegêei `uhcenk pere hkihfgdr e sus nks cdlks "Fi bdi »Wfhufrnes e jd

    ejdme nf Xfett`f;"

    "»Herk`yi;"

    "Xê, f``e y su perfle tuvdfrki ui gfgä luites. Rdhad sf fjgerezø, pfrk buf nf ui øvu`k nf

    Herk`yi"

    "Fsk fs pfrbfhtk. _knrêes `kmrer quf @d`y tfime tus gfgäs"

    "Fxhfptk quf @d`y fstå eüi jfiks ditfrfsene quf yk fi tfifr cdlks" pfisø fi su lumuftfk

     pkr `e hese `e ikhcf eitfrdkr "Enfjås, fstejks hkitfites hkjk fståi `es hkses »_kr quä

    tfifr iufstrks prkpdks cdlks hueink pknfjks e`qud`er `ks tuyks;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    14/244

     

    "Ceg`eink nf fsk »tü y @d`y tknevêe vei e hudner e` idõk;"

    "Fstejks juy fitusdesjenes hki fsk" f``es cegêei kbrfhdnk etfinfr e Lkiec nureitf ui per

    nf nêes, nfspuäs nf` iehdjdfitk nf su cfrjeie, esê ä` ik sfitdrêe hf`ks nf` iufvk gfgä

    "Rejks e jdjer`k y `ufmk rfmrfser`k"

    "Ik pufnfi sfr pfkr quf tu penrf. Lkiec ``fme e hese pråhtdhejfitf rfgkteink fi `es

     perfnfs. E vfhfs pdfisk quf Mfkrmf `f ne hebä"

    Eiie ndk e `ks pdfs nf Adj ui ü`tdjk eprftøi y sf `fveitø "»Uudfrfs quf tf eyunf e

    `fveitertf nf` skbå;"

    "Ik, qudfrk quf jd jerdnk jf fihufitrf equê y pdfisf quf cf fstenk etrepene nureitf tkne

    `e ternf. Fitkihfs sf sfitdrå hu`peg`f y hkisfmudrä quf jf ebfdtf `es pdfries"

    "...ve`kr pere hejgder equf``k quf pufnk y `e segdnurêe pere rfhkikhfr `e ndbfrfihde" @d`y

    eprftø `es jeiks quf fstege skstfidfink y sf uidø e` mrupk fi su rdtue` nf hdfrrf nf sfsdøi

    "¡Jeitäimeisf bdrjfs!"

    Jdfitres se`êe nf `e rfuidøi hki su petrkhdienkre, Rdrmdide, ehfptø `es bf`dhdtehdkifs pkr sus

    nks eõks nf skgrdfnen nf verdes julfrfs "Jf mustei fstes rfuidkifs nf sø`k julfrfs"

    "E jê tejgdäi" ndlk Rdrmdide "Fs juhck jås båhd` dnfitdbdheriks hki iufstres cdstkrdes"

    "Ik jf djpkrte teitk `es ndbfrfitfs cdstkrdes. Xø`k eprfhdk `e pksdgd`dnen nf esdstdr e uie

    rfuidøi sdi prfkhuperjf e quf qudfrei `dmer hkijdmk"

    Rdrmdide esditdø "Hkrrfhtk...e fsk `f ``ejei f` _esk 58 »^uvdstf f` jdsjk prkg`fje hki f`

    mrupk nf meys y `fsgdeies;"

    "Fi hdfrtk jknk, buf pfkr. @e mfitf `uhf tei nfsfspfrene pkr hkifhter"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    15/244

     

    "F``ks qudfrfi uie perfle quf pufne fvdter`fs gfgfr"

    "Iendf pufnf cehfr fsk"

    "Ik, pfrk tdfifs sufrtf nf tfifr e Eiie"

    "@k sä" @d`y kndege pfiser `k ndbêhd` quf pknrêe cegfr sdnk pfrjeifhfr skgrde nf ik cegfr

    tfidnk f` epkyk fi hese fi hene pesk nf` hejdik. Eiie sdjp`fjfitf cegêe gkrrenk f`

    e`hkck` nf `e vdne nf ejges.

    "»Ces nfhdndnk e`mk ehfrhe nf tu kbfrte nf tregelk;"

    @d`y skirdø eitf `e jfihdøi nf `e üidhe hkse quf cegêe tretenk nf seher nf su hegfze fstf bdi

    nf sfjeie, su rfuidøi hki ]fs Jh@fei, f` prkitk lugd`enk ndrfhtkr flfhutdvk nf` prkmrejenf tutkrfs en `dtfj (pfrskie nfsdmiene pkr ui lufz fi uie heuse pere eyuner e` `dtdmeitf) nf`

    Hkinenk nf @ks Åimf`fs "Ik buf fxehtejfitf uie kbfrte. Xø`k jf pdndø quf pfisere fi

    f``k y fsk fs `k quf fstky cehdfink"

    "»Uuä ndlk Eiie;"

    "F``e sdfitf `k jdsjk quf yk, quf fs `e kpkrtuidnen nf tkne uie vdne" f` ndrfhtkr flfhutdvk

    nf` prkmreje nf` hkinenk, hkkrndiege `e rfn nf egkmenks vk`uiterdks pere nfbfinfr e `ks

    idõks, pertdhu`erjfitf `ks quf rfqufrêei tutf`e nf` fstenk k `ks quf fstegei divk`uhrenks

    fi ndsputes nf hustknde, hki f` bdi nf esfmurer su hk`khehdøi dnøife. Fre f` tdpk nf tregelk

    quf sf hkivfrtêe fi uie herrfre y quf pemege hesd f` nkg`f nf `k quf cehêe fi f` hkisu`tkrdk

    nf esdstfihde @fme` Grextki Xtrfft "_frk tejgdäi fs ui mrei hkjprkjdsk"

    "»Nfsnf huåink tdfifs jdfnk e` hkjprkjdsk;"

    @d`y rdø fitrf ndfitfs. Enfjås nf sfr su petrkhdienkre, Rdrmdide sf cegêe hkivfrtdnk fi uie

    ejdme nf hkibdeize, hki qudfi @d`y pknêe ceg`er nf `es disfmurdnenfs quf `f cegêei ``fvenk

    e gfgfr nfjesdenk "Juy mrehdkse. Fs sø`k quf bdie`jfitf Eiie y yk cfjks pufstk `es

    hkses fxehtejfitf nkinf `es qufrfjks. F``e hkitretø e ui per nf mfrfitfs y rfhkrtø

    iufvejfitf su tdfjpk fi f` hkihfsdkierdk. Ik jf perfhf lustk hejgder tknk y tkjer ui

    tregelk quf pknrêe pkifr e skier jd tf`äbkik e hue`qudfr ckre nf `e ikhcf"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    16/244

     

    "_frk eheges nf nfhdr quf Eiie pdfise quf fs uie mrei kpkrtuidnen"

    "F``e ik sf ditfrpkinrå fi jd hejdik sd fs `k quf qudfrk, pfrk fsk ik sdmidbdhe quf f``e

    qudfre quf `k ceme. Enfjås, ik pufnk nfler e ^kiy verenk nfspuäs nf `e jeifre quf jf

    ehfptø hueink rfmrfsä nf rfcegd`dtehdøi"

    "Xä quf `f nfgfs juhck e ^kiy, pfrk ces fstenk bufre nf rfcegd`dtehdøi nfsnf cehf hesd nks

    eõks. Enfjås, ä` ik ve e hu`pertf sd egeinkies f` gerhk pkr uie kbfrte hkjk fse"

    "Ik fs uie kbfrte" rfdtfrø f``e "Ehegejks nf ceg`er"

    Rdrmdide `f jdrø hki rfhf`k "Rfinrå nfspuäs, @d`y, fs kgvdk quf tf qudfrfi »T pkr quä ik `k

    cerêei; »Fitdfinfs pfrbfhtejfitf `k quf `ks idõks ifhfsdtei nf` sdstfje;"

    "Fstky sfmure quf pknrêe cehfr f` tregelk" hki `ks klks vfinenks.

    "»Huå` fs `e vfrnenfre rezøi pkr `e quf fstås errestreink `ks pdfs;"

    @d`y hesd sf fhcø e rfêr. Xdi djpkrte huåitk fshkindfre, Rdrmdide sk`êe `ffr`e hkjk sd bufsf

    ui `dgrk egdfrtk "Frfs hesd tei gufie hkjk Eiie"

    "_kr `k mfifre` sä hueink fstås prfkhupene ehfrhe nf hefr »_kr quä fstf tregelk tf esuste

    teitk;" ``fmerki e` hkhcf nf @d`y, nkinf Rdrmdide sf epkyø hkitre `e pufrte nf` hkinuhtkr,

    h`erejfitf nfhdndne e tfrjdier `e hkivfrsehdøi.

    "Nfgdnk e quf sf trete nf hktkrrfks fitrf egkmenks y lufhfs pere hkisfmudr quf kbrfzhei

    vk`uiterdejfitf su tdfjpk y fsk sdmidbdhe høhtf`fs y e`jufrzks hki trfs jertdids. ]fs

    Jh@fei gfgf nks gkurgki nkg`fs fi jfndk nf` nêe y rfmrfse e su tregelk"

    "^e` vfz pufnes hejgder `e jeifre fi quf sf cehf"

    "»T sd ik pufnk;"

    "Ik djpkrte, @d`y. Ik gfgfs. Fsk fs tknk `k quf tdfifs quf nfhdr"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    17/244

     

    Rdrmdide tfiêe rezøi, pfrk fsk ik `k cehêe jfiks brustreitf pere @d`y "Ik fs tei båhd` y `k

    segfs. @e jeykrêe nf `es pfrskies `k ehfpte juy gdfi, pfrk sdfjprf cey ui djgähd` quf

    ndhf

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    18/244

     

    Fre ui tregelk nf fisufõk, sd e`muie vfz fxdstdfre te` hkse. Nfsnf quf pknêe rfhkrner, cegêe

    qufrdnk uie herrfre fi `e quf pknrêe eyuner e `ks idõks nf `e jdsje jeifre quf cegêe sdnk

    eyunene pkr su jenrf enkptdve y su ejdme `e egkmene Aetcerdif Bkrtdfr. Fste fre `e

    kpkrtuidnen nf cehfr fsk. Hkjk Rdrmdide cegêe ndhck, tknk `k quf tfiêe quf cehfr fre

    eveizer jås e``å nf sus jdfnks.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    19/244

     

    Hepêtu`k 7 

    Eiie sf rftkrhdø fi su sd``e cehde etrås y cehde enf`eitf, fxhdtene e` vfr `e ikte nf`

    hkkrndienkr nf rf`ehdkifs hkjuidterdes nf `ks Nknmfrs nf @ks Åimf`fs. Fre `e hdte pfrbfhte

    nf ui vdfrifs fi `e ikhcf. Xdi sdqudfre jdrer, prfsdkiø `e jerhehdøi råpdne fi su tf`äbkik.

    "@d`dei Aea`ds"

    Xdi djpkrter huåites vfhfs @d`y hkitfstere su tf`äbkik nf fse jeifre, iuihe nflege nf

     prkvkher uie skirdse fi f` rkstrk nf Eiie. @e nfhdsdøi nf @d`y nf hejgder su ikjgrf

    nfspuäs nf `e gkne `f skrprfindø y ckirø e `e vfz "»Nf quä hk`kr seimres;"

    "¡Nknmfr ezu`!"

    "Fspfrege quf ndlfres fsk »^f eidjes pere ui pertdnk fste ikhcf;"

    "»Fi f` pe`hk;"

    "Jflkr. Fi prdjfre bd`e nftrås nf `e hesfte nf` fqudpk"

    "»Ces fstenk rfpertdfink bevkrfs sfxue`fs ktre vfz;"

    "Jås gdfi bdrjeink hcfqufs. Jf mk`pferki fi `e rfuidøi nf `e Håjere f` jfs pesenk pkruie nkiehdøi e sus krmeidzehdkifs gfiäbdhes pere løvfifs y eckre f` tdpk nf rf`ehdkifs

     püg`dhes fstå kbrfhdfink nks fitrenes"

    "^finrä quf rfvdser jd he`finerdk skhde`. Xky juy pkpu`er, ye segfs"

    "_ere e`mudfi nf tu gf``fze y fstdje, ik jf skrprfinf fi egsk`utk"

    "Wfsu`te quf fstky `dgrf"

    "»Højk pufnk sfr tei ebkrtuiene; »_ufnfs fster `dste e `es sfds y jfnde;"

    "H`erk »Ces kênk e`mk nf Adj;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    20/244

     

    Cky fre `e hdte nf su cfrjeie hki f` jändhk "Id uie pe`egre. Ce` iks fstå vk`vdfink `khks

    e tknks. Ce fstenk hejdieink pkr tknk f` `ktf hkjprkgeink su sfõe` nf tf`äbkik hf`u`er

     pere esfmurersf quf fstå buihdkieink"

    "Nfgfrêes fivder e` pkgrf ckjgrf e hese"

    "Ik pufnk. Adj jf cdzk prkjftfr quf `k jeitfinrêe khupenk tknk f` nêe. Xupkimk quf

    tejgdäi `f fstege vk`vdfink `khe"

    Buf ditfrrujpdne pkr ui ``ejenk e `e pufrte nf Ck``y, su mfrfitf nf vfites "Eiie, `ks

    hcdhks fståi equê hki `e iufve tf`fvdsdøi"

    "Mreindksk. _ênf`fs quf `k ``fvfi e `e se`e nf prfise. Fsterä e``ê fi ui jdiutk" jftdø `e

    jeik fi f` ü`tdjk heløi nf su fshrdtkrdk y sehø `ks nks NRNs quf cegêe krnfienk nfsnf

    E`fjeide. Vik nf f``ks fre ui vdelf fshäidhk e treväs nf Gevdfre, nfsteheink `umerfs nf

    ditfräs nfsnf f` ditfrdkr nf verdks jknf`ks nf GJ]. @e hdifjetkmrebêe nf `e pf`êhu`e fre

    te`, quf hesd nege `e sfisehdøi nf hkinuhdr f` hkhcf fi `e eutkpdste, jkstreink ceste `es

    herehtfrêstdhes nf` teg`frk nf distrujfitks. F` sfmuink NRN jkstrege `es fspfhdbdhehdkifs

    nfte``enes nf` jktkr, herehtfrêstdhes nf sfmurdnen, pequftfs nf kphdkifs y f` rfindjdfitk nf

    hene jknf`k nf `e `êife nf Ejärdhe nf` Ikrtf nf `e GJ]. F` ü`tdjk fre mudenk pkr jfiü y

     pknrêe sfr utd`dzenk hkjk uie cfrrejdfite nf vfites pere dibkrjer e ui hkjprenkr pktfihde` skgrf ui jknf`k fspfhêbdhk "Jd iufvk lumuftf fstå equê" ndlk e @d`y.

