Febrero 12, 2017 SEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO - CICLO A

Sunday 12

8:00am †Cecilia & Louis Faranetta

(Eng-Po) †Elias B. Carrasco

10:00am Our Lady of Guadalupe

†Salvador Octaviano Aguilar

†Rosario Cenaida Cortés

†Heiner Posada

†Gladys Labois

†Miguel Ángel Fabián

†Yolanda De Jesús

*Por la Recuperación de Nuestros Enfermos

11:30am †Nicholas Pisapia

(Eng-Ital) †Rocco Petracco

†Salvatore & Francesca LoGiudice

†Giovanni & Carmela Monachello

†Frank, Elizabeth & Frank M. Healey

Monday 13 Our Lady of Fátima

7:00pm †Almas del Purgatorio

Tuesday 14 Santa Misa/Mass

7:00pm †Almas del Purgatorio

Wednesday 15 Rosary/Santo Rosario - en Familia

Thursday 16 Santa Misa/Mass

7:00pm †Christian Millán

Friday 17 Santo Viacrusis - en Familia

Saturday 18

8:00am Novena a Maria Auxiliadora

*********************************************************

Theresa Oddo, Giuseppina Vicari, Susana Calzada,

Ana Sanchez, Maria Carmen y Angela Maldonado,

Francis Poluchino, Concetta DePasquale,

Maria Isabel Reyes, Josephine Pellegrino,

Mr. & Mrs. Occhipinti, JoRiley DeAngelis,

Rizzel Flores-Luna, Jose Piscoya, Flor Lozano,

Victoria Then, Angela Espinal & Marianne Messineo

In Loving Memory of

Cecilia & Louis Faranetta

From the Family

~In Loving Memory of~

Rocco, Robert and

Thomas Casaletto

Peter Oddo

~

Eleanor and Joseph

Pasquariello

~

Alois Family

~

Vincent Bracigliano

~

Fred Ardis, Rose,

Clotilda & Anthony Roma

~

Millie George

~

Rocco Brescia

~

Mary Franco

February 12, 2017, Sixth Sunday in Ordinary Time - Cycle A Saint Anthony of Padua R.C. Church Saint Anthony of Padua R.C. Church Saint Anthony of Padua R.C. Church

138 Beech Street, Paterson, NJ 07501 Tel. 973-742-9695 - Fax 973-881-0522

Website: stanthonypaterson.com E-mail: stanthonypaterson1@yahoo.com

Rev. Eider H. Reyes - Pastor Mr. Pedro Cruz, Deacon

Ms. Maria L. Yee, Secretary

Starli Castaños, Seminarian

Mrs. Escari Tucker, Director of Religious Education

Office Hours:: Monday & Tuesday: 8:30am - 2:00pm

Wed: 8:30am-1:30pm Thurs: 8:30am-11:30am

Music: Carlos Castera

Trustees: Mina Dias

Grupo de Oración/Prayer Group:

Lunes/Mondays - 7:00pm(Español)

Novena al Divino Niño: 3º Jueves después de misa

Otros Grupos:

Movimiento Parroquial Juan XXIII -Viernes -7:30pm

Youth Group: J-Squad Thursdays after 7:00pm Mass

Masses: Sunday: 8:00am English/Portuguese

10:00am Español

11:30am English/Italian

Monday: 7:00pm Español

Tuesday: 7:00pm Español

Thursday: 7:00pm Español

Padre Pio Mass: 7:00pm 3rd Tuesday of the Month

Holy Rosary/Santo Rosario: Saturday: 8:00am

Wednesday: 7:00pm

Adoration of the Blessed Sacrament Thursdays: 6:00pm to 7:00pm

*Santo Viacrusis: Viernes a las 7:00pm

SACRAMENTS

Baptism/Bautismo

Third Friday of the Month: Baptismal Instructions at

6:00pm in English

Cuarto Viernes de Mes: Instrucción Bautismal a las 6:00pm

en español

Third Saturday of the Month: Baptism at 2:00pm in English

Cuarto Sabado de Mes: Bautismo a las 1:00pm en Español

Reconciliation (Confession) - Confesiones

Monday, Tuesday & Thursday after Mass

Lunes, Martes y Jueves despues de Misa

Confirmation 2nd, 3rd & 4th year of High School

Anointing of the seriously sick and elderly. Please call the

Rectory.

Marriage: Engaged couples must contact a Parish Priest of

St. Anthony’s about one year before the proposed wedding

date. The Pre-Cana instructions required by the Diocese

must be completed by every couple.

Homebound and unable to come to Mass on Sunday? Call

the Rectory and Communion will be brought to your home.

New Parishioner

Name _____________________________________

Address____________________________________

Phone _____________________________________

Please drop in collections basket or Rectory mailbox

Together Evangelizing Our Families We welcome new parishioners to St. Anthony’s

Please fill out form below:

SEXTO DOMINGO DEL

TIEMPO ORDINARIO, CICLO A

En el Evangelio de hoy, escuchamos a

Jesús llamándonos a un cambio de

corazón que nos permitirá vivir según su

enseñanza. Nos llama a una actitud de

santidad que va más allá que la de los

fariseos. No es solamente cuestión de

evitar los pecados graves, sino de evitar

los deseos y condiciones que llevan al

pecado grave. En el reino que Jesús

predica, un reino que existe aquí en la

tierra, hay una nueva ley, la ley de

amor. Jesús reconoce lo bueno en la ley

antigua, pero dice que Dios quiere más,

quiere una comunidad de fieles que viven

como hermanos.

