SERVICING_OF_RADIO-NAVIGATION_EQUIPMENT.pdf
572
Техническое обслуживание судового радио и электрорадиона 専戂崂娂瀂戂栂朂 оборудования, и персональных компьютеров. Морской УТЦ ГМА им. адм. С.О. Макарова
Transcript of SERVICING_OF_RADIO-NAVIGATION_EQUIPMENT.pdf
, .
. . ..
, , . , . , , . , . , , , . , . .. , ., ... .., , , , , ... .., ... .. .., ... . .., . ..
. . ..
. . ..
.......................................................................................................... 1 1. "STANDARD-14" "TG-5000"...................................................................... 4 1.1. .............................. 4 1.2. ...................... 5 1.3. .................................................................................................... 7 1.4 ............................ 10 1.5. "Standard" ....................................................................................................................... 12 1.6. .................................................................................... 13 1.7. "TG-5000"................................................................................................ 16 1.8. .................................................. 18 1.9. .................................................................................. 22 1.10. ( ) ....................................... 22 2. "-14" .......................................................................... 23 2.1. ................................................................................. 23 2.1.1. " - 14"....... 23 2.1.2. - ... 24 2.1.3. -14 ................. 27 2.1.3.1. -14 ....... 27 2.1.3.1.1. ............................................................................................. 29 2.1.3.1.2. ........................................................................ 29 2.1.3.1.3. .......................................................................... 30 2.1.3.1.4. ................................................................................... 31 2.1.3.1.5. .......... 31 2.1.3.1.6. ......................................................... 32 2.1.3.1.7. .................................................................................. 32 2.1.3.1.8. ( )................................... 33 2.1.3.1.9. , NB 23-167-4 ( ).............. 33 2.1.3.2. - 14................................. 33 2.1.2.2.1. () .......... 33 2.1.3.2.2. ......................................................... 34 2.1.3.2.3. ...................... 34 2.2.2.4. ...................................... 35 2.1.3.2.5. (Rz = Hcos) ....................... 36 2.1.3.3. 121-043 NG001 ........................................................... 37 2.1.3.3.1. ................................................................................. 38 . . .. 1
2.1.3.3.2. 121-043 NG001/NG003..................... 38 2.1.3.3.3. .................................................................. 40 2.1.3.4. ............................................................................... 41 2.1.3.5. () NB 03-735 ( )................................................................................ 43 2.1.3.6. .................................................... 43 2.2. ( ) ....................... 44 2.2.1. ........................................................................... 44 2.2.2. (. 2.3.2.9) .......................................................................... 45 2.2.2.1. ......................................... 45 2.2.3. ................................................................ 45 2.2.4. ....................................................................... 45 2.2.5. (. ).......................... 45 2.2.6. ......................................................................... 46 2.2.7. ()................................................................................... 47 2.2.7.1. ......................................................... 47 2.3. ..................................................................................... 48 2.3.1. ........................................................... 48 2.3.1.1. ........................................................................... 48 2.3.1.2. ........................................ 49 2.3.1.3. ................................................................................... 49 2.3.1.4. ...................................................................... 50 2.3.1.5. .................................................... 51 2.3.1.6. ............................ 51 2.3.2. .......................................................... 52 2.3.2.1. ................................................................ 52 2.3.2.2. .............................................................................. 53 2.4.2.3. ( ) ................. 53 2.3.2.4. .............................................................................. 53 2.3.2.5. .............................................................................. 53 2.3.2.6. ......................................................... 54 2.3.2.7. ....................................................................... 54 2.3.2.8. ................................................. 54 2.3.2.9. .................................................................... 55 2.3.3. ............................................................................... 55 2.3.3.1. ............................................. 55 2.3.3.1.1. .................................................................................... 55 2.3.3.2. ........................................... 61 2.3.3.3. ................................. 612 . . ..
2.3.3.4. (. . 2.21 2.22) ........................................................................ 62 2.3.4. ....................................................................................... 63 2.3.5. .................................................................................. 67 2.3.5.1. ................................................................. 67 2.3.5.2. .......... 68 2.3.6. "" ( ) ................. 69 2.3.7. .................................................................................................. 70 2.4. (-).............................................................. 71 3. TG - 5000 () ......................................................... 80 3.1. ............................................................................... 80 3.1.1. ..................................................................................... 81 3.1.2. ......................................................................... 91 3.1.3. . ............................................................................................ 91 3.2. ........................................................ 92 3.2.1. . ................................................................................ 92 3.2.2. ............................................................................ 93 3.2.3. ........... 93 3.2.4. ......................................... 93 3.2.5. ( ) ............................................................................. 94 3.2.6. . ........................................................ 94 3.2.7. . ........................................................ 94 3.2.8. , . ............................ 95 3.2.9. . ....................................................... 95 4. "" .................................................................................... 103 4.1. .................................... 103 4.2. ................................................................... 105 4.3. ............................................................................ 107 4.3.1. ................................................................................... 107 4.3.2. ......................................... 110 4.4. .......................................................................... 111 4.5. ............................ 113
. . ..
3
1.
"Standard-14" "TG-5000"
1.1. (.1.1).
. 1.1
1 , 2 ( ), Y - Y 3, - Z - Z 4. 0 - , Y - Y Z - Z . 1. . , - , , , , , . . . 2. , , , ( ), . . , .. . 3. () , 4 . . ..
. . . , , , .
1.2. () , , . () . . , ( ), - .
. 1.2
. 1.2 - R = 6370 . : = 7,2910-5 -1 , 1 , 2,
1 = cos
;
2 = sin .
(1.1)
( ) ONEn. ONEn . 1.3, .
. . ..
5
. 1.3
- ( , ), , , ( , , , .) 1 = cos , , .. NS ( , ). 1, , NS ( 1) . , , , , : , . . , - - ( ). , , . ( , .. ) : () , .. , . .
6
. . ..
1.3. : . "Standard-14" "TG-5000" . , , , , . . . , , , . . 1.4. . 1 , 2, 3, 4 5 6 . OG, , "".