    "Jf mustei `ks lumuftfs »Res e trefr`k e hese pere hkjpertdr;"

    Eiie sditdø quf sf skirklege eitf `e disdiuehdøi, euiquf fstege sfmure quf Ck``y ik cegêe

    fshuhcenk f` hkjfiterdk nf @d`y e treväs nf` tf`äbkik "@k nunk. Fs `e tf`fvdsdøi nf p`esje"

    "»F` quf id sdqudfre hegf fi iufstre hese;"

    "Fsf jdsjk. ^dfif jås nf ui jftrk y jfndk nf eihck. Fstky cehdfink quf `k jkitfi fi f`

    se`øi nf h`dfitfs. @k fstejks hkivdrtdfink fi uie se`e nf prfise"

    "Eckre tknk `k quf ifhfsdtes fs uik nf fsks eitdhuenks herrdtks nf pe`kjdtes nf jeêz"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    21/244

     

    "¡Uuä mrei dnfe! Frfs grd``eitf"

    "T tü frfs perhde` k `e jås hkqufte nf` juink. K `es nks hkses. ^fimk quf vk`vfr e` tregelk

    »^frjdiestf nf jk`fsterjf;"

    "Xê. Rky e lumer hki jd lumuftf. _frk nfgfs fster `dste e `es sfds y jfnde" rdø pere sus

    enfitrks, pkrquf ejges segêei quf @d`y sdfjprf fre `e quf fspfrege.

    Hki f` NRN fi `e jeik, Eiie råpdnejfitf gelø `es fshe`fres ceste `e se`e nf fxpksdhdøi,

    nkinf f` fqudpk nf fitrfme ye fstege khupenk hki `e diste`ehdøi. F``e supfrvdsø `e

    hk`khehdøi nf `e peite``e nf e`te nfbdidhdøi y fstundø f` jeiue` nf` kpfrenkr jdfitres f``ks

    tfrjdiegei. @e cegdtehdøi mreinf fstege khupene pkr verdks skbås nf hufrk ifmrk y sd``kifs

    sk`dterdks, hki jfses hrkjenes nf hrdste` e `ks `etfre`fs quf hkitfiêei `ks ü`tdjks iüjfrksnf Her & Nrdvfr, `e sfjeie nf jktkr y pkr supufstk, bk``ftks skgrf `ks ndbfrfitfs jknf`ks

    nf GJ]. Vi purdbdhenkr nf edrf eyunege e prfsfrver f` rdhk erkje nf` hufrk, uie dnfe nf

    Eiie pere djdter f` k`kr e hkhcf iufvk. Cegêe ndsfõenk fste cegdtehdøi fi _rfjdfr GJ]

     pere ner `e gdfivfidne e `ks iufvks h`dfitfs skgrf f` p`ehfr nf jeifler, skgrf tknk f` p`ehfr

    nf hkinuhdr ui GJ] nf rfindjdfitk. Ik vfêe f` jkjfitk nf ner`f `e nfjkstrehdøi e su

     pfrskie` nf vfites fi su rfuidøi nf `e jeõeie nf` vdfrifs.

    F` `enrdnk fjkhdkienk nf Hcfstfr eiuihdø `e ``fmene nf` hkhcf nf Eiie e `e fitrene pere

    vfcêhu`ks. Nf jeifre prfnfhdg`f, drrujpdø pkr `e pufrte `etfre` y sf ndrdmdø e treväs nf `e

    se`e bejd`der cehde f` pesd``k "@k sä, `k sä. @`fmk ternf"

    @d`y rdø nfsnf `e pufrte nf `e hkhdie "Te prfperä tus vequfrks"

    Eiie sf ndk `e vuf`te y `f ndk ui råpdnk gfsk "»Uuä cerêe yk sdi td;"

    "_rkgeg`fjfitf userêes tu trelf nf ifmkhdks fi f` fstendk. @k `kmrerfjks sd tf nes prdse"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    22/244

     

    "_knfjks heiter f` cdjik iehdkie` fi f` hkhcf" rfspkindø f``e sugdfink råpdnejfitf pkr

    `es fshe`fres.

    @d`y ``fiø f` nfpøsdtk nf emue nf Hcfstfr y fspfrø luitk e `e pufrte hki sus hcequftes fi `e

    jeik. Dih`usk nfspuäs nf ui nêe he`urksk hkjk cky, f` fstendk nf gädsgk` fsterêe brêk uievfz quf f` sk` sf pusdfre.

    Eiie eperfhdø, ye `uhdfink uie sunenfre nf `ks Nknmfrs luitk hki sus vequfrks y

    zepetd``es nf nfpkrtf. Xf nftuvk fi f` fspflk nf` pfqufõk huertk nf geõk y hk`khø su

    hegf``k nftrås nf `es krfles eitfs nf pkifrsf su mkrre nf `ks Nknmfrs.

    "Fs fxtreõk ye ik pknfr tdrer nf jd hegf``k e treväs nf `e pertf pkstfrdkr nf `e mkrre"

    "Fs ikrje`, euiquf...pdfrnfs f` hegf``k e jfndne quf fivflfhfs"

    "Juy mrehdkse" Eiie nfspfdiø f` hegf``k nf @d`y jdfitres hkrrêei cehde e` hkhcf "»@f ces

    hkitenk e ^kiy ehfrhe nf tu kbfrte nf tregelk;"

    "Ik. Nfhdnê ik nfhdr iene e jfiks quf rfsuf`ve quf rfe`jfitf fs `k qudfrk"

    Eiie ifmø hki `e hegfze jdfitres rftrkhfnêe pkr f` hejdik "Cey nêes fi quf ik tf fitdfink

    fi egsk`utk. _fisä quf cegêes ndhck quf fsf tregelk fre pfrbfhtk pere td"

    Fi rfe`dnen, cegêe sdnk Eiie `e quf cegêe ndhck fsk, pfrk @d`y cegêe fstenk nf ehufrnk fi

    fsf jkjfitk "Fs ui tregelk pfrbfhtk, pfrk fse ik fs `e pertf nf jd vdne quf ifhfsdtk pere

    quf sfe pfrbfhtk"

    "»Uuä sdmidbdhe fsk;"

    "Cf fstenk pfiseink ehfrhe nf `e ktre ikhcf hueink jf etfrrkrdzestf fi f` hkjfnkr"

    "»Uudfrfs nfhdr `e ikhcf quf jf nflestf fihfrrene ebufre y nfsiune;"

    "Ik tf nflä ebufre fihfrrene. @e pufrte sf eteshø y fstege treteink nf evfrdmuer højk tf

     pesege tu gete e treväs nf` klk nf `e hfrrenure"

    Eiie sk`tø ui gubdnk y ehf`frø fitreink fi `e juy treisdtene >?6 "»T quä khurrdø;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    23/244

     

    "Xø`k e`mk quf ndhfs juhck...quf ejes iufstre vdne. ^ejgdäi ejk iufstre vdne »_kr quä

    errdfsmerjf e hejgder`e;"

    "E`muiks hejgdks ski gufiks, @d`y. @es nks pesejks juhck nf iufstrk tdfjpk fi f`

    tregelk pere ik ndsbruter `k quf cehfjks. ^fimk sufrtf pkrquf tfimk f` tregelk pfrbfhtk._frk tü ik. Kndes hueink ^kiy tf fitrfme ui hesk hrdjdie` y esê ce sdnk hki `e jdten nf tus

    hesks fi fstks nêes. Xä tei prkitk hkjk ``fmes e hese hueink fstås tregeleink fi uik. @uhfs

    emktene y tu vkz ndsjdiuyf"

    @d`y ik pknêe ifmer `e fve`uehdøi nf Eiie. Vie sugvfihdøi nf `e hkjuidnen nf `e kbdhdie

    nf` nfbfiskr püg`dhk cegêe nkg`enk su herme nf hesks pfie`fs fi f` hkisu`tkrdk, diuinåink`e

    hki ludhdks quf sf hkjêei su sfjeie nf tregelk.

    Nfrfhck bejd`der…hesks nf ndvkrhdk, hustknde nf jfikrfs y enkphdøi…fre `e fspfhde`dnen

    nf @d`y, esê quf fre e`mk ieture` `dnfrer f` prkmreje nf `e hkrtf fi nfbfise nf `ks idõks y fsk

    sfrêe seher`e nf `e rutdie nf` nêe e nêe nf `e se`e nf` trdguie`. Nfspuäs nf su hkivfrsehdøi

    hki Rdrmdide, hkibdege quf pknêe jeifler `es prfsdkifs skhde`fs nf` tregelk, pfrk ik sf

    etrfvêe e nfhdr quf sê pkr f` jkjfitk "Hrfk quf fstky prfkhupene pkr cehfr ui hejgdk tei

    mreinf. Xf supkif quf nfgk hkjfr hki nks nf `ks jdfjgrks nf `e luite f` `uifs. Xd `fs

    mustk, vfrfjks e nøinf ve"

    "»Xd `fs mustes; Epufstk e quf fs jås sd f``ks tf mustei e td"

    _rkgeg`fjfitf fsk fre hdfrtk, sf ndk hufite. Hueink f` ndrfhtkr flfhutdvk se`dfitf `f cegêe

    hkitehtenk, tuvk `e h`ere djprfsdøi nf quf f``e fstege fi f` tkpf nf su `dste "Ik tkjeråi

    uie nfhdsdøi bdie` ceste f` prdjfrk nf ikvdfjgrf. Fsk jf ne sfds sfjeies fitfres pere

    kgsfsdkierjf hki fsk"

    "Epkyerä hue`qudfr hkse quf qudfres cehfr. Fspfrk quf sfpes fsk"

    @d`y sf ehfrhø e `e hkisk`e y tkjø `e jeik nf Eiie "@k sä y tf `k emrenfzhk"

    Rdelerki fi ui højknk sd`fihdk ceste f` fstendk, nkinf Eiie fitrfmø f` pesf e`

    fstehdkiejdfitk RD_ quf cegêe rfhdgdnk hki f` pequftf, luitk hki `es fitrenes. @e sfmuine

    fitrene ye fstege fi jerhce hueink ``fmerki e sus esdfitks.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    24/244

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    25/244

     

    "Fspfre ui jkjfitk. Jd henfre fstå vdgreink"

    "»Ndshü`pejf;"

    Eiie sehø su hf`u`er nf` gk`sd``k y jdrø `e peite``e. Xu rkstrk sf d`ujdiø e` disteitf "Fs

    Ce`"

    @d`y hkjfizø e rfhkmfr eutkjåtdhejfitf su hcequfte y `e gesure.

    "»Huåitk tdfjpk;" emerrø `e juõfhe nf @d`y jdfitres sf `fveitege "Nd`f quf tdfif quf

    fspfrer. Fstejks fi f` fstendk. E` jfiks ski huerfite y hdihk jdiutks...`ks Nknmfrs nks e

    hfrk fi `e pertf e`te nf `e tfrhfre"

    Ce` prkgeg`fjfitf cegêe meienk ui tkrtezk pkr prfmuiter f` jerhenkr, pfisø @d`y jdfitressfmuêe e Eiie pkr `es fshe`fres e treväs nf` vfstêgu`k "Rejks e sfr têes iufvejfitf »Fstås

    `dste;"

    Eiie hejdiø pkr f` pesd``k `k quf perfhdø `e trdmäsdje vfz. Adj y Ce` fstegei fi `e se`e nf

     pertks hki `e Nre. Gftc Kstrkv, `e fspfhde`dste fi bfrtd`dnen quf cegêe eyunenk e hkihfgdr

     prdjfrk e Lkiec y eckre e su cdle. Lkiec fstege sugdfink nf sd``e fi sd``e fi `e se`e nf

    fspfre gelk `e etfite jdrene nf `ks penrfs nf Eiie. @d`y cegêe dnk e hese pere ditfrhejgder

    f` \3 nf Eiie nf nks pufstks, pkr su XVR S8 pere pknfr ``fver e Lkiec e hese hki f``es pkr

    f` bdi nf sfjeie.

