Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed - James C....

download Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed -  James C. Scott

If you can't read please download the document

description

Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed - James C. Scott

Transcript of Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed - James C....

  • !"#

  • $%

    & ( (

    )* +,,-& &&)(")(( .&))&+/0+/- )" 1)&")&)2(""))&

    3& )&456(3(! &7( (31(8

    !!"# (

    9"):

    ) ;.2.2&&)1 6!/7

  • !! "#$ %% & () *(+ ,,)&-($! ) + . , /) +) 0 " 12 , !/,()$ ) " ) #$ %% & 3 & +)0 "!%, ) ) &&%& ,/( & $ %% & +,/()!!%,/( & +)&)& " ,,()%$&4 .%$,$ %% & " - ")&&

    5*) 6) %7$ 89

  • ,0%&" 1)&(, 9

    A&) : !)9 3 ()&!, 99 !)8 7;!%7& % B -$ !)> () ) ? " &) @A !)B ? "2 &) $1!) &

    ) C( 9D> !)= E .%( )$;)$;%&F " 9BA< C4

    +-+ !)G . %%, . H 7 ! % F) 9:> !)A !(%)$ %%" H H

    ,& () H 88> !)@ "3 ()") ,(%()/D: !)9D ,%( >B8

    3 >=:(),/)%%() B>>&1 B>=

  • "

    -0-%") 0 " (%&,)& (%&- ,--%,% J(0 %" 0 )("3 ,7-()(/(%)%$/%,- / % ")4 " & & ) . ,) ,,( /)! )/&%$6))7,!/-0 !%$1!&&7 ,& ,.) /;)0

  • 1 ,0 %&"

    %"($)),)&%$&.,& $/) %7-()%4 H $/)( /(%% / C( )$!&(! ! ) ,(4%)%$ 0%/

  • ,0 %&" 1

    %%$ )0 )0 $ $ 0 % * %% 7;)E(%&7&(& K%&

    (%& . & % () /) )/%, & ) " 9::B2:= & - /) ")( ") /) ? ))$6)0K("" 6(& E), /)M &)& " &E&(, " %,7"") 7 &F ,L&F &) ,)()6(& ;,&,() $;)") 6%% !*(/) ),/ &, $ )0& ) ,7 , &! -%)! /) %%& ) .&, ",)7 (%&+.&!)$)// " (&$& &

    6 %%$7 0 $,%%"( 3 )%& & )& ,%/), % , ,E ),/)!! )(4 $/. ") )& )" . 1 (%6 )

  • 1 ,0 %&"

    )"% &&7(-0 ,)7-0 "!)) )("%$& 0E,0/%%)6(4& 7 )"% )" H&,/),7RK) "/, ,7O *%%" 7 %$7 )&$/ )!!)( $!) /$ % &7& )"% + )0! &,%% )0") ,(%(). /%(,&$ 0 " !K(&2!),! ., 76)&) C(!//% )"% + )0R.)4 % 7O &)(") %+ )0 & , )$ . %!& ! $ /!), ,% 0%&" !) @7 , -(") ,(%()7-)& , )0/%% .%)&/) )0/;(%E ,)&&/) F(.&);%" 4()/) , 7&,!)% . %%" H ")&%%K? H7 )-) %% )) (-J, % S% M .) $ & ")(%$)& .%( ()), ) %? / " )!%"$ M .) $ / % /) *)0%$L *)(,,I 7E H&7K)?$&7F. &!)% "7&%%,2 )&,!)H &.& /) -%(&)P (&(-&%$ ) &! ) //) * )" (%%)+ / %$ /)%/R/ 1)&)& )O K ) /,)$,$-/)( / , %!& ( &)&$- ,)4% !- !%&)&)& /) %))"

  • ,0 %&" 1

    /)7) 7 ,%I7E -7H)(% 7 *$,7 //*()&76)& !)7 %)7 (% I% 7 )%&6 "7 "7 )E(7 ? )$* ) 7 ,%7%%;)&7 ;) !",)7K)%%7 &F. &6$

    6)! / .$);)") ")) (& S%-/) /-)&7 )& , !% )$&(, )()%% /& J)(), / %%,(% , ! ! !)") " . ), " .)" . "-,0 )(%%$.)$!"/ -0,-),& ) )/ &2)" "4,() /)&-$!)") %%/)" "/ /$)!&,)%/%% .. &/)$)7-( %%/ .,) -(& %)"&%%$ )!) . & J (-,(& )& ))07 &$..)& !4! &(, //;)") ")) (& 7 ).%I$/ %&7-)&(%/(,,/")) (&4 & .)$ ) )!) , .- , & S% / ),, .,0%&"&$&-)P %$") 3 ),(%&")) (& .) .& ( . /I .) 0) 7 E ,0E 2"7F ;))$7*)(,,I 73 *7 &< &

  • 1 . ,0 %&"

    -,(%% )/ )0%%$() $)(%& , ! ) )%(,%$,( )&)0!-0 )4-%-(& %%/ &)7 )(

    S%M .) $;)-"& )$ 0 !) ,(%)%$ E$&P (&$ )P $ & )7)%K),P & - (,) ! & ) . .) )0& 7*)&I%-

    .)%.) /,!)97 , ) %/) %),!)7 . !!)& %) N !% / , 3 ()7!,7 & ;!%7O ,, % ;!)3 97F !) /? )$7M .) $/0, 7&73.-)9::BPN !% / 4, 7O& " " B7 8 9::=L 92B8P R !% / , 3 ()7 !,7 &;!%7O ! )&E(4%%? )& 7 &7" ( .% >@ /) 3S)0 3S)0M .) $;)79::GLB82@=PN6)& 6)%& !% / , 7 !,7 & ;!% ( 7O F. & I%%$& $E &7 &7 * /), "LP N 4!% / , !!% , ( 7O 1(%6 )

  • -0") (/ %%,(%&() -, ") !! " &, &&-&$) " % ))$%")/)& & !!)&- %%2, &)&()7()!) ",)$& &&/) ) /$ "& 4 !)(&&,"$!% ))$7 07%" , / ". .- ) %") ! &!& ,, ./ ( & ,%) &()7 %("%")& )-( ! )& ) , ),( ( & /)7 %& ) (- %!%, " ($ " )&) "./(& )1!) ,& "( &7 -( ))$ !,(% )%$ // -),0 7 /$(+) && $7$( . % /) .)%,%),0 )$(,/ &

    )&-()&0) " %%$7((&)&$%$ &-$/R!!% .)(&7O!( ,)(&%$ ,1/ ( 7 !) 4 &-/)( /(%$/&&) "!) % - - %7 %2&2-() %%!!%& & 2) ,7 .%%$0 "& )C( 7 .)7 ),&&)" %"")!$3 &&!)% (,* )-)&*&( L7()2"))7K$! 7.")7 %!!%7 )7)( 4 $%.7 &)/.%$- ) &///) !) %$ % - % !!% &) H L &-!) %!)J,5 !) %7 !)7-,( %& (,,&&

  • 8 ) & ( ,

    ) 1 & //) &) H 7 ) , ! 0, $%" -%7 )4)"!!(% $ !% / &,% ,/(, /1 7,,) ! 7&!). /)-%% ? . "-"( 0 ) 7 -"%" - % $ ,)%!)-% ,)/ !) &) 7 $ ,)(, % )!,7 ! )4 %%$-% &P 0!), (% %-( (-J,7 )%7 )%&%& " &$ %&7 )%, 7 ).)$ & $ %,0&$ "% 0& %&R !O / )) & !!% %,0&7/) !)7 ()7 ) ,7 (%&%% N) 4%R 0 , & )& ,)$/) $! ,. )(%7 ). )/,)(&&%/2&/ "

    ! &()-"? & &")&(%%$"&% (-J,& ). ) #(&&%$7!),& !),) /!) % 7&)& H4 / " & ()7 -% /,&)% ().$&!!(% )" )7 . //)%&()7&)&4 H /%"("&%"%& ,()7& "/, 7&)4" H /)!) &, !) -% !%"4 - % $ & !% / , , ,7 // , % 0 1,! %%$,!%17 %%" -%7 &%,%, %!), ,7 (,%&(),(4 ) ",(7&,)&&)&") &)-$ ,(%&-,)%%$),)&&& )&