. 1.4
, , . . 1.5 ONEn 1 = cos 2 = sin .
. . ..
7
. 1.5
, ( 1). , .. , = Mg - . 1 . , .. , . , y = 1sin.
. 1.6
, (. 1.6),L y = P a sin = M g a sin .
M g a = B ,
(1.2)
- , 8
L y = B sin .
(1.3)
. . ..
Ly pz = Ly/H, . , (, , Ly ), pz 2 . , .. ( 1 2 . 1.5). , r , . .1.5 2 . , 3, (. 1.7), , r (..1.5), , pz 2 ( 3). , , , . , ( 4), , 2, , r ( 5). .
. 1.7
2 , , 2 - 5, .. , r . (. . 1.7): V1, sin ( - r), V2 2 - 5, 1, . V1 , ( - r), .. , V2 2 - 5 , , , . , , , , , . . .. 9
, . . , .. , ( ), . , "St-14", .
1.4.
1 (. 1.8) 2 ( ""). , , , .
. 1.8
"Standard" (. , .
1.9, ),
("St-14", "St-20") (. 1.9, ) , . (Plath) (. 1.9, ) 1, 2 3. ( G) Z-Z - ( ). .10 . . ..
)
)
)
. 1.9
. . ..
11
(. 1.8). , , , , - , 45. ( ) , , . ( Z - Z) , .. , .
1.5. "Standard" , .. , , . , ( , ). , , : , , ( ) . , , .. . , , 90 ( "", ). , "St-14" , , ( , ), (. 1.10).
12
. . ..
. 1.10
- . Z, .. Y - Y. ( ) , , , . , , , , .
1.6. - , , . "TG - 5000". , , - . , , , -. "St-14", "TG-5000" . . . .. 13
. 1.11, 1 () 2, 3 4.
. 1.11
. 5. , , , 7 6. , .1.11: G - , , ; - ( ) , , W; - , , S; - , , . , "St-14" . , , . : GC = d, CO = . , , .14 . . ..
, , . 1.11, , ( ) , G, , , , , W, S = P W, (1.4)
- . , , , , , , , . . 1.12 S ( W) Y - Y , , .. .
. 1.12
Ly , .. . , , .1.3 , , . Ly. . 1.12 L y = (P W )d sin (P W )d .
(1.5)
- W , . . .. 15
- W = Md
(1.6)
( ). Md , , .. = Md. (1.7)
, :
Ly = ,
(1.8)
.. , "St-14" (. (1.3)), .
1.7. "TG-5000" , . (. 1.13) , 1 2.
. 1.13 16 . . ..
5 ( ), 4 3. : 5 ( ), 6 7. . 1.11. . . . (. . 1.12) , . , , , , , , . ( , ) . (. . 1.13). , , 5 ( ) , , , 4, 3 ( ). 3, , : Lz = D, D - . 900 Ly = B. Lz , . Ly Lz , .. . . (1.9)
. . ..
17
1.8. , , , , , .. , 1 = cos. , , : , , 1, - , ? , () . , , , . , V (. 1.14).
. 1.14
: VN VE (. .1.14). : VN = Vcos ; (1.10) VE = Vsin . , . . 1.15, , VN VE .18 . . ..
. 1.15
, VN , , R, , VN/R EW W. VE, r = Rcos, , VE/Rcos. , , .. , , .. PNPS PN. ( ), , . 1 2 ( ) VN/R VE/Rcos . . 1.16, ONEn.
. 1.16
. . ..
19
: ) N - S N; ) E - W ; ) Z - n n, .. V U 1 = cos + E ; R U2 = VN ; R
(1.11)
V U 3 = sin E tg . R
, .1.8. , 1 = cos, , , VN/R - cos. . 1.17 ( ) U1 U2, .
. 1.17
v, VN / R cos + V E / R
tg v =
(1.12)
, , (1.10), V cos R cos + V sin
tg v = 20
(1.13)
. . ..
( "" , v ). , , , v . (1.13), , , v . (1.13) = +v. (1.14)
(1.14), (1.13) sin v V cos( + v ) = , cos v R cos + V sin ( + ) : sinvRcos = - V[cos( + v)cosv + sin ( + v) sin v] sin vRcos = - Vs , sin v = V cos . R cos (1.15)
, (1.15), . 1. . 2. . 3. ( 0 180, - 90 270 ). . . .. 21
4. 1/cos, 60. 5. , .. . "St-14" , "TG-5000" (. ).
1.9. "St-14" "TG-5000" , .. . - . , , . 84,4 . , ( *). , "St-14" * 54 ( ). . -424. - - . "St-14" "TG-5000" - . ( > *) c .
1.10. ( ) , . - . "St-14" , , , . "TG-5000" .
22
. . ..
2. "-14"2.1. 2.1.1. " - 14"Technical Data Accuracies Static error Dynamic error Supply voltage/Power consumption STD 14 0,15o sec.lat.RMS (incl.threshold 0,15o sec.lat. of the followup system) / 14
24 V DC (+33% - 20%) 110, 220 V optional 65 VA incl.3 Anschutz repeater compasses
STD 14 with course transducer
110, 220,380, 440 V AC 230 VA incl.7 Anschutz repeater compasses 24 V C for gyrosphere back-up
14
General data Permissible ambient Temperature during operation Permissible ambient in storage Setting time Rate of follow-up Permissible roll - and pitch angle Permission ships rate of turn 0oC to + 50oC -25oC to + 70oC 3 hrs 8o/S 40o
( ) -
- unlimited . . ..
23
Heading signal outputs max.4 Anschutz repeater compasses (step motor 192 steps/degree) 3 oupputs for Sperry Step
. 4 ( 192 1) 3 6 1, 35
-
-
6 step/degree 35 V DC (PlusCommon) (control signal max/ 180 mA) 2 rate-of-turn outputs (30 /min, 100 /min, 300 /min)o o o
-
-
2 (30/, 100/, 300/). 1
-
1 serial output 20 mA or NMEA optional
-
2.1.2. - . 2.1 "-14".
