1

Dear Friends,

HOW THE GOSPEL PROGRESSES

Read and Think on the Great Things God has

Done.

Like most ministers, certainly in the United

Kingdom, I rarely have the opportunity to hear

others preach, which means I have to take

responsibility to read and listen to material that

will edify and encourage me as well as inform me.

Recently, I was very conscious that I needed my

heart warming as well as my head informing and

that I had neglected reading much church history

or biography for quite a long time. I rectified this

by reading the two volumes of Iain Murray’s

biography of Dr Martyn Lloyd-Jones and then

launched into reading a book published by

Evangelical Press in the UK: Bob Davey’s ‘The

Power to Save – a History of the Gospel in China.’

It has been thrilling and encouraging and I would

like to share some of my encouragements with

you.

The Importance of Faith in God

Robert Morrison was the first Protestant

Missionary to China. He went out alone in 1807,

CONTENTS

From the President 1

12th Triennial WECF Meeting 8

Brazil 12

Easter Greetings 19

Bulgaria 20

Philippines 22

Rev Mike Plant

2

sent by the London Missionary Society, which was predominantly a Congregational

Missionary Society. His own church background was Presbyterian but he was

trained by David Bogue, a well known Congregational Minister in that time. He was

asked as he travelled out, ‘Mr Morrison, do you really expect that you will make an

impression on the idolatry of the great Chinese empire?’ ‘No, sir,’ was his reply. ‘I

expect God will.’ In many ways, that is the key to all Christian ministry – our best

gifts and efforts are in themselves powerless to accomplish spiritual goals but God

is powerful to do so.

God’s Power to Revive His Church

For long periods of time, the Church must sow the seed, water it and look to God

for the increase. Often, years go by without great Gospel progress, but this does

face us with a spiritual danger: we can grind on faithfully without being aware of the

danger of losing hope for God’s dramatic intervention. The story of the work of the

Gospel in China is marked by remarkable periods of dramatic revival. One example

is the revival which broke out amongst students in 1945. The students rose at 4am

to pray and a remarkable work of conviction of sin took place. A female student

went to make fun of what was going on and said: ‘As they were praying, I suddenly

realised I was a sinner’ and so she then prayed, ‘Lord, I know that I am a sinner

now. Please forgive and cleanse my sins.’ Literally, it was everyday that students

came to know Christ. And everyone around knew, because they repented and put

things right, such as no longer using false tickets on the ferry and cheating in

exams.

Satan’s Hatred of God’s Work

Satan, as we see in Nehemiah, Acts and numerous other places in the Bible,

attacked both from inside and outside. Liberal theology was a great danger in the

Church, with a number of Chinese church groups withdrawing from contact with the

overseas missionaries because of the infiltration of Liberal Theology. The

persecution from outside occurred both before and after the rise of the Communist

Party. Major persecutions took place during the Boxer Rebellion at the end of the

19th Century and with the rise of Communism in the mid 20

th Century. Believers

were tortured – occasionally, they were crucified and even the strongest might

succumb to the intense brainwashing they endured. But God’s work survived and

progressed even in the darkest days.

3

Lessons I have Learned (Am Learning)

Three things:

Be Big-Hearted

It is easy to criticise Christian leaders like Watchman Nee and Witness Lee

because of defects in their thinking – rather, admire their heroism for the Gospel.

Continue God’s Work, but Do It with Faith and Hope

We are to just ‘get on with it’ – we preach the Gospel in season (when it appears

effective) and out of season (when it doesn’t seem to work). But do it with

abounding hope. Nobody knows if ours is a day of small things to the end of the

day.

Reckon Eternity more Important than Time

If it isn’t, the history of Christ’s Church makes no sense at all. The big issue is the

eternal glory waiting for God’s people.

Yours in the Lord,

Mike

The WECF Family honours and remembers the life and ministry of

Rev Dr Billy Graham with great fondness and thanks to God

BILLY GRAHAM 1918 – 2018

4

Queridos amigos,

CÓMO PROGRESA EL EVANGELIO

Lee y piensa en las grandes cosas que Dios ha hecho.