    F` jändhk se`dø y sf fihkitrø hki su jdrene "Vstfn fs Eiie »vfrnen;"

    F``e esditdø hki `e hegfze.

    "Adj pdndø quf ustfn fitrere, prkgeg`fjfitf be`tf uie ckre k nks"

    Eiie fitrø y fihkitrø e Adj y e Ce` flfhuteink `ks flfrhdhdks nf rf`elehdøi. @e cegdtehdøi

    fstege nfhkrene fi ui fstd`k ckmerfõk, hki uie e`bkjgre trfizene kve`ene, huenrks fi `es

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    26/244

     

     perfnfs y højknes sd``es quf rknfegei `e heje nf ckspdte`. Fre båhd` vfr f` etrehtdvk nf

    tfifr pkhe tfhik`kmêe y pkhe ditfrvfihdøi fi `e fxpfrdfihde nf` pertk.

    F` fqudpk fstege båhd`jfitf ndspkidg`f pere hue`qudfr tdpk nf rfspufste nf fjfrmfihde, pfrk

    Adj fstege seie y su fjgerezk sf hkisdnfrege nf gelk rdfsmk.

    "»Ces vfidnk e vfrjf subrdr;" Adj `f se`unø hki uie skirdse, `e prdjfre quf Eiie cegêe

    vdstk fi ui jfs.

    "»_kr quä skirêfs; »Te ces rfhdgdnk nrkmes;"

    "Ik, sø`k fstågejks ceg`eink nf ikjgrfs nf gfgäs"

    "»Cei nfhdndnk huå` sfrå;"

    "^fifjks quf jdrer`e y esfmureriks quf fihele »Nøinf fstå @d`y;"

    "Buf e hese pere hejgder `ks hkhcfs esê pknrfjks ``fveriks e Lkiec fste ikhcf"

    "»Fståi sfmures quf qudfrfi cehfr fsk;" prfmuitø Ce` "Fi fstks jkjfitks fstå e``å ebufre

    fshe`eink fi f` tfhck"

    "Rejks e fster gdfi. Enfjås, prkgeg`fjfitf fsterå nkrjdnk eitfs nf quf se`mejks nfequê" Adj y Ce` ditfrhejgderki jdrenes gur`kies, pfrk Eiie hkibdege quf f``e y @d`y

     pknrêe jeifler `es hkses.

    Ce` sf pusk nf pdf y sf nfspfrfzø "Rky e se`dr y vfr højk fste. Ik nflfs quf tfime idimüi

     gfgä ceste quf yk vuf`ve"

    Eiie rdø fitrf ndfitfs "Hräfjf, sd f``e hkjdfize e ner e `uz, hkrrfrä e treväs nf fse pufrte

    hkjk ui J6"

    Ce` cegêe tregelenk fi f` hkihfsdkierdk f` tdfjpk subdhdfitf pere rfhkikhfr su rfbfrfihde e`

    hkhcf jås pktfitf nf GJ].

    Hejdiø e`rfnfnkr y sf sfitø fi `e heje nf Adj "»^f sdfitfs gdfi;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    27/244

     

    F` rkstrk nf Adj nfheyø e` disteitf "¡Ndks, rfhuärnejf iuihe tfifr sfxk ktre vfz!"

    "Fs `e prdjfre vfz »Fs tei je`k;"

    "»Wfhufrnes højk Ce` cdpfrvfitd`ø hueink iehdø Lkiec; Ä` ik pufnf skpkrter sd segf quf

    fstky fi nk`kr y fi fstf jkjfitk sdfitk hkjk quf fstky e puitk nf ner e `uz e ui skbå"

    Eiie tkjø su jeik y `e eherdhdø hki tfriure "Hrfk quf tf hesestf hki f` jflkr ckjgrf fi

    f` juink fitfrk"

    "Nfgê cegfrjf hesenk hki @d`y. F``e ik jf cegrêe cfhck fstk"

    "Res e tfifr `e cdle jås cfrjkse"

    Adj cdzk uie jufhe y tkjø verdes rfspdrehdkifs råpdnes fitrf `ks ndfitfs "Gft ndhf quf

     prkgeg`fjfitf ik ``fmerå ceste `e jfndeikhcf, pfrk tfimk `e sfisehdøi nf quf fste idõe

    fsterå equê e `es ndfz y jfnde"

    F` rf`kl nftrås nf `e heje jerhege nfspuäs nf `es ndfz "Kle`å fspfrf e @d`y"

    "Fspfrk quf @d`y hkinuzhe hkjk ui jurhdä`emk se`dnk nf` dibdfrik" emerrø `e jeik nf

    Eiie hueink uie hkitrehhdøi `f etrevfsø.

    "^f ejk, cfrjeie"

    @ks klks nf Eiie sf fjpeõerki "Tk tejgdäi tf ejk"

    Ce` rfmrfsø fi sd`fihdk y tkjø su `umer e` ktrk `enk nf `e heje "»Uudfrfs e`mk;"

    Adj `f emerrø iufvejfitf, fste vfz `e hkitrehhdøi fre jås bufrtf quf `e eitfrdkr "^e` vfz

    ui hrkiøjftrk"

    "»Ceg`es fi sfrdk;"

    F``e esditdø vdmkrksejfitf y Ce` eprftø f` gktøi nf ``ejene.

    Jkjfitks jås ternf, f` jändhk fitrø "»F``e fstå pfrndfink `e pehdfihde;" jdfitres f``e

    eyunege e Adj hki `ks fstrdgks, Eiie sf ndrdmdø cehde `e pufrte.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    28/244

     

    "Rky e fspfrer pkr fstf jd`emrk fi `e ktre cegdtehdøi"

    "Me``die" ndlk Adj e treväs nf sus ndfitfs eprftenks.

    "Fi uie pe`egre, sê" hfrrø `e pufrte y sf vk`tfø pere fihkitrer e @d`y quf vfiêe pkr f` pesd``k

    "@k `kmrestf. Rejks e tfifr e` gfgä fi fstf jkjfitk"

    "»Fstå tknk gdfi;"

    "Gdfi" ndrdmdø e @d`y cehde `e se`e nf fspfre y `f ehtue`dzø hki tknk. Xu penrf fstege

    nfsp`kjenk fi uie sd``e, h`erejfitf emktenk nf pfrsfmudr e Lkiec, quf fstege sfitenk fi f`

    suf`k hki uie mrei verdfnen nf `dgrks. F` penrf nf Ce`, Cerk`n, hcer`ege hki Jertdif.

    Cerk`n sf ndvkrhdø nf `e jenrf nf Ce`, quf vdvêe fi `e B`krdne. Ce` ik fre pertdhu`erjfitf

    hfrheik hki idimuik nf sus penrfs, pfrk su penrf sf cegêe ehfrhenk ui per nf vfhfs nfsnf

    quf cegêe iehdnk Lkiec.

    Eiie fstege fi `e pufrte, hki ui klk fi `e pufrte nf `e cegdtehdøi nf Adj. Ndfz jdiutks

     peserki eitfs nf quf nks fibfrjfres fitrerei "E`mk fstå suhfndfink" eiuihdø f``e "@es

    fibfrjfres ehegei nf fitrer"

    Vik pkr uik, f` h`ei Aea`ds sf rfuidø nftrås nf f``e pere vfr cehde `e pufrte, fxhfptk

    Mfkrmf, qudfi sf cegêe qufnenk pere jeitfifr e Lkiec khupenk. E `es ndfz y jfnde, uie nf`es fibfrjfres se`dø, qudtåinksf `ks mueitfs nf mkje y tdråink`ks fi ui rfhdpdfitf hfrheik.

     Ik jdrø cehde f``ks, esê quf ik treêe iktdhdes.

    "Fsk tdfif quf sdmidbdher e`mk" susurrø @d`y.

    @e sdmudfitf pfrskie fi se`dr buf `e Nre. Kstrkv. @e skirdse fi su rkstrk `ks f`fvø fi ui

    brfifsê "F``e fs cfrjkse. Xdftf `dgres, iufvf kizes"

    "»T Adj;" Eiie prfmuitø hki eisdfnen.

    "@k fstå cehdfink mfide`. Dih`usk Ce` `k cdzk fste vfz" ndlk f``e "@e fibfrjfre nf KG

    (Kgstftrdhde) tknevêe fstå `djpdeink ui pkhk, pfrk hueink f``e se`me, pknråi fitrer. Xø`k

    tretfi nf ik eprfsurersf cehde `e pufrte"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    29/244

     

    "Mrehdes, Nre. Kstrkv. Eprfhdejks tknk `k quf cdzk" ndlk Jertdif.

    "Jf fiheite jd tregelk" hki su skirdse tknevêe fi su `umer, sf ndk `e vuf`te y nfseperfhdø

     pkr f` pesd``k.

    Nfspuäs nf uiks ftfriks khck k iufvf jdiutks, `e fibfrjfre nf KG eperfhdø y sfõe`ø hki

    `e jeik pere quf tknks fitrerei fi `e cegdtehdøi "@k fståi cehdfink juy gdfi, pfrk ik `ks

    egrujfi »nf ehufrnk;"

    Fitrerki nf puitd``es fi `e cegdtehdøi y fihkitrerki e Adj sfitene fi `e heje, hki f`

    hegf``k hesteõk rkldzk rfhdäi pfdienk. Fi sus grezks yehêe ui fiheitk nf klks kshurks, hki

    f` rkstrk rklk hki uie jete nf hegf``k ifmrk ezegehcf perfhdnk e` nf su penrf "Uuf tknk f`

    juink hkikzhe e `e cfrjeie pfqufõe nf Lkiec, E`dhf Jertdif _cd``dps"

    Jertdif fstege vdsdg`fjfitf fjkhdkiene pkr f` ckikr nf quf `f cugdfsfi pufstk su ikjgrf

    y fxtfindø `e jeik pere eherdhder `e hegfze nf` gfgä.

    @d`y fjpfzø e tkjer bktks hki su håjere ndmdte` "Fste sfrå uie mreindkse bktk nf tknks.

    _kitf ecê Mfkrmf y trete nf ik esuster e `e pfqufõe" tkne `e bejd`de pksø fi tknes `es

    hkjgdiehdkifs djemdieg`fs, hki Cerk`n y @d`y ditfrhejgdåinksf pere se`dr fi `es bktks.

    Eiie sf sditdø e`dvdene hueink su prfndhhdøi eitfrdkr sf cegêe cfhck rfe`dnen y Lkiec cegêesuhujgdnk pkr su elftrfenk nêe, qufnåinksf nkrjdnk fi f` ckjgrk nf Ce`.

    Ce` `fs ehkjpeõø ceste f` fstehdkiejdfitk pere fitrfmer`fs f` esdfitk nf hkhcf y `es hkses

    nf Lkiec pere f` bdi nf sfjeie "Ü`tdje kpkrtuidnen, Eiie. _knrêe nfspfrtersf fi `e

    jeõeie y sfr uie pdstk`e"

    "Iks fihermerfjks nf ä`, Ce`. Dih`usk sd ik tdfifs bf fi jê, @d`y segf tknk ehfrhe nf idõks.

    Fse fs su fspfhde`dnen fi f` tregelk" `f `eizø ui mudõk 

    e @d`y.

    "Fsk fs hkrrfhtk. Xd iks ne e`müi prkg`fje, sä højk ner`k fi enkphdøi"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    30/244

     

    "Ä` jf knde" ndlk Eiie, `e eimustde rfb`flene fi su rkstrk jdfitres sf vk`tfege pere rftdrersf

    nf` hejdik nf fitrene nf su cfrjeie.

    "Ik, ik tf knde" rfspkindø @d`y "_rkgeg`fjfitf sø`k fstå jk`fstk pkr ik sfr pertf nf `e

    ehhdøi. Mfkrmf ndlk quf tejgdäi ``krø `e ikhcf quf sf qufnø e``ê"

    Lkiec cegêe fstenk jk`fstk nureitf tknk f` nêe, kgvdejfitf eimustdenk pkr cegfr sdnk

    sfperenk nf su jenrf y su penrf. Idimuie nf `es ehtdvdnenfs quf ikrje`jfitf

    ndsbrutege…ui hcepuzøi fi `e pdshdie, ui cf`enk, `ks lumuftfs y `ks lufmks…`f epertegei

    nf` ``eitk pkr jås nf uiks pkhks jdiutks. Nfspuäs nf nks ckres sfmudnes, hfrhe nf `e

    cdstfrde, Eiie bdie`jfitf hfndø y nfhdndø ``fver`k e hese.