. 2.1 24 . . ..
: 1 - "-14"; 2 - ; 3 - ; 4 - ; 5 - ; 6 - , , ; 7 - ; 8 - ; 9 - ( ); 10 - ; 11 - . . 2.2 - () "-14".
. . ..
25
. 2.2
, 1, , , : 1 - 192 1 ( ); 2 - 1 360;26 . . ..
3 - 6 1 ( Sperry) 4 - ; 5 - (Rate of Turn) 0 - 30/, 0 - 100/, 0 - 300/ (10B .); 6 - 192 1. , ( ) "-14" . , , : 1,2,3. , , .
2.1.3. -142.1.3.1. -14
. 2.3 2.4 .
. 2.3 . . .. 27
360-
3 4 ( )
- 5
( )
2.4
, . . (). () ( ) ( ). . , 360, . 360- 0,1 ( ) . .
28
. . ..
2.1.3.1.1.
2.5
. 2.5
: 360- 1; 2; 3; - 7; - ( NG 0020) 8 sin/cos 8 D . 4; ( ), 5 , 6.
-
2.1.3.1.2.
, () . ( ) . , (. 2.6)
. . ..
29
. 2.6
- Z1 5 : 1 Z2, Z3. () 360- Z4. () Z4, Z3 Z4 36 :1. sin/cos . 360- Z5, - Z6, . Z5 Z6 (. 2.6) 1:1. - , , . (- 11; 1 .=360).
2.1.3.1.3.
( ) . 2.7.
. 2.7
30
. . ..
8, . 11, 5 2 ( ). 1. . () . . () 3; 10 4; 9 . 7; 6 . . ( ) 12.
2.1.3.1.4.
( ) . 2.8.
. 2.8
( ) 1,3. 2 . (. 2.8 2.11). .2.1.3.1.5.
. , (. 2.9).
. . ..
31
. 2.92.1.3.1.6.
, , . +52, : , , 24 ; . - , . ( +52) .
-
2.1.3.1.7.
(). . . .32 . . ..
2.1.3.1.8. ( )
. 48- , ( ) . SMO, SM1 0 .2.1.3.1.9. , NB 23-167-4 ( )
, (FEM). , , , , D. 360 - 1 : 1 - . .
2.1.3.2. - 14
, , , . , , , N-S. , . . , , , , , .2.1.2.2.1. ()
, ( ). 1. +52. 2. , , . , +52 . , , ( ) .
. . ..
33
2.1.3.2.2.
, , 400 55 , , , 12000 /. () , () . . . 2.10
. 2.102.1.3.2.3.
, , . W1 W2 . (. . 2.10). , -, 1, -, , (192 / 1) .
34
. . ..
2.2.2.4.
( ) . 2.11.
. 2.11
I - ; II - ; N - . , N-S. , , () 3 5 ( N-S) ( N) N-S, .. (. 2.12).
. . ..
35
. 2.12
2.12 .2.1.3.2.5. (Rz = Hcos)
. , ( ) . cos. , .
36
. . ..
2.1.3.3. 121-043 NG001
)
)
. 2.18 . . .. 37
2.1.3.3.1.
-14.2.1.3.3.2. 121-043 NG001/NG003
, 121-043 : , 121-043 NG001 ( , IP 23); , 121-043 NG003 ( , IP 00). , 121-043 NG001 (. . 2.18) . 16- () (6), . , 121-043.05, ( ): , 121-043.04; , 121-043.06.
, 121-043.02 : , 132-603 NG001/NG002; 24 ( ) ( 24 ); ; ; ; . 5 , 25 , . 5, 1 2. ( ). , 121-043 NG003 , . , * 5*, * 1* 2*. (NG001). . 121-043 NG001/NG003*
. . . ..
38
: (24 ) 24 . : - - 192 /1; - - 6 /1. ; : (+52); 24 ; .
( ) : - ; - .
-
"" ""; ; sin/cos **; ; .
: 1. , . 2. , .. . (ROT-Rate of Turn)
. 2 ROT . ROT . ROT: 30/; 100/ 300/. . 10 . sin/cos , . . . .. 39*
ROT : (+); STB (-).!
ROT , ROT. ROT . ()
: ; ; ; ; (.. ); ( 90 ) , , ; ROT .
-
2.1.3.3.3.
: , 192 /1 (L20 16). : ..; . : 10 . . 24 (L20. 16) / . () , 192 /1 (L11. L12. L19. 16) :
40
. . ..
-
( 133-310, 133-311, 133-312, 133402 NG002) (, 133-809). (SM0, SM1): 0,5 .
. 24 (L11. L12. L19. 16) . , 6 /1 (L14. L12. L19. 16). - ( , , , , ). : 90 30 * (+35 = ). 24 (L1. 13). (L3. 16). (L4. 110) (. 28 ). (L5. 16).
2.1.3.4.
132-603 (. 2.14) , , , . (110 , 220 , 380 440 , 50 60 ). Sperry (6 1), (192 1), , . , (. 2.14).
( , 35 ) 180 . (.. S1 S2 S1 S3 S2 S3) , 180 90 ( ). . . .. 41
*
. 2.14
-
(L6, 125) ROT (L17, L18,14)
. . .42 . . ..
2.1.3.5. () NB 03-735 ( )
( ) . 2.15.
. 2.15
NB 03-735 (. . 2.2.7). 24 . , .
2.1.3.6.
, , .
. . ..
43
2.2. ( )2.2.1. .2.2.1.1.
:1 - ; 2 - (LED) ; 3 - 2; 4 -
. 2.16
: - (. 2.16 3) ""; - (. . 2.14) "1"; - (. 2.13 ) "1". (LED) (2.16 "2") . , . ( ) 3 5 . ( 3 . 2.16) ( "1", (LED) ). ( ) , , . .44 . . ..
