Anul XV * Nr. 8 (169) * 31 mai 2018 * 14 pagini

ÎN SLUJBA PAÎN SLUJBA PATRIETRIEIIPublicaţie editată de Divizia 2 Infanterie „Getica“

Bulevardul Mareşal Alexandru Averescu nr. 1, Buzăuwww.armata-buzau.ro / www.isp.forter.ro

SEMPER DIGNITATE FIDELIS PATRIAESEMPER DIGNITATE FIDELIS PATRIAE

Divizia 2 Infanterie“Getica” şi Primăria Mu-nicipiului Buzău au orga-nizat în perioada 10 - 17mai a.c., o serie de activi-tăţi dedicate Zilei Eroilor

şi aniversării Centenaru-lui României. Activităţileau debutat în data de 10mai 2018, atunci când însala de conferinţe „Nicu I.Constantinescu” a Primăriei

Buzău s-a desfăşurat con-ferinţa internaţională decomunicări ştiinţifice cutema Eroii Primului Răz-boi Mondial. În celedouă zile de comunicări

au fost abordate subiectedin domeniul istoriei subtitulatura Confruntări alePrimului Război Mondial,şi ale geopoliticii sub titu-latura De la confruntările

Primului Război Mondialla actualitatea geopoli-tică şi militară. La eveni-ment au conferenţiatdistinşi reprezentanţi aiAcademiei Oamenilor de

Ştiinţă din România, Aca-demiei de Ştiinţe aMoldovei şi ai Institutuluide Studii Politice şi Isto-rice al Armatei.

(continuare în paginile 4-5)

Timp de două săptă-mâni Brigada 9 Mecani-zată “Mărășești” s-a aflatîn tabăra de instrucție înCentrul Secundar de In-struire pentru Luptă al

Forţelor Terestre dinBabadag.

Activitatea de instruirea coincis și cu vizita deevaluare a unei echipe dincadrul comandamentului

SEEBRIG, condusă decomandantul acestei struc-turi, generalul de brigadăTudorică Petrache.

(continuare în paginile 6-7)

O companie de infan-terie, cu tehnica din dotare,din cadrul Batalionului911 Infanterie “Capidava”,a participat la exercițiulmultinațional ROT 18-01ERF “Combined ResolveX” în Poligonul deinstrucție din Hohenfels.

În perioada 23 aprilie- 13 mai, detașamentulcondus de locotenent-colonelul Cristian Manoliua acţionat în cadrul unuiexercițiu de simularereal-constructivă, avândca ținte de instruit co-mandamentul Diviziei

Multinaționale de Norddin Polonia, Brigada Me-canizată din rotația per-manentă a forțelor ameri-cane în Europa, precumși alte forțe NATO și par-tenere.

Foto și text: sergent- major Florin Pascariu

Divizia 2 Infanterie "Getica" își cinstește eroii!Divizia 2 Infanterie "Getica" își cinstește eroii!

Evaluare SEEBRIGEvaluare SEEBRIG Exercițiul “Combined Resolved X”Exercițiul “Combined Resolved X”

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018)www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro ACTUALITATEA MILITARĂ

2

În contextul Centena-rului Marii Uniri, Bata-lionul 21 Vânători deMunte „General LeonardMociulschi” a organizat,în data de 25 mai, o cere-monie militară și religioa-să, cu ocazia reînhumăriiosemintelor eroilor căzuțila datorie, în Primul Răz-boi Mondial, în luptelepentru apărarea pasuluiPredeal.

Activitatea a avut locla osuarul de la cabanamilitară Diham, din Pre-deal, care a fost ridicat decătre militarii Batalionului4 Vânători de Munte, înanul 1938, și renovat decătre autoritățile publicelocale din Bușteni.

Foto: Dan Stănescu,Claudiu Dogaru

Reînhumarea osemintelor eroilor căzuți laReînhumarea osemintelor eroilor căzuți ladatorie, în Primul Război Mondial, în lupteledatorie, în Primul Război Mondial, în luptele

pentru apărarea pasului Predeal pentru apărarea pasului Predeal Data de 19 mai semni-fică pentru armata SUA,Ziua Forțelor Armate, si-milară cu ziua de 25 oc-tombrie pentru ArmataRomâniei. Astfel, în BazaMilitară Aeriană Kandahara fost organizat crosul “5kArmed Forces Day”la careau răspuns prezent și mi-litari români dislocați aiciși invitați să participe, atât

din Batalionul de ProtecțiaForței „Vulturii Carpaților”,cât și din cadrul Elemen-tului Național de Sprijin.Toți participanții au fina-lizat cursa, dar s-a remar-cat locotenenta RoxanaRus, care a ocupat locul Ifeminin.

Acest eveniment a fostorganizat prin grija USOKandahar (United StatesOrgan iza t ion /USO) ,organizație militară dedicată

susținerii atât a membriloractivi, a rezerviștilor dintoate categoriile de forțeale Armatei SUA, cât și afamiliilor lor, respectândsacrificiile pe care aceștiale fac prin executarea ser-viciului militar.

Obiectivul principalal acestei organizațiieste de a-i susține șia-i menține puternici pe

militarii Armatei SUAținându-i în permanentălegătură cu familiile lor,indiferent unde aceștiasunt dislocați în scopulexecutării misiuniiîncredințate.

În acest moment, în în-treaga lume sunt peste 200de locații USO care asi-gură confortul și oportu-nitatea militarilor de aputea lua legătura ori-când doresc cu membrii

familiilor lor (internet,scrisori, colete etc.). Aces-te locații sunt considerateunități în care suntdesfășurate activități deridicare a moralului, so-ciale-recreative (Morale, Wel-fare & Recreation/MWR).

Militarii SUA au con-siderat de bun augur par-ticiparea partenerilor lorde coaliție la sărbătorirea

acestei zile de o semnificațieaparte pentru ei. Salutămpe această cale inițiativamilitarilor noștri de a par-ticipa la activități organi-zate în parteneriat, scopulacestora fiind de regulă,închegarea relațiilor decolaborare din cadrulcoaliției.

Text: Lt. Crinu Șincari Foto: M.m.p. Iulian Cadulencu

Crosul “5k Armed Forces Day” în KandaharCrosul “5k Armed Forces Day” în Kandahar

Reprezentanții Brigăzii2 Vânători de Munte au

continuat onoranta seriede vizite la veteranii de

război.Sublocotenentul (rtr.)

George Conea din satulPeștera, județul Brașov aîmplinit frumoasa vârstăde 95 de ani, prilej cucare a rememorat alăturide camarazii noștri, faptelede arme săvârșite în luptade la Oarba de Mureș. Îitransmitem și noi sănătate,zile luminoase și La mulțiani!

Text și foto: cpt. Mariana Dinu

În data de 6 mai, mili-tarii Batalionului deProtecția Forței „VulturiiCarpaților” au fost vizitațide către Șeful de Stat Ma-jor al Misiunii ,,ResoluteSupport”, general-locote-nentul (Ger) JohannLangenegger, aflat în vi-zită la Comandamentul deInstruire, Consiliere șiAsistență din Regiunea deSud (TAAC-South). În ca-drul vizitei, domnia sa adorit să se întâlnească cumilitarii implicați în inci-dentul din data de 30 apri-lie.

(...) Aflându-mă laTAAC-South, am decis săvă fac o vizită și sunt foar-te fericit că am reușit săvă întâlnesc. Ca să fiusincer, aș fi preferat caacesta situație să nu fiexistat (incident – n.a.),totuși acesta s-a întâmplat,

însă ne bucurăm cu toțiică sunteţi bine (...) a trans-mis general - locotenentulmilitarilor răniți.