    "Iuihe ce fstenk esê eitfrdkrjfitf. Id sdqudfre qufrêe quf `k hermere"

    @d`y sditdø pfie pkr Eiie. Fre rerk vfr`e `dnder hki `e pärndne nf hkibdeize pkr e`mk, pfrk

    h`erejfitf sf sfitêe djpktfitf skgrf `e eimustde nf Lkiec "_kitf fi sus zepetks. Cugk ui

    jkitøi nf fjkhdøi eikhcf, esê quf cky fstege nfhfphdkienk. T hki tkne `e hkivfrsehdøi

    skgrf f` iufvk gfgä quf vfiêe, prkgeg`fjfitf sf fstege sditdfink disfmurk nf quf su jejå

    y su pepå fstuvdfsfi hki f``e nflåink`k bufre"

    Eiie suspdrø "Fspfrk quf ik eprfinf e eskhderiks hki sfitdrsf nf fse jeifre"

    "Ik `k cerå. Ä` tf eje" @d`y sø`k pknêe djemdier `k nfhfphdkiene quf fstege Eiie nf tfifr

    quf tdrer `e tke``e, pfrk tkjeink fi hufite f` fvdnfitf subrdjdfitk nf Lkiec, prkgeg`fjfitf

    fre `k jflkr. T e pfser nf sus pe`egres pere treiqud`dzer e Eiie, tejgdäi fstege prfkhupene

     pkr højk ä` sf sfitdrêe `e prøxdje vfz quf fstuvdfsfi luitks "E` jfiks Adj y Ce` `kmrerki

    ui pkhk nf nfsheisk"

    "Cugdfsf nfsfenk quf bufsf jås"

    Hueink Eiie tfiêe `e ditfihdøi nf hestdmersf e sê jdsje, ik cegêe juhck quf @d`y pundfsf

    cehfr e` rfspfhtk. Xu üidhk hkisuf`k vfrnenfrk vfinrêe hueink `es hkses fitrf f``e y Lkiec

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    31/244

     

    fstuvdfsfi gdfi "Jêre`k nf fste jeifre. Xf iks ndk uie fxhuse pere vfr e E`dhf

    iufvejfitf"

    Eiie nflø fsheper uie skirdse têjdne, pfrk @d`y sf ndk hufite quf tknevêe fstege jk`fste.

    "Wfmrfserfjks fi ui per nf nêes. ^f epufstk `k quf qudfres e quf Lkiec vuf`vf e sfr f`

    jdsjk" sf dih`diø skgrf `e hkisk`e pere eherdhder f` jus`k nf Eiie "Enfjås, cey ui

    espfhtk pksdtdvk fi tknk fstk. ^f tfimk pere jê sk`dte f` rfstk nf` bdi nf sfjeie"

    "Cjj... ehksteriks fi f` skbå pere vfr `e tf`fvdsdøi tdfif ui hdfrtk etrehtdvk"

    "Fsk ik fre fxehtejfitf `k quf tfiêe fi jfitf, pfrk fs ui hkjdfizk" nf cfhck, rf`elersf

     luites fi f` se`øi bejd`der fre uik nf sus pesetdfjpks bevkrdtks nf` bdi nf sfjeie. E

    jfiunk, sus ternfs fi f` skbå tfrjdiegei hki f``es cehdfink f` ejkr, pfrk ik sdfjprf. E

    vfhfs gestege hki fster hfrhe sdi `es prfkhupehdkifs nf` nêe.

    Fstegei hesd bdie`dzeink su sfmuine pf`êhu`e hueink @d`y sditdø quf Eiie sf cegêe rf`elenk

    hkjp`ftejfitf. @e sfõe` buf ui suevf gfsk fi `e pertf supfrdkr nf su hegfze jdfitres

    yehêei fitrf`ezenes fi f` se`øi bejd`der quf fstege e kshures. Fitkihfs Eiie sf rftkrhdø fi

     gushe nf` hkitrk` rfjktk.

    "»Uudfrfs vfr ktre pf`êhu`e;" prfmuitø @d`y.

    "^fimk uie dnfe jflkr. _rfpere ui såinwdhc nf jeitfqud``e nf jeiê y le`fe y yk sehk e

    fstf pfrrk pfrfzksk e ner ui pesfk. @ufmk jf rfuidrä hkitdmk errdge y pknrfjks vfr e`mk nf

    `e heje"

    "Xufie hkjk ui p`ei"

    @d`y cdzk f` såinwdhc y `k hkrtø pkr `e jdten. @ufmk sdrvdø ui vesk nf `fhcf y ``fvø `e

    jfrdfine errdge. Jdfitres sf hejgdege pkidäinksf uie hejdse nf nkrjdr fshuhcø quf Eiie

    rfmrfsege hki Hcfstfr.

    "_ki `es iktdhdes `khe`fs y vf sd `ks Nknmfrs meierki"

    @d`y cdzk h`dh e treväs nf `ks heie`fs jdfitres Eiie sf hejgdege pere dr e `e heje.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    32/244

     

    "^f cf muernenk ui pkhk nf `fhcf"

    Eiie sugdø e `e heje y jdrø f` hejdsøi nf @d`y, quf `uhêe uie jeihce nf jfrjf`ene nf

    brfse fihdje nf su pfhck "»Jf muernestf fstk tejgdäi;" uidø sus `egdks e `e jeihce.

    "Xdmuf esê y vky e uiter jd hufrpk hki `e jdten nf tu fjperfnenk"

    "Jeitfqud``e nf jeiê hkjk ebrkndsdehk...sufie hkjk uie mrei dnfe"

    "Xø`k buihdkierêe hki e`mudfi hkjk tü" @d`y gushø e tdfites f` hkitrk` rfjktk y sugdø f`

    vk`ujfi "@e iktdhde fstå fihfindne"

    "...ndfrki nks lkirkifs fi `e pertf gele nf `e sfmuine »Buf subdhdfitf pere vfihfr e `ks

    Hehckrrks;"

    Eiie mdjdø "Kndk `es iktdhdes nf tf`fvdsdøi »_kr quä ik pufnfi sdjp`fjfitf nfhdr qudäi

    meiø;"

    "Ik `f ``ejei tf`fvdsdøi hkjfrhde` pkr iene"

    @e sdmudfitf iktdhde jkstrege djåmfifs nf `k quf fvdnfitfjfitf fre uie prktfste, sfmudne

    nf uie bdhce pk`dhde` nf uie julfr lkvfi "...fi prktfste pkr `k quf e`muiks ``ejerki

    ehhdkifs hruf`fs nf `e pk`dhêe nf Xei Breihdshk"

    "]kw, pkr ui sfmuink pfisä quf fres tü" ndlk Eiie.

    @d`y sf qufnø jdreink `e bktk fi peite``e eitfs quf sf nfsveifhdfre pkr ui hkjfrhde`.

    Euiquf fstege jås nf`mene y jås lkvfi pkr `k jfiks ndfz eõks, `e julfr fi `e bktk tfiêe

    `ks resmks behde`fs hesd dnäitdhks e `ks nf f``e "@uhêe esê hueink fstege jås lkvfi y tfiêe f`

    hegf``k `ermk"

    "Fsk perfhêe uie bdhce pk`dhde`. @es pfrskies fi @E quf vfei fsk fste ikhcf, pfiseråi quf

    fres tü" Eiie `f ndk ui hknezk fi grkje "Jf prfmuitk huåites ``ejenes vejks e rfhdgdr"

    "Ik pufnk fspfrer e vfr `k quf cdhf"

    F` prkmreje nf iktdhdes rfmrfsø y sf ndrdmdø ndrfhtejfitf e `e cdstkrde nf Xei Breihdshk.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    33/244

     

    "@e pk`dhêe nf Xei Breihdshk fstå e `e nfbfisdve fste ikhcf tres `e güsqufne nf` esfsdik nf

    uie julfr sdi ckmer quf buf tkjene hkjk rfcäi nfspuäs nf ui ditfitk nf rkgk fi ui geihk

    f` vdfrifs pkr `e ternf. @e lkvfi nf vfditdnøs eõks buf dnfitdbdhene hkjk Ardsty _erafr,

    qudfi sfmüi tfstdmks quf `f hkikhêei, cegêe vdvdnk fi `es he``fs nf `e hdunen nureitf verdks

    eõks. F` `enrøi, nf huerfite eõks nf fnen..."

    @d`y sf finfrfzø grushejfitf "Kc, Ndks jêk"

    "»Uuä khurrf;"

    "»Ik ces fshuhcenk; Ndlfrki quf su ikjgrf fre Ardsty _erafr" pkr `e jdrene hkibuse nf

    Eiie, fstege h`erk quf ik cegêe cfhck `e hkifxdøi "Eiie, jd ikjgrf fre _erafr. Jf

     prfmuitk sd...ik djpkrte, fs rdnêhu`k"

    "»Hrffs quf pknrêei fster rf`ehdkienes;"

    "Ik" sehundø su hegfze, ifmåinksf e ner hrändtk e te` hkdihdnfihde "Wfe`jfitf fs ndbêhd`

    segfr højk `uhfi `es pfrskies sø`k pkr su bdhce pk`dhde`. Enfjås, epufstk e quf cey jd`fs

    nf _erafr fi f` årfe nf `e gecêe"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    34/244

     

    Hepêtu`k 8

    @d`y ik pknêe nfscehfrsf nf su ifrvdksdsjk ehfrhe nf` e`jufrzk hki `ks nks ndrfhtkrfs nf`

     prkmreje nf tutkr en `dtfj, pfsf e `es mereitêes nf Eiie nf quf frei f``ks…y ik @d`y…`ks

    quf tretegei nf djprfsdkier`e. _fisø fi Rdrmdide hueink krnfiø emue hki mes y sf

    skrprfindø mretejfitf hueink `ks ndrfhtkrfs cdhdfrki `k jdsjk "»@f djpkrterêe sd cemk uie

     prfmuite;"

    "Ik, fi egsk`utk" ndlk Afiiftc ^ckjpski. Fre f` skhdk prdihdpe` fi uie nf `es bdrjes jås

    mreinfs nf @ks Åimf`fs "_kr fsk fstejks equê, pere esfmureriks nf quf tfime tkne `e

    dibkrjehdøi quf ifhfsdtf pere quf tkjf `e nfhdsdøi quf sfe enfhuene pere ustfn"

    Eprfhdege quf ä` mfiudiejfitf qudsdfre quf f``e skpfsere su kbfrte hudnenksejfitf "Ik pufnk fvdter prfmuiterjf pkr quä `e luite fstå ditfrfsene fi e`mudfi quf sø`k tfiêe sdftf

    eõks nf fxpfrdfihde. Nfgf cegfr hdfitks nf egkmenks quf sfei jås enfhuenks pere fstf

    tregelk"

    Fstcfr Hkcfi esditdø "@ks cey, pfrk breihejfitf, ik qufrfjks e e`mudfi quf fstä qufjenk

    k quf ifhfsdtf ui hejgdk nf fshfierdk. @e mfitf hkjk äse tdfinf e nfsp`ezersf e treväs nf

    `ks pufstks nf tregelk y tfrjdiejks gusheink ui iufvk heindnetk trfs k huetrk eõks

    nfspuäs" sd e`mudfi segêe nf nfsmestf prkbfsdkie` fre Hkcfi, qudfi cegêe ndrdmdnk `kssfrvdhdks pere idõks y bejd`des nf` hkinenk.

    ^ckjpski sf jkvdø fi su esdfitk y sf ehfrhø jås "@d`y, vky e sfr ckifstk hki ustfn.

     Iufstre prdihdpe` prdkrdnen fs fihkitrer e e`mudfi quf vfe fstk hkjk ui nfsebêk y uie

    kpkrtuidnen pere cehfr uie ndbfrfihde rfe` fi `es vdnes nf `ks idõks. _rfmuitejks pkr e` ề y

    Wusty Fveis iks ndlk quf nfgfrêejks ceg`er hki ustfn y ik cey iendf huye rfhkjfinehdøi

    tfimejks fi jeykr hkisdnfrehdøi"

    Wusty Fveis fre f` lufz prfbfrdnk nf @d`y fi `e hkrtf nf bejd`de y sf sditdø prkbuinejfitf

    ckirene e` fshuhcer te`fs f`kmdks vdidfink nf ä`.

    Hkcfi se`tø hki `k nf` nkg`f fqudpk "^ejgdäi ceg`ejks hki f` nfheik nf `e Behu`ten nf

    Nfrfhck nf `e VH@E y f``e ndlk quf ustfn cegêe sdnk rfqufrdne pkr ui gufi iüjfrk nf

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    35/244

     

    fjprfses. F` cfhck nf quf ceye f`fmdnk f` hkisu`tkrdk nf Esdstfihde @fme` Grextki iks

    ndhf juhck ehfrhe nf su heråhtfr"

    @d`y sditdø quf sf skirklege eitf `ks hujp`dnks. Xf prfmuitege sd segêei ehfrhe nf su NVD

    (jeiflk gelk `ks fbfhtks nf` e`hkck`) "»Fståi hkisdnfreink e e`mudfi jås;"

    "Fstejks pfiseink fi ui per nf heindnetks, pfrk hkjk cf ndhck, ustfn buf juy

    rfhkjfinene y fsk sdmidbdhe juhck pere iksktrks"

    "»Cerêe...cerêe e`muie ndbfrfihde sd supdfrei quf jf errfsterki cehf ui per nf eõks pkr

    hkinuhdr gkrrehce;"

    "»T quf ce hkjp`ftenk ui prkmreje nf rfcegd`dtehdøi;" eõendø Hkcfi, sus hfles sf

    erquferki.

