Sergi Radchenko, Artistic Director

MOSCOW FESTIVALBALLET

DON QUIXOTEFRIDAY, FEBRUARY 28 • 7PM

Foundation and Public SupportThe Daytona Beach Symphony Society’s 2013-2014 Season is sponsored in part by grants from Florida Department of State,

Division of Cultural Affairs; County of Volusia; City of Daytona Beach; Daytona Beach Racing and Recreational Facilities District.The photographing, video or sound recording of this concert is prohibited.

Season Sponsor: Symphony Guild of Daytona BeachConcert Grand Presenters: Dr. & Mrs. Thurman Gillespy, Jr.

Concert Sponsors: Dr. Gordon & Gina MillarAssociate Sponsors: Barbara & Buzzy Glickstein | Ron & Evelyn Shapiro

Speedway Custom Photo Lab · Lou & Marj FioreHospitality Sponsor: Carefree Catering

Media Sponsors: AM1230 – AM1490 WSBB • Bright House Networks • Halifax Magazine Hometown News • Our Florida Magazine • WROD Radio 104.7FM

2 0 1 3 - 2 0 1 4

6 2 n d • S E A S O N

PROLOGUEDon Quixote's Study

ACT IThe Square in Barcelona

ACT IIA Gypsy Encampment

ACT III, Scene OneA Forest

ACT III, Scene TwoNight in a Village

--Intermission--ACT III, Scene Three

A Tavern

ACT III, Scene FourThe Palace

Full-length ballet in Three ActsMusic: Leon Minkus | Libretto: Marius Petipa | Choreography: Marius Petipa

Sets: Lev Solodovnikov | Costumes: Lev Solodovnikov | Lighting: Marina Borodina| g g

Artistic Directors, Rachael Leonard and Kristen Polizzi, of Surfscape Contemporary Dance Theatre are our speakers this evening, and members of her company will illustrate dance techniques. Surfscape is a nonprofit dance company committed to bringing the art of modern dance to local audiences. Community dancers, musicians and artists from area schools and colleges can study and perform with the company, while theater and technical students can gain experience helping backstage and creating props and sets. Surfscape offers lecture demonstrations to promote arts education in local schools and invites local students to attend matinee performances at reduced ticket prices. The dance company is comprised of eighteen professional dancers and two artistic directors.

Pre-Concert Talk – Rose Room, 6 pm

The Moscow Festival Ballet was founded in 1989 when legendary principal dancer of the Bolshoi Ballet Sergei Radchenko sought to realize his vision of a company which would bring together the highest classical elements of the great Bolshoi and Kirov Ballet companies in an independent new company within the framework of Russian classic ballet.

Since its inception, the Moscow Festival Ballet has completed two tours of Europe, with extraordinary receptions in Italy, France, Spain, Germany and the Netherlands. Two tours of the United Kingdom, including capacity audiences at London's famed Coliseum, have resulted in re-engagements. The company has recently completed a two-month tour of Japan, Korea, Singapore and Hong Kong. The Moscow Festival Ballet has toured extensively throughout the United States, beginning with a Coast-to-Coast tour in the Winter/Spring of 1997 and returning in 2001, 2004, 2007 and 2010. Under the direction of Sergei Radchenko, the company continues to expand its repertoire. In addition to commissioning new works from within Russia and abroad, the company specializes in Twentieth Century full-length ballets such as Cinderella, Romeo and Juliet, Legend of Love, Stone Flower and The Golden Age.

Born in 1944, Sergei Radchenko graduated from the Moscow School of Dance in 1964 and then joined the Bolshoi Ballet, where he worked for 25 years. He danced the entire repertoire at the Bolshoi, but enjoyed a special reputation for Spanish dance, particularly the role of the bullfighter in the Bizet-Schedrin Carmen Suite. Mr. Radchenko presents a large number of master-classes, inviting leading teachers from the Bolshoi and Mariinsky theatres to ensure the continuation of the rich traditions of the Russian classical school.