Totodată, în semn derecunoștință pentru modulîn care și-au îndeplinitsarcinile până în prezentîn cadrul misiunii, șeful

de Stat Major al R.S.M.,împreună cu generalul debrigadă (SUA) John Lat-hrop comandantul TAAC-South, au acordat milita-rilor răniți coin-ul repre-zentativ al structurii dincare fac parte. De aseme-nea, comandantul batalio-nului, locotenent-colonelulIonuț Ilinca, a înmânat ge-nera lu lu i - locotenentJohann Langenegger, oplacheta cu emblema ba-talionului.

Cu acest prilej militariiBatalionului de ProtecțiaForței „Vulturii Carpaților”aduc mulțumiri tuturor ce-lor care au fost alături deei în acele momente degrea încercare.

Text: Lt. Crinu Șincari Foto: M.m.p. Iulian Cadulencu

Vizita Șefului de Stat Major al misiunii “ResoluteVizita Șefului de Stat Major al misiunii “ResoluteSupport” în campul românesc din KandaharSupport” în campul românesc din Kandahar

Alături de veteranii noștriAlături de veteranii noștri

Luna aceasta, Batalionul285 Artilerie din Brăila, agăzduit Campionatul depentatlon militar, etapa peDivizia 2 Infanterie “Getica”.

La finalul competiţiei,primul loc pe podium afost ocupat de Brigada 2Vânători de Munte, loculsecund de Brigada 282

Colegii sublocotenentu-lui (p.m.) Leu Valerică,din cadrul Batalionului229 Sprijin Logistic"Cumidava" nu și-au uitateroul. Sergentul-majorValerică Leu a căzut la da-torie în data de 12 mai2010. Militarul făceaparte dintr-o subunitate deintervenție solicitatăpentru securizarea uneicăi de acces.

În timpul operațiunii desecurizare, subofițerul adeclanșat explozia uneimine antipersonal, fiindgrav rănit. Militarului is-a acordat primul ajutorla fața locului, ulteriorfiind evacuat pe calea ae-rului la spitalul militar dinBaza Lagman. Câteva oremai târziu, cu toate eforturile

depuse de către echipamedicală, în urma rănilorsuferite, sergentul-majorValerică Leu a fost decla-rat decedat.

În semn de recunoștințăși apreciere pentru devo-tamentul excepțional do-vedit în timpul executării

unei misiuni de patrulareîn teatrul de operațiiAfganistan în care și-a sa-crificat viața, sergentul-major Valerică Leu a fostînaintat post-mortem lagradul de sublocotenent șidecorat cu OrdinulNațional ,,Steaua Româ-niei” în grad de ,,Cavaler”cu însemn pentru Război(post-mortem).

De asemenea, în semnde respect pentru supre-mul sacrificiu al subloco-tenentului (p.m.) ValericăLeu, i s-a acordat titlul de,,Cetățean de Onoare” alMunicipiului Brașov, îndata de 31.05.2010.

Text și foto: cpt. Mariana Dinu

Comemorarea sublocotenentului (p.m.)Comemorarea sublocotenentului (p.m.)Leu ValericăLeu Valerică

Infanterie Mecanizată, ul-tima treaptă a podiumuluifiind adjudecată de Bri-gada 9 Mecanizată.

Redacția

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018)

ACTUALITATEA MILITARĂ www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro 3

Campionatul de pentatlon militar, etapaCampionatul de pentatlon militar, etapape Divizia 2 Infanterie “Getica”pe Divizia 2 Infanterie “Getica”

Anul acesta, echipa dealergători Peace Run vapurta torța pe o distanțăde 24.000 km, prin 48 dețări europene.

Sri Chinmoy a fondatPeace Run în anul 1987,în spiritul înțelegerii, ar-moniei și unității.

Mesajul Peace Run: ...dacă putem alerga îm-preună în pace şi armonie,atunci putem şi să trăimîmpreună în pace şi prie-tenie! Fiecare dintre noipoate schimba lumea ofe-rind altora un exempluviu şi făcând primul pas. În acest spirit putem să alergăm cu torţa sau pur

şi simplu să o ţinem înmână şi s-o transmitemmai departe. Fiecare pascontează!

În România, s-adesfășurat pe traseulDrobeta Turnu Severin –Iași în perioada 19 – 26mai.

La Curtea de Argeș, vo-luntarii Peace Run, au fostprimiți cu drag de echipaInvictus din cadrul Bata-lionului 33 Vânători deMunte "Posada", care i-aînsoțit în alergare pe razamunicipiului.

Text și foto: Cătălin Prâsneac

În perioada 15-17 maiac., o delegație formatădin locotenent- colonelulCristian Cristescu și lo-cotenentul BogdanCiubuc a participat laInițiativa Militară de Co-operare în DomeniulMontan, în Sofia,Bulgaria.

Inițiativa are scopul dea standardiza instruirea îndomeniul montan, încadrul țărilor participantela această activitate și dea dezvolta colaborareaîntre țările cu tradiție din

Europa, respectiv Austria,Germania, Franța și Italia.

Text: cpt. Mariana Dinu

Inițiativă Militară de Cooperare în DomeniulInițiativă Militară de Cooperare în DomeniulMontanMontan

Peace Run 2018Peace Run 2018

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018)www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro TRADIȚII MILITARE

4

În data de 16 mai, începândcu ora 20.45, în Piaţa Dacia, aavut loc un scurt concert demuzică militară. La ora 21.00a început Ceremonia militarăde retragere cu torţe, pe traseulPiaţa Dacia - Aleea Trandafiri-lor - Bulevardul Unirii - Bule-vardul Calea Eroilor -Cimitirul Eroilor.

La ora 21.30, la CimitirulEroilor din Buzău, s-a desfăşu-rat o ceremonie militară de ros-tire solemnă a numelor eroilorcăzuţi la datorie în Primul Răz-boi Mondial, după care retra-gerea cu torţe a continuat petraseul Cimitirul Eroilor -Rond Kaufland Sud - Bulevar-dul Calea Eroilor - BulevardulMareşal Alexandru Averescu -Cămin de garnizoană - sediulDiviziei 2 Infanterie „Getica”.

În data de 17 mai, între orele08.00-16.00, în faţa sediuluiDiviziei 2 Infanterie „Getica”,a fost organizată o expoziţie dearmament şi tehnică militară

unde cei mici dar și cei mari auputut vedea armament ușor deinfanterie, tehnică decomunicații, mașini de luptă,tehnică din dotarea trupelor degeniu, iar începând cu ora12.00, s-a desfăşurat o ceremo-nie militară şi religioasă de rei-naugurare a Cimitirului Eroilordin Buzău. După serviciul reli-gios dedicat tuturor celor careau căzut pe câmpurile deonoare a urmat o ceremonie dedepunere de coroane de flori lamormântul Eroului Necunos-cut situat în Domul Central alCimitirului Eroilor. Biserica cuhramul Tuturor Sfinţilor şiCimitirul Eroilor au fost inau-gurate la 8 octombrie 1931, înprezenţa Regelui Carol al II-lea, a Prim-ministrului NicolaeIorga, membrilor GuvernuluiRomâniei, Armatei, Bisericii şia autorităţilor publicebuzoiene.

(continuare în pagina 5)

Divizia 2 Infanterie Divizia 2 Infanterie "Getica" își cinstește"Getica" își cinstește

eroii!eroii!

Cimitirul Eroilor adăpos-teşte 9653 de eroi din ambeletabere beligerante, Antanta şiPuterile Centrale, ceea ce facedin această necropolă, cel maimare cimitir al eroilor dinRomânia şi unul dintre celemai importante cimitire cu eroicunoscuţi şi necunoscuţi dinEuropa.