    @d`y skirdø "Vstfnfs ski juy gufiks"

    ^ckjpski `f nfvk`vdø `e skirdse "Fsk surmdø fi iufstre rfvdsdøi nf eitfhfnfitfs, esê quf

    sfmudjks divfstdmeink. Ceg`ejks hki Wdhcern Eistki y ä` iks esfmurø quf ustfn buf ui

    hesk fxdtksk »Fstå fi `k hdfrtk;"

    F` lufz Eistki buf qudfi ifmø su sk`dhdtun nf prdvd`fmdks pere hkinuhdr pere quf pundfre

    esdstdr e ui prkmreje nf tretejdfitk pkr nêe. Uudäi `f cegêe bkrzenk e esdstdr e` tretejdfitk

    rfsdnfihde` fi Wfnwkkn Cd``s "@k fstå, pfrk qufrêe esfmurerjf quf segêei e` rfspfhtk. Fsk

    sdfjprf sfrå pertf nf jd fxpfndfitf"

    "@e mfitf hkjftf frrkrfs, @d`y. @k quf jås djpkrte fs hkjk `k jeiflei"

    @d`y `dgfrø ui suspdrk nf e`dvdk, rfhkikhdfink pere f``e sê jdsje quf fstege ditfrfsene fi f`

     pufstk "Esê quf sd `fs ndlfre quf nfsfk sfr hkisdnfrene »huå` sfrêe f` sdmudfitf pesk;"

    Ejgks ndrfhtkrfs skirdfrki "^finrêejks quf ceg`er hki f` rfstk nf iufstrk hkisflk pere

     pfndr`fs quf erjfi ui pequftf bdieihdfrk. Vstfn `k rfvdse pere vfr sd sf eluste e sus

    ifhfsdnenfs. @ufmk huenrejks uie iufve rfuidøi y sfmudjks e pertdr nf e``ê"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    36/244

     

    F``e pfisø fi su hkivfrsehdøi eitfrdkr hki ]fs Jh@fei "]fs ndlk quf prkgeg`fjfitf ik

    tkjerêei uie nfhdsdøi ceste ikvdfjgrf"

    "Fs fi fsf jkjfitk hueink tfinrfjks iufstre prøxdje rfuidøi kbdhde` hki f` hkisflk. Ik

     pknfjks cehfr iene bkrje`jfitf ceste fitkihfs, pfrk iks musterêe dr hki uie bufrtfrfhkjfinehdøi"

    "Fitkihfs hrfk quf fspfrerä ceste quf fshuhcf nf ustfnfs"

    Jdfitres rfmrfsege e su hkhcf hkjprkgø sus ``ejenes pfrndnes. Vie fre nf su ejdme,

    Xeiny Cfiaf, qudfi tregelege fi sfrvdhdks skhde`fs y tfiêe ehhfsk e `e gesf nf netks e idvf`

    fstete`. @d`y `f cegêe ``ejenk f` nêe eitfrdkr hki `e rfjkte pksdgd`dnen nf quf pundfsf

    evfrdmuer e`mk skgrf `e jdstfrdkse Ardsty _erafr fi Xei Breihdshk. _u`sø f` gktøi perenfvk`vfr `e ``ejene.

    "Cfy, @d`. Rky nf hejdik e cehfr uie vdsdte e uik nf `ks ckmerfs, pfrk qufrêe nertf uie

    ehtue`dzehdøi nf fse julfr"

    "»Fihkitrestf e`mk;"

    "Xê y ik. F``e fstå fi f` erhcdvk, pfrk pkr `e fnen qufnø bufre nf `ks ckmerfs nf hrdeize

    huetrk eõks etrås, esê quf tuvf quf cehfr uie sk`dhdtun fspfhde` pere fitrer fi f` erhcdvk"

    "Hkrrfhtk, f``ks ndlfrki quf tfiêe vfditdnøs eõks"

    "^ejgdäi fstå fi ui fstetus fspfhde` nfgdnk e `es hdrhuisteihdes. F``ks cehfi fsk pere fvdter

    quf `e prfise fitrf fi `e gesf nf netks y sequf hkses quf sf supkif nfgf sfr hkibdnfihde`"

    "Ik tfinrås prkg`fjes pkr fstk »vfrnen;"

    "Ik, sfmuê `ks heie`fs rfmu`erfs...pere verder"

    @d`y rdø fitrf ndfitfs. Xeiny cegêe tregelenk pere sfrvdhdks skhde`fs pkr jås nf qudihf eõks

    y hkikhêe tknks `ks etelks.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    37/244

     

    "Wfe`jfitf ik fspfrege quf fihkitreres e`mk. Xdjp`fjfitf jf perfhdø fxtreõk pkrquf f``e

    sf perfhêe teitk e jê y tfiêe f` jdsjk epf``dnk"

    "Xê, vd `e bktk. Fi bdi, jf ehegei nf ``ejer pere nfhdrjf quf pufnf peser ui nêe k nks eitfs

    quf hkisdmei e`mk"

    "Ik fs `e mrei hkse" fi f` hkrtk treyfhtk nf rfmrfsk e su kbdhdie, prfperø su ndshursk e

    ^kiy, rfhkrnåinksf quf `e iufve pksdhdøi `f nerêe ui jeykr djpehtk fi `es vdnes nf `ks

    idõks fi sdtuehdøi nf rdfsmk. Xd e`muie vfz ifhfsdtege rfebdrjer quf fstf tregelk jfrfhêe `e

     pfie, sø`k tfiêe quf pfiser fi su prkpdk didhdk prfherdk y f` nf teites julfrfs hkjk Ardsty

    _erafr, huyes `uhces fi `e dibeihde `f cegêei ``fvenk e uie vdne fi `es he``fs y e uie jufrtf

    quf cegêe ``fmenk nfjesdenk prkitk.

    Eiie vehdø `e gk`se nf p`åstdhk nf su hkitfidnk, ui hertøi nf errkz e` vepkr y ktrk nf

    hejerkifs y vfrnures. Hkhdier ik fre su bufrtf, pfrk sf h`esdbdhege e sê jdsje fitrf `es

    jflkrfs hueink sf tretege nf fshkmfr `e hkjdne pere ``fver, fshkmêe ui per nf ikhcfs e `e

    sfjeie pere ner`f e @d`y ui nfsheisk fi `e hkhdie.

    Hcfstfr sf jkvdø pfsenejfitf cehde f` se`øi bejd`der, su `enrdnk gelk eiuihdege `e ``fmene

    nf @d`y. Viks jkjfitks jås ternf, @d`y eperfhdø pkr `e pufrte nf `e hkhdie hki uie skirdse

    trevdfse "Rejks gäsejf, Ejezkie. ^fimk iktdhdes"

    @e hfie buf k`vdnene hueink Eiie tkjø e @d`y fitrf sus grezks y `f ndk ui gfsk epesdkienk

    "Xupkimk quf `e rfuidøi ce dnk gdfi"

    "Rky e cehfr`k, Eiie. Cf nfhdndnk ehfpter f` tregelk sd jf cehfi uie kbfrte kbdhde`"

    "¡Fse fs jd hcdhe!" Eiie skirdø jkstreink su eprkgehdøi "Cf fstenk fspfreink quf ndmes

    quf sê »Uuä buf `k quf tf djpu`sø;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    38/244

     

    Xehø `ks p`etks y `ks pe`d``ks jdfitres @d`y `f hkitege `ks nfte``fs. Ik sf skrprfindø e`

    fshuhcer f` epkyk quf f` per nf lufhfs `f cegêei nenk e @d`y pere quf ndfre f` se`tk "Vik nf

    fstks nêes, ves e nertf hufite nf `k quf tf cf fstenk ndhdfink nfsnf f` prdjfr nêe quf iks

    hkikhdjks. _ufnfs cehfr hue`qudfr hkse quf tf prkpkimes. Iuihe cf hkikhdnk e iendf tei

    hepez fi jd vdne...se`vk hueink sf trete nf e`heizer hkses fi f` fsteitf supfrdkr. Ik frfs

    juy gufie fi fsk"

    "Xdmuf esê y vky e fjpfzer e jkrnfr tus tkgd``ks"

    "»Fs fsf tu tf`äbkik hf`u`er;"

    @d`y sdmudø f` tdjgrf cehde f` se`øi bejd`der. Jkjfitks nfspuäs rfmrfsø, su rkstrk hesd

     g`eihk y su vkz tfjg`krkse "Fre Xeiny. Ndlk quf `e julfr quf jurdø fi XeiBreihdshk...Ardsty _erafr. Fre jd cfrjeie"

    @d`y sf e`fmrø nf quf Eiie fstuvdfsf hkinuhdfink. Xu regde cdrvdfitf cehde Aerfi

    _erafr…`e julfr quf `f cegêe egusenk y nfshudnenk…gurgulfege fi råbemes quf cehêe quf

    h`evere sus uões fi `es pe`jes nf sus jeiks.

    "»Xegfs `k quf jf jete, Eiie; Fi e`muiks fstenks id sdqudfre pfrjdtfi quf `ks meys y `es

    `fsgdeies enkptfi, pfrk mfitf hkjk Aerfi _erafr pufnfi tfifr tknks `ks cdlks quf qudfrei"

    "Ik fxdstf rezøi e`muie"

    "Xfrvdhdks skhde`fs nfgdø cegfr`f qudtenk e Ardsty e` disteitf quf iehdø" mk`pfø su jus`k

    hki f` puõk.

    "»Huåitk tdfjpk nfspuäs quf tf budstf iehdø f``e;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    39/244

     

    "F``e tfiêe vfditdnøs eõks. Esê quf yk tfiêe kihf eõks nf fnen y ye vdvêe hki jejå hueink

    f``e iehdø" rfskp`ø f``e "Epufstk e quf sd jejå cugdfsf segdnk, cegrêe tretenk nf kgtfifr

    su hustknde"

    Eiie `f pe`jfø f` eitfgrezk "Xä quf tu hegfze fstå ``fie hki `ks  y sê , pfrk prkgeg`fjfitfik cegêe iene quf tü k F`feikr pundfsfi cegfr cfhck"

    "@k sä. Fsk fs `k jås brustreitf nf fstk"

    @`fmerki e hese nf Xeiny y Xuzeiif fi Xcfrjei Keas y @d`y se`tø, hesd sdi fspfrer e quf

    Eiie fstehdkiere f` hkhcf. Xugdø `ks fshe`kifs nf `e fitrene cehde `e hese fstd`k reihcfrk y

    tkhø f` tdjgrf. Eiie `f e`heizø lustk e` jkjfitk fi quf Xuzeiif fstege egrdfink `e pufrte.

    "Xeiny fstå fi f` hkjfnkr"

    @d`y pesø hki repdnfz nf`eitf nf f``e pere fihkitrersf hki Xeiny qudfi krmeidzege `es

    herpftes fi `e jfse nf` hkjfnkr "Ndks jêk, jdre tknk fstk"

    "Ndfhdkhck dibkrjfs fi tkte`, pfrk `e jeykrêe nf f``ks ski nf `ks penrfs enkptdvks. F`

     prdjfr hkitehtk nf Ardsty hki sfrvdhdks skhde`fs khurrdø hueink tfiêe hdihk eõks" Xeiny

    sfõe`ø f` prdjfr erhcdvk "Vi tregelenkr nf` ckspdte`, ndlk quf Aerfi `f cegêe ``fvenk hki ui

    ckjgrk nds`khenk. Ardsty fstege suhde y nfsiutrdne. @e jftdfrki fi ui ckmer nf ehkmdne, pfrk rfmrfsø hki su jenrf nfspuäs nf huetrk jfsfs" f` sfmuink erhcdvk fre f` jås mrufsk

    "Fstf fs f` jås mreinf. Hueink tfiêe khck eõks, su jefstre dibkrjø quf fstege tfidfink

    hkinuhtes sfxue`fs fi `e fshuf`e, `k quf…hkjk segfs…fs uie dindhehdøi gesteitf sfmure

    nf egusk sfxue`. Divfstdmerki e` ikvdk nf Aerfi, pfrk iuihe prfsfiterki hermks. Xfrvdhdks

    skhde`fs ermujfitø quf Ardsty fsterêe jflkr fi ui ckmer nf hrdeize y ye quf Aerfi iuihe

    sf prfsfitø fi `e hkrtf, f` lufz fstuvk nf ehufrnk"

    "»Uuä pese hki tknes fstes ktres pfrskies;"

    "E` perfhfr, Ardsty fre ndbêhd`. Wkgege hkses y jfitêe...sf jftêe fi pf`fes hki `ks ktrks

    idõks fi f` ckmer. Buf tres`enene qudihf vfhfs fi sfds eõks"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    40/244

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    41/244

     

    Eiie epfies cegêe ndhck uie pe`egre jdfitres Xeiny `fs mudege e treväs nf ̀ ks dibkrjfs.

    "^knk fs gesteitf dihrfêg`f. Fs dihrfêg`f pere jê hkjk perfhêes segfr qudäi fre f``e, pfrk

    tfimk quf enjdtdr quf tuvf `e jdsje sfisehdøi `e prdjfre ikhcf quf `e vdjks fi `es

    iktdhdes"

    "Fs rfe`jfitf drøidhk. Nfspuäs nf tknks fstks eõks, jf fitfrk quf tfimk uie cfrjeie. T

    eckre fstå jufrte. Nfsferêe quf yk..."

    "»Nfsferêes quf;"

    "Nfsferêe cegfr tfidnk `e kpkrtuidnen nf hkikhfr`e. ^e` vfz sd cugdäsfjks pkndnk

    rf`ehdkieriks, euiquf bufsf fi ̀ ks ü`tdjks eõks, pknrêe cegfr`f eyunenk"

    "»Uuä cegrêes cfhck;"

    "Ik `k sä. _frk sd f``e cugdfsf tfidnk ui `umer e nkinf dr..."

