selijot jabad

7/21/2019 selijot jabad

1/199

"

"

Published and Copyright by Kehot PublicationsKfar Chabad, Israel

Purchase the complete annotated Selichot with English translation online:

www.chabad.org/316641


2/199

1

`Wxi:q Ee B ,E LB 123r L ,BJ kL r L

z :G LEB , J

:r IB EL ,Cn BIB EL I ,j B-Ia BlI , IJe Bb :rEee ,ENr aL BI Bc :E ,EB Bk :ebEJe ,e EB er :NE ,ea Ee- :pt-Ie t C , e ep :ep

-k-r ,kI -B :E ,ENr-k EeB :NrEee ,e Ee Bk :e,eb | rB :ea

e ,EeI :Be Be: Bc-Ia EzLe ,-Ik-I B ,p-II CBz ,eaN EI -r :ek

": (: (: ( Z . Z ' (1

.(54 ' , ) Z.( ' ,- ,'" ') (2

.('" ') (3


3/199

2

,E- Bt :Bzra - -B-Ia c :B -I raNe

-I B :Nr-a ,c-B : e L I ,:rLB L rL- ,Nr -k ,-Ik- BL,t a lz :L rL:r IB BL L Na-Ik C

:deI IB-r zr ,d C | e: "

ilCBz.a dL LcC de c ra : 1.dL det ,deIBia :

: e , e Ira ,IN a-I ie BBeazL Ca :ir Ire r C a dL Lec dL Il lr c O B t

.e Ca, aLz ,L a-k lr : : e ,Ira c

lL :t La e ,v Bp- e :cp-e ap- p-Nt

k ,E eL eeL E ,E ea Nr- - :L aI

e Ec :EI ec Le lke

": (: (: " (: " ( (

:() :() (: ( (1 , , ,)

( . .( ,). .( ,) ,

.(6 ' , )


4/199

3

ek El :El eLz- ,epL z k ,eLz :Jz rB

WnF :e Na-k Er ,lzzL Na- B

: EI:ELI ea , E ezL | eB aa :eN - ,r zL e| rL e :BL ea B-eB ,la Ba- ea | p

,L -eN :Bla -a , r-k :- ee : zL ,BkL BeB

:e LB , ezL e e eB

:e LB-k ,BL ezL ezL

:-k t eI ,L-aB Ec a e

:Ea EL-- zL ,E- zL -k-r zc-k ,Ez-Ir Ec-r EL- B EL

:E ELEe ,d | EB- B | k :EBa , Cr M :I

kk :EcI z ,BI N z IB-B- b :Ez L-r ,Ec L-r, le B

k : Ble B , le B k :-k-Ir :-k-r IBb Ce , Bb L

:Ee ENr Nr-L e Ma -G e-e Bb - k , E k Bb C E

:EBk :ea EL B z Bb , EBk E

:E ez E z ,eb-r rBz ,I EI- B E :LL B B:B rB ,- Ba L :BJz-k rL , Beb Il lb E

E ,e Ma -k ,B p z eb :L | On ,Inz , EI- L E

": , (: (:() (: ( (

:: (:- (: (: (: (: ( :() (:() (: (: (: (: (: (: (: (: ( (

:: (: (: (: (: ( (: -: (


5/199

4

:z z de , Beb-k zv z :z z:i r I epzz , L zv z

: B zLB z , r zr zzB z :n-r p L zaL , Efr,i ea LB z

b :aL z l BNae ra , Je B :BL- e-z k L N

:Ec :-k-r B ,a L-Ba r eB :L a Ee- , Et L, p e

:B r Ba ,Ba c :erL e r :E ec ,Ek B tLe Lz c

:La Cl a ,BLa ,eNr e i B-L :e C Lp :L-Na-k e ,-k L Ba L ,ClL eb CI Lp :Cr r e ,Crt ebNr

EL r e :EL rBk era :EL r Nr k ,EL :EL e ep-k er z , EL-r

:e-

.eL eze a k ,e e-:er ea k ,ek eI-

:eB e

Ki`:N CtL ela .e c E t z BrB ec .Bp L EB erb

e :e NreN.ece L B a elLa zr : er eLBkL k e e :B e . -r ezq nk :e BB Cr rB .eLe zr r :B rBL eL .eL

eN :a L .ca r

": (:- (: (: (: (- () :(: (: (:- (: ( (

:: (: (: (:() ( (:() : (:() (: " (


6/199

5

r .ek BEnr Bt : a B e I L* : n r .BL

Ba z na e .BN B CeI**L :r

:e Ee Er ez .e BaIra LB

ak . rLe E BBe a E-r :e

MirL e EB-r .e e a E-r C e z :t e EreL e e EB

Bk . h e ,Bnr Br r .w B B

:B reL ie ,BLI ara ziL e z -r EBk-B .Ecr L Ee z k BzrB .B lb Et C ep e

: ca Blk B e .I ae - ,ek L Et-r e-k r i

: L- z L- p ,E

l`e z t CC , r Bi kz ,E E lb :B eLzz k ,a eI z :E B-Ie,c Et Je ea : ra e

:w r zrBkEBa Bk ,eL Et B e :ek Bk ,BI Ek I i

z :ra Bk ,L Lt-Ir rBnr vi Bk , ep L erL z :Li

: L , L1. :" .n : . (*

.Ba Ee ea e :" (**": (: " (: (: " (" (

: : " (: (: (: ( ( : , :() (: " (: ( " (:

(1' -' ' ') Z.(


7/199

6

:

i t-r | ri dedi- t C ep e |

L r N : :w h" :eze ehe er z

glq-e k e k ek e- .ek :erLz- 11:E- - ,l B

`ca : a L - a EL B- :Ca B rLBeq-k -k k : a e:B- EBa i B Enr-

kN- c e :e Bnr a , -r- :r k

Mmgx :er z k ,a-r ,reL

:q E Enr-re-bN ,enr B :I r :Ca a L ,B :e-B er Cn ,rLB

N L .Ec k f r r -: L :p-r n f r

e:LxacM iYglq dedi xn`I

r ,eL e Er t ,Le E | h It e eB-Ir | k ,r EL -L, | ,rL | :a E-r k ,E eez EL-k , Er ,z- ,Nr L

:Enr-r Er-r

":- (: (: (: (:() (: (: (:- (: (: (: (

: (: (: (: (:- ( (1,.(")


8/199

7

:eB e

oi` Lwa .k L B L . z b :a t eLa . eL ra

b .c .t Bra r Bc .t c cn .r e eB :Nt bI

e .rI k ec .r k-ri Lc :r .Ba B Be r . ra z

La EBI B :a C . ez r .e Ir Ec . ke BN .

k .IL le Bc ek :a BI G .kl k Ec LI .I . e a :lr Erc Bw

:BL rB B .B B k Ec . Be .eea Bk eBNer .eBk Ne Be

r ct :ee Lwa E B .eearLa ee

.er Bbe et et .eL EBBEk B :a B Ezz i .Le Cka.r Ba B Er .B Bel B .B I.r a Ba BL :v ae B .r N La rBz .rz Ea rf BLi .t i EL :r z

.M En B .a Enr i Ber a : erl` CB ,ea e qk r LB

,Bnr BrI a ,BL BL r ,rLBtI e Na-Ik r B N

I .Bz r ,eLGL B el B ": (:() - (:" ( (:: , (: (:() (: " ( (

: , : , (:() (: , (


9/199

8

L a Bi e- ,Nrr zrBk ,Nr L ekL Bk ,wL Bnr vi ra i

i: L 1:


L r N : :w h"

:eze ehe er z glq-e k e k ek e- .ek :erLz- 22

:E- - ,l B

`l-Bzz :- E c- k enr tLE B ,elzz :epz lrz- E B

:e a B ErB kE z ,eIB rL z :eez BI BM M-E B Er

:IN Enr-r

Mmgx :er z k ,a-r ,reL :q E Enr-re-bN ,enr B

:I r :Ca a L ,B :e-B er Cn ,rLB



": (: (: (: (:() ( (:() :() (: (:() (: (

:() (: (: (: (: (: (: (: (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


10/199

9


:Enr-r Er-r:eB e

`FaYz .ep rL EL .ez M-E r Ire L L .ep L | .eL k ec .eLBa eI L :ep

.eLaL BB L eI:eLk a et i t . c .-k Be-

z BB Er :v i O t .revIe p .Ben Bv epr B .Be

Ea C Ba .BBzLI era ez :BBp .fr Ba e .e ek e e .fe

.pz t E el :fre nLe zb a B elk . Br Eza IkNB IL

.z L t :p eI rk .hL k ez .zp zz .z L

:z ea Bk e B eIa .I r z :B e a e .B a e B .B-

.a a k Bi .ac e c c .a-k a EI ec :a Lec .e r l bb .e Bqa earL eb .e e erLe Ea .zr Ba B Ea :e a

i .zrLB Bv l .z e B li .Er k a .Enr Er ElL :z

":- (: (:() (: , " (: (:() (: (: , ( (

: : " (:() - (: - " (: (: (:() (


11/199

10

k .EeMa eN E eL- :EL .ee cb wr B rv

.e EB-a .eea:ee Et L

l` CB ,ea e qk r LB ,Bnr BrI a ,BL BL r ,rLBtI e Na-Ik r B N

I .Bz r ,eLGL B el B L a Bi eI- ,NrrI zrBk ,Nr L

ekL Bk ,wL Bnr vi ra i i: L 1

:


L r N :

:w h" :eze ehe er z glq-e k e k ek e- .ek :erLz- 22

:E- - ,l B Mmgx :er z k ,a-r ,reL

:q E Enr-re-bN ,enr B :I r :Ca a L ,B

:e-B er Cn ,rLB

i`vFnABn E .lz Eec e LB .Jz :lz- p-I rL

":() (:() (: " ( " (: : , (: , (:() ( (

: , : (:- (: (: (: (: (: (: (: (: " (: - (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


12/199

11

L r a . BNr B B -. Ba ra B . Bez

:lz- p- rL

M B Lc .Et La ELB L ep rLIe .EB.E rz-

:lz- p- rL

r kk .EBa Bi rB B ep .EO.E eB

:lz- p- rL

l z zBk .B - z B p .n.vn B

:lz- p- rL

en B b .E rLt e B

I Er .Eea.E a p B :lz- p- rL

ErB c .B Bz- t ep L .B .B

:lz- p- rLak Ba rL .Bla ra r Eq z .BB k.B N

:lz- p- rL

Bn E .lz Eec e BaLB

:lz-I p- rLI .lz- ": - (: " (: " (: , (

: " (:() (: (: " (


13/199

12

l` C,ea e qk r LB ,Bnr Br Ba ,BL BL r

,rLBtI e Ir B N

I .Bz r ,e Na-Ikel B L a Bi eI- ,Nr LGL B,Nr L ekL Bk ,w rI zrBkra i

i L Bnr vi: L 1:

i t-r | ri dedi- t C ep e | L r N :

:w h" :eze ehe er z

glq-e k e k ek e- .ek :erLz- 22 :E- - ,l B Mmgx :er z k ,a-r ,reL


:e-B er Cn ,rLB

`l-e-kzeBl k ,E eec ,BL Br :-e- Eck kz-I erLe | ee h : Ee r ,z

fxk :n B k ,E E,Enr Ba e :EreLa etL zb w , | Er

": , (: , (:() ( (: ,: (:- (: (: (: ( (

:: (: (: (: (:() ( (::() (: (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


14/199

13

,Le a B :Ba zL | Bi- ,E Bi : kLz--k dI r-k ,Bi z e z

:rBer | er ,ILe B ,B | :da B rzraL L Er Ne I

,M Bk r- a I az Ca : e r z z L f -

f r L-I z-I ,re I ErI :Bh- BL-IeB L ,h er L -

:eB e- ee e :e L

xFkf ,z Lk B a e Br a- z :k k a- a-

,z Lk BL a eI Ba z B Bb r , -B L ,L

,ezL Bk enr Nr : -b- a Ba l zr- z-G

k e eeL L : k ,z a

,ekLEa L ,E EeL- EG L k ec a :nL E E L nr-k ,ekLEG Ea M ,M a Ec -

,ekL k r rk erL :Ew Mer erL :EzI k I eL ,Eh r ErLt

,z Lk ErIr ErL e ,ekL k v Mk e a :k Eh

,eaI Mk Mk e- , e -e e B er B :e vk Bz ec-

,ekL kk ,ze B Ir z eLz er : Ielb-ke

k ,ekL k,EL Et E e e- B : aL L E a- kL

": (: (: (: (: ( (: : (: (: (: (: ( (

:: (: (: (: (


15/199

14

e ,ekL k EL- E- E EL-e EI-a EG - ,Er -

e ,ekL k eLwa e n :Ei rM zLw :EL-e E-a epL k ,e E -

,ekL k Elz a enN EL -I ezB ,lz a znN L - B

:nr- w lz-a k ,a-r B , , :

a er e e eB L:elz- Be a

:k e Lc eL E | eL :epn wz- EL e El eLz- :erz- ek Bk r eLz- r :epn z- ,e erz-B B enr-N

:ez ezr z-k eL eN e| e :e a ,E ea B e- | B e k :eB ee:eG r z ,eB EI-

:

Epidl`z ,eB ,elz E Blrz- r e L ,epze fEI BI , L

,e e c ,eB G e e eB:e 1

`.EpnW .c eac .eb .ea .er.e .erL 2 .e.eI .efk . er .L e

": (: (: (: (:() (:() (:() (:() ( (

:():() (:() (:() ( (

:() : " (: " (:() , (: (:() (: " (

.( ) (12 ,( " " ) (

.( ) -


16/199

15

. eM .e .erLt .er .e .e .e:erzrz .erz .erz .eL .erL

qEpxe En Bh EtLn :e L-r c z 1

e Nr -k ,er a-k:erL 1 EpnW`b .Bc-k eLa .r-kc .NBN epn ea

.et .eee a .ea.eLc a e .era ek . e B .nL e

:

oiceB ,etr L et r C .eeh eL e c ,eB e E

,e eB e :e 1 Epipil .er eLr.er lr e .epn Be CM

r .eL Ir et .e eL .i .era epn z .eG Ee .ee Ba B

L:e erz .E e

giWnL ,E Eew :w Bzp ,- B ,eB-k e erLt-Ik e

,E -r ekk ,e B eIr Bez k ,ze B reJb-ke B I

:

l`Ipc ,E eL Be-L,Le E | h EL -L r ,eL e Er t,E eez t e eB-r | k ,r , | ,rL | :a E-r kEr-r EL-k ,G ErI ,z- ,Nr L

:Enr-r

": " (:() (: (: " ( :() (: - " (: " ( , (:(): " (: (: - " ( (

:: (: (:- (.( ) (1


17/199

16

`xf ,E Bqt z zLa , r eL L Ir e er k E

:M - t-C e ep B dBI z eB ez ,eBa eLhz e erz :zr

c- e e i ,ehk k enr Nrz a ,ek .CB e -r Iaa ezL i

h- ep N r- Lw - rer :L LI I k n er EI En

k e ek .ErL z Ec Eee :Bq

l`EL e. EL ep.EL ea.Nr z r Nr :EL rE.Ea rI Nr. 1

Ez Eb r Nr.Ec r Nr.r Nr EB.Ee r Nr.E r Nr.rI Nr Ec.Ee rI Nr.Ee rI Nr.rI Nr

EBk.Een rI Nr.Ee r Nr.rI Nr E.EB r Nr.Efr r Nr.Et r Nr. E r Nr.EM r Nr.E rI Nr

a.EL rI Nr.Elz rI Nr.Nr L EB rIr B.r r Nr.

L r Nr.Le c r Nr.r Nr

EL r Le. Bi r NrEBk kL.Nr E BL r.Ea e r Nr.Nr

EL L r e rI.Ee r e r Nr. EL Lec r ne L a r Nr.r Nr

Be lL L .b r NreL lL I e.

": (: (: (: (:() (: " (: (: (: . " ( (

: : " (: " (: , (1Ca .Cz , .


18/199

17

z r Nra a L BB. Er Nr er.:erLB Er Nr

pEper .er e er. erer e.er 1

aer eB.

b erer eB.

er eLBc er.

er :er p

Epper . erer L C. er:er i Epper e B. erer rB.k errk LB

er. erer B LB. erIn CI :er

Epp Ber bN.er Be B er. erra B er .t erer ve B. er:er L c

Epper B B. erer B L. erC er BvI. er:er ep e

EppLer B- rB.er z CBz er.er er eB . erer .t er

er . erer r .er M r er. er Bn bN er. erer B ra B. er er B.c er:er B i

nier e iBn a e rL.rL

er e an ab-Ir rpLk Ba I.

rL er e I a r.e a B rL er e.er e e--Ir eB rL .

": " " , . , (:() - ( (: : " (: (: (: " ( (

:():() (: " (: , (" (: : , (: " (: " ( (

: , : (: " (: , " ( (:: (: (: (: " ( (

:: " (: (: , " (: , ( (1,- ,'" ' ) "

.( '


19/199

18

er e Ba L rL .zna rL er e.er e r CBz Bea rL .

er e bba rLB rL .eL rL

er e tna

.

e Lea B Le rL

er.er e k a ei rL .rL er e Ba LI.e c ra B rL

er.er e Ba e C ei rL . er e L Lk CBa r IL rL.

er e B Ba iI rL .c rL

er e a LeLa z.