Moscow Festival Ballet

Lilian Place Heritage Center111 Silver Beach AvenueDaytona Beach, FL 32118

Also visit Hotchkiss Heritage Centerwww.heritagepreservationtrust.org

386 256-4810

Lilian PlaceMuseum

Museum hours1 to 5 daily,

grounds open 9 a.m. to dusk

Annual GuildLuncheon &

Fashion Show

Saturday, April 12, 2014The Shores Resort & Spa at 11:30am

Enjoy a wonderful lunch while viewingthe latest fashions from Macy’s.

$40 per personFor reservations, call 386.253.2901

Annual GuildLuncheon &

Fashion Show

In his library the old nobleman Don Quixote de la Mancha sits over his books, which tell him of distant times of knighthood. Soon he believes himself called to knightly deeds: he appoints his servant Sancha Panza his squire and sails forth into the world to seek adventures in the service of the beautiful Dulcinea, whom he has glimpsed in a vision.

PROGRAMPROLOGUE

Don Quixote's Study

On a market-place Don Quixote and Sancho Panza mingle in the colorful bustle of the people. Kitri, daughter of the innkeeper Lorenzo, and her sweetheart the barber Basilio are among them. Their lovers' tryst is suddenly disturbed by the entry of Kitri's father. He puts forward the old, rich Camacho as the bridegroom he has chosen for his daughter. In vain, Kitri and Basilio swear their love. Lorenzo is adamant. Don Quixote, who believes he recognizes in Kitri his Dulcinea, intervenes and helps the lovers to flee.

ACT IThe Square in Barcelona

Kitri (who has disguised herself as a young man) and Basilio have found refuge with a band of gypsies. Don Quixote and Sancho Panza also appear on the scene, and in their honor the gypsies put on a puppet -show. Don Quixote, however, takes the play in bitter earnest and believes himself suddenly menaced on all sides by evil powers, against whom he must protect Kitri/Dulcinea—he destroys the marionette theatre and then charges against some windmills on the distant horizon, which he takes for giants. Don Quixote falls to the

ACT IIA Gypsy Encampment

In a dream Dulcinea appears to her noble "knight" as queen of the wood nymphs, who praises him for his courage and his deeds and crowns him with laurel.

ACT IIIScene One: A Forest

Camacho wakes Don Quixote from his dream and they both go to the Tavern.

ACT IIIScene Two: Night in a Village

Meanwhile, Lorenzo and Camacho have succeeded in catching the fugitive Kitri again. She is now to be dragged to the altar by force and married to the old man. Basilio is in such despair over this that he is about to do away with himself. However in the nick of time Don Quixote and Sancho Panza appear, and everything turns out well—Kitri can marry her Basilio.

ACT IIIScene Three: A Tavern

It is fiesta time. Don Quixote watches the dancing. The scene changes to the Palace. Kitri and Basilio with Don Quixote and the rest celebrate their wedding in a Grand Pas de Deux. Don Quixote realizes that he has not yet found his Dulcinea and with Sancho, sets off for more adventures.

ACT IIIScene Four: The Palace

--Intermission--

November 21January 17January 24February 3

February 13February 27

March 1

Russian State Symphony OrchestraLondon Royal Philharmonic OrchestraChanticleer (male vocal ensemble)The Mariinsky OrchestraDanish National Symphony OrchestraCinderella · Russian National Ballet TheatreA Tribute to Pavarotti · Teatro Lirico D’Europa

6 3 r d • S E A S O N2 0 1 4 - 2 0 1 5

Kitri Maria Sokolnikova Flower Girls Eriko Noritake Marianna Chemalina Hanna Zimovchenko

Basilio Eldar Sarsembaev Street Dancer Maria Kluyeva

Don Quixote Dmitry Romanov Dryad Queen Maria Kluyeva

Sancho Panza Alexander Yakovlev Cupid Eriko Noritake

Lorenzo Evgeniy Rudakov Mercedes Natalia Ivanova

Wife of Lorenzo Elena Khorosheva Variation in Act I Hanna Zimovchenko Maria SokolnikovaCamacho Anton Baglikov Marianna Chemalina Torreodor Konstantin Marikin Variation in Act II Daria Lednikova Nurlan Kinerbaev Eriko Noritake Galina Ishenko Plus the Corps de Ballet

