SERIE SMRS 64 - docs.encoderhohner.comdocs.encoderhohner.com/SMARSENS/SMRS64_ES_02web.pdf ·...

1

Transcript of SERIE SMRS 64 - docs.encoderhohner.comdocs.encoderhohner.com/SMARSENS/SMRS64_ES_02web.pdf ·...

Page 1: SERIE SMRS 64 - docs.encoderhohner.comdocs.encoderhohner.com/SMARSENS/SMRS64_ES_02web.pdf · Binario Gray Binario Frecuencia de clock 50 kHz ... 2 MHz 50 kHz ... 10 MHz Protocolo

www.encoderhohner.com - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 16 00 17 1

Resolución monovuelta hasta 21 bits

Resolución incremental 2048 SIN/COS

Diámetro exterior 58 mm

Eje cónico 1:10

Rango de temperatura en funcionamiento hasta +100°C

Clase de protección IP54 según DIN EN 60529

Sistema anti giro mediante brida fl exible o expansible

Conexión cable (disponible cualquier longitud de cable)

SERIE SMRS 64ENCODER ABSOLUTO MONOVUELTA E INCREMENTAL EJE CÓNICO

Dibujo opción mecánica ti po 2, eje cónico 1:10, conexión ti po 10

Brida expansible (90.1100)

Tapón para montaje / desmontaje

Tornillo para montajeM5 x 60 (Estándar)

M5 x 55 (KE)

(1*) Rosca M6 para desmontaje

Con 1:10

IP 54

Encoder ópti co

Encoder absoluto e

incremental

SIN/COS Resistente a vibración y

choque

IP54 Rango de temperatura

Entrega rápida

Imagen con Brida expansible 90.1100

Dibujo opción mecánica ti po 1, eje cónico 1:10, conexión ti po 10

Brida flexible (90.1038)

Tapón para montaje / desmontaje

Tornillo para montajeM5 x 60 (Estándar)

M5 x 55 (KE)

(1*) Rosca M6 para desmontaje

SSISSI + SinCos

BiSS-CBiSS-C + SinCos

Tornillo M2,5según DIN912

Page 2: SERIE SMRS 64 - docs.encoderhohner.comdocs.encoderhohner.com/SMARSENS/SMRS64_ES_02web.pdf · Binario Gray Binario Frecuencia de clock 50 kHz ... 2 MHz 50 kHz ... 10 MHz Protocolo

www.encoderhohner.com - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 16 00 172

SERIE SMRS 64ENCODER ABSOLUTO MONOVUELTA E INCREMENTAL EJE CÓNICO

REFERENCIA Ejemplo de referencia: SMRS64-12103512-17

Serie EjeOpción

MecánicaConexión Interface Código IP

Tensión de alimentación

Config. Parámetros

Resolución absoluta

Ejecución Especial

SMRS64 - - .

1. Cónico 1:10

1. Brida flexible 90.1038

2. Brida expansible 90.1100

3. Brida flexible 90.1027

(***)

10. Cable helicoidal

20. 30 cm cable + conector D-Sub 15p

1. SSI2. SSI +

2048 SIN/COS

3. BiSS-C4. BiSS-C

+ 2048 SIN/COS

1. Binario horario

2. Binario antihorario

3. Gray (*)horario

4. Gray (*) antihorario

5. BiSS (**)

1. IP54 1. 4..30 VDC2. 5 VDC

S. Dirección (*)R. Reset (*)

10. 10 bits12. 12 bits13. 13 bits14. 14 bits17. 17 bits21. 21 bits

KD. Cable libre de halógenos

KE. Tornillo para montaje M5x55 95.0004099

(*) Opciones sólo disponibles para los tipos de Interface 1 (SSI) y 2 (SSI + 2048 SIN/COS). (**) Protocolo BiSS permite configurar CRC, Mensajes de alarma, Advertencias, Sentido, Reset y Resolución absoluta por BUS. Configuración por defecto de fábrica: Binario horario(***) El sistema antigiro tipo 1 (Brida flexible 90.1038), 2 (Brida expansible 90.1100) y 3 (Brida flexible 90.1027) se suministran montados.

Disponibles, bajo pedido, diversas opciones de cable alargador con conectores aéreos específicos para diferentes variadores del mercado.Todos los sistemas y tornillos de montaje/desmontaje requeridos disponibles en el apartado de “ACCESORIOS”.

Manual de instrucciones de montaje y desmontaje disponible en:www.encoderhohner.com/product/serie-smrs64/

Solicite el Step file 3D de su referencia

[email protected] disponible en 24h

Dibujo opción mecánica tipo 3, eje cónico 1:10, conexión tipo 10

Brida flexible (90.1027)

Tapón para montaje / desmontaje

Tornillo para montajeM5 x 60 (Estándar)

M5 x 55 (KE)

(1*) Rosca M6 para desmontaje

SSI / SSI + SinCosBiSS-C / BiSS-C + SinCos

Page 3: SERIE SMRS 64 - docs.encoderhohner.comdocs.encoderhohner.com/SMARSENS/SMRS64_ES_02web.pdf · Binario Gray Binario Frecuencia de clock 50 kHz ... 2 MHz 50 kHz ... 10 MHz Protocolo

www.encoderhohner.com - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 16 00 17 3

SERIE SMRS 64ENCODER ABSOLUTO MONOVUELTA E INCREMENTAL EJE CÓNICO

SSI / BiSS INTERFACE

Salida Electrónica RS485 RS485

Capacidad de carga màxima / canal ±20 mA ±20 mA

Resolución 10, 12, 13,14, 17, 21 bits

10, 12, 13,14, 17, 21 bits

Código BinarioGray Binario

Frecuencia de clock 50 kHz ... 2 MHz 50 kHz ... 10 MHz

Protocolo SSI BiSS-C

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

MaterialesTapa: AluminioCuerpo: AluminioEje: Acero inoxidable

Rodamientos De bolas

Vida de los rodamientos 1x10¹⁰ rev.