2.2.2. (. 2.3.2.9) . (). , . , .
2.2.2.1.
.
2.2.3. (LED) (. . 2.16 2), : ( + 65, ); 18,5 1,5 ; (. 2.16 3) ""; , 1,5 .
, "" "1" ( ). (LED) , .
2.2.4. : ( LED) (. . 2.16 2); ; .
, . . (. )
. . ..
45
2.2.6. : (. 2.16 3) ""; ""; "".
. (), , .!
15 . . . , .!
. , , , 30 . ( , , ), . . ( 15 ), . 1 . . . , .
46
. . ..
2.2.7. ()2.2.7.1.
, (. 2.15). : ; (4 .) .
. () 2 ., . 24 D1 . . LED 9 "GYRO ON". "DELAY" D1 . R 17, (). LED 10 "DELAY". "DELAY" , . "GYRO ON" , .
. . ..
47
2.3. 2.3.1. !
(.. VDE - VGB4 ). , ( 15 ).
2.3.1.1.
. 2 . , , . . 1. , , . , (. . 2.3.5.1). 2. . . 2.3.1.2, 2.3.3, 2.3.3.1.1, 2.3.3.3. . , . .
.
48
. . ..
2.3.1.2. 2.3.1.3.
.
. 2.17
.
. 2.18 . . .. 49
2.3.1.4.
.
. 2.19
.
. 2.20
50
. . ..
2.3.1.5.
, : - 2 ; - . , , ; . . 1. , . "" 360 "000". 2. . 3. , , . . , 360 .2.3.1.6. !
, 15 , . ( . . 2.3.3) . . . . ( ), .
. 1. . 2. , . 2.3.3.2. 2.3.3.3. 3. , . . . .. 51
2.3.2. 2.3.2.1.
, , : 2.3.1.5. . 2.3.3. . 2.3.4. . "" (360 "000"). . . . , . . . . , , . . . 1/4 ( ).!
. 52
, ( ). . . . , . . (). . . ..
-
, . . .
2.3.2.2.
-
. . . , , , .
-
.
2.4.2.3. ( )
-
; ; ( ); PCB; .
2.3.2.4.
-
( ).
2.3.2.5.
-
. . ( ) , . , . MOLYKOTE. ( 133-310). . . . . .
. . ..
53
2.3.2.6.
-
, , ; , : , , , ; ; +52 ( 2 ), ; ( 5 ), ; , , (. . 2.3.2.7.).
. , , .
2.3.2.7.
: , , , . . . , , .. , - .
2.3.2.8.
-
. 2.2.1. (. . 2.16 3) "OFF" 1 . (. 2.13. 3) "" (). 360 "000".
-
. , "000" ( , 350 360), 3 . "000" . ( 3 , . 2.3.1.2.).
54
. . ..
2.3.2.9.
-
(. . 2.16 3) 1. . . , ( ). : ( 133-310); ; ( 133-310).
-
. ( ) , (1/10) 0,08 .
2.3.3. 2.3.3.1.
: ) ; ) , 1 2; "", 360- "000". . . 15 . .
2.3.3.1.1.
, . (. . 2.21). . . .. 55
.
2.21
!
: (. 2.22.)
- .
. 2.22
-
(. .2.23).
56
. . ..
.
. 2.23
.
. 2.24
.
. 2.25 . . .. 57
.
. 2.26
.
. 2.27 ( 12-15 ).
. 2.2558 . . ..
.
. 2.29
.
. 2.30
.
. 2.31 . . .. 59
. .! , .
. 2.32
, .
. 2.33
.
. 2.34
60
. . ..
. , , , . ( , ).2.3.3.2.
. , . 1/4 . , . (. . 2.32). . . . (. . 2.31), . ( (. . 2.29)). (. . 2.27). 6 (. . 2.26).
2.3.3.3.
-
.!
. . 10 (. 2.35).
. . ..
61
.2.35
, ( + 20). (. 2.3.5.1.). . (. 2.3.3.4.) . 3 - 4 + 52. ( . 2.3.3.1.1.)
. 1. . 2. (+52). 3. .
2.3.3.4. (. . 2.21 2.22)
(. . 2.24) . . .
62
. . ..
-
. (. . 2.21)
. .
( , ). ( , )
. 2.38
25- .
. 2.37
2.3.4. (.2.16 3) "" 360 "000". . ( 15 ).63
. . ..
-
( 2.3.3.1.1). . (.2.38) (.2.39). (.2.40). (. 2.41). (. 2.42 - 2.44).
.
. 2.38
.
. 2.39
64
. . ..
. .
. 2.40
.
2.38
.! . .
.
. 2.42 . . .. 65
.
. 2.43
.
. 2.44 110-106.06 : ; ; ; ; ; (). : 66
; . . ..
-
; ( ); ( , ); ( ); ; 2.3.3.1.1; .
2.3.5. ; ; , (. 2.23)
. . , , 52. 1 - 2 .
2.3.5.1.
(. 2.35 2.45). . (. . 2.45) , (. 2.28) , . . . . 2.45 . . .. 67
: 6 .
2.3.5.2.
-
. . . ( ), (. 2.45). . , ( ), (. . 2.46).
-
. 2.45
.2.46
, , 1,5 - 2 ( ), "" (. . 2.45) , "" (. 2.46). . ( ) . .
68
. . ..
2.3.6. "" ( ) "" ( ) ( ) . , . "" , , ( "" 5 ). (.. ) ( ). : (, , , . . 2.47, (109).
. 2.47
-
. , . , (109), (, 111) . . .69
-
. . ..
"" : , , 111 ( -109). "" 2 .
2.3.7. . , . .
70
. . ..
2.4. (-)
1 2 -
3 4 5 6 7 8 9 - , 1,5 ./. . . . 290 50 L6.14 ( 10/19 . . . ."", ."000". . . . ."1". . ? ? ? ?
52 2 55 / 400 24 . 52
? ? ?
?
?