Esta lectura es parte del Sermón del

Monte, la enseñanza que explica cómo

debe vivir los seguidores de Jesús. Es

algo difícil, porque no es solamente un

asunto de hacer ciertas cosas, sino de

estar en contacto con los motivos de

nuestras acciones. Es posible solamente

con el don del Espíritu Santo que nos da

la sabiduría de entender la realidad desde

la visión de Dios. Todos hemos recibido

este Espíritu Santo en los sacramentos de

Bautismo y Confirmación. Tenemos el

poder de superar nuestros pensamientos y

vivir segur la sabiduría de Dios.

Pensando en la realidad de nuestros

días, podemos entender la dificultad de

vivir este mensaje. La cultura nos predica

un plan de vida que se base en la

importancia de poder, de control, de la

acumulación de riqueza, en la denigración

del medio ambiente, en el desprecio del

extranjero, en la explotación del pobre, y

el odio de cualquier grupo que no nos

conviene. Seguro que el Evangelio de hoy

nos presenta en desafío grande: ¿Como

vivir fiel al Sermón del Monte en medio

de la profusión de mensajes contrarios?

Vemos en la primera lectura que

tenemos la libertad de aceptar la

invitación de Dios o de

rechazarla. Dice que Dios es sabiduría

infinita, y que su deseo es que

escogemos siempre lo que nos trae

vida. Dios sabe todo lo que hacemos y

sigue invitándonos a colaborar en la

creación de su reino. Si vivimos en

comunión con Dios, compartimos su

sabiduría, o sea, la capacidad de ver la

realidad como Dios mismo. Si

podemos llegar a esta altura, vamos a

ver las posibilidades de la vida: la

posibilidad de tener felicidad dentro de

la familia, colaboración en la

comunidad, y justicia para los

oprimidos.

Todo lo que lleva a la humanidad hacia

la visión de Dios para el mundo es

parte de la sabiduría infinita de Dios. Hoy cuando nos acercamos al altar para

recibir el Cuerpo y la Sangre de Jesús,

debemos pedir el don de la sabiduría. Por

más difícil que sea, el mundo necesita

nuestra colaboración en la creación del

Reino de Dios. Esta lectura puede

animarnos durante tiempos difíciles.

Week of: Jan 30th – Feb 5th

Collections

First

Collection

Second

Collection

Total

Collection

Monday 1/30 $ 36.00 —— $ 36.00

Tuesday 1/31 $ 17.00 —— $ 17.00

Thursday 2/2 $ 165.00 —— $ 165.00

Sunday 8:00am $ 375.00 $ 90.00 $ 465.00

Sunday 10:00am $1,165.00 $ 215.00 $ 1,380.00

Sunday 11:30am $ 289.00 $ 51.00 $ 340.00

Mail $ 0.00 —— $ 0.00

Total Collection —— —— $2,403.00

The security in our Parish is our priority.

We need to make sure it is safe. Our

current cameras are outdated and in need

of replacement. The Parish is in need of

high definition cameras. We are asking

for your support in raising the funds. Please be as

generous as possible, just a little from everyone will

help us to reach our goal! God Bless You!!

P. Peter Glabik y P. Eider

Reyes Regocija en el

Aniversario Centenario de las

Apariciones de Fátima

Peregrinación a Portugal,

España & Francia 4-13 de

Septiembre, 2017- 10 Días

$3,499 desde Newark

(impuestos de aeropuerto &

recargos de combustible

incluidos) Para mas información

y para reservar su lugar, contactar

P. Peter Glabik, St. Clare

Church, 69 Allwood Rd, Clifton, N.J. 07014-

T (973) 777-9313 Ext. 5- Correo Electrónico:

office@saintclarenj.com o P. Eider Reyes, St. Anthony of

Padua Church, 138 Beech St., Paterson, NJ 07501-

T (973) 742-9695

Fr Peter Glabik and Fr Eider Reyes

Rejoice in the 100th Anniversary of Fatima Apparitions

Pilgrimage to Portugal, Spain & France September 4 -

13, 2017 - 10 Days $3,499 from Newark (includes current

airport taxes & fuel surcharges)

For Information and

Reservations, Contact Fr. Peter

Glabik,St Clare Church, 69

Allwood Rd Clifton N.J. 07014 –

T. - 973-777-9313 x5 - Email:

office@saintclarenj.com or

Fr. Eider Reyes, St Anthony of

Padua Church, 138 Beech St.,

Paterson NJ 07501 -

Tele - 973-742-9695

Invitamos a toda la comunidad de

San Antonio a participar en un taller de

oración de 16 semanas. Todos los Jueves

después de Misa. Para mas información

contactar a Lidia Tapia 201-887-5065

y Manuel Sosa 973-220-9710

Missa Nossa Senhora de Fátima

Segunda-feira, 13 de Fevereiro ás 7:00pm

Mass Honoring Our Lady of Fatima

Monday, February 13 at 7:00pm

Messa in Onore de Padre Pio

Martedì, 21 Febbraio al ore 7:00pm

Mass in Honor of Padre Pio

Tuesday, February 21st at 7:00pm