    )" H / ()% )%& 1,! ") ,(%4() 7/)%%7 )& ,%))" H & !% / , //%)( "% .) ) ) !()!7 & " /, 4 / ,/))$&") ,(%()&%$(/!% 7 ,%%,4 . /) 7 (J . %%"7 & )" , % %% & ,%,(4%& 0)) 7 !)&(,7 & )0/), )%" -%5&, !(%-%5 /) -.&/) ,)

    %$ %"$ /) -0! " $ - %!/(%) !)4 &) ") "/$& // ,(%// ). /- )(& ) .7). "$((%%$ &) .4 "//- &/&)$ " ,%$ ))" /-)&,-)&$,%%/%%&,!%1!) .) &/) . .5 !)& &%%/)1), &)- .7 ,)7 & "&%.-0!)+!)-4% &. , ,%%& NC( 1,%(&)7O !) -)&,-)-%/) $(!!% -.7!). "C(/) %$ """-.,) %.%6()) )7 1,%%)))"&%$ .) ,%/) 7 ) -17 ,-% $ 1), /$7 17 & !)!% 1), &

  • ) & ( , >

    ! -%-$-). "N-! ,O5 !), & ,- /) - %%%.!!") )-) &" "/) -$-( %& " ). "$,-6) -0!)+! /. 7 &) . )&)%$7N%" -%O .%% "-0!) !,,& /,%$&C(7J(&" $!)&(, -$ "L7 %)" ) ,), H / .-$& )& ( 7 . %, 7 &7 -.%%7 14),J( (" $ !) ,% L () ,%$ %%.) )(,,/(%%$

    & !(%"$/() ) %%"7-((,/)%$ &)()!,)/ & %)%$&.&)2 P % H "&&)& H " , % )"%$! %"4 -% & & ) .%$ ) ,. /) , % 4!% / , ( )&(,& %$ !) & ) / %$ (&$/1 &,,) ! -(%")%$,&,4!, $$ &! -%C( & ,) " ). /.)$0 &7(,!(-% ,2% ()7!% ,%(). %%,7&)% //)!)

    !% / , 7 - , " . / &),)/7 )7 -")% H7) )% 0-) &"& !$& & (,4,/(%%$)!),(%, . $/, $$&! ,&7 ) )$ &&P$)!)&%$ % ,/ )4&// , %-).)$)7).)7J( !E)7$ ) !7 %% & !)7 (%&-%(,/)% $$&! ,&-) &( ,&)% !,)&& "1-%!)!)$2%&)& )%$&,) -$ /%&()P ,)(,$ )(" - % $" . ,") /), /% (, / / ) ,!) 4&& ,.$ )("%$ , $ & . ) .-)/ &-$ !/%" - % $

    . / )%$ &) ,)/ !) ,(%)%$ ) " %( -%$& / &7.)7 ,!). && , .! ,)(" ,( -)/("&.%! / , ! )) )& )%& & )()!,-(/(%%$. &

    *(N/ ,O % ")& )&/)& ) . & K)

  • B )& ( ,

    & // ,(%7%7(&)&$ $( % ..-&)$&-$- % H&. %,- ,")(!7)% " (,7)% "( ,,( *( )& )")!$ $ %%2 &&, !).( ,& .")" ,%%$)$ 7 /%%7!). &,. , ",,(/%" ,- &/ %()//")(! , %" 4) ", / ,()$

    %%)"( )" ,! & /2 &, %" ) " ) " !) , ( , - //()% %%/()),)$/)/(%%2/%&"&& )/ )% & ) . )&) " / () & , $5 )/) . !% / , &,) -&-.*$ %.7 $)( 4) )0-%%/ &),)/P$). % 4, / () %/) & /)& $ ) & " / (%&2- &)&! $(&)" )& ,,! /, H !&!). /, %%/)J( $ "(&)" )&!%4 ,$/)(& "(!(& )-% )

    ,& % ,%% "2 &) &%"$ -,, .&)"7 ".$(,%2-(&7.) /%/2,/ &,-(, / ,&, ,%!)")71!4 /!)&(, 7") " /, /( &7 4)$/ () ,%(& "( ()L7 &7 -. %%7 ) %& "/, %)&), () , / ,(&)& "/()%%) " &7/,()7 7-$2!)&(,/(!),&&!)") , ,& &()$

    ? " &) (-,/(& , / , !), , /(& %%$7 ) R &%"$R !% 7 / - )4)&7 )7%" ,$/, ,&,%"$7,4,)& "%$7(,) ,%7(0! ,%7&((, / ,%%$! ,-(! - % /), !) .!% "/( 4% &!)&(, ,)) )/ " &) &&) %)& ) ) )0-%$. (% ,) 6)7 /4/ , 7) %%$)" H&, $7. %%"7)/) , $ - )" & & )&)%$ " ) ,% ,)) ) / " &) 7 , )!% ,)) &) ) )&7 &&)) ,%% () H P ,) / ) %$,)%%& ,)2)&) &% , 7 &% . %%"7 & &%/)

    ? " &) -(R )O%%/ ,)) )7. $),! % )!)()7)C( )&, )% H ) !% ,7 $ ) ! )/(% // , % &&/$&&!)/),) /) /!% "&4

  • )& ( , =

    , %)" H (,("& 7,)% H&, ( , &) ! ) (-7 %)" /,) & /) 7 & ") & , L7 -4,( /) / ("%$ "2 &) . & % 4 )& )!% ,% ) // , % ) 7 !( %&%$7 %, . // $- " &) & )/ $// , %

    < 0$ &%"$7 " &) & ! ) ,(%) !)% &, %,1// %, , - % H /-%% 4")!, %%$K)$L )%&) )0 " &3()!) "%$7 /) %, % %-/(& "!%4)7" )7), ,7, 7&, , 0 %%&( ,%-)&& ")/ )&)? "2 &) / )!,) /)& %!% ,%-(&) P ,(%&-/(&,)!% ,%!,)( /)%/) "-(!) ,(%)%$ " & ( ! ) -) " -( ("7(! ," !!% )0 - 7 % . " !)7 )% ,4&(,7 &)%&. 3 ) (! . &")( &/ %/ ) &!% % -)%!)% )$, & )!%))/)&" )" H&, H7 ,(%&!())/)

    %$ / ) % )J & )& & , - -, ! %%$%% )& % (4 ) ) %% "&-%(/(%% "/ ,4), . ! ) -) " "2 &) & " - " /) % %/) % $! ,%%$- /)7).4%( 7&!) 7 &)(""%/) %% -) (, (4 7 )",$ ,& /) H() / )",$! )&/)C(%$&%" H!). ()" $%&" .) % )!(& !&. ).%( )$&4 "/) )!!%

    /()% ,%%$% 0& )& !) ), . %4, $ %,0,!, $) !%)7).%( 7 &, ,,%%!/)& ,%%$ 0, . %, $%% 0!!(%, )),! . & !

  • G )& ( ,

    &) !%7 -,0&-$( ) ) !)7 ,(%%$/ %& ,4,( "/) // %() $,&!()!)

    F "& ) !%& , % )& ) ,) %$ , ,P %4$ ") % /() /$)%7 /(, " , % )&) )( - %%()& )022)(%) 07 ,()/, $!)&(, !),&!& / /) %!),4 , & !). ,(%&.)- ,& / & *$ )%$/%4% ")(% ,(%(%$7 )0/),,. )(%%$%!)&(,4 / 7 !% / &)(% "!%/)7$7 , $7 . %%"7 ) ,%%, . /) ) &C( / 4)(, /),) "/(, ", %)&)/) %, !) , /) %!),7 %7 ,(%&,)) &")/) %, &%% ,/)!),),(%%$(!!)&7 / %&- &&-/ , ) &(% %$ & ")%%

    (,/ -0,-)& ," / "2 &) 7!%&, %)&) ) )&R !) % O)-,( ! ,%%$ 0 "-%0," 4 )-()(,) ,!% ") "2 &) &%"$ 7.)7 0 " , " !) % )" , !% " % $ 1,%(&,)$)%/%,%0%&"& 02

    )("( -0 0 , /) & !-% )% /!), ,%0%&"7 /) %!),7& !). /,/(!)& ,- % $ ,!)B&=7 ,) "2 &) . &!), ,/, $!%)&).%( ) ,) ,%. ! H "!),7,!%1 $7 &!2&&

