SEMANAL - Amazon S3 · cho Santa Margarita, Tony Beall, miembros de la Cámara de Comercio de la...
2
B loy House (La Escuela Episcopal de Teología en Claremont) invita a la comunidad diocesana a “The Dia- konia of All Beliebers”, una conferencia so- bre la historia del diaconado moderno y su impacto sobre el futuro de la iglesia, el Sábado, Nov. 12, 9:30 a.m. - 4:30 p.m., dirigido por la Rvda. Susana Watson- Epting, autora de Unex- pected Consequences: the Diaconate Renewed. Este evento está dis- eñado para ofrecer a Episcopales de la región una oportunidad de aprender más acerca de lo que el diaco- nado se trata y engranar en una discusión enriquecedora y consiente acerca de lo que el diaconado contemporáneo puede ense- ñar acerca de vivir más profundamente los ministerios bautismales. El evento empezará con una sesión ple- naria con Watson-Epting, seguido de tall- eres, incluyendo: u The History of Deaconesses and Contem- porary Efforts at Breaking the Glass Ceiling, dirigido por Watson-Epting; u Being Yeast: Historias acerca de iniciati- vas inspirados que se iniciaron en congrega- ciones locales, dirigido por Arquidiácona Joanne Leslie y un cuadro de diáconos en la Diócesis de Los Ángeles; u Diakonia: Ministerio misionero como ministerio de servicio, dirigido por el Rvdo. Bob Honeychurch y Capellán David Kitch; u Diaconal Preaching, dirigido por Dean Sylvia Sweeney y Diácono Dennis Sheridan. Los participantes podrán atender a dos de los cuatro talleres. El costo por la con- ferencia es de $30 antes de Oct. 15 y $35 para registro tardío. Para registrarse, visite el sitio web de la escuela en www.bloyhouse.org. Bloy House está ubicada en Claremont School of Theo- logy, 1325 N. College Avenue, Claremont 91711. ? SEMANAL www.episcopalnews.com SIRVIENDO A LOS SEIS CONDADOS DE LA DIÓCESIS DE LOS ANGELES SEPTIEMBRE 25, 2016 Conferencia sobre diaconado en Bloy House Proyección de ‘Mrs. Doubtfire’ a beneficencia de fondos de becas de Tierra Santa CORTESÍA DE LA IGLESIA DE SAN JUAN E l Obispo Jon Bruno y Mary Bruno llevará a cabo una proyección de la comedia de Robin Williams “Mrs. Doubtfire” en la anual Noche de Cine Bajo las Estrellas, 5:30 p.m. el Sábado, Oct. 1 en su casa de Pasadena. El evento recaudará fondos para Educate of Hope, un ministerio de Hands in Healing que por los pasados 10 años ha proveído becas para la educación de jóvenes Cristianos en Tierra Santa. Alimentos y bebidas serán proveídos mientras los asistentes disfrutan de la película, en la que Robin Wi- lliams hace el papel de un padre que se disfraza de una niñera madura con el fin de estar cerca de sus ama- dos hijos después de que él y su esposa (Sally Field) se separaron. Boletos a $50 cada uno, pagables en la puerta; para reservaciones, escriba a frank.ramirez3r@ gmail.com o llame a recepción en el Centro Catedral al 213.482.2040. Donaciones son bienvenidas. Un boletín con la dirección e información en bit.ly/1cEiJBL. ? Construyendo STEAM en Rancho Santa Margarita Obispa Sufragante Diane Jardine Bruce ayuda a cortar el listón en Sept. 12 para abrir el nuevo STEAM Center en St. John’s School, Rancho Santa Margarita, junto con Michael Pratt, director de la escuela, y Dick Johnson, representando a su familia, quienes son donadores mayores para la construcción del proyecto. El Rvdo. Dr. Dan Heischman, director ejecutivo de la National Association of Episcopal Schools, y dirigente de St. John’s School, Celia Coultier, fueron entre otros oradores. El alcalde de Ran- cho Santa Margarita, Tony Beall, miembros de la Cámara de Comercio de la ciudad, dignatarios locales y representantes acudieron al evento. El nuevo centro está construido en unidades modulares, e incluye un centro de tecnología, laboratorio de robótica y espacio para proyectos que seguirán el modelo de STEAM para integrar ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas.
Transcript of SEMANAL - Amazon S3 · cho Santa Margarita, Tony Beall, miembros de la Cámara de Comercio de la...
Bloy House (La Escuela Episcopal de Teología en Claremont) invita a la comunidad diocesana a “The Dia-
konia of All Beliebers”, una conferencia so-bre la historia del diaconado moderno y su impacto sobre el futuro de la iglesia, el Sábado, Nov. 12, 9:30 a.m. - 4:30 p.m., dirigido por la Rvda. Susana Watson-Epting, autora de Unex-pected Consequences: the Diaconate Renewed.