Al igual que la mayoría de los ministros, sin duda en el Reino Unido, rara vez

tengo la oportunidad de escuchar a otros predicar, lo que significa que tengo que

asumir la responsabilidad de leer y escuchar material que me edificará, me

alentará y me informará. Recientemente, estaba muy consciente de que

necesitaba que mi corazón se calentara tanto como mi cabeza informando y que

había descuidado leer mucho de la historia de la iglesia o biografía durante

bastante tiempo. Rectifiqué esto leyendo los dos volúmenes de la biografía del Dr.

Martyn Lloyd-Jones de Iain Murray y luego comencé a leer un libro publicado por

Evangelical Press en el Reino Unido: Bob Davey "El poder de salvar: una historia

del Evangelio en China". Ha sido emocionante y alentador y me gustaría compartir

algunos de mis ánimos con usted.

La importancia de la fe en Dios

Robert Morrison fue el primer misionero protestante en China. Salió solo en 1807,

enviado por la Sociedad Misionera de Londres, que era predominantemente una

Sociedad Misionera Congregacional. Su propia formación eclesiástica fue

presbiteriana, pero fue entrenado por David Bogue, un conocido ministro

congregacional de la época. Se le preguntó mientras viajaba: "Señor Morrison,

¿realmente espera que impresione sobre la idolatría del gran imperio chino?" "No,

señor", fue su respuesta. "Espero que Dios lo haga." De muchas maneras, esa es

la clave de todo ministerio cristiano: nuestros mejores dones y esfuerzos son en sí

mismos impotentes para lograr metas espirituales, pero Dios es poderoso para

hacerlo.

El poder de Dios para revivir a su iglesia

Durante largos períodos de tiempo, la Iglesia debe sembrar la semilla, regarla y

mirar a Dios por el aumento. A menudo, pasan los años sin un gran progreso del

Evangelio, pero esto nos enfrenta a un peligro espiritual: podemos seguir

fielmente sin ser conscientes del peligro de perder la esperanza de la intervención

dramática de Dios. La historia del trabajo del Evangelio en China está marcada

por notables períodos de avivamiento dramático. Un ejemplo es el avivamiento

que estalló entre los estudiantes en 1945. Los estudiantes se levantaron a las 4

a.m. para orar y tuvo lugar una notable obra de convicción de pecado. Una

estudiante se burló de lo que estaba pasando y dijo: "Mientras rezaban, de

5

repente me di cuenta de que era un pecador", entonces ella oró: "Señor, sé que

ahora soy un pecador. Por favor perdona y limpia mis pecados. "Literalmente, era

todos los días que los estudiantes llegaban a conocer a Cristo. Y todos a su

alrededor lo sabían, porque se arrepentían y arreglaban las cosas, como no usar

billetes falsos en el ferry y hacer trampa en los exámenes.

El odio de Satanás a la obra de Dios

Satanás, como vemos en Nehemías, Hechos y muchos otros lugares en la Biblia,

atacó tanto desde adentro como desde afuera. La teología liberal era un gran

peligro en la Iglesia, con una serie de grupos de iglesias chinas que se retiraban

del contacto con los misioneros de ultramar debido a la infiltración de la teología

liberal. La persecución desde el exterior ocurrió tanto antes como después del

ascenso del Partido Comunista. Las principales persecuciones tuvieron lugar

durante la Rebelión de los Boxer a fines del siglo XIX y con el surgimiento del

Comunismo a mediados del siglo XX. Los creyentes fueron torturados,

ocasionalmente, fueron crucificados e incluso los más fuertes sucumbieron al

intenso lavado de cerebro que sufrieron. Pero el trabajo de Dios sobrevivió y

progresó incluso en los días más oscuros.

Lecciones que he aprendido (estoy aprendiendo)

Tres cosas:

Sé grande de corazón

Es fácil criticar a líderes cristianos como Watchman Nee y Witness Lee debido a

defectos en su forma de pensar, más bien, admirar su heroísmo por el Evangelio.

Continúa el trabajo de Dios, pero hazlo con fe y esperanza

Tenemos que "seguir adelante con eso": predicamos el Evangelio en la temporada

(cuando parece efectivo) y fuera de temporada (cuando parece que no funciona).

Pero hazlo con una gran esperanza. Nadie sabe si el nuestro es un día de cosas

pequeñas hasta el final del día.

Considera la eternidad más importante que el tiempo

Si no lo es, la historia de la Iglesia de Cristo no tiene ningún sentido. El gran

problema es la gloria eterna esperando al pueblo de Dios.

