Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic...
Transcript of Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic...
![Page 1: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/1.jpg)
1
������������������ �
���������� Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought
(In the Light of His Letters) ��������������� Abstract
Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762) and his family has a
poineer role to convey the Qur’anic massage to the people of Sub-
Continent in their language. Apart from the contribution in other branches
of Islamic Sciences, Shah Wali Ullah wrote many books on Qur’anic
Sciences. Although he wrote permanent books on the topic but in the
collection of his three hundred and fifteen(315) letters(Nadir Maktoobat),
many of the discussions are about Qur’anic Sciences. This article
enlightens on his Qur’anic Thoughts derived from these letters. Most of
these thoughts are his own work as some others are by the clerigy of his
time whose thoughts are appreciated and approved by Shah Wali Ullah.
The article focused on three main points regarding Shah Wali Ullah’s
Qur’anic Thought taken from the letters:
1. Acdemic and Dialectic discussion about the Qur’an
2. Explanation of Qur’anic verses
3. Any sentence contains the unique point derived from the
Qur’anic verse.
����������������� ������������������������������������������� �!���"��#$%&'��(� �)�*�+����,-�.��/0�1�234�5�67�8�9� ��:��*�;���<����� ����=��>�?��@�AB�*�C�8�9����D��E�B���F� �GH��I�J�#K�9� ��
LM�N�OP��Q�J�#K�9�RS��TU��RV��Q�R8�W��XY��RZ�[T�L\��]� �̂N�_�`�a<��� �b�*�c��d�e�9��������� ���GH�f�g��������h���GH� �̀8�
��������������������� � �� ������������������������ ����� �� !"
![Page 2: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/2.jpg)
2
�#K�9 <���j�kl�m�7�n��o�5�8������ � �p�#q��#$r�s�t�d�u�v����w�9� �x�k��yz�{��K�|��*�} <���#4~������������������8���=����*���� ����J������f� �8�W�
�����=���l�?����������5�}�w�9� ������������8��� ����������#q ���z�������5�������������R ����o�#q�����8����=����~�+��5�8������
�?�p��z��������� �� ��d�67�8�9�)�������� �� � �w�9�#&�� �� �¡������¢0� �£���¤���¡�¥�d�¦�����§��/0�.��*�#&�����¨
�=�©B�ª���«� �#¬�8� �������������������
��� ���������� �@�®���¯<��������°��±²³���²´��´´�� �µ�5 �¶���_���=�·� �����=�ª������~��������¸�¹º����|���R�»T� R¦�j8�9�R¼� �_���½�8�9����R=�¾�R=�¿À4���#Á� ��Â����ÃÂ�RÄ�R��Å���Æ�* ��¶���Ç�������È��É�����Ê�����RË�R�É�RÈ��$����.Ì��Í��¡�Î�J�Ï�ÐÑÒ
�Ó����=�¾�o�Ô� ��l����J�Õ���Ö�«� �.����Æ�����×�������Ø¡�;Ù��#*�Ú��Û�Ü��z���Ý��/Þ������o�5�.��=��ß0�à�á�*�����7�#�â��ã-�J�'�.��R�¡�*�ä����å�� ������.æ����^�R=�å��d�������#ç�����è�R�é�5������J
ê�7�8ë�ì�í��� ���î4�ï�·� �A�ð�*�ñ�.����� � ò���ó�!ô�õ���T���� ö�÷*kô�ø�ù�ú@�����
������������������� ! �@�®���¯<� �µ�����|������
![Page 3: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/3.jpg)
3
��û��� �ü$ý���¢�þ��¢��� ��É�g�� <!����Z��������#� � {�����A���� �#�������&$ý�d�� �|��d���� ��*��� ���� � ���.��5�½�8�9��
� � �������� �ü7�/0�.���j� �¤��.�� <{�����#� ������¡���d�������Ú��������� � ����Ú ���5�e�9�#��k¡�� �d�84T�g����� �ül�¡� �ü7�����/0� �à��
�T��J� � �! �.����"�Ø$ý����j� �.���� <��{�������#4���=�·k� �������� ��k�·�����#��$�9��%���&�����' ���=��(�J�à!�R=�d��x�4���' �)��*�*�8¡w+�·���,�����!����9��.������/0� �-�4�J�.T�/����0���8ë��1��ZM��2�8
�?��3�d�4�56�7����¢8��.�����=�89�����:;�*�w+ ��<=��8������.��� �=��Ø¡�>$�?$�@�|�����m�7�A����B��+��5�í���C���.Ì�����������H��.Ì���
�#�B�¢D�#�B�7� ��=�E¡���Fj� �G���H ��#4�·�d�F�I���=���¡�J��K���L���7�>$��z���M�.�
�N$�O���Ø5�P ��¡�Q�R*� �·�8S �ÑT��kl�!��7�UT�?$�·�d�F� �.Ì�����R¡����=���V�W�·��� <A�����#� �X�?$ �)�����Y��Z�¡�����6�d���5 ��[���¦\��]�N �̂5
�� �_��7�`�d�a��J����D��ø� �b�5�?$�.� �c �=�&��7��d��d����5�e ���=�fl��ù��� ����
���"#�$�%& �®���Ü�d�«�����4���Qx�g�#h�5�¯�@��Ü�d�u�v���i�!j
Ø¡�k����l���m �8�9�#ç�i �·�����Ø��n�·�#�^ ��|��5�o �p �i�.���k¡�qr����s�t���uv��d�?$�.����¡�w��x�����Ø¡�y����z�{�
� �|��Â��}����e9��#�^��'������R=�d��'�2��|���%�*�i�.����=�·�|�����j4�¤���¡�!�-������R �~����.��e9����ý�������=����������Í��=��¡�*�a�!�
�e9����ý��8���� ����v��� �ÃÂ�����7�/��� �8Ì�����ªh�*����v�8��� �ü��n �5�¿' ����� ���¡���?��'� *�1 ���j^� ��5X ����8�� R*�����������#^� R����#^
í���C�8������¦�� �����8ë���� ���i���í���Y�=��¡�����=�?��
![Page 4: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/4.jpg)
4
����l���½�8�9�#ç ����t ���.����¡�w��x�����RØ¡�ö��8��@�|�������������� ���L���í4���$�������j^ ����d������ ���� ������#� ��@
��¡�qr�î�^ � ������ �8��w�9�#&�� �����Q$T�/�����Q$T��� �¡ �R �¢l� ��è�Ú �
�£��®�#��8¤M���¥��8¦�" � R �§�#��¤���MÌ��8�9�#&����� R=�� ����§¨P� �#©��î^� ��5X� ��� ·�����.�� R �ª� J� ��� ý�� ����*� �}�����«����¬�8�ù�������à � �®��¯
°���/0�1��=�;�±�² �³�8�9��%����#´���=�o�·�|�����j4�����µ�¶��#�·���¸������ ��5�#�^�!«��|�����=�¹��7��º�5�#�^���d���»¼���^0�)���=�¹��7��½����¾ ¿À� Á�#� �̂Â� R��Ã��#�^�ì�î�^� �Ä�Å�Þ���#Æ�Ç@�/
���ï� �È �É����Ê�����Ë�ÌÍ�#Î����=¹��7�Ï�����Ð ���ÑC�#�^�Â������Ò��5�8Ì��d�ÓÔ� �)�����R �ül�¡�A����B��)��ï=�El�?�ÕÖ� ���/l������×
�Å�Þ����ØÞ ��§�����l�Ù� ��j4� �ÚÞ�&�?��¬��*§ �Û�����Ó���j� �©E �� �§Ü��*�Ý�Þ�Rx�¡�ß��Q ��à�ø� ��8á�����=���6�â����ã�=�ä���å � �.���x�¡�Bù$.T�d���� �Ø¡�æ�çè�ï� ����é���ù���|� ����.Ì����=����â����=�E7�8S�·
���.Ì��d�F� ��¡���6����ê�;�ë�ì�5�.���í��î ����ïv�·��=�ð�������Øñ���}� Ì���&�ò����=�ól�ô�õö�T��T��÷ � � �ø��ó7�ùú���Å������ûü��}����.
�=����ý��·���þ���Qx�g�#h " ������ �� ��� �������� ۔��� "�������������������'
�!��.��®�F�ù����� ��²´���´´����¡�6����8�9�5���ÌÍ���»��� ��%Ü���à�4���8�9�e �����¡
��8�9�e����=�d�����¡��T�*������=�?�T���*��¡�6����8�9���=�?���d� ���?�� ���T��¡�������l��¡���e ����Rì�d��$T������i�j�Ø
��z���� �����è�*����ã�/0�.��R�¡����� ��z���.�����|��d����i�#¶�
![Page 5: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/5.jpg)
5
�d����� �.æ��*�d�������� �.æ�=�ÃÂ� �e9��.æ��z�������ô��T�����������=+��89��#�^� �1���J�8�������������k�4�����ý��������������Þ� �
Ñ��#$> �g��|�����=�m�7��½�T����� �|������ �.������=�ó7�ú� ��z������4 � ¿��¾ �������� ��� !"������#�8�������i�t ���.���=�Ø$�%�&'�N$��¢l���������
�(;� R�è�k�)� ��* �+,�R����&4�+,� R���Õ¶-�+,���7��.��#�^�!«��|�� ��ü¡/�R�0�w¸�1E��ÃÂ�����2 �1E ��ÃÂ�R#��â�����3���4 ��5�.��±�Ø5�d������8�
�R�¡�;��6� ��7�®�#� �¡�L�¡�M���8 �à9����� �:�;�j�k¡��<�� !"���E�B������ �=���Ø¡�¸���d�>� �.?���Í� �©@��&��7��5����ï�8�����A� � ��Õ
/�.���B��#©��R ���n ���ÌÍ ���C���� �D�E������F������j�d����G�#©����� RH �.I�*�@� �JK��1� ����#&��8���&$� ��LM �5�#&����d�8���
�ª�������N��&���"��«�5��*�.��d�: �#^����L�¡�u���E�B�|��d���O��Å��B����H��*�ä� �8�9�5�ÌÍ�������?��Ò��*��7�P���<=����.�����t����% ���$T�q��������
�#ç� �.����Q���R����8�����?�>$��9�*�������d�S�B���.����� �#ç� �.������T�� ����Ü�5
�U��|�����å �Ç@�×��' ��.T��8á���V����=�8������W��!��Ç@�����>��+��8�9�× ����7��½�X�@�|�������7��.��#� �̂��.��R �ó¡���Y�� ����
4T�ZD�8�9�·��=���$��%��[4�K��R=�6��d�<\���=����*����§�#�����R=���8� ��.��©@�Ú�]ý�V�W�|� m�R=���^_�J���4T� ��! �·����R=���?��T��d�`����
=���Ü���ab �8c��d��¡��8�9�·���ÌÍ �������#*e��f��������#ç� �.���=g �1�8�9���=���h������.��R=�i��jE ����¶���5��k$� �������kl�^_�d�
=�E¡���á ��=��7����������å �Ç@���� �� � !"�8�9�·��� ����l�e�.������m����á����Ù�J��å �Ç@��¡�ß��n ���á��� �ñ�oM� ����j�kl�p�84T�|����pq���àq���r�� ���������7�;�����s�t��������
![Page 6: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/6.jpg)
6
�d�u�Ù����Z�z�5����������)�v���������=�w�x�j�ç7��y�J����8������+���=�?�8ë
(����%)�*���+� � �z ���&� � �¦�����������F� �ül�{�#z|�����d������©B
=� �}ú� ������������%)����
�~���d�� �ó��d����q �� �������5��¾¿��� ���T�� ������*������7������ �7=�E$ý�� �1�5������Þ�������¾¿��� ���T����*�w���d �=��d �Â��=�¹�5����� �����5���� ��� ��¾ ����À
���¡��l�£��=�¹��5������RZ�¡���w�� �1������Þ������=�E$ý��7������7� ����=���?���.�����
&$ý������<=��8������*���.� 5�������.�����=�¶���ù������=�� �|����*�������l=�;�����Ø�
=��� ������#^� ��7 �������4� Ð#^����j4�ä��=����Ü������=�F��¢0� �� �8�����d���8����4� R��d�1���J����.�� �=�!�Þ� �¶�8���J�F� �n��Ú
d���#¶$����� � ��kl�¡ ��¾¿��� ���T��d ��&¡�¢�B�*�.����¡���!£�����J¤k ��¹�¡�.�����=�¥�Ú�
���¦j�5�§�¨����=�#�^� �������=�F��¢0� ��© ��ª �d�#«�ù� �.���� �ü¬�#�|���z�����J�¤ ���®����¤�¯�.���7
�8°���� �������·�×�84T�-Td ��F� �#ô�.Ì�����=�d�F� ��¦j�5�×±���þ ���&�²��7�5�1�=�d���������#���� �ü7�³���×��F� �´��
�=�ó¡�d �>$ ����¡ �5�4�# �̂��=���.��R*��¾¿������T���Q��¡�¶���ù����*���*��$µ¡�Q ��à�ø��¤����Ó���=�El�¡�¶���¢8��*�#@�Ç@��}����.Ì��j�=�El�¡ ��è�·�������
![Page 7: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/7.jpg)
7
����������������������� ������������������������������������������� ��!�"#�$�%����������
�&�'�(�)*+���������,�-�.�/�0�����12�3������4������5�678%�����������9�:�,�. �����;�5���<�0��=>���?�@����A�B��=>�%���C��D"E/ ��F�G�/ �����H�IJ���K�L�����M��12�N���������O�MP�2����K�0��%�QR��
�ST�M����U��H�V%�WX�C�Y%Z����[���M\��]%���.���YH��^�C�_̀a bcd��ef��C �����g�h%�K�ij���kl�m���K��%*���Y�n��o�$
��"p���������qr ��M��I������$����C�K�q-�s�%���qtu���vw�x��KYH�6y������0B�H�z7�K�m���6{����M\��|}�%���~�%��������I�C�K����%����
�C�K�q�� ���!����H�����-��H�IJ�K��������6{��%*�����K�Y�n��o�%��� ��!