  • )& ( , A

    ? ) (%& % ,0%&" $&- ), ) ) I)4!0 7 * 0( 7 %7 ;)(&L , %$ ! H)%/ ((% $!!& !) .7 )), ,%,)& 4 ,) /, % )&) )(&)& " / ) R((% $O,.)7-(%%7/ ")(& ,.) R O

    E& ,%%$ !% / && "/), % )" H ,() ) 0 // %() ,()&-$)& ,%%$ !% / && " /) ()% . ) / %() & .(%)- % $ / ,)!, ), % /) & " ,%%$" )&7 , H& 4,)!! " ,/ %()/,%%, ./) &!%&, %.%7 0 ",/)) % ,/-, %& 4()%& .) $&)",-(% 7 !) , !%7/ )% 0%$0 -(,!%17 /(, ")&) ,(%&7 07(,,/(%%$() )"( " ,) 0 &/)&(,4 ., %, ,? . "%)&$0 ),(%&,7 %. && %&())7 $-% "

    )$ " 0)"7 !)& " ,,7 )% H .) 0&& !%$ " (-) / , " &) )J(%$ ,4,(&,$(.,)/&% ,"$()!)!, .7 ") ! %0.)$ ")(" !,,%&7.)7 !%& ,,)" & 0,)/(%)& " (%&( / ),)" $)"( (,) ,%%$& ) "/%,%7)& %7&,()$(&)& !), ,%0%&"&,) - / !)4-% /) !), , /& 7 !%$7 & 1,%( //& &)% -)% - % $ $ ! !), ,%0%&" !)&(,/$ ,%7"% ) /()E)7$! /)%, /)&))(-% ( % / !), ,%0%&" $&& ,&,)" $)"( ), ," %/7 0-(&%$,%)7 .1& (4 ")(&/-()/)& & ()(/)& $, ,) 0 &/7&) .-$(! !%& (4 ) ) & )")& /) .%(7 & )7 & -J, / )(-J,7) && )%)( %%2- ")/&), -( %% , ( 7 ) %/ "J(& 4, (%$-/ /,) ). " ),

    / & -07)% H& ,) C(/,) /) /, "7 /)! 29:@:!)!, ./,! % ) ( !% 7% 0 0 &/C( ),%"$ !)4 & ! ) ,) , H./) ! ). &)

  • @ ) & ( ,

    .&) ,%%$,()-& )- &$7 0,%) 14 ", / ,/) "7 &() %") ,(%()7 &,! % )40 ")%7%)"2,%,! % J( (, ",$/4 " H 7( /) $7") &7 &) , !% / , 7 & //),- "7 /) ,! % 7 !% / , (!$ )0 ,) %$ )&(, C(% $ C( $ . !) , , &!) &)& H P )07 $%07!!%&$7"%-%,! % !)! !)/(%/),/) " H 7 ) $ ,-&/&) /%,% & //), & .) $ , + .-( K)$ 0 %) , /)% -)% 7 , )")& %/2% "-,( ),(%()%& ( %,! % -(& (&) L N ))(! 7O /),&-$ &!)&) 07/6),)(,()%&J( ,, &, ()!,()),$ !)!) &;(-%(%$7$- %%/!) ,(%)" ,) 0 &/ -$ ,/)!% ,%%$(/)& )0,)& ()"&-$6) &) ,?$0& % 6) & %% 7 ,,%( , -&) /) / %()/ &)!)J,/, %" ) ")!!% ,-% )02&) .&)& H $)-()(4,) ," $

  • +

    ;)J,/

  • + !)D & " > & &A( &(" (" E))FG&H &> ( &( ( ) ) I GD &H ) & &( " ( " J ) ) " ( & & " " > " ( " ( I; 8KB&( / 0 1232

    ) /) /0%&"&,)%)C( ))) "/. ")&."/(,(%. -) " )!/,(,) % &!,/) /) ),!%1&(4 %&$)% $ .)$ !% / , 7 ()7 0! 4 ,) / / %& /. )%" -% & , )(,! -% ,)/(% () & ,%,(% - & %)-). 7.)%%7"")"7$! ,. /%, .)% $ , .&7 0 "! -% "&")/, ,0%4&"7,)%7& !(%

    . /, / ,/))$ % "2,()$;)( 4 & 1$ ). " / &% / !),9 %4(" )$/, / ,/))$ !) ) "7 (&) !)/)/) /0%&"& !(%4 , ),) ,/! )/(% ( )!%$&/ & )47/ ,-()(,), &%)", ), %/ ))! )4!(& "1!%,. !% / , 7%" - % $7 & !(% !) /) " 7 ,1!%) &)!!% %)%()-!%4 "7)()%% 7%&& ) 7 &") ,(%()

    59&

    G? H " K 5 " " ) " 4 , 5

    )%$ &)()!7.-/)&.%! /, 4 / ,/))$7 . & /)!) ) %$)("/ ,%% /

    99

  • 98 < K * < S 3F ;< 6 3

    ).(& -()7 ), ,) 5 (, -)/) !4-( %& "7 ,)(, 7 & /(%/), ,,() $/ (-J,5 ) )%$-/) // , % " ,,)%& .$ !% , /)).(&,() $81"") "%$% "%$7 "$ ,) + ) /) )%.&)(" / ,%% "% (-) ).($ %&/ -) "-1),&(%%$

    -$!!), ) , ,) , /. 4 , /%%( & / %&/. N/ ,%/))$7O.)7,(%) .(4

    - )/! -% ( )!%,&-$ - ),))!) " .%( /%( -))/ )&/!) ,%$,,! //) %%( % ) 7 ()%$( % ) ,/ && ),&/

    6) ()% +!)!, .7)%$.)$ " "/)

  • 3 ( ) & ! , 9>

    + )) /) /)/),K . J) $ //%)")7/%)7% ,7/)77)(-7& . K77 ))! %7- )&7 ! - 7 & ( )-%!, / 4,K ) !, //(7 1,! )&,) " 0!)

    6) )!%" +!)!, .7 )%$.)$ "(, " ( ), /) % " /) +(%. & &!$ !, "7 , ! "& ,% ).( &) ,% )$%" 7-( ) $! ,%%$ ")&.7 , !%17 &" &, %(//)/)( "&") "7!()"7/ "7,),% 0 "7 )!! "7 & ,%%, "/&& .%(-% )4% %%/)+ " / ,,/) " ,7 ) !7)/("7&B

    /( % ) ,(%&)%71 "/)/), ), %L)7 / . / /)- ),&!) %7 )&%$( C( )!, %.%/-), ,4)$/). )(%%$%%/)/%$ 7& %%()!) "-), /// , %(%&.)/%,&!) (/ ,% )/ )!%$))$( & )N/)O F &)+, % 1,%( .%$,,)& 6 //)!)&(,&17).(7&!)/ $,- &$ %&/) - & !!)& )!%,&-$/) , ,)(), - "& // , %$ & !)/4 -%$=? )7/ ,%&, ), %%" ,, , &P$)-)4%(%$/ 1&- %

    .,-(%)$(&)" H ()$! ,%%$-)$.)4) & " ) / ( () /,7 ( % ) & ,() )4!%, ) N ()O ) N ()%)(),7R /,( "!,/() ,-!!)!) & /)( (, !)-% %" , 1), /) ) ")% H& ()% )%&/%) )/( ) /( % ) .%( ((%%$ )0-%, & L&7 ()7),% / !, ,! 7!)$7 )) & $ %&/.%(&!, (7!% ).%(&-, N,)!7O !, , ! ) " H&N&7O & , " ) " H& R!O (7 ) ) .%(& -, N -)7O %!, , ! -, N) O))R(&)4-)(O %" ,!!% /(? "%$.%(& %-, N" O )N% .,07O % % , ! )!)$(! -, N!)&)R)N.) O

    0 &/-), "7( % ) %" , 7)(" // , %7 !!% & /) ( )%$& , . & , .-( %" ,7.)7 )) / / %&/. 4 7&")/%-) , ,-(-J,&7&-.