Fijación del cuerpoBrida expansible 90.1100 (se suministra montada)Brida flexible 90.1038 (se suministra montada)Brida flexible 90.1027 (se suministra montada)

Desalineamiento permitido ±0.5 mm axial (90.1100)±0.5 mm axial, ±0.3 mm radial (90.1038, 90.1027)

Nº máx. rev. permisible mecánicamente 6000 rpm

Protección contra polvo y salpicaduras según DIN EN 60529 IP54

Momento de inercia del rotor ≤ 3x10-6 Kgm²

Par de arranque a 20°C (68°F) ≤ 0,02 Nm

Carga máxima admisible sobre eje axial 40 N

Carga máxima admisible sobre eje radial 60 N

Peso aprox. 0,4 Kg

Rango de temperatura en funcionamiento -20°C a +100°C

Vibración según DIN EN 60068-2-6 100 m/s² (10Hz...2000Hz)

Impacto según DIN EN 60068-2-27 1000 m/s² (6ms)

Consumo ≤ 90 mA

Tensión de alimentación 5 VDC ±10% / 4...30 VDC

Dirección (*) Interface 1 y 2 (SSI): Controlable externamente por cableInterface 3 y 4 (BiSS-C): Configurable por BUS

Reset (**) Interface 1 y 2 (SSI): Controlable externamente por cableInterface 3 y 4 (BiSS-C): Configurable por BUS

Linealidad ± ½ LSB

Cable helicoidal Cable 2 metros (otras longitudes de cable o conector industrial aéreo sobre pedido) o 30 cm cable + conector D-Sub 15p

(*) Conectando la entrada DIR a positivo se realiza un cambio de dirección.(**) Conectando la entrada Reset a positivo se realiza un reset al encoder (Tiempo de espera: 15 ms).

SALIDA INCREMENTAL

SIN/COS

Salida Electrónica Diferencial 1Vpp

Paso por cero (offset) 2,5 VDC

Resolución 2048 PPR

Ancho de banda >500 kHz

SSI / SSI + SinCosBiSS-C / BiSS-C + SinCos

Page 4: SERIE SMRS 64 - docs.encoderhohner.comdocs.encoderhohner.com/SMARSENS/SMRS64_ES_02web.pdf · Binario Gray Binario Frecuencia de clock 50 kHz ... 2 MHz 50 kHz ... 10 MHz Protocolo

www.encoderhohner.com - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 16 00 174

SERIE SMRS 64ENCODER ABSOLUTO MONOVUELTA E INCREMENTAL EJE CÓNICO

CONEXIONADO

95.0008072(**) Cable 6x2x0,14 mm²hasta 100°C

95.0008073(**) Cable 6x2x0,14 mm²Cable libre de halógenos hasta 90°C

D-Sub 15p HD

GND Blanco Blanco 13

VCC Marrón Marrón 12

DATA+ Rosa Rosa 7

DATA- Gris Gris 2

CLOCK+ Amarillo Amarillo 6

CLOCK- Verde Verde 1

DIR o RESET Rojo-Azul Rojo-Azul 11

A+(cos) Rojo Rojo 8

B+(sin) Negro Negro 9

A-(cos) Azul Azul 3

B-(sin) Lila Lila 4

Malla* Malla Malla Carcasa

(*) Malla conectada a la carcasa del encoder. Se recomienda la conexión del extremo de la malla del cableado a la ti erra del equipo donde se conecta el encoder. (**) La longitud máxima recomendada de cable es de 10 metros. Para longitudes superiores se recomienda uti lizar la opción de conexión ti po 20 con accesorios alargadores.

Longitud cable: < 25 m < 50 m < 100 m < 200 m < 400 m

Velocidad transmisión < 1 MHz < 400 kHz < 300 kHz < 200 kHz < 100 kHz

Longitud cable < 10 m < 25 m < 60 m < 100 m

Velocidad transmisión < 10 MHz < 5 MHz < 2 MHz < 1 MHz

SSI / SSI + SinCosBiSS-C / BiSS-C + SinCos

SMRS

64_E

S_02

0

3/18

© H

ohne

r Aut

omáti

cos

, suj

eto

a er

rore

s y

cam

bios

.

ACCESORIOS

Cable de conexión alargador Conector hembra (no incluido) Tornillo para montaje (incluido)

95.0004105M5x60(Estándar)

95.0004099M5 x 55(Ejecución Especial KE)

Tornillo para desmontaje (no incluido)

90.9546H (D-Sub 15p)El conector hembra se suministra desmontado, con el manual de instrucciones de montaje.

Disponibles, bajo pedido, diversas opciones de cable alargador con conectores aéreos específi cos para diferentes variadores del mercado.

95.0004106M6x55

95.0004420Espárrago M5 x 2045H DIN913