CAST

386.253.2901 or dbss.orgS u b s c r i p t i o n s A v a i l a b l e M a y 1 s t

At the Weekley’s | 3855 S. Atlantic Ave., #104 | Daytona Beach ShoresBack by popular request, Barry Snyder, world renowned concert pianist and Professor of Piano, Eastman

School of Music, Rochester, New York, will perform an intimate recital in the home of Dr. Dallas and Nancy Weekley. Salon recital followed by a 3-course dinner (beef tenderloin/seafood), wine and bar included.

Purchase tickets: 386.253.2901 or dbss.org

$100 per person for Guild members or season ticket holders $125 for all othersHosted by: Catherine Bauerle, Dr. Julius and Becky Erlenbach, Mahyar and Shirley Okhovatian & Dr. Dallas and Nancy Weekley

For information, call: 386.253.2901 • www.dbss.org

$10 per ticket / $20 for 3 ticketsDrawing held at: Symphony Guild Annual Spring Luncheon & Fashion Show

Saturday, April 12, 2014Purchase tickets at: Symphony Society Concerts · Symphony Guild Events

Daytona Beach Symphony Society – 386.253.2901

John Dees, master jeweler and owner of Mainly Gold, has most generously created and donated “The Soloists” violinist pin, valued at $4,500, to the Daytona Beach Symphony Society and Symphony Guild. All proceeds benefit the Symphony Society’s community outreach programs

The 14kt yellow gold pin is inspired by the works of Picasso, Matisse and September McGee. “The Soloists” violinist pin is set with one 18mm by 12mm pear-shape black bolder opal, two triangle-shape Madeira sapphires totaling 1.5 carats, and four round brilliant cut diamonds totaling .75 carats.

ainly ated 0, to the

mphony Society’s

works of Picasso, Matisse and September McGee. “The Soloists” pear-shape black bolder opal, two triangle-shape Madeira

d brilliant cut diamonds totaling .75 carats.

“Th S l i ”

John Dees

CLASSICALGEM RAFFLE

Seychelles Spring Soiree

Wine & Food PairingFriday, March 28, 2014 · 5:30 pm – 8:00pm

Peter’s Wine Shop | 1655 Dunlawton Avenue | Port Orange, FL

Join Daytona Beach Symphony Society for an evening of wonderful wine and great company!Come and enjoy 5 selected wines each paired expertly with delicious appetizers.

$40 per person | Purchase tickets: 386.253.2901 or dbss.org

Saturday, March 15, 2014 – 6 pm

Concert Grand PresentersCompu Sys • Shirley & Mahyar Okhovatian

Dr. & Mrs. Thurman Gillespy, Jr.