  • 9B < K * < S 3F ;< 6 3

    %%7 %%7&") , %% & ! %" ,.)$)% $ -).&G

    , / ,/))$) " %%$&.%!&/) -(9AG=9@DD7%)"%$ ;)( &1$ .(%%$7 (%&-, - //) " , C( 6),7 "%&7 & M &&)("( )&)%& )",,-(&)4&( &%)"),1/,)% H&2 0 " 4 ./!) &/,7 /))$, ,(-& , !% / ,%%&, )%, ,7//))&(,/ ,% 4" /0 "& , / , !) , !% (%& %% $4 ,!% "A)& %& %/))$& ) !%$& . &&/) )("%$C(%!%7 ( -)/!%,4 , & " ( -)/$) ( &") ,$,%@!% ,(,$) ( ! /C(%$ %& &.%(L/) !%/C(% H*,(/!) !7(.& ) -( / .%(-% %)" ) L7 & .)$ !!)1 ,)& &7-L ()7)(% )( /,)$/)/ ,%!% "

    )/(%1!% /& %/) %% ) !)4 . % ",()$7 / ,%// , %-, )/") ")"/&$/%&2") /)/07-,7)-7&% &&-.)%$&")&&-$!%&&(!%&/%% "7 %)") )-(!&!)!,/&,% "$ %& %) "7 )%$-,( ) & ).( /%-(%-,( "!).0 .!, "-$!)$ ), // )& "/ ,4,) ) ( )(2!)&, ! /)& " / )// , &.

    / ) ! ) !), () / /) &-$K% -* ,0 ,)/(%%$ ().$& !%!% %0 " -)7 .)% ,)) & , !) % H&-1 ,%)2,&& % ,))!& "/ . ,") /) H7 ,$&-) & & /$ ,) ""& !!)!) %( % !%!%&-,.)&*4,(, &-"( ,) ( -)/ %7 !% )(-),) " %/) %%&)) . .)$/)-$,%/) )!%!%!% & -,)/(%%$,/) )!) .7%% "/)),%,(% -)&7" .,) !) ,( !4 7 ).($ %& / % /) 6) /) , 8 9"%%$R&% .)")!4 -% .%(/&O:

    //) !), !(& /() ) , )0&/) ,2.%(!) , !%!, /$.%( /%4-% &, &-$&)& H&)) L/" .

  • 3 ( ) & ! , 9=

    H2,% ),%,(% ),,0& ! ) ,%%$" ,4(%.%(/ & !%)9D/ %)(%/(,,%,(%4 &.%! /%-)-% & )" H&-$) H & " ( & ) !, / & ,& / ) % ") & () *$)& ,%%$ )) " . , ), % &7/))&7 -%7!)&1 ,%%$, .&$!4 ,. / )/)99 )) , //,()/%,& -% /, %$ $ , % /) ,(%& -0 -$ "%! ,E/),-%,(!%& / %&%%&/)) ,%%$ .)$7")7&$ %& / " . /) )"(%&7 - ), /) / /)2 ,/%)7 ,%,(% & () !). %&7 & ) , )&7 &)!)%,7 )N ( & .) $7ON-%,7O& N( &$ %&O%" ,/2 "&/) , , . )(%%$ & ,% %" , / , ), %1!% 98

    , . /K ) /))$, , &)& H ",4 C(/),%,(% "( -%$ %&/, ), % -)&,).( !) . (" &, ./)()!()4!7 .)7 1%" ,%! /) " ! ! ,)7 )(",)/(%& "7 !% "7 &,( "7 /) )/)/)) ,(7 !(4%7 ()7 &/, /), ,&")$7-,0&-$!)7&,!, $)/) )%7& .)7& , , %&2") /) 7 ) ( /) /) ,%%$)-%&& ) .") &/ , C( &7(&)-)(,%)&7( -)/!, )&(,&/ ,(%()L7 & !% " ) & (%(%$ & ) ") %)"), " !), ,7 ? )$

    &,$ )&)" 7 ) ,/ )&/)) )&) (! )) &7( /) )07 )7 - ()&7 ,(& //7 /%%&7 & )!%,&-$ )0&/ %/%0% 0,,) !)$7 %& "& )), ,%%$/) -./(%/ %%( C(!()! &- & ! / "%, &)% 7/) %/ (%&..-P ,(%&-N) &O,,()%$/) -%& ! /))+// ,

  • + 8 1) () ()

  • % L ))

  • 9@ < K * < S 3F ;< 6 3

    ?(, ) "7 ) !!&2& /) & / 2") ))" & % )%%$7 ,%) "(&)-)(7 /%% "7 1), 7 & !% "-, /) ))( !),,) ")& ) /) & ! -%/)/)4 )0)() ) "!),% ,(%&- &%$!4!% &)% .%$(0 %%&& 1!) ,&%-),) ,(%&&4C(%$,))$( 0-$/%% "/& )& )(% /) . ) ? ). "%" /)% .%$( /) & &%"%$ & ! -%/),$ %&(,,/(%%$-( % )0 "(!)&(,( %"" ",),)& 4- ) ), 9B ), %%" , & -()(,) ,%" , )7 ,7$$(P $ !) &1 H) () / "% , & $.)%" (% & % %/,)% H&, / "

    %" -% /) % ) !(% 1!) 4%%$3 ),!%1%&2") /)&-)!%,&-$ /) , $.) -% ) %& ,7 /) !%) )1 //,/(,.) -%/) % H)!4!% , 7) /%%7&& "72"7 "%2!, & ,% "/)%-))$ ,(%& " 9= .)$ !% , $//) & ! -%7 /)/ ) 7.%)" //) " (&))%$14!) %,&

    %("" ) ,7 ( /) /) && /, % " &1), 7 C( ,0%$-, ! )/(% ,%%. (% "/%%2 "&/)7 K ) $& $ " )K ) , / ,/))$0%&7, - )"(%) $ & / !!), 6) " - 4!,& (, $, & "// ,) "). )! !)&7 & /)"()& N- O (// , %$ ) ) N&)&O -.")(& )& ) )C( )& (&)-)( - ) .& & /%% ) & -), -")&&(%&//M () H&& ()-,5 )-$/ ))-$%,%!!(% 5 ) !% , ) " )( )( /) /)7"))! - % /),)% H& " P )( ,(%& - !!% & 4 H&&/)& ,) ,)$ " /& 4.)%&2") /)

    ,)%%&. ) /)& "&7, / ,/)!)4 & $) 0 "&."9G ,(%&-$! ,%%$().$&-$, //))P ,(%&- ) %$(!). &&).&,4,)& ",)% H&7%"2)"!%P !). &&&$7( /) ,& $7)-$% " J)(),/).(/%(,(4 P & ,)&%" -%()%)) /, % & !(%4 &1!)

  • 3 ()&!, 9:

    (! &) /, / , /))$7 /,()7 %$ %" ,/ , C( &,(%&.)-)4% H& !), ,* ()&( /,) ).&1 "!")!$/%&,!& .") // )7) 7-% "7,% ,,"7 ,!!(% 7&& ,! )& )/))&! ,(%/) %7" . ()4 (-%& // ,(% /!% , "%)" /)7 !!%% . " )-$$! ,%%$ , (& ")H %7 !, / )& &0 &% "70 ,),%7 & ( /) )$ !).& /))+ " !%/) - "/(%%$)% H&9A%("7% 0%%(! , 7 /%%%%)/ " "%7,) ,%/, & &!)%$(,,& ! ",(%/) !) / & "

    !) , !% /, / , /))$ ) !!% & ) ")(%$!), ,-% %)"K ) /))("((,/ ,()$3)$!)(,70/) )& 7)! &")7&.%(-%&7-, -)&2&2-())/,4 ), %/))$ ) " %%$73 ) $!)(,))4 ,)! "). ..)1!% & 1&/)7-( ,4 ), %!)/ /) / )) )( " )% %//)) () 1&/) ,)!!&/) & )/)! )&!) .&/%%")H "7 /&7) ) %7 & & , )% )/),%"$ & /4/)&&F .)%&2") /)7 -()2/()/ , )-)&%/ &, &((L !, 7 ) )!%,& -$ %)"%$ , /)(/) ,3 ) $!)(,),,! )& )/%$!,

    ))(7 1!) )& ,% !% / , //) "%, & $)(& "(,,) )%"))(7 "%,)!) /) "0 "$$) () !)&(, . $ / /) )4.)& &,% & ,& (!!%$!). && ) ( 4/)&& )(-%&/ -)7) &, ,)() //)%&7 &!!), -%$)&) 0).&&!%)L9@< 0) ,)! / %&7 /&/) )!)& " (!)&(,)/ "%, &4 $< % &) K ) &%/ ., ), %/)4)$-, & )& )("( )%&9:K //)& ; ,7 ,&, //))/M &7 ) & 6),/))$,%3,$7 ,/%%&K ) 2$%,()) ,(%(7& & M & ()! /))$ ,%8D / ) /)) )&-$*) & "")/))(),/& &*() F ) ,*)&7K ) 89*$&/ ,()$7K ) /))$, ," ,

    ") !% / , / /) R2, & $ 4

  • 8D < K * < S 3F ;< 6 3

    , R !), %$! %% &K ) /))$, ,-, ) ")(, ,%&, ), %& , !% ,(%&-,& / &&(",& / ) ") .)%$-),04&7 )( &-,7 %%.) -%1,!-) "& 4),%$$ %&/%,& !, & ,/") "&1), " %% ()- !% "7).%( 4)$)$7,%%, . H 7 &)()%)% 7 % )%&%$4 "N( &-),0R)() & ( , ,%.