    "Xegfs, pufnf quf f``e ik ceye qufrdnk fsk. E`muies pfrskies sdi ckmer prfbdfrfi vdvdr fi

    `es he``fs"

    "Aerfi _erafr fs rfspkiseg`f nf fstk, f` Fstenk punk cegfr cfhck e`mk. Xd cugdfsfi sehenk

    e Ardsty nf fse hese hueink fre pfqufõe, pknrêe cegfr tfidnk uie kpkrtuidnen hki ktre

    bejd`de" @d`y suspdrø hki fxespfrehdøi "Hueink jd jenrf jurdø, sfitê hkjk sd cugdfsf

     pfrndnk `e üidhe bejd`de quf cegêe tfidnk. Eckre fs hkjk…" 

    "Fsk ik fs hdfrtk, @d`y" Eiie sf ehfrhø y emerrø su jeik "Tk sky tu bejd`de y jd bejd`de

    tejgdäi fs tu bejd`de. Ik sø`k fsk, hrfhdjks pkr uik `e ktre ikhcf"

    "@k sä. ^dfifs rezøi. _frk ve e sfr ndbêhd` ik pfiser hkjk cugdfsf sdnk tfifr uie cfrjeie

     pfqufõe"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    42/244

     

    "Xe`mejks y hkjejks e`mk" Eiie fstege jufrte nfspuäs nf verdks nêes nf dnes y vfidnes

    fitrf `ks nks hkihfsdkierdks nf @ks Åimf`fs. Xd pundfsf emueiter ui nêe jås ceste f`

    vdfrifs, pknrêe rf`elersf. Hueink vdø quf @d`y ye sf nfrrujgege fi f` skbå, ik sf etrfvdø e

     prfmuiter quä cegrêe pere hfier.

    "Fstky nfjesdenk heisene pere `fveiterjf. Enfjås, Xeiny vdfif e`rfnfnkr nf `es khck"

    "»_ere quä;"

    "Ik `k sä. Nflø ui jfiself fi f` tregelk quf qufrêe peser pkr equê. F` huenremäsdjk

    hujp`feõks nf Xuzeiif fs f` jfs quf vdfif, te` vfz qudfrf ceg`er nf uie bdfste skrprfse k

    e`mk esê"

    "»Xkpe;"

    "T ui såinwdhc nf qufsk e `e p`eihce, pkr bevkr"

    Eiie sf rdø pkr su nfstdik. @d`y cegêe krnfienk `e üidhe hkse quf nkjdiege fi `e hkhdie.

    Xf hejgdø pkr peite`kifs hkrtks y uie hejdsfte y e`djfitø e Hcfstfr eitfs nf prfperer su

    hfie sfihd``e.

    "Fs juy ütd` tfifrtf e`rfnfnkr" ndlk @d`y jdfitres tfrjdiege su såinwdhc "Xø`k pkr fsk,

     pknrås tfifr f` hkitrk` rfjktk"

    Eiie sditkidzø råpdnejfitf f` lufmk nf `ks Nknmfrs "Xd meiejks nks nf `ks trfs sdmudfitfs,

    kgtfinrfjks f` hkjknêi fi `ks p`eykbbs"

    @d`y fstdrø su huf``k pere jdrer pkr `e vfiteie cehde f` skidnk nf` hkhcf quf sf fstehdkiege

    fi f` hejdik nf fitrene "E``ê fstå Xeiny"

    E Eiie `f fiheitege quf sus ejdmks k bejd`derfs vdidfrei...fxhfptk hueink f``e y @d`y sf pfrsfmuêei `e uie e `e ktre e treväs nf `e hese, nfsiunes. Egrdø `e pufrte `etfre` y se`unø e

    Xeiny, iktø `e herpfte jeid`e quf ebfrrege hki bufrze.

    Xeiny ik pfrndø tdfjpk yfink ndrfhtk e` puitk nf su vdsdte "@d`y »rfhufrnes f` ktrk nêe

    hueink tf ndlf højk cegêejks fihkitrenk `es rfspufstes skgrf Ardsty _erafr;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    43/244

     

    @d`y esditdø, su rkstrk fre uie jåshere nf hkibusdøi.

    "Nflä nf rfvdser `e bd`e nfspuäs nf` ü`tdjk rfpkrtf, pfrk `e bd`e hkitdiuege. Iufstrk tähidhk

    djprdjdø pere jê trfs dibkrjfs jås fste ternf" egrdø ifrvdksejfitf `e herpfte y sehø `ks

     pepf`fs "Wfsu`te quf Ardsty _erafr tuvk ui idõk y ehtue`jfitf ä` fstå fi e`müi `umer nf`sdstfje nf `ks ckmerfs nf hrdeize, fi Xei Breihdshk"

    @e gkhe nf @d`y fjpfzø e jkvfrsf, pfrk ik surmdø idimüi skidnk.

    Eiie tkjø `e herpfte y sf sfitø fi f` skbå luitk e @d`y "»Uuä segfs nf ä`;"

    "Lustk `k quf cey e``ê. Xu ikjgrf fs Einräs y hujp`dø huetrk eõks cehf 7 jfsfs. F` prdjfr

    dibkrjf ndhf quf tkjerki `e hustknde hueink tfiêe ui eõk ye quf Ardsty tfrjdiø fi f`

    ckspdte` pkr uie skgrfnksds. _frk `f buf nfvuf`tk hdihk jfsfs nfspuäs y sf qufnø hki f``e

    ui eõk jås k jfiks. @e sfmuine vfz buf nfspuäs quf `k fihkitrerki sk`k fi ui perquf"

    "»@f qudterki sus nfrfhcks petfrie`fs;" ndlk @d`y, rkjpdfink su sd`fihdk.

    "»Uuä ndbfrfihde cey sd Ardsty fstå jufrte;" prfmuitø Eiie.

    "Xd sf hkrtei `ks nfrfhcks, ye pknrêe fster fi enkphdøi"

    "Fsk sfrêe gufik »ik; Uudfrk nfhdr, sd tdfif uie iufve bejd`de..." sf tremø f` rfstk nf fsf

     pfisejdfitk quf perfhêe sfr uie gufie dnfe, nene `e jdrene nf dihrfnu`dnen fi f` rkstrk nf

    @d`y. Fre kgvdk quf tfiêe e`mk jås fi jfitf, e`mk quf fivdø f` fstøjemk nf Eiie e uie

     gkjge nf dijfrsdøi.

    Xeiny sf ehfrhø y hkitdiuø e treväs nf` erhcdvk ceste f` bdie` "Iuihe hkrterki `ks nfrfhcks.

    _erfhf quf `k nflerki egdfrtk pere quf f``e pundfsf rfhupfrer`k sd fihkitrege tregelk y ui

    `umer pere vdvdr"

    @d`y sf vk`tfø cehde Xeiny "»Nøinf fstå vdvdfink;"

    "Ik fstky sfmure. Ndrêe quf fstå fi ui ckmer nf ehkmdne, prkgeg`fjfitf tknevêe fi Xei

    Breihdshk, pfrk `ks `umerfs fspfhêbdhks sf hkndbdhei nf jeifre quf `e dibkrjehdøi fstä

    sfmure"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    44/244

     

    "»_knfjks fihkitrer`k;" jdrø hki dihfrtdnujgrf e Eiie "»Xø`k pere vfr sd fstå gdfi;"

    "^e` vfz, pfrk tfinrås quf pkifrtf fi hkitehtk hki `e kbdhdie nf e``å. Xu tregelenkr skhde` fs

    ui tdpk nf ikjgrf Lkci Jkss. Xu iüjfrk fstå ecê" cdzk ui mfstk cehde `e ikte sulfte fi `e

     pertf supfrdkr nf `e herpfte "@k sequä f` ndrfhtkrdk fstete`. _ufnfs ``ejer`k jeõeie. Xdifjgermk ä` ik pknrå nfhdrtf iene. Nf cfhck, sf jftfrêe fi prkg`fjes sd `k cdhdfre"

    @d`y esditdø ndstreênejfitf, jdreink f` dibkrjf "^fimk quf ditfiter`k. Fs `k jfiks quf

     pufnk cehfr"

    @es rufnes mdrerki fi `e hegfze nf Eiie pere fihkitrer `es pe`egres enfhuenes, e`mk pere

    epkyer`e, pfrk sdi hkjprkjftfrsf. Fitfinêe `e prfkhupehdøi nf @d`y, pfrk ik pknêe fvdter

    sfitdrsf pfrturgene pkr `es hkisfhufihdes "Xê, ``åje`k y evfrdmue quf segf. ^e` vfz e` idõk`f fstä yfink gdfi"

    Xuspdreink pfsenejfitf, @d`y sf nflø hefr fi f` skbå iufvejfitf, eprfteink `e herpfte

    hkitre su pfhck "Einräs. Einräs _erafr. Jd skgrdik"

    Hueink Xeiny sf buf, Eiie sf sfitø fi sd`fihdk jdfitres @d`y eprfinêe nf jfjkrde `e

    fshese dibkrjehdøi fi f` dibkrjf.

    _kr ü`tdjk ndlk "Epufstk e quf ik nkrjdrås id ui pkhk fste ikhcf"

    "»Uuä pdfises nf tknk fstk;"

    "Hrfk quf fs gesteitf dihrfêg`f. _ufnk fitfinfr pkr quä qudfrfs segfr tknk ehfrhe nf fstf

    idõk"

    "^fimk quf fihkitrer`k, Eiie" ndlk @d`y fibåtdhejfitf.

    "@k sä…" 

    "»_frk quä;"

    "Ik cf ndhck iene" rfspkindø Eiie e `e nfbfisdve.

    "Ik tdfifs quf cehfr`k. _ufnk fshuhcer`k fi tu vkz. Ik qudfrfs quf sdme hki fstk"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    45/244

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    46/244

     

    "Fitkihfs cerf `k quf pufne pere esfmurerjf quf tfrjdif fi f` `umer hkrrfhtk. Ä` ifhfsdte e

    e`mudfi e su `enk, e` dmue` quf yk hueink fre pfqufõe. Xd pufnk hkisfmudr`f `e eyune quf

    ifhfsdte, cey uie gufie pksdgd`dnen nf quf `f veye gdfi"

    Eiie nflø fsheper ui suspdrk nf e`dvdk "Fitkihfs hrfk quf fstejks fi `e jdsje påmdie"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    47/244

     

    Hepêtu`k >

    "@f emrenfzhk su eyune, kbdhde`fs" ndlk Eiie jdfitres sf ndrdmêe e `ks nks pk`dhêes

    uidbkrjenks quf rfmrfsegei e su hkhcf petru``e "Xd cey e`mk quf pufne cehfr pkr uns,

    cåmeijf`k segfr"

    _rfsdkiø nks nfnks fi su brfitf pere ndsjdiudr f` nk`kr nf hegfze. @k ü`tdjk quf eckre

    ifhfsdtege fre uie jdmreõe, pfrk `es `uhfs mdretkrdes quf cegêe vdstk e` jkjfitk nf ``fmer e`

    tregelk `f envdrtdø quf uie ye fstege fi hejdik, `e ifhfsdtere k ik.

    @ks våine`ks cegêei cfhck uie vdsdte e` `ktf nf GJ] nureitf `e ikhcf, nfleink sfsfite y

    nks ifujåtdhks fspdhcenks, uik pkr hene eutk fi f` `ktf nf fibrfitf. Hene hkhcf

    `dmfrejfitf dih`dienk, euiquf `e ndrfhhdøi verdege nfpfindfink nf` ifujåtdhk quf sf cegêe pdihcenk.

    Xu sfmurk hugrdrêe `ks neõks y ye ui fqudpk fstege tregeleink nurk pere hejgder `ks

    ifujåtdhks pfrbkrenks. @es håjeres nf vdmd`eihde cegêei hepturenk tknk f` fpdskndk y uik

    nf `ks enk`fshfitfs fre gdfi hkikhdnk pkr `ks kbdhde`fs fi fstf vfhdinerdk. Fre sø`k hufstdøi

    nf tdfjpk eitfs quf `e pk`dhêe eprfcfindfre e` hcdhk y e su peind``e, pfrk Eie segêe pkr f`

    tregelk nf @d`y hki `es bejd`des hki prkg`fjes quf pkr `k mfifre` tkjege jås quf ui

    errfstk k ui hestdmk, `e treisbkrjehdøi nf fstks idõks.

    Xø`k fspfrege quf ik sf hkivdrtdfre fi ui cågdtk pemer sus brustrehdkifs hki _rfjdfr

    Jktkrs.

    " Eiie Aea`ds, tdfif uie ``ejene fi `e `êife nks. Eiie Aea`ds fi `e nks" `enrø f` e`tevkz.

    Jdfitres fitrege pkr `e pufrte nf hrdste` cehde `e se`e nf fxpksdhdøi, ui emunk nk`kr

    etrevfsø su brfitf. Hueink Ck``y k Gren ``fmerei e` `ktf `fs fitrfmerêe fstf `êk y vk`vfrêe e

    hese pere nkrjdr. Xd fspfrege nfjesdenk tdfjpk, ik sfrêe hepez nf hkinuhdr pkr sê jdsje.