YH�����)%���������z��$���'�������%����%*����<������I�C���I�|�L����������%���������<������I�C�K�M� ���6���%������ �6����������"'�/�_�o����
u����������������%�����" %�)u¡�6���������"¢�) ����/�������%���£��M���L���M��I�£���%���M�¤¥�¦�C���§% �̈%�������©��M��£�ªH�«�"¢�)u�����,�/
�¬�� ���qH��H��_®����"B��K�L���H��¯����<���%�°�������%�±�<�0��£��YH²�6�������|³�´��C�x��|�qµ����C�¶�0���qH��H�·�¸%*���"B��K�0��D�
�� �̄$����H��%�±�%��������H�T�C���n����'�h%�K�=¹�º������ F�»¼½�vw�x��¾¿�
� ������ ! " #� $��%&�� %' �(��) * +, - +.�* o �,/0��� ! ��1 �2�$%3� ��1�� o 45/67%��1 4(��) * o 686��9 %:�;
�,/6�+��<6�% =���
��À�����(�Á�����=Â�Ã�ÄÅ�%�������H�h%�K�Á��¯���%�°��Æ�Ç��È%�É����"Ê��%���F��H����Ë�K�L��¯�
![Page 8: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/8.jpg)
8
�%Ì����H��%�±��$�%���£�'�Í�������0����3Î���%*�ϯ�����C�Ð��0��$�<����H��¯��� �qH�·�¸%*���"B��K�0B��D�qH��H��_®����"B��K�0� ����
��H��%�±�$�<�0���F�����|³�Ñ�C�Ò�%���x�����²�%Ó��6������|�qµB����C�¶����������'�h%�K��%Ô��ÕÖ����×�%Ì��¯�������x��¾¿����Ø������%� B���Ù� F�»¼½�vw�
� >��? @ " #� $�+?6#% �(��) * +, - +.�*o 4��? @ ��1 �2�$%3� ��1�� o 45/67%��1 4(��) * o >B C�1%/�&; 4D%;��
�� ��B�E6�%� =����
��6���K�L����¯�À��Ú��(�Û�����Ü'�-�ÄÅ����%�����K�Û�%Ì��¯�Ý����Þ�Õ��F��H��ß<���qà���|³�´á�"��0B������
�������������� â�ã�ä��å�M#â�æÖ�K�������6�ç��¤¼½�èé�|���|�æÖê��¯���ë�ì��íj��îíï��x� �¡���K £ðñ�ò ��¤��%���ðñ�/��ó�%����0ô��%�����õ��ö÷���E�ø����ù$Ö���ú³�"Ö��K��%*�0��û�ü³� ��F� G�H ��<;�� I �,��* 6J+H -=����
��ý�þ�°��Æ�Ç�ñ�=�������%�� ���(����qH�� �ê��������'����H�%/ �K�íj���ðñ���q���M�
�������_ ��ðñ�$�%�����ò�� ��� �0ô��K�����q�B��£"�B��ðñ�����&�'���q����%������/��j�=l����ó��%������ê�����g����³��������K�íj ���%����K�q����_ ��ö÷��M��-�_���ðñ��%
���������0B�����V%����������M���������q����%����6y����0ô�������� �q����"��%������V%������! �£������"½��#�¦�K�q
���$� ����©��õ¼���%��<���=���ý�x��& �þ�°���'�K�(�)��¯��¤¼½�K�* �"Ö��|�vw�x���������C�K�=¥�à:���1��1 - K�+�� �L6� !��M �N - �O��7=���� ����
+þ�°� ��|�K�Æ�Ç��¤,�=¼����q-à�/�.�
![Page 9: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/9.jpg)
9
���¦/���0�x��1%�2���ñ��' �C�=���ý�x��& �þ�°���' �K�(�)�����%���3Ö���$�©����%����H��%���K�4�7��5��� ����
���������� ��� ����/�ã�ä��å�M#�F�6��H�»³������ü³�7Ö �¤¼½�"8�C�)u���9T�|�vw�x��� 45/6�%��1 45��<�1 6J� +� - �+� 1 ��1��=����
�����I�C�K�:��%��=��� ������;< ��������9T�=��j�$�-��'�¤R�K�=��/�> ���%?��%@�O��A �
�;B����C�K� ����� ��!�C�2���%��D�����ù�(�� �̂��§�E�;B�������/�F��I��/�C�K�GH���0B��%�����I���J2��� ��H�¥K�K�GH�=L�C�Ð����%M�Y�¤¥�N
½���O�£��ª%¼�P��E�F��$��Q�Ø���RS��ª���ª³�� �̂T�C�U� �S �I�%���£��ªV���K�¥�H ����ª³�z7�MW����C�X�I�%���Y����C���I�$ �����qZ��%���q[�©�¦\ ������C�K�GH����|�0B��-�ù�]�K�=¹���^�%���£�H�_ � �̀��F��0����a��N
�a��/�;B�12�©B��%���£��g�] �K�b�C��!���c��d���0B��%�����ù�H�e�%�%���IJ����fg �qE��ù�]�/����ÕÖ�£�V���q-h �K�i�j��%���ù�¼k�%���������<���L�$�%�����9T�
l��E����O�£l%¼�����C�X �I�%���Y�M¥ª����C���I�%���£lH�m�Ö�C�U�S�£lV���K�¥�½���K��n��0��%����H�Ø���o ���%���p �M�¤¥�K�"q�=L������%/ �=r �M��<�0��£ë�.�ll�MW
�Ö�s�"�t� �M�¤¥�C�e ��u���9T�|�vw�x��u¤¼½�C�)�� �,/0P�+Q 6R %S��� �+H -��=���� �����F�v%�w ���Ý��:���;<������9T����$�-��'�¤R�K�=���%@ � �%@�/�xy��%?�O�
%���F�w���K������M��£F�z%��%{ �����c������½����|Î�I��F����}�¥~��¥~�� ��]%�%��������q�� �§�E���9T�fg �� �£F��H����K���������"B��%����
�"B�������� ���<�0���F��ª���q���c����"B���¼¹���"B��%���£z%������%��]°��H�IJ��u� ��%����
�x��u¤¼½�C�)u���q�½�|�vw� � �,/6S�G�T6�% 6R %S��� �+H -��=��� ��|³���:��F���� ��ç������������£���������I�����%����%'�%�����"q� ���½��=L����$ ��
��������������£�����������������I�%��M��C ���³����/���c����¥��.�O�
![Page 10: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/10.jpg)
10
�=L ���������6�����|�L�F�<�����x�����=L���Q�����>��H���$�M��-�� �����C�q��¥j�%���C�q�l���M������x����:����l��(�����q�� ��������S��.�O��%�/���c
�<���x��F�Ï ����=L ���Q�����>��H���$�M��-��������³�V¡���/�"#�I�j��|�L��M������:�M�����l��¤,�¢���£-C�q��¥j�%���C�¥��Ö��H����
���������������� �"¤�jj�����3���|Ö��ì�¥�$�<��� �̂K�q[� ���F�»³�M¦ ���§�¨�"B��%���F�»³�%©�§�¨�£F��%Ö�ª�/�æÖ���/�§� �̈"��æÖ
�=L�/�m���æÖ��ª���E%����/�æÖ�vw�x��« ���¬ �F�������§�¨�$���F�®'�:���z����¯÷�"°����m�±�¥% ���²��o�C�m������%�±�$���Ø+�0���H�z7�³��
�C�¶�´j��%����C�¶��IJ�£�'�(�µ¶���|³��S�/�·�¸� %�� ����$�%���¤���¹º���±�¥%���»�%����'�(��¤�/��¼�����½°t�¾��!������%�±�����%�±��l³
�F�®'�C�qtu�q����¿���À�æÖ�/�¬ ���L���ª'�H�=¼����|Î�0��M��%�����ªRÁ�������Â7�0B��%�����St�I�Ã¥�m
w�x������Y'�H�)u���Ä���0����=���ý�þ�°���' �6y���±�¥%��»��|�v�"8�K�"Ö��¤¼½�vw�x��6�� ���1��1 - K�+�� �L6� !��M �N - �O��7 +R69+�U�V�P >W��� ��E � 6J0��$ �X� ���%&� - Y���&)%&� Z -��=����
���Å�� �/� +�þ�°��|�vw�x����%����lÆ� ��/��lÆ��|�qµB��û�£¤¼¥Ö�C�Ç%:���³��%@/�.�K���¤¼½�|�vw�x��-�¤}��qH�ª, �=¼����q�È��=L� �����m�I�%�����M� É ÊË�� �̈��m�I
���/��Ì �0���F�»H�� �̂%���ÍÖ�C��%�����©B����F�=Î�M��§Ï���m�I�%�����M���ÐÅ��M³Ñ ���Ò������������Ól�_Ô���/�$��ÕÖ�%×�C��Ø���%Ù��Ú���Û���¤� >3�� �D6* [
�,/6�� 9�;=���� �"�Ü �K������I�M��F�»u �H�¬���K��j�� ���� ��������
F�6��H�»³�SÝ����7Ö����/�ã�ä��å�M#�
![Page 11: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/11.jpg)
11
�K�* �"Ö����H��%��� � �� ��+Q +\�/�&)�&; �/6���=���� ���¥�%��%���Þ�����ßt�vw�x� ����Y³�à�]%�}���%���ᥪ������%�����Y³�7���K�â°���ã#�I�;B �3-����C�� B%���7Ö��E���6ä ������/��#L���]%�%���ᥪ�0������'�å�æÖ�ç �%����%��u���è�K
���é�ê���ª�%ë���ì �-�í�î�%���£F�»³�(F�G�(�M����ï�³�H�ð���� ������ ���
� ,�6�6G%��&� +� - �]%H %̂�� +R %_ 6̀ %<���� ��1��=����/��ñ�"¤� jj��H�»³�"8 �ò����6F�
s�M��£F�Í�²�� �̂:�ó�����=��L��K�* �"Ö��¾¿�£����������s�/�"È��%���¬�|�:��(��^�<�����K�ò���"��ô� õöÊ ÷ø�C�)u���½ù�5 ���^�<�0��/�ú����¬�����ù��
���û³�%Ó��ü-�M������ù�(���������IJ������s�����$���ý��þ�%����ª�K�0��D��'�<������� �%���ü-��������%�±�� �F�¸!����%�����"È����<�0� ���!