Bba r rL er e.z cv- rL :er e L

exn`I-e a-k - p-t - b- c :t-

( )

xmEg .E epa r

:ezp :q Ea-I B Eta-I L :r e k k rI rLB L l eL :-r z ,a | zr :Cl-B IBLa E na k :Ecr rk LLr : Nr ra h I- N:a B L-k rt-k pn ee :B-a r

-k ea | eL :w lz pz L: eL eL

ign ,qek a .r i BL q .ie cr :d q e .d e

a :dB a z d .Ba Cea C .Cn Be Ccr . a L .Cn

": (: , (: , " ( - (:-:- (:- (:- (: - (

: (: , (:- (: - ( (: "


20/199

19

.Lc Ca Cp ea .ea .La .a:Ma b c r .r Bc q

iqipkna .e e .rL : r L I .elz eL .lzrL :lz rB

L .er eL .re .r :r rB pz ea eczL :Ba v CI eB

C .Lwe eL .I ek :O zL L B Nre BBk .r Bi

L HL r k .r rB Ib N .t B.erL er .LI L

L a Ea rLB BL Bb-Ik ee:Cnr C

oxnBlk .deL p .L k .p C .iLc .ee a N Cnr .t ta .L a

:C c Ic ee zIL

oxn Lr .d pc crk .p C .iLc I .L r L .L BLe

: r zc i Ia r . Cev a

WxnFL BL ,N,N ,N L B:N

xnFWbr L BL , B, Bb ,-

,EL : | ,e xnFWbr L BL ,LB BBb ,LB

:LB BM LLa LlL ,LB

dSxzn,r B it v ,ea ite ,a :B k

": , (: , (: , (: ( " (: ,: (: (: , (: " (

: - (: (: (: (: ( (:: " (: (


21/199

20

`Epia :z e ek:z l C e ek e ea k er ep ek e :er ek e

:erLB Bb EL r enr Nr Nr

eEpgp` :er Er k ,Nrp- E

:n B k ,E Ec- :C eI Lk ,er,BL Br eI-kz-

: eBl k ,E eec ,ep ep a :e erN -k:Bk r a :Bkz

:Bk a :Bkz Bz a,rLB

k :e-B er Cnr-k e ,e e- r :eeIv ,EL-Bk c-r erL G | e

:EL r eh-r tilCBz.a dL LcC de c ra : 1

.dL det ,deIBia : : e , e Ira ,IN a-I ie BBe

azL Ca :ir Ire r C a dL Lec dL Il lr c O B t


lAwzYc Be ,N a- Bee BB ,iLi iL a L : e 2

: e ,N-k r er BN,Ba BL 3 e ,N-k Ir er BL Nr e: 4 ": , " (: , (: - (: ( (

: : (: (: (: (: ( (: : (

(1 , , ,)( . .( ,)

. .( ,) , .(6 ' , )

(2 .() Z (3 : . Z . Z , Z. . Z

.( ) , , '' (4

."


22/199

21

`ixW:q Ee B ,E LB r L ,BJ kL r L

z :G LEB , J



e ,EeI :Be Be: Bc-Ia EzLe ,-Ik-I B ,p-II CBz ,eaN EI -r :ek

,E- Bt :Bzra - I-B": (: (: (


23/199

22

-a c :B - raNe-I B :Nr-a ,c

-B : e L I ,:rLB L rL- ,Nr -k ,-Ik- BL,t a lz :L rL:r IB BL L Na-Ik C



: e , e Ira ,IN a-I ie BBeazL Ca :ir Ire r C a dL

Lec dL Il lr c O B t.e Ca, aLz ,L a-k lr :

: e ,Ira c


k ,E eL eeL E

,E ea Nr- - :L aI e Ec :EI ec Le lke

ek EJ :El eLz- ,epL z k ,eLz :Jz rB

": (: (: " (: " ( (:() :() (: (: , (

(1 , , ,)( . .( ,)

. .( ,) , .(6 ' , )


24/199

23

WnF :e Na-k Er ,lzzL Na- B : EI:ELI ea , E ezL | eB

aa :eN - ,r zL e| rL e :BL ea B-eB ,la Ba- ea | p


:e LB , ezL e e eB :e LB-k ,BL ezL ezL

:-k t eI ,L-aB Ec a e :Ea EL-- zL ,E- zL

-k-r zc-k ,Ez-Ir Ec-r EL- B EL :E ELEe ,d | EB- B | k :EBa , Cr M :I




:EBk :ea EL B z Bb , EBk E :E ez E z ,eb-r rBz ,I EI- B E

:LL B B:B rB ,- Ba L :BJz-k rL , Beb Il lb E



: B zLB z , r zr zzB z

": (:() (: (: (: (

:- (: (: (: (: ( ( :():() (: (: (: (: (: (: (: (: (: (: (

: (: (: (: (: - (: (: (:- (: (


25/199

24

:n-r p L zaL , Efr,i ea LB z b :aL z l BNae ra , Je B

:BL- e-z k L N :Ec :-k-r B ,a L-Ba r eB

:L a Ee- , Et L, p e :B r Ba ,Ba c :erL e r

:E ec ,Ek B tLez c L :La Cl a ,BLa ,eNr e i B-L

:e C Lp :L-Na-k e ,-k L Ba L ,ClL eb CI Lp :Cr r e ,Crt ebNr

EL r e :EL rBk era :EL r Nr k ,EL :EL e ep-k er z , EL-r :e-


MirL e EB-r .e e a E-r

C e z :t e EreL e e EB Bk . h e ,Bnr Br r .w B B :B reL ie ,BLI ara ziL e z

-B .Ecr L Ee -r EBk z k BzrB .B lb Et C ep e


: L- z L- p ,EI


": (: (:() - (: ( (::- (: (: (: (: ( (

: :() (:() (: " (" (: : (: (: (: , (


26/199

25


z :ra Bk ,L Lt-Ir rBnr vi

Bk , ep L erL z :Li : L , L1:




`ca : a L - a EL B- :Ca I Beq-k -k rLB k : a ek :B- EBa i B Enr--r-

:r k N- c e :e Bnr a ,




":() (: " (: (: " (:- (: (: (: (:() (

: (: (:- (: (: (: (: (: (: (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


27/199

26

eedi xn`I:LxacM iYglq d r ,eL e Er t ,Le E | h

It e eB-Ir | k ,r EL -L

, | ,rL | :a E-r k ,E eez EL-k , Er ,z- ,Nr L :Enr-r Er-r

:eB e

m`k Br er ea .c e erza e eb . ca :I E c .cI

. wnL e z .. L Er B ezr :pk Ba L BezM .e t

Lc k . - .pz Ba ek . e Bet B :e nkL

.L a .Ba rL nI | e t :Bz .B E B B-BaL zr B

:Btz t Ir B .Bp r Eet a .B BBL . pa e z .e reL BL

:t B BpL CB . er k . B re . Lk .ce B i

:Ic Ek zr



": (:- (: (:() (- (: : (: (: (: ( " (

: : " (:() (: (: , (: , (:() (: , (


28/199

27


:

i t-r | ri dedi- t C ep e | L r N :

:w h" :eze ehe er z



:e-B er Cn ,rLB

N L .Ec k f r r - : L :p-r n f re:LxacM iYglq dedi xn`I

r ,eL e Er t ,Le E | h It e eB-Ir | k ,r EL -L, | ,rL | :a E-r k ,E eez

EL-k , Er ,z- ,Nr L :Enr-r Er-r

:eB e LiziE` Ee EzL aa .w E

k E zBb .wrn.-r Ii

": (:- (: (: (: (: (

: (: (: (: (: ( (:-: " (:() (: " (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


29/199

28

a EzLwe EzLcz r p :Me BB .eLr tLe c Nr .eeL B

Ee :c a Ne e .Ba ee

k zrLrLk .ee e a .k Ie I

z z :B Br pL . eh . zLezN .BL LL a z

Bea rt : e er .wI k .ez e e .tr e

Ea BL :z re BtL B .

.a EzLe Ma Etz . EeL CE L L ENa .cv eBe zr :w r .B BwB i . Bc n

L .L B:r pLBL BM v

il`xUeLe Bi b .B reLz a LB B z k .B BL Et

e: Ir .l irk Bc ErLBL L e

.lr BL d: re B z k

.cne n ,-k et.B G rz

: re B z k

CBze .Bz Ba ec EBB.e et

: re B z k

": (:() (: " (: (: (:() (: " (: (: (

: (: (: (: , (" (:


30/199

29

rN lk .rL eL k r eLe BB.rLB Bi er

e B z k: r

M EzL B .rL B B L.l rz

: re B z k

eLe Bi b .B reLz a LB N : re B z k .B BL Et



ekL Bk ,wL Bnr vi ra i i: L 1:

i t-r | ri dediep e |- t C

L r N :

:w h" :eze ehe er z


": " (: , (: (: , (

: , (:() (: , ( (::- (: (: ( (1' -' ' ') Z

.( 2 (,.(")


31/199

30



`l-e-kzeBl k ,E eec ,BL Br :-e- Eck kz-I erLe | ee h

: Ee r ,z





f r L-I z-I ,re I ErI

:Bh- BL-IeB L ,h er L - :eB e- ee e :e LxFkf ,z Lk B a e Br a- z

:k k a- a- ,z Lk BL a eI Ba z

B Bb r , -B L ,L

,ezL Bk enr Nr : -b- a Ba l zr- z-G k e eeL L : k ,z a

,ekLEa L ,E EeL- EG L k ec a :nL E E L nr-k

,ekLEG Ea M ,M a Ec -

": (: (: (: (: (: (:() (: (:() (: (: ( (

: : (: (: (: ( (:: (: (: (: (


32/199

31




,ekL kk ,ze B Ir z er : IeJb-Ike

k ,ekL k eLz Et E e B : aL L E a- kL ,EL

e ,ekL k EL- e-E E-a E - ,Er I- EI-,ekL k eLwa e n :Ei r EL-e

eE-Ia epL k ,e E - M zLwk EJz a enN EL - ez :EL-Ie

,ekL,Jz a znN L - B w lz-a k ,a-r B B

:nr- , , :


:k e Lc eL E | eL

:epn wz- EL e El eLz- :erz- ek Bk r eLz- r :epn z- ,e erz-B B enr-N

:ez ezr z-k eL eN ee :e a | ea B e- | B e

": (: (: (: (: (: (: (: (: (:() (

:() (:() (:() ( (:():() (


33/199

32

k :eB ee ,E r z ,eB E- :eG

:

Epidl`z ,eB ,elz E Blrz- r e L ,epze fEI B , L ,e e c ,eB e e

eB:e 1


. eM .e .erLt .er .e .e .e :erzrz .erz .erz .eL .erLqEpxe En Bh EtLn :e L-r c z 1

e Nr -k ,er a-k:erL 1

EpnW`b .Bc-k eLa .r-kc .NBN epn ea

.et .eee a .ea.eLc a e .era ek . e B .nL e :


,e eB e :e 1

Epipil .er eLr.er lr e .epn Be CM r .eL Ir et .e eL .i .era epn z .eG Ee .ee Ba B

L:e erz .E e

":() (:() (:() ( " (:: " (:() , (: (:() (" (

: : " (:() (: ( " (

::() (: - " (: " ( " (: : (: - " (

(1.( ) (2 ,( " " )

.( ) -


34/199

33



: l`Ipc ,E eL Be-L,Le E | h

EL -L r ,eL e Er t,E eez t e eB-r | k ,r , | ,rL | :a E-r kEr-r EL-k ,G ErI ,z- ,Nr L

:Enr-r`xf ,E Bqt z zLa ,

r eL L Ir e er k E :M - t-C e ep B dBI z

eB ez ,eBa eLhz e erz :zrc- e e i ,ehk k enr Nrz

a ,ek .CB e -r Iaa ezL i h- ep N r- Lw - rer :L LI I k n er E En


l`EL e. EL ep.EL ea.Nr

z r Nr :EL rE.Ea rI Nr. 1 Ez Eb r Nr.Ec r Nr.r Nr EB.Ee r Nr.E r Nr.rI Nr Ec.Ee rI Nr.Ee rI Nr.rI Nr EBk.Een rI Nr.Ee r Nr.rI Nr E.EB r Nr.Efr r Nr.Et r Nr.

": (: (: (:- (: (: (: (: (:() ( " (

: : (: , (1Ca .Cz , .


35/199

34

E r Nr.EM r Nr.E r Nr a.EL rI Nr.Elz rI Nr.Nr

L EB rIr B.r r Nr.

L r Nr

.

Le c r Nr

.

r Nr




z r Nra a L BB.

Er Nr er.:erLB Er Nr

pEper .er e er. erer e.er 1aer eB.b erer eB.er eLBc er.er :er p



Epp Ber bN.er Be B er. erB er ra.t erer ve B. erL c

:er Epper B B. erer B L. erC

er BvI. er:er ep e

": (: . " (: (: " (" (: : " " , . , (:() - (

: (: " (: (: (: " (:() (:() (: " (, (

:: " (: , (: " (: " (: , (: (: " (: , " (

: ( (1,- ,'" ' ) "

.( '


36/199

35


er . erer r .er M r er.

er Bn bN er

.

erer B ra B

.

er

er B.c er:er B i nier e iBn a e rL.rL

er e an ab-Ir rpLk Ba I.rL er e I a r.e a B rL

er e.er e e--Ir eB rL .

er e Ba L rL.zna rL er e.er e r CBz Bea rL . er e bba rLB rL .eL rL

er e tna.e Lea B Le rL er.er e k a ei rL .rL

er e Ba LI.e c ra B rL

er.er e Ba e C ei rL . er e L Lk CBa r IL rL. er e B Ba iI rL .c rL

er e a LeLa z.e IBba r rL er.L z cv- rL

:er e

exn`I-e a-k - p-t - b- c :t-( )

xmEg .E epa r :ez:q Ea-I B Eta-I

I L :r e k I k p

": (: (: (: " ( ( :: " (: (: , " (: , (: (: , (:- - (:- - (

:- (:- (: - (: ( (: , :- (


37/199

36

r rLB L l eL :-r z ,a | zr :Cl-B IBLa E na k :Ecr rk LLr : Nr ra h I- N:a B L-k rt-k pn ee :B-a r


ign ,qea .r i BL q .ie cr :d q e .d e k

a :dB a z d .Ba Cea C Ccr . a L .Cn

ea .eIa .La .a .Cn Be c r .Ir Bc I q .Lc Ca Cp

:Ma b


L .er eL .re .r :r rB

pz ea eczL :Ba v CI eB C .Lwe eL .I ek :O zL L B Nre BBk .r Bi




:C c Ic ee zIL


: r zc i Ia r . Cev a": - (: " (: , (, (

:: , (: (: , " (: ( (:: , (: " (: - (: (


38/199

37



,EL : | ,e xnFWbr L BL ,LB BBb ,LB :LB BM LLa LlL ,LB




eEpgp` :er Er k ,Nrp- :n B k ,E E

:C e Lk ,eIr Ec-e-kz-I

: eBl k ,E eec ,BL Br a :e erN -k ,ep ep:Bkz a :Bkz Bz a :Bk r a

:Bk -B er Cn ,rLB k :er :e r-k e ,e e-| e

t ev ,EL-Bk c-r erL :EL r eh-rilCBz.a dL LcC de c ra : 1

.dL det ,deIBia :

" (: : (: (: - (: (: " (: (: , " (: , (- (

: : (: (: (: (: (

: (: (: ( (1 , , ,)

( . .( ,). .( ,) ,

.(6 ' , )


39/199

38

: e , e ra ,N a- ie BBeazL Ca :ir Ire r C a dL Lec dL Il lr c O B t

.e Ca, aLz ,L a-k lr :

: e ,Ira c lAwzYc Be ,N a- Bee BB

,iL: e 1

`di,N-k r er B i iL a L : e

rUd,N-k r er BL Nr e ,Ba BL 2 : e

": (1 ( .(6 ' , ) Z

(2 : . Z. Z , Z. . Z

.( )


40/199

39


z :G LEB , J



e ,EeI :Be Be: Bc-Ia EzLe ,-Ik-I B ,p-II CBz ,eaN EI -r :ek,E- Bt :Bzra - I-B-Ia c :B -I raNe

": (: (: (


41/199

40

- B :Nr-a ,c-B : e L I ,

:rLB L rL- ,Nr -k ,-Ik- BL,t a lz :L rL:r IB BL L Na-Ik C






k ,E eL eeL E



": (: (: " (: " ( (

:() :() (: (: , ( (1 , , ,)

( . .( ,). .( ,) ,

.(6 ' , )


42/199

41















" (: :() (: (: (: (

:- (: (: (: (: ( ( :():() (: (: (: (: (: (: (: (: (: (: (

: (: (: (: (: - (: (: (:- (: (


43/199

42












: L- z L- p ,E


": (: (:() - (: ( (::- (: (: (: (: ( (

: :() (:() (: " (" (: : (: (: (: , (


44/199

43












":() (: " (: (: " (:- (: (: (: (:() (

: (: (:- (: (: (: (: (: (: (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


45/199

44

e:LxacM iYglq dedi xn`Ir ,eL e Er t ,Le E | h



:eB e

oi` .Ec Na cka .Ecr r E i a .Ec I za:Ec B eIr

c . C B IrBb .B B ,rBb.eIL a : k b ec . dr

.elL Ia B Bk ae .eIk e r :ec t ezr L .Cet zr k r

:Ceta rBk er eL .Cet k r a .CetLI .Ct pB Bz B .C a k i B

.Cc zk :C z elL BL aq k ..e rBb .w Lp eL Ie

rec .M L h :B r r r B .L ekt BLI B .L B

BN :La B . a-. Bi- lrt :L d -Ir .B e -IrB .B a N rt . e B

: et .L zr BtL .rL r Le .BNk e -

L :r L B .r ra MB z .l l l eL .l B rL

": (:- (: (: " ( " ( : : , (: " (: ( " (:: (: " (: (: (

: " (: " (: " (: " (: " (


46/199

45

.l Bw eazBNr c Bb e :l-r

l` CB ,ea e qk r LB

,Bnr BrI a ,BL BL r ,rLBtI e Na-Ik r B N I .Bz r ,eLGL B el B

L a Bi eI- ,NrrI zrBk ,Nr L ekL Bk ,wL Bnr vi ra i

i: L 1

:


L r N :

:w h"


:E- - ,l B




": (: , (: , (:() (

: , (: (:- (: (: (: (: (: (: (: (: (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


47/199

46



, | ,rL | :a E-r k ,E eez EL-k , Er ,z- ,Nr L

:Enr-r Er-r

:eB e

`ipa . E B. B eLr- bBI er L c .d L I LI e

L be .ap L L kL LB :CBN .a r e kc .