Este evento está dis-eñado para ofrecer a Episcopales de la región una oportunidad de aprender más acerca de lo que el diaco-nado se trata y engranar en una discusión enriquecedora y consiente acerca de lo que el diaconado contemporáneo puede ense-ñar acerca de vivir más profundamente los ministerios bautismales.
El evento empezará con una sesión ple-naria con Watson-Epting, seguido de tall-eres, incluyendo:
u The History of Deaconesses and Contem-porary Efforts at Breaking the Glass Ceiling, dirigido por Watson-Epting;
u Being Yeast: Historias acerca de iniciati-vas inspirados que se iniciaron en congrega-ciones locales, dirigido por Arquidiácona Joanne Leslie y un cuadro de diáconos en la Diócesis de Los Ángeles;
u Diakonia: Ministerio misionero como ministerio de servicio, dirigido por el Rvdo. Bob Honeychurch y Capellán David Kitch;
u Diaconal Preaching, dirigido por Dean Sylvia Sweeney y Diácono Dennis Sheridan.
Los participantes podrán atender a dos de los cuatro talleres. El costo por la con-ferencia es de $30 antes de Oct. 15 y $35 para registro tardío.
Para registrarse, visite el sitio web de la escuela en www.bloyhouse.org. Bloy House está ubicada en Claremont School of Theo-logy, 1325 N. College Avenue, Claremont 91711. ?
SEMANALwww.episcopalnews.com SIRVIENDO A LOS SEIS CONDADOS DE LA DIÓCESIS DE LOS ANGELES SEPTIEMBRE 25, 2016
Conferencia sobre diaconado en Bloy House
Proyección de ‘Mrs. Doubtfire’ a beneficencia de fondos de becas de Tierra Santa
CORT
ESÍA
DE
LA IG
LESI
A DE
SAN
JUAN
El Obispo Jon Bruno y Mary Bruno llevará a cabo una proyección de la comedia de Robin Williams “Mrs. Doubtfire” en la anual Noche de Cine Bajo
las Estrellas, 5:30 p.m. el Sábado, Oct. 1 en su casa de Pasadena.
El evento recaudará fondos para Educate of Hope, un ministerio de Hands in Healing que por los pasados 10 años ha proveído becas para la educación de jóvenes Cristianos en Tierra Santa.
Alimentos y bebidas serán proveídos mientras los asistentes disfrutan de la película, en la que Robin Wi-lliams hace el papel de un padre que se disfraza de una niñera madura con el fin de estar cerca de sus ama-dos hijos después de que él y su esposa (Sally Field) se separaron. Boletos a $50 cada uno, pagables en la puerta; para reservaciones, escriba a [email protected] o llame a recepción en el Centro Catedral al 213.482.2040. Donaciones son bienvenidas. Un boletín con la dirección e información en bit.ly/1cEiJBL. ?
Construyendo STEAM en Rancho Santa MargaritaObispa Sufragante Diane Jardine Bruce ayuda a cortar el listón en Sept. 12 para abrir el nuevo STEAM Center en St. John’s School, Rancho Santa Margarita, junto con Michael Pratt, director de la escuela, y Dick Johnson, representando a su familia, quienes son donadores mayores para la construcción del proyecto. El Rvdo. Dr. Dan Heischman, director ejecutivo de la National Association of Episcopal Schools, y dirigente de St. John’s School, Celia Coultier, fueron entre otros oradores. El alcalde de Ran-cho Santa Margarita, Tony Beall, miembros de la Cámara de Comercio de la ciudad, dignatarios locales y representantes acudieron al evento. El nuevo centro está construido en unidades modulares, e incluye un centro de tecnología, laboratorio de robótica y espacio para proyectos que seguirán el modelo de STEAM para integrar ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas.
ALREDEDOR DE LA DIOCESIS DE LOS OBISPOS
Editor en Inglés: Janet Kawamoto, [email protected] Editor en Español: Yadira González Meza, [email protected]: Bob Williams, [email protected]
Volumen 3, Número 32
Por Diane Jardine Bruce
Abriendo puertas al amor de Dios
Reserve las fechas Feb. 24 - 25, 2017Fundador de Thistle Farms como orador en reunión ECW
La salvación no es algo que solamente suceda al final de la vida de una persona. La sal-
vación pasa cada vez que una persona que tiene una llave la utiliza para abrir una puerta que pudo haber cerrado.