- - - 2 - 4 1 3
5
6
7
8 9
. . ..
71
1. (52)
(>52)
, ,
? ?
. .
( Enter . < > Enter
: Automatic Self-test 4 steps OK 0 by passed 0 failed
14
. . ..
1.5. .1.5.1. . . 4 , . . : AOR-West AOR-East IOR POR 54oW 15.5oW 64.5oE 178oE
(CES Coast Earth Station, LES Land Earth Station), (NSC Network Coordination Station) . . : , , , - , , . , . ,,C. (SES) . 7- , 1. , 3. - , 4, . 4 273 00188
1.6. . , ( .807(19)), , ( .808(19)).
. . ..
15
1.6.1. , , , : , , , , , , . , ( , ), ( , ), . , , , , : , , , , , . . , , : , , , . . ( 1997 . ). . 1.6.2. - - : 1, 2 3, : 1 - ; ; ; . 2 - ; ; . 3 ; . - : 1626,5 - 1646,5 ; 1525 - 1545 85 . 14 ( 3 ), . 90 . ,
16
. . ..
( G3); , , , ; 100/115/230 , 50 60 6%; 500 - 0 +45; - 95% 40 - 25 +50; 95% 40 ; - 100 ; - 25 ; - 100 /; - 30 ( = 8 ); - 10 ( = 6 ); - 8 ( = 50 )
- - . . , OceanRay2C - , Magnavox - . 30- - . - - . 1.6.3. - - : 1 2. : 1 ; 50 ; ( ); ( ); . 2 ; ( ); . - , , , , . .1.5 FURUNO model FELCOM 81B. . . ..
17
.1.5. -
1.6.4. - - (Store and Forward). - , GPS. - : , , , ( ), . .1.6 .
.1.6.
- ;18
. . ..
0 - ; 1 - ; 2 - (): 1 0 , , ; 3 - 1 0. - : 1625,5 - 1646,5 : 1530 - 1545 ; 100 ; GPS ( ), , , 12 -24 ( +30% -20%) - ; 12 - , 100 - - -0 +45 ; - 95% 40 ; 5-20 0,02g2/; 20-150 3 /. : - -35 +55 ; 200 /; 25 ; - 100
. : ; ; ; ; .
, , . , . . . - , store and forward, . , -
. . ..
19
. , . , - . -. - ( ). LOGIN . ! log-out. . , : (East Atlantic, West Atlantic, Indian, Pacific); ( ( )).
1.6.5. - - (.1.7, 1.8) , . , GPS.
..1.7.
20
. . ..
.1.8.
- : , , , ( ), . -. . : 1626,5 - 1660,5 : 1525-1559 , . - 90 , . . . ( G3); , , 90 260 50 60 10 -15 , 20 - 32 ; : 100 - , 50 - 95% 40; -20" +50 ; 200 /
. . ..
21
- 65/; : 5-20 0,02g2/; 20-150 3 /; : 20 g 11 ; : 0,5 g; 110 /
- 2 . 1996 . Inmarsat-3, , , . 1.6.6. .1.9 . , , , , .
.1.9. :
; ; ; ; ; ; 1 ; 2 - ; - ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; .
. : , ,
22
. . ..
, , , . -, - - , , - , . , , . - - ( - 20 ). 1 , . . - : , - . - . , , - . 100 . () , , . . - - 75 . -, - - , . -, , . - () . - - ( ) , - . . . , . , . . , . .
. . ..
23
. - - , . : , . , (. .1.8). , , , . , . ( ). . ( ), ( ), , ( D). . , , . , , 10 . , , . , . () , , . . - - 1 25 12 7 10 4 100 . . . (.1.9), 1, , , ( ). , . - ; . , , , 2, . . , .
24
. . ..
- , , . : , ; ( ); ; - , , .
, , . . . , . . . - - 50 60 . - -, , , . . .1.10.
.1.10.
. . ..
25
1.7. INMARSATC SAILOR H2095B 1.2. - SAILOR THRANE & THRANE
1.2Thrane & Thrane -3020 TT-3020B/Opt.005 TT-3001B TT-3606A/Opt.001 TT-3680A TT-3680B TT-3601A TT-3602A TT-3602A/Opt.010 TT-3608A TT-3608A/Opt.010 H2098A H2096A H2096B H2099 H1253A H1253B H1252A H1252B SAILOR H2095B H2095B/Opt.005 GPS 96 200 , 220V , 24V DC , 220V , 24V DC
1.7.1. , . , . : / 5 , - 4 , 3 . , , . ., : , 3 . , 20 . , 10 , 200,1= 2 .
26
. . ..
1.7.2.
SAILOR H2095B
Capsat TT-3020 B . (Status Screen). , st -w . Thrane & Thrane , :OPTIONS STATUS TRANSCEIVER:
Transceiver Print Save Update System Clock 1999 12 12 Corr. A / C / R 1960 mV 1960 mV unused 1460 mV Dif / Temp 40 Hz 9 d. C 11:43 RX / TX / AGC / FIFO R / C-B / B / S 105 mA 2500 mA 3060 mV yes Version 1.4DL, 92 06 04, Service 97 05 27 by : yes : yes : NCS : 12580 : NCS : free : 144 : 3215 : 0 of 100 Serial no Mobil no : 890254 : 492380021 06H 00H 00H 1 5
HARDWARE: Synths 1 2 3 yes yes yes 1a yes LO 1500mV
SOFTWARE: Synchronization Logged in TDM type
Preferred ocean : None
TDM channel number Current channel Current protocol TDM origin TDM frame number BB error rate
1.7.3. HARDWARE . SYNTHs () , , .. , . YES ().
. . ..
27
LO 1/2 () , . 500 5000 . LO.2 unused ( ), , . CORR. A/C/R ( ) , , , , . , . R. . : CR < A ( ) . , CTRL+C. CTRL+C .. ESC, . ESC , . ESC , .
38
. . ..