M*a Lk :a .ak en B eIk rk .ana rk B ec.c ecr

.i EBc :ac a B E e

L erB e .i LI CB t :Br-Ir E c Enr .Bira zIB - k e e .BnL p e .Bn

L :B B Bq LBt L .BLB B E ea CearL .Lw LBez .L B

B reIa zLc ez .Lw Br E n

B B .L r z r L :M .L Ba B.L t t Bk

rL L-C r :L a z ezIB Ea .e BrI Cc eb .e

e .eB:er Ec-

.a a b l M :" (* ": (:- (:() (:() (: " (: " (: " (: " (

: - (: (: " (: " (: " (: " (: (: " (


48/199

47

nik`l .Br La - -el r B e .Bb: e .B r

L eL .B .L eLt LJa BL . a e p e

.BM Lwe: e .B r r B e

e. epra Bk n . pr . LBa e L-Ba nra L

.Bfe: e .B r r B e

v L L .Bnr r ea e .BnrB Bz r .B e L

.Bv : e .B r r B e

B er-a BL B .- t- .pz CBtL va c .B

BL.Bec : e .B r r B e

ea Bk B e .a L .eL ra lzLe w .L

z -a.B : e .B r r B e

k eM . Le t rB ": , (: (: (: - ( (

: :() (: " (: " ( (::() (: " (: (: " (" (

: : " (: , (: , (


49/199

48

k .rL BLe e B .B L .BJa e-

r B e: e .B r

e.BL z BLe .Br r l .BI LBa BB r L L Br

.Btr r B e: e .B

.Br La - -el : e .B r r B e .Bb

l` CB ,ea e qk r LB ,Bnr BrI a ,BL BL r

,rLBtI e Na-Ik r B N I .Bz r ,eLGL B el B

L a Bi eI- ,NrrI zrBk ,Nr L ekL Bk ,wL Bnr vi ra i

i: L 1:

i t-r | ri

dedi- t C ep e | L r N :

:w h" :eze ehe er z

": (: - (: (: " ( " (

:: , (: (: (: , ( (: , :() (: , (: ( (

:-: ( (1' -' ' ') Z

.(


50/199

49





: Ee r ,z

fxk :n B k ,E E,Enr Ba e :EreLa etL zb w , | Er ,Le a B :Ba zL | Bi- ,E

Bi : kLz--k dI r-k ,Bi z e z :rBer | er ,ILe B ,B |

:da B rzraL L Er Ne I ,M Bk r- a I az Ca

: e r z z L f - f r L-I z-I ,re I ErI

:Bh- BL-IeB L ,h er L - :eB e- ee e :e L


,z Lk BL a eI Ba z B Bb r , -B L ,L

,ezL Bk enr Nr : -b- a Ba l zr- z-G

k e eeL L : k ,z a

": (: (: (: (: (: ( : (:() (: (:() (: (: (: (: (: (: ( (

:: (: (: ( (1,.(")


51/199

50

,ekLEa L ,E EeL- E L k ec a :nL E E L nr-k

,ekLEG Ea M ,M a Ec - ,ekL k r rk erL :Ew Me

:Ez k I eL ,Eh r ErLt r ,z Lk ErI erLErL e

k v Mk e a :k G Eh rI ,ekLMk e- , e -e

er B :e vk Bz ec- ,ea Mk ,ekL k e BB r z

er : Ielb-ke k ,ze k ,ekL k eLz Et EG e B : aL L E a- kL G ,EL

e ,ekL k EL- e-E E-a E - ,Er I- EI-,ekL k eLwa e n :Ei r EL-e


,ekL,lz a znN L - B w lz-a k ,a-r B B

:nr- , , :


:k e Lc eL E | eL :epn wz- EL e El eLz- :erz- ek Bk r eLz-

r :epn z- ,e erz-B B enr-N ": (: (: (: (: ( (

:: (: (: (: (: ( (:() :() (:() (:() (


52/199

51

:ez ezr z-k eL eN e| e :e a ,E ea B e- | BI e k :eB ee:eG r z ,eIB E-

:

Epidl`z ,eB ,elz E Blrz- r e L ,epze fEI B , L

,e e c ,eB e e eB:e 1



qEpxe En Bh EtLn :e L-r c z 1 e Nr -k ,er a-k:erL 1




,e eB e :e 1

Epipil .er eLr.er lr e .epn Be CM


L:e erz .E e

":() (:() ( (:() (:():() (: " (: " (, (

:() : (:() (: " (: " (:() (: (: " (:() (

: - " (: " (: " (: (: - " (

(1.( ) (2 ,( " " )

.( ) -


53/199

52












": (: (: (:- (: (: (: (: (:() ( " (

: : (: , (1Ca .Cz , .


54/199

53


L EB rIr B.r r Nr.

L r Nr

.

Le c r Nr

.

r Nr




z r Nra a L BB.







er BvI. er:er ep e

": (: . " (: (: " (" (: : " " , . , (:() - (

: (: " (: (: (: " (:() (:() (: " (, (

:: " (: , (: " (: " (: , (: (: " (: , " (

: ( (1,- ,'" ' ) "

.( '


55/199

54



er Bn bN er

.

erer B ra B

.

er









:er e

exn`I-e a-k - p-t - b- c :t-( )


I L :r e k I k p

": (: (: (: " ( ( :: " (: (: , " (: , (: (: , (:- - (:- (:- (:- (: - (: ( (

: , (:-


56/199

55

r rLB L l eL :-r z ,a | zr :Cl-B IBLa E na k :Ecr rk LLr : Nr ra h I- N:a B L-k rt-k pn ee :B-a r


ign ,qea .r i BL q .ie cr :d q e .d e k

a :dB a z d .Ba Cea C Ccr . a L .Cn

ea .eIa .La .a .Cn Be c r .Ir Bc I q .Lc Ca Cp

:Ma b


L .er eL .re .r :r rB

pz ea eczL :Ba v CI eB C .Lwe eL .I ek :O zL L B Nre BBk .r Bi




:C c Ic ee zIL


: r zc i Ia r . Cev a": - (: " (: , (, (

:: , (: (: , " (: ( (:: , (: " (: - (: (


57/199

56



,EL : | ,e xnFWbr L BL ,LB BBb ,LB :LB BM LLa LlL ,LB




eEpgp` :er Er k ,Nrp- :n B k ,E E

:C e Lk ,eIr Ec-e-kz-I

: eBl k ,E eec ,BL Br a :e erN -k ,ep ep:Bkz a :Bkz Bz a :Bk r a

:Bk -B er Cn ,rLB k :er :e r-k e ,e e-| e

t ev ,EL-Bk c-r erL :EL r eh-rilCBz.a dL LcC de c ra : 1

.dL det ,deIBia :

": (: (: (: - (: (: " (: (: , " (: , (- (

: : (: (: (: (: (

: (: (: ( (1 , , ,)

( . .( ,). .( ,) ,

.(6 ' , )


58/199

57

: e , e ra ,N a- ie BBeazL Ca :ir Ire r C a dL Lec dL Il lr c O B t

.e Ca, aLz ,L a-k lr :

: e ,Ira c lAwzYc Be ,N a- Bee BB

,iL: e 1


rUd,N-k r er BL Nr e ,Ba BL 2 : e

": (1 ( .(6 ' , ) Z

(2 : . Z. Z , Z. . Z

.( )


59/199

58


z :G LEB , J




": (: (: (


60/199

59

- B :Nr-a ,c-B : e L I ,



ilCBz.a dL LcC de c ra : 1eI.dL det ,dBia :




k ,E eL eeL E



": (: (: " (: " ( (

:() :() (: (: , ( (1 , , ,)

( . .( ,). .( ,) ,

.(6 ' , )


61/199

60















": (:() (: (: (: (

:- (: (: (: (: ( ( :():() (: (: (: (: (: (: (: (: (: (: (

: (: (: (: (: - (: (: (:- (: (


62/199

61












: L- z L- p ,E


": (: (:() - (: ( (::- (: (: (: (: ( (

: :() (:() (: " (" (: : (: (: (: , (


63/199

62












":() (: " (: (: " (:- (: (: (: (:() (

: (: (:- (: (: (: (: (: (: (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


64/199

63




:eB e

`ip-Eta Lk zLwa . r-k k k rc .B Br a EBB b .BL

:Na L .LB w z Gn B .Lc k B B .Lee a e

B Lz :Lc B.ELz L EB z B k .ELI ra EI e.EL L r eB Bi- :ELcIe EJ ea B-a ek E z

k e .e eqB a ek .n

r .B Lt :M L-e .r ec CLa ei B .-a i ev

k B .N eb elL: B c L- z . Et B E eeLeh eBr La

B E La . r ee L .tze n f :qa iI eBpt .BLBk k

.BB Lk z E r .BL Enr C:BJz LB LB z


": (:- (: (: - " ( (

:() : (: " (:() ( ( :() : " (: " (: " ( (:: (: (:() (:() (

: (:() (: (: ( (: ,: , (


65/199

64

,rLBt e Na-k r B N I .Bz r ,eLGL B el B

L a Bi eI- ,NrrI zrBk ,Nr L

ekL Bk ,wL Bnr vi ra i i: L 1:




Mmgx :er z k ,a-r ,reL :q E Enr-re-bN ,enr B :I r :Ca a L ,B

:e-B er Cn ,rLB



It e eB-Ir | k ,r EL -L, | ,rL | :a E-r k ,E eez

'

":() (: , (: (:- ( (

:: (: (: (: (: ( (:: (: (:- (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


66/199

65

EL-k , Er ,z- ,Nr L :Enr-r Er-r

:eB e

`dIe-et L ,BBp BBb EB- N a .B ,eBa .Be earLab :BLLa zL

a rzc .a e Ba eb .Br L :c-k Lea B c .c c a

e .er Ie zLB ci .eB Efra l ian

e .e zIkIk:e a r B I zr zrL Eer .r ee Bh eze e e .rN e-k e .rLB

L :rL B e . ez L e : e Bb eL . e .

t n k. r Bk k eLk .Lp

:e iL .nL et BL r .a L rL Bi .a r rI El :a B B . B BN

d .v B Bc* -r .Bia BbI r .n k d na rLt : E-

t .c Ee ea er.lz a Ir Bb

a et E er .l B EB q :a EBka .LtI B B-L

.La Br Be .L L :LB B B IBL .Bz a rL p

.B a :" (*

": " (: (:() (:() ( :() (: " (: " ( " (: -: (: " (: " ( (

: ,: , " (: " (: " ( (:: " (


67/199

66

ee B ez .B c CBtLz .Bz t Bb :Bzr-r B .Bp k

dB .t eL .tL

a :It.e Ea t .B k Er

.lk Eer L N eB EL Ic :B-r

xwFgL zrt .r- e .B k .w r- .ra Ble

.Ir LBz:B Lz a kz .fa L B.r Bk E . B

ErLe .r z L .BL LMaL .B iBI .rn L .B

Be .B dza .a b

.tn c ..L -eL L Bk . da az .Br eeN

.Bk .- k-

:B Lz a

EL e L .Ma El- zr .p .L .r e Lb .p r E e .pk eILa BI . .p L

.B EtLp C . a c . ek de .z Ezr .