    K ) ,7 " .- %" ,% & (% %$ ,4 ), % ,C(, / ) !!&2& /)-, ! /(%%$-. (%$/) ) /, /)&-!%&N0-(,()$/) T" .,C(,U(!,%)%$$/!()&") 1,%%%$ / )")4 -(%)&$& H "))") ,&"4) )/) .)$,!%1&%$ !% / &1!% ,-" . %( ) ,$,%"(/)& )&.(%%$)%$!!& $$7&)!/) ,%T(&/)")& "C(% $/ -)U&() "))") /!()!)(, %%0 &/)C(%$-4).&/, )!)!)&(, %/8D>D!),O88

    )7 . /)&L7)&K ) .,-4(%)$&,) - ),1,! %%$,!%1!), 4.%. " %-( %& "7( ) (!07 &$- ,)% "/(" 7 ,7 %7&/%)5 , )7& %%)74 )%$ (&)&5 !!)%$ & )(!&7 ) ( ,4C(,/,C(,,-),&)& ,% 4!% , $/, / ,/)

    %$%-)) ,%"$,(%&&J( ,(-J,/ )"7-( "// J)//,/ 4!% / , %% %%() . % $ / /,)-),0&-$, / ,/))$()&(-K ) /))$+ /)4 %)&)&/,,/) " &1), %&,%) " /(&)-)(7 &&/%%7 & " & "&& )L7")%$)&(, "& .) $/ ,7 %7&- )&!!(% % %2-( %& "!),8>-,/% )&&$- /)/%) J)/,)%& " )&%() ( %8B 2"7 2!, /)%$,)&/)%& .) - -( )% ).(%)-% .)2/%% ".)$( /) $/!, &""7$73)$!)(,%!). &&/.)-% - %%N!O , )!, % H& !, ;!(% /!-( %(!! & ,!)!) 7 /% , "% $ %&&%)"(%$/) /) % H)7 , , &7 /(" , &7 ))& , &8= !!)%$ / )) /3)$ !)(, & ") 1,! %%$%% %)"! )-,( % . "//) "L%"2,,((%&

  • 3 ( ) & ! , 89

    %,! %/& .)%&2") /) &)!%,& , ,! % &!%&7!&,% ") )-"

    ! ) , / , /))$7 K ) % -, ! 4) )," H "& ! ") &$ $/ ( & )4-%,C(, &7$ .&, ,/ $,%%&R/)$" O!%,/%%) &- &!,0)7 %7 & ) )2 " - )&7 /)) !)4. && !, %%$& "& -1 ,% ) ) / , %%$ ) && !%& /)7 )&&-$%,%,%, %&).)% !, / ! &)7 , && !!)& /) 4,)!!&/)7 )) )&(,&8G ) 0 "-(4&.) $ ) ! )0 )(& !.) &- %%!%& "%!, /, /)/)!)&(, !()4!8A ,7 N)) /))$O !& 1&)4(%,) ,%"$7 %&$ " , /( ",4& & .) $

    !) ,%.%(/ -) /,,(/, / ,!)&(, /))$ %%()&")/& -) "1,! 4%%$,!%1&!)%$(&)&/)% & !), )&) % "%% / )( %.%( )( 70 /7 ,).& ( 7 )(& )$/))H)2)! ) !)&(, / "%,& $.)$ " )/)& // , !)&(, /0$, & $ 4!%,-%$% &.)$ " &()%&// , !)4&(, ")&?. ",/),& $7, 4 / , /))$ -( )/ " , & $ , 8@M % ) !% / , /)//, .$/ 1 H4 "& !)&(, ) & ) & ) M% %$7.)7 ! $ %& & !!) !)/ 7 )% .%$ ) ) H7&7 -.%%7.))$/,C(, &)4%(%$-),0&, -,0( 8:

    . )% /") )5 %$7 !)&(, /& / - )5 ,C(, / " /) /) )))% )-, "%) " $ )& ),%$ ),-% - , !% / , !& )// " &, , )() ,(%() ,(%() )7 )(%7 )/)" %&, ).(%)-%)/& & )!%$,(%())E ,)&;%, 1!) 7N/())&)-,07 , $! ,%/%%!()!% 7 ,%"$/ ()%!%, -, (-%,& ( &/4()%- 7& !%& !()&7!$ ,%,& / "% ) 0 & ) , " &,)R>D$ ( "& /) $ 1!) , ) /) ) 7 & 7&)("7/)" % %7).),%&& .)7,!%1/)7.)7 $!, /)7 /(%%, !% /- )&7 ,7&

  • 88 < K * )) & ( & >&F & )& K> "D&M ( M ; 8 ( : %;N

    & ))/),-()% +/) . /,%" ,% ), !%$ /) )0 7 $ (%&, ( )% $ ,!%1 &.) "& &/$$)4&&,) ! %%,(%/ %),)$)&(,,4!%1 $ "-%& !). &&-$+ ) , ), % -)&).(

    / ()% )%&7 .) !& -$ ( (7 ( 4 %&$ R)O /) /) & ) . !(% 7 ) ,(% , % !) /( ), ()-()(4,) ,%%$ & " -% )) /)3& ) .$ ,!-%/)!) " 1 ", %, ( $1,!)(" ) , & ")%$ , H& !), / -), & 4!% / , !%$C( /,!, $7 %("7% 0/)47 ( , ( $ ()%$/), !% ,&&.) -% %$$ %& ,)-()(,) ,/)(% %C( /!()! ". )5 )(%&$5 &,) -4

  • 3 ()&!, 8>

    " ) , %)% $7 $ ) , / ,/)) ) &,) - " ,%"$ / /) & % ) -4), & !% / , )& , !% &-$ %%( - ) /-J, .7 &( % ,()$ !) / )$! ,%%$1 7!% ,%,)%7&,,) ! $&&%$, C(& (&)& " )&C( 0 %% 7 ) ) )(, . !)%%% -4&.%! / &)N/ ,%/))$O & &)/) /1-%!)!)$ %&;) &) )%,,)& 1), ! ) &)*(7 !) &)/))$71 , C(&),/!) &)%/(,-& )&

    -%( 6), .,()$ , ! >84& ),15 1, %. %&-,,7%%7% ,/7 & % / // , & %5 ) /.)& /) / 1 P $ )$& )&)C( )&% %) " $/ 4/) -(%&%& "& ,121!(/- % $&,%)"$ "&&%/%&&!)!)$1&%%7)/)) "(,/-()& %$, )/) )&!)$ %&7%(" . %%$ 4!)(- ,)(),/))()%!)7$ %&&).( 4) " ,()$7 !$ ,) (%& ,& %%, !)!)$!)( ! .")(& // , %$14!% &7& / ,%%$- )) >>

    () 0$-).)/-%( 1 %&%$.) -% & ($ , %% /(& & ),%&17( /)C(%$! &%%&, ( $! & )2 )&/ $ )&>B)(% )( %$)% &1,! % ().), )/%% ).()!$/)1!7! ) ,(4%)%$ % )$ , ! " ,) 1,& R/),&%O 79 ) () /)( ") ")P %&// ,& % 9= &7 )/%%7 - %%&)!& 4),%$ , ( 7/)( " !),>=

    - %% "/)!7 , /) // ,%!( 7 &)/) /$ ,1 &) "&C()) "/ (%&2-)" , &) 0 "%$&,) -&-$ ,%6(,(%-" "/# " 9 &)/) /$ , ,),) /,) %3)")&%/, , 4.%.& !%$%,0&- /) && 4) .") & (%&.%%& 1,/) (-J,)% 4-%).( ),%%$ & ),(%,!, $!$ /)).(7 ) %) . )("2&2)&$,%,(% & ) ,))!& " /%(,( $ %& 6 ,%%$7