8. : Mobil number : (unknown) , . ENTER. , . Select Mobil Type: 0 1 2 Illegal Land mobile Maritime
Enter number > , 2 ENTER. : Please use the Set function on the Capsat Transceiver SET OK . : 1. 0 ENTER. : Please use the Set function on the Capsat Transceiver 2. SET OK. : Hit ENTER to start Transceiver program > 3. ENTER . , , 20 :, ESC . 1.7.9. / , , . / , , . , JUE-45 READY, , . . . ..
39
-/ . , 91, . JUE-45. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Main Menu Tlx Request Routine Line ( ) /H Enter 3 Enter R Enter 011 Enter N Enter 91 Enter Y Enter
( ).
QUICK BROUN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG 0123456789. 1.7.10. / , , . , JUE-45 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Main Menu Self diagnostic 1- 2- 3- 4- 5- Line ( ) /H Enter 18 Enter 1 Enter 2 Enter 3 Enter 4 Enter 5 Enter RLS
1
. . . ..
40
. . . SELF TEST 1: QBF TEST 2: ROM TEST 3: RAM TEST 4: A/D CONV. TEST 5: ECHO BACK TEST TP ?1 1: QBF TEST THE QUIK BROUN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG.1234567890()+=*/?.,: END TP ?2 2: ROM TEST MAIN ROM: OK QFB ROM: OK ACU ROM: OK OPU ROM: OK END TP ?3 3: RAM TEST MAIN RAM: OK QFB RAM: OK OPT RAM: OK ACU RAM: OK OPU RAM: OK END TP ?4 4: A/D CONV. TEST MAIN A/D: OK
. . ..
41
ACU A/D: OK END TP ?5 5: ECHO BACK TEST ACU: OK VDU: OK OPU: OK END , , , . 1.7.11. NeraB Nera-B, -, , . . , : 1. Alt + S 2. System Selftest. 3. . System Selftest . , - - . . System Selftest Test results Test 16 Printer on-line 2 failed
.
42
. . ..
1.7.12. - - . . 1. File-New Telex. 2. ( test message). . 1. F3 2. New. 3. : Name- test, number- 5814273001882, type- mobile, 5 bit. 4. , . . 1. Transmit, . 2. Spacebar . 3. test. 4. Spacebar , . 5. , routine, , Send. 5 - 30 . . , , , . , , (- ).
Number (581, 582, 583, 584) . East Atlantic, - 427323411. . . ..
2
43
1.7.13. , , . . , , . . : , , . (). 4354, , . ( , , , .. 10"8) (). 10~7 1.5 . , , , , . . . , . . , . , , , . , .
44
. . ..
. . . . , .
1.8. / / , , , .806(19) 23.11.95 . 1.8.1. /
.1.12. /
, . , , , (, , ). , . - , , . ( ), . 10, , , . , .
. . ..
45
. , . , , , . , , . / . , , . , , , . , , . . , , - . . .
1.9. () , ( NBDP- Narrow Band Direct Printing) no . . - . -, . -, - . , , , , . , , - , , , , , . . , , , . / . : 1. .
46
. . ..
2. , . 3. . FEC ARQ , . .1.13. )
)
.1.13. /
) SKAINTI ) STR DP 6 FURUNO .1.14.
.1.14. DP 6
. . ..
47
1.9.1. . . , (.. , , . .) - -2. , . , . , , . , - . NBDP : . , . , " " -2 ZZAAA, "-" , a "Z"-. : BBBYYYB, ""- , a "Y"- . "1" "0" (3:4) .
1.10. : ARQ (Automatic Request for Repetition) FEC (Forward Error Correction). FEC : FEC collective, FEC selective. 1.10.1. ARQ ( ) ARQ - . (-; -). (.1.15.)
.1.15. ARQ
7- . , . . 1.16.
48
. . ..
.1.16. ARQ
, . , , 2 1 () . , (RPT). , ; 2, . . , , . , , . ARQ , . 1.10.2. FEC collective ( ) FEC collective ARQ , . FEC collective , , Traffic List , . , , . . FEC , ARQ. , . , 7- , . 100 , , , 50 . , .
. . ..
49
(RQ) (), , "Standby" . FEC , . 280 , , , "" . ( 3:4), . , , . "1" "0", , . , (.1.17.)
.1.17. FEC collective
1.10.3. FEC selective ( ). FEC selective, FEC collective . , , . , FEC collective, , , . , . ARQ FEC collective, FEC selective , "1" "0" 3:4, 4:3. "" , . , .50 . . ..
, ARQ ( ) FEC collective ( ). , , , , . , . 1.10.4. ARQ, . "" - , , . , , . . , . FIB (J2B) List of Coast Stations, ITU. , , ( ) . , , . , . "GA+" . , . DIRTLX " " " " + - ; TLX " " " + - store and forvard; TGM+ - ; OPR+ - ; URG+ - ; MSG+ - ; HELP+ - , ; MED+ - ; BRK+ - ; FREQ+ - , . , ITU List of Coast Stations, HELP+ ( , , ).
. . ..
51
"+". , HELP+ "", HLP+. , "0" . MSG+, , . , NIL, MAILBOX EMPTY, NO MSG ..
1.11. () / (), - -, - . / , . , . (), . - , . , , . / , / . / , / , , , . , . , - -. , , , . , . / / , . , . " " " ". . , / -
52
. . ..
/, , , . Sailor RM 2150 .1.18.
.1.18 Sailor RM2150
: 1. ; 2. , , . : 1 ; 2 , ; 3 ; 4 , ; 5 , ; 6 , . , 20 . . , . .1.19.
. . ..
53
)
)
.1.19.
) - . ) - . SAILOR H2192.(.1.20.)
.1.20. SAILOR H2192
: AT2112 T2131 RE2100 . . 100 . . . , , . 30 . /. / . .
RM2150 -
54
. . ..
1.11.1. , 10- . 7 - , , 3 - . , "" ( 0 7).