Tuyo en el Señor,

Micro

6

Queridos amigos,

COMO O EVANGELHO PROGRIDE

Leia e pense nas grandes coisas que Deus fez.

Como a maioria dos ministros, certamente no Reino Unido, raramente tenho a

oportunidade de ouvir os outros pregar, o que significa que eu tenho que assumir

a responsabilidade de ler e ouvir material que irá edificar e incentivar-me, bem

como informar-me. Recentemente, eu estava muito consciente de que eu

precisava de aquecer meu coração, assim como minha mente e que eu tinha

negligenciado a leitura de muita história da igreja ou biografia por um longo

período de tempo. Retifiquei isso ao ler os dois volumes da biografia de Iain

Murray do Dr. Martyn Lloyd-Jones e outro lançamento, um livro publicado pela

Evangelical Press no Reino Unido: "The Power to Save - de William Davey - uma

história do evangelho na China". Foi emocionante e encorajador e gostaria de

compartilhar alguns dos meus incentivos com você.

A importância da fé em Deus

Robert Morrison foi o primeiro missionário protestante na China. Ele saiu sozinho

em 1807, enviado pela London Missionary Society, que era predominantemente

uma Sociedade Missionária Congregacional. O contexto de sua igreja era

presbiteriana, mas ele foi treinado por David Bogue, um conhecido ministro

Congregacional naquela época. Ele perguntou enquanto viajava: "Sr. Morrison,

você realmente espera causar alguma impressão sobre a idolatria do grande

império chinês?" "Não, senhor", foi sua resposta. "Eu espero que Deus o faça". De

muitas maneiras, essa é a chave para todo o ministério cristão - nossos melhores

presentes e esforços são em si mesmos impotentes para alcançar objetivos

espirituais, mas Deus é poderoso para fazê-lo.

O Poder de Deus para Reavivar Sua Igreja

Por longos períodos de tempo, a Igreja deve semear a semente, irrigá-la e olhar

para Deus para o crescimento. Muitas vezes, os anos passam sem um grande

progresso do Evangelho, mas isso nos enfrenta com um perigo espiritual:

podemos reagir fielmente sem estar ciente do perigo de perder a esperança pela

intervenção dramática de Deus. A história do trabalho do Evangelho na China é

marcada por períodos notáveis de reavivamento dramático. Um exemplo é o

avivamento que surgiu entre os alunos em 1945. Os alunos levantaram-se às 4 da

manhã para orar e ocorreu um notável trabalho de convicção de pecado.

7

Uma aluna foi zombar do que estava acontecendo e disse: "Enquanto oravam, de

repente percebi que eu era um pecador", e então orou: "Senhor, eu sei agora que

sou pecador. Por favor, perdoe e purifique meus pecados. Literalmente, todos os

dias os estudantes conheciam a Cristo. E todo mundo sabia, porque se

arrependeram e acertaram as coisas, como não usar mais ingressos falsos na

balsa e trapacear nos exames.

O ódio de Satanás ao trabalho de Deus

Satanás, como vemos em Neemias, atos e muitos outros lugares da Bíblia, atacou

tanto de dentro quanto de fora. A teologia liberal foi um grande perigo na Igreja,

com vários grupos de igrejas chinesas se retirando do contato com os missionários

estrangeiros por causa da infiltração da Teologia Liberal. A perseguição de fora

ocorreu tanto antes como depois da ascensão do Partido Comunista. As principais

perseguições ocorreram durante a Rebelião dos Boxers no final do século XIX e

com o surgimento do comunismo em meados do século XX. Crentes foram

torturados - ocasionalmente, eles foram crucificados e até mesmo os mais fortes

podem sucumbir à intensa lavagem cerebral que suportaram. Mas o trabalho de

Deus sobreviveu e progrediu mesmo nos dias mais sombrios.

Lições que aprendi (estou aprendendo)

Três coisas:

Seja de bom coração

É fácil criticar líderes cristãos como Watchman Nee e Witness Lee por defeitos em

seus pensamentos – em vez disso, admire seu heroísmo pelo Evangelho.

Continue com a obra de Deus, mas faça com fé e esperança

Devemos apenas "seguir em frente" - pregamos o Evangelho na época (quando

parece efecaz) e fora de época (quando parece que nao funciona). Mas faça isso

com uma esperança abundante. Ninguém sabe se o nosso é um dia de pequenas

coisas até o final do dia.