� ��!�%��������q-!�q����"���� £���H�"q � M��<���L�Óª��� � %���z7��������,�0���H����u�q������%��� ������Ð-�0����"È��������'������s�%������H��
���Ö���g������½������ ���³�H�%© �K����s�£��s��/ ���¤¼½��#%��|� ��' �a-W��� �� O��!�� ���� �����q��%�h��%�����6��� ������'�$�u ��£��(�C2�����������7������/�����%�����7�I�K����� �|�vw�x�
��u�0���u����|�vw�x��û����¤,�������5�/������5���_,���� ���íj�!%����%'�%��D�û����ª'�¤��³��^�"����K�q#¢�q������0��-���$�%����%n ��������(
&w�K�' �%���"�������lH�=¥R ������(���)���������u�©���������:j�*%�%����Y'����6�+�K�6����"���j�$�C�)u���x��-�F�»H��,k���%��D�û���,�,k�M���
�-�%���ï°���ð%j�����D���j�$��u�©��%���£��*%�.j���Ò����K�(���)��%���|,�K�_/����q�È��%���q��0�%���1����-u����T���*%�.j�K�1����K�2%�M�¥ ��
���T���&w
![Page 12: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/12.jpg)
12
�£��ù�(�� �̂"��������ª'���û��F�Í�²�3��<����4����56�"�����"j¥�<���ð%�����q7���"��£��ù�(�=8����|,�,k�%�����q����%���<���ð%�����'�����
j<���1��-�g���°�ð%��<���2%�M�¥���q�%��'�g��Q��-�%�� ��(��^�R���q-!����/�"È��|�vw�x����F�G�:�\���9�0��$�K��� ���0��%��������j:x��_̀a bcd����%�����0����;���á�H�.�x���!��/�C�K�q-!�q����"������g����
�û<���C�³:���0��%��������vw�x��í°���=���0��.%��£�'�H�.���+�É����vw���/�C�K�q>�"��%���û³��h�����������K�ûÖ�?�%���£6@�£:����C�¶�0��£�
�é�³�.�ÐÅ���������� � ¤Ö�K�A��4B����I���ªH�� �̂��=C�����%�u��u�"��%��������� �
�����'����R{���s���6D����0��C�K�����s�%�����ù�(�^�<�����s�"È��û�������E�,��F��¬���K���s��lVF�����F�x#��"°��M��K�����s�%���²�G���H��
�I�J���ÉK �C�K�����s�%���F�Y'�L�M�J� �N ��%���»�£O£P-�U��F����z7��%*�����$�=r��6{�0��Q��� ���"È��%�����R���&S ������6{�,�.�,�IÈ��£Q
�%���£��MT@�K�U �l�/���VÊ2������|³�z7�/�6{�©���$�Õ���W���0� �%�����|Î�L!������$�©��s�X�%���Y��Z���0��£��ù�(�� �̂S��!�/���
����0���H�[ �K�q\¼¥Ö�%���q�]�M^�%���Mß�I_�|Î�M��`O��£��a���i/�i�}������-���|H�Þ%����b���L�%�������cª�|������L���� ���¿ç����£��������
�ä��å�M#�K�¥�%�����ã��M%d���e¶� ���¥�0��/�"���H�»¼½�f���)%6��ì��$�%���¤���
g ���������7Ö���� ,�6�6G%��&� +� - �]%H %̂�� +R %_ 6̀ %<���� ��1��=������ �K�ò��7Ö� 0�� |�æÖ� £h �½ù�5� ���� ������ª� %��� £(� 6i � �� IJ� /� ��s� %����
|� ,�6�6G%��&� = ��� ,��b/� ��� ,/P��� ���������ª��³�����IJ�����s�|�qµ��D��}%�K��������%���ü-�/���s�³�VF ����ª�$¤Ö�j�¦�C�k��l³�.����
![Page 13: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/13.jpg)
13
����� ì�/��ñ �"¤�jj�K��%j�����%�l� � %m���R�C����%��l �|�æÖ�¤�F�g���� �̂n�C�qo �p�%�(�����(
ÚF�g���� �̂��������qo �|H�� �7������%��£q�r��=L������'�K�������0��s ��n�C�"ß�¤�F��H�� �̂�����"ß�p�%����H�K��%j�0��)t��u��F�u�-�����M�O
£��ªv������"ß�w�^�����%�7Ö�$���* �"Ö��x����0���� � ����� ��<%��� 68��H%V�:%H� +6c=���� �(�� �̂M%j���/�0B��|�:�
����ù�(��%³�y �$�/��j�0��%�����lz���/�"ß���m���2�C�0������ì�K�{��5�R �$�%���¤��³�R�C�"ß�/�m�|�:���£qH�$�������&H���Ò�����l³��_Ô�������
�|��� %}� £��¤v �n�C�"�ß��/����%����x����M�O����� ��x������~�O�6!�$��
�$�����ù�(��%�³�y �$�/�x��0��£��(��^���6��%��� ���C�w� �̂��=���/����%��|�vw0��-�� �³��������4B�0��:�O�����´��4B�����á �qH���2�������%����9T�C
�6!�����/�C�K�qà!�q���������������ª���4B�0��|�â3���=¼���' ���������$�3���|³�)t��K���0������%������"��������S�����6!�������� %��
y�����Î�q���6y����-� M��A� �F���¹����6�¸³����%�� �������0���'�`�M��+�Â��p ���L��������K��%j�0��É������0��� ��û³��%����� �K��%j