": " (:() - (: (: ( (: : " (: " (:() ( (: :() (: " (: , ( (

: ,: (


68/199

67

.dpk L . B e . vkde-* .wrz.

:B Lz a

L .B Bc .B- rBr c B Br .pre e tL .B.Bz

Ei Ez tLe .B BdBpk .e I.r L f L

LL n . r L .L LL z

.B z eI.r zk B z .r c Ba .Ma Ib

.B:B Lz a

L zrt .r- e .B k B

LBz I .w r- .ra Ble:IB Lz a .r


,rLBtI e Na-Ik r B N

I .Bz r ,eLGL B el B L a Bi eI- ,NrrI zrBk ,Nr L ekL Bk ,wL Bnr vi ra i

i: L 1.wz - :" (*

":() (: (: (: ( " (

: :() (:() (: " ( (:() : (: (: , ( (

: , :() (: , (: ( (1' -' ' ') Z

.(


69/199

68

:





:e-B er Cn ,rLB


: Ee r ,zfxk :n B k ,E E,Enr Ba e

:EreLa etL zb w , | Er ,Le a B :Ba zL | Bi- ,E


:da B rzraL L Er Ne I ,M Bk r- a I az Ca : e r z z L f -


:eB e- ee e :e L

":- (: (: (: (: (: ( : (: (: (:() (: ( (:(): (: (: (: (: (

: (: ( (1,.(")


70/199

69


,z Lk BL a eI Ba z B L ,LB Bb r , -

,ezL Bk enr Nr : -b- l zr- z-G a Bak e eeL L : k ,z a



,ekL k r rk erL :Ew Me :Ez k I eL ,Eh r ErLt r ,z Lk ErI erLErL e

k v Mk e a :k G Eh rI ,ekLMk e- , e -e

er B :e vk Bz ec- ,ea Mk ,ekL k e BB r z

er : Ielb-ke k ,zek ,ekL k eLz Et EG e

B : aL L E a- kL G ,EL e ,ekL k EL- e-E

E-a E - ,Er I- EI-,ekL k eLwa e n :Ei r EL-e


,ekL,lz a znN L - B w lz-a k ,a-r B B

:nr-

": (: (: (: (: (: (: (: (: (: (: ( (

:: (


71/199

70

, , :


:k e Lc eL E | eL :epn wz- EL e El eLz- :erz- ek Bk r eLz- r :epn z- ,e erz-B B enr-N

:ez ezr z-k eL eN e| e

:e a ,E ea B e- | BI e

k :eB ee:eG r z ,eIB E-

:





qEpxe En Bh EtLn :e L-r c z 1 e Nr -k ,er a-k:erL 1

EpnW`b .Bc-k eLa .r-kc .NBN epn ea .et .eee a .ea.eLc a e

": (:() (:() (:() (:() (:() (:() (:() (

:() (:() (: " (: " (:() , (: (:() (: " (" (

: :() (: (: " ( (:(): - " (

(1.( ) (2 ,( " " )

.( ) -


72/199

71

.era ek . e B .nL e :




L:e erz .E e

giWnL ,E Eew :w Bzp ,- B

,eB-k e erLt-Ik e ,E -r ekk ,e B eIr Bez

k ,ze B reJb-ke B I :


:Enr-r


:M - t-C e ep B dBI z eB ez ,eBa eLhz e erz :zrc- e e i ,ehk k enr Nrz

a ,ek .CB e -r Iaa ezL i h- ep N r- Lw - re

r :L LI I k n er E En

": " (:() , (: " (: (: - " (: (: (: ( (

:-: (: (: (: (1.( ) (


73/199

72



z r Nr :EL rE.

Ea rI Nr.

1 Ez Eb r Nr.Ec r Nr.r Nr EB.Ee r Nr.E r Nr.rI Nr Ec.Ee rI Nr.Ee rI Nr.rI Nr EBk.Een rI Nr.Ee r Nr.rI Nr E.EB r Nr.Efr r Nr.Et r Nr.

E r Nr.

EM r Nr.

E rI Nr a.EL rI Nr.Elz rI Nr.Nr L EB rIr B.r r Nr.

L r Nr.Le c r Nr.r Nr EL r Le. Bi r NrEBk kL.Nr

E BL r.Ea e r Nr.Nr

EL L r e rI.Ee r e r Nr. EL Lec r ne L a r Nr.r Nr Be lL L .b r NreL lL I e.

z r Nra a L BB. Er Nr er.:erLB Er Nr


Epper . erer L C. er:er i

":() (: " (: (: (" (: . : (: " (: " ( (

: " " , . ,:() - ( (

:: " (: (: (: " ( (:()

: , (1Ca .Cz , . (2,- ,'" ' ) "

.( '


74/199

73

Epper e B. erer rB.k errk LB 1er. erer B LB. erIn CI

:er

Epp Ber bN.

er Be B er.

erra B er .t erer ve B. er:er L c Epper B B. erer B L. erC

er BvI. er:er ep e


er . erer r .er M r er. er Bn bN er. erer B ra B. er er B.c er:er B i

nier e iBn a e rL.rL er e an ab-Ir rpLk Ba I.rL

er e I a r.

e a B rL er e.er e e--Ir eB rL . er e Ba L rL.zna rL

er e.er e r CBz Bea rL . er e bba rLB rL .eL rL

er e tna.e Lea B Le rL

er.er e k a ei rL .rL er e Ba LI.e c ra B rL er.er e Ba e C ei rL .

":() (: " (: , ( " (:: , (: " (: " (: , (

: (: " (: , " (: ( (: : (: (: " (: (" (

: : (: , " ( , (: (: : , (:- - (:- ( (:-

(1,- ,'" ' ) " .( '


75/199

74

er e L Lk CBa r L rL. er e B Ba iI rL .c rL

er e a LeLa z.Bba r rL

er e

.

z cv- rL

:er e L


( )

xmEg .E epa r :ezp :q Ea-I B Eta-I

L :r e k k rI rLB L l eL :-r z ,a | zr :Cl-B IBLa E na k :Ecr rk LLr : Nr ra h I- N:a B L-k rt-k pn ee :B-a r-k ea | eL :w lz pz L

: eL eL ign ,qek a .r i BL q .ie

cr :d q e .d e a :dB a z d .Ba Cea C

.Cn Be Ccr . a L .Cn .Lc Ca Cp ea .eIa .La .a

:Ma b c r .r Bc q iqipkna .e e .rL : r L I .elz eL .lzrL :lz rB

L .er eL .re .r :r rB pz ea eczL :Ba v CI eB

C .Lwe eL .I ek :O

zL L B Nre BBk .r Bi ":- (: - (: (: , ( (

:- : - (: " (: , (: , (: , (: (: , " (: (


76/199

75

L lL r k .r rB Ib N .t B.erL er .LI L



:C c Ic ee zIL




xnFWbr L BL , B, Bb ,- ,EL : | ,e

xnFWbr L BL ,LB BBb ,LB

:LB BM LLa LlL ,LB



:erLB Bb EL r enr Nr NreEpgp` :er Er k ,Nrp-

:n B k ,E E :C e Lk ,eIr Ec-e-kz-I

: eBl k ,E eec ,BL Br

": (: , (: " (: - ( (:: (: (: (: ( " (

:: (: , " (: , (: - ( (: : (: (


77/199

76

a :e erN -k ,ep ep:Bkz a :Bkz Bz a :Bk r a

:Bk -B er Cn ,rLB

k :er :e r-k e ,e e-| e t ev ,EL-Bk c-r erL

:EL r eh-rilCBz.a dL LcC de c ra : 1

.dL det ,deIBia : : e , e Ira ,IN a-I ie BBeazL Ca :ir Ire r C a dL Lec dL Il lr c O B t


lAwzYc Be ,N a- Bee BB ,iL: e 2


rUd,N-k r er BL Nr e ,Ba BL 3: e

": (: (: (: (: ( (:

(1 , , ,)( . .( ,)

. .( ,) ,

.(6 ' , ) (2 .() Z

(3 : . Z. Z , Z. . Z

.( )


78/199

77


z :G LEB , J




": (: (: (


79/199

78

- B :Nr-a ,c-B : e L I ,







k ,E eL eeL E



": (: (: " (: " ( (

:() :() (: (: , ( (1 , , ,)

( . .( ,). . ,)( ,

.(6 ' , )


80/199

79















": (:() (: (: (: (

:- (: (: (: (: ( ( :():() (: (: (: (: (: (: (: (: (: (: (

: (: (: (: (: - (: (: (:- (: (


81/199

80












: L- z L- p ,E


": (: (:() - (: ( (::- (: (: (: (: ( (

: :() (:() (: " (" (: : (: (: (: , (


82/199

81












":() (: " (: (: " (:- (: (: (: (:() (

: (: (:- (: (: (: (: (: (: (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