Concert SponsorsBarbara & Buzzy GlicksteinDr. Gordon & Gina Millar

Speedway Custom Photo Lab • Lou & Marj FioreWeekley & Arganbright

Associate SponsorsCatherine Bauerle

Carrabba’s Italian GrillThe Daytona Beach News-Journal

Mary E. DuckettFields BMW of Daytona

Warren & Mary Ann HoffnerEdward & Patricia Jackson

Orthopaedic Clinic of Daytona BeachBill & Ginny Phillips

PNC BankYolanda Reilly

Ron & Evelyn Shapiro

Contributing SponsorsCherie Keemar

Radiology Associates Imaging Centers

Co-SponsorsMarina Marza Gallery

Hospitality SponsorsCarefree CateringEncore Catering

Media SponsorsAM 1230 – AM 1490 WSBB

Bright House NetworksHalifax MagazineHometown News

Our Florida MagazineWROD Radio 104.7 FM

YES SponsorsAllstate Insurance - Nanette Rosevear

Chick-fil-AFlorida Power & Light

Food Brings HopeGiles Electric Company

SYMPHONY LEVELChapel & Tavern In The Garden

Compu SysDunn’s Attic & Auction House

Frame of MindSusan B. Glass, CPA

Mainly GoldInteriors Marketplace

Paper DanceSymphony Boutique

Unity Church of Daytona Beach

SONATA LEVELCentral Florida Lyric Opera

The Cutting CoveDillard’s Chanel Beaute Makeup Artist

Flagler Dental Associates, PAThe Flower Market

Debbie Kruck’s Fitness & Pilates StudioVirginia Renzi Minutolo, PianistSister Cities of Volusia Co., Inc.

Thrivent Financial

The Symphony Guild thanks its corporate membersand asks you to patronize these businesses.

Season SponsorSymphony Guild of Daytona Beach

6 2 n d • S E A S O N S P O N S O R S

CONTRIBUTORSConductor CircleCatherine BauerleCompu Sys Staff

Otto Fowich & Jonathan ChildressMartin Cone

Richard & Bunnell GrahamShirley & Mahyar Okhovatian

Audrey Dillard Ottenstein

Grand Maestro CircleDr. & Mrs. Edward Kupic

Maestro CircleAnonymous

Tensy DiGioiaMary E. Duckett

Julius & Becky ErlenbachDr. & Mrs. Thurman Gillespy, Jr.

Richard & Sandra GoschEdward & Patricia Jackson

Hon. Michael & Eileen McDermottDr. Gordon & Gina Millar

John & Sharon PhelpsJaclyn Rector

Ian & Tina Ross FoundationRon & Evelyn Shapiro

Judith M. ShinnConstance Treloar

Jim & Denise WatsonWeekley & ArganbrightTed & Margaret Yaeger

Virtuoso CircleAnonymous

Roy & Carolyn BrewerMr. & Mrs. J. Hyatt Brown

Eleanor CallonAudrey E. Dando

Dr. & Mrs. Victor F. DoigAnne Maze

Jim & Helen MoseleyEvelyn & Stewart Pinsof

Concertmaster CircleAlice & Stanley Brittingham

Mary Lou DeeleyBill & Mary DeiningerBill & Mary Lenssen

Richard & Lois LoeschRay & Carol Lively PlatigPonce Inlet Women’s ClubH. Gunter & Emily Seydel

Lydia M. SimkoDennis Sobeck

Mrs. Ashton M. TenneyLamar Thomas

Principal CircleBarbara & Richard Alfes

Mr. & Mrs. John E. AllabenJay & Kathaleen Bond

Dorothy BradleyRon & Nancy Brown

James & Frances CarsonMr. & Mrs. James A. Dent, Jr.

Madeline DwyerPhilip H. Elliott, Jr.

Robert F. EvansMrs. Arthur F. Jones

Warren & Prudie KerryLeonard & Lynn Lempel

Estelle LingenfelserMary & Charles McDaniel

George R. MenkartPaul & Linda Mescher

Joseph & Marian O’Donnell-KellyBill Rispoli-Belco Electric Co.

Diane RogersElizabeth Ruddock

Mrs. Richard H. SchermerMichael & Beverly Senko

Dr. Beatrice T. Silverman, MDStuart Sixma-Morgan Stanley Smith Barney

Eva StefanszkyMr. & Mrs. Paul Stevens

Sy Weiner

Soloist CircleChris & Ginny Billingsley

William J. BraunMr. & Mrs. John Cantalupo

Mary Ann ClarkElizabeth Hurtibise

Mr. & Mrs. Herman JoergerMichelle Leigh

Walter & Helen MackLinda Matkovich

Angela & Sandor NagyAngelika Schlieper

Karen WolfordGeorge & Ann Yates

BequestAnna Doherty

In Memory of Ian RossKlaus D. Bowers

Dennice & Raymond Carey, Jr.Annie P. Jordahn

John & Lucille MayoJoan B. Snow

In Memory of Bernard TinkoffNorma Tinkoff

6 2 n d • S E A S O N