  • 8B < K * < S 3F ;< 6 3

    !) &)7()%< &-% /% , (!)7N%%(-&/ ")OP ,!-%// ( "

    ? ) ))("%"$- /) " &1 -" -)0& -,/)% -% /) -( ( -% -)$ %&7 " ) &.)%$.)1!% )(),&)/(()(!!%$)%/ %)%4 H %.% /!),& /) " ( >G ) 4%.7.)7 )!% ,%,)7 )1-%(-J,/,) ,) %$ ) $ "%& )& /, -$/% "7-$.) (/) /C( ) ,&. 7 &7 14) 7 -$ () " ).% )% -% /) /) 1 /(-J,(&!&&J( & ,.) " ), ,,& )-(%)$ "J(&" 1, $ (%&. ")(%$)

    ? )"/-" () "&,& /$ "7)("(,)" / )0 "&7 !!(% 7 )%&4%& "7 )).7 )%7.%( /, ),7-,% !/. )(& )$0%&"/ ) ) ) ( )(""% -% ( /) " & () & ,))$ ( ,&)% !! " /%&4%& ",).& " ,1!%,)C( )&%)"7,%$7%"2) , ! " " &) & ) , E , ,%$/) ")%!!(% -(%/) %,%!)2%&)P$ )/)C(%$-%0&."/& ) . ,4),!)&(,&-$& //) " )& )0/// , %& *( ! / -- & /% /.) ( ,4! " & ) %!,(% ) 7 ! ) /&! "( /) () &,) ",&)% !(% %$!). %&

    ,(&)0 "%1!% / & ! ) /)% -%,%0%&" &!), , & & & ) .)( )7 ! ) %%/ & , )("( -0 ,,7%,%!), , / () &%&%& " )R %%" -%R )) /) $1 - && .)4 $ & ) ,,$ )/%,& ") .) $ / !()%$%,%7 7 ) $7$,(%&- %& &4 ) .") & (- " ))/) &))&(,&,4. 7 /!)%$ / , %7 )& %" , - & )C( )&)&!). &&7 , / ,/))$7-$!) " 4) % )/)(%)/ ,%), !7 % )$ ! )7&4,() $ ()7 )&/(, &7& &* ,0 +3)%2-( 7J(&,) ! 7 .) &C(*,0&-$! ) )(" ),)&7 ,()7 & (% %$ ,), 7 / , )/) & )% $ $ !)( & -).7 %(".))("%$!), %$/ ") &

  • 3 ( ) & ! , 8=

    5 &9)8 ( 8 3/)/ () ")/) %" ,/%,%!), ,(,7 $)& ") ,/()&! )- %&) ".) $5 /() & !& & ) .( /) $0$ / & .% %&I(%7) " &%,% !), , / () $- (/ )%$(,, ,%$>A

    )%$ () ) ( ,% %" , )0 (,(). . "1!) N) O)N )4R /)& , & N,)%&7O R-0/(%7O ) R&/(%O /).%(K . H/,))-0 ".)$/) !%,!%, & + ) " - !), %$ ( /) /) !) !)7 ( / () .) & "")! ,%%$& !)%%$ . () ) !!)%$ / 1& "-&,! . "2,()$;) 7/)1!%7C( .4%:>% )7 ) 22 " 9::% )& ;),$2(2 %7 (& ">>>% ) ( () /%"(& /),%7 .) &&!& " ) % ( /) %07/) ,7 %%) /)% L7 &,)6),) )%.& //)(>@

    : )(4%%$$)C(/)J(&" / ()%%)"/)!&!& " ,1/)C( ! )/ %$ , / % )7 / )0R?/) 1. %%"#R% 0%$)!(%&-N)) ,2,0 "O )( C( ) )& (, %%0")7 $ %$ .) &)) 7/,()7& , % ()%$()% -%"( &).% 7!, %%$ ).%) / )) & " - ,$,% ) % 14!) (5( %),%$7) ,)))5-( ( )%,%%$ "/(% .)$0 %" 0 ,0 %,% ) , ( ! )! C()$-((,% )C( )&/)& "-N? %/(,,0, ,0O)!%$)/)-,0&)& .)$ 14!,& 0 (, () !), , ) ))&(, -%$ %,%7 (,)" %& //), 7 $7 $! /) ,)!)/))&$/,0 ", ,0 %%" .& //))(%

    $%,%( / () ) &!), ,%%$! ) ,(%), . ) !7)J(!!&() 71!)&4 )& & , - $ !% ) / &2-)& . "%"/ %&)7& 7%%7 &$"(" %)/ 7, ()/) ))! & ,- (-&%--,( ,))4!& )!!&&)& " 7

  • 8G < K * < S 3F ;< 6 3

    !),/ () " -&&& , . $ %/&)C( )!)!) (, () 7 ).)7 )/!!)14 P $) %$ 1, 0 &)C( )BDE /%% $- &- -(&) &C( /,1/C()$ !% ) !) ,(%),)!&)!%$ ) / ,/) /%%7.),,()7 (%&%/ %,.$& )& 4/) P ") (,. % ) " /) 6) $!()!7!!)%$."( () $, ( , ).%(-% /) ,%%$1,/ "(),(% 4.) )!) ) ,$ %&/) !% $ )- /()&.-0 ,.$ " ),,() /) 7 /,( / .) - % $ /$ %&7 /)4!)&2$) ,%.)"/=G-0

    ) 77 "%7 %%2!()!7,)), )C( !%$ " () (% !, /$)%.%,%,,) " .) C( ; ) ,(%),( / () )( ( %%$7!)%%$7 &"")! ,%%$-(&

    3 ) !) ,(%) $/,( )$ () ). 4& ,(% .&%& &)- ), () /%&-$()/,) 5 $,)),)5 ) "(%)%$( /) 4 . / "() / %$ !)! 0 % . " /) ,) %% " /) )%$ % " $ ,) /%& -(%!/(%%% ",%)-(" 10 %") /-0 ( )$ ()/%&.)/)0.) $//) ,))!& "!,/%& )/")!), ,% ) )%&-(&& ! ))&)/2! ),),7 "/(%"("/%& /(4-)/&$)C( )&!%)& !%/%& 2,()$6),7 /)1!%7 (%&-&,) -& )!) " $ )% &$ /)0L & )C( ) " !, / ,0 &/ )0 ( (9? ? $ )" ))!)4&-$/ %&/7 $7 ,),(%&.)$")%$P /%& )),0$ & !%$ ! ,&7 " )C( ) , (,%-) )0 / ) ) ,-%& )" (%& %& //)/) !%,!%,&!& ")"/%,%&)/! )& ,)! 7 & (%&& //)/) ,%"$!% !7$07 )L //,& )0 ,(%& ,,4!% &$

  • 3 () & ! , 8A

    !)&(, ./ %&&-7 %(" (%&).%% %-( )&(( %& ,(% . ) .) -% ).) *( .)"$ %& /) !% /%& %/) ) -4),/ "() /) ))(- , )" 0-.%% )!) ,(%)/) %% )- ,&)% -%$( %%/) )%& )&,) -&N/) /,O ) N/) / , O & , ) ")H " ,!, $ % .&%)"%$-$ %0!)&(, &! !$ ,%)/) ", !) /% % ), !)& ) (%&/&!) ,(%)/ %$B9

    ")! !)& " ( .) $ /,( )$ $ / () "%&7 (%&. " % )%%$,)/N ! O,)(,&%".)$& //)% ) ()/, ) . &)/ !&. &,!()() 0 &//(2(//, ,7 $7 H /,()$ &!)!) % !!(% ) ) "")! ,% H7 & & % " , "%$.)E( 7*)H %7&M &7 %< -$7 ()% 7 & K)%& . )(%%$& !!) $! /,( )$ ! /)) (%&- ")$L (%& ,)(,%&,!,,)& "( / )0&$ %&7$!/ %7,,4 - % $7&- % $!). &(- ,7/ , (%&,4) %$,,)& ()/, ) () )&, &&%$@( ( >( & ? (- ,&// %$ $ (- ,&/)6,)(,%,%,)!)" 7%-)(!!%$7") ,(%()%,%"$7 & )() &)&/.%( .)$/) !%,!%,&.) F ),%$!!)&&-$7 $ ! (%& )!) !%%$ - %&) " %) /%,%&)&$&/ %$ (%&%& %."")"4 "% ,% ) (%& %% // , % 0 "/(%, !)

