MONSERRATE

HAY ATRACTIVOS NATURALES,

RELIGIOSOS, GASTRONOMICO Y MIRADOR

DE LA CIUDAD.

ATTRACTIONS ARE NATURAL RELIGIOUS

VIEWPOINT OF FOOD AND THE CITY.

ATRACTIVOS

ATTRACTIVES

MUSEO DEL OROGOLD MUSEUM

preserva e investiga una de las más

importantes colecciones de metalurgia

prehispánica del mundo

preserves and investigates one of the

most important collections of pre-Columbian

metallurgy in the world

MUNDO

WORLD

JARDIN BOTANICOBOTANICAL GARDEN

en homenaje del naturalista, matemático y

astrónomo gaditano José Celestino Mutis. es el

jardín botánico más grande de Colombia.”

in honor of the naturalist, mathematician

and astronomer José Celestino MutisCadiz. is

the largest botanical garden in Colombia

JARDIN

GARDEN

PARQUE SIMON BOLIVARSIMON BOLIVAR PARK

ES UN LUGAR NATURAL PARA DISFRUTAR EN

FAMILIA, Y UN ESPACIO DE

ENTRETENIMIENTO, PARA HACER DEPORTE

IS A NATURAL PLACE TO ENJOY THE FAMILY,

AND AN AREA OF ENTERTAINMENT TO

MAKE SPORT

ENTRETENIMIENTO

ENTERTAINMENT

MIRADOR DE LA TORRE COLPATRIAVIEWPOINT COLPATRIA TOWER

Con sus cuarenta y nueve pisos es el más alto de

Colombia así como uno de los íconos de la

ciudad.”

With forty-nine is the highest floors of

Colombia and one of the icons of the city. "

CIUDAD

CITY

FESTIVAL IBEROAMERICANO DE TEATRO

Iberoamerican Theater Festival

“Es un certamen cultural de carácter

internacional que se realiza cada dos años en la

ciudad de Bogotá, Colombia

"It is an international cultural event held

every two years in Bogota, Colombia

INTERNACIONAL

INTERNATIONAL

It was one of the sacred lakes of Muiscas in which a ceremony was held in which the Zipa bathed in gold-covered waters

CATEDRAL DE SAL DE ZIPAQUIRASALT CATHEDRAL ZIPAQUIRA

La catedral de Sal de Zipaquirá es considerada

como uno de los logros arquitectónicos y

artísticos más notables de la arquitectura

colombiana.”

The Zipaquira Salt Cathedral is considered one

of the architectural and artistic

achievements of notable architecture in

Colombia. "

ARQUITECTURA

ARCHITECTURE

MALOKA

ES UN PARQUE TEMATICO DE CIENCIA Y

TECNOLOGIA, EN QUE LOS VISITANTES PUEDEN

INTERACTUAR CON LAS COSAS QUE HAY ALLI

THEME PARK IS A SCIENCE

AND TECHNOLOGY, WHICH MAY

INTERACTWITH VISITORS TO BE THERE THINGS

VISITANTES

VISITORS

SALITRE MAGICOSALITRE MAGICO

NITRATE MAGIC

ES UN PARQUE DE ATRACCINES PARA LA

RECREACION FAMILIAR Y PARA DIVERTIRSE

EN LAS DIFERENTES ATRACCIONES

IS

A AMUSEMENT PARK FOR RECREATION AND F

AMILY FUN IN THE VARIOUS ATTRACTIONS

ATRACCIONES

ATRACTIONS

MUNDO AVENTURAADVENTURE WORLD

ES UN PARQUE CON MUCHAS ATRACCIONES

TURISTICAS DONDE PODRAS VENIR CON TU

FAMILIA O AMIGOS A CONOCERLAS Y PASARLA

BIEN

IS A PARK WITH MANY TOURIST

ATTRACTIONS WHERE YOU CAN COMEWITH

YOUR FAMILY OR FRIENDS TO KNOW AND

HAVE FUN

PARQUE

PARK

BIBLIOTECA VIRGILIO BARCO

LIBRARY VIRGILIO BARCO

ES UNA BIBLIOTECA QUE OFRECE AMPLIOS

LUGARES DE LECTURA ESPEJOS DE AGUA

QUE OFRECE PAZ Y ARMONIA

LIBRARY IS

A PLACE THAT MAKES LARGE MIRROR READI

NG OF WATERMAKES PEACE AND HARMONY

ARMONIA

HARMONY

TEATRO COLON

THEATRE COLON

Monumento Nacional desde 1975, es un

escenario para el desarrollo de las artes

escénicas y musicales.

National Monument in 1975, is a stage for the

development of the performing artsand music.

MONUMENTO

MONUMENT

EN EL MUNDO SE PUEDEN ENCONTRAR

ATRACTIVOS POR DIFERENTES LUGARES YA SEA

NACIONALES E INTERNACIONALES EN LA CIUDAD

DONDE LLEGAN MUCHOS VISITANTES A VISITAR

LOS JARDINES NATURALES , PARQUES DONDE

VIENEN A DISFRUTAR DEL ENTETRENIMIENTO DE

ATRACCIONES DONDE PODRAS DISFRUTAR DE LA

ARMONIA Y LA VARIEDAD DE MONUMENTOS QUE

ENCONTRAMOS EN ELLA

HECHA CON BELLAS ARQUITECTURAS VEN Y

VISITANOS

WORLD ATTRACTIONS CAN BE FOUND EITHER BY

DIFFERENT PLACESAND INTERNATIONAL IN THE

CITY WHERE MANY VISITORS COME TO

VISITTHE NATURAL GARDENS, PARKS WHERE

TO COME TO ENJOY

THEATTRACTIONS ENTETRENIMIENTO WHERE YO

U CAN ENJOY THE HARMONY AND THE

VARIETY OF MONUMENTS TO FIND IN IT

MADE TO COME AND VISIT BEATIFUL

ARCHITECTURE