1.12. / . 1. . . 2. . - . 3. : - - ; - ; - ; - ( ). . , . ( , , ) ITU List of coast stations, Admiralty List of radio signals. , . 4,996 9,996 . 4. : - ; - ( ); - ( 2182 ); - 2182. , . 5. / , . . - . 6.
. . ..
55
/ . KB - , 1000 , ITU List of coast stations, Admiralty List of radio signals. ( , . -, , , Lyngby, 002191000). , , ( KB ). , , 100 , ; (2187.5 ). , , Admiralty List of Radio Signals, v.5, Sea Area A2. . -, , , Helsinki, - 002301234. 7. / . () . / - , . 8. 2182 ( 1 1999 .). . - . 9. 2182 . . - . 10. , . , , ( ), . , , 6- . , , .
56
. . ..
, , GMDSS Master Plan (Annex IX). KB , (4210 , 6314 , 8416,5 , 12579 , 16806,5 , 19680,5 , 22376 26100 ) .
1.13. / 1.13.1. / . , . . . , . . , . , . ; . 1.17.2.. . , , . . , . . . .
. . ..
57
( 30 ) , . -
. (35), . - . . . . -
. . , . . . , ; . ; , . . , ; ; . . . . . . . . , , , ; ; . . .
58
. . ..
1.13.2 - . Sailor RM-2150, STR-2000, SAIT/SCANTI DSC-9000. . , , . SAILOR RM-2150. 1. 2. 3. test internal FUNC Next Next
: Test FAILED!!! , . 1. 2. 3. 4. 5. 6. test external ( 3) 4 FUNC Next Next 0 1 Next Next
, . STR-2000. 1. 2. DSC Priority Call Special Announcement F3 Enter
, . 4 2-5 . . . ..
3
59
3.
Enter Local Test Call5 , ( From To ). 1. DSC Priority Call Special Announcement Call F3 Enter
2. 3. 4. 5.
Test Enter esc Enter Y
6
, . SAIT/SCANTI DSC-9000. 1. 2. 3. test self test Main Menu . < > Enter . < > Enter
: Automatic Self-test 19 steps OK 0 by passed 0 failed
. , .66
5
60
. . ..
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. test test / Main Menu . < > Enter . < > Enter Enter - 0 9 Enter . < > Enter Call
, .: . , - . .
1.13.3. , . , . . / . , , , .
1.14. / - ( ), . , . , . . / SAILOR SKANTI, . . . ..
61
: ; - ; ; ; ; ( ); . , , . ( , , ) ITU List of coast stations, Admiralty List of radio signals. , . 4,996 9,996 . : ; - ; , ; ( 2182 ); - , 2182 500 . . ( ): / ( ). . - . ( ): / . ( / ITU List of coast stations, Admiralty List of radio signals.) : / - .
62
. . ..
1.14.1. / SAILOR / , .1.21. : ( ); - "VOL OFF" , ( ). "RX" ( ). , . . :
.1.21. /
- AGC ; - SQ . . - TX-POWER . : "RX", , "STOP/ENT". : "X", , "STOP/ENT". : ( 1605 H3E, - J3E). "RX" "MODE/DEL". "R3E","H3E","J3E", "TELEX". / . , "AGC"
. . ..
63
. "RX", "AGC/POWER", "AGC" . "AGC/POWER". / . , "SQ" . "RX","SQ/ADO", "SQ" . "SQ/ADO". . . "TX", "AGC/POWER". "TX-POWER" . ( , , - 1/2 , - 1/4 , - 1/8 , - 1/16 . 3 . . . "DIM/DUMMY LOAD", . . - . . , , ( . 4,996 9,996 ). "FREQ " "FREQ " . H3E 1 , -100 . ( ) "TUNE/CLARIF" "FREQ" ( ) (10 - 150 ) . "TUNE/CLARIF". . - "TX","DIM/DUMMY LOAD". 2206,4 "DUMMY LOAD" . "TUNE" . - . - 2 .
64
. . ..
- . "TEST ALARM" - . . "TX", "TUNE/CLARIF". - "TUNE" . "STOP/ENT". / . "RX","FREQ " - . "Grd-AE". "RX","FREQ " - . "Oper-AE". "STOP/ENT". "ERROR - " , . . (INTERNAL TEST) (EXTERNAL TEST). (, ). . ERROR, . .1.3, . 1.3 250 600/1200 . 250 , 600/1200 ,
00
11 12
- -
. . ..
65
15
stop/ent
stop/ent
stop/ent
20
- . . , 2140 , .3.4 RM2150/51 R2120/ . . 2130 .3.4 ( 1 2112, 180 ( . . .3.3.8) . . 2130, .3.4 . . 2130, .3.4
21
. . , .3.4
22
. . 2131/2135 1, .3.4.1 ( 1 2112, 180 ( . . .3.3.8)
70
71 72
66
. . ..
73
(. . 2131/2135, .1, .3.4.1 2112 (- , 2,5, : , ) (. . 2130, 3.4) 2131; . . . .3.4.7)) , (. . 2130, .3.4.) , TX, TUNE/CLARIF( , ) , (. . 2130, . 3.4). (. . 2131/2135, .1, . 3.4.1). TX, TUNE/CLARIF ( , )
74
75
76 77
- . . 2130, .3.4 . . 2131/2135, .3.4.1 ( 20 ( - . . 2130, .3.4 1,7; - ) 20 1,9)
78
. . ..
67
( 2 )
80
. . 2131/2135, .3.4.1. 2131, (. . .3.6); (. . .3.4.7) . . 2131/2135, .3.4.1. , 5 .1. , RE 2100 2131; RE 2100 (. . .3.6); (. . .5.1) . . 2131/2135, .3.4.1. RE2100 (. . ., .3.6). , 2131 ( .3.7.1)
81
( , 0,4 )
82
68
. . ..