Considere a Eternidade mais importante que o tempo

Se não é, a história da Igreja de Cristo não faz sentido algum. A grande questão é

a glória eterna à espera o povo de Deus.

Seu no Senhor,

Mike

8

Hebron Hall Christian Centre is located on the outskirts of the

village of Dinas Powys, within the beautiful Vale of Glamorgan; it

opened in 1983.

A convenient venue for road, rail and air transport from London

A few miles from Cardiff

Situated in a lovely part of the country

Within easy reach of the seaside

Within easy reach of many interesting places

See www.hebronhall.org

9

Although in the past, every

effort has been made to assist

member fellowships to be

represented at Tr iennial

Meetings (when applications for

financial assistance have been

received), the current level of

WECF funds indicates there can

be no guarantee of the same

level of sponsorship for the 2019

Meeting.

All fellowships are urged to start

saving now so they can be

represented at Hebron Hall.

Don’t miss this opportunity to

share what God is doing in your

own fellowship and to learn

what is happening in the rest of

the WECF family.

Rev Philip Swann

Minister at Llanelli Free

Evangelical Church

10

Hebron Hall Christian Center está ubicado en las afueras de la aldea

de Dinas Powys, dentro del hermoso Vale of Glamorgan; se abrió en

1983.

Un lugar conveniente para el transporte por carretera, ferrocarril y

aéreo desde Londres

A pocas millas de Cardiff

Situado en una hermosa parte del país

Con fácil acceso a la orilla del mar

Con fácil acceso a muchos lugares interesantes

Ver www.hebronhall.org

ALTAVOZ PRINCIPAL

Rev Philip Swann

Ministro de la Iglesia Evangélica Libre de Llanelli

SOLO 14 MESES PARA IR

COMIENCE A PLANEAR AHORA!

Aunque en el pasado se hicieron todos los esfuerzos para ayudar a las

asociaciones miembro a estar representadas en las reuniones trienales

(cuando se recibieron solicitudes de asistencia financiera), el nivel actual

de fondos WECF indica que no puede haber garantía del mismo nivel de

patrocinio para la reunión de 2019.

Se insta a todas las confraternidades a comenzar a ahorrar ahora para

que puedan ser representadas en Hebron Hall. No pierda esta

oportunidad de compartir lo que Dios está haciendo en su propia

confraternidad y aprender lo que está sucediendo en el resto de la

familia de WECF.

11

• Hebron Hall Christian Center está localizado nos arredores da aldeia de

Dinas Powys, dentro do belo Vale de Glamorgan; abriu em 1983.

• Um local conveniente para o transporte rodoviário, ferroviário e aéreo

apartir de Londres

• Alguns quilometros de Cardiff

• Situado em uma parte encantadora do país

• Com fácil acesso ao litoral

• Com fácil acesso a muitos lugares interessantes

• Veja www.hebronhall.org

PREGADOR PRINCIPAL

Rev Philip Swann

Ministro na Igreja Evangélica livre de Llanelli

APENAS 14 MESES PARA IR

COMECE A PLANEJAR AGORA!

Embora no passado, todos os esforços tenham sido feitos para ajudar a

custear as despesas de membros a serem representados nos encontros

trienais (quando os pedidos de assistência financeira eram recebidos), o

nível atual dos fundos da WECF, indica que não pode haver garantia do

mesmo patrocínio para Encontro de 2019.

Todas as associações são encorajadas a começar a poupar agora para

que possam ser representadas em Hebron Hall. Não perca esta

oportunidade de compartilhar o que Deus está fazendo em sua própria

União e descobrir o que está acontecendo no restante da família WECF.

12

Relatório |2º Mutirão Missionário Foz do Iguaçu

Janeiro-2018

Foz do Iguaçu fica na tríplice fronteira com Paraguai e Argentina. Uma cidade com inúmeras possibilidades geográficas, religiosas e culturais. é um passo estratégico para a evangelização de todo o sul do Brasil, la existe uma das maiores comunidade islâmica do Brasil, além de budistas, outras religiões e várias seitas. Ali vamos implantar uma Igreja Congregacional e uma base missionária. Neste intuito foi realizado o primeiro Mutirão Missionário, em janeiro de 2017, Agora, em janeiro de 2018, nós retornamos à cidade de Foz do Iguaçu para darmos continuidade ao trabalho. Um grupo de 100 irmãos que ouviram e atenderam ao chamado do Senhor para o 2º Mutirão Missionário em Foz do Iguaçu. Desafios maiores foram apresentados, vitórias maiores foram conquistadas. Foram dias de muito trabalho, dedicação, aprendizado e crescimento no Senhor. Uma experiência impactante, é impossível voltarmos da mesma maneira.