Aici şi-au găsit odihna 8001militari români, 753 militarigermani, 744 militari austro-ungari, 136 militari ruşi şi bul-gari, 14 militari turci şi 5militari italieni care au luptat înPrima Conflagraţie Mondialăpentru idealurile ţărilor lor.

Acest lăcaş reprezintă un au-tentic Monument al IdentităţiiNaţionale, unde regăsim şiEroi din Războiul de Indepen-denţă, al Doilea Război Balca-nic, eroii care au luptat pentrulibertate în Decembrie 1989,care executau misiuni interneşi militari care şi-au respectatjurământul faţă de ţară până la

sacrificiul suprem în misiuni înteatrele de operaţii.

Activităţile au continuat cuo Parada Militară cu partici-pare internaţională, cu pornirede la Cimitirul Eroilor, pe Bu-levardul Calea Eroilor, cătresediul Diviziei 2 Infanterie„Getica”.

Peste 15.000 de locuitori aiurbei au înfruntat ploaia pentrua participa la ceremoniile dedi-cate eroilor țării. Parada cuparticipare internațională areunit peste 850 de militari dinAustria, Bulgaria, Germania,Italia, Marea Britanie, Mol-dova și România. Parada a fostsurvolată de formații deavioane MIG 21 Lancer, Euro-fighter Typhoon, F 16 FightingFalcon, IAR 99 și elicoptereIAR 316 B.

Text: lt.col. Eduard BorhanFoto: Paul Oprea și Nicușor

Andrei

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018)

TRADIȚII MILITARE www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro5

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018)www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro INSTRUCȚIE

6

În perioada 23-24 mai a.c.structurile puse la dispoziția SEE-BRIG (Brigăzii Multinaționalede Menținerea Păcii din Sud-Es-tul Europei), respectiv Batalionul341 Infanterie Constanța, com-pania geniu, un pluton cercetareşi un pluton de transport au fostevaluate pentru a se stabili ca-pacitatea operațională a aces-tora și pentru a prezentacapabilitățile menținute saunou obținute de către acestestructuri.

Prima zi de evaluare,desfășurată la comandamentulBrigăzii 9 Mecanizate, a fostdedicată evaluării statice, în ca-drul căreia s-a realizat o infor-mare legată de documentele cevizează baza materială pentruinstrucție, principalele categoriide echipamente militare șistructura de personal.

Următoarea zi de evaluare afost dedicată evaluăriiacționale, pe timpul căreiastructuri din cadrul Brigăzii 9Mecanizate au executat înCentrul Secundar de Instruirepentru Luptă Babadag unexercițiu tactic cu trageri deluptă. Scenariul exercițiului afost unul complex, combinândoperații PSO (Peace SupportOperation) cu operații defen-sive și ofensive.

Este important de știut căSEEBRIG a fost proiectată săconducă operații în sprijinulpăcii, de asistență umanitară șide răspuns la dezastre.

Am venit în România pentrua evalua capacitatea structurilor

dedicate acestei brigăzi foarteimportante din această parte aEuropei. Reprezentanții celorșase națiuni care fac parte dininițiativa SEEBRIG au venit săse convingă de capacitatea mi-litarilor români de a desfășuraoperații de menținere a păcii.Am constatat cu bucurie căscenariul exercițiului tactic deastăzi a cuprins și operații ki-netice, conform articolului 5,iar beneficiile pentru structu-rile evaluate sunt maximale,ne-a declarat comandantulSEEBRIG, generalul de bri-gadă Tudorică Petrache.

În cadrul exercițiului tacticprezentat au interacționatsubunități de cercetare, transport,

evacuare medicală, geniu, artilerie

terestră, artilerie antiaeriană,infanterie și tancuri. Rând perând, în succesiunea comenzilor

și indicativelor transmise din

punctele de comandă, fiecarestructură participantă își înde-plinea rolul din matricea de

sincronizare. Prezent în poli-gon, comandantul Diviziei 2Infanterie Getica, generalul debrigadă Gheorghiță Vlad, a ur-mărit cu atenție trageriletanchiștilor dobrogeni.Exercițiul s-a desfășurat încondiții foarte bune, oameniisunt bine pregătiți și cred căau demonstrat încă o dată cănivelul de pregătire și anga-jare a militarului român estela cele mai înalte standarde.A fost o demonstrație de forțădin partea tanchiștilor, suntmândru că sunt tanchist, suntextrem de onorat că am parti-cipat la un astfel de exercițiuîn care niște oameni foarte ti-neri au demonstrat că se poateși nivelul lor de pregătire credcă s-a văzut astăzi, la acestexercițiu, a conchis generalulVlad.

(continuare în pagina 7)

Evaluare SEEBRIGEvaluare SEEBRIG

Briefing de informare.Briefing de informare.

Prezentarea misiunii.Prezentarea misiunii.

Evaluatorii SEEBRIG urmăresc desfășurarea exercițiului.Evaluatorii SEEBRIG urmăresc desfășurarea exercițiului. “Rechinii Albi” în plină acțiune.“Rechinii Albi” în plină acțiune.

În cadrul echipei de evaluares-a aflat și colonelul AndreasDoulis (Grecia), șeful de statmajor al SEEBRIG, care apre-cia că: Am putut vedea, înaceastă dimineață un scenariurealistic, iar pe parcursul aces-tuia personalul și echipamentulunităților afiliate comanda-mentului nostru. Toată activi-tatea a fost bine organizată,unitățile foarte bine instruite,ceea ce mă bucură foarte mult.

Comandantul Brigăzii 9 Me-canizate, colonelul FlorinBarbu, radia de bucurie la fi-nalul unei activități care s-a de-rulat așa cum își dorea. Dupăcâteva zile de pregătire intensăși acum la finalul evaluării pu-tem spune, fără îndoială, căactivitatea a fost un succes. Înprimul rând am reușit să neatingem obiectivele deinstrucție și în al doilea rândam demonstrat că modulul nos-tru care este parte a SEEBRIG,este apt să-și îndeplinească mi-siunea. De asemenea ne-amvalidat structurile proprii în

exerciții tactice cu trageri deluptă, structuri cu care contri-buim la planurile naționale de

apărare, ne-a declarat colone-lul Barbu.

SEEBRIG este o structurămilitară destinată pentru operaţii

în sprijinul păcii la care parti-cipă Albania, Bulgaria, Grecia,FYROM, România și Turcia,

cu nucleu permanent de co-mandament, unitățile luptă-toare și de sprijin staționate fie-care în țările de origine și

comanda rotațională întrenațiunile membre, pe termendeterminat.

Comandamentul SEEBRIGşi-a desfăşurat activitatea pânăîn 2003 la Plovdiv, Bulgaria,din 2003 până în 2007, la

Constanţa, din 2007 până în2011, la Istanbul, Turcia, iardin iulie 2011 la Tyrnavos (La-rissa), Grecia.

Comanda SEEBRIG esteasigurată timp de doi ani, prinrotaţie, de fiecare dintre ţărilemembre.

România a asigurat comandaSEEBRIG în perioada 2007-2009 prin generalul de brigadăVirgil Bălăceanu.

O dată la doi ani, conformprocedurilor de operare ale bri-găzii, efectivele puse la dispo-ziţie de România sunt evaluatede comandamentul SEEBRIG.Comandamentul SEEBRIG şidouă subunităţi de sprijin dincare au făcut parte şi 233 demilitari români, au participat lamisiunea Forţei Internaţionalede Asistenţă pentru securitatedin Afganistan (ISAF), acţio-nând sub mandat ONU şi subconducerea operaţionalăNATO.