83/199

82




:eB el`xUi. rLee L .B pz Enr

EL zrb -k . B Ir

e rp er . k Be :G ip Eenk .e z Ea LB .e G :Na ene .er rn BI LBJkn

a .en p Er B .i w drE .IaI E B :ep Ere Bb.aI dBII r .a Ie EBk

O Ee Ea :aIe L LBw E .Ihz BLe z r r .Ihee a Bk La :e Bc Ce .h anra BB .l EL L ErLk Bz e .BL CBz rB .J

:B aa Ek .tL B c r zz

r .te Ivr Eewa .tIe -k E a :t z Ea rLtB

a . .a E e Ck e Ck eec E eeL .Bz Br G :Bf n

LB .Bap BeL BI L .Ba-Ik Ir E r .B B nr Nb n :B B

- ": (:- (: " (: , (: (: " (: - (: " ( " (

: : (: , " (:() (: (:() (: (:() (


84/199

83




i: L 1:


L r N : :w h"


:E- - ,l B





": , (: , (:() ( (

: ,: (:- (: (: (: ( (:: (: (: (: (: ( (1' -' ' ') Z

.( 2 (,.(")


85/199

84


:Enr-r Er-r`midl .zrB Bb Na:z e z

a .e E e-I:ea z O .eBa b BBh ezb:eI LBe eB k eb .ep k b eBcera e :e r-

r :k E L z .k-BL E i .enr .ek Lz O r :e B-r B .eN ela Ba BI :eB Eta-I-

.q Bv B :eq Eai BL i :Bk .erL k erL ere Nr -

k .c ep B rk :erLe : r

k .a ep IB.a ec :aq k L k .En r r :a r eL-h I :Een tkr .e er er-Er-k e

EB e a .arzL EI B etr :erLc .rBa BB eLc EBt :aIe Br zr

:rBa k z . E L eB L L

:BBez .EBBz B r BB M L L .lz a B B :EzLBi elL .eB rBp z zL :lz:e r eLz-

k .e E N erz:erz- ek B

":- (: " (:() (: " (: (:() (:() (: " (

: " (: " (: " (: , " ( ( :() : (: " (: (: " (: , (: (:() - ( , (

:": " (:() - (: (: - (: " (:() (


86/199

85

Laz EBa fz .Ee bL az .Eea hr Ea qkz .EBa

:Eer Ee c E

EpinWi zL a .Br a LB r .LeIa .B r-E ereL .erz a BB:e B-

LN CBtL B .O Bab-r r e .O t ec .Nr L k zek

w .epkz B B :e B-

.hM bb aE EB Er Ba .a.a BzI Lb dL e

a .hJ eLt .et eit :e B-

a Bc . ea BL.L e ,e Bk ee .nk re

e .I e.epe k :e B-

t v ,c a .rn dB,v , .r Be ,ec ,e .rp rL CBa

.c k a.ep r Lw :e B-

": (: (:() (:() ( : (: (:() (: " ( (: , : (: " (: " ( (

: : " (: (: (: " (: , (: (: (: " (


87/199

86

ca B .rb M Bea B dL r E .drLB Ea

.ec Bz Bk .zp z z .rM

:e B- ,z zf . BL L ,La z

rzlL , .ak LBL N r Nr .abz zr .NB .ez eL

:e B-

erL z.Le L a .Br a LB ra .B r- E ereL.erz a BB :e B-


,rLBtI e Na-Ik r B N I .Bz r ,eLGL B el B L a Bi eI- ,NrrI zrBk ,Nr L


:


L r N : :w h"

": (: (:- (:() (: (

: (: (:() (:() (: (: , (: , (:() ( (

: , : (:- ( (1' -' ' ') Z

.(


88/199

87


:E- - ,l B


:e-B er Cn ,rLB


: Ee r ,zfxk :n B k ,E E,Enr Ba e

:EreLa etL zb w , | Er ,Le a B :Ba zL | Bi- ,E


:da B rzraL L Er Ne I ,M Bk r- a I az Ca : e r z z L f -


:eB e- ee e :e L

xFkf ,z Lk B a e Br a- z :k k a- a- ,z Lk BL a eI Ba z

B Bb r , -B L ,L ,ezL Bk enr Nr : -b-

a Ba l zr- z-G

": (: (: (: ( (: ( :: (: (:() (: (:() (: (: (: (: (: (: (

: (: (: (: ( (1,.(")


89/199

88

k e eeL L : k ,z a ,ekLEa L ,E EeL- EG L

k ec a :nL E E L nr-k ,ekLEG Ea M ,M a Ec -

,ekL k r rk erL :Ew Me :Ez k I eL ,Eh r ErLt r

,z Lk ErI erLErL e k v Mk e a :k G Eh rI

,ekLMk e- , e -e er B :e vk Bz ec- ,ea Mk

,ekL k e BB r z er : Ielb-ke k ,zek ,ekL k eLz Et EG e

B : aL L E a- kL G ,EL e ,ekL k EL- e-E

E-a E - ,Er I- EI-,ekL k eLwa e n :Ei r EL-e


,ekLlz a znN L - B, w lz-a k ,a-r B B

:nr- , , :


:k e Lc eL E | eL :epn wz- EL e El eLz- :erz- ek Bk r eLz-

": (: (: (: (: ( (:: (: (: (: (: ( (

:() :() (


90/199

89

r :epn z- ,e erz-B B enr-N :ez ezr z-k eL eN ee

:e a | ,E ea B e- | B e k :eIB ee :eG r z ,eB E-

:



`.EpnW .c eac .eb .ea .er.e .erL 2

.e.eI .efk . er .L e . eM .e .erLt .er .e .e .e

:erzrz .erz .erz .eL .erLqEpxe En Bh EtLn :e L-r c z 1


EpnW`b .Bc-k eLa .r-kc .NBN epn ea .et .eee a .ea.eLc a e

.era ek . e B .nL e :



r .eL Ir et .e eL .i

":() (:() (:() ( (:():() (:() (:() (" (

: : " (:() , (: ( (:(): " (: " (:() ( (

:: " (:() (: - " ( " (: : " (: (

(1.( ) (2 ,( " " )

.( ) -


91/199

90

.era epn z .e Ee .ee Ba BL:e erz .E e



:


:Enr-r


:M - t-C e ep B dBI z


a ,ek .CB e -r Iaa ezL i h- ep N r- Lw - re

r :L LI I k n er E En k e ek .ErL z Ec Eee

:Bq l`EL e. EL ep.EL ea.Nr z r Nr :EL rE.Ea rI Nr. 1

Ez Eb r Nr.Ec r Nr.r Nr EB.Ee r Nr.E r Nr.rI Nr Ec.Ee rI Nr.Ee rI Nr.rI Nr

": - " (: (: (: ( (:-: (: (: (: ( (

:(): " (: (: , (1Ca .Cz , .


92/199

91

EBk.Een r Nr.Ee r Nr.r Nr E.EB r Nr.Efr r Nr.Et r Nr.

E r Nr.EM r Nr.E rI Nr

a

.

EL rI Nr

.

Elz rI Nr

.

Nr

L EB rIr B.r r Nr. L r Nr.Le c r Nr.r Nr


EL L r e rI.Ee r e r Nr.

EL Lec r ne L a r Nr.

r Nr Be lL L .b r NreL lL I e. z r Nra a L BB. Er Nr

er.:erLB Er Nr


Epper . erer L C. er:er i

Epper e B. erer rB.k errk LB er. erer B LB. erIn CI

:er


:er

": (: . " (: (: " (" (: : " " , . , (:() - (

: (: " (: (: (: " (

(:() :() (: " (, (:: " (: , (: " (: " (

: , (: ( (1,- ,'" ' ) "

.( '


93/199

92

Epper B B. erer B L. erC 1er BvI. er:er ep e

EppLer B- rB.er z CBz er.er

er eB .

erer .

t er er . erer r .er M r er. er Bn bN er. erer B ra B. er er B.c er:er B i

nier e iBn a e rL.rL er e an ab-Ir rpLk Ba I.rL

er e I a r.e a B rL er e.er e e--Ir eB rL .

er e Ba L rL.zna rL er e.er e r CBz Bea rL .

er e bba rLB rL .eL rL er e tna.e Lea B Le rL

er.er e k a ei rL .rL er e Ba LI.e c ra B rL

er.er e Ba e C ei rL . er e L Lk CBa r IL rL.

er e B Ba iI rL .c rL er e a LeLa z.Bba r rL

er e.z cv- rL :er e L


": " (: , " (: (: ( (: : (: " (: (: " (

: (: , " (: , (: ( (: , :- - (:- (:- ( (

:-: - ( (1,- ,'" ' ) "

.( '


94/199

93

( )

xmEg .E epa r :ezp :q Ea-I B Eta-I

L :r e k k

rI rLB L l eL :-r z ,a | zr :Cl-B IBLa E na k :Ecr rk LLr : Nr ra h I- N:a B L-k rt-k pn ee :B-a r-k ea | eL :w lz pz L