13

100 Projetistas - Vieram de vários lugares do Brasil

Londrina (PR): 2, Araguari (MG): 4, Santos (SP): 5, Curitiba (PR): 5, Foz do Iguaçu

(PR): 7, Goiânia (GO): 19, Rio de Janeiro (RJ): 58 (7 pastores e 3 licenciados).

Atendimento Odontológico

57 limpezas dentárias, 17 aplicações de flúor e 69 kits de higiene bucal (pasta +

escova).

Salão de Beleza

39 atendimentos. Foram distribuídos aproximadamente 85 kits de beleza. 3 mechas de

cabelo foram doadas para o projeto Coração Solidário que fabrica perucas para

mulheres vítimas de câncer.

Oficina de Artesanato

45 pessoas participaram das sessões na oficina de artesanato, entre elas jovens,

adolescentes e senhoras.

Grupo de Intercessão

Os irmãos se reuniram durante 4 dias de projeto. Mais de 10 horas de oração

durante madrugadas, manhãs, tardes e noites de todo o Mutirão.

14

Grupo de Teatro

Os 19 participantes serviram ao Senhor em 8 números ensaiados e 3 danças, 12

apresentações na IEC Foz do Iguaçu ( Cultos e EBF), 14 apresentações nas ruas (posto

de saúde, praças, condomínios) e 2 conversões.

Evangelismo Infantil

180 Caixas da Alegria arrecadadas: Distribuídas 120 caixas e 60 ficaram para serem

distribuídas depois

pelo campo missionário.

Crianças na EBF:

No primeiro dia , 67 crianças.

No segundo dia, 60 crianças.

No terceiro dia, 69 crianças.

15

No quarto dia, 89 crianças.

Evangelismo

132 pessoas evangelizadas, 5 conversões, 7 reconciliações e 31 lares evangelizados.

Discipulado

32 lares visitados, 57,5% de lares querem visita para estudar a bíblia e orar e 42,4% NÃO

querem visita em seus lares.

O Próximo será em Alegrete, no Sul do Brasil, em janeiro de 2019, venham conosco!

16

Informe - 2nd Missionary Mutirão, Foz do Iguaçu Enero, 2018 'Hasta que el último oye'

Foz do Iguaçu se encuentra en la triple frontera con Paraguay y Argentina. Es una ciudad con muchas posibilidades geográficas, religiosas y culturales, y es un paso estratégico para la evangelización de todo el sur de Brasil. Tiene una de las comunidades islámicas más grandes de Brasil, así como también budistas, otras religiones y varias sectas.

Estableceremos una Iglesia Congregacional y una base misionera allí. Para este propósito, el primer Misionero Mutirão se llevó a cabo en enero de 2017. En enero de 2018, volvimos para continuar el trabajo, con un grupo de 100 hermanos que escucharon y atendieron el llamado del Señor para el 2º Misionero Mutirão. Se presentaron desafíos más grandes y se obtuvieron mayores victorias.

Estos fueron días de duro trabajo, dedicación, aprendizaje y crecimiento en el Señor. Fue una experiencia desafiante y es imposible regresar a casa de la misma manera.

Llegaron 100 voluntarios de varios lugares en Brasil - Londrina (PR): 2; Araguari (MG): 4; Santos (SP): 5; Curitiba (PR): 5; Foz do Iguaçu (PR): 7; Goiânia (IR): 19; Rio de Janeiro (RJ): 58 (7 pastores y 3 graduados).