Lt.col. Eduard Borhan

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018)

INSTRUCȚIE www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro7

Convoiul a fost atacat de insurgenți.Convoiul a fost atacat de insurgenți. Tanchiștii dobrogeni răspund cu foc susținut.Tanchiștii dobrogeni răspund cu foc susținut.

Infanteria este și ea la înălțime!Infanteria este și ea la înălțime!

Comandantul diviziei felicită tanchiștii pentru îndeplinirea misiunii.Comandantul diviziei felicită tanchiștii pentru îndeplinirea misiunii. Generalul de brigadă Gheorghiță Vlad oferă o plachetăGeneralul de brigadă Gheorghiță Vlad oferă o plachetăcomandantului SEEBRIG.comandantului SEEBRIG.

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018)www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro TEHNICĂ MILITARĂ

8

În perioada 16 -18 maia.c. a avut loc expozițiainternațională Black SeaDefence & Aerospace.

Ediția de anul acesta afost a șaptea și chiar pen-tru BSDA a fost cea maimare de până acum, din

punct de vedere alspațiului expozițional, alvizitatorilor și al com-paniilor prezente la eveni-ment.

La expoziţia, inauguratăîn Bucureşti, au fostprezentate ultimele

tehnologii în domeniulapărării, fiind incluse toatecele cinci domeniioperaționale: terestru,naval, aerian, cyber șispațiu.

La această ediţie aBlack Sea Defense andAerospace au fost prezenţipeste 270 de expozanţidin 25 de ţări din America,Europa şi Asia şi delegaţiimilitare din ArabiaSaudită, Bulgaria, China,Croaţia, Egipt, Liban,Lituania, Pakistan,Portugalia şi Vietnam.

Totodată la expozițiade la Romaero au fostprezenți și producătoriromâni cum ar fi: grupulUTI, Romarm, Romaero,Aerostar SA, Rom Techși Pro Optica.

Mai jos prezentăm doarcâteva din echipamenteleprezentate în cadulexpoziției.

NIMR Automotive, unproducator foarte dina-mic din Emiratele ArabeUnite, a prezentat vehi-culul Ajban 440 A.

Vehiculul are protecțieCBRN, turelă cu mitra-lieră M2 Browning de12,7 mm, sistem decomunicații adaptabilîn funcție de nevoileutilizatorului, aruncător

de grenade fumigene,plasă împotriva lovituri-lor de aruncător. Plat-forma multifuncționalăasigură cerințele militarepentru toate soluțiile con-structive, de la vehiculeutilitare până la vehiculede patrulare protejatecomplet.

Gama AJBAN esteproiectată pentru o mobilitate

Vehiculul blindat uşor DraconVehiculul blindat uşor DraconVehiculul militar româ-

nesc, Dracon, produs de

firma Stimpex, a fostasamblat extrem de ra-pid, în doar 45 de zile şi

utilizează componentedin industria civilă.

Dracon este produs peun şasiu şi motor FordF550 şi este prezentat ca

un blindat uşor extrem deversatil, disponibil îndouă variante de lungime.

Compania româneascăşi-a propus să utilizezemai multe componentedisponibile pe piaţa civilăpentru a diminua costuloperaţional al maşiniiblindate

Vehiculul militarDracon oferă o protecţiede nivel 2 (după criteriulSTANAG 4569). La ogreutate de 1200 kg.poate fi utilizat pentru ogamă largă de misiunifolosind platforme pentrulansatoare antitanc AG 9sau rachete Spike.

Vehiculul Ajban 440 AVehiculul Ajban 440 Aexcepțională pe terenuridiverse, pentru a mențineun avantaj tactic. Șasiul4x4 utilizat pentru o mul-titudine de variante con-structive asigură înacelași timp suport logis-tic comun dar și reduce-rea costurile pe durataciclului de viață.

Compania francezăThales, lider mondial îndomeniul radarelor tac-tice, a prezentant cel maiversatil radar, GroundMaster 200, care sepoate monta în aproxi-mativ 15 minute. Are oraza de detectie extinsă:în modul de suprave-ghere fiind de 250 km,iar în modul de luptăfiind de aproximativ 100km. Ground Master 200poate intercepta orice tipde aeronavă, în oricecondiții de mediu șiclimă.

Radarul GroundMaster 200 este formatdintr-o singură unitate șipoate fi montat pe un ca-mion, ceea ce-l facedeosebit de uşor detransportat. Acesta poatefi integrat foarte uşor însistemul de apărare anti-

aeriană al unei ţări şi esteideal pentru operaţiunicomune, fiind utilizatcu succes de către For-ţele Aeriene ale Franţeipentru sistemul NATO.

Pentru supravegherea ae-riană şi terestră GM 200oferă o detectare exce-lentă de la altitudini foartejoase la altitudini foartemari.

Radarul Ground Master 200Radarul Ground Master 200

Sursa: www.armyrecognition.com accesat în data de25 mai 2018.

Pagină realizată de lt.col. Benone Mavriș

Turela Anubis RCWSTurela Anubis RCWSAnubis RCWS este o

turelă girostabilizată, pro-dusă de firma româneascăPro Optica, care poateutiliza fie o mitralieră de7,62 mm, fie una de 12,7mm. Este echipată cu un

sistem cu termoviziune șiun sistem automat decontrol al focului. Esteprevăzută cu detector dedistanță laser. Noaptea,capacitățile de observarevariază: până la 6 km

pentru un vehicul, 3 kmpentru o ființă umană,aceste distanțe fiind re-duse la o treime pentruidentificare.

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018)

MOZAIC www.isp.forter.ro / www.jointophq.ro9

HOROSCOP LUNA IUNIEBerbec. Prima parte a lunii iunie favorizează dezvoltarea competențelorexistente sau învățarea unor lucruri noi care să te ajute în activitateaprofesională. Sunt avantajate negocierile, schimburile de idei, activitățile

editoriale sau care au legătură cu comunicarea, comunicațiile, transporturileși comerțul, precum și călătoriile de afaceri. Banii nu vin prea ușor în iunie, iarcând vin, apar și cheltuieli neașteptate. Caută să îți păstrezi optimismul.

Taur. Începi luna iunie în forță și sub bune auspicii profesionale și finan-ciare. Partea foarte bună este că roadele eforturilor tale vor fi vizibile de-alungul întregii luni, atât la nivel de venituri, cât și la nivel de performanță

în muncă. În ultima decadă din luna iunie poți negocia favorabil un credit sauo (re)finanțare, dar, ai putea fi tentat să faci cheltuieli prea mari.

Gemeni. Munca și preocupările bănești par să-ți ocupe tot timpul în aceastălună iar eforturile tale au șanse să fie recunoscute și răsplătite cum se cuvine.În prima decadă, însă, te așteaptă o serie de dezamăgiri, dar poate că aștepți

prea mult de la tine sau prea mult dintr-o dată. Agitația din plan profesional șidificultățile de la începutul lunii ar putea să te obosească fizic și psihic. Importanteste să-ți faci timp pentru relaxare.

Rac. Îți susții cu mai multă ușurință cauza, ideile tale devin mai vizibile șiîți cresc veniturile – cu condiția să fii dispus să adopți metode noi de lucru,să te promovezi online, să-ți actualizezi programele software etc. Prin

urmare, anumite promisiuni de susținere financiară pentru dezvoltarea cariereisau anumite finanțări pentru proiecte profesionale pe termen lung pot să întârzie,să se suspende sau să sufere o modificare a condițiilor de acordare.