    "Eiie Aea`ds »_ufnk eyuner`f;"

    "Ck`e, herdõk" Eiie sf nflø hefr fi `e sd``e nf `e kbdhdie y hfrrø `ks klks "Fstky pkihcene.

    Xeiny tfiêe rezøi ehfrhe nf quf f` tregelenkr skhde` ik jf ndrêe iene"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    48/244

     

    "»Id sdqudfre ehfrhe nf højk fstå;"

    "Iene. Ndlk quf ik pknêe ner fsf tdpk nf dibkrjehdøi"

    "Gufik, e` jfiks `k ditfitestf, herdõk. Xegêes quf fre uie pksdgd`dnen juy rfjkte" Eiie

    skstuvk f` tf`äbkik fi sd`fihdk nureitf ndfz sfmuinks "@d`y »sdmufs ecê;"

    "Xê...Cdhf uie hdte pere vfr e Lkci Jkss fi pfrskie f` `uifs pkr `e jeõeie"

    Eiie sditdø uie k`fene nf påidhk e` djemdier e @d`y yfink e Xei Breihdshk y rfmrfseink

    hki ui idõk pfqufõk. Wfspdrø prkbuinejfitf y sf treiqud`dzø e sê jdsje rfhkrneink quf

    @d`y cegêe prkjftdnk ik enkpter idimuie jfndne pkr su hufite.

    "»Fshuhcestf `k quf ndlf;"

    "_kr supufstk" ik punk fvdter su tkik emdtenk jdfitres f` nk`kr nf hegfze sf cehêe jås

     prkiuihdenk e hene sfmuink.

    "_kr bevkr ik tf jk`fstfs hkijdmk, Eiie. Ik segêe quä ktre hkse cehfr"

    Eiie suspdrø jdfitres brktege f` te`øi nf su jeik hkitre su brfitf hki f` bdi nf he`jer f`

    nk`kr "@d`y, ik fstky jk`fste. Gufik, fi rfe`dnen `k fstky, pfrk ik hkitdmk »Xegfs `k

    jk`fstk pufnf sfr ui pdihcezk;"

    "»Xf tf pdihcø ui ifujåtdhk;"

    "Xfsfite y nks. Vi per nf idõks fitrerki e` `ktf eikhcf y pdihcerki `ks ifujåtdhks nf hene

    eutkjøvd`. T sd fsk ik bufsf subdhdfitf, fstky tfidfink uie jdmreõe"

    "Eiie, nfgfs dr e hese y ehkstertf fi `e heje"

    "Fsk fs `k quf p`eifk cehfr »_knfjks ceg`er nf fstk jås ternf;"

    E `ks nks jdiutks nf hk`mer f` tf`äbkik, Eiie fstege fi f` geõk nf julfrfs vkjdteink. Fse

    fre uie sfõe` sfmure nf quf su nk`kr nf hegfze fjpfkrege y tei prkitk hkjk ``fmø Ce` e`

    hkihfsdkierdk, `f hkjdsdkiø ``fver`e e hese.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    49/244

     

    Hki hudnenk pere ik jkvfr `e heje, @d`y sf sfitø fi f` gkrnf y suevfjfitf hk`khø `e gk`se

    nf cdf`k fi `e brfitf nf Eiie.

    "»Xf sdfitf gdfi;"

    Eiie mruõø.

    Fi `ks huetrk eõks quf f``e y Eiie sf cegêei hkikhdnk, cegêe sdnk tfstdmk nf uie jfnde

    nkhfie nf fstf tdpk nf nk`krfs nf hegfze, pfrk fstege h`erk quf fre uik nf `ks pfkrfs ye quf

    cegêe nurenk nks nêes hkjp`ftks "»Nfgfrêes tkjer ui pkhk jås nf jfndhdie;"

    "»Uuä ckre fs;"

    @d`y sf dih`diø cehde ui `enk pere vfr f` rf`kl nf `e jfsd``e nf ikhcf "Hesd `es iufvf"

    "Xupkimk" Eiie hejgdø `e gk`se nf cdf`k cehde f` ktrk `enk "Xø`k f` eie`mäsdhk, ik f` quf

    tdfif hebfêie. Ifhfsdtk nkrjdr fstk"

    Eyunø e Eiie pere quf sf sfitere f` tdfjpk subdhdfitf pere tkjer `e pê`nkre y `ufmk `f fhcø

    cehde etrås skgrf `e e`jkcene "Rky e nkrjdr iufvejfitf fi `e cegdtehdøi nf divdtenks fste

    ikhcf, esê ik tf jk`fstk"

    "Jjj... fs prkgeg`f quf sfe `k jflkr"

    Fsk rfsu`tø sfr uie gufie nfhdsdøi, ye quf @d`y ndk vuf`tes tkne `e ikhcf. Xu hegfze fstege

    ``fie nf pfisejdfitks nf `k quf pknrêe nfshugrdr e ceg`er f` `uifs hki f` tregelenkr skhde`

    fi Xei Breihdshk.

    Xf skrprfindø `e jeõeie sdmudfitf, hueink Eiie eperfhdø fi `e hkhdie "Epufstk e quf tf

    fstås jurdfink nf cejgrf »Uuä pufnk prfperertf;"

    "Xø`k ui pkhk nf pei tkstenk...te` vfz tä he`dfitf"

    @d`y sf `fveitø nf ui se`tk pere prfperer`k jdfitres Eiie sf nfs`dzege fi f` geihk nftrås nf

    `e pfqufõe jfse fi su rdihøi nf nfseyuik.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    50/244

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    51/244

     

    @d`y eprftø su hditurøi nf sfmurdnen jdfitres f` evdøi sf `enfege e `e nfrfhce skgrf f`

    khäeik fi su hejdik e Xei Breihdshk. F` vuf`k tkjerêe sø`k uie ckre, pfrk `ks jdiutks sf

    fi`fitfhêei e jfndne quf su fitusdesjk hrfhêe.

     Einräs _erafr . F` tregelenkr skhde` `f cegêe ``ejenk Einy. E` dmue` quf @d`y y su cfrjeie,``fvege sø`k f` ikjgrf nf su jenrf, euiquf su ikjgrf nf pd`e sumfrêe cfrfihde `etdie.

    Xfmüi Jkss, su penrf cegêe sdnk esfsdienk fi ui tdrktfk rf`ehdkienk hki peind``es y f`

    üidhk perdfitf hkikhdnk fre Aerfi _erafr Ceify. Jkss cegêe hugdfrtk `k quf hkisdnfrege

    dibkrjehdøi fspfhêbdhe, pfrk `f ndk e fitfinfr quf `e cegêe fxh`udnk hkjk tutkre pere Einy.

    @d`y sf fstrfjfhdø e` pfiser quf dih`usk cugdfsf sdnk hkisdnfrene hkjk te`. Ä` fsterêe jflkr

    sdi ckmer e `ks huetrk eõks nf fnen.

    E`dsø `es errumes nf su vfstdnk hk`kr vfrnf k`dve, uik nf `ks etufinks hkisfrvenkrfs quf

    sk`êe muerner pere hkjperfhfihdes eitf f` trdguie`. ^fiêe quf ner`f uie gufie djprfsdøi e

    Lkci Jkss hki f` bdi nf meier dib`ufihde pere sfr `e jflkr hk`khehdøi pere f` hudnenk nf`

    idõk.

    Epertf nf` ikjgrf y `e bfhce nf iehdjdfitk, @d`y ik segêe hesd iene skgrf Einy _erafr.

    »Fre se`uneg`f; »Fre bf`dz; »^fiêe e`muie ifhfsdnen fspfhde`; »Uuä espfhtk tfiêe; F`

    erhcdvk quf Xeiny cegêe rfhegenk jkstrege quf sø`k fi f` ü`tdjk eõk cegêe fstenk gelk f`

    hudnenk nf huetrk heses nf hrdeize ndbfrfitfs. Nf su fxpfrdfihde hki f` sdstfje nf hudnenk

    fi heses nf hrdeize, fsk fre uie geinfre rkle, pkr `k mfifre` fsk sfõe`dzege quf ui idõk

    tfiêe ndbdhu`tenfs pere eneptersf e su fitkrik k quf fre ui idõk hki ifhfsdnenfs

    dijeifleg`fs. ^kjeink fi hufite su vdne hki su jenrf, ik sfrêe uie skrprfse. @e prfmuite

    jås djpkrteitf pere @d`y fre `k quf cerêe sd `k fihkitrege. Xd su hudnenk fre disubdhdfitf,

    »højk pknrêe eyuner`k; Xd cegêe esuitks `fme`fs divk`uhrenks, sdi nune pknrêe esfskrer y

    eyuner, pfrk `k hdfrtk fre quf hkjk su têe, herfhêe nf hepehdnen. Ik pknêe divk`uhrersf e sê

    jdsje fi f` prkhfsk pere `e tkje nf nfhdsdkifs fi `e vdne nf` idõk e jfiks quf esujdfre f` pepf` nf tutkre. Xd bdie`jfitf nfhdnêe cehfr fsk, prdjfrk tfinrêe quf peser f` fxejfi hki

    Jkss.

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    52/244

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    53/244

     

    "^dfifs quf he`jertf. Xegfs quf @d`y ik `k trefrêe e hese e jfiks quf tu fstuvdfsfs nf

    ehufrnk"

    "@k sä" tejgdäi segêe quf sf fstege enf`eiteink "@k quf jf prfkhupe fs `k quf ve e

    suhfnfr sd f``e qudfrf trefr`k e hese y yk ik »Højk `f ndmk quf ik sdi skier hkjk uie pfrresdi hkrezøi;"

    "Kc, ik tf ve e muster fstk"

    Eiie tfiêe `e jdsje sfisehdøi.

    "Hrfk quf ifhfsdtes treter nf vfr fstk e treväs nf `ks klks nf @d`y. F``e pfrndø e su jenrf y

    `ufmk nf `e iene, pdfrnf uie cfrjeie quf iuihe supk quf tfiêe. ^rete nf djemdier `k

    djpkrteitf quf Einy tdfif quf sfr pere f``e"

    "Esê quf fi ktres pe`egres..." qufrêe quf Adj `k nf`ftrfere.

    "Ik sf tf khurre nfhdr`f quf ik"

    Eiie eõendø `e hu`pe e `e meje nf fjkhdkifs quf fstege fxpfrdjfiteink. Ik sf skrprfinêe

     pkr `es ejkifstehdkifs nf su cfrjeie y nf je`e meie enjdtdø pere sê jdsje quf `e

     pfrspfhtdve nf @d`y fre jås djpkrteitf quf `e suye prkpde.

    Xdi fjgermk, fsk ik skbkhege su eimustde, id su fspfreize nf quf @d`y fihkitrere e`

    hcdhk…Einy...ye ugdhenk fi uie gufie hese hki ui buturk grd``eitf.  

    @d`y ge`eihfø hki ifrvdksdsjk su pdfrie hruzene fi `e zkie nf rfhfphdøi nf `e khupenekbdhdie nf` mkgdfrik, hrfhdfink su eisdfnen nf quf fstk pundfsf ``fmer e sfr ui vdelf

     pfrndnk. Lkci Jkss ye tfiêe huerfite y hdihk jdiutks ternf pere su hdte, e` perfhfr, buf

    ``ejenk fste jeõeie pkr `e pk`dhêe pere quf esdstdfre e ui ndsturgdk nkjästdhk quf

    divk`uhrege idõks. Fitfinêe fsf tdpk nf fjfrmfihdes…hkjk egkmene quf tregele hki

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    54/244

     

    bejd`des nfsbevkrfhdnes, cegêe sdnk ``ejene ui jkitøi nf vfhfs…pfrk fspfrege quf Jkss

     pundfsf rfsk`vfr f` esuitk råpdnejfitf y esê tfifr tdfjpk pere rfuidrsf hki f``e cky.

    _kr tknes pertfs quf vfêe e`rfnfnkr nf `e kbdhdie `e mfitf fstege fi f` tf`äbkik k

    nfsp`ezåinksf e treväs nf `e dibkrjehdøi fi sus jkidtkrfs nf fshrdtkrdk. Eprkxdjenejfitf`e jdten nf `es jfses fstegei vehêes, sus prkpdfterdks prkgeg`fjfitf fi f` hejpk

    hkjprkgeink `e sdtuehdøi nf sus hermks. @e se`e nf fspfre fstege ``fie.

    Vie julfr nf jfndeie fnen sf ehfrhø e` ktrk `enk nf` `ermk jkstrenkr "»Cey uie @d`dei

    Aea`ds equê;"

    "Xê, equê jdsjk" hkrrdø cehde f` jkstrenkr hki su gk`sk y herpftes.

    "^fimk ui jfiself pere ustfn nf Lkci Jkss. Re e fster khupenk nureitf uie ckre k nks. Ä`

    sf ndshu`pe, pfrk fstå treteink hki uie sdtuehdøi nf fjfrmfihde nfsnf fste jeõeie"

    "Fstå gdfi. Fitdfink" euiquf fre brustreitf fspfrer, e` jfiks fstege sfmure quf ä`

    rfhkrnege su hdte. ^e` vfz dih`usk pknrêe sfitdrsf ui pkhk hu`peg`f pkr cegfr`f cfhck

    fspfrer nureitf teitk tdfjpk y sfrêe jås hkkpfretdvk skgrf `e ndvu`mehdøi nf dibkrjehdøi

    skgrf Einy.