Salón de belleza 57 procedimientos de limpieza dental, 17 aplicaciones de flúor y 69 kits de higiene oral distribuidos (pasta de dientes + cepillo); 39 llamadas; aproximadamente 85 kits de belleza fueron distribuidos; Se donaron 3 mechones de cabello al proyecto Solidarity Heart, que fabrica pelucas para mujeres víctimas de cáncer. Talleres de manualidades 45 personas participaron en las sesiones del taller de artesanía, incluidos jóvenes, adolescentes y mujeres. Grupo intercesor Los hermanos se reunieron en 4 días del proyecto durante más de 10 horas de oración durante las mañanas, tardes y noches de todo el Mutirão. Grupo de teatro Los 19 participantes sirvieron al Señor en 8 números ensayados y 3 danzas; 12 presentaciones en IEC Foz do Iguaçu; 14 presentaciones en las calles (clínica de salud, plazas, condominios) y alabamos a Dios por 2 conversiones. Evangelismo infantil Se recogieron 180 "cajas de alegría": se distribuyeron 120 cajas y 60 se dejaron para distribuir más tarde. Campo de misión - Niños: El primer día, 67 niños; el segundo día, 60 niños; el tercer día, 69 niños; el cuarto día, 89 niños. Evangelización: 132 personas evangelizadas, 5 conversiones, 7 reconciliaciones y 31 hogares evangelizados. Discipulado: Se visitaron 32 hogares, el 57.5% de los hogares quiere una visita para estudiar la Biblia y orar, y el 42.4% NO quiere una visita a sus hogares.

17

Report - 2nd Missionary Mutirão, Foz do Iguaçu January, 2018 ‘Until the Last One Hears’

Foz do Iguaçu lies on the triple border with Paraguay and Argentina. It is a city with many geographical, religious and cultural possibilities and is a strategic step for the evangelisation of all of southern Brazil. It has one of the largest Islamic communities in Brazil, as well as Buddhists, other religions and various sects.

We will establish a Congregational Church and a missionary base there. For this purpose, the first Missionary Mutirão was held in January, 2017. In January, 2018, we returned to continue the work, with a group of 100 brothers who heard and heeded the Lord's call for the 2nd Missionary Mutirão. Larger challenges were presented and greater victories were won.

These were days of hard work, dedication, learning and growth in the Lord. It was a challenging experience and it is impossible to return home the same way.

100 volunteers came from various places in Brazil - Londrina (PR): 2; Araguari (MG): 4; Santos (SP): 5; Curitiba (PR): 5; Foz do Iguaçu (PR): 7; Goiânia (GO): 19; Rio de Janeiro (RJ): 58 (7 pastors and 3 graduates).

Beauty Salon 57 dental cleaning procedures, 17 fluoride applications and 69 oral hygiene kits distributed (toothpaste + brush); 39 calls; approximately 85 beauty kits were distributed; 3 strands of hair were donated to the Solidarity Heart project that manufactures wigs for women who are victims of cancer. Craft Workshops 45 people participated in the handicraft workshop sessions, including young people, adolescents and ladies. Intercessory Group The brothers gathered on 4 days of the project for more than 10 hours of prayer during the mornings, afternoons and nights of all the Mutirão. Theatre group The 19 participants served the Lord in 8 rehearsed numbers and 3 dances; 12 presentations at IEC Foz do Iguaçu; 14 presentations on the streets (health clinic, squares, condominiums) and we praise God for 2 conversions. Child Evangelism 180 ‘Boxes of Joy’ were collected: 120 boxes were distributed and 60 were left to be distributed later. Mission Field - Children: On the first day, 67 children; the second day, 60 children; the third day, 69 children; the fourth day, 89 children.

Evangelism: 132 evangelised people, 5 conversions, 7 recommitments and 31 homes evangelised. Discipleship: 32 homes visited, 57.5% of households want a visit to study the Bible and pray and 42.4% do NOT want a visit to their homes.

18

19

The WECF Family wishes you

a Blessed Easter

as we remember

the sacrificial death of our Saviour

and His triumphant resurrection.

La Familia de WECF te desea

una bendita Pascua

como recordamos

la muerte sacrificial de nuestro Salvador

y su triunfante resurrección

A Família WECF deseja a você

uma Páscoa abençoada

como nos lembramos

a morte sacrificial do nosso Salvador

e sua ressurreição triunfante.

20

21

22

During January, I spent nearly three weeks in the Philippines with Student Pastor Anton Zhang (Padstow Chinese Congregational Church, Australia). We visited numerous ministries of the National Association of Congregational Churches (NACC), a valued fellow member of the World Evangelical Congregational Fellowship. We were privileged to participate in a variety of activities, including speaking at three church services and two combined youth events, and visits to a NACC school and several NACC churches and mission outreaches, including feeding programs for children. From an Australian perspective, one of the most significant places we visited was the ‘Vine and Branches’ Campsite to which the Fellowship of Congregational Churches (FCC) has been committed for many years. It was great to see the progress that has been made and hear about plans for further development, notably, the commencement of the first stage of accommodation in the very near future. Security of the site has been strengthened and it now boasts an appropriate entrance and other fencing.