Leu. Viața profesională rămâne aglomerată și în iunie. Ai de muncit dingreu, de gestionat situații complicate, de negociat și renegociat o serie decontracte, de revăzut condițiile unor asocieri etc. Dar în final poți avea și

satisfacții. Cariera devine centrul preocupărilor tale, dar este indicat să gândeștifoarte bine schimbările pe care dorești să le faci. Gestionează cu mare grijă partene-riatele, atât în afaceri, cât și în viața personală și evită să fii dominator!

Fecioară. Este vremea să ieși în față, fără să aștepți sprijin de la alții, fărăsă cauți asocieri sau parteneriate. Este momentul să scoți proiecte mai vechide la sertar, să le actualizezi. Chiar dacă asocierile nu îți sunt prea favorabile,

în luna iunie ai posibilitatea să faci cunoștință cu oameni influenți, care îți potdeschide uși, care te pot sprijini într-un mod neașteptat. Ultima parte a lunii aducevești bune din punct de vedere financiar și ar fi bine să începi să pui ceva deoparte.

Balanţă. Din punct de vedere profesional și financiar ai spor pe tot parcursullunii iunie. Totuși, în prima decadă a lunii ți s-ar putea pot nărui niștesperanțe sau iluzii legate de un loc de muncă sau de activitatea profesională

în general. Ar fi bine să găsești un echilibru între viața de familie și ceaprofesională, dar să nu îți schimbi direcția în viață în funcție de dorințele părinților.

Scorpion.În prima decadă a lunii tinzi să ai așteptări prea mari de la ofinanțare, să aștepți prea mulți bani de la alții – fie de la perechea de viață,fie de la un asociat de afaceri – sau să vânezi vreo moștenire. Riști să fii

dezamăgit și să cheltui mult fără să câștigi ceva în schimb. În ultima decadă alunii se ivesc ocazii deosebite de a face afaceri cu persoane din afara țării, mai alesîn ceea ce privește schimburile comerciale, sau pur și simplu îți cresc veniturile.

Săgetător. Luna iunie începe într-o notă romantică foarte bună. Prinurmare, se poate spune că te avantajează asocierile, colaborările, activitățilede consultanță sau relațiile cu publicul. Din a doua jumătate a lunii, limitările

financiare te pot conduce spre idei foarte bune de investiții comune. Poți găsiresurse nebănuite și sprijin acolo unde te aștepți mai puțin. Este recomandat, însă,să fii atent și să nu te lași ademenit de vreun șarlatan care vinde pe bani mulți cineștie ce metode de vindecare sau produse “miraculoase”.

Capricorn. Din punct de vedere profesional par să te avantajezeparteneriatele de afaceri și colaborările, dar ai de depus mult efort pentru ale face să funcționeze armonios și profitabil pentru toți cei implicați. Nu

este cazul să te aștepți la venituri imediate, ci să construiești cu răbdare o strate-gie, mai ales din punct de vedere financiar. Deocamdată este important să mențiistabilitatea de care te bucuri și să cântărești cu grijă ofertele pe care le primești.

Vărsător. Începând cu a doua decadă se poate să lămurească multe în ceeace privește calitatea muncii tale sau anumite angajamente asumate în cadrulunor asocieri și colaborări. Este posibil să te confrunți cu dificultăți de

comunicare. Se recomandă să nu semnezi contracte sub impulsul momentului,fiindcă riști să scapi din vedere anumite detalii care te vor dezavantaja. Estemomentul să-ți faci un bilanț personal și să-ți oferi timp pentru odihnă și relaxare.

Peşti. Banii pot fi o sursă de stres în iunie, așa că ar fi bine să îți refaci oserie de calcule și să încerci să scapi de povara unor datorii, să fii mai atentla obligațiile pe care le ai către stat, de exemplu sub formă de taxe și im-

pozite. Începând cu a doua jumătate a lunii iunie, este posibil să-ți creascăveniturile sau să muncești cu mai multă plăcere, să simți că te poți exprima mailiber la locul de muncă și că îți este apreciată creativitatea.

JUn tip nimereşte în rai. Cerul este albastru, soarele auriu, cântă

păsărelele, grădinile sunt pline de flori.- Of, sunt în Paradis! Deodată îşi aude soţia:- Ai fost!

J- Iubitule, înainte să ne căsătorim îmi cumpărai mereu bijuterii şi

cadouri scumpe...- Cum se face că după nuntă nu mi-ai mai luat nimic?- Iubito, unde ai mai pomenit tu pescar care să dea momeală la

peşte după ce l-a prins?J

- Soţia dumitale va fi frumoasă, deşteaptă şi cu bani, îi spuneghicitoarea unui bărbat.

- Minunat, dar ce fac cu actuala?

U M O R

De când şi-a deschis porţile, staţiunea Băile Figa, situată Beclean,județul Bistrița - Năsăud a reuşit să atragă sute de mii de turişti.

Istoria staţiunii Figa a început 2008 când zona a fost inclusă într-unproiect, finanţat din fonduri PHARE – „Creşterea valorii potenţialului balnear al lacurilor sărate din regiunea de Nord-Vest”.

Construcţia primelor bazine cu apă sărată (unul deschis şi unul închis)de la Figa a început în 2008 şi au fost finalizate în 2010. Încă de ladeschidere turiştii, dornici de tratamente cu apă sărată au luat cu asaltstaţiunea, în primul an peste 20 000 de turişti trecând porţile complexuluibalnear.

În 2011 administraţia oraşului a amenajat un râu leneş pe care iubitoriide apă se pot plimba în voie cu colaci de mari dimensiuni. În 2012 a urmatamenajarea unui nou bazin cu apă dulce şi a unui bazin rustic cu nămoldar şi a unui jacuzzi exterior. Un an mai târziu staţiunea avea deja miniAqualand, cu tobogane cu jeturi de apă, saună şi un lac sărat. Iarinvestiţiile au continuat an de an.

Studiile efectuate de specialişti au arătat că apa sărată de la Figa şinămolul din această zonă are proprietăţi curative, fiind mai bun decâtnămolul de la Techirghiol.

Staţiunea Băile Figa este construită în jurul sitului arheologic salifer dela Figa, site care datează din anii 700 Î Hr. şi care este comparabil ca şivaloare ştiinţifică cu cel din Hallstatt din Austria.

Sursa: stiri magazinuldecase.ro Pagină realizată de Olga Murariu

Stațiunea din România care face furori printre români!

10

ÎN SLUJBA PATRIEIRedactor şef: Locotenent - colonel Eduard BORHANSecretar general de redacție: Locotenent - colonel Benone MAVRIŞReporter - fotoreporter: P.c.c. Olga MURARIU

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018) www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro ALMA MATER

ISSN - 2359 - 9898

ISSN - L 2359 - 9898 Copyright: este autorizată orice reproducere, fără a per-cepe taxe, cu condiţia indicării cu exactitate a numărului şi adatei apariţiei publicaţiei.

În perioada 06 - 12 mai a.c.,Colegiul Național Militar„Ștefan cel Mare” din Câmpu-lung Moldovenesc a fost gazdamembrilor școlilor parteneredin Polonia și Portugalia dincadrul Programului Erasmus +Body.

Proiectul european Erasmus+ „Body Project” se desfă-şoară pe durata a trei ani(2015-2018), cu participarea aopt şcoli din şase ţări europene:Italia, Franţa, Anglia, Portugalia,Polonia și România. Proiectuleste o iniţiativă amplă care, la

nivelul colegiului militarcâmpulungean, implică toateariile curriculare şi un numărmare de elevi.

În prima zi petrecută înCâmpulung Moldovenesc,membrii mobilităţii s-au fami-liarizat cu spațiile colegiului și

au participat la activități inte-ractive pe platoul central alinstituției. Scopul acestora afost socializarea și descoperi-rea elementelor comune inter-culturale. Programul zilei acontinuat cu o vizită la MuzeulEtnografic „Ioan Grămadă”

din Câmpulung Moldovenesc,unde au făcut cunoștință cuarta populară a înaintașilor Bu-covinei.