: eL eL

ign ,qek a .r i BL q .ie cr :d q e .d e a :dB a z d .Ba Cea C

.Cn Be Ccr . a L .Cn .Lc Ca Cp ea .eIa .La .a

:Ma b c r .r Bc q

iqipkna .e e .rL : r L I .elz eL .lzrL :lz rB L .er eL .re .r :r rB

pz ea eczL :Ba v CI eB CI .Lwe eL .I ek :O

zL IL B Nre BBk .r Br i

L HL k .r rB.t b N Bee .erL G er .LI L :Cnr C L a Ea rLB BL Bb-Ik


:C c Ic ee zIL

": (: , (:- (: - ( (: " : , (: , (: , ( (

: : , " (: (: (: , (" (: : - (: (


95/199

94



WxnFL BL ,N,N ,N L B:N xnFWbr L BL , B, Bb ,-

,EL : | ,e

xnFWbr L BL ,LB BBb ,LB :LB BM LLa LlL ,LB




eEpgp` :er Er k ,Nrp- :n B k ,E E :C e Lk ,eIr Ec-e-kz-I

: eBl k ,E eec ,BL Bra :e erN -k ,ep ep:Bkz

a :Bkz Bz a :Bk r a :Bk -B er Cn ,rLB

k :er :e r-k e ,e e-| e t ev ,EL-Bk c-r erL

:EL r eh-r

": (: (: (: - (: (: " (: (: , " (: , (- (

: : (: (: (: (: (: (: (: (


96/199

95


: e , e Ira ,IN a-I ie BBeazL Ca :ir Ire r C a dL

Lec dL Il lr c O B t.e Ca, aLz ,L a-k lr :

: e ,Ira c

lAwzYc Be ,N a- Bee BB ,iL: e 2


rUd,N-k r er BL Nr e ,Ba BL 3: e

": ( (1 , , ,)

( . .( ,). .( ,) ,

.(6 ' , ) (2 .() Z

(3 : . Z. Z , Z. . Z

.( )


97/199

96


z :G LEB , J




": (: (: (


98/199

97

- B :Nr-a ,c-B : e L I ,



ilCBz.a dL LcC de c ra : 1eI.dL det ,dBia :




k ,E eL eeL E



": (: (: " (" (: (

:() :() (: (: , ( (1 , , ,)

( . .( ,). .( ,) ,

.(6 ' , )


99/199

98















": (:() (: (: (: (

:- (: (: (: (: ( ( :():() (: (: (: (: (: (: (: (: (: (: (

: (: (: (: (: - (: (: (:- (: (


100/199

99












: L- z L- p ,E


": (: (:() - (: ( (::- (: (: (: (: ( (

: :() (:() (: " (" (: : (: (: (: , (


101/199

100












":() (: " (: (: " (:- (: (: (: (:() (

: (: (:- (: (: (: (: (: (: (

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


102/199

101




:eB e

``xw ELc BL la .B Ca zcc . I t zLb .B L

B .cL r z : N r .k i e rbet .ar LB aI k

L .eJ G IBb i B : Nr ek LtI B B Eek .el e ak.ez L

:e h n C va bN N .Nk c lz B .BNr c E

. Ca BE I B t :e B rB e .zr va Ee Eec Eer .zz

BL .z c LL :z E-nB EB rBI z .l Ec B EE

e L Bn .Bb a L c p :I .r :l-r BNr Ic Bb e nLp

Ela e v EBa .Bp Bve rI k rL :BNr c Er Lwa .BI

.Be r a B eB f .BN CL k .B LBk nbe e Be B p

:BO- -

": (:- (: " (:() ( ( :: , " (: " (: " ( (:():() (: " (: (: (

:() (: (: " (: ( " (: : (


103/199

102




i: L 1:

i t-r | ri


:w h" :eze ehe er z



:e-B er Cn ,rLB

N L .Ec k f r r - : L :p-r n f re:LxacM iYglq dedi xn`I

r ,eL e Er t ,Le E | h

": , (: , (:() ( (: ,: (:- (: (: (: ( (

:: (: (: (: (: ( (:-

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


104/199

103

t e eB-r | k ,r EL -L, | ,rL | :a E-r k ,E eez EL-k , Er ,z- ,Nr L

:Enr-r Er-r

:eB e`dIa .Eee E.E Bk BB EBNr

.EIp e Le LebeeIra eG B Bq .I r b Eir c :Ee B

. r tLe L .e L Ia EB B t BL e : eBlc k E eeclb EzIL k .Bi C BN L B .B

k .Bk . Jb e :Bi- eB Er- z er e .n er Le eq

.e-k C :-r rB ez E B a .Lr e l Ee B .L

.Mk lr :BL Br e-kz Bi- Lek t .MLIeeL L .BzL a .L p :M ELc-r Et

kL .El Lz .Ezz Lk .Ea e Et E e

z :ELa z z Bk .e EI B

.w B L .L Er pr NB Lt-r B:w

iaWF ,Br a r .p pL .z z LB ,h- h .p

:Lwa nr La L

": (: (: (: (: ( ( :() : (: (: " (: (: (: , . , (: (: " (

: (: (: (: " (: " (: (


105/199

104

k ,EL r LB .Enr Nr eq- zr .EI Lbe ,Er r .Ez

.

:Lwa nr La L .k e ,z e h

,Irk wz r .Iz rL ,z. p zr .k EI a k ,

:Lwa nr La L

.rz ErLa ,Ba r B .p ep .zz i ,az E. a-r

:Lwa nr La L

B .rB Eefe ,r Bi ,rLB

t ,rLl E .r LIe ,rB rB a .r .zB :Lwa nr La L

,ELB B ,ELc el .EL L Lc rL .EL eqk .ELB eNri-e .EM Lb

k .ELc .zlL :Lwa nr La L k ,Er E .EBk L r ,Er e

k ,Er ea ,EB Lwa .EraB- .zLwa Et .EBc

:Lwa nr La L": " (: (: " (: ( (

:: " (: (: " (: (


106/199

105

, t B .Bi CBz k , r B a , - k . IrL

EI .rLe rL .-.z

:Lwa nr La L ,Br a LB r .p pL

.z z LB ,h- h .p :Lwa nr La L

l` CB ,ea e qk r LB

,Bnr BrI a ,BL BL r ,rLBtI e Na-Ik r B N


ekL Bk ,wL Bnr vi ra i

i: L 1: i t-r | ri


:w h" :eze ehe er z glq-e k e k ek e- .ek :erLz- 22

:E- - ,l B

": (: (: (: (: ( " (: : " (: , (: , ( (

:(): , (: (:- ( (: (:

(1' -' ' ') Z.(

2 (,.(")


107/199

106




: Ee r ,z





f r L-I z-I ,re I ErI

:Bh- BL-IeB L ,h er L - :eB e- ee e :e LxFkf ,z Lk B a e Br a- z

:k k a- a- ,z Lk BL a eI Ba z

B Bb r , -B L ,L

,ezL Bk enr Nr : -b- a Ba l zr- z-G k e eeL L : k ,z a



": (: (: (: (: (: (:() (: (:() (: (: ( (

: : (: (: (: ( (:: (: (: (: (


108/199

107




,ekL kk ,ze B Ir z eLz er : Ielb-ke

k ,ekL k,EL Et E e e- B : aL L E a- kL

e ,ekL k EL- E- E EL-e EI-a EG - ,Er -e ,ekL k eLwa e n :Ei rM zLw

:EL-e E-a epL k ,e E -,ekL k Elz a enN EL -I ez

B ,lz a znN L - B:nr- w lz-a k ,a-r B

, , :


:k e Lc eL E | eL

:epn wz- EL e El eLz- :erz- ek Bk r eLz- r :epn z- ,e erz-B B enr-N

:ez ezr z-k eL eN ee :e a | ea B e- | B e

": (: (: (: (: (: (: (: (: (:() (

:() (:() (:() (:() (:() (


109/199

108

k :eB ee ,E r z ,eB E- :eG

:

Epidl`z ,eB ,elz E Blrz- r e L ,epze fEI B , L ,e e c ,eB e e

eB:e 1


. eM .e .erLt .er .e .e .e :erzrz .erz .erz .eL .erLqEpxe En Bh EtLn :e L-r c z 1





,e eB e :e 1

Epipil .er eLr.er lr e .epn Be CM r .eL Ir et .e eL .i .era epn z .eG Ee .ee Ba B

L:e erz .E e

":() (:() (:() ( " (: : " (:() , (: (:() (

: " (: " (:() (: (" (

: :() (: - " (: " (: " (: (: - " (

(1.( ) (2 ,( " " )

.( ) -


110/199

109












": (: (: (:- (: (: (: (: (:() ( " (

: : (: , (1Ca .Cz , .


111/199

110


L EB rIr B.r r Nr.

L r Nr

.

Le c r Nr

.

r Nr




z r Nra a L BB.







er BvI. er:er ep e

": (: . " (: (: " (" (: : " " , . , ( - (:()

: (: " (: (: (: " (:() (:() (: " (, (

:: " (: , (: " (: " (: , (: (: " (: , " (

: ( (1,- ,'" ' ) "

.( '


112/199

111



er Bn bN er

.

erer B ra B

.

er









:er e

exn`I-e a-k - p-t - b- c :t-:( )


I L :r e k I k p

": (: (: (: " ( ( :: " (: (: , " (: , (: (: , (:- - (:- (:- (:- (: - (: ( (

: , :- (


113/199

112

r rLB L l eL :-r z ,a | zr :Cl

selijot jabad

Documents

Transcript of selijot jabad