NACC’s first Youth Camp at the site is being planned for late April this year. Youth groups were very excited when Pastor Symphony Castillo announced this to them during our visit.

23

During time spent in Zambales Province (North-West of Manila), we were privileged to visit feeding programs for children at some of the local NACC churches. These are conducted on Saturdays and include Gospel outreach activities as well as the provision of much-needed nutrition. Teams of church members are involved in these visits and the children are certainly welcoming and receptive.

The Amungen Blesser Congregational Church undertakes this ministry at a nearby fishing village (weekly), Bayab (fortnightly) and Asinan (weekly). Bayab is a small village with many children; they had a small bamboo and thatch hut in which to meet, until it was destroyed by typhoon winds. Asinan is a salt-producing village with a small outreach church. The Bulawen Congregational Church has feeding programs at a home in a place known as ‘Tent City’ and at Maligaya, meaning ‘joyful’ (both weekly).

24

The churches that conduct these significant ministries have limited financial resources and would welcome any assistance; they can provide all of the food for one Saturday at a feeding station for 500 to 750 pesos: at the current exchange rate, just AU$13.50 to $20.25.

Above: Youth Sports Day for Manila Congregational Churches, with at least 150 young people/young adults from four churches;

Anton Zhang brought a short Bible message before the games commenced.

Below: Youth Event for Zambales Province Congregational Churches, at Amungen Blesser Congregational Church,

with approximately 50 young people/young adults from four churches; Anton was again privileged to bring a Bible-teaching message.

Rev Alan Best (WECF Secretary, Australia)

25

PLEASE PRAY Rev Nannie Castillo (NACC Philippines) has been very ill in hospital and he and

the family need our prayerful support at this time. He was admitted with several

health problems and following surgery has now returned home. Please pray for

wisdom for the medical staff as he continues his rehabilitation.

26

Durante enero pasé casi tres semanas en Filipinas con el pastor estudiantil Anton Zhang (Iglesia Congregacional China Padstow, Australia). Visitamos numerosos ministerios de la Asociación Nacional de Iglesias Congregacionales (NACC), un valioso miembro de la Fraternidad Congregacional Evangélica Mundial. Tuvimos el privilegio de participar en una variedad de actividades, que incluyeron hablar en tres servicios de la iglesia y dos eventos juveniles combinados, y visitas a una escuela NACC y varias iglesias NACC y actividades misioneras, incluidos programas de alimentación para niños.

Desde una perspectiva australiana, uno de los lugares más importantes que visitamos fue el Campamento 'Vine and Branches', donde la Comunidad de Iglesias Congregacionales (FCC) se ha comprometido durante muchos años. Fue genial ver el progreso que se ha logrado y conocer los planes para un mayor desarrollo, en particular, el comienzo de la primera etapa de adaptación en un futuro muy cercano. La seguridad del sitio se ha fortalecido y ahora cuenta con una entrada apropiada y otra valla.

El primer campamento juvenil de NACC en el sitio se está planificando para fines de abril de este año. Los grupos de jóvenes estaban muy entusiasmados cuando el pastor Symphony Castillo les anunció esto durante nuestra visita.

Durante el tiempo que pasamos en la provincia de Zambales (noroeste de Manila), tuvimos el privilegio de visitar algunos de los programas locales de alimentación para niños de las iglesias NACC. Estos se llevan a cabo los sábados e incluyen actividades de evangelización, así como la provisión de la nutrición que tanto se necesita. Los equipos de miembros de la iglesia participan en estas visitas y los niños son ciertamente acogedores y receptivos.

La Iglesia Congregacional de Amungen Blesser emprende este ministerio en un pueblo de pescadores cercano (semanalmente), Bayab (quincenal) y Asinan (semanalmente). Bayab es un pequeño pueblo con muchos niños; tenían una pequeña cabaña de bambú y paja en la que encontrarse, hasta que fue destruida por los vientos del tifón. Asinan es un pueblo productor de sal con una pequeña iglesia de alcance.