Ziua Uniunii Europene afost marcată în ColegiulNațional Militar „Ștefan celMare”, prin arborarea drapelu-lui european şi intonareaimnului Uniunii Europene, iarla această activitate au partici-pat şi oaspeţii colegiului, cares-au aliniat în formaţie alăturide elevii militari.

Proiectul Erasmus+ Bodyabordează din diferite perspec-tive importanţa interdependen-ţei dintre echilibrul mental şiechilibrul fizic, dar şi a conse-cinţelor ce decurg din aceastălegătură. Astfel, în colegiu auavut loc o serie de workshop-uri pe acest subiect. Printre te-mele discutate s-au numărat:alimentele și alimentația sănă-toasă, să ne cunoaștememoțiile, bunăstare și armonieîn corpul nostru și terapie prinsport. Vizitele oaspeților colegiului

Redacția: U.M. 02470 Buzău, fax: 0232/271666, telefon: 0232/242046 interior 231 sau 169, e-mail: isp@forter.ro, adresă web: www.isp.forter.ro

Opiniile și părerile exprimate în articolele publicate subsemnătura autorilor au caracter strict personal și nu angajeazăîn vreun fel răspunderea editorului sau a redacției. Manuscriselenu se înapoiază.

au continuat la MănăstireaVoroneț, Cetatea de Scaun aSucevei și Observatorul As-tronomic din Suceava.

Conform spuselor elevilorportughezi și polonezi, cea maicaptivantă zi petrecută pe pla-iurile bucovinene a fost ziua încare au mers în drumeție pemuntele Rarău. Două dintre

cele mai atractive activitățidesfășurate au fost tiroliana șiescaladarea unor trasee cugrade diferite de dificultate.

Activităţile din cadrul proiec-tului Erasmus + Body se adre-sează elevilor, coordonatorilorde proiect şi managerilor şcolilor

implicate şi îmbracă forme di-verse: reuniuni transnaţionale,schimburi de elevi între şcoliîn baza unor acorduri de învăţare,

workshop-uri, vizite de docu-mentare, întâlniri cu per-sonalităţi, cursuri, congreseetc.

În această săptămână, încare Colegiul Național Militar

„Ștefan cel Mare” a fost gazdamobilității din Portugalia șiPolonia, s-au creat numeroaseoportunităţi de învăţare atâtpentru elevii ștefăniști cât şipentru cadrele didactice careau coordonat aceste activități.

Georgiana Lupu

S c h i m b d e e x p e r i e n ț ă a ș t e f ă n i ș t i l o r m i l i t a r iS c h i m b d e e x p e r i e n ț ă a ș t e f ă n i ș t i l o r m i l i t a r i

În garnizoana Murfat-lar, la MonumentulEroilor din Primul RăzboiMondial, a avut loc unceremonial militar și reli-gios, dedicat acestei zile,eveniment organizat încolaborare cu autoritățileadministrației publice lo-cale a orașului.

Foto: Căpitan Claudiu Păscălin

Cadre militare active,în rezervă şi în retragere,veterani de război şi re-prezentanţi ai autorităţilorpublice locale buzoiene,au participat în data de 9mai, la ceremonia militarăşi religioasă organizată laMonumentul EroilorNeamului din Buzău, de-dicată acestei zile.

Despre importanţa zileide 9 mai au vorbit co-mandantul Diviziei 2 In-fanterie "Getica", genera-lul de brigadă GheorghiţăVlad, precum șireprezentanții autorităţilorlocale.

... "Ziua de 9 mai arepentru poporul român otriplă semnificaţie. Pelângă Ziua Independenţeide Stat, proclamată înanul 1877, românii săr-bătoresc Victoria CoaliţieiNaţiunilor Unite în cel

de-al Doilea Război Mon-dial la 9 mai 1945, dar şiZiua Europei. Aceasta esteo zi a solidarităţii, o zi aunităţii, o zi a bucuriei...”, a transmis comandan-tul diviziei la începutulalocuţiunii.

După depunerea de co-roane şi jerbe de flori la

monument, Garda deOnoare a defilat în faţaasistenţei pe acordurilemuzicii militare reprezen-tative a Diviziei 2 Infan-terie "Getica".

Text: Plutonier majorNicolae Andrei

Foto: Paul Oprea

9 Mai - Ziua Independenţei de Stat a României, Ziua Victoriei Coaliţiei Naţiunilor Unite în9 Mai - Ziua Independenţei de Stat a României, Ziua Victoriei Coaliţiei Naţiunilor Unite încel de-Al Doilea Război Mondial şi Ziua Europei.cel de-Al Doilea Război Mondial şi Ziua Europei.

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018)

ACTUALITATEA MILITARĂ www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro 11

Militarii garnizoaneiFocşani, în parteneriat cureprezentanţii autorităţilorpublice locale au participatla ceremonia militară de

sărbătorire a Zilei Inde-pendenţei de Stat aRomâniei, Ziua VictorieiCoaliţiei Naţiunilor Uniteîn cel de-al Doilea RăzboiMondial şi Ziua Europei.

În războiul de Indepen-denţă, 1877-1878, Regi-mentul 10 Dorobanţi„Putna” din Focşani, ale

cărui tradiţii le poartă cumândrie militarii Brigăzii282 Infanterie Mecanizată„Unirea Principatelor” auparticipat la operaţia deacoperire a frontierei, înapărare pe malul stâng alDunării. Ulterior, la 30

august 1877, Regimentul10 Dorobanţi, a fost primaunitate din ArmataRomână ce a luat parte laasaltul redutei Griviţa, în-registrând şi prima pier-dere importantă, coman-dantul Batalionului 1,maiorul Gheorghe Şonţu.Victoria asupra redutei

Griviţa a costat pierdereaîn luptă a peste jumătatedin dorobanţii putneni.

În cel de-al Doilea Răz-boi Mondial militarii gar-nizoanei Focşani au intratîn luptă în anul 1941, par-ticipând la luptele de CotulDonului în cadrul operaţieiStalingrad. Ulterior, aucontribuit la eliberareaTransilvaniei, continuândluptele şi sacrificându-sepentru eliberarea Ungarieişi a Cehoslovaciei.

Este o datorie de sufleta fiecăruia dintre noi săne cinstim înaintaşii şi săapreciem cum se cuvineaceste evenimente deoa-rece fiecare reprezintă unpas fundamental în evo-luţia istorică şi devenireaRomâniei de azi – un statnaţional, suveran şi inde-pendent, unitar şi indivi-zibil într-o Europă Unită.

Foto: Sg.maj. Daniel Păltinuş

Ziua de 9 mai, zi cutriplă semnificație, a fostsărbătorită în teatrul de

operații Afganistan, prindesfășurarea unei cere-monii militare și reli-gioase de către militariiBatalionului de ProtecțiaForței „VulturiiCarpaților”.

După oficierea servici-ului religios, manifestareaa continuat cu alocuțiunea

locțiitorului comandantu-lui Batalionului deProtecția Forței „VulturiiCarpaților”, locotenent-colonel Cezar Popa, încare a subliniat rolul acestei

zile de o importanţădeosebită în calendarul is-toriei României.

În evoluţiamultimilenară a poporuluiromân, evenimentele dela 9 mai 1877, 9 mai1945, cât şi 9 mai 1950se înscriu ca momenteglorioase ale luptei

românilor pentru libertateşi întregirea neamuluiromânesc. Sărbătoareazilei de 9 mai este pentrupoporul nostru un prilejde îndreptare a gândurilor

pline de recunoştinţă cătregeneraţiile de eroi care auluptat pentru dreptatesocială, libertate, unitateşi independenţă.