—Bárbara Brown Taylor
La historia de Lázaro y el hombre rico, que es el evangelio de hoy, es siempre un recordatorio de cómo las cosas
cambian pero permanecen igual.Cualquier día caminando alrededor del
Centro Catedral me encuentro a personas sin hogar, algunos durmiendo sobre el piso del Centro Catedral o a la orilla del lago de Echo Park. Veo a gente caminar a su lado, ignorándolos como si no estuvieran ahí. Soy culpable de esto también. Más a menudo que no, me encuentro sin comida para ofre-cerles — pero si me dirijo por un panecillo a Boat House Café, tomo uno o dos extra para regalarlos.
Nuestro propio Frank Alton, preboste del Centro Catedral y pastor de la Iglesia de
San Atanasio, vive en el vecindario, así como miembros del staff di-ocesano Chris Tumilty, Lorenzo Lebrija y Troy Elder. Los he visto extender la mano y preocuparse por la gente de su vecindario. Como el Superintendente del Edificio Luis Garibay, todos ellos cono-cen los nombres de quieres frecuentemente hacen del Centro Catedral su “hogar” de noche. Frank recientemente empezó un min-isterio “Cooling Station” en el santuario. Cuando es caluroso afuera, él abre las puer-tas y recibe a la gente sin hogar para que entren, descansen, y tengan algo de comer y beber.
Me pregunto el día de hoy cuántas veces he cerrado puertas en lugar de abrirlas. ¿Qué tan a menudo he tomado el papel del hom-bre rico, no preocupándome por quienes Dios trajo a mí? Que todos trabajemos jun-tos para abrir puertas a quienes tan deses-peradamente necesitan no solo de nuestra ayuda pero que necesitan conocer y sentir el amor y la gracia de Dios — no solo por su salvación pero por la nuestra también. ?
DOMINGO, SEPTIEMBRE 255 – 8 p.m. Concierto a Través de Américapara Terminar la Violencia de ArmasCentro de Misión Episcopal San Francisco3621 Brunswick Avenue, Los Ángeles 90039
MIÉRCOLES, SEPTIEMBRE 2812:30 p.m. Recital de Órgano: Sean O’Neal organista de Iglesia Episcopal de Santa TrinidadCatedral de Nuestra Señora de Los Ángeles555 W. Temple Street, Los Ángeles 90012Información: 213.680.5200
JUEVES, SEPTIEMBRE 299 a.m. – 3 p.m. Talleres de Comunicaciones enMilenarios: ‘What About Sunday’Escuela de Teología de Claremont1325 N. College Avenue, Claremont 91711Reservaciones bit.ly/2cl3xrC
SÁBADO, OCTUBRE 110 a.m. Presentación de Arte Cristiana ChinaIglesia de Nuestro Salvador535 W. Roses Road, San GabrielInformación: 626.282.5147, ext. 325:30 p.m. Velada Encantada, Cena-Baile Iglesia Episcopal de San Antonio830 W. Bonita Avenue, Claremont 91711Información: 909.626.7170
DOMINGO, OCTUBRE 22 p.m. Música de Cámara en San BedeIglesia Episcopal de San Bede3590 Grand View Blvd., Los Ángeles 90066Información: stbedesla.org5 p.m. Víspera CoralIglesia Episcopal de Todos los Santos504 N. Camden Drive, Beverly Hills 90210Información: www.allsaintsbh.org
MIÉRCOLES, OCTUBRE 56 p.m. Puentes de Fe: Entendiendo al IslamIglesia Episcopal de San Pablo242 E. Alvarado Street, PomonaReservaciones: [email protected]
Mayores informes en: www.ladiocese.org
La Rvda. Rebecca Stevens, fundadora de Thistle Farms, será oradora en la reunión de Mujeres de la Iglesia Epis-
copal ECW de Los Ángeles el Viernes, Feb. 24 (4 - 9 p.m.) y Sábado, Febrero 25 (9 a.m. - 5 p.m.) para su reunión anual de la Iglesia de Todos los Santos, Pasadena.
Stevens fundó Thistle Farms en 1997 para proveer servicios de referencia y ad-ministración de casos para mujeres que escaparon del comercio sexual. Estos pro-gramas enseñan a mujeres habilidades vocacionales en manufactura, empaque, mercadeo, ventas, servicio de alimentos y administración. Stevens es autora de di-
versos libros, incluyendo Letters from the Farm: A Simple Path for a Deeper Espiritual Life. Recientemente, ella fue presentada en el documental PBS “A Path Appears”, nombrado Humanitario del Año por Small Business Council of America así como el TJ Martell Foundation, instalado en el Tennes-see Women’s Hall of Fame y fue conferido como doctorado honorario por Sewanee; The University of the South.
La reunión también presentará talleres. La Obispa Sufragante Diane Jardine Bruce celebrará la Eucaristía; Stevens predicará. Para más información en línea, entre a ecw-losangeles.org/angels/news. ?