    Hueink rfmrfsø iufvejfitf e `e se`e nf fspfre, fihkitrø quf `e sd``e cegêe sdnk tkjene.Hki uie ckre pere jeter y idimüi sdtdk nkinf sfitersf…se`dø fi gushe nf uie tdfine nf

    hebä. Vseink su tf`äbkik hf`u`er, `f nflø ui jfiself e Jkss ndhdäink`f quf rfmrfserêe e `es

    55

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    55/244

     

    ik iks fihkitrejks fi `e p`eite gele fi vfditf jdiutks; ^kjejks ui hebä y ceg`ejks nf

    Einy _erafr"

    "Fsk sfrêe mfide`, Xr. Jkss"

    "@`åjfjf Lkci. F` sr. Jkss fre jd penrf"

    "Lkci. Xky @d`y, fsterä lustk e` brfitf nf` fndbdhdk"

    Bdf` e su pe`egre, vfditf jdiutks jås ternf, ui ckjgrf nf`menk, nf uiks huerfite eõks

    nkg`ø `e fsqudie y sf ndrdmdø cehde nkinf @d`y cegêe fstenk pesfeink ifrvdksejfitf. Xø`k

    uiks pkhks hfitêjftrks jås e`tk quf f``e, fstege vfstdnk hki peite`kifs hk`kr hequd y uie

    hcequfte nfpkrtdve, su hkrgete e reyes `f hk`mege nf` huf``k nf su hejdse vequfre.

    "»@d`y Aea`ds;"

    "Fse sky yk" rfspkindø f``e hki uie skirdse bdle fi su `umer jdfitres `f tfinêe `e jeik. Ik

     pknêe nfhdr pkr quä, pfrk `f mustø dijfndetejfitf.

    "Lkci Jkss. Fiheitenk nf hkikhfr`e y `ejfitk juhck cegfr`f cfhck fspfrer"

    "Fitdfink. Jf pese fi jd tregelk tknk f` tdfjpk"

    "»Uuä tdpk nf tregelk cehf;" cdzk ui mfstk hki `e jeik fi ndrfhhdøi e `e hebftfrêe nkinf

    f``e ehegege nf fster.

    "Xky egkmenk, egkmenk nf sfrvdhdks e `e bejd`de fi ui hkisu`tkrdk nf eyune `fme` fi `ks

    Åimf`fs. ^regelk juhck fi hkiluitk hki sfrvdhdks skhde`fs pere `kmrer quf `ks idõks sfei

    ugdhenks hkrrfhtejfitf" qufrêe quf fstf ckjgrf supdfre quf f``e hkikhêe e su pfrskie` y

    tejgdäi quf fre su hkjpeõfre.

    Ä` sf nftuvk grushejfitf fi `e ehfre "Ik qudfrk skier mrksfrk pfrk »`f djpkrterêe

    jkstrerjf e`muie dnfitdbdhehdøi;"

    @d`y egrdø su hertfre y sehø su `dhfihde nf hkinuhdr "»Uudfrf vfr jds hrfnfihde`fs nf`

    fstenk;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    56/244

     

    Jkss dispfhhdkiø `e `dhfihde nf hkinuhdr y sf `e nfvk`vdø "Fsk ik sfrå ifhfserdk, pfrk

    mrehdes pkr `e kbfrte. @e divfstdmuä pkr mkkm`f f` vdfrifs nfspuäs quf jf ``ejø"

    "Esê quf ye segêe quä tdpk nf tregelk cehêe" ik sf jk`fstø fxehtejfitf pkr `e prftfisdøi,

     pfrk fsk emundzø su hkihdfihde nf quf sf tretege nf ui esuitk sfrdk.

    Ä` jftdø `es jeiks fi sus gk`sd``ks y `e jdrø têjdnejfitf "Fi rfe`dnen segêe quä tdpk nf

    tregelk cehêe @d`dei Aea`ds. Xø`k ifhfsdtege esfmurerjf quf fre ustfn eitfs nf fjpfzer e

    ceg`er nf Einy. Fstky sfmurk quf fs hkishdfitf nf tknes `es rfstrdhhdkifs nf prdvehdnen

    rf`ehdkienes hki `ks idõks fi hustknde nf` fstenk"

    "Xê, pfrk hugrdjks fsk pkr tf`äbkik `e sfjeie pesene, esê quf fspfrk quf ye ceyejks

    supfrenk tknk fsk. Nfgf tfifr uie gufie rezøi pere pfndrjf quf iks fihkitrårejks equê"

    Ä` hkjfizø e hejdier cehde `e hebftfrêe "Fstege ditrdmenk..."

    "»Ditrdmenk;"

    "Xdfink sdihfrk, ik `f hrfê hueink jf ``ejø f` vdfrifs. _fisä quf pknrêe cegfr sdnk ktrk

    rfpkrtfrk. Vi tdpk ``ejø `e sfjeie pesene treteink nf fihkitrer e Einy pere pknfr cehfr

    uie cdstkrde skgrf ä` hkjk skgrfvdvdfitf, jkstreink e tknks højk e heuse nf `es ehhdkifs

    nf `e pk`dhêe, e`muiks idõks pkgrfs tfrjdiegei sdfink cuärbeiks"

    "»_fisø quf fre uie pfrdkndste;"

    "Xê, pfrk hueink `e fihkiträ fi `e gerre nf mkkm`f, cdhf e`muies evfrdmuehdkifs nf su

    ikjgrf nf sk`tfre y fihkiträ sus fxpfndfitfs nf enkphdøi. Iuihe bufrki sf``enks, ye segfs,

    esê quf hkifhter`e hki Aerfi _erafr Ceify buf gesteitf båhd`. Xus prufges nkhujfite`fs

    vei juhck jås e``å nf iksktrks"

    @d`y bruihdø f` hfõk eitf `e jfihdøi nf su jenrf gdk`ømdhe "Esê quf eckre quf fstå

    hkivfihdnk nf quf fstky rf`ehdkiene hki Einy »ve e hkiterjf skgrf ä`;"

    "Fstky setdsbfhck hki f` cfhck nf quf ustfn fs perdfitf nf ä`, pfrk qudfrk segfr jås eitfs

    nf ner`f hue`qudfr tdpk nf dibkrjehdøi hkibdnfihde`"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    57/244

     

    "»Højk quä;" @d`y sf ndk hufite quf su hkrezøi fjpfzege e ehf`frersf jdfitres sf

    ehfrhege e `e güsqufne nf e`mk.

    "Jeykrjfitf, qudfrk segfr quä fs fstk pere ustfn" hene uik pdndø hebä, pemeink pkr

    sfperenk y sugdfrki `es fshe`fre nf herehk` cehde f` vfstêgu`k, nkinf sf sfiterki fi uie pfqufõe jfse hki vdste cehde `e fitrene.

    F``e lumuftfø hki su vesk nf pepf` jdfitres fshkmêe sus pe`egres "^ejgdäi cf vdvdnk fi

    heses nf ehkmdne. Xd cey e`mk quf qudfrk, fs `e pez jfite` nf quf ä` fstå gdfi, quf fstå fi

    ui gufi ckmer nkinf fstå sdfink etfindnk"

    "»T sd ik `k fstå;"

    F` fstøjemk nf @d`y sf sehundø "»Cey e`mk je`k hki ä`;"

    "Ik cf ndhck fsk. Xø`k qudfrk segfr `k quf pdfise cehfr sd nfshugrf quf...ndmejks quf `es

    hkses ik ski tei gufies pere ä` hkjk nfgfrêei sfr k dih`usk hkjk pknrêei sfr »Uuä ve e

    cehfr;"

    "Tk...hrfk quf pknrêe..." tertejunfø nf rfpfitf sditdäinksf hkjk ui pfrrk quf cegêe

     pfrsfmudnk ui hkhcf y `k cegêe hkmdnk "Xupkimk quf jf musterêe treter nf cehfr tknk `k

     pksdg`f pere quf fstuvdfsf jflkr. Uudzås pfndr uie iufve ugdhehdøi k e`muiks sfrvdhdksendhdkie`fs. Nfpfinfrêe nf `es hdrhuisteihdes"

    "»T `k pfndrêe hkjk `e têe nf Einy; »K hkjk egkmenk; »K hkjk tutkr…hrêtdhk nf`

    sdstfje;"

    "Ik sä fxehtejfitf `k quf cerêe. _frk ik sky ui hrêtdhk nf` sdstfje jås nf `k quf ustfn fs.

    Nf cfhck, tejgdäi sky pertf nf ä`. Uudfrk `k jflkr pere tknks fstks idõks"

    "Nälfjf ``fmer e` puitk å`mdnk, @d`y. Xd nfshugrf quf `e sdtuehdøi nf Einy fs fshese

    »fsterêe ndspufste e ``fvårsf`k e su hese hkjk su têe;"

    F``e suspdrø prkbuinejfitf, rfjkitåinksf su brustrehdøi "»_knrêe sk`k nfhdrjf hkjk `f

    fstå yfink;"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    58/244

     

    "_ufnk…" rfspkindø hki he`je "…pfrk qudfrk segfr `k quf sdmidbdhe pere ustfn.

    Fvdnfitfjfitf sf prfkhupe pkr Einy k ik fsterêe equê. ^ejgdäi jf prfkhupk pkr ä` y

    qudfrk `k jflkr pere ä`"

    @d`y sditdø quf su rkstrk sf pkiêe rklk pkr f` suevf rfprkhcf. Lkci Jkss tfiêe tknks `ksresmks nf ui tregelenkr skhde` nf prdjfr krnfi. Xd ik fre hepez nf vfr pkr sê jdsje højk `f

    fstege yfink e Einy, fsterêe e` jfiks e`dvdene e` segfr quf f` hcdhk tfiêe fstf tdpk nf

    nfbfiskr.

    "»Fstå ustfn ditfrfsene fi `e hustknde;"

    "Ik, fs sø`k quf..." » Ik quä; »Ik fre e`mk quf pundfsf pfndr`f e Eiie;

    "Fsk fs juy je`k. Jf musterêe juhck ugdher e Einy hki ui bejd`der quf `f pufne ner ui

     pkhk nf fstegd`dnen, su eguf`e…su jenrf gdk`ømdhe ce pfndnk su hustknde" 

    @d`y sf skrprfindø e` kêr fsk "»Aerfi _erafr; ¡^dfif quf fster grkjfeink!" su jfitf

    rfmrfsø e `e hejerfre quf cegêe vdstk fi Kea`ein f` eõk pesenk, epfies nf` tdpk jetfrie`

    "»_kr quä qufrrêe e Einy;"

    "Ik pufnk nfhdr`k hki hfrtfze, pfrk rfhdgdjks uie pftdhdøi nf enkphdøi nf Lejfs

    @ebk``fttf. Ä` fs uik nf fsks egkmenks `dtdmeitfs. Xupkimk quf ä` sf ehfrhø e f``e pere prfsfiter uie nfjeine pkr ckjdhdndk hu`pksk hkitre f` nfpertejfitk nf pk`dhêe. Xdfink `e

    tutkre `fme` nf Einy `f eyunerêe juhck hki f` hesk pkrquf `f nerêe fstetus `fme`"

    Fse pksdgd`dnen sf elustege pfrbfhtejfitf hki su vdsdøi nf Aerfi _erafr "Wfe`jfitf ik ve

    e ugdher`k hki f``e »vfrnen;"

    Ä` sf fihkmdø nf ckjgrks "Ik, sd pufnk fvdter`k. Hkjk `f ndlf pkr tf`äbkik, rfvdsä su

    sdtuehdøi nfsnf etrås hueink Einy ``fmø pkr prdjfre vfz hki iksktrks y tkjejks `enfhdsdøi nf quf ä` fsterêe jflkr gelk f` hudnenk nf uie hese nf hrdeize rfmu`er. _frk fi fsf

    jkjfitk f``e ik fstege pdndfink `e hustknde"

    "»Ik pufnf cehfr`k f`fmdg`f pere uie enkphdøi prdvene; Xfmurejfitf, tdfif subdhdfitfs

    juidhdkifs hkitre Aerfi _erafr pere ik ugdher`k fi su hese"

  • 8/17/2019 Shaken 03 - KG MacGregor

    59/244

     

    "Fsk buf `k quf ermujfitä hki ä`, pfrk ye segf højk ski `ks lufhfs skgrf f` nfsfk nf

    ugdher e `ks idõks hki sus bejd`derfs"

    "Lkci, tkne su vdne sf errudierêe. Aerfi _erafr ik fs bejd`de nf iendf. Te tuvk nks cdles e

    `es quf ik hudnø" @d`y fstege tei fiklene quf fstege e puitk nf ``krer.

    "Fs pkr fsk quf jf musterêe ktre kphdøi" Jkss usege su here nf pøqufr, pfrk tfiêe quf

    segfr quf fstege fjpuleink tknks sus gktkifs "»Uuä h`esf nf vdne qudfrf pere Einy;"

    "Xø`k qudfrk quf ä` sf se`vf nf tknk fstk. Uudfrk quf tfime uie dibeihde bf`dz y quf sfe

    ejenk. Uudfrk quf ä` tfime `e kpkrtuidnen nf cehfr e`mk nf sê jdsjk" perpenfø pere

    hkitfifr `es `åmrdjes e` pfiser fi