Text: Lt. Crinu Șincari Foto: M.m.p. Iulian Cadulencu

B u z ă uB u z ă u

F o c ș a n iF o c ș a n i

P r e d e a lP r e d e a lZiua de 9 mai, a fost

marcată și în garnizoanaPredeal, prin ceremoniimilitare și religioase cudepuneri de coroane șijerbe de flori.

După depunerea jer-belor de flori, oficiereaslujbei religioase,alocuțiuni, intonarea Im-nului Național și into-narea Imnului Europei,manifestările dedicateacestei zile s-au încheiat

cu defilarea Gărzii deOnoare.

Text și foto: SilviaVoinescu

M u r f a t l a rM u r f a t l a r

B â r l a dB â r l a dCu ocazia Zilei Europei,Zilei IndependenţeiRomâniei şi a Zilei Victo-riei Coaliţiei NaţiunilorUnite în cel de-al doilearăzboi mondial, militariigarnizoanei Bârlad, auparticipat la ceremoniilemilitare şi religioasededicate eroilor care s-aujertfit pentru întregireaneamului românesc.La activităţile organizatela Cimitirul Eternitatea şiCimitirul Eroilor dinBârlad, au participatreprezentanţi aiautorităţilor publice lo-cale şi mass-mediei,cadre militare active din

M.Ap.N. şi M.A.I., cadremilitare în rezervă şi înretragere, veterani derăzboi, reprezentanţi aiinstituţiilor de educaţie şi

cultură, precum şicetăţeni ai municipiuluiBârlad.

Text și foto:plt.maj. Liviu Gherghescu

K a n d a h a rK a n d a h a r

În slujba patriei Nr. 7 (30 aprilie 2018)www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro ACTUALITATEA MILITARĂ

12

În data de 17 mai a.c.militarii Brigăzii 282 In-fanterie Mecanizată"Unirea Principatelor"împreună cu reprezentan-ţii autorităţilor publice lo-cale, au participat lamanifestările dedicate co-memorării eroilor ne-amului românesc lamausoleele închinateeroilor din Focşani şiSoveja şi la monumentuldin localitatea Panciu.

Ziua Eroilor, pe care o

celebrăm odată cu unadintre cele mai impor-tante sărbători creștine,Înălțarea Domnului, nereaminteşte cu profundărecunoștință, de toți ceicare au luptat şi apărat cu

propria lor viațăindependența, unitatea șisuveranitatea țării noas-tre.

La ceremonia organi-zată la Mausoleul EroilorSud Focşani, locţiitorul

comandantului brigăzii,colonel Cornel TraianScurt, în alocuţiunea sa, asubliniat: "ne plecămfrunţile în faţa lor, eroiineamului românesc, stră-jeri ai dăinuirii noastrepe aceste sfinte melea-guri. Curajul şi devota-mentul pentru patrie,valorile creştine şi mo-rale pe care le-au apărat,chiar cu preţul vieţii, tre-buie să fie pentru noisimbol şi imbold, astfelîncât să ne ridicăm frun-ţile şi să spunem cu mân-drie: SUNT ROMÂN !

Respect şi onoare tutu-ror eroilor neamului ro-mânesc!

Foto: Daniel PăltinuşIonuţ Filimon

Regimentul 53 Ra-chete Antiaeriene”Tropaeum Traiani” încolaborare cu PrimăriaMedgidia și Primăria dinlocalitatea Mircea Vodăa organizat joi,17 mai,ceremonii de depuneri decoroane de flori prilejuitede Ziua Eroilor laMonumentul EroilorCăzuți în Primul RăzboiMondial din garnizoanaMedgidia și la CimitirulInternațional de OnoareMircea cel Bătrân dinlocalitatea Mircea Vodă.

În toate lăcașurile decult din localitatea

Medgidia și Mircea Vodăau fost trase clopotele. LaCimitirul Internațional de

17 Mai - Ziua Eroilor17 Mai - Ziua Eroilor

Onoare Mircea celBătrân din localitateaMircea Vodă careadăpostește mormintele apeste 5300 de ostașiromâni, ruși, bulgari șigermani care și-au jertfitviața în luptele dinDobrogea, comandanțiicelor trei unități militaredin garnizoana Medgidiaau rostit numele a peste250 de eroi români căzuțiîn Primul RăzboiMondial.

Text și foto: lt.col. Iulian Ceku

F o c ș a n iF o c ș a n i

În garnizoanaConstanța a fost organizatun ceremonial militar șireligios, dedicat ZileiEroilor, la care au parti-cipat militari ai ForțelorTerestre aparținândBrigăzii 9 Mecanizate“Mărășești”, ai ForțelorAeriene și Navale,reprezentanții instituțiilorpublice locale, cadre mi-litare în rezervă și în re-tragere, elevi ai școlilor

municipiului Constanţa,precum și un numerospublic.

Text: lt. MirealaGheorgheFoto:plt.adj.pr. Gheorghe Gabără

C o n s t a n ț aC o n s t a n ț a

M e d g i d i aM e d g i d i a

și Predeal, veterani, cadremilitare în rezervă și re-tragere.

Text și foto: cpt. Mariana Dinu

Și la Brașov militariiBrigăzii 2 Vânători deMunte „Sarmizegetusa”au participat la manifes-tările dedicate eroilor ne-amului, organizate laMonumentul EroilorBartolomeu, MausoleulEroilor din cimitirulBisericii Sf. Treime dinScheii Braşovului, Monu-mentul din Piaţa Unirii șiCimitirul militar de subTâmpa,

La ceremonii au partici-pat reprezentanți aiautorităților administrațieipublice locale, instituțiilorpublice, unităților militaredin garnizoanele Brașov

B r a ș o vB r a ș o v

Militarii Batalionului206 Artilerie "GeneralMihail Lăcătușu” au par-ticipat în localitățileGhimbav și Săcele lamanifestări similare.

Militarii, împreună cureprezentanții autoritățilorlocale, copii, profesori șiun numeros public auadus un pios omagiu eroilor neamului. Text și foto: Ionuț Tudor

Militarii Batalionuluide Protecția Forței“Vulturii Carpaților”dislocaţi în Baza MilitarăAeriană Kandahar au or-ganizat o ceremonie dedi-cată Zilei Eroilor laTroiţa din campul româ-nesc, monument ridicatîn memoria eroilor căzuţiîn teatrele de operaţii.

Evenimentul a debutatcu intonarea Imnului destat al României, urmatde rostirea uneialocuțiuni privindsemnificația acestei zile.

Apelul Solemn a fostexecutat pentru omagie-rea eroilor cazuți la dato-rie în teatrele de operaţii

din Bosnia, Irak şi Afganistan,fiind urmat de o slujbă re-ligioasă oficiată de preo-tul batalionului prin careau fost înălțate cuvinte derugăciune și de închină-

În slujba patriei Nr. 7 (30 aprilie 2018)

ACTUALITATEA MILITARĂ www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro13

ciune pentru toți eroiineamului românesc careau dăruit suprema jertfă.

Text: Lt. Crinu Șincari Foto: M.m.p. Iulian Cadulencu

G h i m b a vG h i m b a v

În data de 17 Mai, mi-litarii Batalionului 33Vânători de Munte"Posada" şi-au omagiateroii. Activitatea a înce-put cu depunerea de co-roane la mormântul su-blocotenentului (p.m.)Bădiceanu Florin, căzutla datorie în 2010, înAfganistan.