La Iglesia Congregacional Bulawen tiene programas de alimentación en un hogar en un lugar conocido como 'Tent City' y en Maligaya, que significa 'alegre' (ambos semanalmente).

Las iglesias que llevan a cabo estos importantes ministerios tienen recursos financieros limitados y recibirían cualquier tipo de ayuda; pueden proporcionar toda la comida para un sábado en una estación de alimentación por 500 a 750 pesos: al tipo de cambio actual, solo AU$13.50 a $20.25.

Alan Best (Secretario de WECF, Australia)

27

Em janeiro, passei quase três semanas nas Filipinas com o Pastor Anton Zhang (Igreja Congregacional de Padstow, Austrália). Visitamos inúmeros ministérios da Associação Nacional de Igrejas Congregacionais (NACC), valioso membro da WECF (World Evangelical Congregational Fellowship). Tivemos o privilégio de participar de uma variedade de atividades, incluindo falar em três cultos e dois eventos para jovens, e visitas a uma escola NACC e várias igrejas NACC e atividades de evangelisticas, incluindo programas de alimentação para crianças.

Do ponto de vista australiano, um dos lugares mais significativos que visitamos foi o acampamento "Vine and Branches" para o qual a União das Igrejas Congregacionais da Australia(FCC) está comprometida há muitos anos. Foi ótimo ver o progresso que foi feito e ouvir sobre os planos para o desenvolvimento futuro, nomeadamente, o início da primeira etapa do alojamento em um futuro muito próximo. A segurança do acampamento foi reforçada e agora possui uma entrada adequada e outras cercas.

O primeiro campo de jovens da NACC no local está sendo planejado para o final de abril deste ano. Os grupos de jovens ficaram muito entusiasmados quando o Pastor Symphony Castillo anunciou isso a eles durante a nossa visita. Durante o tempo que passamos na Província de Zambales (noroeste de Manila), tivemos o privilégio de visitar alguns dos programas locais de alimentação das igrejas NACC para crianças. Estes são realizados aos sábados e incluem atividades Evangelisticas, bem como a provisão de alimentação tão necessária. Equipes de membros da igreja estão envolvidos nestas visitas e as crianças certamente são acolhedoras e receptivas.

A Igreja Congregacional Amungen Blesser realiza este ministério em uma vila de pescadores nas proximidades (semanalmente), Bayab (quinzenalmente) e Asinan (semanalmente). Bayab é uma pequena aldeia com muitas crianças; Eles tinham uma pequena cabana de bambu e palha para se encontrar, até que foi destruída por um tufão. Asinan é uma aldeia produtora de sal com uma pequena igreja, um ponto de pregação. A Igreja Congregacional de Bulawen tem programas de alimentação em uma casa, em um lugar conhecido como "Tent City"(cidade das tendas) e em Maligaya, que significa "joyful¨(contente) (ambos semanalmente). As igrejas que conduzem estes importantes ministérios têm recursos financeiros limitados e gostariam de receber qualquer assistência; eles podem fornecer todos os alimentos para um sábado em uma estação de alimentação por R$ 35,00 a R$ 52,00: à taxa de câmbio atual, apenas US $ 13,50 a US $ 20,25

Alan Best (Secretário da WECF, Austrália)

28

Our Congregational World is a publication of the World Evangelical Congregational

Fellowship. Its purpose is to provide articles to challenge and encourage both our corporate

and individual Christian witness, share news and keep member fellowships informed of

WECF happenings:

WECF website: www.wecf-cong.org

The views expressed in Our Congregational World are those of the contributors and are not

necessarily those of the Editor or the Executive Committee of the WECF.

All rights are reserved to edit any article submitted for publication.

Please forward articles, news items or prayer requests for the next issue of Our

Congregational World to the Editor, Kerrian Cartledge, by Friday, 1 June, 2018.

fcccong@bigpond.com

If email access is unavailable, please post to:

Kerrian Cartledge

23/78 Hotham Road

Gymea NSW 2227

AUSTRALIA

WHAT CAN I DO?

PRAYERFULLY CONSIDER WAYS

TO SUPPORT THE WORK OF THE WECF

If you are led to help any of our member fellowships, please forward funds designated for these purposes

to the WECF Assistant Treasurer:

Bill Brandon

WECF

2354 Kimberly Court

Carlsbad, CA, 92008, USA

THANK YOU FOR YOUR GRACIOUS CONSIDERATION