    $" A(/)7 ,,(/%,% () !), ,) 0" . "

    !) 7 %("%,%,,! /& ,7 )7.%4(7 & )& //)/) & ).) &( )$-),&)& "/.)7$ ).)% "-J, .,,(),$ !) (%&-/%.)$,/ 4() , )0&-$!%$/! ))% ( & )4& () !), , )%$ &)()!7I(%& 4)7 ()% ,& " )/ J) ) ,)7,%)"$7 ),7) 7&)/

    "&! )/!% ,/ () !)"/) ,4 !))$, ",%%R ,0 O//(&%)3-%

  • 8@ < K * < S 3F ;< 6 3

    &,%) ,%,% //(& & // ,(% ,)/(&%&(& 4),%$P%.%/).) (,)" ))(%/%")(""%7&. %% ,)-.,( )$%.% . &) "-),/)& B8&J( " ()7.)7)!4)&)(&-($/, . " & %,%%)& "7/)1!%7%&") ! %%)-0& )!$ %)")-0? "())! (%$).-%&%$%)" H/") ,0,,!&/) %% "!%$/& %)&L&)&(, H/,0(&/) () "(/%()P "%,%%,/(&%&( %)" )-0 &!$" 0 & %%)-0 %/) %,( ".) "/(&%&(&" (%&() ,)C( ) "7/)14!%7 ( -) /,0 / /) ). /" .%& "L7,(%), " ,) "%$/.)%)&B>)(% /(,/ &&% " ) /)/) ) . % I(% H/-(% L(&,%%, /(&%) %%L ,)& -$ 2 )& - 9GAB & 9A9G ! ) / ,%%&?BB

    . ( / () 5 $7-( %5 !!)4%$")&(!-$%%7/(&J( -"( )(%%$.)$) )%$ &)()! )&% ,)!% ,-(-0 "-&J(&)(")7-(%" "7) ,0/ . "7 ()7 ,0/) 7& )%,%&)&/)-(% &)( / () )0! %% ,/) &!%,& ,)/)(&// , %)%% )%%$,).& /,(),) %%B=3 )& & &)? ") - !()& /) (%&) "7 , !,0& 7)/) "#L7& ! ,(%&-7 ), ),(%&-0&7 &7 / %%$7 /& -%.%& // /(%% ) (-J, /%" & - ) ,).)$))" ,%%&/)") -!&7/)R%/4!7R & %%)/) -%.%&)N) 0&R)L)) . % )/(&%%)&,(%& ,) )-$8=!),-$ "), . " &)$ !&-(%BG/7-$,(47-(%/") -) 0&7/() ) ,)!% ,)(!&.)) ,0% -)(&7)-$!,0 " ") )%%&,)) 7) -)!2&" (%&!!%$) ,0%#,(%&-)(&0! #

    , !)-% ,)!% ,7 "1!,7 )%& )(&( /%& () , ()/%"7 %%7 (& )0//)-!% &) &&! )//(4&%%-)&(," 7%"& & %% )N ,0$R. "--% &)("%")(""% ! "/)%)&).)))$) "%-)&( & ),%$-$ ,) "%" / %% / ! ) (,,/(%7 /) % )(% /

  • 3 ( ) & ! , 8:

    ,).%-) (%& -. %&7-( (/ )01),&(%& ,) ; )! ,0 /%% ()-/) 4,()$ !) , /-)& . % (- ,"&/!) & ) 7 ).& 0 & /,2/2% . " &17& , (-J,/&!%$%&!!(%),( -( )% !$! ,%()- " I(% ) )0-%&4 %-0)7 /) &!).0) -$& ),%$. % "NJ(!) ,7O "&.)% !(% H& "/%/, ! &")/)," !) ,/ &)$/%()BA

    A* ,(%,% & )& / () ) & !), ,%

    &7-,($)/%,&! ) ,(%),)!! "! ) & ") 4,(%()% ,%"$7 -,( $.) & ,% & ,%"$7-,( $ ) R ) -( /! ) & )( /4) ",%!) . %"7O&-,($ )N, )/- ),%)(""%7R$)!) & &2-""% "!)-% /)4,)/B@ //) !% /$)& )& H ()),()% 0 % 4 /)(" ( 6), )$5 ))!! ), () "/!). (/ %() ) & ! !%$,& /$%,%!), ,&,),.) -% )C( ,0%$.)0&)&)&-4%-$,"")(&0 "+ ) ),/)&7 //,7 !, )0/%,% () ,&7,/ ,&-,),0& /,& ) ,!0 & %,7 ( %% " -% ( &) & % -% ," ( , ) ) 0& 0 "%)" & !4 %%$& " " ,%,(% -(%,%,& 7) )% &. %$ &. , /%,%),0 )5 -% &,%)"$ )+,/ &,5 7 ()7 )%0/(%%&.4"/ )!)

    %%" - % $/%,% () !), , ) &4 ) .&,/)),$,!) & . %& .!,/,() $6&(!!%$, %%%/)%$ &)P )/)% " ()7 " ,&/&)"&)(% ", %(!.% (, !)-%( / () 7 & // ,(% / ! -% ) )07, !))" %!) ,/)- ,, & 7))"(%/&(!!% //, .%$B:-% "&")! $- /0,$ /) 7 )( )7 &%/2 )&%,%)!)7/)!&&-%&%$& !!)!) %$C( $ 14 7 ) .!% ,% (7-$&),/ /(& & // ,(%0- ,, !) . /, -( )4.&!) ,. ")(//),%%,17)C( /) %4

  • >D < K * M ?;6 A ( #06

    /, / , /))$+ !)J, /,) " !% / & &%" -%/),()&!! /) . %%")(") ")- ",%%"&7!% ,%!! &)&&%" -%( / () . ))/),)$! )-% & !%,% () !)/(&%!))" . 4) %,C(, ,) ,),$&,%)"$ (%& %%4 "%$())&) $ ),!, $ )&)& H . & %") /-) . .-$-%( )(%) ) & &")/( /) $.)$!) ,(%) $/%,%/(&%!), ,& ) !)- % $ (%&2-,)%2 H)%!&(&)) ($/%,%!)/!)

    ) /,)7 &7 ,! )& 0 I(% ,%% N ) ,%).%( O ! -%6 )7 ") / )0 1,",()"&( /) $ () ,&7-!!(%) & % " ! %!$/.)& "%& )& )("(6),6 %%$7E.%( &!, %%$3 !% ,-( %&4 ",(%%$/),& ) ,$ 6),&! )

  • 3 ( ) & ! , >9

    )& ,)) & !) , !, / , -J,7 2!)&(,&, & $ & -$ ! ) ,(%) & && /) $!(),)%%7. )(/ , & $ )4% -%( /) $!)!) 77.%(/, ),")&"&1,"&-, ,) "%$&)& H&/7&H!% !7$,)%L7)") "4&,$ ,,! &%$ ")&(!( / () // , %&!$ ,)% 0 ),. ,& ( /) () )!),& /) ,) " % )0 & !) ") %, ,, =9

    !) % !)J, /( /$ " () )("( 0 "& ), .&%)"&")/!!(%)(!!) ",()$70), /&% " 1 H)() )7 ) //(&%& 7 $/ )) . 7, .& )"% ! )-$ !(% "( / () /. , H . & /") ., !)4!)& /) " / K )%J( -/)E.%(4 , )/ -)/ )&, %$,%%&/)C(% () %(" )&%$ ) ") .,L7 ), )/,%)"$&- % $ ) %7!)( -%$ & , " ) /, (C( (/%4% "! /) *) $ $! ,%/$ ,!!%/)( )$ () ,(%&- %&&. )R-" T0 "7 / %$7 & , / )UJ ( ,,0 " -( - " !)! )& -$ $) " ,% /, H , 0 & & , &) & ,7 ( % &$-(-%!) .)$") .,.)$//)7& ,%%I " (J( ,7&>@ - ( ( ( ?CDE

    6),)% H "% 7( .)% )%&)7! ) ,(%)4 , () !), , %%"("1 " %)/& %, (,C( & (%&-)!%,&-$ ( 4.)% "%& &)&7J( ,)% -0 " / -%( & ! $%,%,()), //(&% ) ,$, /& ) .,)% H 7 , ), %)/)7&,(%()%!)"),& , /).%( )$)!(-% ,7% 0 )$%,& , -/)7 )/ %%,(% )( (%& 06),R).(2) ,7 % 4) %$ !7 & ?CDF ()7 (!!&7 (%&!()") )&7 0%& )!)&(, .-$!) " ), !) /!) ,&!)&(, . $L7 &7 4, &%%$7%$ ")(& )0 /) %1 ,&=B*( )4/) ) % & & "( ,(%()% ).%( N 4 ,%"("/, ,7 (%& ) ,$-