Următorul eveniment afost reprezentat de atri-buirea denumirii de Su-blocotenent Marcu uneistrăzi, din Curtea deArgeș.

Evenimentul a avut locîn semn de respect pentrusublocotenentul (p.m.)

Marcu Aurel, căzut la da-torie în anul 2007, înAfganistan. Atribuireadenumirii a avut loc înprezența soției și fiiceiacestuia, primarului mu-nicipiului Curtea deArgeș și comandantului

Batalionului 33 Vânătoride Munte "Posada".

Activitatea s-a încheiatcu depunerea de coroaneși jerbe de flori la Cimiti-rul Eroilor.

Text și foto: Cătălin Prâsneac

Curtea de ArgeșCurtea de ArgeșK a n d a h a rK a n d a h a r

Înălțarea Domnului,sărbătorită la patruzeci dezile după Invierea Dom-nului, este și ziua de po-menire a tuturor Eroilorneamului romanesc. Lorle datorăm România deastăzi! Jertfa și sacrificiullor ne-au asigurat integri-tatea și suveranitatea sta-tului român.

Cu această ocazie mili-tarii Batalionul 21 Vână-tori de Munte "GeneralLeonard Mociulschi" auorganizat ceremonii mili-tare și religioase cu depu-neri de coroane și jerbe

la monumentele dedicateeroilor din Predeal,Azuga și Râșnov

Text și foto: Silvia Voinescu

P r e d e a lP r e d e a l

17 Mai - Ziua Eroilor17 Mai - Ziua Eroilor

În slujba patriei Nr. 8 (31 mai 2018)www.armata-buzau.ro/www.isp.forter.ro TEATRU DE OPERAȚII

14

Afganistan - un loc încare pericolul pândește latot pasul. Un tărâm undedeșertul, pe alocuriroșiatic, se îmbină cu ver-dele crud al culturilor degrâu. O țară în care celmai mult te impresio-nează copiii. În Baza Ae-riană Militară dinKandahar, agitația estecontinuă. Elicopterelesurvolează zona, unii mi-litari pleacă în patrule,alții se pregătesc pentru onouă misiune.

Militarii Companiei 1Panthers sunt cei care sepregătesc acum, cei pecare îi vom însoți astăziîn misiunea lor ce presu-pune desfășurarea unoractivități de angajare a li-derilor locali (KLE - KeyLeader Engagement) dinlocalitățile aflate în ariade responsabilitate. Îndiscuțiile avute cu aceștiase va încerca identifica-rea problemelor cu careafganii se confruntă înmomentul de față, cât șimodalitățile prin care„Vulturii Carpaților” i-arputea ajuta.

Vânătorii de muntemusceleni știu foarte binece au de făcut, își pregă-tesc cu grijă echipamen-tele și tehnica, verificăultimele detalii despretraseu, iau cunoștințădespre ultimele informa-ţii din arie și primesc bi-necuvântarea de lapreotul batalionului.

De fiecare dată înaintede plecarea în misiunemă asigur că am maxi-mul de informații posi-bile, pentru a le furnizaoamenilor mei și a-mi daîncrederea că vom exe-cuta misiunea încondițiile cele mai bune.De asemenea, fiecare mi-litar are sarcini precise și

Colaborarea cu liderii afgani reprezinta cheia succesului acțiunilor “Vulturilor Carpaților”Colaborarea cu liderii afgani reprezinta cheia succesului acțiunilor “Vulturilor Carpaților”concrete. Militarul care apus piciorul pe trapaMRAP-ului trebuie săștie foarte bine ce are defăcut. Neclaritățile se lă-muresc înainte de pleca-rea în misiune, ne-atransmis locotenentulFlorin Siminiuc.

Ieşim din bază şi ne în-dreptăm cu precauţiecătre Molla Kuchi dis-trictul Dand. Aici coman-dantul batalionului,locotenent-colonel IonuțIlinca, însoțit de coman-dantul Combined TaskForce, locotenent-colo-nel(US) Troy Mills, vorangaja liderii comunitățiilocale pentru identifica-rea problemelor de secu-ritate, cât și cele socialeși economice cu careaceștia se confruntă.

Întâlnirile cu liderii lo-cali din zonă sunt foarteimportante pentru succesul

misiunii. Diplomația mi-litarilor Batalionului deProtecția Forței ”Vultu-rii Carpaților” le oferă ci-vililor afgani încredereacă românii sunt aici pen-tru a-i ajuta și sprijini.

În astfel de misiuni,

barierele de comunicaresunt depăşite deseori atâtcu ajutorul interpretuluiafgan, cât şi prin metodeoriginale adaptate condi-ţiilor concrete. Militariiromâni sunt apreciați decătre liderii afgani pentru

utilizarea în conversație aunor cuvinte-cheie înlimba afgană (pashto),lucru care duce la câşti-garea încrederii și uneorichiar la protejarea vieţii.Construirea relațiilor cupopulația afgană până la

pragul de eficiență doritnecesită implicare șiinfluență, iar pentru astaeste nevoie de timppentru înțelegerea clară acontextului cultural. Mo-delele și metodele de co-municare sunt esențiale

pentru obținerea succesu-lui în misiunile viitoare.

Ajunși în localitatesuntem întâmpinați decopiii afgani. Militarii ro-mâni sunt de fiecare datăimpresionați de copii că-rora le împart cu drag, ori

de câte ori au ocazia, apăși dulciuri din rația lorzilnică. În localitate suntfoarte mulți copii, carevin în întâmpinare milita-rilor români atunci cândîi văd. Se apropie de noipentru că știu că vor

primi ceva bun, un suc,apă sau dulciuri.

La un ceai tradițional,liderii afgani au avut ră-gazul să le spună celordin forța de coaliție, cegreutăți întâmpină în a-șiduce traiul și a le ofericopiilor cele de trebuință,mulțumindu-le militarilorpentru ceea ce au făcutpentru ei.

S-au purtat discuții pri-vind securitatea din re-giune, liderii localideclarându-se mulțumițide activitatea forțelorromânești în regiune,aceștia precizând căsituația de securitate s-aîmbunătățit în ultimii ani.Faptul că micuții afganise pot deplasa însiguranță de acasă cătreșcoală a condus la ocreștere a numărului decopii care frecventeazășcoala, un lucru îmbucură-tor pentru orice comunitate,

deoarece prin educație sepoate schimba mentalita-tea unui popor.

Astfel de misiunicreează numeroaseoportunități sprecâștigarea încrederii fie-cărui membru alcomunității. Pentru a-iconvinge despre buneletale intenții, ai nevoie dediplomație și de multtact, într-o lume cu obice-iuri și cutume diferite.Aici se poate afla despreexistența activităților in-surgente în interiorulcomunităților locale,unde militarii din forțelecoaliției internaționaledesfășoară acțiuni mili-tare. Prin astfel de mi-siuni, pe care militariiromâni le desfășoară încomun cu membriiforțelor de securitatenaționale afgane, se con-tribuie la creșterea încre-derii populației locale înacțiunile desfășurate deforțele coaliției și, de ase-menea, sporește și legiti-mitatea acțiunilorreprezentanților Guver-nului Republicii Islamicea Afganistanului, asigu-rând, astfel, un pas im-portant în trecerea de la osocietate măcinată deconflicte la o societate li-beră și democrată.Seara nu întârzie săapară, iar noi ne pregătimde încheierea misiunii.Ne îmbarcăm şi pornimcătre bază. La intrarea încampul românesc ne în-tâlnim cu o altă patrulăcare plecă în misiune.Asigurăm astfel o pre-zenţă permanentă în ariade responsabilitate.

Text: Lt. Crinu Șincari Foto: M.m.p. Iulian Cadulencu