83
. . 2131/2135, .3.4.1. 2 . (. . , .4, .3.4; .6, .3.4); (. . , .3, .3.6); (. . , .2, .3.4.7). . . 2131/2135, .3.4.1. ST9 2 3 (190-242 ); 9 2131 (. . , .2 .3.3.9) . . 2131/2135, .3.4.1. (. . , .4 .3.4) . . 2131/2135, .3.4.1 . . 2131/2135, .3.4.1
85
( 180 )
86
( N2171)
87
91
95
.1.2 .
. . ..
69
1.14.2. / TRP 8000 SKANTI / TRP-8000 SAIT : ( ); ( "SUPPLY ON/OFF"). . , . , ; ( "DIMMER " "DIMMER "), ; ( "SPEAKER") - ; ( "VOLUME " "VOLUME "). - , ; ( "RF AMP"). - . "RF AMP"; ( "ANT ATT"). - . "RF AMP"; ( "SQUELCH"). - . "SQUELCH"; ( "AGC ON"). - . "AGC OFF". "AGC OFF"; ( "SENSITIVITY"). - . "SESITIVITY". , , , , ; . , . . . . ..
70
4,996 9,996 . "RX" , "ENTER". . . : "CW" - 1; "MCW" - H2A; "AM" - 3 3; "R3E" - R3E J3E; USB - J3E R3E; "LSB" - J3E R3E ( ); "TELEX" - F1B (). "AM", "TELEX" . . , . "TX", , "ENTER". "RX", "TX", , "ENTER". - "FULL POWER". . "MEDIUM POWER" "LOW PO- WER", ( ), . "MEDIUM POWER" "LOW POWER" . "ME- DIUM POWER" "FULL POWER" . - , . , "REDUCER POWER" "TX TUNE". "2182" ; . 2182 500 . , "", ; -. , 2182 . "STOP ALARM". - , "POWER" "ANTENNA CURRENT" , . "STOP ALARM". ( ). 2, 0, 0, 'NTER'. ,
. . ..
71
. , . - 00. ( 00) , , 10 , . 2, 0, 2, 'NTER'. 'NTER'. 00 , . 2, 0, 1, 'NTER'. DIMMER UP DIMMER DOWN . . 2, 0, 3, 'NTER'. 'NTER' . , .1.4 ( 00 ). 1.4 1 2
3
4
TEST 1
01
601; 600; 601; 600; ; 601; 600; 601; 600; 612, 613, 614 611, 612 116 ; 116; 611, 624 624 . 624 800 . 5 800 10
TEST 2
01
TEST 3
01
TEST 4 TEST 5
01
TEST 6
01 98
72
. . ..
1
2
3
4
TEST 7 TEST 8 TEST 11
01 98
611 ; 611, 624 , 624 , 50
01 98 01 98 01 98 01 98 01 98 01 98 01 98 01 98 01 98 01 98 01 98 01 02 98 01 98 01
611 ; 52.5 611, 624 , 624 611 ; 60 52,5611, 624 , 624 60 611 ; 60 60611, 624 , 624 67,5 611 ; 67,5 60611, 624 , 624 67,5 611 ; 67,5 611, 624 , 624 67,5- 75 611 ; 75 67,5611, 624 , 624 75 611 ; 43,597 611, 624 , 624 611 ; 43,603 611, 624 , 624 611 ; 611 611 610; 610 624; 624 601; 610; 610 624; 610 624; 624 610; 610 611; 610 624; 624 1,3855 1,0403
TEST 12
TEST 13
TEST 14
TEST 15
TEST 16
TEST 17
TEST 18 TEST 19 TEST 20 TEST 21
TEST 22
J3E
TEST 23
1, 14,250
TEST 24
02 98
800 , 14,250
. . ..
73
1
2
3
4
TEST 25
610; 01, 02, 98, 610 611; 611 99 624; 600 ; 601 610; 01, 02, 03, 610 611; 611 98, 99 624; 600 ; 601 610; 01, 02, 03, 610 611; 611 624; 600 ; 601 98, 99 ; 610; 01, 02, 03, 610 611; 611 99, 98 624; 600 ; 601 ; 610; 01, 02, 03, 610 611; 611 99, 98 624; 600 ; 601 ; 610; 01, 02, 03, 610 611; 611 99, 98 624; 600 ; 601 ; 624;
45,0 , 43,601 , 1,4
TEST 26
45,0 , 43,601
TEST 27
45,0 , 43,601 , 1,4 , 15 45,0 , 43,601 , 1,4 , 1 45,0 , 43,601 , 1,4 , 1 ; 45,0005 , 43,602 , 1,4 , 1,5 ; 2 ( )
TEST 28
TEST 29
TEST 30
TEST 31 TEST 32 TEST 33 TEST 34 TEST 35 TEST 36 TEST 37 TEST 38 TEST 39 TEST 40 TEST 41 01, 02, 03, 624; 626 04 01 01, 99 01 01 01 01, 99 01 99 01, 99 628 627, 628, 629 627, 628, 629 627, 628, 629 627, 628, 629 627, 628, 629 627, 628, 629 627, 628, 629
2,31-3,33 3,33-4,8 4,8-6,9 6,9-10 10-14,4 14.-20 20-30 491 400-525
74
. . ..
1.15. 1.15.1. . . , . , - , , , , , . ., . . . . , , , . ( 2, ). . , , , . , . . . . . . , (- ). . . , . . (. 1) , . , , , , .
. . ..
75
. , , . . . , . , . , , . , , , . . , , . , . : . . , . , 6800 , 4800 /. 4 8- . 6800 1 , 4 , , , ; , (, ), . , , . , , . . 1.15.2. , ( ) , , . : , ; ; ; ; ;
76
. . ..
; ; / ; .
1.15.3. , .
1.16. - 1.16.1. C . (SES), (INMARSAT- A,B). , , , . , . .1.22 .
. . ..
77
.1.22. :
- ; - ; ; ; ; - ; - ; -. 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 (); 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 .
78
. . ..
() - - , -; () - , , . () , . ( , , ) , ( ). . , , , . . . 1.16.2. / , , () , , . , . , , , . , / , , . , l0. x3