������$��°���0B����%��3Î���&�'�(��������%@��%@"È�F�û�����/������ � �� �����YH��H�·�âÖ�K�L�£���%��6y���0�����=l�����������H���%�� � kl�m �������������/�0B��:�%���������K��®¼�� � ��®���% ����~ ������©B�� +=�Ö��'�7%:w�h�
%���£F�»H��^������|H��^���"ß�-�kl�m�%�����C�K�"���q����"����®����/���0������H��^�n�.¼¥�¦�C�'� Ö�C�%?�������
![Page 14: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/14.jpg)
14
��������� =���¡ �=�³�� ��=���¡���ñ�"¤�jj�K�M%j����/����¤��K�¢£��"��������6�ç ��K�㥰�%���=���¡�_ �����%��%m��%������_ =���¡�C��/���ù�(��R
�_ ���+��¤¥���¦���¯������'�f��K��%j�0���ë�=���¡ �F�Y³�ÂR��� ������Î�����jÆ]�%������H�§�F��%'���"B���+�=¨��©� _ ��� =���¡�����/����%���
�K�* �"Ö��K��%j���_�ª��������ª'�(�«�C��/�/�¬�©�����g����¬����u��¤¼½�|�vw�x��
� �R; B+ + �d�T%�e ���� ����/%1� J&+� D� G �@ [ /6� )67 �,/67�f%�6&; %X �g�$ ��%� ! 4h��� %b� %D��= ����
���H�® �K�M�%���x��âà���M�2�/�"B��³�.�"¯�� %���F�M�¥�M��A��»l�"¥%�C�0l����%���F�
y��j�$��°�����/�O�� ² ³Ê �́ µ ¶·̧¹�������º����¥»���%���K���¼ ��$�-�F�M�¥�_�ª��£��}%�=l��/�|�:���L�£á�H�C�¢½���¬��7E��já�H�.��j��/�%����ç���0����
������� !�"��#��$% ã�ä��å�M# �â¾:�§%��/%j���7Ö�����ì�K�
� �$ B%�6&� 8 3��G ! %R 1 6h��:�; %R�1 Y���! 8 �%1� %R 1 �i�0� " <%�6&; j%���% �6Z W��M�$+� 6k� P�$ l �.+) �5%/�&; o J+� �5%/�&�% 6L%�6�% R�� 4h %"�m %X69%&� 1 J+� Y���! Y�#%�n �� �,�6f $��� %X6� �5%/�&;
$�+9�<% � b�/% = ����
��§%ç�$���¿ �q��K�"j¥���)À�:�O�����h%�WX��%@��%@������!�$Á���0��-���M������w�7Ö�$���¿�$�:�O��%������Í�C��0Â�M�%��¥���MÃ���§%ç
���eX����%Ä �I��u�©�����wÁ����0��-����H7Ö���l�$�%������Å��/��ÆXMÖ���¤Ç �K�4�7��5�������C�K�¹È�É����"ÖÊ��ËÌ�Í����Î�Ï���¬�
�ñ��'�������$�ðÀ�"�¤���MÃ���§%ç�=l��� Ð"�%÷�Ñ��'�%��� Ð2���"Ò���ðÀ ����/�qÓB�"��4B�r��e��F�Ô����â°���ã#���Õ��¤�F����¥��%����Ò�¤�F��H�
![Page 15: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/15.jpg)
15
�ÖX�6×�\ ���`O��F�b�Ø �$���ý��%Ù�Ú�F�®'�C�K��H�Û�.�Ï�VÜ ��/���"�%�-%Ý�$�fÞ�ÐÑ���ßÊ����' ��"̀aà¶áö ¶â����n�C�%M����ãçl��%*�$��ä�å��-�� �
�"��5� K�"�� �H� "8� ���� %��� ��7��� K� q��æ�C�¦�|� "̀aà¶áö ¶â� 0��u� £��z%���'�Ä���$��F��R» ����K����¥�%��"qH�ª³�ç����è�� �f����
��&'� �ã�ä��å�M# â¾�(�èé�é�K��%j���ò ���ê÷�M%ç�K��Ì ����|� âM#��'���
F�6��H�»¼½�f��� �|�æÖ�ê÷�ë%ç�ò�ì ��x������(�"8��(�C2���M��%��/���|�vw�
� � ����……=�|³�Ý �����íà�����H�=Â�C�0�|�íà��©��%����H�3�� �î���¤z�;����s�/�:�³�H�%��ïC` ¸º² ³�ð
� ��p�� ($……=�� �ñ��|�òÊ%���vw�x� �_ó�� ��� %���|³� �^2%�Rj ��q���qô ����(�����/���Ó:���q�È��C
� � �q� X�b� R……=�ÕB�� %����õ��ö��¢£j� ¤�÷�´j� ���IJ�����/�� �÷� ��3���|³ �ø�å
ù �R;� 5/; r �1……=��|�ú�¥»�0��|�û��o�D ����£��Ï �K��ÕÖ�lH���L�(Ý ��
�%�����ü��%���b ��Ù������ò�=L�$����(�"8�C���/�g����0��|�æÖ�����_Ù���/����ý���x��%�����MÔ�þ�����C�K�% Ö������ý��x����������ò �
#��%����%��� #����/�0����� ����()�� ���
â�/�ã�x��%��M# F�6��H�»³�SÝ����7Ö���� �"�J����L��j�M����%�� ��%����"È�������� M��C�K��������$����
�"Ö��������I����u��¤¼½�|�vw�x��K�A��� J )�� *��m Y���! 6D��%��&; sD6* %D67=��� ���
![Page 16: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/16.jpg)
16
������u�������ª³������I�y�������������lH��������K�����z������0������� �á�H�S��!�������� M���� ���ª'�å�j������� ����� %����� ��"¢�)u
�vw�x��_#�"����F���6÷� �: �C�����©���Q�H�M�¤¥��fB������������K�0���ú��� �F%�� �; ��jR��ß��K�ûÖ�: �³�H�> �Ç�%���M�çÖ�C�
�ÞÀ����S ��q��F�qE��:� %���ù�H�� �K�£(�� �|����þ�/�k�C�����%Ù���� �����%Ù�%���FF�:�q��F�qE����
fÖª�F�»³�ç�� ���� ©��:� §Ö��������0B�� ��B���%Ù�H�e�%� %������� M�¤¥� %��'��� ���()�� ��*�+�,
�F�6��H�»³�SÝ����%��� �K�%��M%ç�/�ã�ä��å�M# �/�L���K�ú%ç�0��|�vw�x�� ������% �t%&H��������C½¼¤������ =۔۔۔ �"������
�K�%��ë%ç�D �� �Â7�0������� �K�¢£��"����� u%$� %'�� W�����+T 6$/6H 6J+� =���� ��x���!¥�%���q�®Ö���%��vw ����U���À��6y���%����0��%�����x���)%����"b ´öÊ ÷b #$��%��%
�ú&�"' ��H�}%�(�)�%���� ��� ����x����%������ù�¤¼½�IJ�K�* ���6y�0��/�� �Â7�©����E%���Æ��/�<���K�ÕÖ�%����K����������
â �M#��' �K�+,�"������ªH�����C�--�����"�����¤Ö�".%����%#��ò�� â �M#��' �C���%#���ò�"�����ª'�(�6/�0���1��M��$����%#��ò�� ��E%�23��
���ªÖ�É���4���|³�C��¤Ö�MÖ��/�"��%���%5��.6* -��.�/��01� �� �
âM#��'����¼¹�7���u�0���K�q8�/�7Ö�� ��¼½���"8�-�ò���7Ö�MÖ��|�F��:�§%���y�� ����YÖ�É��%�±�«��/���7Ö�0����(�69�
�:� ������2��/�;<�,F�6��H�»v�K��%j��
![Page 17: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/17.jpg)
17
F�¦�`O���=���2��=>��%��M��Ú�F�?��� � �H�.���C������"@��£? ���$ � ���K�A �z����H�.R���B<��¾ � �H�.�C¼���0��%����D�C���E�£m ù f��K�7�F� £6G��������$�%���H�H�l���H�I��7Ö�� � %R 1 v%w6&; ���� 6R �%T6; ��
>x/6M= ���� H�"�J�I�6G��$������ � �ã�ä��å�M#|��èé�«�������0��æÖ�¤Ö��³:����K � �%¥�K�0��a��������
F�6��H�»³� �K��%¥�%��7Ö�0��LM����������'�N�C�ü³ � ��96&H%/� 4k 7��P 6h�� %#�I �R; � ��+� 0�6T��= ������=��$���H�69��¦�K�+,������ MÖ����ý�x�O%�x��3��M#��'�F��P��(��¼Q�����S�R�=��q��|�qµ�
����S���|³��^�"�:�MÖ��Ç%:�����|H�H��C�ú³�"Ö��qEÉ��³:��/��T ��U� %����MÖ��|�æÖ�K�VW �0����+,���X�Y'�/��%#��ò�æÖ�����Z�[�C�+,�"���¤¼½
��F������=��©���¤
![Page 18: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/18.jpg)
18
����������� �� ��������������� �������������������������������� ���� ��!��"#��$������� %�& �'�(()���*�+,��� -���.���/0�������1#�2���3��45���6�78��� ��!��"#� 9�������:��;���<������=>��==� ?��:��@��---� A���:��@��9-B9-�� >����8��.������1#� =���:��������9B(9��� )���:��@��A�� (�$/@ �##yp�� )9C�)�- �B� 9( �سورة املطففنيC=�B ��� ������� ��A-A?� �-��D0�E�F�G �( �?��� �9����EH��E�F - ��-?��� �?� ����������)( (B� �A����I��E�F�G 9= ��>?�� �>�����I��E�F�G 9= ��>A� �=�����I��E�F�G 9= ��>>� �)� ������������-��?� �(���J�1#�� ��!��"#�KL� -B����EH��E�F - ��-?�� -��M�N��E�F�G -> �--A�� --��������������?=� -9O��E�F�G�P�Q = ��(>�� -?�������������=-� -A���R��S��E�F�G A� �A>���
![Page 19: Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of … ISSUE...1 Shah Wali Ullah’s Qura’nic Thought (In the Light of His Letters) Abstract Undoubtedly Shah Wali Ullah(1703-1762)](https://reader033.fdocuments.in/reader033/viewer/2022041508/5e269af239cdfc25d13b90ce/html5/thumbnails/19.jpg)
19
->TU��V�W�XY��Z�[���V�\��]G ���� -=�������������)B�)9� -)��R��S��E�F�G A� �A>�� -(��������������=>� 9B��� _̂`abc��E�F�G-9� �?�� 9��������������(��(-� 9-��Ld�;L�E�F�G 9 ��>(�� 99�������� �����(��(-� 9?���e�E�F�G?B� �A��>�� 9A�������������-B>� 9>��:��@��-�)� 9=��M�fg��E�F�G �= �)?�� 9)��������� ���-A?� 9(����h��E�F�G -? � � � ?B��h��E�F�G -? �9A��� ?��������������-A9 � ?-i j k lmn��E�F�G�� )) � = � ?9�������������(-� ??�EH���E�F�G - �>(�� ?A�� ̀ kp����������(��-B��-���(9�-=B�-=>�9B��