  • >8 < K * < S 3F ;< 6 3

    %"(" /, ), & &()$7O ). "( /$&)/) 6),, $==) %( / () (%&!) )4 %, H)$

    !% / , / ()7 .)7&!&& )).%( )$!% ,% !% / , / &)),,!/( /)7 "(, H ! %",!)& !)%"%!)7%"& //),") /!!% ) (C(% %7 /%%& $ " % . (C(%) " )!, ()=G & /C(% , H !7 -), /N( )0&O, H7,-),&% "4 & . & ) "/,$,%!& =A6)4,$,%!& 7,,!$ " () 7 ( 7 )4 ,%71 7& )0)"(% ")-,%6),-, " "%!!%$. &) /,4)% H "&) % H ")/) (%&)/) 6), %, ( $ ) ,& / &%7 ()7,(7&-% / (%&.)$)!). % ) " !)4J,!) ,,!/ , H !5 %6),, H!) -(% "0 "& &,() "1,%$/ )7C(%,& )/ , !) !%,/%)/ , ()-% %%, ( 7/ % ) ) - -($ /$ "( &)7) (%&) "% %, $!)/,%$%" -%/) ,)!)!/ . %%(4&)& 0 )%$& ) .,.4 ,-(%)/) /!!%N( /) $/,(4 7 . ! 7 & !) , !% / , %%7 . -%$7 %& ")), ( $/- &!)& ! R=@-),") &/C(%, H ! (%&,) )% $6),, H

    " H / ()77! )/%)")7 4, !)$ !% / , )0C(% $/%%6),!!%-/)% "()&-$P$ )%") )(-J,/ )%)&&.) "-( -))/ % -%) ", H=:%%!). (R ()%O& , ) N&4()% H&O &(%% / &7 % %GD (!),&&).%(4 )$,1 ) )%$ !% ,%$ - ",)4& /) / )!) , !%7 ()%$ ") ) %" %( /) " & () ).%( )$ &,) )&N,() %&&) / /%$J( (), )(E.%( " .!!%)OG9

    ;),% "( .)% )/) !%) () " -, & %$!), , /6),, H ,(%& 1,%( .(/ ( ,()7 ,%$7& (,&,( !)!)$&&7 %"% ,),7 & 1,& ( &// , %!)7 ) ,$ & $%$.)$ %%$ ! /&,) /) ,/ , " ,0

  • 3 ( ) & ! , >>

    !&)!%, " ) ,07!!(%,, (&( %&) $7 / )0 " ) ) ,0 %& () .%9@8@ () ) )! )/ / ? (-) &) )0&7N 4.)$( /%% 7 & / %0 "( ( &( )/) ,)7 )7 & , )7 ) ()&7 !)/,RG8

    95 ).( / )%$ &) , %$ /) %. , ),&%&7 J)(),/ %6), ),7 !% & ))$ / 1, 17 %% & )0&( 7 % , "/7 & ) // 6)%&& %7 , ".)$! ),%/1-%!)!)$ & . &(%) ( )4! -% /)!$ " 1 ) "/) )& !),4&() ,1/ &) 7 , . ) (%$& // ,(%/) % ) 6 )7 ,(% !),4 ,/,( )$%&() )/)C(%$.) && ) ,&/$$22C( /1!$)&1-%!)!)$&,&7 , &)& H " () 7 ) ) , % /), ) ,(%& %$ - & "& -$ ( / &&) ! ) /!)!)$)% & )&-$/ ,%" &7,)% H "(,,&& ! ".%&/) ,)L%" -%!)!)$$7 ,7 & )0 / , / , /))7 %$ )& ,%%$ -) &"& !), , $ &,) -&-( )/) &!), ,% " ),%%$ ))&7 , ,)& "

    *

    ) ( . ) ( 2 4&

    $! ,% , /,( )$%& () !), , $%!& )& // ,(% %(,!), ,-)2-, / &),&)% !! ) %%&,) -) %" /!), ,.,()& % )()/) ,()// %& )0 ( 7 &%(", $! ,%7 ()% ,

  • %& )& ) -(& ") &/ % ,,)& ",/ %$+ H& (-)/-%2-& &&(%/))./ 2 ,)!7 %% ,)!%& ).) , %& ) $ / %$ $"%7")H )/%&% .,07 &.!% C( ,0%$ 4() "7& $2,)!E "")H/%&% .,0!()2%&%& , -$. %%" 1&&%%%,%/ % 7-( ( -) / % ,- ")H& )) ,& ,,)& " / %$ H7!, %%$ &)$$) /)" ,),6 % ( " )")H " ) " ," . ). %%")-(( &).)$) "")/ )&/)) %/ %$&7 & . %%" -%,0 & -0) ) " . %)") %%4 3, ), %%/) . %%" &%& !) &

    ) .-!%&& $/)( $ $- ) )!)!)$ / / %$!%& 7 ) ) $ ) ") "6)( /%%/)(,)7 .)7 !)!)$/$ ") / %$/%% / ))) /%%&-$)7 )(0-%"/ %$7-), & "-)7 &N! O %.& "L$!)). %%") ,)) //

  • 3 ( ) & ! , >=

    , $,-(),/ ,)&J( %& / !)4. % "!), ,

    " %" .)%$,,))!,%&!),4 , " 7 ))&7) $/! .% 4 !&)!) ,!%10 /!)!)$)% &%&() &/ )%$-""% ,%(7 (-2,%(7 & (-2(-2,%( (%&-)C( )&)&(,!), ,/)"(% & )) "(&)&7 .) &4/), &. / !), , ,(%&- ,& / &7 )(% " ,& (%&,) %$,) / , (,/ )!% , $&(-%& ! 4- % $ , ),( , "!).0 &! )( )(/)7%%!, /$7 )"(%)$,& ,& (%& //, /)H % . "!), " ! .,&& "& )/%, .%. " !), , (%& )!) - J)0$& , ,%&!

    & />. %%"7 &. %%" /)# ()$!4 ,%,&2" .)7.)&. % %$,%.)&,, (7 (%&/ & ,&&. & / /%,%!), , (%& ).%%% ,. %%"7 !) ,(%) )$7,%"$7,)!4! " !)70 ! % " 7 & , , , . $7 (%& )4C( )(- %%$ /)"(% % 7) (%&-% $%"%,&) ), (

    & ) .%$7/,()7(,,,!$/%,%!)!)$)"4(% (%&- " ) " ) 1!) ,& -$ ! ) ,(%)!), , )- ")!)&-(-$ // , % ! )( /)7 "(7 %& 4 ) . ,&< 0 R1 ,O ( / " & ()7%,%%&()!), , !)/,%$%" -% %% % . /) &$&$ & % $/-,&&/)/) /,)$ %% !), )7 -( , !%%$ / % )P %,% ) &.& // ,(%$ ")! " (-% &( " /%1 -%!). 4 /) )!()!// , %7)&7,- 1!,&&, !)& !!%$ /!)!)$ )4"%$! /),J() & , &&7 .)$,,!/ &)!)(!!.%$ !% / &&( /) !)!)$)" %" -%&, !(%-%/) ,)

    $ ( / ) N !%R &,) - &) !)!)$ %7 ) ,, !). & !%$ ) /%"%!)/ 4%7 %% ")%$ !%,& ()%$, !)!)$% $ )!, -, !)-% ,0 /) )& )$, H(/) N !%O ,1 (-)%4 .&!)!, .% &)/)%&() () & 4& )(" & )/) )& %$ &, !)-% %$ .(// , ) "&")!/( G>)% . !% , $ % ,-)0,&7J(

  • >G < K * < S F ;< 6 3

    )% . ,%) $ /,( )$ () % % .( &. %%"

    / ,% ) & ) . "% )& , %% &) ! ) ()7,& /$7& !% /$%&() (, $, / ,/))$),, .&/),, & "%(1() .) $/,( )$%&() !%$ ,, .-% ) ,%%( 7 %/)% -)%7$! ,%%$-) , !% / , / & . &(%/)%&()